2014 - 2015

S o i n S a r o m at i q u e S au x h u i l e S e S S e n t i e l l e S B i o

Document confidentiel – Réservé aux professionnels de santé

Laboratoires EONA – ZA du Chenet – 91490 MILLY LA FORET – Tél. : 01 60 78 93 03 – www.eona-lab.com

Massage chauffant intense et durable.

Composition HE de Girofle Bio (Eugenia caryophyllata) : antalgique* Extrait de capsicum : rubéfiant*, analgésique* HE de Citron Bio (Citrus limonum), HE de Pin sylvestre(Pinus sylvestris) Sans paraben

Mode d’emploi et précautions Appliquer en massant sur la zone à traiter. Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 6 ans. Ne pas utiliser chez la femme enceinte et allaitante. Produit à usage externe. Ne pas appliquer sur les plaies ouvertes et les muqueuses. Contient des agents rubéfiants, procéder à un test cutané dans le pli du coude chez les personnes sensibles ou allergiques.

Durée d’utilisation après ouverture 12 mois

* Bibliographie : « Aromathérapie pratique et usuelle – Michel Faucon – Edition Sang de la Terre » « L’aromathérapie exactement – Pierre Franchomme et Daniel Pénoël – Edition Roger Jollois » « Les huiles essentielles pour votre santé - Guy Roulier – Editions Dangles » Sources internes

Indications Préparation du muscle avant l’effort Incidents musculaires : claquage, déchirure musculaire, élongation

Fiche produit – Baume Thermo-Actif

Conditionnements disponibles Flacon de 500ml / 1CREM0020F005000

Document confidentiel – Réservé aux professionnels de santé

Laboratoires EONA – ZA du Chenet – 91490 MILLY LA FORET – Tél. : 01 60 78 93 03 – www.eona-lab.com

Crème neutre à fort pouvoir de glisse pour le massage et l’hydratation (1) des peaux sèches. Rinçable à l’eau. Sans parfum. Sans paraben.

Mode d’emploi et précautions Appliquer en massage. Il est possible d’ajouter des huiles essentielles pour personnaliser la crème. Produit à usage externe.

Durée d’utilisation après ouverture 12 mois

(1) Hydratation des couches superficielles de l’épiderme

Fiche produit – Crème neutre

Indications Massage prolongé de 20 minutes Hydratation (1) des peaux sèches (mains, pieds…) Base de massage pour l’incorporation d’huiles essentielles

Conditionnements disponibles Flacon de 500ml

Document confidentiel – Réservé aux professionnels de santé

Laboratoires EONA – ZA du Chenet – 91490 MILLY LA FORET – Tél. : 01 60 78 93 03 – www.eona-lab.com

Crème neutre à fort pouvoir de glisse pour le massage et l’hydratation (1) des peaux sèches. Rinçable à l’eau.

Composition HE de Bois de rose (Aniba rosaeodora) : régénérant tissulaire* Sans paraben

Mode d’emploi et précautions Appliquer en massage. Il est possible d’ajouter des huiles essentielles pour personnaliser la crème. Produit à usage externe.

Durée d’utilisation après ouverture 12 mois

* Bibliographie : « Aromathérapie pratique et usuelle – Michel Faucon – Edition Sang de la Terre » « L’aromathérapie exactement – Pierre Franchomme et Daniel Pénoël – Edition Roger Jollois » « Les huiles essentielles pour votre santé - Guy Roulier – Editions Dangles »

(1) Hydratation des couches superficielles de l’épiderme

Fiche produit – Dermoneutre

Indications Massage prolongé de 20 minutes Hydratation (1) des peaux sèches (mains, pieds…) Base de massage pour l’incorporation d’huiles essentielles

Conditionnements disponibles Cubi de 5000ml Pot de 1000ml Flacon de 500ml Tube de 125ml

Document confidentiel – Réservé aux professionnels de santé

Laboratoires EONA – ZA du Chenet – 91490 MILLY LA FORET – Tél. : 01 60 78 93 03 – www.eona-lab.com

Soulage les articulations douloureuses et redonne de la souplesse aux mouvements.

Témoignage de professionnel « La plupart de nos résidents ont des problèmes articulaires liés à leur âge (arthrose, polyarthrite rhumatoïde), et la manipulation de leur fauteuil roulant ou de leur canne n’arrange pas les choses. Nous utilisons donc très souvent le Gel confort, en massage léger, pour soulager les douleurs rhumatismales. En période de crise aigue, je leur fais des cures de 3 semaines à raison d’1 à 2 applications par jour, puis en suivi quand ils en éprouvent le besoin le reste du temps. Ça permet de réduire l’utilisation de médicaments anti-inflammatoires (Voltarène…), qui sont parfois mal tolérés par les personnes âgées.» Raphaëlle SARAGAGLIA, responsable de l’animation de la maison de retraite Barat-Dupond à Sommedieue (55)

Composition HE de Citron Bio (Citrus limonum) : anti-inflammatoire* HE de Gaulthérie Bio (Gaultheria fragrantissima) : anti-inflammatoire* et antalgique* HE de Girofle Bio (Eugenia caryophyllata) : antalgique* Camphre, HE de Niaouli Bio (Melaleuca quinquenervia), HE d’Origan Bio (Origanum vulgaris), HE d’Eucalyptus globulus Bio (Eucalyptus globulus) Sans paraben

Mode d’emploi et précautions Appliquer sans masser sur les zones douloureuses et laisser pénétrer. Utiliser 2 fois par jour jusqu’à disparition de la sensibilité articulaire. Produit compatible avec les ultrasons. Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 6 ans. Ne pas utiliser chez la femme enceinte et allaitante. Produit à usage externe.

Durée d’utilisation après ouverture 18 mois

* Bibliographie : « Aromathérapie pratique et usuelle – Michel Faucon – Edition Sang de la Terre » « L’aromathérapie exactement – Pierre Franchomme et Daniel Pénoël – Edition Roger Jollois » « Les huiles essentielles pour votre santé - Guy Roulier – Editions Dangles »

Fiche produit – Gel Articulations

Indications Douleurs chroniques articulaires : rhumatisme, arthrose Lombalgie, cervicalgie Arthrite inflammatoire Myosite (rhumatisme musculaire) Douleurs rhumatismales

Conditionnements disponibles Flacon de 500ml / 1GELS0050F050000 Tube de 125ml / 1GELS0050T012500

Document confidentiel – Réservé aux professionnels de santé

Laboratoires EONA – ZA du Chenet – 91490 MILLY LA FORET – Tél. : 01 60 78 93 03 – www.eona-lab.com

Soulage les douleurs musculaires et articulaires d’origine inflammatoire.

Composition HE de Girofle Bio (Eugenia caryophyllata) : antalgique* HE de Gaulthérie Bio (Gaultheria procumbens) : anti-inflammatoire*, antalgique* Menthol, Camphre, HE de Cajeput Bio (Melaleuca leucadendron), HE d’Eucalyptus globulus Bio (Eucalyptus globulus) Sans paraben

Mode d’emploi et précautions Appliquer sans masser sur la zone douloureuse et laisser pénétrer. Utiliser la Solution cryo en enveloppement en complément pour potentialiser l’action du Gel cryo. Produit compatible avec les ultrasons. Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 6 ans. Ne pas utiliser chez la femme enceinte et allaitante. Produit à usage externe.

Durée d’utilisation après ouverture 18 mois

* Bibliographie : « Aromathérapie pratique et usuelle – Michel Faucon – Edition Sang de la Terre » « L’aromathérapie exactement – Pierre Franchomme et Daniel Pénoël – Edition Roger Jollois » « Les huiles essentielles pour votre santé - Guy Roulier – Editions Dangles »

Indications Douleurs inflammatoires et musculaires : tendinite, entorse, élongation, claquage, courbature Douleurs postopératoires : prothèse de hanche ou de genou Poussées inflammatoires : lombalgie, sciatalgie, arthrite

Dispositif médical de Classe I

Fiche produit – Gel Cryo

Conditionnements disponibles Pot de 1000ml / 1GELS0070P100000 Flacon de 500ml / 1GELS0070F050000 Tube de 125ml / 1GELS0070T012500

Document confidentiel – Réservé aux professionnels de santé

Laboratoires EONA – ZA du Chenet – 91490 MILLY LA FORET – Tél. : 01 60 78 93 03 – www.eona-lab.com

Prépare le muscle avant l’échauffement sportif ou la rééducation.

Composition HE de Cannelle de Ceylan Bio (Cinnamomum zeylanicum) : tonique*, stimulant* HE de Gaulthérie Bio (Gaultheria fragrantissima) : antispasmodique*, vasodilatateur* HE de Girofle Bio (Eugenia caryophyllata) : tonique* HE de Cajeput Bio (Melaleuca leucadendron), HE de Niaouli Bio (Melaleuca quinquenervia), HE d’Origan Bio (Origanum vulgare) Sans paraben

Mode d’emploi et précautions Appliquer en massage sur la zone à traiter pour chauffer le muscle. Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 6 ans. Ne pas utiliser chez la femme enceinte et allaitante. Produit à usage externe.

Durée d’utilisation après ouverture 18 mois

* Bibliographie : « Aromathérapie pratique et usuelle – Michel Faucon – Edition Sang de la Terre » « L’aromathérapie exactement – Pierre Franchomme et Daniel Pénoël – Edition Roger Jollois » « Les huiles essentielles pour votre santé - Guy Roulier – Editions Dangles »

Fiche produit – Gel Echauffement

Indications Préparation du muscle avant l’échauffement sportif : prévention des crampes, claquages et contractures Préparation à la rééducation des personnes peu mobilisables

Conditionnements disponibles Flacon de 500ml Tube de 125ml

Document confidentiel – Réservé aux professionnels de santé

Laboratoires EONA – ZA du Chenet – 91490 MILLY LA FORET – Tél. : 01 60 78 93 03 – www.eona-lab.com

Soulage et délasse les jambes lourdes ou fatiguée par une sensation de froid instantanée.

Témoignage de professionnel « J’utilise le Gel jambes après un massage ou un drainage lymphatique. L’effet frais du gel augmente l’efficacité du drainage et booste l’effet circulatoire. Mes patientes apprécient car elles ressentent encore l’action du drainage 2 à 3 jours après la séance. » Vincent DULOUP, MK libéral à Brunoy (91) « J’associe le Gel jambes aux techniques classiques de soin en kiné sur les cas de contractures, courbatures, tensions musculaires généralisées… en récupération sportive. Appliqué en fin de soin il permet de booster l’effet du massage et d’améliorer la récupération musculaire. Les sportifs se sentent beaucoup mieux après l’application des gels, l’effet frais instantané procure un soulagement immédiat. » Patrick DORIE, MK libéral à Bourges (18) et Secrétaire général de la SFMKS

Composition HE de Cajeput Bio (Melaleuca leucadendron) : oxygénant tissulaire* HE de Cyprès Bio (Cupressus sempervirens) : décongestionnant veineux et lymphatique*, vasoconstricteur* HE d’Helichryse Italienne Bio (Helichrysum italicum) : activateur de la microcirculation*, antiphlébitique* HE de Tea tree Bio (Melaleuca alternifolia) : décongestionnant veineux et lymphatique* Camphre, Menthol, HE d’Origan Bio (Origanum vulgare), HE Petit grain bigarade Bio (Citrus aurantium ssp amara) Sans paraben

Mode d’emploi et précautions Appliquer sans masser de la plante des pieds jusqu’à mi-cuisse. Idéalement rester allongé, les jambes surélevées, 15 minutes après l’application. Utiliser la Solution cryo en enveloppement en complément pour potentialiser l’action du Gel jambes. Peut s’appliquer à travers des bas de contention pour plus d’efficacité. Produit compatible avec les ultrasons. Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 6 ans. Ne pas utiliser chez la femme enceinte et allaitante. Produit à usage externe.

Durée d’utilisation après ouverture 18 mois

* Bibliographie : « Aromathérapie pratique et usuelle – Michel Faucon – Edition Sang de la Terre » « L’aromathérapie exactement – Pierre Franchomme et Daniel Pénoël – Edition Roger Jollois » « Les huiles essentielles pour votre santé - Guy Roulier – Editions Dangles »

Fiche produit – Gel Jambes

Indications Soulage les jambes lourdes en cas de surpoids, d’immobilisation prolongée ou de mobilité réduite Troubles circulatoires et veineux Congestions veineuses : varices, varicosités Lymphoedème des jambes et des bras Accompagnement des séances de drainage lymphatique et de pressothérapie Récupération après l’effort physique

Conditionnements disponibles Pot de 1000ml / 1GELS0090P100000 Flacon de 500ml / 1GELS0090F050000 Tube de 125ml / 1GELS0090P012500

Document confidentiel – Réservé aux professionnels de santé

Laboratoires EONA – ZA du Chenet – 91490 MILLY LA FORET – Tél. : 01 60 78 93 03 – www.eona-lab.com

Aide à réduire l’aspect cellulite et améliore la fermeté de la peau.

Témoignage de professionnel « Le Gel minceur apporte un vrai plus aux patientes, car il permet de retonifier la peau, qui a naturellement tendance à se

distendre lorsqu’elles perdent de la masse graisseuse. Il aide aussi à gommer l’aspect cellulite de façon significative et à rendre

la peau plus lisse. Je l’applique en fin de séance des fesses aux chevilles et je conseille à mes patientes de l’appliquer tous les

jours chez elles, pour amplifier les résultats. La sensation de fraicheur et de légèreté ressentie par les patientes est très

appréciée, ainsi que l’odeur du gel ! Et le produit est aussi très agréable à appliquer pour le thérapeute. »

Ludovic IAICH, MK libéral à Paris (16ème

)

Composition Caféine : limite le stockage des graisses et favorise le déstockage des masses adipeuses* Centella Asiatica : améliore la restructuration tissulaire et active la microcirculation* Lierre (Hedera Helix) : améliore la circulation capillaire* Marron d’Inde (Aesculus Hippocastanum) : améliore la microcirculation et le drainage* Petit grain bigarade (Citrus auriantus amara) : action lipolytique et désinfiltrante* Prêle (Equisetum arvense) : améliore l’état du tissu conjonctif*

Mode d’emploi et précautions Appliquer en massages circulaires sur les zones à traiter (cuisses, hanches, fesses, ventre, bras). Utiliser matin et soir en cure de 3 à 4 semaines. Le Gel minceur peut s’utiliser en complément de la Lotion minceur : appliquer le Gel minceur en massage après les enveloppements à la Lotion minceur. Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 6 ans. Ne pas utiliser chez la femme enceinte et allaitante. Produit à usage externe.

Durée d’utilisation après ouverture 18 mois

* Bibliographie : source interne ** Extrait de l’étude « Evaluation du potentiel amincissant (…) après 28 jours d’utilisation »

Fiche produit – Gel Minceur

Indications Cellulite adipeuse Amincissement local Résultats cliniquement prouvés** : Peau plus ferme dans 74% des cas Elasticité de la peau renforcée dans 63.5% des cas Cellulite visiblement réduite dans 48% des cas

Conditionnements disponibles Flacon de 500ml Tube de 125ml

Document confidentiel – Réservé aux professionnels de santé

Laboratoires EONA – ZA du Chenet – 91490 MILLY LA FORET – Tél. : 01 60 78 93 03 – www.eona-lab.com

Soulage les tensions musculaires et nerveuses.

Composition HE de Camomille romaine Bio (Antemis nobilis) : antispasmodique*, calmant*, antalgique* HE de Lavande vraie Bio (Lavandula angustifolia) : antispasmodique*, antalgique*, hypotenseur* HE d’Orange douce Bio (Citrus sinensis) : tranquilisant*, calmant*, sédatif* HE d’Ylang Ylang Bio (Cananga odorata) : relaxant nerveux*, calmant*, hypotenseur* HE de Cajeput Bio (Melaleuca leucadendron) Sans paraben

Mode d’emploi et précautions Appliquer en massage léger sur les zones de tension (nuque, dos, plexus solaire) ou les chaines musculaires. Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 6 ans. Ne pas utiliser chez la femme enceinte et allaitante. Produit à usage externe.

Durée d’utilisation après ouverture 18 mois

* Bibliographie : « Aromathérapie pratique et usuelle – Michel Faucon – Edition Sang de la Terre » « L’aromathérapie exactement – Pierre Franchomme et Daniel Pénoël – Edition Roger Jollois » « Les huiles essentielles pour votre santé - Guy Roulier – Editions Dangles »

Fiche produit – Gel Relaxant

Indications Personnes stressées et sujettes aux insomnies Contractures musculaires : cervicalgie, torticolis Complément de la thérapie manuelle et de l’ostéopathie

Conditionnements disponibles Flacon de 500ml / 1GELS0130F050000 Tube de 125ml / 1GELS0130T012500

Document confidentiel – Réservé aux professionnels de santé

Laboratoires EONA – ZA du Chenet – 91490 MILLY LA FORET – Tél. : 01 60 78 93 03 – www.eona-lab.com

Dispositif médical de classe I à usage interne et externe à forte conductivité ultrasonique.

Mode d’emploi et précautions

Appliquer en quantité nécessaire sur la zone d’examen. Non irritant pour la peau et rinçable à l’eau.

Produit à usage externe et interne.

Durée d’utilisation après ouverture

12 mois

Fiche produit – Gel Ultra Son

Indications

Pratique d’examen de type : échographie, doppler, détection du pouls fœtal

Electrothérapie et appareils à ultra son.

Conditionnements disponibles

Cubi souple de 5000ml

Cubi rigide de 5000ml

Flacon de 250ml

Document confidentiel – Réservé aux professionnels de santé

Laboratoires EONA – ZA du Chenet – 91490 MILLY LA FORET – Tél. : 01 60 78 93 03 – www.eona-lab.com

Aide à lutter contre la cellulite et à brûler les calories par cryothérapie.

Composition HE de Cèdre de l’atlas Bio (Cedrus atlantica) : lypolytique* HE de Cyprès Bio (Cupressus sempervirens) : décongestionnant veineux et lymphatique* HE de Genévrier Bio (Juniperus communis) : diurétique* HE de Lemongrass Bio (Cymbopogon citratus) : anti-inflammatoire* et vasodilatatrice* HE de Citron Bio (Citrus limonum), HE de Romarin à cinéol Bio (Rosmarinus officinalis ct cineol) Camphre Menthol

Mode d’emploi et précautions Préparer le caleçon ou un bandage en tissu aux dimensions des zones à traiter. Mouiller le caleçon ou le bandage avec de l’eau froide et essorer soigneusement. Diluer 1 dose de Lotion minceur pour 2 doses d’eau froide. Tremper le caleçon ou le bandage dans la Lotion minceur diluée. Enfiler le caleçon et garder pendant 30 à 45 min en évitant les mouvements pouvant entrainer une élévation de la température. Utiliser une protection adaptée pour protéger les muqueuses. Il est déconseillé d’utiliser le caleçon sur le corps entier en raison de la sensation intense de froid ressentie. Préférer plusieurs applications sur différentes parties du corps et prévoir dans ce cas plusieurs séances. Après avoir retiré le caleçon, appliquer le Gel minceur en massage circulaire. Ne pas prendre de bain ou de douche après l’application du produit. Utiliser en cure de 3 semaines (2 à 3 fois par semaine). Nous conseillons de ne pas utiliser ce produit pendant la période des règles afin de ne pas perturber le cycle menstruel. Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 6 ans. Ne pas utiliser chez la femme enceinte et allaitante. Produit à usage externe.

Durée d’utilisation après ouverture 18 mois

* Bibliographie : « Aromathérapie pratique et usuelle – Michel Faucon – Edition Sang de la Terre » « L’aromathérapie exactement – Pierre Franchomme et Daniel Pénoël – Edition Roger Jollois » « Les huiles essentielles pour votre santé - Guy Roulier – Editions Dangles »

Fiche produit – Lotion minceur

Indications Cellulite installée Amincissement

Conditionnements disponibles Flacon de 500ml

Document confidentiel – Réservé aux professionnels de santé

Laboratoires EONA – ZA du Chenet – 91490 MILLY LA FORET – Tél. : 01 60 78 93 03 – www.eona-lab.com

Soulage les douleurs d’origine musculaire par un effet froid instantané et durable. Potentialise l’action du Gel cryo et du Gel jambes.

Composition HE de Camomille romaine Bio (Antemis nobilis) : antispasmodique* et antalgique* HE de Cyprès Bio (Cupressus sempervirens) : spasmolytique* HE de Girofle Bio (Eugenia caryophyllata) : antalgique* Camphre, Menthol, HE de Cajeput Bio (Melaleuca leucadendron), HE de Citron Bio (Citrus limonum), HE d’Eucalyptus globulus Bio Sans paraben

Mode d’emploi et précautions Crée une action de froid durable (jusqu’à 1h30) et potentialise l’effet du Gel cryo ou du Gel jambes. La Solution cryo Prête à l’emploi peut être utilisée de 2 façons : 1/ Imbiber un support absorbant (papier non tissé ou compresse) avec la lotion puis appliquer directement sur la zone concernée ; 2/ Imbiber un support absorbant (papier non tissé ou compresse) avec la lotion puis appliquer sur la zone concernée en ayant au préalable appliqué une couche de Gel cryo ou de Gel jambes. Dans les 2 cas et pour un effet optimal, laisser agir 30 minutes à 1 heure. Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 6 ans. Ne pas utiliser chez la femme enceinte et allaitante. Produit à usage externe.

Durée d’utilisation après ouverture 18 mois

* Bibliographie : « Aromathérapie pratique et usuelle – Michel Faucon – Edition Sang de la Terre » « L’aromathérapie exactement – Pierre Franchomme et Daniel Pénoël – Edition Roger Jollois » « Les huiles essentielles pour votre santé - Guy Roulier – Editions Dangles »

Indications Douleurs inflammatoires et musculaires : tendinite, entorse, élongation, claquage, courbature Douleurs postopératoires : prothèse de hanche ou de genou Jambes lourdes

Fiche produit – Spray cryo

Conditionnements disponibles Flacon de 500ml Flacon de 100ml

LABORATOIRES EONA ZA du Chenêt • BP 15 • 91490 MIlly lA FOrêt • tél. : 01 60 78 93 03 • Fax : 01 64 98 46 16

E-mail : service .client@eona-lab .com

www.eona-lab.com

Impr

imé

sur S

atim

at G

reen

: 60

% re

cycl

és, 4

0% fi

bres

vie

rges