Embed Size (px)
Citation preview
Our Ten Tips to help you localise your website Website Localisation Service
#1Do not concatenate the text strings. It makes the translators cry.
Website Localisation Service
#2Include all of the native image formats within the localisation kit.
Website Localisation Service
#3After the translated site is live split A/B test to improve conversions.
Website Localisation Service
#4Your CMS of choice will need to support the ability to export and import text as XML.
Website Localisation Service
#5If you have the budget invest in the local domain name.
Website Localisation Service
#6To rank locally build local interest, host locally, and localise your meta data.
Website Localisation Service
#7Use the correct schema to signal potential localised duplicate content.
Website Localisation Service
#8Test the localised website with natives in the target region.
Website Localisation Service
#9Agile project management works well for all localisation projects.
Website Localisation Service
#10Localise your social media campaigns to maximise brand engagement.
Website Localisation Service
0044 1908 [email protected]://www.k-international.com/translation/website-localisation/
