Nevíte, kterou barvu si vybrat? Přiobjednejte si druhou

jen za 199 Kč !ZDARMA za objednávku

nad 1.000 Kč ZDARMA za objednávku ZDARMA za objednávku ZDARMA

nad 1.000 Kč

Nevíte, kterou barvu si vybrat? Přiobjednejte si druhou

jen za 199 Kč !

Dárek zdarmaVÝJIMEČNÁ NABÍDKA: Jestliže u nás nakoupíte a Vaše objednávka přesáhne hodnotu

1.000 Kč, přibalíme Vám do Vašeho balíčku tento prošívaný kabátek, a to úplně ZADARMO!VÝJIMEČNÁ NABÍDKA: Jestliže u nás nakoupíte a Vaše objednávka přesáhne hodnotu VÝJIMEČNÁ NABÍDKA: Jestliže u nás nakoupíte a Vaše objednávka přesáhne hodnotu

... ke každé Vaší objednávce nad 1.000 Kč

Výjimečná nabídka:

elegantní prošívaný

kabátek

699 Kč

prošívaný kabátekA

A Jedinečný a velmi elegantní prošívaný kabátek se stane nepostradatelnou součástí Vašeho šatníku. Užijete ho jak na cestu do práce, tak i na společenské akce. Je lehoučký, a přesto Vás zahřeje. Zdobí ho podélné ozdobné pro-

šívání ve tvaru romantických květin, které zeštíhlí Vaši postavu. Kabátek je v ležérním stylu, módního střihu se slušivým šálovým límcem a dvěma kapsami. Kvalitní podšívka i svrchní materiál jsou z ušlechtilého polyesterového vlákna, výplní je duté vlákno. Snadno se udržuje, po vyprání na 40°C rychle schne a nemusí se žehlit. Zapínání na cvočky v barvě ka-bátku. Materiál: 100% polyester. Dodáváme ve velikostech: M (40/42), L (44/46), XL (48/50), 2XL (52/54), 3XL (56/58).

900 330 vínová 900 340 béžová .....................................................................ZDARMA ke každé Vaší objednávce nad 1.000 Kč

220 330 vínová 220 340 béžová ....................................................................199 Kč můžete si přiobjednat za zvýhodněnou cenu (pouze při objednávce nad 1.000 Kč)

C11P1kód:

Lehký a hřejivý– vhodný do

každého počasí

Příjemný materiál– nebudete ho

chtít sundat

Pro každého– ve 2 barvách,

v 5-ti velikostech

elegantní prošívaný kabátek

1.000 Kč, přibalíme Vám do Vašeho balíčku tento prošívaný kabátek, a to úplně ZADARMO!

... ke každé Vaší objednávce nad 1.000 Kč... ke každé Vaší objednávce nad 1.000 Kčbéžová

vínová

400

přínášíme Vám více nežpřínášíme Vám více než

200 novinek

novinka!

absolutní revoluce v pečení

C11

P1,

4h

om

e, a

.s.,

Na

Brn

ě 19

72, 5

02 9

9 H

rad

ec K

rálo

vé.

Nab

ídka

pla

tí d

o 31

. 1. 2

012

102

499 Kč

pekáč BrownieA

TIP

A Pekáč Brownie představuje absolutní revoluci v pečení. Už jste někdy zku-sila takový pekáč, který upeče neodolatelné dobroty, rovnou Vám je nakrájí

a naservíruje? S tímto pekáčem toho dosáhnete! Všechny části pekáče jsou ne-přilnavé, Vaše koláče a buchty se nebudou lepit a zachovají si vždy perfektní tvar. Pekáč má speciálně odnímatelné dno a rozdělovací mřížku s úchyty. Díky této mřížce v něm upečete 18 chutných dortíků, které jsou zvenčí křupavé a uvnitř při-tom nadýchané. Dílky se Vám upečou již nakrájené, takže nepotřebujete ani nůž na obtížné krájení měkkého těsta. Dortíky budou mít všechny stejně dokonalý tvar. Odnímatelné dno slouží jako unikátní podnos, pro snadné a elegantní naservíro-vání. Součástí balení je také knížka s mnoha zajímavými recepty. Ale je jen na Vás, zda zkusíte klasické čokoládové brownies, perník či Váš oblíbený ovocný koláč. Ingrediencím a fantazii se při použití tohoto úžasného pekáče meze nekladou. A dalším bonusem pro Vás je 10 dekorativních šablon pro zdobení koláčů, který-mi už opravdu všem vyrazíte dech! Pečení Vám bude dělat radost a Vaše rodina i hosté budou nadšeni. Všechny části jsou vhodné do myčky na nádobí. Materiál: ocel s nepřilnavou vrstvou. Rozměry: 31,5 x 20 x 4 cm.110 408 ..................................................................................................... 499 Kč

Objednávejte v pohodlí na www.4home.cznebo e-mailem: objednavka@4home.cz

upeče 18 dílů, každý zvlášť s nepřilnavou úpravou včetně receptů na pravé Brownies

PEČE

KRÁJÍ

SERVÍRUJE

Bonussada zahrnuje také průvodce

s recepty a navíc 10 dekorativních

šablon na zdobení!

novinka!

001-102_02-05_Obalka_Podzim-Zima_2011_CZ_C11P1.indd 1 6.8.11 21:08

Každý výherce si

mohl vybrat ze všech

vystavených právě tu svou televizi, jako pan Hamrozi na obrázku,

a převzít ji z rukou

našeho pana ředitele.

Každý výherce si

mohl vybrat ze všech

vystavených právě tu svou televizi, jako pan Hamrozi na obrázku,

a převzít ji z rukou

našeho pana ředitele.

hrajte s námi příště i Vy!

… Pak už následovala prohlídka našeho provozu a nakonec samotné předání výher. Věříme, že se nám celá akce podaři-la a všichni účastníci si kromě televizí odvezli i pěkný záži-tek. A pro Vás, kteří jste tam nebyli, je to výzva, abyste příště neváhali a hráli s námi, protože se to skutečně vyplácí!

V pátek 24.6. 2011 jsme měli ve 4home veselo. Předávali jsme totiž televize šťastným výhercům ze Hry o 50 televizí, kterou jsme pro Vás pořádali letos na jaře. Všichni výherci dorazili společně s do-provodem, akce se dokonce zúčastnili dva pejsci. Prvotní nervozitu jsme odbourali šunkovými chlebíčky a sladkými dortíky...

předali jsme 5O televizí

hřejivá a módní vesta s beránkem

A Atraktivní vesta s  beránkem a  vrchním materiálem z  oblíbe-

ného micro-minku – luxusního mik-rovlákna v mikroplyšové úpravě – Vás bude zdobit v  každém počasí. Je úžasně hřejivá a navíc sluší všem bez rozdílu věku. Zdobí ji 2 kapsy a  za-pínání je na zip. Vestu můžete prát v pračce na 40 °C. Vestu nabízíme ve 3 barvách a 4 velikostech M  = 40/42 (kód 01), L = 44/46 (kód 02), XL = 48/50 (kód 03) a 2XL = 52/54 (kód 04). Mate-riál: 100% polyester.311 310 starorůžová............ 599 Kč311 320 hráškově zelená .......599 Kč311 330 béžová ..................... 599 Kč

s hřejivým beránkem luxusní vzhled efektní lemování s přiléhavým stojáčkem s přiléhavým stojáčkem s přiléhavým stojáčkem

hráškově zelená

béžová

starorůžová

400

OBJEDNACÍ LÍSTEK C11P1-K

Nepodařilo se Vám nakoupit nad 1.000 Kč a nedosáhli jste na naši super nabídku z titulní strany? Nezoufejte! Máme i pro Vás dárek:do Vašeho balíčku se zbožím Vám přibalíme sadu na manikúru.

* V případě mimořádného vyčerpání zásob si vyhrazujeme právo zaslat náhradní dárek ve stejné hodnotě.

Ke každé objednávce přidáme podle její hodnoty pouze sadu na manikúru nebo prošívaný kabátek z titulní strany.*

= Dárek ZDARMA pro ka�dého

zákaznické číslo:

jméno:

příjmení:

ulice, č.p.:

místo:

PSČ:

datum narození:

telefon:

e-mail:

Uveďte prosím tyto údaje, budeme Vás moci lépe informovat o stavu Vaší zásilky.

Vyplňte hůlkovým písmem, uveďte datum a podpis a zašlete do 4home.

Provedením objednávky, resp. přihlášením do hry (písemně, telefonicky, faxem, e-mailem, prostřednictvím SMS nebo www stránek) dáváte souhlas k tomu, aby vámi uvedené osobní údaje byly zpracovávány v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů (v účinném znění), v rámci činnosti obchodní společnosti 4home a.s., a to až do odvolání. Zároveň vyjadřujete souhlas s tím, aby uvedené osobní údaje byly v rozsahu a účelu výše uvedeném zpracovány i prostřednictvím třetích osob pověřených správcem, či předány jiným správcům. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Máte právo kdykoliv svůj souhlas písemně odvolat, tak jako právo na přístup k údajům, které se vás týkají, a další práva dle § 21 citovaného zákona, zejména právo požadovat opravu, doplnění, zablokování nebo zlikvidování osobních údajů. Uvedením e-mailové adresy vyjadřujete svůj souhlas se zasíláním obchodních sdělení dle zákona č. 480/2004 Sb.

ZDARMA129 Kč

sada na manikúruA

Katalogové číslo Popis zboží / barva Velikost

/kód Kusů Cena za kus

Celková cena

VZOR 420 820 dámské mokasíny 39 1 299 Kč 299 Kč

1.

2.

3.

4. XXX XXX 1 399 Kč

5.

6.

7.900 330 ANO, můj nákup přesahuje 1.000 Kč,

obdržím prošívaný kabátek

velikost

1 DÁREK900 340

8. 900 188 NE, můj nákup nepřesahuje 1.000 Kč, obdržím sadu na manikúru. 1 DÁREK

9.220 330 ANO, objednávám si prošívaný kabátek

za zvýhodněnou cenu

velikost

1 199 Kč220 340

10. Ano, moje objednávka přesahuje 1.000 Kč a objednávám si sadu ručníků za speciální cenu 499 Kč 1 499 Kč

11. 110 421 ANO, objednávám si sadu 5 ks skleněných misek. 1 149 Kč

záruka SPECIÁL 19 Kč

CENA CELKEM

Univerzální skleněné misky

B Sada 5 kusů skleněných misek s  plastovými víčky Vám pomůže s častým uskladňováním po-

travin. Pět velmi praktických velikostí se stane Vašim pomocníkem nejen při skladování, ale i servírování. Krásný dekor červených růží bude vkusným doplňkem na Vašem stole. Materiál: sklo, plast. Velikost: Ø 9 cm, Ø 10,5 cm, Ø 12,5 cm, Ø 14 cm, Ø 17 cm.110 421 ............................................. 299 Kč 149 Kč

149 Kč

sada misek s víčky

299 Kč

-50%10SADA DÍLŮ

POUZE PRO NEJRYCHLEJŠÍ

ZÁKAZNÍKY,kteří si objednají do 7 dní

od obdržení katalogu

vínová barva

vínová barva

béžová barva

béžová barva

PODPIS:

C11P1-K

101Objednávejte v pohodlí na www.4home.cznebo e-mailem: objednavka@4home.cz

A Sada na manikúru v praktickém pouzdře obsahuje vše, co potřebujete ke kvalitní manikúře. Nůžky, kleště,

pilník a zatlačovač kůžičky. Vše je vyrobeno z kvalitní nerez oceli, pouzdro je plastové. Rozměry: 10,5 x 4,5 x 2,5 cm.900 188 .....................................129 Kč ZDARMA

ANO NE

599 Kč

vesta s beránkemA

TIP

novinka!

POŠTOU4home, a.s.Na Brně 1972502 99 Hradec Králové

OBJEDNÁVKY498 511 611INFORMACE498 511 666

SMS736 380 380SMS

E-MAILEMobjednavka@4home.czV objednávce uvádějte prosím kód katalogu C11P1.

NA INTERNETUwww.4home.cz

FAXEM498 511 612

5O televizí5O televizí

Samozřejmě ne všichni se mohli na předávání cen dostavit osobně. Některým výhercům jsme televizi dovezli osobně až domů. Výhercům ze vzdálenějších míst jsme jejich výhru pečlivě zabalili a doručili prostřednictvím spolehlivé-ho dopravce.

001-102_02-05_Obalka_Podzim-Zima_2011_CZ_C11P1.indd 2 6.8.11 21:09

DŘEVO

natur

5

tajemný dekor růží

od 399 Kč

patrovépoliceD

A Čajová souprava s  černou růží nabízí kompletní výbavu pro pohoštění při návště-

vě přátel či rodiny. Do konvice uvaříte oblíbený čaj či kávu a společně s mléčenkou a cukřenkou připravíte na stůl. Až přijde návštěva, nemusíte neustále odbíhat pro něco do kuchyně. A že by si dal někdo zákusek? I na to budete připrave-ná a dortík naservírujete na dezertních talířcích. Celá souprava je vyrobena z  vysoce kvalitního bílého porcelánu zdobeného jemným dekorem tajemné růže. Souprava obsahuje konvici o ob-jemu 1000 ml, mléčenku s cukřenkou o objemu 200 ml s podnosem, 4 dezertní talíře o průměru 20 cm a 4 šálky s  podšálky o objemu 200 ml. Dokoupit si můžete i lžičky se stejným dekorem růže. Najdete je na pozici B.110 502..................................................990 Kč

199 Kč

sada chryzantémC

sada 6 kusů

249 Kč

čajovélžičkyB

sada 6 kusů

krása bez starostí

990 Kč

čajovásoupravaA

sada 19 dílů

novinka!

novinka!

mahagon

B Čajové lžičky z kvalitní nerez oceli jsou zdobeny keramickou

rukojetí s tajemným dekorem černé růže. Perfektně se hodí k čajové sou-pravě na pozici A. Dodáváme jako sadu 6 kusů. Délka 15 cm.110 631 ...............................249 Kč

C Sada bílých chryzantém do-tvoří atmosféru ve Vašem po-

koji. Kytici není nutné zalévat, vydr-ží kvést celé roky a nepřidělá Vám starosti s uvadáním. Materiál: plast, textilie. Rozměry: v. 65 cm, květ 14 cm. Dodáváme v sadě 6 kusů.600 443 ..............................199 Kč

D Patrové rohové police. Roz-jasněte kouty svého domo-

va rohovou poličkou a využijte tak každičký prostor. Do čtyř regá-lů můžete umístit Vaše oblíbené předměty, květiny či nejrůznější dekorace. Vhodná do každé míst-nosti. Nabízíme v přírodní a mahago-nové barvě. Materiál: dřevo. Rozmě-ry: 28 x 26,5 x 109,5 cm.4patrová police200 037 natur ...................699 Kč200 038 mahagon ...........699 Kč2patrová police200 058 natur ...................399 Kč200 059 mahagon ...........399 Kč

05_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 1 8.8.11 22:41

6 7

Sada obalů na květináče Přemýšlíte, jak dodat Vašim květinám ten správ-ný šmrnc? Jakým způsobem z nich nenásilně udělat ten správný skvost Vašeho domova? Zabalte své květiny do našich obalů na květináče s nostalgickým motivem růží, se zlacenými tvarovanými okraji. Materiál: kov. Rozměry: 16,5 x 16,5 x 16 cm, 15,5 x 15,5 x 14,5 cm, 14 x 14 x 13 cm.400 073 499 Kč

sada obalůna květináče

499 Kč

3patrová rohová policeVyužijete ve Vašem bytě každé místo. Na rohovou poličku můžete umístit květiny, nebo své oblíbené dekorační předměty. Svým jedinečným provedením dokáže zcela pro-měnit doslova každý kout Va-šeho bytu. Polička je dřevěná, k umístění do rohu místnosti. Nabízíme ve dvou barvách – světlé a tmavé dřevo. Rozměry: v 86 cm x hloubka spodního patra 32 cm.210 733 světlá 599 Kč210 734 tmavá 599 Kč

tmavá

světlá

Každý je jedinečný

V sadě hrnků s jemným dekorem květin najdete

potěšení při každém šálku kávy. Rozšířený dolní okraj

zaručuje lepší stabilitu a díky velkému oušku se Vám z něj bude krásně pít. Dodáváme

v sadě dvou kusů. Ruční práce. Materiál: keramika.

Objem: 370 ml.110 674 199 Kč

Stojánky na vajíčka,se kterými bude Vaše snídaně o poznání příjemnější. Stojánky jsou vyrobeny z kvalitní keramiky, zdobené jemným květinovým motivem. Ruční práce. Dodáváme sadu 2 kusů. Roz-měry: cca 7 cm.110 676 99 Kč

Sada stylových nákupních tašekv jedinečném dezénu a 3 různých velikostech, které využijete při mnoha příležitostech. Jsou vyrobeny z pevné laminované netkané textilie. Mají ucha délky přes rameno. 2 větší mají odnímatelnou vložku. Roz-měry (v x š x h): 25 x 25 x 10 cm, 36 x 30 x 14 cm, 41 x 34 x 16 cm800 086 199 Kč

Luxusní ručníky s romantickou bordurou Nádherné ručníky s romantickou bordurou jemných kytiček. Vysoká kvalita, příjemné na dotek. Nabízíme ručníky v sadě 4 kusů (2 ks krémové a 2 ks mod-ré) nebo sadu 2 ks osušek (krémová + modrá). Gramáž: 500g/m2. Rozměry: ručníky 4x 50 x 90 cm nebo osušky 2x 70 x 140 cm. Materiál: 100% bavlna.211 155 4 ks ručníků 499 Kč211 156 2 ks osušek 499 Kč

Jemný vzor pro romantickou dušiRomantická souprava s něžným vzorem je lemována kontrastní zelenou paspulkou. Jemná 100% bavlna Vám zaručí příjemný spánek. Nabízíme v rozměrech na jednolůžko: 1 povlak na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Na francouzskou postel: 2 povla-ky na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrývku 220 x 240 cm. Prodloužená délka: 1 povlak na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrývku XXL 140 x 220 cm. Zapínání na knoflíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.211 283 jednolůžko 549 Kč211 295 prodloužená 569 Kč211 296 francouzská 849 Kč

sadanákupních tašek

199 Kč

stojánkyna vajíčka

99 Kč

rohová police

599 Kč

ložní souprava Sofia

od 549 Kč

ručníkys bordurou

499 Kč

BAVLNA

100%400

sadahrnků

199 Kč

DŘEVO

Stylové utěrky do každé kuchyně

Nádherná sada 6 ks utěrek stylově doladí i Vaši kuchyni. Obroubené olivově zelenou stužkou. Materiál:

100% bavlna. Rozměry: 50 x 70 cm.211 276 329 Kč

Objednávejte v pohodlí na www.4home.cznebo e-mailem: objednavka@4home.cz

měry: cca 7 cm.110 676 99 Kč

Stylové utěrky do každé kuchyně

Nádherná sada 6 ks utěrek stylově doladí i Vaši kuchyni. Obroubené olivově zelenou stužkou. Materiál:

100% bavlna. Rozměry: 50 x 70 cm.211 276 329 Kč

stylovéutěrky

329 Kč

06-07_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:12

8

ložní souprava Káro

od 499 KčBAVLNA

100%400

barvy, barvičky to nás baví

27dílná polévková sada je zcela originální sadou pro servírování polévky. Všechny pokličky mají malý otvor pro lžíce, které jsou součástí dodávky. V servírování polévky Vám pomůže velká servírovací mísa s pokličkou s ot-vorem pro naběračku a samotná naběračka. V moderním hranatém designu s jemným květinovým motivem. Vše vyrobeno z kvalitní keramiky, dozdobeno glazurou. Sada se skládá z: 6 misek (objem 350 ml), 6 podtalířků, 6 pokliček, 6 lžic, 1 velká mísa (objem 2 l) s pokličkou a naběračkou.110 668 699 Kč

Silikonové hodinky jsou vyrobeny z kvalitního nedráždivého silikonu, který se přizpůsobí každému zápěstí. Jejich největší výhodou je, že jsou velmi lehké a vo-děodolné. Ciferník je digitální. Vybrat si můžete z několika barev.800 134 modrá 99 Kč 800 135 bílá 99 Kč800 136 červená 99 Kč 800 137 růžová 99 Kč

Sadu 5ti plastových misek v jemných pastelových barvách oceníte zejména při servírování salátů, kompotů či snídaňového müsli. Kaž-dá miska má jinou barvu, Objem: 500 ml.110 688 99 Kč

Ložní souprava Káro rozsvítí každou ložnici a naladí dobrou náladu po celý den. Jemná 100% bavlna Vám zaručí příjemný spánek. Nabízíme v rozměrech na jed-nolůžko: 1 povlak na polštář 70 x 90 cm, 1 po-vlak na přikrývku 140 x 200 cm. Na francouz-skou postel: 2 povlaky na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrývku 220 x 240 cm. Prodlou-žená délka: 1 povlak na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrývku XXL 140 x 220 cm. Zapínání na knoflíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.211 288 jednolůžko 499 Kč211 289 francouzská 799 Kč211 293 prodloužená 549 Kč

mlýnekna pepř

249 Kč

polévkovásada

699 Kč

BAVLNA

Nerezový věšák na dveře je pro Vás tím pravým pomocníkem, pokud máte problémy s úložným prostorem. Použít ho můžete jak v koupelně na ručníky, tak kdekoli jinde v bytě, například na oblečení. Rozměry: 49 x 19 cm.Padne na dveře s rozměrem horního okraje 4 cm.600 881 199 Kč

nerezovývěšák

199 Kč

silikonovéhodinky

99 Kčsadaplastových misek

99 Kčsada hrnků

249 Kč

Sada stylových nákupních tašek v jedinečném de-zénu a 3 různých velikostech, které využijete při mnoha příležitostech. Jsou vyrobeny z pevné lamino-vané netkané textilie. Mají ucha délky přes rameno. 2 větší mají odní-matelnou vložku. Rozměry (v x š x h): 25 x 25 x 10 cm, 36 x 30 x 14 cm, 42 x 34 x 16 cm800 088 199 Kč

Elektrický mlýnek

na pepř, který šetří Vaše

ruce. Stačí stisknout tlačítko a mlýnek

mele za Vás! Roz-měry: v 22,5 x pr. 5,3 cm. Materiál:

ABS, keramika. Na 4 AA baterie, které

nejsou součástí dodávky.

110 687 249 Kč

249 KčSada hrnků s podšálky Modrý pro NĚJ a růžový pro NI. Dodáváme jako sadu 4 dílů - růžový hrnek s podšálkem a modrý hrnek s podšálkem. Skvělé jako dárek! Ma-teriál: keramika.Objem 380 ml.110 675 249 Kč

sadanákupních tašek

199 Kč

Nerezový věšák na dveře je pro Vás tím pravým pomocníkem, pokud máte problémy s úložným prostorem. Použít ho můžete jak v koupelně na ručníky, tak kdekoli jinde v bytě, například na oblečení. Rozměry: 49 x 19 cm.Padne na dveře s rozměrem horního okraje 4 cm.600 881

nerezovývěšák

199 Kč

9

Veselá a hravá sada utěrekSada 12 ks utěrek se hodí každé hospodyňce. Sada obsahuje mix barev – čer-vené, modré, žluté a zelené. Motiv pruhy, jemná kostka, proužky s jemným motivem srdíček na okraji. Rozměry 50 x 70 cm. Materiál: 100% bavlna.211 303 299 Kč

sadautěrek

299 Kč

nožeMukizu

od 199 Kč

Barevné nože Mukizu

se vyznačují extrémní ostrostí. Ergonomická rukojeť je vyba-vena hygienickou ochranou,

která výrazně potlačuje bakte-riální růst. Nabízíme 6 velikostí - žlutý loupací (d 19 cm), zele-

ný nůž na zeleninu (d 22,5 cm), univerzální oranžový nůž

(d 30,5 cm), modrý nůž na maso (d 33 cm), růžový nůž

(32 cm) a fialový nůž na pečivo (d 32 cm). Nevhodné do myč-

ky. Materiál: japonská uhlíková ocel, plast, teflon.

100 559 žlutý 199 Kč100 566 zelený 249 Kč100 567 oranžový 399 Kč100 568 modrý 399 Kč100 569 růžový 349 Kč100 601 fi alový 349 Kč110 678 sada 6 kusů 1.690 Kč

08-09_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 8.8.11 22:40

Kompletní snídaňový servisSnídaňový set obsahuje dva ke-ramické hrnky s velkým uchem, dva korkové podtácky a jeden plastový ser-vírovací tác. Vše se stejným motivem nádherné levandule. Rozměry: objem hrnku 300 ml, tácek 10 x 10 cm, podnos 32,5 x 14 cm.110 686 299 Kč10 11

BAVLNA

80%

400

Královna bylinekve Vaší ložniciKlasika v dezénu levandule I na našem povlečení. Jemná melange bavlna Vám zaručí příjemný spánek. Rozmě-ry: 1 povlak na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Zapínání na knoflíky / cvočky. Materiál: bavlna melange.211 294 499 Kč

Povlaky na polštářky s levandulíRomantická souprava 2 ks povlaků na polštářky do každé domácnosti. Materiál: 100% bavlna. Rozměry: 40 x 40 cm. Nabízíme v sadě 2 ks.211 177 299 Kč

Stylové utěrky do každé kuchyněSada 6 ks utěrek s potiskem. Materiál:

100% bavlny.Rozměry 50 x 80 cm. Praní na 60 °C.

211 305 299 Kč

Praktická dekoraceKovové věšáky jsou

velmi praktickou pomůckou a skěle

vypadají. Dodáváme sadu dvou kusů.

Materiál: kov. Roz-měry: 7 x 12 cm.

500 212 199 Kč

S porcelánovou úpravouPorcelánový termohr-nek s kouzelným motivem levandulí Vám umožní déle si vychutnat teplou kávu v chladných dnech. Z vnější strany má porcelánovou úpra-vu, uvnitř je z nerezu. Plastové víčko je opatřeno silikonovým těsněním. Objem: 400 ml.110 689 249 Kč

S kovovým stojánkem

Pokojové hodiny se stoján-kem skvěle doplní každý

interiér. Jsou vyrobené ze dřeva, s kovovým stoján-

kem a ručičkami. Na 2 AA baterie, které nejsou sou-částí dodávky. Rozměry:

pr. 18 x h 2 cm.500 211 199 Kč

Není nad spolehlivou klasikuKeramické hrnce mají skvělé akumulační schopnosti. Dlouho a rovno-měrně vedou teplo, čímž Vám ušetří spousty energie. Díky speciál-nímu materiálu je můžete umístit na přímý zdroj tepla, jako je plynový sporák, keramická deska či trouba. Nabízíme v několika velikostech – 1,6 l (v 16 x Ø 16 cm), 2,7 l (v 17 x Ø 17 cm) , 3,3 l (v 20 x Ø 18 cm), 4,3 l (v 21 x Ø 20 cm) a nízký hrnec 3,6 l (v 15 x Ø 28 cm). Materiál: keramika.110 298 1,6 l 299 Kč 110 299 2,7 l 349 Kč110 332 3,3 l 399 Kč 110 342 4,3 l 449 Kč110 343 3,6 l 649 Kč

utěrkys potiskem

299 Kč

porcelánový termohrnek

249 Kč

kovovévěšáky

199 Kč

Ty jsi má...levandulová...keramickéhrnce

od 299 Kčumělá levandule

349 Kč

Kompletní snídaňový servisSnídaňový set obsahuje dva ke-ramické hrnky s velkým uchem, dva

Romantická souprava 2 ks povlaků na polštářky do každé domácnosti. Materiál: 100% bavlna.

Povlaky

voňavépytlíčky

299 Kč

ložní soupravaLevandule

499 Kč

povlaky na polštářky

299 Kč

snídaňovýservis

299 Kč

Nádherně rozkvetlá levandule ve stylovém květi-náčku, která Vám vydrží věky! Materiál: plast. Rozměry: 10 x 10 x 23 cm.800 127 349 Kč

Voňavé pytlíčky

se sušenými květy le-vandule provoní celou

Vaši skříň a Vaše oble-čení bude jako čerstvě vyprané. Sada 6 kusů. Se šňůrkou k zavěšení.

Rozměry: 11,5 cm.210 259 299 Kč

Kosmetická řada vyrobená z těch nejlepších kvítků levandule v kombinaci s osvěžujícím citronem. Nabízí-me sprchový gel (200 ml), sůl do koupele (400 g) a mýdlo (100 g).500 216 sůl do koupele 259 Kč500 217sprchový gel 249 Kč500 218 mýdlo 139 Kč

pokojovéhodiny

199 Kč

kosmetická řada

od139 Kč

10-11_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:13

13

elegantní přírodní barvypřírodní materiályčisté linie

variabilní nábytek z dubového dřeva

čisté liniečisté linie

Koupelnové doplňkyz kvalitní keramiky v kombinaci s bambuso-vým dřevem. Nabízíme dávkovač na mýdlo (pr. 8 x v 18 cm), sto-jánek na kartáčky (pr. 8 x v 11 cm), stojan s WC štětkou (pr. 11 x v 14 cm), dózu na vatové tampony (pr. 10 x v 11,5 cm), misku na mýdlo (pr. 12 cm).300 318 dávkovač na mýdlo 499 Kč300 317 stojan na kartáčky 249 Kč300 319 stojan s WC štětkou 699 Kč300 305 dóza na vatu 299 Kč300 298 miska na mýdlo 199 Kč

Vysoce kvalitní nábytek z masivního dřeva obohaceného o dubový olej lze použít prakticky kamkoliv, včetně koupelny. Nábytek je velmi pevný, bytelný, ale přesto lehký a snadno se s ním manipuluje. Komody mají navíc přidaná pojízdná kolečka s bezpečnostní brzdou. Vzhled Vaší koupelny můžete tedy bez námahy měnit! Montážní sada součástí.200 694 polička na zeď se 2 šuplíky 690 Kč200 696 polička na zeď se 4 šuplíky 1.290 Kč200 697 4p skříňka 3.990 Kč200 698 3p skříňka 2.990 Kč200 699 polstrovaná stolička 1.690 Kč200 701 koš na prádlo 1.690 Kč200 702 botník 890 Kč200 703 police pod umyvadlo 1.990 Kč

koupelnovépředložky

469 Kč

koupelnovépředložky

469 Kč

300 319 stojan s WC štětkou 699 Kč300 305 dóza na vatu 299 Kč300 298 miska na mýdlo 199 Kč

Vysoce kvalitní nábytek z masivního dřeva obohaceného o dubový olej lze použít prakticky kamkoliv, včetně koupelny. Nábytek je velmi pevný, bytelný, ale přesto lehký a snadno se s ním manipuluje. Komody mají navíc přidaná pojízdná kolečka s bezpečnostní brzdou. Vzhled Vaší koupelny můžete tedy bez námahy měnit! Montážní sada součástí.200 694 polička na zeď se 2 šuplíky 200 696 polička na zeď se 4 šuplíky 200 697 4p skříňka 200 698 3p skříňka

měnit! Montážní sada součástí.

Vysoce kvalitní nábytek z masivního dřeva obohaceného o dubový olej lze použít prakticky kamkoliv, včetně koupelny. Nábytek je velmi pevný, bytelný, ale přesto lehký a snadno se s ním manipuluje. Komody mají navíc přidaná pojízdná kolečka s bezpečnostní brzdou. Vzhled Vaší koupelny můžete tedy bez námahy měnit! Montážní sada součástí.

Přírodní barvy do každé koupelnyNádherné ručníky s dobby bordurou nemů-žou ve Vaší koupelně chybět. Jsou laděné do přírodních barev a jen tak se neokoukají. Nabízíme ve 2 barevných kombinacích buď jako sadu 4 ručníků, nebo sadu 2 ks osušek.

211 313 ručníky okrová + tm. hnědá 499 Kč211 314 ručníky capuccino + lahvově zelená 499 Kč211 315 osušky okrová + tm. hnědá 449 Kč211 316 osušky capuccino + lahvově zelená 449 Kč

luxusníručníky

499 Kč

luxusníosušky

449 Kč

kosmetické zrcátko

199 Kč

koš na prádlo

1.690 Kč

police pod umyvadlo

1.990 Kč

4patrováskříňka

3.990 Kč

zlatá

bordó

lososová

zelená

šedostříbrná

Koupelnové doplňkyz kvalitní keramiky v kombinaci s bambuso-vým dřevem. Nabízíme dávkovač na mýdlo (pr. 8 x v 18 cm), sto-jánek na kartáčky (pr. 8 x v 11 cm), stojan s WC štětkou (pr. 11 x v 14 cm), dózu na vatové tampony (pr. 10 x v 11,5 cm), misku na mýdlo (pr. 12 cm).300 318 dávkovač na mýdlo 300 317 stojan na kartáčky 300 319 stojan s WC štětkou 300 319 stojan s WC štětkou 300 305 dóza na vatu 300 298 miska na mýdlo

koupelnové doplňky

od199 Kč

Luxusní koupelnové

předložky Shaggy

Luxusní koupelnové před-ložky Shaggy s  efektním

hustě tkaným tlustým vlasem dlouhým 3 cm jsou příjemné na dotek. Na spodní straně

podložky je protiskluzová úprava. Díky kvalitnímu

polyesterovému vláknu jsou rychleschnoucí, stálobarev-né a snadno udržovatelné. Materiál: 100% polyester.

Rozměry: 50 x 80 cm.211 551 zlatá 469 Kč

211 552 bordó 469 Kč211 553 lososová 469 Kč

211 554 zelená 469 Kč211 555 šedostříbrná 469 Kčdávkovač

na mýdlo

dózana vatu

miskana mýdlo

stojan na kartáčkystojan s WC

štětkou

4patrová skříňka41 x 40,5 x 120 cm

police pod umyvadlo71,5 x 38,5 x v 60,5 - 66 cm.

koš na prádlo46 x 46 x 67 cm

polstrovaná stolička46,5 x 46,5 x 55 cm

3patrová skříňka41 x 40,5 x 92 cm

botník70 x 27 x 41 cm

polička na zeďse 2 šuplíky

31 x 17,5 x 16 cm

polička na zeďse 4 šuplíky

62 x 17,5 x 16 cm

12

Zrcadlo se světlemZrcadlo se světlem, které se stane Vaší nejlepší kamarádkou. Skvělé pro každodenní nanášení make-upu a péči o pleť. Z jedné strany normální zrcadlo, z druhé zvětšující. Po obou stranách jsou zabudovaná světla. Na 2 baterie, které nejsou součástí dodávky. Roz-měry: pr. cca 23 cm.300 315 199 Kč

Tato fo

tog

rafi e byla p

ořízena v interiéru p

rod

ejny SIK

O ko

upelny, O

pato

vice nad Lab

em.

12-13_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 8.8.11 22:38

14 15

Keramická jídelní souprava s nádhernými efekty ušlechtilých glazur je jedinečným

designérským kouskem. Můžete si být jisti, že nezůstane bez povšimnutí. Výrazné barvy v kombinaci s neobvyk-

lým tvarem, to všechno dodá punc jedinečnosti na Vašem stole. A navíc – talíře jsou velké, každé jídlo na nich úžasně vynikne. Hrnek se příjemně drží, ranní káva z něj

bude stačit i  milovníkům extra velkých šálků. 16ti dílná: 4 mělké talíře 28 cm, 4 misky 900 ml,

4 dezertní talíře 21 cm, 4 hrnky 500 ml.110 197 1.690 Kč

stojan s kořenkami

599 Kč

Stojan s kořenkamiNejen, že krásně vypadá, ale je také velmi praktickým doplňkem do Vaší kuchyně. je vyroben ze světlého dřeva – gumovníku, má otočný stojan s 16ti skleněnými dózami s dřevěnými víčky. Rozměry: v 27,5 x pr. 20 cm. Materiál: dřevo, sklo.110 209 599 Kč

jídelnísouprava

1.690 Kč

ložní soupravaBotanika

od 599 Kč

BAVLNA

100%400

FOTOTISK

DŘEVO KERAMIKA

Ložní souprava Botanika Vás na první pohled zaujme oblíbeným motivem podzimního listí. Jemná 100% bavlna Vám zaručí příjemný spánek. Nabízíme v rozměrech na jednolůž-ko: 1 povlak na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Na francouzskou postel: 2 povlaky na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrýv-ku 220 x 240 cm. Prodloužená délka: 1 povlak na polštář 70 x 90 cm, 1 po-vlak na přikrývku XXL 140 x 220 cm. Zapínání na knoflíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.211 285 jednolůžko 599 Kč211 286 prodloužená 649 Kč211 287 francouzská 990 Kč

Selský hrnecvyrobený speciální technologií, dokonale

snáší změny teplot. Dlouho a rovno-měrně vede teplo, ušetří Vám tedy

spoustu energie. Je velmi pevný, bez problémů jej můžete použít na přímý

zdroj tepla, jak na elektrický či plynový sporák, tak i do trouby či mikrovlnky.

S pokličkou pro únik páry. Vhodný do myčky nádobí. Nabízíme ve dvou velikostech: 4,5 l (Ø 22 x v 20 cm)

a 2,5 l (Ø 20 x v 18 cm). Materi-ál: keramika.

100 545 2,5 l 349 Kč100 546 4,5 l 399 Kč

selskýhrnec

od 349 Kč

Sada stylových nákupních tašekv jedinečném dezénu a 3 různých velikostech, které využijete při mnoha příležitostech. Jsou vyrobeny z pevné laminované netka-né textilie. Mají ucha délky přes rameno. 2 větší mají odnímatel-nou vložku. Rozměry (v x š x h): 25 x 25 x 10 cm, 36 x 30 x 14 cm, 41 x 34 x 16 cm.800 087 199 Kč

Vroubkované prostírky do každé kuchyněZ kvalitní bavlny, lze prát v pračce. V sadě 2 ks. Nabízíme i běhoun ve stejném dekoru. Rozměry: prostírky 30x45 cm, bě-houn 30 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Prostírky211 556 bordó 169 Kč211 557 natur 169 Kč211 558 oranžová 169 KčBěhoun211 559 bordó 169 Kč211 561 natur 169 Kč211 562 oranžová 169 Kč

Uvítejte podzimPřírodně zdobený věnec jako podzimní dekorace na Vaše dveře či stůl. Čistě přírodní motivy, jako jsou šišky, podzimní listí, jablka či hrušky, tvoří věnec, který Vám vydrží léta. Materiál: plast, textilie. Rozměry: pr. 30 x v 8 cm.800 235 199 Kč

Stylové hodiny

s kyvadlem doslova rozzáří každou stěnu. Mají velmi

přehledný ciferník bohatě zdobený bílými kamínky a zlatým tepaným

lemováním. Na podkladu se jemně rýsuje růžová růžička, která dává hodinám ro-

mantický nádech. Zlatě zdobené kyvadlo jen podtrhuje luxusní vzhled celých

hodin. Ciferník je připevněn na vyřezávanou dřevěnou desku, díky které hodiny jednoduše připevníte na zeď. Na 1 AA baterii, která není součástí dodávky. Materiál: MDF,

kov, plast. Rozměry: 45 x 27 x 7 cm.500 209 499 Kč

Sada 2 hrnků s motivem hnědého listí zaujme na první pohled

svým originálním tvarem. Hrnek s velkým objemem a velkým praktickým uchem Vám každé ráno připo-mene krásy podzimního listí. Ruční práce. Materiál:

keramika. Objem 360 ml. 110 673 199 Kč

sada 2 ksprostírek

169 Kč

sada 2 hrnků

199 Kč

sadatašek

199 Kč

stylovéhodiny

499 Kč

Barvy koření dodají nádech luxusu

PovlakySada 3 kusů bavlněných povlaků na polštář-ky. Každý polštář má jiný dekor, avšak do-hromady tvoří velice pěknou sadu. Polštářky jsou laděny do světle hnědé a smetanové barvy. Zapínání na zip. Rozměr: 40 x 40 cm. Materiál: 100% bavlna.200 181 299 Kč

sada 3 ksprošívaných povlaků

299 Kč

zdobenývěnec

199 Kč

14-15_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:14

16 17

ložní soupravaMAROON

499 Kč

Povlečení v barvách podzimuTeplé zemité barvy Vás zahřejí při pohledu na naši soupravu Maroon. Jemná 100% bavlna Vám zaručí příjemný spánek. Rozměry: 1 povlak na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na při-krývku 140 x 200 cm. Zapínání na knoflíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.211 284 499 Kč

BAVLNA

100%

400

Jemný porcelán je známý svou sílou a odolností. Tato bohatě zlacená reprezentativní sada šálků z velmi tenkého porcelánu bude chloubou na každém stole. 6 kusů šálků o objemu 220 ml s podšálky je zdobeno dekorem růží na světle zele-ném podkladu. Materiál: porcelán.110 107 499 Kč

porcelánová souprava

499 Kč

čajovélžičky

249 Kč

Čajové lžičkyz kvalitní nerez oceli jsou zdobeny keramickou ruko-jetí s nádherným dekorem oblíbené růžičky. Perfektně se hodí k čajové soupravě na pozici níže. Dodáváme jako sadu 6 kusů. Materiál: nerez ocel, keramika. Délka: 14,5 cm.110 104 249 Kč

Hodinky BeruškaOriginální šperk, který Vás překvapí ukrytý-mi hodinkami! Stačí pouze stlačit beruščina

tykadélka a víte, kolik je hodin. Dodáváme i s řetízkem. Materiál: pozlacený kov. Rozměry:

beruška 1 x 2,5 x 4 cm, délka řetízku 30 cm.800 014 299 Kč

hodinky Beruška

299 KčDámská domácí obuv Acapulco je vyrobena z prvotřídní kůže a vyložena umělým beránkem. Bez pevné podrážky v mokasínovém střihu. Dodáváme ve velikostech: 36, 38, 40, 42, 44, 46. Poža-dovanou velikost nezapomeňte uvést ve své objednávce!420 100 299 Kč

domácí obuv

299 Kč

ruční mlýnek

299 Kč

hodiny kukačky

990 Kč

Hodiny KukačkyRučně vyřezávané dřevěné kukačky se okamžitě stanou dominantou každého pokoje. Každou hodi-nu Vás bude krásná malá kukačka svým kukáním informovat o čase. Hlasitost si můžete sami nasta-vit. Hodiny respektují noční čas. Krásnou součástí hodin je i vyřezávané dřevěné kyvadlo s dřevěnými šiškami. Nechybí ani klasický ciferník s římskými číslicemi. Na 3 baterie velikosti C, které nejsou součástí dodávky. Materiál: dřevo. Rozměry: hodi-ny 28 x 11 x 21 cm, délka i s kyvadlem 59 cm.500 045 990 Kč

499 Kč

Univerzální police

pro všestranné využití. Můžete ji využít k ukládání Vašich knížek,

či k vystavení těch nejkrásnějších květin. Polička je zcela smontovaná,

složíte ji pouze několika jednodu-chými pohyby. Vybrat si můžete ze

dvou barev: natural či mahagon. Materiál: dřevo. Rozměry: 92 x

44,5 x 23,5 cm.210 057 natural 699 Kč

210 056 mahagon 699 Kč

univerzální police

699 Kčuniverzální police

699 Kč

natural

DŘEVO

ny 28 x 11 x 21 cm, délka i s kyvadlem 59 cm.ny 28 x 11 x 21 cm, délka i s kyvadlem 59 cm.500 045 990 Kč

květin. Polička je zcela smontovaná,

699 KčRoztomilé ovečky s kapsičkouRoztomilé ovečky s kapsičkou na bříšku lehce schovají malé drobnosti. Rozměry: 40 x 16 cm. Nabízíme 2 typy: kluk - modrý šátek, holka – červený šátek. Materiál: 100% polyester.211 563 kluk 249 Kč211 564 holčička 249 Kč

Potěšení z přípravy

kávyRuční mlýnek na kávu je

osvědčená klasika pro všech-ny, kteří dávají přednost vlast-nímu mletí dobré kávy. Mlýnek je vyroben ze dřeva s kovovým

trychtýřem. Pro dokonalý vý-sledek je opatřen keramickým

mlecím mechanismem. Roz-měry: 12 x 12 x 17 cm.

100 618 299 Kč

Na dveře i na stůlPodzimní věnec zdobený květinou Physalis známou také jako mochyně peruánská. Materiál: umělá hmota, textílie. Rozměry: pr. 25 cm.800 236 199 Kč

Malované barvou starých dobrých časů

podzimní věnec

199 Kč

PRAVÁKŮŽE

ovečkys kapsičkou

249 Kč mahagon

Porcelánové hodiny

připomínají klasické sloupkové hodiny „pod sklem“, tentokrát však

jsou ozdobeny růžovým motivem. Podstavec a ciferník jsou přitom vy-

robeny z porcelánu, což z těchto hodin činí sku-

tečně exkluzivní kousek. Jsou vybaveny přesným hodinovým strojkem na

jednu baterii typu AA (není součástí dodávky),

sloupky jsou plastové se zlaceným povrchem.

Celé hodiny chrání skleněný kryt. Rozměry:

výška 20 cm. Materiál: porcelán, sklo, plast.600 711 499 Kč

porcelánovéhodiny

499 Kč

16-17_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:15

8dílná sada nádobíLuxusní sada v masivním provedení je vybavena skleněnými pokličkami pro naprostý přehled o průběhu vaření, s otvory pro odvod páry a ergonomickými rukojeťmi, o které se rozhodně nepopálíte. Vlastní hrnce mají nepřilnavou práškovou úpravu a kó-nický horní okraj, takže na nich poklička skutečně „sedí“. Materiál: kov, tepluvzdorné sklo. Průměry hrnců: 29, 25, 21 a 17 cm. 110 206 1.690 Kč

Nepřilnavá vrchní vrstva bohatá na fluoropolymer

Střední vrstva – směs z vysoce žáruvzdorné vazby a fluoropolymeru

Základní vrstva – vyrobeno z žáruvzdorné vazby a výztuhy

Hliníková vrstva – vysoce kvalitní směs, 99,5% čistý hliník

DochucovačkaNerezová dochucovací sada pro kompletní servis na Vašem stole.

Slánka, pepřenka, cukřenka, dóza na olej a ocet a sklenka na párátka.

Materiál: nerez, sklo. Rozměry: v19 x š15,5 x h 14 cm.

100 446 299 Kč

Nerezový stojan s 12ti skleněnými kořenkami s nerezo-

vým víčkem. S otočnou spodní deskou. Rozměry: v25 cm, Ø 18 cm.

100 409 599 Kč

SchránkaElegantní poštovní schránka v nerezovém provedení se skleněnými dvířky. Zamyka-telná, se dvěma klíčky. Montovací sada součástí. Rozměry: v40 x š38 x h10 cm.600 319 990 Kč

Hrnky s velkým objememSada 6 kusů velkých hrnků s různými kombinacemi dekorů v bílé a černé barvě. Materiál: keramika. Objem 300 ml.100 617 299 Kč

FOTOTISK

400BAVLNA

100%

Jako v nebi si budete připadat s naší ložní soupravou. Jemná 100% bavlna Vám zaručí příjemný spánek. Rozměry: 1 povlak na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na při-krývku 140 x 200 cm. Zapínání na knofl íky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.210 742 599 Kč

Čajová souprava Bohatě zdobená sada se stane reprezentativní chloubou na Vašem stole. Originálně tvarované nožky, rozšířený pitný okraj, velká ucha a jemně zvlněný podšálek, to vše dodává sadě tu správnou noblesu. Dodáváme v sadě 6 šálků a 6 podšálků. Materiál: porcelán. Objem hrnku: 220 ml. 110 339 499 Kč

ložní soupravaNEBE

599 Kč

Návrat ke klasiceNerezová konvice pro všechny odpůrce těch elektrických. Nabízíme vylepšenou klasiku, na kterou jste zvyklí. S drža-dlem, které nepálí. Mů-žete použít i na indukční desku. Objem 1,8 l. 100 608 299 Kč

Káva jako z kavárny

7-dílná sada na kávu nabízí naprostý komfort jak pro

přípravu, tak servírování. Sada obsahuje 2 hrníčky s podšál-ky v kombinaci nerez – sklo,

2 dlouhé nerezové lžičky s brčkem a elektrický šlehač mléka (na 2 AA baterie, které

jsou součástí dodávky). To vše je uložené v dárkové krabici.

Objem hrnku 250 ml.100 603 599 Kč

Kvalita, která nezklameNerezový tlakový hrnec s pákovým uzávě-rem je vybaven navíc extra skleněnou poklicí, díky čemuž Vám poslouží nejen jako hrnec tlakový, ale i obyčejný. Vhodný na elek-trický, plynový, sklokera-mický i indukční vařič. Můžete mýt v myčce na nádobí. Materiál: ne-rez 18/0. Objem 5 l.100 607 899 Kč

nerezovákonvice

299 Kčsadana kávu

599 Kč

tlakovýhrnec

899 Kč

dochucovacísada

299 Kč

sada nádobí

1.690 Kč

DochucovačkaNerezová dochucovací sada pro

Elegantní poštovní schránka v nerezovém provedení se skleněnými dvířky. Zamyka-telná, se dvěma klíčky. Montovací sada součástí. Rozměry: v40 x š38 x h10 cm.

dochucovacísada

299 Kč

stojan nakytky

699 Kč

Moderní design, čisté linie

Místo pro Vaše květinyStojan na kytky se 4 odkládacími deskami v čistém bílém provedení. Stabilitu zajišťují ocelové trubky s chromovým nástřikem, kte-ré unesou 10 kg. Dřevěné desky o pr. 19 cm. Rozměry: 43 x 43 x 72,5 cm.200 679 699 Kčhrnky s velkým

objemem

299 Kč

souprava Bohatě zdobená sada se stane reprezentativní chloubou na Vašem stole.

stojan na kořenky

599 Kč

1918

18-19_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:15

praktická ucha

B Sada 4 plastových misek s víčky. Skvělá sada jak pro vaření, tak uskladňování potravin. Každá miska

má po obou stranách vyznačenou stupnici v  mililitrech, díky čemuž jí využijete i jako odměrku. Všechny misky do sebe zapadají, proto uložené nezabírají mnoho místa. Víčka na misky přesně padnou, proto v nich uskladněné potra-viny dlouho vydrží. Materiál: plast. Rozměry: objem 1,4 l, v 10 x Ø 20 cm.110 645 ................................................................... 129 Kč

D Sada dvou plasto-vých dóz pro každo-

denní skladování potravin. Dokonalé těsnění víček umožňuje skladování i  pře-nášení polévek a omáček. Na víčku najdete jednodu-chý ukazatel, na kterém si nastavíte, kdy jste potravi-ny uložili do chladničky či mrazáku. Materiál: plast. Rozměry: 30  x 16 x 7,5 cm, 34 x 18 x 8,5 cm. Dodáváme v  různých barevných prove-deních bez možnosti výběru.110 289 .................149 Kč

vydrží teplotu od – 20 °C do + 120 °C

silikonové těsnění zaručuje vzduchotěsnost

S odsávací pumpičkou

I 9dílná sada vakuových dóz se stane nepostradatel-ným pomocníkem v každé kuchyni. Každá sada obsahuje čtyři va-

kuové dózy a  jednu odsávací pumpičku. Dózy jsou z vysoce kvalitního plastu, opatřeny silikonovým těsněním. Díky odsátí vzduchu vydrží Vaše potraviny déle čerstvé, nepodlé-hají oxidaci ani vlhkosti. Použití je přitom velmi jednoduché: přiložíte pumpičku na ventilek umístěný na víku dózy a několika snadnými pohyby vzduch odsajete. Díky tomu zpomalíte přirozený proces rozkládání a to bez chemických látek! Dózy jsou vhodné pro uskladnění v lednici i mrazáku. Lze je mýt v myčce nádobí, i použít v mikrovlnné troubě. Jistě oceníte nejen jejich úžasnou praktičnost, ale i luxusní vzhled. Rozměry: 450 ml, 1,1 l, 2,2  l, 4,0 l. Materiál: kvalitní plast, silikon.110 145 ......................................................................................................................699 Kč

4 litry

1,1 litru2,2 litru

pumpa

Srovnání trvanlivosti potravinPotravina Za normálních podmínek S vakuovým systémem

Uvařená jídla 2 - 3 dny 7 - 10 dníČerstvé maso 2 - 3 dny 4 - 5 dníTvrdé sýry 15 dní 50 dníČerstvé ovoce 10 dní 21 dníSyrová zelenina 5 dní 10 dníPečivo 2 dny 8 dníPřehled zahrnuje pouze orientační hodnoty, trvanlivost potravin je závislá na počáteční svěžesti a  teplotě uložení.

pravé vakuové dózy s pumpičkou

přiklopte a zajistěte víko

před otevřením uvolněte ventil

přiložte pumpičku a odsajte vzduch

699 Kč

vakuovédózyI

9SADA DÍLŮ

0,45 litru

nastavíte si datum uložení

unikátní kuchyňská mísa

protiskluzová úprava dvojité otevírání ve dvou velikostech

víka mění barvu dle teploty pokrmu uvnitř

20

1 patro

A Univerzální kuchyňská mísa. Tato jedinečná mísa Vám jednoznačně ulehčí práci při vaření. Unikátně ře-

šené víko, které můžete otevřít dvěma způsoby – celé víko nebo pouze vnitřní část – oceníte zejména při šlehání. Mísa má silikonem potaženou rukojeť a celou spodní část, díky čemuž neklouže jak v ruce, tak ani na stole. Materiál: PP. Rozměry: objem 1,5l a 5 l.110 309 5 l.........................................................299 Kč110 278 1,5 l ...................................................... 199 Kč

TIP

od 199 Kč

univerzálnímísaA

objem 1,5 a 5 l

protiskluzová úprava

praktická rukojeť

misky do sebe dokonale zapadají

objem 1,5 l objem 5 l

nastavíte si datum uložení

20

každodenní uskladňování potravin

149 Kč

sadaplastových dózD

2SADA KUSŮ

129 Kč

miskys víčkyB

8SADA DÍLŮ

399 Kč

sadahrncůE

6SADA DÍLŮ

249 Kč

uskladňovacídózyF

3SADA KUSŮ

pro přípravu i uskladnění

jídel

vaření v mikrovlnné troubě

ochrání potraviny před škůdci

vymačkejte si dobrou náladu

E Sada hrnců s pokličkami byla speciálně vytvoře-na pro přípravu jídla v mikrovlnné troubě. Jsou vyni-

kající pro rychlé rozmrazování, ohřívání i vaření. Všechny pokličky mají nastavitelné ventily pro únik páry. A pokud uvařené jídlo nesníte, můžete ho spolu s hrncem uskladnit v ledničce i mrazničce. Dodáváme jako sadu 3 kusů s po-kličkami, s jemným květinovým dekorem. Materiál: plast. Rozměry: objem 1 l, 1,7 l, 2,8 l.110 685 ................................................................399 Kč

G Odšťavňovač v  podobě rošťácké-ho chlapečka je příjemným zpestře-

ním obyčejných kuchyňských pomocníků. Otočte chlapečkovi čepičku a rázem mů-žete lisovat pomeranče či citrony. Veškerá šťáva se bude hromadit v jeho hlavě, abys-te jí pak mohli jako ze skleničky vypít. Ma-teriál: plast. Rozměry: 22 x 15,5 x 11,5 cm. 110 641 .........................................149 Kč

F Sada 3 uskladňova-cích dóz je potřeba

opravdu v  každé kuchyni. Hnědé dózy se zlatým čes-kým nápisem MOUKA, SŮL a CUKR mají přesně pad-noucí víčka, díky kterým se dovnitř nedostanou žádní moli či mravenci. Navíc, díky klasickému designu, nemu-síte dózy schovávat v žádné skříňce. Tyto dózy se nebu-dete bát vystavit na poličku, kde je může každý vidět! Dodáváme sadu 3 kusů – na mouku, sůl a cukr. Materiál: plast. Rozměry: objem 1,4 l. 110 691 .................249 Kč

H 3patrová přenosná dóza Vám zajistí po-

hodlné uskladnění a  díky uchu zejména přenášení různých druhů potravin. Do každého patra můžete dát něco jiného. Jednotli-vá patra jsou spojena pev-nými klipsy. Ideální k přepravě cukroví ke známým! Materiál: plast. Rozměry: 23 x 15 x 12 cm.110 646....................................................... 99 Kč

4SADA DÍLŮ

pohodlné přenášení potravin

složíte a přenesete

149 Kč

originální odšťavňovačG

objem 1,4 l nezabírají místo

C Patrové přenosné boxy na chlebíčky, koláče či

buchty. Pokud zajišťujete po-hoštění na rodinnou oslavu, nebo chcete vyjet na piknik do přírody. Vše, co potřebujete, se Vám do nich vejde. Dvě velká ucha pro pohodlné přenášení. Materiál: plast. Rozměry: 1p – 40 x 30 x 9 cm, 2p – 40 x 30 x 18 cm.110 446 1 patro ........ 249 Kč100 413 2 patra ....... 349 Kč1 patro1 patro

každodenní uskladňování potravin

od 249 Kč

přenosné boxyC

40 x 30 x 18 cm

2 patra

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

pro snadné přenášení

99 Kč

přenosnádózaH

super cena

21Objednávejte v pohodlí na www.4home.cznebo e-mailem: objednavka@4home.cz

20-21_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 8.8.11 22:37

kvalitní izolační vrstva jemný dekor květin

termomísy v praktických velikostech

od 199 Kč

praktickétermomísyA

TIP

A Termomísy. Praktické termomísy jsou vybaveny kvalitní, izolací opláštěnou vložkou z  nerezové oceli, takže do-

kážou udržet rozdíl vnitřní teploty od okolí po několik hodin. Oběd nemusíte přihřívat a zmrzlina se nerozteče. Všechny tři mísy jsou zdobeny jemným dekorem květin, který zapadne do každé kuchyně. Materiál: plast, nerez ocel. Nabízíme ve třech velikostech: 900 ml, 1200 ml, 1600 ml.110 177 900 ml ...............................................................199 Kč110 178 1200 ml .............................................................249 Kč110 179 1600 ml .............................................................299 Kčpro horká i studená jídla

uchovástudené

uchováhorké

termomísy s velkým objemem

uchovají teplotu po dlouhé hodiny

praktické rukojeti ve dvou barvách

hnědá

C Sada 3 kusů termomís s  víčky. Díky kvalitní izolaci Vám pomohou udržet připravené jídlo dlouho teplé,

bez zbytečného dodatečného ohřívání. V  horkých letních dnech jsou ideální pro uskladnění zmrzliny. Termomísy jsou v  plastovém obalu s  vnitřkem z  kvalitní nerez oceli. Díky praktickému uchu se pohodlně přenášejí, skvěle tedy po-slouží i místo jídlonosiče. Díky velkým objemům jsou ideální i k  servírování. Nabízíme ve dvou barvách – světlé hnědé a  světle modré. Všechny jsou s jemným květinovým deko-rem. Dodáváme v sadě 3 kusů – 1200 ml, 1600ml a 2500 ml. Materiál: plast, nerez. 100 517 modrá ......................599 Kč100 518 hnědá ......................599 Kč

také pro uchování studených pokrmů

modrá

puntíky

22

599 Kč

termomísy s víčkyC

6SADA DÍLŮ

Oblíbený smalt s nerezovou páskou

G Sada 5 kusů hrnců s poklicemi a pět smaltovaných misek s víčky jako DÁREK. Oblíbené smaltované hrnce využijete v  každé kuchy-

ni. Zdarma obdržíte sadu 5 ks misek s víčky, do kterých můžete uskladnit různé druhy potravin. Hrnce a poklice jsou na okrajích opatřeny nerezovou páskou. Objem hrnců:1,3 l / 1,8 l / 2,5 l / 3,4l / 4,5 l. Průměr misek: 10, 12, 14, 16, 18 cm. Materiál: smaltovaná ocel.100 263 – sada 10 + 5 cibulák ............................. 699 Kč

Oblíbený smalt s nerezovou páskou

DÁREK

oblíbený dekor

poklice s nerezovou páskou

10 užitečných objemů

velká kuchyňská sada 10 ks+ 5 misek jako DÁREK

23

699 Kč

sada hrnců a misekG

15SADA DÍLŮ

TIP

od 249 Kč

zapékací mísyE

porcelánové zapékací misky v oblíbeném dekoru

na výlety i do zaměstnání

termojídlonosič šetří čas i energii

D Termoska s  pumpičkou je vhodná k  použi-tí jak v  letních, tak zimních měsících. Nápoje

udrží teplé či studené po dlouhou dobu, což oceníte zejména při posezení s přáteli, cestování, rybaření, ale i v zaměstnání. Termoska je opatřena termo-izo-lačním uzávěrem a madlem pro pohodlné přenášení. Pumpička Vám umožní dávkování nápojů dle potře-by. Nabízíme ve třech variantách – plastová termos-ka s dekorem puntíků, či nerezové termosky s čer-veným nebo černým vrškem. Materiál: plast, nerez, sklo. Rozměry: objem 1,9 l.

100 621 puntíky ...............................299 Kč100 623 nerez s červenou..............399 Kč100 622 nerez s černou ..................399 Kč

B Termoj íd lonos iče s nerezovými nádoba-

mi Vám pomohou zachovat teplotu přenášeného jídla po několik hodin. Oběd nemusíte ohřívat a zmrzlina se nerozteče. Ve víčku je navíc schovaná vidlička se lžičkou. Vybrat si můžete ze dvou velikostí – 3 a 4 pa-tra. Materiál: nerez, plast. Rozměry:Rozměry: 3pat-rový 2 x 600 ml, 1 x 1 l, 4patrový 3 x 600 ml, 1 x 1 l.110 551 3patrový .......................................299 Kč110 552 4patrový .......................................399 Kč

od 299 Kč

termoska s pumpičkouD

3 různé velikosti s klasickým cibulákovým dekorem

E Porcelánové zapékací misky s cibulákovým dekorem. Bez pořádných zapékacích misek si již nelze představit dnešní kuchyni. Nabízíme Vám několik velikostí, aby si každý mohl vybrat pro sebe tu ideální. Prv-

ní zapékací mísa se skládá ze dvou obdélníkových pekáčů, které do sebe díky drážkám přesně zapadají. Může Vám tedy sloužit jako zapékací mísa s víkem, nebo jako dvě samostatné zapékací mísy. Je obdélníkového tvaru o rozměru 35,5 x 21 x 13 cm. Druhá mísa je oválného tvaru o rozměru 29 x 16,5 x 6 cm, třetí mísa je obdélníková o rozměru 33,5 x 19,5 x 7 cm. Díky krásnému dekoru v nich můžete servírovat přímo na stůl. Materiál: porcelán.110 475 s víkem ...............................................................................................................................499 Kč110 476 oválná .................................................................................................................................249 Kč110 477 obdélníková .......................................................................................................................249 Kč

s víkem

+

Objednávejte v pohodlí na www.4home.cznebo e-mailem: objednavka@4home.cz

nerez s červenou

nerez s černou DÁREKDÁREK

oživte Vaši kuchyni novou sadou nádobí 799 Kč

sadanádobíF

12SADA DÍLŮ

Kompletní výbava za výhodnou cenu

F Sada nerez nádobí. Sadu tvoří 2  rendlíky s  poklicí 14 a  16 cm, hrnce s poklicí 14, 16 cm a 24 cm, pánev s poklicí 20 cm. Celkem 12 kusů. Skle-

něná zabarvená poklice s  ventilkem pro únik páry umožní rychlou kontrolu připravovaného jídla. Žáruvzdorné úchyty. Nerez 18/10, třívrstvé sendvičové dno s vysokým výhřevem, vhodné pro všechny typy varných povrchů. Lze mýt v myčce nádobí. 100 152 12-dílná sada .........................................................................................799 Kč

NEREZ

čas i energii

od 299 Kč

termo-jídlonosičB

2 velikosti – 3 nebo 4 patra

obdélníková

oválná

22-23_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:17

praktické silikonové chňapky

H Silikonové chňapky jsou neocenitelným po-mocníkem při vaření i pečení. Díky silikonové-

mu materiálu Vás nic nepálí a navíc zamezíte občas-nému vzplanutí při používání bavlněných chňapek.

S  praktickými háčky k  zavěšení. Dodáváme v sadě dvou kusů. Materiál: silikon.110 662............................................199 Kč 25

supernabídka

A-J silikonoví pomocníci

od119 Kč

24

prostor pro důkladné rozválení těsta

spolehlivě zabrání rozbalení masa během pečení

novinka!

A Silikonové smyčky Vám pomohou s přípravou španělských ptáčků, rolád či závitků. Díky praktické-mu uzavírání – očko a háček – spolehlivě zabrání rozbalení masa během pečení. Dodáváme v sadě

6 kusů. Rozměry: délka 38 cm.110 657 ............................................................................................................................................... 149 Kč

forma na 12 oblíbených muffi nů

I Silikon forma na pečení muffi nů, se kterou snadno upečete 12 amerických koláčků. Forma je

nepřilnavá, již po dvou minutách po vytažení z trou-by je povrch formy chladný. Rozměry: 33 x 25 x 3 cm.110 335 ....................................................... 199 Kč

B Silikonové košíčky jsou ideální k  pečení muffi nů či jiných plněných košíčků. Jsou ne-

přilnavé, již po dvou minutách po vytažení z trouby je povrch chladný. Dodáváme sadu 12 kusů růz-ných barev. Rozměry: 7,7 x 3 cm.110 655..................................................... 119 Kč

není nad domácí koláč

D Silikonová forma na koláč je nepřilnavá, již po dvou minutách po vytažení z trouby je její

povrch chladný. Snadno se udržuje a je jednoduše skladná. Rozměry: Ø 23,5 x v4 cm.110 658 ....................................................149 Kč

G Silikonová forma na pečení srnčího hřbetu. Nepřilnavá, již po dvou minutách po vytažení

z  trouby je povrch formy chladný. Rozměry: 28 x 14 x 6,5 cm.110 661 .....................................................149 Kč

jednoduše skládací

J Silikonový ced-ník s  plastovou

rukojetí je skládací a tudíž Vám nebude v  kuchyni zabírat té-měř žádné místo. Roz-měry: Ø 20,5 x 9,5 cm.110 656 .......149 Kč

F Silikonová forma na pečení bábovky. Nepřilna-vá, již po dvou minutách po vytažení z trouby je

povrch formy chladný. Rozměry: ∅ 24 x v 10,5 cm.110 659 ...........................................................179 Kč

pečení je radost

profesionálně nazdobený dort během pár minut

K Silikonová formička na marcipánové ozdo-by. Hmotu stačí zatlačit do formičky a násled-

ně opatrně „vyloupnout“. Postup je opravdu velmi jednoduchý a zvládne ho naprosto každý. Po použití jednoduše opláchnete. Rozměry: 8 x 7 x 2 cm. Ma-teriál: silikon.110 602 ....................................................299 Kč

M Velký silikonový vál, díky kterému bude vyválení těsta hračka! Vál Vám nebude klouzat pod rukama, těsně přilne ke stolu, avšak těsto se na

něj nepřilepí. Jedna z nejlepších vlastností silikonu je právě jeho nepřilnavost, díky které si značně zkrátíte dobu přípravy každého těsta. Je snadno omyva-telný a jednoduše skladný. Po obvodu má označení v cm, uvnitř jsou nazna-čené různé velikosti kruhů, pro přesné rozměření těsta. Rozměry: 58 x 48 cm.110 647 ................................................................................................ 349 Kč

N Rozkládací silikonový cedník s plastovou rukojetí oceníte zejména pro jeho nadstandartní velikost. Ideální k cezení těstovin či brambor pro větší společnost,

nebo pro důkladné oprání zeleniny. Díky výsuvným držadlům bez problémů zavěsíte nad dřez a nemusíte se o nic starat. Dodáváme v modré nebo šedé barvě bez mož-nosti výběru. Rozměry: rozložený 60,5 x 26,5 x 10 cm, složený 39 x 26,5 x 5 cm.100 479 ................................................................................................. 299 Kč

udělejte si vlastní čokoládové bonbóny

O Silikonové formy na čokoládové bonbony. Konečně máte šanci vytvořit si bonbóny podle své chuti! Podíl mléčné, hořké a bílé čokolády si určujete sami. Vyplníte či posypete oblíbenými oříšky a originální bonbóny jsou na světě! Formy vylijete čokoládou, dáte do mrazničky

a po zatuhnutí snadno vyklopíte. Formy však nemusíte plnit pouze čokoládou. Co takhle bonbóny celé z marcipánu nebo sněhové pusinky v netradičním tvaru? Fantazii se meze nekladou… Připojte bonbóny jako další druh k Vašemu vánočnímu cukroví! Rozměry: 24,5 x 11 x 2 cm. 100 625 čtverečky ........................129 Kč100 624 kuličky.............................129 Kč

129 Kč

formy na čokoláduO

299 Kč

silikonovýcedníkN

299 Kč

formička na marcipánK

349 Kč

silikonovýválM

když vaříte pro větší společnost

novinka!

čtverečky

kuličky

skladný

Objednávejte telefonicky: 498 511 611Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

spolehlivě zabrání rozbalení masa během pečení

spolehlivě zabrání rozbalení masa během pečení

supersuperskoncujte s pečícím papírem

C Silikonová podložka je nepřilnavá, lehce na ní zpracujete těsto. Můžete jí však použít i do

trouby místo pečícího papíru. A aby Vám šla prá-ce lépe od ruky, dodáváme jako sadu dvou kusů. Rozměry: 37 x 27,5 x 0,1 cm.110 654 ....................................................149 Kč

D Silikonová forma na koláč je nepřilnavá, již D Silikonová forma na koláč je nepřilnavá, již

novinka!novinka!

E Silikonová chňapka, která ochrání celou Vaši ruku před spálením či opařením. Chňapka je vy-

robena z bavlny, a v místě dlaní je opatřena silikono-vou vsadkou. Dodáváme v různých barevných prove-deních bez možnosti výběru. Rozměry: 32 x 18 cm.100 547 ...................................................189 Kč

která ochrání celou Vaši ruku před spálením či opařením. Chňapka je vy-E Silikonová chňapka, ruku před spálením či opařením. Chňapka je vy-

Rozměry: 37 x 27,5 x 0,1 cm.110 654 ....................................................

ruku před spálením či opařením. Chňapka je vy-robena z bavlny, a v místě dlaní je opatřena silikono-vou vsadkou. Dodáváme v různých barevných prove-

Silikonová chňapka, která ochrání celou Vaši ruku před spálením či opařením. Chňapka je vy-

chňapka se silikonovou vsadkou

12SADA KUSŮ

ideální k pečení muffi nů

G Silikonová forma na pečení srnčího hřbetu. G Silikonová forma na pečení srnčího hřbetu.

novinka!novinka!

na buchtu i paštiku

jsou neocenitelným po-mocníkem při vaření i pečení. Díky silikonové-

forma na 12 oblíbených

mocníkem při vaření i pečení. Díky silikonové-mu materiálu Vás nic nepálí a navíc zamezíte občas-nému vzplanutí při používání bavlněných chňapek. I Silikon forma na pečení muffi nů, se kterou

snadno upečete 12 amerických koláčků. Forma je

jsou neocenitelným po-mocníkem při vaření i pečení. Díky silikonové-

forma na 12 oblíbených muffi nů

2SADA KUSŮ

58 x 48 cm

M Velký silikonový vál, díky kterému bude vyválení těsta hračka! Vál Vám

6SADA KUSŮ

149 Kč

silikonovésmyčkyA

super cena silikonový vál a válečekváleček

s nastavitelnými držadly

nepřilnavá podložka

podložka s válečkem

silikonový vál a váleček

podložka s válečkem

L Silikonová sada na pečení. Vynikající po-

můcka při pečení! Nemusíte sypat moukou pracovní plo-chu ani těsto na válení. Díky silikonovému provedení se Vám těsto na váleček nepři-lepí. Váleček má nastavitel-ná držadla, dle Vašich pre-ferencí. Rozměr podložky: 37,2 x 27,2 x 0,15 cm; vále-ček: 43 cm s rukojetí.110 207 .................299 Kč

2SADA KUSŮ

299 Kč

silikonovásadaL

super cena

24-25_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:18

E Ohebné prkýnko, na kterém potraviny nejen

nakrájíte, ale i bezpečně pře-nesete do misky nebo na pá-nev. Okraje prkýnka jsou velmi ohebné, a po lehkém stisknutí utvoří kornout. Materiál: plast. Rozměry: 37 x 21 x 0,5 cm 110 643 ..................... 99 Kč

TIP

99 Kč

škrabkaa kartáčekA

unikátní škrabka na prst

A Škrabka a kartáček na prst. Nejjednodušší myšlenky bývají ty nejlepší. Tak je to i s naší škrabkou, kterou si jed-

noduše navléknete na prst a pohodlně oškrábete potřebnou zeleninu. Stejně tak můžete použít i kartáček na čištění zele-niny. Materiál: plast, kov. Rozměry: kartáček: 7,5 x 6 x 5,5 cm, škrabka 6,5 x 7 x 3,5 cm.110 653.......................................................................... 99 Kč

H Louskáček na ořechy. Konec černým prs-tům a špatně rozlousknutým ořechům. Tento

jedinečný louskáček rozdrtí celou skořápku, aniž by poškodil samotné jádro ořechu. Snadno se po-

užívá a je šikovným pomocníkem i při oteví-rání lahví. Materiál: kov, dřevěné rukojeti.110 427 ............................................149 Kč

vůně čerstvého koření

C Hmoždíř na bylinky, kterým si vytvo-říte originální bylinkovou směs. Vyro-

beno z kvalitního porcelánu se zdrsněnou paličkou. Rozměry: Ø 10 x výška 6,5 cm.100 548 ........................................149 Kč

PORCELÁN

supernabídka

A-J praktičtí pomocníci

od99 Kč

26

. Nejjednodušší myšlenky bývají ty nejlepší. Tak je to i s naší škrabkou, kterou si jed-

noduše navléknete na prst a pohodlně oškrábete potřebnou

naostří Vaše nože

B Ruční ostřič nožů nabrousí všechny Vaše nože s  hladkým i zubatým ostřím. Účinně

brousí všechny nerovnosti a Vy můžete ihned krá-jet, co je třeba. Rozměry: 20 x 6 x 4 cm.100 412 .....................................................129 Kč

už žádné strouhání

D S lisem na b r a m b o r y

připravíte těsto na bramborové knedlí-ky či noky rychle a bez zbytečného špinavého nádobí. Je bezpečný a pad-ne přesně do ruky. Materiál: kov. 100 968 ........................................... 199 Kč

F Nerezový kráječ na knedlíky. Díky nerezo-vým krájecím strunám budete mít 15 stejně

velkých plátků knedlíku během vteřiny. Snadno se čistí. S očkem k zavěšení. Materiál: nerez. Rozměry: cca 21 x 21 cm.100 067 .......................................................299 Kč

F Nerezový kráječ na knedlíky. Díky nerezo-vým krájecím strunám budete mít 15 stejně

jako otvírák

louskání ořechů bez námahy

Jednoduché uchycení

Q Mlýnek na ovoce. Šťáva z čerstvých ci-trusových plodů je nejenom zdravá, ale

také výborná. Odšťavňovací mlýnek ušetří Vaše síly a Vy během chvíle získáte lahod-ný nápoj. Hodí se na všechny druhy ovoce a  šťavnatou zeleninu. Materiál: plast, nerez. Rozměry: v 30 x š 6 x d s rukojetí 35 cm.100 224 ............................................... 399 Kč

šťáva z čerstvého ovoce

27

399 Kč

mlýnekna ovoceQ

pevné uchycení

mák jemně namletý

P Mlýnek na mák, který se pomocí šroubu při-pevňuje na okraj stolu. Strojek snadno rozlo-

žíte a  vyčistíte. Díky strojku namelete mák velice jemně. Materiál: litina. Rozměr: 21 x 13 cm.100 334 ...........................................................299 Kč

299 Kč

mlýnekna mákP

probudí Vaši fantazii

G Čajové sítko ve tvaru kačenky je opravdu ori-ginálním nápadem! Mezitím, co se Vám louhuje

čaj, koukáte na kačenku, jak plave na hladince Vaše-ho hrníčku. Dodáváme včetně odkládacího stojánku. Materiál: plast, kov. Rozměry: v 8 x pr. 5 cm.110 684 ....................................................199 Kč

přesný odpočet času

I S minutkou ve tva-ru kuchtíka bude

Vaše rýže či těstovi-ny uvařeny na minutu přesně podle návodu. Jednoduchým otoče-ním nastavíte potřebný počet minut a kuchtík začne odpočítávat. Až dojde k nule, upozorní Vás zazvoněním. Ma-teriál: plast. Rozměry: v 10 cm.100 602 ........119 Kč

krájí na plátky i šestiny

J Stylový k r á j e č

na vajíčka, se kterým během okamžiku nakrájíte

vajíčka jak na chlebíčky, tak na obložené mísy. Krájí nejen na plát-

ky, ale i na šestinky. Vhodné i na krájení brambor či hub. Materiál: plast, nerez. Rozměry: 21 x 8 x 4 cm.100 619 ....................................................129 Kč

TIP

499 Kč

mlýnekna masoL

revoluční mlýnek na maso

L Mlýnek na maso je n e p o s t r a d a te l ný m

pomocníkem při přípravě karbanátků a různých maso-vých směsí. Součástí mlýnku je lis, se kterým zatlačíte maso, aniž byste se báli o své prsty, dva výměnné disky a miska, do kte-ré maso padá. Díky silné přísavce připevníte přímo na pracovní desku, kdekoli potřebujete. Nemusíte se tak omezovat tím, že mlýnek musí být na kraji stolu. Materiál: plast, kov. Rozměry: 17 x 13 x 22,5 cm.110 651 ............................................ 499 Kč

K Naklepávač masa. Nastal čas vyměnit těžké paličky a pořídit si profesionální naklepávač

masa. Jeho ostré jehly nařežou a zkrátí vlákna masa, díky čemuž bude křehké, šťavnaté a měkké. Zkrá-tí se jeho tepelná příprava a nedojde k  rozklepání masa příliš natenko. Materiál: plast, nerez. Rozměry: výška 19,5 x Ø 5 cm.110 649........................................................199 Kč

profesionální naklepávač

masa

N Strojek na polévkové nudle Vám zjedno-duší přípravu domácích nudlí do polévky.

Nakrájí pláty nudlového těsta na jemné polév-kové nudličky, na které jsme zvyklí. Má prak-tickou velikost, jednoduché ruční ovládání a je vyrobený z kvalitní nerez oceli. K podložce se upevňuje pomocí šroubu. Materiál: kov, plast. Rozměry: 18 x 9 x 6 cm.110 076 ..................................................399 Kč

díky silné přísavce připevníte přímo na pracovní desku

199 Kč

naklepávačmasaK

Čerstvá strouhanka

O Mlýnek na strouhanku a ořechy využijete nejen při přípravě řízků, ale i různých slad-

kostí. Nepomůže Vám totiž rozemlít pouze tvrdé pečivo na strouhanku, ale i piškoty, ořechy a man-dle. Mlýnek má ocelové tělo a nerezový mlecí me-chanismus. K desce stolu se připevňuje pomocí upínacího šroubu. Průměr kotouče 72 mm. Roz-měry: průměr 6 cm, výška 27 cm.110 064 ....................................................299 Kč

domácí strouhanka

pro jemné polévkové nudličky........................................................

cibuli nakrájíte během vteřiny

M Kráječ na cibuli je vhodný k  sekání cibu-le a  jiné zeleniny, ořechů či čokolády. Hor-

ní část se stlačuje směrem dolů, čímž se vysunují nože z  nerez oceli. Díky praktické velikosti Vám nezabere téměř žádné místo v kuchyni. Materiál: nerez, plast. Rozměry: Ø 9,5 x výška 23 cm.110 652.....................................................249 Kč

249 Kč

kráječna cibuliM

399 Kč

strojekna nudleN

299 Kč

mlýnek na strouhankuO

novinka!

novinka!

nic se nevysype

rychlé krájení knedlíků

s odkládacím stojánkem

novinka!

novinka!

na ořechy i mandle

ostré jehly zkrátí vlákna masa

novinka!novinka!

novinka!

2SADA KUSŮ

škrabka kartáček

26-27_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:19

oddělí bílek od žloutku

D O d d ě l o -vač bílků.

Díky tomuhle n e n á p a d n é m u pomocníkovi od-dělíte bílek od žlout-ku během vteřiny. Navíc neumažete sebe ani pra-covní plochu. Materiál: plast. Rozměry: 14 x 6,5 x 2,5 cm.100 478 .......................... 59 Kč

novinka!

stylový podpalovač

I Originál-ní plynový

podpalovač ve tvaru sirky na-bízíme ve dvou velikostech. Sirka XL pro běžné, kaž-dodenní použití v  ku-chyni, a sirku XXL pro podpal v krbech, grilech nebo kamnech. Mož-nost opakovaného plnění. Materiál: kov. Rozměry: XL d 18,5 cm, XXL d 36 cm.110 679 XL ........129 Kč110 681 XXL .....169 Kč

L Nádoba na vaření rýže usnadní vaření sypané rýže. Rýži jednoduše na-sypete do košíku a spolu s ním vložíte do vařící vody. Výsledek je doko-

nalý, rýže se nepřipálí, ani nerozvaří. Nádobu z vody vytáhnete pomocí řetízku s háčkem. Vhodné i  pro vaření např. zeleniny. Materiál: nerez ocel. Rozměry: objem: na 250 g rýže, Ø 14 cm.110 281 ................................................................................................299 Kč

TIP

299 Kč

nádobana rýžiL

s háčkem. Vhodné i  pro vaření např. zeleniny. Materiál: nerez ocel. Rozměry: objem: na 250 g rýže, Ø 14 cm.110 281 ................................................................................................

Objednávejte telefonicky: 498 511 611Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

supernabídka

A-J praktičtí pomocníci

od59 Kč

pohodlné obalování bezchybně uvařená rýže uvařená rýže

reaguje na světlo

Chro chro chro

detekuje otevření lednice

zabrání zápachu

E Čuník. Zkusili jste už všechny možné hubnoucí přípravky a pořád nic? Zkuste tohoto čuníka.

Čuník reaguje na světlo otevřené lednice a varovně zachrochtá. Na 2 tužkové baterie, které nejsou sou-částí dodávky. Materiál: plast. Rozměry: cca 11 cm.600 067 ....................................................199 Kč

29

pro snadné obraceníTIP

149 Kč

kuchyňskékleštěA

NEREZ

Obalování nebylo jednodušší!

K Sada na obalování z hygienického plastu. Praktická sada tří misek Vám ušetří čas i místo při obalování řízků. Snadno omyvatelná. Ma-

teriál: plast. Rozměry: 26,5 x 17 x 6 cm.110 183 .................................................................................................199 Kč

Speciální nabídka pro naše zákazníky

M Máte rádi překvapení? Máme pro Vás zcela jedinečnou nabídku. Povaha zboží, které najdete v balíčku s překvapením je tajná. Abyste

nepřišli o radost z odhalení, prozradíme Vám pouze toto: jedná se o speciál-ně vybrané zboží z našeho katalogu v hodnotě minimálně 1.000 Kč. Vy však zaplatíte pouze 299 Kč. Lákavá nabídka, že? Neváhejte a objednejte ihned, zásoby jsou omezené!110 003 ........................................................................1.000 Kč 299 Kč

překvapení je překvapení

1.000 Kč

balíčeks překvapenímM

299,-

Pro zavěšení i postavení

O Police s kořenkami je řešená tak, aby byla pro svou majitelku především praktickým

pomocníkem. Do dvanácti kořenek se Vám vejdou všechny nejpoužívanější druhy koření a navíc máte i dřevěné dózy jako slánku a pepřenku. Police je vyrobena ze světlého dřeva – gumovníku, stej-ně jako slánka s pepřenkou. Dózy na koření jsou skleněné s dřevěnými víčky. Polici si můžete jak postavit na kuchyňskou linku, tak i zavěsit na zeď. Rozměry: 49,5 x 8 x 30,5 cm.110 211 .................................................... 799 Kč

DŘEVO

polička pro všechna Vaše koření

12 kořenek se slánkou a pepřenkou

z tvrdého gumovníkového dřeva

vyrobeny z oxidu zirkonia

zamykatelné pozice

A Kuchyňské kleště. Sma-žení, obalování či serví-

rování špaget nebylo nikdy jednodušší! Nylonový mate-riál nepoškrábe pánev a je chuťově neutrální. S okem pro zavěšení. Materiál: nylon, ru-kojeť z nerez oceli. Rozměry: délka 23 cm.100 544 .....................149 Kč

NEREZ

J Podložka proti námraze obsahuje speciální EPE materiál, díky kterému

působí preventivně proti hromadění námrazy. Nemusíte obtížně odmrazovat a šetříte náklady za elektřinu. Jednoduše vložíte do mrazničky a námraza je pryč. Rozměry: 47 x 24 x 10 cm.110 317 .....................................................199 Kč

konec s odmrazováním ledničky

H Brousek na kera-mické i kovové nože

slouží k  dobroušení ne-rovnosti ostří všech nožů. Povrch je opatřený dia-mantovým prachem, díky kterému dokáže jemně na-brousit i keramické nože. Rozměry: délka 17 cm.110 297 ................199 Kč

4

3

2

1

100 478 ..........................100 478 ..........................

600 067 199 Kč600 067 ....................................................199 Kč

novinka!

novinka!

novinka!

C Držák na houbičku s deseti mycími hou-bičkami. Díky samolepícímu držáku budou

Vaše houbičky vždy v suchu, čímž předejdete ne-žádoucímu zápachu a hromadění choroboplod-ných zárodků. Navíc bude houbička vždy po ruce. Materiál: plast. Rozměry: 8,5 x 4 x 2 cm.600 377 ....................................................169 Kč

F Univerzální zátka na odtoky Vám pomůže utěsnit umyvadlo, dřez i vanu. Díky silikonové-

mu provedení nabízí dlouhou životnost a snadnou údržbu. Originální a vtipná věc, která pobaví napro-sto každého. Rozměry: Ø 6,7 cm.600 376 .......................................................199 Kč

originální špunt usnadní úklid

G Plnící kartáčky výrazně zjednoduší mytí nádobí i samotného dřezu. Kartáčky naplní-

te mycím nebo čisticím prostředkem, který se sty-kem s umývanou věcí začne sám z kartáčku uvol-ňovat. Dodáváme v různých barvách bez možnosti výběru. Materiál: plast. Rozměry: 9 x 6 cm.600 367 ...................................................... 89 Kč

šetří náklady na elektřinu

brousí keramické nože

28

N Keramické nože jsou vyrobeny z oxidu zirkonia, jsou lehké a přitom 2x tvrdší než ocel. Podobně jako diamant jsou absolutně chemicky stálé. Na-

bízíme ve 4 velikostech – 1. čepel 7 cm, celková délka 17,5 cm, 2. čepel 10 cm, celková délka 20 cm, 3. čepel 12,5 cm, celková délka 23,5 cm, 4. čepel 14,5 cm, celková délka 26 cm. Materiál: keramika, plast.110 301 1 délka 17,5 cm ...299 Kč 110 302 2 délka 20 cm ... 399 Kč110 303 3 délka 23,5 cm ...549 Kč 110 304 4 délka 26 cm ... 649 Kč

od 299 Kč

keramickénožeN

2x tvrdší než ocel

KERAMIKA

799 Kč

police s kořenkamiO

15SADA DÍLŮ

10 houbiček

stylový podpalovač

I podpalovačtvaru sirky na-bízíme ve dvou velikostech. Sirka XL pro běžné, kaž-dodenní použití v  ku-chyni, a sirku XXL pro podpal v krbech, grilech nebo kamnech. Mož-nost opakovaného plnění. Materiál: kov. Rozměry: XL d 18,5 cm, XXL d 36 cm.110 679 XL110 681 XXL

rovnosti ostří všech nožů.

mantovým prachem, díky

brousit i keramické nože.

sto každého. Rozměry: Ø 6,7 cm.600 376600 376600 376 .......................................................

XL

XXL

3SADA KUSŮ

199 Kč

sada na obalováníK

super cena

B Kryt na potraviny zabrání otravným mou-chám a vosám ujídat z  Vašeho talíře. Jed-

noduše skladný. Dodáváme v různých barevných provedeních bez možnosti výběru. Materiál: plast, textilie. Rozměry: 32 x 32 cm.110 474 ....................................................... 69 Kč

Kryt na potraviny zabrání otravným mou-

skladný

odradí otravné mouchy

novinka!

28-29_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 8.8.11 22:35

A Lité pánve mají pětivrstvý nepřilnavý povrch a granitovou úpravu. Nepřilnavý povrch s mramorovou vrstvou má vynikající nepřilnavé vlastnosti, je velmi tvrdý a odolný proti

poškrábání. Pánve jsou odolné proti nárazu a deformaci tvaru. Vysoká tepelná vodivost zaručuje rychlé a ekonomické vaření. Ergonomické rukojeti. Vhodné pro všechny typy spo-ráků mimo indukce. Nabízíme v pěti velikostech: pánev Ø 24 cm, pánev Ø 26 cm, pánev Ø 28 cm, hranatá pánev 27 x 27 cm, pánev WOK Ø 28 cm. Materiál: hliník s nepřilnavým mramorovým povrchem. Tloušťka dna 5 mm, tloušťka stěny 2,5 mm.110 321 pánev Ø 24 cm ............ 569 Kč 110 322 pánev Ø 26 cm ................599 Kč110 323 pánev Ø 28 cm............ 649 Kč 110 324 hranatá pánev ................699 Kč110 325 pánev WOK ................. 699 Kč

nepřilnavý povrch s mramorovou

vrstvou

luxusní měděné nádobí

odolné proti poškrábání vysoká tepelná vodivost 5 různých velikostí

nepřilnavý povrch s mramorovou

vrstvou

od 569 Kč

litépánveA

TIP

od 985 Kč

luxusní měděné nádobíG

TIP

pára kondenzuje a automaticky zalévá pokrm

Automatický systém zalévané pečeně

D Pekáč se zkrápěcím systémem je unikátní novinka na našem trhu. Je vy-bavený roštem s úchyty, takže pečené maso se vlastně „vznáší“ v horkém

vzduchu. Pod roštem se vytváří pára, která se sráží na hermeticky uzavřeném víku a díky speciálně tvarovaným kapacím hrotům skapává na pečené maso a udržuje tak pečínku neustále šťavnatou. Maso si bere právě tolik šťávy, kolik jí potřebuje pro dokonalé propečení. Díky vysokým úchytům roštu maso snadno

vyjmete a můžete servírovat. Rozměry 34 x 24 x 12 cm. Materiál: kov s an-tiadhezním povrchem, chromovaný rošt.110 112 ....................................................................................... 399 Kč

unikátní tvarování víka s chromovanou mřížkou

chromovaná mřížka pro dietní pečení

G Luxusní měděné nádobí, se kterým vaří mnoho profesionálních kuchařů! Nenechte se o tento jedineč-ný požitek z vaření připravit ani Vy! Nádobí je vyrobeno z vysoce kvalitní nerez oceli s měděnou vnější

úpravou. Díky těmto materiálům má vynikající tepelnou vodivost. Teplo se velmi rychle a rovnoměrně rozvádí po všech stěnách nádoby a Vy můžete okamžitě regulovat její zahřátí z vysoké na nízkou teplotu. Vařené pokr-my tak budou šťavnaté a plné vitamínů. Nabízíme celou řadu toho úžasného nádobí, od hrnců, přes rendlíky až po pánvičky. Stačí si jen vybrat! Nádobí doporučujeme jako hodnotný dárek. Není vhodné na indukci, ani pro mytí v myčce na nádobí. Rozměry: pánev s pokličkou Ø 28 cm (výška 6 cm), pánev bez pokličky Ø 26 cm (výš-ka 4,8 cm), hrnec s pokličkou Ø 22 cm (výška 14 cm, objem 4,5 l), kastrol s pokličkou Ø 24 cm (výška 12 cm, objem 4,5 l), rendlík s pokličkou Ø 16 cm (výška 8 cm, objem 1,3 l), rendlík s pokličkou Ø 18 cm (výška 9 cm, objem 2 l), rendlík s pokličkou Ø 20 cm (výška 10 cm, objem 2,5 l).110 696 pánev s pokličkou Ø 28 cm ......1.495 Kč 110 697 pánev bez pokličky Ø 26 cm .........995 Kč110 698 hrnec s pokličkou Ø 22 cm ......1.595 Kč 110 699 kastrol s pokličkou Ø 24 cm .... 1.695 Kč110 701 rendlík s pokličkou Ø 16 cm .........985 Kč 110 702 rendlík s pokličkou Ø 18 cm .....1.145 Kč110 703 rendlík s pokličkou Ø 20 cm ....1.295 KčNabízíme také dárkovou sadu měděného nádobí, která obsahuje pánev bez pokličky (Ø 26 cm, výška 4,8 cm), hrnec s poklicí (Ø 22 cm, výška 14 cm, objem 4,5 l) a rendlík s pokličkou (Ø 16 cm, výška 8 cm, objem 1,3 l). 110 705 sada měděného nádobí ..........................................................................................................3.395 Kč

rychlá příprava lívanců

149 Kč

pánevna lívanceB

C Kastroly. Nabízíme Vám šest různých velikostí, abyste si moh-li Vaši sadu jednoduše doplnit. Všechny kastroly jsou z kvalitní

nerez oceli, mají třívrstvé sendvičové dno s vysokým výhřevem. Díky tomu zaručují rychlý ohřev jídel. Se skleněnou poklicí s otvorem pro únik páry. Nabízíme po jednom kuse ve velikostech: 2,0 l; 3,0 l; 4,0 l; 5,0 l; 6,5 l.110 247 2 l .................299 Kč 110 248 3 l ...........................399 Kč110 249 4 l ................499 Kč 110 252 5 l ...........................549 Kč110 251 6,5 l .............599 Kč

vyberte si hrnec, který Vám doma

chybí

od 299 Kč

nerezovékastrolyC

F Rozprašovač na olej a  ocet. Užitečný pomocník jak pro stu-

denou tak teplou kuchyni. Je vy-nikající při dochucování salátů, ale i  při pečení, smažení a grilování. Navíc umožňuje dokonalou kontro-lu množství použitého oleje. Materi-ál: nerezavějící ocel, sklo. Rozměry: v 16,5 x pr. 6 cm.100 549 ............................... 199 Kč

199 Kč

rozprašovač na olej a ocetF

jak pro studenou tak teplou kuchyni

novinka!

novinka!

B Pánev na 7 lívanců je praktickým pomocníkem do  do-mácnosti. Urychlí práci a dokonale vytvaruje nejen lívance,

ale také vejce či bramborové placky. Díky tefl onovému povrchu se nic nepřichytí. Velikost: Ø 29 cm. S odnímatelnou rukojetí.100 046 .........................................................................149 Kč

699 Kč

sada dvoupánvíE

2SADA KUSŮ

zdravé smažení bez tuku

E Sada dvou vyso-ce kvalitních extra

hlubokých pánví s ru-kojetí absorbující tep-lo. Titanový nepřilnavý povrch je téměř nezni-čitelný a  odolný proti poškrábání. Je vyroben pro snadné čištění a za-braňuje přichycování lepkavým zbytkům ze smažení. Vhodné pro plynové, elektrické a ke-ramické vařiče, do myč-ky na nádobí. Rozměry: Ø 20 cm a Ø 28 cm.110 523........... 699 Kč

NEREZ

399 Kč

zkrápěcípekáčD

super cena

revoluční pekáč pro nejšťavnatější pečínku

3130

30-31_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:21

J Váhu ve tvaru lžič-ky využijete k  přes-

nému vážení koření, bylinek či jiných malých přísad do těsta. Klasická kuchyňská váha nemá šanci tyto malé hodno-ty naměřit zcela přesně. Váha lžička měří od 0,1 g do 300  g. Vážit můžete v  klasických gramech nebo uncích. Na 2 AAA baterie, které nejsou součástí dodávky. Mate-riál: plast, kov. Rozměry: délka cca 23 cm.100 572 ......... 399 Kč

I Teploměr a vařečka v  jednom! Od této chvíle

budete během chvilky znát teplotu ohřívaných či vařených pokrmů. Využijete jí zejména při přípravě želatiny, ohřívání mléka nebo pokrmů pro děti. Po se-jmutí silikonového krytu využi-jete i  jako teploměr do masa. Dobře čitelný digitální displej ukazuje hodnoty od -50 °C do + 300 °C. Na 1 baterii LR44, která je součástí dodávky. Materiál: silikon, plast, kov. Rozměry: d 25 cm, š 4,5 cm.110 345 .............. 249 Kč

Minimální množství oleje

B Fritéza poskytuje, díky svému malému obje-mu, velkou úsporu fritovacího oleje a  urychluje

tak i přípravu fritovaných pokrmů. Součástí dodáv-ky je i  fritovací košík. Přístroj je vybaven signálními textovými kontrolkami a termostatem s nastavením ideální teploty pro přípravy všech druhů fritovaných pokrmů. Objem 0,9 l, příkon 840 W.100 215 ...................................................... 599 Kč

výrazně šetří olej

do sítě

objem 0,9 l

33brousí

šroubováky

brousí nůžky

brousí nože

G Vstává s Vámi každé ráno – rychlovarná konvice ETNA.

Ještě ani neotevřete oči a už ji držíte v ruce. Její dokonalé ergonomické tvary skvěle padnou do ruky, jem-ným stiskem palce otevřete víko a naléváte vodu. Jedním okem sle-dujete indikátor vodní hladiny, pak bez problémů zasadíte konev na středový konektor, zmáčknete tla-čítko a sledujete bublání vody. Když voda dospěje k varu, konvice se automaticky vypne. Díky naléva-cí hubici neskončí ani kapka vody vedle hrnečku a Vaše ranní káva je na světě. Materiál: nerezová ocel, plast. Napětí: 230 V, příkon 1800 W, objem 1,7 litru. Skryté topné těleso, středový konektor – otočný o 360 °.100 465 .......... 799 Kč 399 Kč

příkon 1800 W objem 1,7 litru

po dosažení bodu varu se automaticky

vypne

indikátor vodní

hladiny

ergonomické držadlo

leštěný nerezový povrch

červená kontrolka

signalizuje chod

skryté topné těleso

otočný konektor 360 stupňů

odnímatelná mísa

doplňovací otvor

sekáček šlehací kotouč

sekáček

nádoba ze silnostěnného skla bezpečnostní spínač

990 Kč

víceúčelový mixérC víceúčelový

mixér

C Víceúčelový mixér. Hravě zvládnete mletí rozmraženého masa, sekání by-linek, ořechů, sýra, cibule, ovoce, zeleniny, vařených vajec. Šlehací plastový

kotouč umožňuje výrobu šlehačky. Nádoba je vyrobena ze skla a má protiskluzovou podložku, sekací dvojitý nůž je z nerez oceli. Mžikový bezpečnostní spínač, tichý provoz. Objem nádoby 500 ml. Snadná údržba. Příkon 400 W, napětí 230 V.100 155 .................................................................................................. 990 Kč

rychlovarná konvice ETNAVaše kamarádka pro každý den

A Váha s odměrkou umožňuje vážit i měřit objem ingrediencí přesně podle receptu, a to vše v jed-

né nádobě! Navíc má funkci dovažování, díky čemuž můžete postupně přidávat další ingredience. Velký LCD displej má přímo na  rukojeti, zná tři objemové systémy (ml, oz, šálky), dva váhové systémy (gramy, oz), mezi kterými můžete libovolně přepínat. Automa-ticky měří objem vody, oleje a mléka. Při nečinnosti se automaticky vypíná. Po stranách má přehlednou objemovou stupnici (ml, oz, šálky). Váživost 2 kg. Roz-měry: v 13,5 x pr. 16 cm, objem 600 ml 110 344 .......................................................499 Kč

odměří i zváží

599 Kč

úsporná fritézaB

D Ruční šlehač s  otočnou mísou nabízí kompletní výbavu

pro vášnivé kuchařky. Ruč-ní šlehač má 5 rychlost-ních stupňů, včetně tlačít-ka TURBO. Samozřejmostí jsou nerezové šlehací a hně-tací metly, a navíc ponorný tyčo-vý nástavec! Co ale jiné ruční šle-hače nemají, je odnímatelná otočná mísa o objemu 1,5l. Mísa je včetně krytu s doplňovacím otvorem. Příkon 350 W. Materiál: nerez ocel, plast. Rozměry: šlehač: v34 x pr. 29 cm, miska: pr. 22 x v 17 cm.110 704 ..................................................1.390 Kč

do sítě

šlehá, hněte, mixuje1.390 Kč

sada na šleháníD

naostří nejostřejší ostří

E Elektrický brousek, se kterým bude vše pěkně os-tré za pár minut. Otočná brusná plocha obsahuje di-

amantové částečky, díky kterým můžete očekávat pouze perfektní výsledek. Přístroj se velmi jednoduše používá – pouze jedním tlačítkem. Jelikož nepotřebujete brousit každý den, oceníte i jeho praktickou velikost, díky které nepotřebujete mnoho místa pro uskladnění. Brousek je vhodný k broušení nožů, nůžek i šroubováků. Příkon 20 W.

Materiál: plast, kov. Rozměry: 14 x 8,5 x 6 cm. 110 561 ...................................................399 Kč32

399 Kč

elektrickýbrousekE

nakrájí chleba na přesné plátky

F Mechanický kráječ potravin Vám pomůže nakrájet nejen chleba, ale i sa-lámy či zeleninu. O přesné řezání se postará ostrý nůž z nerez oceli, který

se otáčí pouze, pokud točíte klikou. Rychlost a tloušťku krájení máte tedy pouze ve svých rukách. Kráječ má extra silnou přísavku, díky které bezpečně a pev-ně drží na pracovní ploše. Jednoduše skladný a snadno omyvatelný. Materiál: plast, nerez ocel. Rozměry: d 39 x š 31 x v 20 cm.100 477 .................................................................................................. 899 Kč

899 Kč

mechanickýkráječF

H Rozmrazovací podložka pomáhá rozmrazit Vaše potraviny přirozeným způsobem a navíc

o poznání rychleji. Supervodivý materiál podložky vstřebává tepelnou energii ze vzduchu a přesouvá jí do zmraženého jídla. Podložka nepotřebuje žád-né baterie ani elektrickou energii. Jídlo rozmrazu-jete přirozeně, bez použití mikrovlnné trouby nebo chemikálií. Materiál: hliník s nepřilnavou povrcho-vou úpravou. Rozměry: d 35 x š 20 cm.100 574.....................................................399 Kč

rozmrazí maso za 15 minut

přesné vážení malých ingrediencí

teploměr a vařečka v jednom

399 Kč

váhaa lžičkaJ

Teploměr a vařečka Od této chvíle

budete během chvilky znát teplotu ohřívaných či vařených pokrmů. Využijete jí zejména při přípravě želatiny, ohřívání mléka nebo pokrmů pro děti. Po se-jmutí silikonového krytu využi-jete i  jako teploměr do masa. Dobře čitelný digitální displej ukazuje hodnoty od -50 °C do + 300 °C. Na 1 baterii LR44, která je součástí dodávky.

teploměr a vařečka v jednom

teploměr

Teploměr a vařečka Od této chvíle

budete během chvilky znát teplotu ohřívaných či vařených pokrmů. Využijete jí zejména při přípravě želatiny, ohřívání mléka nebo pokrmů pro děti. Po se-jmutí silikonového krytu využi-jete i  jako teploměr do masa. Dobře čitelný digitální displej ukazuje hodnoty od -50 °C do

teploměr a vařečka v jednom249 Kč

teploměra vařečkaI

I budete během chvilky znát

teplotu ohřívaných či vařených pokrmů. Využijete jí zejména při

249399 Kč

rozmrazovacípodložkaH

novinka!

do sítě

do sítě

novinka!

novinka!

novinka!novinka!

novinka!

do sítě

do omáčekdo omáčekdo omáček

TIP

499 Kč

váha s odměrkouA

na baterie

do masa

399 Kč

rychlovarnákonviceG

super cena

novinka!

32-33_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:22

E Čtyřpatrový dře-věný botník ukončí

Vaše starosti s povalující se obuví v předsíni. Díky lehkému designu padne do každé předsíně a ne-zabere příliš prostoru. Vrchní patro můžete po-užít i jako podstavec na květiny. Botník nabízíme v  mahagonové barvě. Materiál: dřevo. Rozmě-ry: 74 x 26,5 x 67 cm. 210 001 ........399 Kč

DŘEVO

úložný prostor pro Vaše boty

399 Kč

dřevěnýbotníkE

74 x 26,5 x 67 cm

5 pater

C Botník z kvalitního plastu v   hnědé barvě. Konec pova-

lování bot u dveří na koberci. Úložný prostor na 10 párů bot, 5 pater polic. Velice stabilní. Rozměry: 50 x 32 cm, výška 83 cm.600 061 ..............................459 Kč

úložný prostor na 10 párů bot

459 Kč

plastovýbotníkC

50 x 32 x 83 cm

34

dubbuk

praktická skříň do Vaší kuchyně

I Skříň na mikrovlnnou troubu. Praktická skříň, která se hodí do kaž-dé kuchyně. Dvě praktické zásuvky, do kterých můžete dát například

Vaše oblíbené kuchařky. Dále má 3 poličky a dole skříňku s otevíráním na dvoukřídlá dvířka. Úchytky na dvířkách a šuplících jsou nerezové. Ma-teriál: lamino. Rozměr: v 180 x š 55 x h 40 cm. Dodáváme demontované. Dovezeme až do Vašeho bytu, více servisní podmínky na str. 100.200 660 ....................................................................................... 3.490 Kč01 – bílá 02 – buk 04 – dub

když si sami sestavíteDEMONTušetříte

4 praktická kolečka

z pevného plastu

S praktickými kolečky

H Plastová zasouvací polička. Máte málo úložného prostoru v ku-chyni? Nabízíme Vám skvělé řešení! Úložnou poličku o velikosti

12,5 x 55 x 90,8 cm. Ideální místo je mezi linkou a lednicí, ale umístění záleží jen a jen na Vás. Zasouvací polička je na kolečkách a má čtyři řady polic. Police je vyrobena z plastu. Barva: bílá.210 921 .........................................799 Kč

maximální využití prostoru

799 Kč

úzká zásuvná poličkaH

rozměry 12,5 x 55 x 90,8 cm

B Praktický skládací stolek najde využití v každé domác-

nosti! Stolek má ideální výšku, po-hodlně se u něj najíte. Lehký, pře-nosný kamkoli bude potřeba. Je dokonale skladný, jedním pohybem rozložíte a schováte za skříň. Na-bízíme v  povrchové úpravě natur nebo mahagon. Materiál: dřevo. Rozměry: 48 x 37 x 66 cm.700 026 mahagon ........ 599 Kč700 027 natur ................ 599 Kč

DŘEVO

lehce přenosný skládací stolek

mahagon

natur

na papírové utěrky

na alobal

na potravinové fólie

599 Kč

skládací stolekB

praktická výška

ve dvou barvách

Měkké polstrování

D Opora pro nohy je tou největší odměnou pro Vaše unavené nohy. Jistě si po celodenní dřině zaslouží trochu příjemného odpočinku a nádherné

relaxace. Naše opora pro nohy je navržena tak, aby toto vše poskytovala. Je vyrobena z masivního dřeva a opatřena vzorovaným polstrováním. Měk-ká opora a houpavý pohyb, který dopřejete svým nohám, působí nejen jako dokonalý lék proti únavě, ale má i kladný vliv na Vaše zdraví. Podporuje totiž krevní oběh a zlepšuje lymfatickou činnost, čímž dokáže výrazně omezit rizi-ko např. onemocnění žil. Materiál: masivní dřevo. Rozměry 57 x 31 x 40 cm.700 034 .................................................................................599 Kč 499 Kč

měkké vzorované polstrování

pohoda a zdraví pro Vaše nohy

úleva oteklým nohám

599 Kč

opora pro nohyD

499,-

Objednávejte telefonicky: 498 511 611Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

F Rohová police se slunečnicemi oživí každý kuchyňský kout. Kombinace světlého dřeva s  jemným kovovým zdobením zútulní Vaši kuchyni. Díky

dvěma prostorným patrům získáte spoustu odkládacího prostoru na vše, co potřebujete mít po ruce. Materiál: MDF, kov. Rozměry: 32 x 39 x 39 cm.210 064 .................................................................................................. 599 Kč

599 Kč

rohovápoliceF

dub rustikal

oživte svůj interiér

mahagon

A Květinový sto-lek. Pohodlně na

něj umístíte 4  květináče. Kulaté desky z  lamina, soustružené nožky z dře-věného masivu. Krásný doplněk do  bytu a  nové místo pro Vaše květiny. Nabízíme 2 varianty – dub rustikal a  mahagon. Roz-měry: 73  x  43 x 43 cm. Dodáváme demontované s návodem. 200 005 dub rustikal .. 599 Kč 200 006 mahagon ....... 599 Kč

TIP

599 Kč

květinovýstolekA

2 barevná provedení

oživí každý kuchyňský

kout

G Plastová polička, se kterou budete mít všechny fólie hezky po ruce. Dvě menší přihrádky jsou určeny pro potravinovou fólii a alobal, spodní velká při-

hrádka pro papírové utěrky. Do přihrádek uložíte vždy celou fólii, kterou si budete postupně odmotávat, jak bude potřeba. Díky přidaným zoubkům se Vám budou fólie snadno trhat. Určeno k zavěšení na zeď. Dodáváme včetně montážní sady. Dodáváme bez vyobrazených fólií. Materiál: plast. Rozměry: 34 x 28 x 7 cm.700 063 .................................................................................................. 299 Kč

299 Kč

plastovápoličkaG

novinka!

všechny fólie po ruce

3.490 Kč

skříňna mikrovlnnou troubuI

180 x 55 x 40 cm

super cena

35

34-35_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:22

36

A Univerzální stolek je vyro-ben z  masivního borového

dřeva s  mahagonovým laková-ním. Prostorná přihrádka hravě pojme všechny noviny a televizní programy. Šikovný šuplík ochrání Vaše brýle, ovladače, klíče před rozsednutím nebo zašantroče-ním. No a  vrchní odkládací des-ka je jako stvořená pro Vaši kávu s nějakou tou sladkou dobrotou. Materiál: dřevo. Rozměry: výška 61 cm, rozměry desky 37 x 27 cm, rozměry základny 32 x 27 cm, šíř-ka prostoru pro noviny 11 cm. 700 047 .......................790 Kč

B Ochrana proti průvanu ve tvaru milého jezevčíka zabrání nepříjemnému průva-nu od dveří nebo oken. Díky stahovací šňůrce můžete nastavit požadovanou ve-

likost. Materiál: 100%polyester. Rozměry: délka max 110 cm, šířka 9 cm, výška 9 cm.600 378 .................................................................................................. 499 Kčšikovný šuplík

příjemná výška

mahagon

natural

nastavitelná délka

černá

bílá

hnědá

TIP

790 Kč

univerzální stolekA

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

poskytuje spoustu odkládacího prostoru vraťte pořádek do Vaší dílnyzabrání nepříjemnému

průvanu

proti bouchání dveří

komody s prostornými

šuplíky

aby si měla návštěva kam sednout

499 Kč

ochrana proti průvanuB

299 Kč

zarážky do dveříC

až 110 cm

C Zarážky do dveří, díky kterým můžete větrat, aniž byste se báli nepříjem-ného bouchání dveří. Když dveře zavřete, slouží i jako ochrana proti prů-

vanu. Dodáváme ve třech barvách – hnědé, černé a bílé. Materiál: umělá hmota, PE. Rozměry: 80 x 13 x 3,8 cm.600 387 hnědá ...................................................................................... 299 Kč600 389 černá ....................................................................................... 299 Kč600 388 bílá .......................................................................................... 299 Kč

D Zarážky pod dveře jsou jednoduchou a praktickou pomůckou, aby Vaše dveře zůstaly otevřené a Vy mohli v klidu vyvětrat. Navíc zabrání

nepříjemnému zabouchnutí venkovních dveří. Dodáváme sadu 5 kusů. Mate-riál: plast. Rozměry: 12 x 3,8 x 2 cm.600 524 .................................................................................................. 99 Kč

G Univerzální plastové skříně, do kterých se dá uložit cokoliv! Především jsou využívány v dílnách

na nářadí, v  garážích na auto-potřeby, na chodbách na úklidové prostředky, na balkonech na potřeby pro květiny, či v  komorách na skladování potravin. Skříně jsou vyrobeny z pevného plastu v neutrální šedé barvě. U všech si můžete nastavit libovolnou výšku polic, dle skladovaných předmětů. Dle přiloženého návodu jedno-duše složíte bez použití nářadí. Jistě oceníte i snadnou údržbu, kdy stačí skříně otřít vlhkým hadříkem. Vybrat si můžete ze tří typů skříní: nízká skříň s jednou nastavitel-nou policí (d 68,2 x h 37,6 x v 92 cm), vysoká skříň se tře-mi nastavitelnými policemi (d 68,2 x h 37,6 x 171,3 cm), vysoká skříň se třemi nastavitelnými a jednou trva-le ukotvenou policí, s  úložným prostorem pro košťata (d 68,2 x h 37,6 x v 171,3 cm). Materiál: pevný plast.200 704 nízká skříň .................................... 1.490 Kč200 705 vysoká skříň se 3 policemi ..............................................2.490 Kč200 706 vysoká skříň s prostorem na košťata ............................ 2.690 Kč

od 1.490 Kč

univerzální plastové skříněG

TIP

vysoká skříň s pro-storem pro košťata

vysoká skříň se třemi policemi

I Komody se čtyřmi šuplíky Vás nadchnou svým luxusním provedením. Vybrali jste si koženou,

dřevěnou nebo ratanovou? Pak není nad čím váhat! Komody se hodí kamkoli do Vašeho bytu. Do kou-pelny na ručníky, do ložnice na oblečení, do dětské-ho pokoje na hračky apod. Komody jsou z pevné-ho plastu s potiskem kůže, dřeva nebo ratanového proutí. Jednoduše složíte bez použití nářadí. Roz-měry: v 91 x š 37,5 x h 47,5 cm.210 509 potisk dřeva ........................... 1.290 Kč210 543 potisk kůže ............................. 1.290 Kč210 548 potisk ratanu .......................... 1.290 Kč

1.290 Kč

komody se čtyřmi šuplíkyI

dřevo

kůže

modrá

šedá

černá

ratan

J Skládací židle přijdou vhod, když máte uvítat početnější návštěvu. Normálně moc

židlí nepotřebujete, ale kam usadit hosty? Když budete mít po ruce několik skládacích židlí, Váš problém je vyřešen! Židle mají měkké polstrování s pohodlným opěradlem a pevnou ocelovou kon-strukci. Po použití lehce složíte a strčíte za skříň nebo pod postel. Nabízíme ve třech barvách: čer-ná, šedá, modrá. Nosnost: 80 kg. Materiál: lako-vaná ocel, PVC. Rozměry: složená v 89 x š 43,5 x h 4,5 cm, rozložená v 81 x š 43,5 x h 48 cm.

700 067 černá .... 399 Kč700 066 modrá ... 399 Kč700 068 šedá ...... 399 Kč 37

399 Kč

skládací židleJ

stojan na noviny a stolek

v jednom299 Kč

němýsluhaF

Elegantní, stylový a užitečný

H Novinový stolek. Nejjednodušší myšlenky prý bývají občas ty nejlepší. Stojan na novi-

ny rozhodně není převratný vynález, ale novinový stolek s  variabilní otočnou deskou je jistě produkt, jehož nabídka Vás osloví. Stolek ve velmi kvalitním provedení borovice má otočnou horní desku, jejíž velikost si velmi snadno můžete přizpůsobit vlast-ním potřebám. Rozměry plně rozložené verze: v45 x š61 x h46 cm. Materiál: masivní dřevo s povrchovou úpravou borovice.600 132 borovice ...........................699 Kč Objednávejte telefonicky: 498 511 611

Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

když si sami sestavíteDEMONTušetříteF Němý sluha. Dřevěný stojan

na oblečení, který se na nic neptá, neodmlouvá a jednoduše podrží vše, co na něj hodíte. Kal-hoty, halenku, sako i pár pono-žek. Díky přesně vyměřené kon-strukci se Vám žádné oblečení nezmačká a je hned po ruce. Od-padá ranní stres „Co si mám vzít na sebe“, když v té tmě nemůžu nic najít a když už to najdu, je to zmuchlané. Ušetří Vám spoustu

času. Dodáváme ve dvou ba-revných provedeních – natu-ral, mahagon. Materiál: dře-vo. Rozměry: š 49 x v 99 cm.

700 048 mahagon ....... 299 Kč700 049 natural ........... 299 Kč

klasické dřevěné provedení

E Zarážky na kliku ochrání Vaše zdi od ne-chtěného omlácení. Zarazí letící dveře a Vaše

zeď zůstane neponičená. Zarážky jsou samolepicí, snadno se připevňují. Dodáváme sadu 3 kusů. Ma-teriál: plast. Rozměry: Ø 6 cm.600 519 ....................................................... 99 Kč

zabrzdí letící dveře

sklopený

nízká skříň 1

71 c

m

novinkanovinka

99 Kč

99 Kč

zarážky na klikuE

3SADA KUSŮ

99 Kč

zarážky na dveřeD

5SADA KUSŮ

v klidu vyvětráte

699 Kč

novinový stolekH

super cena

36-37_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:24

H Mechanický vysavač. Díky husté řadě štětin Vám pomůže rychle se

zbavit nečistot na podlaze či koberci a to bez jakéhokoli hluku! Nebudete plýtvat elektrickou energií a nepotřebujete plnící sáčky. Ocelová rukojeť je snadno nasta-vitelná. Materiál: plast, ocel. Rozměry: 23 x 19 cm, rukojeť až 110 cm.600 121 .................................... 299 Kč

úklid bez hluku a spotřeby energie nastavitelná rukojeť

teleskopická tyč

Snadná manipulace

A Malířský váleček na telesko-pické tyči. I vysoký strop teď

snadno vymalujete, protože s  tele-skopickou tyčí dosáhnete i do těch nejvyšších míst. Molitanový váleček je navlečen na plnitelném perforo-vaném zásobníku z plastické hmoty. Délku násady volíme podle potřeby 30, 88 nebo 170 cm. Součástí balení jsou 2 molitanové válečky. Další vá-lečky můžete přiobjednat. 600 011................................499 Kč 600 012 náhradní válečky 3 ks ......199 Kč

až 1

70 c

m

plnitelný váleček

se zásobníkem

kvalitní držadlo

barva při malování

prostupuje válečkem

váleček naplníme barvou

3 ks náhradních válečků

vymalováno zcela bez stříkanců konec ucpaným odtokům

Zvon na výlevky

B Profesionální zvon na výlevky Vám pomůže s pročištěním toa-

lety, vany, sprchového koutu, umyva-dla či dřezu. Zvon má dva vyměnitelné nástavce – větší na toalety, menší na umyvadla a  dřezy. Velmi jednoduché používání! Materiál: plast. Rozměry: 40,5 x 11 cm.600 059 ....................................299 Kč

C Speciální kartáček na čištění spár oken-ních rámů se dostane všude tam, kde hadr

nebo houbička selžou. Důkladně a rychle vyčistí všechny škvírky a Vás to nestojí velké úsilí. Ma-teriál: plast. Rozměry: 22,5 x 1,5 x 12 cm.600 863 ....................................................119 Kč

299 Kč

profesionální zvonB

119 Kč

speciální kartáčekC

se dvěma nástavci

revoluční mop pro snadný úklid

vyždíme mop za Vás

ohebný pro úklid pod sedačkami

součástí 3 stírací nástavce

s teleskopickou tyčí

G Rotační mop Vám zaručí maximálně efektivní úklid. Vy-sokou účinnost zajišťuje ždímací košík ve vrchní části

kbelíku. Mop tedy nemusíte namáhavě ždímat v ruce! Jed-noduše jej do košíku vložíte a pomocí lehkého šlapání na pe-dál košík roztočíte, odstředivá síla pak vytlačí veškerou vodu z mopu a Vy můžete vytírat bez nadbytečně mokré podlahy. Dále jistě oceníte nastavitelnou délku tyče a kloub nad stí-racím nástavcem. Ten umožňuje vytírání bez ohýbání i v tak těžko dostupných místech, jako jsou plochy pod postele-mi, sedačkami, skříněmi apod. Stírací nástavec je vyroben z kvalitního materiálu, který dokonale odstraní prach, vytře a vstřebá všechnu přebytečnou vodu. Mop je velice lehký do ruky a snadno ovladatelný. Součástí balení jsou 3 stírací ná-stavce, které stačí jednoduše vyprat pro další použití. Z vy-tírání se rázem stane zábava a z podlahy budete moci jíst! Barva: červená. Materiál: plast. Rozměry: tyč – d cca 110 cm, kbelík - 42 x 29 x 30 cm.600 444 ........................................................................849 KčVýměnné nástavce si můžete dokoupit i samostatně. Dodáváme v sadě 2 kusů.600 445 ........................................................................149 Kč

TIP

849 Kč

rotační mopG

dodáváme v sadě se 3 náhradními nástavci

stačí jemně sešlápnout pedál

díky odstředivé síle vyždíme mop za Vás

Pro optimální využití místa

D Sada 5ks vakuových pytlů. Ideální na skladování oblečení, peřin, pol-štářů apod. Po odsátí vzduchu z vaku se jeho objem zmenší až o 75%.

Navíc budou Vaše věci chráněny před moly, prachem a jinými nečistotami. Vaky mají neprodyšné uzavření a  jsou opakovatelně použitelné. Velikost

45 x 60 (2 ks), 55 x 90 (1 ks), 80 x 100 (1 ks), 90 x 126 (1 ks) cm. Mate-riál: plast.600 222 ...................................................................................... 499 Kč

1

3

2

3

vakuový úložný systém

ochrana před moly

jednoduše vysypete

Stěhování bez námahy

E Sada 5 kusů na stěhování. Stěhování mohlo být do této doby obtížné a namáhavé. Díky stěhovací sadě už ne. Sada obsahuje 4 podložky s ko-

lečky a zvedací tyč. Výborný pomocník, který maximálně usnadní stěhování jakéhokoliv kusu nábytku. Páku podsuneme pod roh nábytku a vsuneme pod-ložku na kolečkách. Nosnost: 200 kg. Materiál: plast, kov.600 015 .................................................................................................. 399 Kč

Stěhování bez námahy

E Sada 5 kusů na stěhování. Stěhování mohlo být do této doby obtížné a namáhavé. Díky stěhovací sadě už ne. Sada obsahuje 4 podložky s ko-

zvedací tyč

4 kolečka499 Kč

sada vakůs odsávánímD

5SADA KUSŮ

399 Kč

sada na stěhováníE

5SADA KUSŮ

vsunete pod nábytek

F Čistič žaluzií. Pomocník, který Vám pomůže s bleskovým vyčištěním Va-šich žaluzií. Čistí totiž dva lemy z obou stran zároveň. Nezašpiníte si ruce,

ani okno. S náhradním nástavcem. Oba nástavce můžete prát v pračce. Materi-ál: 100% polyester. Rozměry: cca 22 x 4,5 cm.600 864 ..................................................................................................... 99 Kč

náhradní potah

s náhradním potahem

99 Kč

čističžaluziíF

konec problémů se stěhováním

díky rafinovanému kloubu se dostane-te i na těžko přístupná místa

TIP

499 Kč

malířskýválečekA

odstraní všechny usazeniny

vyčistí okenní rámy

novinka!

dodáváme v sadě se dodáváme v sadě se

299 Kč

mechanickývysavačH

super cena

3938

38-39_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:26

zkrátí kalhoty během pár vteřin

O Zažehlovací lemovací páska. Zapomeňte na nepříjemné a zdlouhavé zapošívání lemů

jehlou a nití. S touto praktickou zažehlovací páskou si v mžiku zkrátíte kalhoty, sukni, sako apod. na tu správnou délku. Jednoduše vložte pásku do záhybu látky a z obou stran zažehlete. Části látky spolehlivě drží u sebe a neztratí svoji elastičnost. Materiál: po-lyamid. Rozměry: 10 m x 0,19 cm.600 851 .........................169 Kč

169 Kč

lemovací páskaO

A Protiskluzová páska pomůže upevnit Váš koberec k podlaze a zabrání tak nebezpečnému pod-klouznutí. Koberec se nebude posouvat, odstávat ani krabatit. Oboustrannou lepící pásku můžete

použít i k upevnění sedáků na gauči, koupelnových předložek nebo přehozů na sedací soupravu. Roz-měry: délka 10 m x šířka 4,8 cm.600 369 ........................................................................................................................................... 149 Kč

B Zvlhčovače vzduchu. Máte doma příliš su-chý vzduch a těžce se Vám dýchá? Okamžitou

změnu pocítíte se závěsnými zvlhčovači vzduchu. Stačí je naplnit vodou a zavěsit na topení. Dodává-me sadu dvou kusů, včetně kovových háčků. Materi-ál: keramika. Rozměry: 10,5 x 5,5 x 21 cm.600 392 .......................................................399 Kč

I Sada 2 závěsných lampiček, které přivedou světlo všude tam, kde chybí zásuvky. Ideální pro použití ve

skříních, komorách nebo spížích. Lampičky nepotřebují kabel, stačí jim 4 AA baterie. Zapínají a vypínají se zata-žením za šňůrku. Na zeď připevníte pomocí samolepící pásky nebo šroubků (vše je součástí dodávky). Dodává-me v sadě 2 kusů včetně žárovek. Materiál: plast. Roz-měry: v 9 x š 9,5 x h 13 cm, délka šňůrky 25 cm.600 531 .......................................................199 Kč

149 Kč

páska na koberceA

TIP

N Tento praktický zá-věsný botník šet-

ří místem a Vaše boty již nebudou neuspořádané. 16  přihrádek nabízí místo pro 16 párů bot. Provrstve-ná vnitřní strana. Rozměry: 130 x 33 cm. Možno zavěsit na dveře či na zeď. Materi-ál: plast.400 164 ..............199 Kč

199 Kč

závěsnýbotníkN

nastavitelná výška

s roštem na boty

4 pojízdná kolečka

K Věšák na šaty. Už Vás nebaví mít v  přeplněných

skříních zmačkané oblečení? Pořiďte si praktický věšák na šaty s odkládacím roštem. Ne-zabere mnoho místa, snadno jej umístíte kdekoliv v  domác-nosti. Má 4  pojízdná kolečka, díky kterým jej můžete pohodl-ně přesouvat dle potřeby. Prac-ně vyžehlené oblečení se nebu-de mačkat a hlavně bude ihned po ruce! Spodní rošt můžete využít pro odkládání obuvi. Ma-teriál: chrom, plast. Rozměry: výška 93,5 – 168 cm, š 83 cm, h 43 cm. Dodáváme demonto-vané s jednoduchým návodem.600 109 .....................549 Kč

L Nažehlovací záplaty vyřeší problém s  roztrženými kalhoty či fl ekatým tričkem. Ošoupaly se Vám rukávy u oblíbené bundy a je Vám líto ji vyho-

dit? Vyberte vhodný odstín záplaty a jednoduše ji na postižené místo nažehle-te. Výsledek bude perfektní! Nabízíme sadu rifl ových záplat (2 x světle modrá, 2 x středně modrá, 2 x tmavě modrá, 2 x černá) o velikosti 18 x 13 cm a sadu barevných bavlněných záplat (1 x bílá, smetanová, khaki, tmavě hnědá, černá, světle modrá) o velikosti 43 x 20 cm. Záplaty lze zastřihnout dle potřeby.600 403 sada 8 rifl ových záplat ....................................................129 Kč600 404 sada 6 barevných záplat .................................................129 Kč

93,5

– 1

68 c

m

549 Kč

věšákna šatyK

přehledné odkládání šatů zakryjí skvrny a dírky

můžete prát bez pracího prášku!

koberce už nebudou

klouzat

do kuchyně

TIP

299 Kč

eko-koulena praníJ

M Závěsný sušák na prádlo je vhodný

pro rychlé sušení u ra-diátorů. Jednoduše jej složíte a uklidíte do skří-ně. Ideální k sušení men-ších kousků oblečení. Materiál: kov. Rozměry: 52 x 23 x 10 cm.600 332 .............129 Kč

rychlé sušení na radiátoru

do kuchyně na utěrky

129 Kč

závěsnýsušákM

E Kuličky proti molům chrání oděvy po celou sezonu, aniž by došlo k jejich ušpinění. Jedna

kulička ochrání prostor až 0,07 m3 po dobu 3 měsí-ců. Kuličky jsou baleny jednotlivě, jsou bez naftalínu, paradichlorbenzenu a mají příjemnou levandulovou vůni. Můžete je vložit do šuplíku, či zavěsit do skříně. Dodáváme sadu 20 kusů.600 802 ...............................................................119 Kč

voňavý stop molům!

119 Kč

kuličkyproti molůmE

20SADA KUSŮ

J Eko-koule na praní. Tato revoluční Eko-koule je naplněna malými keramickými kuličkami, které obsahují minerální látky.

Tyto minerály se aktivují proudem vody a produkují anti-bakteriál-ně působící záporné ionty. Díky tomu nepotřebujete žádný prací prášek! Jelikož perete pouze s přírodními minerály, je tato koule vhodná pro alergiky a malé děti. Navíc ušetříte spoustu peněz! Ži-votnost až 1000 praní. Materiál: plast.600 513 ............................................................................. 299 Kč

Tato revoluční Eko-koule je naplněna malými keramickými kuličkami, které obsahují minerální látky.

Tyto minerály se aktivují proudem vody a produkují anti-bakteriál-ně působící záporné ionty. Díky tomu nepotřebujete žádný prací prášek! Jelikož perete pouze s přírodními minerály, je tato koule vhodná pro alergiky a malé děti. Navíc ušetříte spoustu peněz! Ži-prášek! Jelikož perete pouze s přírodními minerály, je tato koule vhodná pro alergiky a malé děti. Navíc ušetříte spoustu peněz! Ži-prášek! Jelikož perete pouze s přírodními minerály, je tato koule

299 Kč

Tato revoluční Eko-koule je naplněna malými keramickými kuličkami, které obsahují minerální látky.

ně působící záporné ionty. Díky tomu nepotřebujete žádný prací prášek! Jelikož perete pouze s přírodními minerály, je tato koule

129 Kč

nažehlovací záplatyL

voňavý stop molům!

s vůní levandule

vrtačku můžete zahodit

C Oboustranná lepicí páska. Nač používat vrtačku, když

to můžete přilepit? Nyní můžete zapomenout na ošklivé díry ve zdi a háčky. Rámy na obrazy či hodiny stačí jednoduše přilepit. Extra silná oboustranná lepicí páska udrží na zdi jakoukoli dekoraci. Pěna upro-střed upravuje drsné i nerovné po-vrchy. Délka 4 m.600 805 ........................ 149 Kč

149 Kč

oboustranná lepící páskaC

F Domácí skartovačka zničí všechny Vaše soukromé a důvěrné dokumenty.

Díky svým rozměrům Vám nebude nikde pře-kážet. Vhodná ke skartování dokumentů for-mátu A4. Navíc šetří energii, skartujete totiž ručně pomocí kliky. Barva: modrá. Materiál: plast, kov. Rozměry: 27,5 x 11,5 x 14,5 cm.600 722 ......................................... 299 Kč

G Výkonný odstraňovač žmolků Vás snad-no zbaví žmolků a uzlíků ze všech druhů

tkanin. Během chvilky budete mít starý sepraný svetr jako nový. Snadno se používá, má průhled-ný lehce odnímatelný zásobník. Na baterie, které nejsou součástí dodávky. Materiál: plast. Roz-měry: 8 x 6 x 13,5 cm.600 366 ................................................199 Kč

domácí skartovačka na Vaše dokumenty

299 Kč

domácí skartovačkaF

formát A4

nezanechává otlaky

PŘED PO

H Sada 24 kusů kolíčků na prádlo s extra jemný-

mi úchyty ze silikonu. Vhodné na jemné prádlo, na kterém nezanechá žádné stopy. Jed-noduše omyvatelné. Rozmě-ry: cca 7 cm.600 844 ......................99 Kč

s extra jemnými úchyty ze silikonu 99 Kč

silikonovékolíčkyH

24SADA KUSŮ

E SADA

L Nažehlovací záplaty

Už Vás nebaví mít v  přeplněných

skříních zmačkané oblečení? Pořiďte si praktický věšák na šaty s odkládacím roštem. Ne-zabere mnoho místa, snadno jej umístíte kdekoliv v  domác-nosti. Má 4  pojízdná kolečka, díky kterým jej můžete pohodl-ně přesouvat dle potřeby. Prac-

vyřeší problém s  roztrženými kalhoty či fl ekatým vyřeší problém s  roztrženými kalhoty či fl ekatým Nažehlovací záplaty vyřeší problém s  roztrženými kalhoty či fl ekatým Nažehlovací záplaty vyřeší problém s  roztrženými kalhoty či fl ekatým Nažehlovací záplatyNažehlovací záplatyNažehlovací záplaty vyřeší problém s  roztrženými kalhoty či fl ekatým Nažehlovací záplaty vyřeší problém s  roztrženými kalhoty či fl ekatým Nažehlovací záplatyNažehlovací záplaty

pomohou při potížích s dýcháním

lampičky do skříně399 Kč

zvlhčovače vzduchuB

2SADA KUSŮ

199 Kč

závěsné lampičkyI

2SADA KUSŮ

novinka! novinka! novinka!

novinka!

na koberce a čalounění

D Magický čistič koberců je velmi účinný pro-středek na všechny koberce a podlahové kry-

tiny, ale i na čalounění, velurové, hedvábné nebo mohérové. Vhodné i k čištění interiéru auta. Neza-nechává žádné šmouhy a je šetrný k životnímu pro-středí. S jedním balením vyčistíte cca 40 m². Objem 500 ml.600 739 .......................................................279 Kč

novinka!

novinka!

279 Kč

magický čistič kobercůD

svetr jako nový

199 Kč

odstraňovačžmolkůG

na baterie

na baterie

130 x 33 cm

na 16 párů bot

sada 8 riflových záplat

sada 6 barevných záplat

4140

40-41_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:27

M Analogový barometr s  elegantním designem

v  klasickém dřevěném rámu. Zaznamenává aktuální tlak vzduchu a všechny jeho změny, podle kterých bezpečně znáte předpověď počasí. Rozsah baro-metru 970 – 1060 hPa. Můžete za-věsit dovnitř i ven. Materiál: kov, dře-vo. Rozměry: v 3,5 x pr. 10 cm.600 384 ..............................299 Kč

zbaví Vás starého papíru

A Lis na papírové brikety. Hledáte smysluplné řešení co se starým papírem, který se Vám doma hromadí? Co takhle si s ním zatopit? Při stoupajících

nákladech na energii zabijete dvě mouchy jednou ranou! S  tímto důmyslným vynálezem Vám půjde práce hezky od ruky. Starý papír namočíte a zatlačíte do lisu. Přebytečná voda vyteče a Vy vyjmete papírovou briketu, kterou necháte uschnout. A je to! Materiál: kov. Rozměry: v 26,5 x š 26 x h 11,5 cm, výsledná velikost papírové brikety v 11 x š 22 x h 8,5 cm.600 381 ..................................................................................................549 Kč

B Štípací klín 1,5 kg, se kterým bude příprava

dřeva na zimu o něco jedno-dušší. Pomáhá při rozštípnu-tí velkých špalků a polen, na které samotná sekera nestačí. Materiál: železo. Rozměry: 20 x 4,5 x 3 cm.400 189 .....................199 Kč

upozorní na vznikající požár

C Detektor kouře slouží k  detekci nebezpečí požáru v  prostorách bytu nebo domu. Včas Vás upozorní na vznikající požár rozhou-

káním vestavěné sirény a červeně blikající kontrolkou. Detektor je bez-drátový, funguje pouze na 1 baterii (je součástí dodávky). Má speciální tlačítko, kterým si kdykoliv zkontrolujete správnou funkčnost přístroje i baterií. Připevníte dvěma šroubky. Detektor je certifi kovaný v souladu s EN 14604 dle požadavků vyhlášky MV č. 23/2008, o technických pod-mínkách požární ochrany staveb. Síla alarmu 85 dB. Materiál: plast. Roz-měry: Ø 10,5 cm, v 4 cm.600 382 .............................................................................................199 Kč

D Bezpečnostní kamera. Tato dokonalá imitace

bezpečnostní kamery je svým vzhledem a funkcemi k neroze-znání podobná profesionálním hlídacím systémům. Je vyba-vena červenou diodou akce a otáčecím mechanismem. V  okamžiku, kdy do střežené-ho objektu vejde nezvaný host, kamera se rozbliká, jakoby snímala pohyb návštěvníka. To ho od dalších úmyslů do-konale odradí. Bezdrátová, na 2 AA baterie (nejsou součástí dodávky). Připevníte dvěma šroubky, které jsou součástí dodávky. Materiál: plast. Roz-měry: Ø 9 cm, v 7 cm.600 447 .....................149 Kč

E Organizéry na kabely Vám pomohou v leckdy nelehké orientaci ve změti kabe-

lů nastrkaných do prodlužovačky. Dodáváme sadu 20 kusů různých velikostí. Materiál: plast.600 383 ................................................89 Kč

F Svítící fosforeskující páska Vám nabí-zí spousty možností využití! Ukáže Vám

schody či průchod chodbou v  neosvětlené místnosti, pokud si ji umístíte na oblečení, boty nebo tašku, ochrání Vás za špatného poča-sí při cestě domů před nástrahami silničního provozu. Páska pevně drží, po odstranění ne-zanechává stopy po lepidle. Rozměry: délka 5 m, šířka 2 cm.600 364 .................................................199 Kč

nabízí lepší bezpečípro lepší orientaci v kabelech

G Senzorové noční světlo Vám pomůže ihned se orientovat v  prostoru, aniž byste museli hledat

vypínač. Jakmile pohybový senzor zaznamená v okolí 3 metrů nějaký pohyb, automaticky se rozsvítí. Ideální na schodiště, do chodeb, komor nebo kůlen. Může-te postavit na zem či poličku nebo zavěsit na zeď. Na 3 AAA baterie, které nejsou součástí dodávky. Materi-ál: plast. Rozměry: v 12 x š 7,5 x h 4 cm.600 525 .......................................................149 Kč

H Ruční sypač využijete jak v zimě, tak v létě. V zimě na-

plníte pískem nebo solí a posypem zabráníte nepříjemnému uklouznutí v okolí Vašeho domu. V létě vymě-níte písek za osivo a hurá na za-hrádku! Materiál: plast. Rozměry: d 33 x Ø 11 cm.600 669 ...........................299 Kč

rychle posypaná cesta

I Lopata na sníh. Lehká a přesto velmi silná! Pohodlně s ní odstra-

níte sněhovou nadílku z okolí Vašeho domu nebo auta. Teleskopická ruko-jeť umožňuje nastavení výšky lopa-ty od 70 do 85 cm. Samotná lopata nabízí více než dostatečný prostor pro odklizení velkého množství sně-hu  už při jednom odhození. Lopata je skladná, v  případě nouze se Vám vejde i do kufru auta. Materiál: kovo-vá rukojeť, plastová lopata. Rozměry: v 70 – 85 x š 35 x h 31 cm.600 375 ...............................299 Kč

Vaše prodloužená ruka

L Lopatka na čištění okapů. Jednoduchý způsob, jak vy-

čistit Vaše okapy, aby opět plnily svůj účel. Prodloužená, 2,5 met-rová rukojeť, nabízí spoustu po-třebného manévrovacího prosto-ru! Vystřídat můžete dvě násady – škrabkou shrnete nahromadě-né usazeniny a lopatkou vyjme-te. Materiál: plast, kov. Rozmě-ry: rukojeť se skládá ze tří dílů o celkové délce 2,5 m, lopatka d 43 x š 7,4 x v 10 cm, škrabka d 44 x š 8,5 x v 6 cm.600 526 ....................... 499 Kč

600 375 ...............................299 Kč

Vaše prodloužená

spolehlivá předpověď

počasí

Meteostanice Chaloupka

K Tato krásná meteostanice v dezénu chaloupky se skvě-

le hodí do domácnosti či na Vaši chalupu. Meteostanici Chaloupka jednoduše postavíte na vzdušné místo. V  krásném počasí vyjde ven ze dveří žena, ve špatném vy-jde muž. Takto budete vždy vědět, jaké bude počasí. Z meteostanice také zjistíte přesnou teplotu z tep-loměru umístěného mezi postavič-kami. Rozměry: 12,5 x 14 x 7 cm. Material: dřevo a plast.400 122 .......................... 299 Kč

299 Kč

meteostaniceK

L Lopatka na čištění okapů.

ruka

L Lopatka na čištění okapů.

Analogový barometrs  elegantním designem

v  klasickém dřevěném rámu. Zaznamenává aktuální tlak vzduchu a všechny jeho změny, podle kterých bezpečně znáte předpověď počasí. Rozsah baro-metru 970 – 1060 hPa. Můžete za-věsit dovnitř i ven. Materiál: kov, dře-vo. Rozměry: v 3,5 x pr. 10 cm.

299 Kč

Zaznamenává aktuální tlak vzduchu a všechny jeho změny, podle kterých bezpečně znáte předpověď počasí. Rozsah baro-metru 970 – 1060 hPa. Můžete za-věsit dovnitř i ven. Materiál: kov, dře-

299 Kč

G Senzorové noční světlo Vám pomůže ihned se

199 Kč

štípacíklínB

1,5 kg

připravte se na zimu

199 Kč

detektorkouřeC

199 Kč

fosforeskujícípáskaF

299 Kč

ručnísypačH

249 Kč

mřížkana okapyJ

499 Kč

lopatkana okapyL

299 Kč

analogovýbarometrM pro měření barometrického tlaku

TIP

549 Kč

lis na papírovébriketyA

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

uschnout. A je to! Materiál: kov. Rozměry: v 26,5 x š 26 x h 11,5 cm, výsledná

..................................................................................................549 Kč

D Bezpečnostní kamera.Tato dokonalá imitace

bezpečnostní kamery je svým vzhledem a funkcemi k neroze-

199 Kč199 Kč199

..................................................................................................549 Kč

D Bezpečnostní kamera.

odradí drzé zloděje

149 Kč

bezpečnostníkameraD

6 kusů

12 kusů

malé

různé velikosti

velké

TIP

299 Kč

lopata na sníhI

buďte připraveni

na sněhovou nadílku

J Ochranná mřížka na okapy. Všichni majitelé domů začnou na podzim řešit stejný problém – střešní okapy ucpané listím. Předejděte těmto ne-

příjemným komplikacím použitím ochranných mřížek! Mřížky jsou nerozbitné, přizpůsobivé a počasí odolné. Dodáváme sadu 6 mřížek (d 50 x š 17 x h 0,3 cm) o celkové délce 3 m, včetně 12 skřipců k bezpečnému upevnění. Materiál: plast.600 737 .................................................................................................. 249 Kč

konec ucpaným okapům

novinka!

novinka!novinka!

novinka

délka 2

50 cm

na baterie

na baterie

délk

a 7

0 - 8

5 c

m

na baterie

včetně lopatky

149 Kč

senzorovésvětloG

super cenabezpečná orientace po domě

89 Kč

organizéry na kabelyE

20SADA KUSŮ

alarm!

4342

42-43_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:28

opět nový lak

odstraní škrábance

150 g balení

G Odstraňovač škrábanců je řešením problémů kaž-

dého motoristy. Na každém autě se jednou objeví škrábance. Do-konalost laku je v tu chvíli tatam, dokud nepoužijete odstraňovač škrábanců NeoClean. Tento pro-středek, který zvítězil v  soutěži časopisu Auto Plus o nejužiteč-nější produkt, stačí pouze na-nést, rozetřít a vyleštit. Škrában-ce jsou pryč. Balení 150 g.600 135 ...................... 299 Kč

M V tomto malém hořáku se skrývá obrovský potenciál. Dokáže totiž soustředit plamen do

jednoho místa a vyprodukovat tak teplotu 700 °C. Jeho další výhodou je, že hoří i za silnějšího větru a  můžete s ním tedy jednoduše rozdělat oheň i při zhoršených povětrnostních podmínkách. Plní se kla-sickým plynem do zapalovačů a váží pouhých 35 g. Rozměry 85 x 45 x 17 mm.500 606 .......................................................149 Kč

299 Kč

odstraňovač škrábancůG

i na židle

F Masážní podložka s  osmi magnety Vám zajistí, že Vás

od dlouhého sezení nebudou bolet záda. Její strukturovaný povrch za-jišťuje neustálé jemné masírování zad a  sedacích partií. Implemen-tovaných osm magnetů se postará o zlepšení krevního oběhu. Žádné sezení už se Vám nebude zdát příliš dlouhé. Materiál: polyester, mag-net. Rozměry: 95 x 45 cm. Dodává-me v sadě 2 kusů.600 089 ........................... 499 Kč

do kanceláře i do auta jemně masíruje podporuje krevní oběh snižuje únavu lehký

a skladný na cesty

2SADA KUSŮ

konečně jasný výhled

A Stěrka na zamlžená okna. Vlhké podzimní po-

časí neustále zamlžuje okna v našich autech. S tímto problé-mem Vám pomůže naše stěr-ka, se kterou budou Vaše okna opět čistá a  bez šmouh! Díky prodloužené rukojeti pohodlně dosáhnete do všech koutů. Ma-teriál: ocel, PP, 100% polyester. Rozměry: 20 x 19,5 x 3 cm.600 528 ......................249 Kč

ruka hezky v teple

až 700 °C v kapse!

vyhřeje každé auto

B Škrabka se zateplenou rukavicí ochrání Vaše prsty před nepříjemnou zimou a sněhem při

nekonečném škrabání čelního skla. S nepromo-kavou úpravou. Dodáváme v různých barevných provedeních bez možnosti výběru. Materiál: po-lyester. Rozměry: rukavice 32 cm, škrabka 10 cm. 600 372 .......................................................99 Kč

déšť Vám vadit nebude

C Odpuzovač ka-pek. Deštivé po-

časí dává zabrat našim stěračům. Práci jim ulehčí tato sada sprejů - čistič oken a odpuzovač kapek. Vaše skla budou čistá a kapky z nich bu-dou samy utíkat! Roz-měry 150 g, 56 g.600 529 .........299 Kč

pro uskladnění i přenášení

D Obaly na pneumatiky zaručují dokonalou ochranu při uskladňování a pohodlí při pře-

nášení. Univerzální velikost, s  pevným uchem. Dodáváme sadu 4 kusů. Materiál: nylon.600 446 .................................................349 Kč

E Termoizolační kryt Vás uchrání před každoden-

ním škrábáním čelního skla v  zimních měsících. Na noc ho umístíte přes čelní sklo a  díky termoizolačnímu ma-teriálu, ze kterého je podlož-ka vyrobena, nemá námraza šanci. Rozměry: 2 m x 0,6 m.600 363 ................. 179 Kč

99 Kč

škrabka s rukavicíB

249 Kč

stěrkana oknaA

TIP

PŘED

PO

nemusíte škrábat čelní sklo

s přísavkami

tlakoměr

kompas

měřič vzorku

žádost o pomoc

179 Kč

termoizolačníkrytE

TIP

499 Kč

záchranná sada do autaI

I Sada pro případ nehody nesmí chybět ve výbavě žádného řidiče! Zvláště, pokud nemáte zrovna nové auto. V  tašce, kterou lze použít samostatně jako výstrahu pro ostatní řidiče, najdete extra

pevné tažné lano, startovací kabely (délka 3m), pár pracovních rukavic a baterku. Když tašku rozevře-te, objeví se velkými písmeny napsané HELP (POMOC), což Vám může pomoci zastavit jiné vozidlo a požádat o pomoc. Tato sada nenahrazuje povinnou výbavu vozidla, pouze ji nadstandardně doplňuje. Rozměry: 32 x 22 x 13 cm.600 448 ........................................................................................................................................ 499 Kč

buďte připraveni na vše

kontrola pneumatik

H S  multifunkčním měřičem tlaku v  pneu-matikách budete mít dokonalou kontrolu nad

stavem Vašich gum. Změříte tlak i vzorek. Má zabu-dované světlo, kompas a rozbijete s ním i sklo. Ma-teriál: plast, kov. Rozměry: 18 x 8 x 3 cm.600 449 .......................................................149 Kč

149 Kč

měřičtlakuH

399 Kč

přídavnétopeníL

L Přídavné topení do auta promění Váš promrzlý vůz v příjemně vyhřátý pokojíček, a to během pár minut. Jednoduše zapojíte do autozásuvky. Ma-

teriál: plast, PTC, kov. Rozměry: 14 x 14 x 6 cm.600 879 ..................................................................................................399 Kč

N Protiskluzovou na-no-podložku stačí

umístit na palubní desku a máte připravený prostor pro odkládání. Díky speciální nano-úpravě z  podložky nespadne ani těžký mobilní telefon. Podložka nezane-chává na předmětech žád-né stopy. Materiál: guma. Rozměry: 8 x 14 cm.600 386 ...............99 Kč

univerzální a spolehlivý držák

uklizené a pohromadě

O Stojan na pneumatiky, se kterým se nebu-dou Vaše pneumatiky už jen tak povalovat

v garáži nebo ve sklepě. Nebudou nikomu překážet, což je bezpečnější jak pro Vás, tak pro ně. Materiál: ocelová konstrukce. Rozměry: š 65 cm, nastavitelné pro různé velikosti pneumatik.600 518 ............................499 Kč

499 Kč

stojan napneumatikyO

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

se skrývá obrovský

N Protiskluzovou na-no-podložku stačí

umístit na palubní desku a máte připravený prostor pro

univerzální a spolehlivý držák

N Protiskluzovou na-

a spolehlivý držák

novinka!

99 Kč

protiskluzovápodložkaN

149 Kč

kapesní autogenM

299 Kč

odpuzovačkapekC

2SADA KUSŮ

349 Kč

obaly napneumatikyD

4SADA KUSŮ

od 499 Kč

nabíječky autobateriíJ-K

do sítědo sítě

• napájecí napětí: 230 V/50 Hz• nabíjecí napětí: 12 V• max. příkon: 80 W• nabíjecí proud efektivní: 6 A• nabíjecí proud aritmetický: 4,2 A• minimální kapacita baterií: 20 – 60 Ah• třída ochrany IP 20600 435 ................................. 499 Kč

• vstup: 230 V, 50 Hz, 290 W• výstup: 12 V DC, přípojka 230

V/50 Hz• příkon: 290 W• 3 možnosti nastavení: 2/10/15Amp• plně automatický režim,

digitální displej• 5 min nabíjení-rychlý start.

3 hodiny plné nabití baterie• nabíječka řízená mikroprocesorem.

Volně volitelný typ baterie, olověné akumulátory „PB“, gelové baterie a suché baterie.

600 436 .......................... 1.690 Kč

nabíječky autobaterií

499 Kč

masážní podložkaF

super cena

150 g balení

G dého motoristy. Na každém autě se jednou objeví škrábance. Do-konalost laku je v tu chvíli tatam, dokud nepoužijete odstraňovač škrábanců NeoClean. Tento pro-středek, který zvítězil v  soutěži časopisu Auto Plus o nejužiteč-nější produkt, stačí pouze na-nést, rozetřít a vyleštit. Škrában-nější produkt, stačí pouze na-nést, rozetřít a vyleštit. Škrában-nější produkt, stačí pouze na-

ce jsou pryč. Balení 150 g.600 135

jasný výhled

A Stěrka na zamlžená okna. Vlhké podzimní po-

jasný výhled

A Stěrka na zamlžená

snímatelný potah

4544

44-45_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:29

zahnuté ostří

štěteček

s karabinou

47

I Zahradní boty. Už nikdy víc mokré a zablá-cené nohy při práci na zahradě. Tyto zahradní

boty z absolutně vodotěsné a snadno čistitelné pryže jsou perfektní ochranou Vašich nohou. Ro-bustní profi lovaná podrážka zabraňuje uklouznutí na mokrém trávníku. Vnitřek je ze 100% viskózy. Dodáváme v devíti velikostech 37 – 45. Nezapo-meňte v objednávce uvést požadovanou velikost.400 040 vel. 37 – 38 ............................289 Kč400 040 vel. 39 – 45 ............................299 Kč

vždy v suchu a teple

H Holinky. Deštivé dny, ve kterých šlapete do louží a bláta a máte promáčené boty a no-

havice, jsou pryč! Obujte se do módních holinek s prošíváním. Vrchní část je vyrobena z vodotěsné a snadno omyvatelné pryže, uvnitř Vás bude hřát umělý beránek stejně jako pravá vlna. Okolo nohy můžete holinky stáhnout díky šňůrce s  jezdcem. Barva: zelená. Nabízíme ve velikostech 39–46. 400 290 .......................................................499 Kč

déšť, louže a bláto už Vás nezaskočí

vždy v suchu a teple

protiskluzová podrážka

Nepromokavá

J Maskáčová sou-prava sestává

z  bundy a  kalhot, ve kterých se můžete bez obav vydat i na ty nejodvážnější výlety do přírody. Oblek je nepromokavý, s  mas-káčovým vzorem. Do-dáváme v  univerzální velikosti XL.600 208 .......299 Kč

299 Kč

maskáčovásoupravaJ

termoizolační tkanina

způsob aplikace

L Sadba hřiby – Každý, kdo má na zahradě alespoň jeden strom, může s naší sadbou sklízet vlastní lesní houby. Roztok s živým podhoubím

6ti druhů lesních hub (hřib smrkový, hřib pravý, ryzec pravý, kozák březový, křemenáč osikový, klouzek obecný) je možné aplikovat u všech druhů dubu, buku, břízy, habru, borovice a smrku. Aplikace preparátu (10 ml na jedno mís-to) ke kořenům stromů v září/ říjnu, účinky po min. 12 měsících. Stačí apliko-vat pouze jednou za život rostliny. Mykorizový preparát 250 ml, dodáváme s podrobným návodem. Certifi kovaný výrobek společnosti MYKOFLOR.400 331 ...............................................................................................399 Kč

lesní houby u Vás na zahradě

Se štětečkem pro důkladné očištění

K Houbařský nožík. Nůž je opatřen praktic-kou karabinou k připnutí na opasek či poutko

u kalhot. Z  jedné strany je zaklápěcí zahnuté os-tří o délce 5,5 cm, z druhé strany 2,5 cm dlouhý štěteček pro důkladné očištění nalezených hub. Materiál: kov, dřevo. Rozměry: rozložený 16,5 cm, zavřený: 11 cm.600 416 ....................................................129 Kč

Sadba hřiby – Každý, kdo má na zahradě alespoň jeden strom, může Sadba hřiby – Každý, kdo má na zahradě alespoň jeden strom, může Sadba hřiby

lesní houby u Vás na zahradě

aplikace ke kořenům stromů

vystačí na 25 míst

399 Kč

sadbahřibyL

F Růže z Jericha, rostlina, která nikdy neuvadne. Ze suché rostliny se během chvilky, při dostat-

ku světla a vody, stane bohatá zelená rostlina, která Vás jistě potěší. Bude dekorací na Vašem stole, při různých slavnostních chvilkách. Můžete ji ozdobit nebo jednoduše ponechat v dekorativní míse. Když přestanete rostlinu zalévat, opět se svine do klubíč-ka a uschne. Za nějakou dobu ji můžete opět zalít a rostlina se opět rozvine do zelené krásy. Průměr suché rostliny 5 - 10 cm, rozkvetlé rostliny až 22 cm. 400 032 ....................................................199 Kč

G Ptáček do kytky. Tento roztomilý ptáček bude hlídat stav hlíny Vašich kytiček. Po-

kud bude kytka suchá, dlouho nezalitá, ptáček začne zpívat. Tím Vás jemně upozorní, že nastal čas na zalití. Pokud se o kytky vzorně staráte, ptáček bude pouze příjemnou dekorací v  zá-plavě zelených lístků. Ptáček je vybaven svě-telným senzorem, díky kterému Vás neruší po setmění, i když je půda suchá. Na baterie, které jsou součástí dodávky. Materiál: polyvinyl. Roz-měry: 11 x 3,5 x 18 cm.600 373 .............................................. 149 Kč

PŘED

PO

tajemná pouštní rostlina

199 Kč

růže z JerichaF

průměr rozkvetlé rostliny až 22 cm

B Teploměr se dvěma milými sovičkami se-

dícími na kmeni Vás bude informovat o teplotě u Vás doma nebo venku. Mate-riál: polyresin. Rozměry: v25 x 10 x 13 cm.400 128 ......... 299 Kč

E Květináč na bylinky. Nyní budete mít vždy čerstvé bylinky pro Vaše vaře-ní! Díky našemu květináči si můžete pěstovat šest nejpoužívanějších byli-

nek celoročně u Vás doma. Naše sada obsahuje: malovaný květináč s miskou, zeminu a šest druhů semen – tymián, koriandr, pažitka, bazalka, petržel a ore-gano. Materiál: keramika. Rozměry: v 20 cm, Ø 14,5 cm.400 169 .................................................................................................. 399 Kč

KERAMIKA

solární světlo do garáže

D Solární světlo se samodobíjecím akumulátorem využijete zejména v zahradě či v garáži. Solární panel se během dne dobíjí a ve tmě vy-

drží svítit až 8 hodin a to při nulové spotřebě elektrické energie. Stačí jen umístit panel na slunné místo a o světlo máte postaráno. V případě potřeby je možno svítidlo jednoduše vypnout. Materiál: kov, plast. Rozměry: solární

panel: 17 x 12 cm, světlo: 22 x 6 x 4,5 cm, kabel: 2,5 m.400 038 ......................................................................................499 Kč

solární světlo do dílnysolární panel

s akumulátorem499 Kč

solárnísvětloD

399 Kč

květináčna bylinkyE

C Praktické zavlažovací nástavce jednoduše našroubujete na vodou naplněnou láhev, oto-

číte a zapíchnete do půdy. Nástavce dávkují přesné množství vody potřebné pro optimální růst rostlin. Můžete použít doma i na zahradě. Dodáváme v sadě šesti kusů. Materiál: plast.400 429 .......................................................149 Kč

ptáčci se u Vás budou cítit jako doma

teploměr domů i ven

začne zpívat, když je kytka suchá

Celoroční podívaná pro malé i velké

A Krmítko pro ptáčky ozdobí každou zahra-

du. V zimní sezóně do spodní misky nasypete semínka a do vrchní umístíte lojové koule nebo suché pečivo. V  letní sezóně se spodní miska na-plní vodou a slouží jako lázeň a napáječka. Krmítko je z vel-mi odolného plastu, dobře omyvatelné, snadno se tedy udržuje v  čistotě. Součás-tí je jeden plastový ptáček pod stříškou a sada dlou-hých skob k upevnění krmít-ka do země. Rozměry: výška 110 cm, průměr 50 cm, barva tmavě zelená s patinou.400 075 .....695 Kč 595 Kč

695 Kč

krmítko pro ptákyA

595,-299 Kč

originálníteploměrB

dícími na kmeni Vás bude informovat o teplotě u Vás doma nebo venku. Mate-riál: polyresin. Rozměry: v25 x 10 x 13 cm.400 128

ptáčci se u Vás budou

Krmítko pro ptáčky ozdobí každou zahra-

595,-595,-Krmítko pro ptáčky

vždy čerstvé bylinky pro Vaše vaření

pro celoroční nošení

Deštivé dny, ve kterých šlapete do

déšť, louže a bláto už Vás nezaskočí

499 Kč

zateplenéholinkyH

velikost 39 - 46

149 Kč

zavlažovacínástavceC

6SADA KUSŮ

od 289 Kč

zahradní botyI

velikosti 37 – 45

PROFIKVALITA

novinka!na baterie

TIP

149 Kč

ptáček do kytkyG

zahnuté ostří

štěteček

s karabinou

400 290 .......................................................499 Kč

L Sadba hřibys naší sadbou sklízet vlastní lesní houby. Roztok s živým podhoubím

Se štětečkem pro důkladné očištěníSe štětečkem pro důkladné očištěníHoubařský nožík. Nůž je opatřen praktic-

499 Kč

houbařům do kapsy

129 Kč

houbařskýnožíkK

super cena

46

46-47_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:30

Objednávejte v pohodlí faxem: 498 511 612jsme tu pro Vás 24 hodin denně

B Zpívající ptáček na kmeni začne zpívat líbivou melodií pokaždé, když kolem něj projdete. Na

baterie, které nejsou součástí dodávky. Dodáváme různé typy ptáčků bez možnosti výběru. Materiál: polyresin. Rozměry: 13 x 14 x 8 cm.400 368 .......................................................149 Kč

399 Kč

solárnísovaE

originální lampa na zahradu

s pohybovým senzorem

149 Kč

veselýtrpaslíkD

na baterie

na baterie

s pohybovým senzorem

149veselýtrpaslík

s pohybovým senzorem

149 Kč149 Kč149veselýtrpaslík

D Veselý trpaslík sedící na kmeni jako neotře-lá dekorace na Vaši zahradu. Navíc laškovně

zahvízdá pokaždé, když projdete kolem! Skvělé pře-kvapení pro Vaše návštěvy. Na baterie, které nejsou součástí dodávky. Rozměry: 13 x 8 x 13 cm.400 129 .......................................................149 Kč

F Solární pejsek Vás přivítá svým radostným štěkotem

při příchodu domů. Má senzor pohybu a štěkáním reaguje na všechny, kteří projdou kolem. Má také solární lampu, která se přes den nabíjí a v noci svítí do tmy. Nabíjí se i při nepříznivém, zamračeném počasí. Pes je na 3 tužkové baterie 1,5V AA (nejsou součástí dodávky), díky kterým štěká. Pro tuto funkci je tu však i  samostatný vypínač. Rozmě-ry: 39,5 x 22,5 x 24,5 cm; lampa: výška 14,5 cm, Ø 8 cm. Materiál: polyresin.  400 209 .......................... 599 Kč

přivítá i posvítí

senzor pohybu lampa na solární energii599 Kč

solárnípejsekF Haf H

af

B Zpívající ptáček na kmeni začne zpívat líbivou Zpívající ptáček na kmeni začne zpívat líbivou Zpívající ptáček

na baterie

B Zpívající ptáček na kmeni začne zpívat líbivou Zpívající ptáček na kmeni začne zpívat líbivou Zpívající ptáček

499 Kč

solárníkrokodýlA

TIP

A Solární krokodýl do jezír-ka. Když se podíváte na ob-

rázek, neřekli byste, že se jedná pouze o hlavu krokodýla polože-nou na hladinu. A takový dojem vzbudí ve všech, kteří ho uvidí ve Vašem jezírku. Dojem, že máte v jezírku celého krokodýla, který stříká z nosu vodu, bude napro-sto dokonalý. Díky solárnímu pa-nelu se nabíjí jen sluníčkem, tu-díž nepotřebuje baterie. Materiál: polyuretan. Rozměry: d30 x š17 x v8 cm.600 359 ......................... 499 Kč

C Solární sova se dvěma malý-

mi sovičkami rozjasní každou zahrádku. Má zabudovaný solární panel, díky kterému se přes celý den na-bíjí, aby mohla po setmění svítit příjem-ným tlumeným svět-lem. Roztomilé je, že svítí pouze dvě malé sovičky. Materiál: polyresin. Rozměry: 25,5 x 11 x 11 cm.400 213 .....399 Kč

G Zpívající ryba bude nečekaným pobavením pro každého, kdo jen projde kolem ní. Zabudovaný detektor pohybu zaregistru-je někoho v okolí a rybka začne svoje představení. Za zvuků oblíbených písní „Don´t worry be happy“ nebo „Take me to the

river“ začne do rytmu plácat ocáskem, otáčet hlavu dopředu a otvírat tlamičku přesně podle zpívaných slov. U tohoto představení Vám nezbyde nic jiného, než se smíchy plácat do kolen. Doporučujeme jako vtipný dárek pro všechny, kteří mají rádi legraci. Rybku můžete zavěsit na zeď nebo postavit na stůl. Na 3 1,5 V baterie, které nejsou součástí dodávky.500 673 ..................................................................................................................................................................................... 790 Kč

mláďata svítí až 8 hodinzpívá při každém pohybu

exotický přírůstek do Vašeho jezírka ryba, co zpívá a tančí

když zpozoruje pohyb, začne zpívat a tančit každému známé písně

ZPÍVÁ TANČÍ

na solární energii

149 Kč

zpívajícíptáčekB

solární panel

399 Kč

solární sovaC

790 Kč

zpívající rybaG

TIP

novinka!

novinka!novinka!

na baterie

Voděodolná pro použití venku

E Solární sova je velmi podaře-

nou kombinací mile působící sovy a so-lární lampy. Přes den se sově díky sluneč-nímu záření nabíjí akumulátory a jakmi-le se setmí, začne na Vás svítit svýma vel-kýma očima. V  kaž-dém oku je umístěna

jedna LED dioda, která po krátkých intervalech mění barvu. Materiál:

polyresin. Rozměry: v25 x š13 cm.400 208 ... 399 Kč

„don´t worry be happy“

4948

48-49_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 9.8.11 9:53

pravá kůže, elegantní střih, perfektní zpracování

6 kapes + 1 kapsa na deštník 2 prodloužená ucha pro pohodlné nošení přes rameno

černá

peněženka

kosmetická taštička

pouzdro na brýle

kabelka

béžová

PRAVÁKŮŽE

C Luxusní kožená kabelka je ušita přesně tak, aby to vyho-vovalo Vašim potřebám. Vnitřní prostor má rozdělen na dvě

prostorné části, každou uzavíratelnou zipem. Velká vnější kapsa má uzavírání na patent s magnetem, další kapsy na suchý zip. Ve spodní části je také nenápadný prostor na deštník se zapínáním na zip. V takovém množství kapes se ovšem vyzná pouze jejich majitel. Rozměry: 30 x 24 x 11 cm.800 026 černá ..............................................................379 Kč800 176 béžová ............................................................379 Kč

F Elegantní dámská kabelka, která Vás nadchne svou univerzálností. Můžete jí využít jak na každodenní nošení, tak i při výjimečných událostech, jako je ná-vštěva divadla. Díky ní budete elegantní a šik v každé situaci. Kabelka má prostornou hlavní kapsu, v polovině rozdělenou kapsičkou na zip. Uvnitř je i malá

postranní kapsička na zip, pro bezpečné uschování cenných věcí. Celá hlavní kapsa má uzavírání na zip, který je doplněn o ozdobnou přezku. Dvě velká ucha zaručují pohodlné nošení přes rameno. Nabízíme v černé nebo hnědé barvě. Materiál: PU, polyester. Rozměry: š45 x v42 x h6 cm.800 226 hnědá ......................................................................................................................................................................................................................... 699 Kč800 227 černá .......................................................................................................................................................................................................................... 699 Kč

gobelínová sada kabelek

nadčasová elegance

51

peněženka

gobelínová sada kabelek

B Nákupní taška, která byla vytvořená spe-ciálně pro tento katalog návrhářkou Cecil

Bernie. Taška má pevné polstrované dno se sil-ně prošitými uchy, ve které odnesete jakkoli těž-ký nákup. Kombinace barev a vzoru navíc dodá-vá tašce neokoukaný a elegantní vzhled. Taška je uzavíratelná zipem, stejně jako malá kapsička na boku. Materiál: omyvatelný polyester. Rozměry: 41 x 40 x 12 cm.800 017 .......................................................199 Kč

pro každodenní nakupování

D Magnetický náramek s krystaly Swarov-ski ve tvaru srdíčka. Dvanáct temně fi alových

krystalů vsazených do pozlaceného náramku. Ná-ramek obsahuje 10 léčivých magnetů o celkové síle 12.000  Gaussů, působících blahodárně na krevní oběh. Celková délka náramku: 19 cm. Materiál: kov neobsahující nikl, originální krystaly Swarovski. 800 196 ...................................................... 599 Kč

podtrhne krásu každé ženy

taška na 9 láhví

návrat ke klasice

krystaly Swarovski

A Dámská kabelková sada pro každou příležitost. Potrpíte si na pečlivém výběru nových kabelek a doplňků k nim? Pak je tato sada určena právě Vám! Tato nádherná gobelínová sada obsahu-

je 1 kabelku s pohodlnými delšími uchy (40 x 30 cm), 1 peněženku s mnoha kapsičkami (14 x 10 cm), 1 prostornou kosmetickou taštičku (18 x 14 cm) a 1 pouzdro na brýle (7 x 18 cm). Materiál: 75% polyester, 25% bavlna.800 084 ...........................................................................................................................................599 Kč

4SADA KUSŮ

599 Kč

sada kabelekA

TIP

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

199 Kč

nákupnítaškaB

2 prodloužená ucha pro pohodlné nošení přes rameno

je ušita přesně tak, aby to vyho-

obsahuje 8 magnetů

399 Kč

nárameks bílými kamenyE

599 Kč

magnetický náramekD

249 Kč

taškana lahveG

E Náramek s bílými kameny posazenými do po-zlaceného kovu. Díky barevnému i dezénovému

zpracování se hodí k jakémukoli oblečení, ke každé příležitosti. Náramek obsahuje 8 magnetů, každý o síle 1000 Gaussů. Magnety stimulují krevní oběh a mají pří-znivý vliv na organizmus. Náramek není vhodný pro lidi s kardiostimulátorem a pro těhotné ženy. Materiál: kov neobsahující nikl. Délka: cca 19 cm.800 009 ................................................. 399 Kč

G Taška na láhve. Pev-ná a spolehlivá taška,

se kterou bez problémů pře-nesete 9  fl ašek 1,5 litrových vod. Díky dvojitě prošívaným uchům unese taška až 15 kg. Vybrat si můžete ze dvou ba-rev – červené a květinové. Ma-teriál: 100% zesílený polyes-ter. Rozměry: 24 x 24 x 28 cm. 400 367 červená ................249 Kč400 369 květinová .............249 Kč

H Sada 2 kusů síťovek. Také Vám tento typ ta-

šek na trhu tak dlouho chyběl? Pak neváhejte a pořiďte si tyto univerzální a spolehlivé taš-ky, se kterými je radost cho-dit nakupovat. Dodáváme jako sadu dvou kusů, v praktických pouzdrech. Materiál: síťovina.Rozměry: 48 x 38 cm.800 121 .................... 249 Kč

květinová

praktické pouzdro

249 Kč

sadasíťovekH

2SADA KUSŮ

699 Kč

dámská kabelkaF

TIP

černá

hnědá

s ozdobnou přezkou pohodlná ucha prostorná hlavní kapsa

379 Kč

koženákabelkaC

super cena

červená

50

50-51_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:32

1. PU podešev pro ruční oplétání se základní ortopedií.

2. Vlnovkovitě tvarovaný dílec zabezpečuje pod chodidlem větrání včetně nedráždivé masáže.

3. Patní absorbér rázů zlepšuje podélnou stabilitu, šetří klouby a páteř.

4. Palcový absorbér rázů pro odpružení palcového kloubu při chůzi, zlepšuje příčnou stabilitu.

5. Podpora příčné nožní klenby.

6. Podpora podélné nožní klenby.

7. Krycí prodyšná usňová stélka.

pohodlná a kvalitní obuv – Vaše investice do ZDRAVÍ

třešňová

černá

hnědá

smetanová

světle hnědá

E-G Dámská a pánská vycházková obuv s ručně šitým svrškem z měkčených usní

a velmi lehkou podešví z přírodní krepy splňuje nej-přísnější zdravotní a hygienická hlediska. Podešev je z přírodní krepy, která je velmi pružná, vysoce odol-ná proti oděru. Svršek z přírodních usní je konstru-ovaný s ohledem na minimalizování možnosti vzniku statických a dynamických tlaků a umožnující přizpů-

sobení se (suchý zip) měnícímu se objemu nohou bě-hem dne. Horní okraj je bandážovaný a při správném uzavření optimálně zabraňuje vnikání tvrdých těles, např. kamínků, do obuvi.Tato pohodlná, komfortní, zdravotně nezávadná obuv je v dámském i pánském provedení určena téměř pro celou populaci, včetně těhotných žen a diabetiků. Nabízíme i se zateplenou plyšovou podšívkou v kotníčkovém provedení.

v pěti barvách s hřejivým beránkem lehká podešev z přírodní krepy

PRAVÁKŮŽE

E Dámská polobotková obuv s  pode-šví z  přírodní krepy, se zapínáním na

suchý zip. Velikost 37–42. Pět barevných provedení.410 600 hnědá ........................ 1.290 Kč410 800 smetanová ................ 1.290 Kč410 400 třešnová .................... 1.290 Kč410 700 černá ......................... 1.290 Kč430 500 světle hnědá ................1.290 Kč

53

2.

3.

4.

5.

černá

černá

černá

hnědá

hnědá

A Dámská obuv s  uzavíráním na tkaničky, s bandážovaným okrajem. Barva černá, hně-

dá. Velikost 36 – 42.411 330 černá .....................................1.390 Kč411 340 hnědá .....................................1.390 Kč

B Dámská obuv nazouvací se dvěma gumič-kami, s bandážovaným okrajem. Barva čer-

ná, hnědá. Velikost 36 – 42.411 170 černá ......................................1.390 Kč411 180 hnědá .....................................1.390 Kč

C Dámská obuv s  uzavíráním na suchý zip, s bandážovaným okrajem. Barva černá, hně-

dá. Velikost 36 – 42.411 150 černá ......................................1.390 Kč411 160 hnědá .....................................1.390 Kč

PRAVÁKŮŽE

černáčernáčernáčerná

hnědá

dámská obuvA

dámská obuvB

dámská obuvC

univerzální velikost vhodné pro všechny typy obuvi

D Protiskluzové přezky na boty Vám díky svým tvrdým, protiskluzovým

hrotům zajistí absolutně bezpečnou chůzi na sněhu i ledu. Velmi snadno je nazujete na jakoukoliv obuv, perfektně sedí. Nabí-zíme v univerzální velikosti. Barva: černá. Materiál: fl exibilní plast, kov.400 315 .....................................299 Kč

zabrání uklouznutí a pádu

299 Kč

protiskluzovépřezkyD

2SADA KUSŮ

F Pánskou kotníčkovou obuv s pode-šví z přírodní krepy nabízíme ve dvou

provedeních - zateplené s chlupem a uzá-věrem na suchý zip, nebo bez chlupu se za-vazováním na tkaničky. V černé nebo hnědé barvě. Velikost 42 - 46.410 900 černá s chlupem ......1.490 Kč410 300 hnědá s chlupem .....1.490 Kč410 920 černá bez chlupu .....1.490 Kč410 930 hnědá bez chlupu ....1.490 Kč

černáčerná

1.490 Kč

pánská kotníčková obuvF

velikosti 42 – 46

1.490 Kč

dámská kotníčková obuvG

velikosti 37 – 42

1.290 Kč

celoroční obuvE

velikosti 37 – 42

TIP

G Dámskou kotníčkovou obuv s podešví z přírodní krepy nabízíme ve dvou provede-

ních - zateplené s chlupem a uzávěrem na suchý zip, nebo bez chlupu se zavazováním na tkaničky. V černé nebo hnědé barvě. Velikost 37 - 42.411 110 černá s chlupem .................1.490 Kč411 120 světle hnědá s chlupem ....1.490 Kč411 910 černá bez chlupu ................1.490 Kč411 920 světle hnědá bez chlupu...1.490 Kč

sv. hnědá

černá

1.390 Kč

celoročnívycházková obuvA-C

velikosti 36 – 42

F Pánskou kotníčkovou obuv s pode-Pánskou kotníčkovou obuv s pode-Pánskou kotníčkovou obuvF Pánskou kotníčkovou obuv s pode-Pánskou kotníčkovou obuv s pode-Pánskou kotníčkovou obuv

1.490 Kč1.490 Kč1.490pánská kotníčková obuvF

velikosti 42 – 46

s podešví s podešví z přírodní krepy nabízíme ve dvou provede-

ních - zateplené s chlupem a uzávěrem na suchý zip, nebo bez chlupu se zavazováním na tkaničky.

1.490 Kč černá

s podešví

černá

hnědá

ručně šitý svršek z měkčených usní

rozšířený prostor u prstů a prstních kloubů

lehká, pružná podešev

52

52-53_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:33

A Zimní boty s  hřejivým umělým beránkem Vám pomohou udržet nohy v  teple i v  těch nejchlad-

nějších zimních dnech. Masivní členitá podrážka Vám pomůže zachovat si jistý krok i na zrádném sněhu. Na-stavitelné zapínání na suchý zip pro rychlé a pohodlné nazouvání. Prodloužený jazyk chrání před vniknutím sně-hu. Zimní boty ve velikostech 36 – 41 nabízíme ve dvou barvách: hnědé a černé. Velikosti 42 – 45 v černé barvě. Velikosti 36 – 41420 130 hnědá .................................................599 Kč420 140 černá ..................................................599 KčVelikosti 42 – 45420 150 černá ..................................................599 Kč

ve dvou barvách s hřejivým beránkem zvýšená protiskluzová podrážka

pohodlné zimní boty až do velikosti 45

hřejivý kožíšek

členitá podrážka

suchý zip

černáčerná

pánské

velikosti 42–45

bezpečnostní kovová brzdička

dámské

také v černé

extrémně lehké, s bezpečnostní

brzdičkou

TIP

599 Kč

zimní botyESKIMOC

velikosti 37–45

TIP

599 Kč

hřejivézimní botyA

velikosti 36–45

zahřejí Vás i v krutých mrazech

B Zimní boty. Dokonalé teploučko Vám bude díky zvýšené podrážce a extra

hřejivému beránku, kterým je vystlaná celá bota. Jednoduché nazouvání díky zapínání na zip. Speciální vsadka kolem zipu proti zapadání sněhu. Vršek bot můžete stáhnout tkaničkou s posuvným jezdcem. Nepromo-kavá úprava. Nabízíme v černé barvě ve ve-likosti 37  – 45 a béžové barvě ve velikosti 37 – 42.Černá barva ve velikosti 37 – 45 420 160 ......................................... 599 KčBéžová barva ve velikosti 37 – 42 420 170 ......................................... 599 Kč

ve 2 barevných provedeních velikosti 37 – 45 s hřejivým beránkem

hřejivý beráneksnadné zapínání

C Zimní boty Eskimo mají nepromokavou úpravu ze syntetické kůže a speciální zvýšenou podrážku, která zaručuje vysoký teplotní komfort

i  při největších mrazech. Vnitřek je vyložen umělým beránkem, zaručujícím dokonalé udržení teploty, dva nártové zipy umožní jak snadné nazouvání, tak dokonalé obepnutí nohy. Prodloužený jazyk chrání před vniknutím sněhu i vody za jakéhokoliv počasí. Podrážka s protiskluzovou úpravou je vybavena bezpečnostní kovovou brzdičkou pro extrémně kluzké povrchy, což ocení ze-jména senioři, stejně tak jako elegantní lehkost obuvi.Dámské ve velikostech 37 – 42420 850 béžová ..................................................................................599 Kč420 860 černá .....................................................................................599 KčPánské ve velikostech 42 – 45420 780 černá .....................................................................................599 Kč

55Objednávejte telefonicky: 498 511 611Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

599 Kč

zimníbotyB

vel. 37 – 45

béžováčerná

bandážovaná pata

protiskluzová podrážka

nepromokavý materiál

uvnitř hřejivý kožíšek

pohodlné zapínání na zip

54

54-55_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:34

Působí i preventivně

S Krém na sta-řecké skvrny

odstraňuje a  zá-roveň preventiv-ně působí proti vzniku stařeckých skvrn. Již po krát-ké době používání Vaše kůže doslo-va omládne. Ob-jem: 50 ml.300 966 ....299 Kč

C K a p e s n í lupa se tře-

mi různě zvětšovacími skly –  5, 10 a 15 násobné zvětšení, se

kterou se už nebudete bát malých písme-nek. Materiál: ABS. Rozměry: 10,5 x 0,4 cm.300 278 ...............................................99 Kč

C K a p e s n í lupa se tře-

mi různě zvětšovacími skly –  5, 10 a 15 násobné zvětšení, se

kterou se už nebudete bát malých písme-nek. Materiál: ABS. Rozměry: 10,5 x 0,4 cm.300 278 ...............................................99 Kč

G Přístroj na čištění umělé-

ho chrupu. Díky jem-ným vibracím pracu-

je velmi důkladně a  šetrně. Již po deseti minutách bude Váš umělý chrup bílý a hy-gienicky čistý. Velmi jednodu-ché ovládání. Na baterie, které ne-jsou součástí do-

dávky. Materiál: plast, kov. Rozměry: 9,5 x 8,5 x 8,5 cm.300 976 ....299 Kč

pečujte o svůj umělý chrup

na baterie

supernabídka

A-I praktičtí pomocníci

od99 Kč

na baterie

s elegantním pouzdrem

pro zlepšení sluchu

F Naslouchátko je ideální pro všechny, kdo ještě nepotřebují lékařskou pomoc, ale kteří by rádi

lépe slyšeli, ať už jsou v kině nebo se svými přáte-li. Naslouchátko pouze diskrétně nasadíte za ucho. Nastavitelná hlasitost, na 1 baterii 1,5 V LR-44 (2 jsou součástí balení), kterou snadno vyměníte. Materiál: plast. Rozměry: 13 x 8,1 x 1,9 cm. Váha: 10g.300 175 .......................................................399 Kč

TIP

249 Kč

organizér na tabletkyA

D Se zvětšovací pomůckou na čtení nebude-te mít problém ani s velmi drobnými písme-

ny. Tenká, lehká, se zvětšením o 300 %! Rozměry: 30,5 x 19 cm. Materiál: PVC. 310 144.....................................................149 Kč

maximální zvětšení

E Drbátko. Vaše unavená záda si zaslouží péči. Dopřejte jim příjemné drbání, které

záda prokrví a promasíruje. Navodí pocit relax-ace a pocítíte, jak se pozitivní energie vlévá do Vašeho těla. Druhý konec poslouží jako nazou-vák na boty. Materiál: plast. Rozměry: cca 35 cm.300 158 ...............................................99 Kč

drbátko a nazouvák v jednom

499 Kč

domácítlakoměrI 599 Kč

měničžárovkyQ

jako lupa

jako šperk

...............................................99 Kč

H Lupa sovička je vkusným doplňkem a  zá-roveň pomůckou pro čtení drobného písma,

která je vždy po ruce. Detailně propracovaný řetí-zek je dlouhý 90 cm, lupa o průměru 2,5 cm zvět-

šuje až o  300  %. Materiál: kov. Rozměry: d 90 cm, 4 x 6,4 cm.300 026 ...........................................199 Kč

elegantní zvětšení

E záda prokrví a promasíruje. Navodí pocit relax-ace a pocítíte, jak se pozitivní energie vlévá do Vašeho těla. Druhý konec poslouží jako nazou-vák na boty. Materiál: plast. Rozměry: cca 35 cm.300 158

drbátko a nazouvák v jednomsluchu

nastaveníhlasitosti

je ideální pro všechny, kdo ještě

nastaveníhlasitosti

naslouchátko

potlačuje stařecké skvrny

POPŘED

Výtažky z „čertova drápu“

R Jemný balsám obsahuje výtažky z rost-liny Harpago známé také pod názvem

čertův dráp či čertovo kopyto. Obsažené líst-ky mají protizánětlivé účinky při kloubním rev-matismu. Efektivně ulevují od bolesti a napětí. Pomáhá při bolestech zad, svalů a kloubů, při revmatismu, artróze a při kožních nemocech. Rychle se absorbuje. Objem 200 ml. 310 223 ...........................................299 Kč

ulevuje při artróze a revmatismu

osvěží a ošetří namáhané nohy

prokrvuje klouby a svaly

pro každodenní péči o tělo

hojí modřiny a zhmožděniny

na křečové žíly a otoky

A Organizér na tab-letky Vám pomůže

s  každodenním dávko-váním Vašich léků. Orga-nizér se skládá ze 7 dílů, pro každý den v  týdnu jeden. Každý díl je pak rozdělen na 4 přihrádky, které si můžete libovolně nadepsat hodinou, kdy si máte prášky vzít. Ele-gantní pouzdro vhodné ke každodennímu použi-tí. Materiál: PU, PP. Roz-měry: 19 x 13 x 3 cm.300 686 ...........249 Kč

ve tmě svítí

B Budík s fosforeskujícím ciferníkem, na který uvidíte nejen ve dne, ale i v  noci. Nemusíte

rozsvěcet světlo, stačí zmáčknout vrchní část bu-díku, který se pak celý rozsvítí. Navíc má vesta-věný teploměr. Na baterie, které nejsou součástí dodávky. Materiál: plast. Rozměry: 11 x 5 x 8,5 cm. 600 365 ....................................................299 Kč

v nocive dne

15 x

10 x

lupa 3 v 1

J Arniková mast je vhodná k péči o namáhanou po-

kožku. Možno použít k ošetření drobných oděrek, zhmožděnin a modřin. Bez konzervačních lá-tek. Objem 250 ml.311 337 ...........................99 Kč

M Balzám na nohy osvěžu-je a  ošetřuje stále namáhané

nohy. Obsahuje extrakty ze šalvěje, řebříčku, heřmánku a ibišku. Ulevu-je od pocitu těžkých nohou. Objem 250 ml.311 341 .................................. 99 Kč

N Krém s bambuckým más-lem důkladně vyživuje a hyd-

ratuje pleť. Základ krému tvoří bambucké máslo. Krém je určený pro každodenní péči o celé tělo, ne-zanechává mastný fi lm, intenzivně pečuje o jemnou pleť, pro kterou je velice dobře snášenlivý. Dobře se vtírá do pokožky. Objem 250 ml.311 335 .............................119 Kč

O Krém s výtažkem Aloe Vera na-pomáhá regeneraci kožních bu-

něk, podporuje tažnost pleti, potlačuje podráždění a zarudnutí kůže, je vhodný i pro regeneraci pleti po slunečním zá-ření. Udržuje přirozenou vlhkost pleti, napomáhá hydrataci a intenzivně pečuje o jemnou pleť. Krém je určený pro kaž-dodenní péči o celé tělo, nezanechává mastný fi lm. Objem 250 ml311 336 ................................. 119 Kč

L Koňská hřejivá mast se použí-vá jako masážní gel pro prohřátí

– prokrvení - svalstva a kloubů. Tlumí bolesti kloubů a páteře. Napomáhá celkové regeneraci svalstva a křečo-vých žil. Objem 250 ml.311 342..................................149 Kč

P Krém z červené révy. Tělový krém, který důkladně vyživuje

a  hydratuje pleť. Mastný základ kré-mu tvoří bambucké máslo. Výtažek z červené révy příznivě působí na po-praskané žilky a křečové žíly, zmírňu-je otoky, osvobozuje nohy od únavy, bolesti a napětí. Objem 250 ml.311 339 ................................119 Kč

a  hydratuje pleť. Mastný základ kré-mu tvoří bambucké máslo. Výtažek z červené révy příznivě působí na po-praskané žilky a křečové žíly, zmírňu-je otoky, osvobozuje nohy od únavy, bolesti a napětí. Objem 250 ml.311 339

N ratuje pleť. Základ krému tvoří bambucké máslo. Krém je určený pro každodenní péči o celé tělo, ne-pro každodenní péči o celé tělo, ne-zanechává mastný fi lm, intenzivně zanechává mastný fi lm, intenzivně pečuje o jemnou pleť, pro kterou je velice dobře snášenlivý. Dobře se vtírá do pokožky. Objem 250 ml.311 335

M nohy. Obsahuje extrakty ze šalvěje, řebříčku, heřmánku a ibišku. Ulevu-je od pocitu těžkých nohou. Objem je od pocitu těžkých nohou. Objem 250 ml.311 341

299 Kč

krém na skvrnyS

novinka!5 x

na baterieplast. Rozměry: 13 x 8,1 x 1,9 cm. Váha: 10g.300 175 399 Kč

vák na boty. Materiál: plast. Rozměry: cca 35 cm.99 Kč

499

99 Kč

je vkusným doplňkem a  zá- je vkusným doplňkem a  zá-roveň pomůckou pro čtení drobného písma,

která je vždy po ruce. Detailně propracovaný řetí-zek je dlouhý 90 cm, lupa o průměru 2,5 cm zvět-

300 175 .......................................................399 Kč300 175

domácí tlakoměr

v praktickém pouzdře

novinka!

novinka!

má protizánětlivý účinek

TIP

119 Kč

měsíčková mastK

lehká, ideální i na cesty

s teleskopickou tyčí o délce až 5 m

regeneruje kožní buňky

Q Měnič žárovky s teleskopickou rukojetí. S tímto důmyslným pomocníkem nebudete muset lézt po vratkých židlích nebo čekat na někoho, kdo Vám

žárovku vymění. S pomocí několika různých nástavců si budete schopni tento úkon udělat sami. A to bezpečně! Materiál: plast, kov. Rozměry: teleskopická tyč od 3,35 do 4,9 m.400 513 .................................................................................................. 599 Kč

výměna žárovky bude hračka

novinka!

K Měsíčková mast pů-sobí protizánětlivě, po-

máhá s  hojením drobných poranění, opruzenin a  poo-peračních jizev. Podporuje pružnost pokožky a  napo-máhá při tvorbě nových bu-něk. Objem 250 ml.311 304 ..................119 Kč

na baterie

na baterie

I Domácí tlakoměr na zápěstí, se kterým budete mít neustálý přehled o Vašem sy-stolickém a diastolickém tlaku a pulsu. Inteligentní systém tlakování manžety, velký

přehledný displej a zapínání na suchý zip zaručují naprosté pohodlí. Na 2 AAA baterie, které jsou součástní dodávky. Rozměry: 6,5 x 6,5 x 2 cm, délka pásku cca 30 cm. 300 345 .......................................................................................................499 Kč 5756

56-57_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:35

C Neviditelná podprsenka. S neviditelnou pod-prsenkou si budete užívat všech výhod podpr-

senky a přitom nemusíte řešit tyto starosti. Podpr-senka zároveň výrazně opticky zvětšuje a zpevňuje poprsí. Materiál: přírodní silikon.311 247 košíčky A, B, C ............................990 Kč311 248 košíčky D .....................................990 Kč

zažehněte plamen vášně

K Španělské mušky. Jen několik kapek roz-poutá opravdovou extázi jak u mužů, tak

u   žen. Toto přírodní afrodiziakum poslouží ke zvýšení potence či k odstranění případné chlad-nosti. S příchutí jahod či čokolády. Objem 30 ml. 311 298 jahoda ....................................299 Kč311 299 čokoláda ................................299 Kč

L Výhodná sada 4 lubrikačních gelů Vám usnadní a zpříjemní Vaše milování. V sadě

najdete gel neutrální, ovocný (chuťově příjemný), orgasmus podporující vzrušení a largo s prodlu-žujícím efektem. K použití při milování i při použí-vání pomůcek. Celkový objem: 240 ml.300 136 ................................................ 399 Kč

Výhodná sada 4 lubrikačních gelů Vám

s pohybem nahoru a dolů jako pravý dráždivý

F

GE I

H

J

realistický tvar

věrná provedení

gely podporující citlivost

zažehněte plamen vášně

K Španělské mušky. Jen několik kapek roz-

10 stupňů vibrací

299 Kč

španělskémuškyK

snadno se přichytí

C Neviditelná podprsenka. S neviditelnou pod-

snadno se přichytí

zpevňuje a zvětšuje

990 Kč

neviditelnápodprsenkaC

A Silikonové polštářky pod ramín-ka podprsenky Vás uchrání od

nepříjemného zařezávání a tlačení do ramenou. Polštářky nekloužou, celý den budou chránit Vaše ramena na stejném místě. Sada 2 kusů. Materiál: silikon. Rozměry: 9 x 5 cm, maximální šířka ramínka podprsenky 3 cm.300 134 .................................299 Kč

vytvaruje poprsí

B Samolepící pod-prsenka, díky

které budou mít Vaše prsa pěkný tvar, a pod-prsenka při tom nebude vůbec vidět. Dodáváme sadu 3 párů. Materiál: 100% polyuretan. 300 288 ......... 399 Kč

M Lapač vlasů stihne sesbírat každý vlas, který by za normál-

ních okolností spadl na zem a hlav-ně na stříhaného. Budete ušetřeni od dlouhého zametání poletujících vlás-ků, které nebere konce. Univerzální velikost. Materiál: kovová obruč, 100% polyester. Rozměry: v 24 x pr. 56 cm.600 527 ............................... 199 Kč

péče o nehty i líčení

zachytí každý vlas

N Sada na manikúru obsahu-je 19 nepostradatelných po-

mocníků pro perfektní péči o Vaše nehty a líčení. Rychlou a precizní práci Vám zajistí nástroje z  kva-litní nerez oceli uložené v  květi-novém pouzdře se zapínáním na zip. Oceníte zejména na cestách. Materiál: nerez ocel. Rozměry: 18 x 12,5 x 2,5 cm.300 036 ............................. 199 Kč

Q Kadeřnická sada jako pro profesioná-la! Sada obsahuje jedny efi lační nůžky

s mikroozubením pro pohodlné prostříhávání a jedny středně velké ploché nůžky. Materiál: nerez ocel, plast. Rozměry: 20 x 6 x 1 cm.300 375 ............................................149 Kč

S Depilační prouž-ky na obličej. Bě-

hem chvilky se zbavíte nežádoucích chloup-ků. Proužky jsou urče-ny pro opakované po-užití. Dodáváme sadu 48  kusů včetně ošet-řujícího olejíčku s  heř-mánkem (10 ml).300 685 ........299 Kč

A nepříjemného zařezávání a tlačení do ramenou. Polštářky nekloužou, celý den budou chránit Vaše ramena na stejném místě. Sada 2 kusů. Materiál: silikon. Rozměry: 9 x 5 cm, maximální šířka ramínka podprsenky 3 cm.300 134300 134

nerez ocel, plast. Rozměry: 20 x 6 x 1 cm.300 375

S hem chvilky se zbavíte nežádoucích chloup-ků. Proužky jsou urče-ny pro opakované po-užití. Dodáváme sadu 48  kusů včetně ošet-řujícího olejíčku s  heř-mánkem (10 ml).300 685

E Vibrátor tělové barvy. Dokonalý tvar a velikost. Pohon na 2 tužkové baterie (nejsou součástí do-

dávky). Materiál: PVC. Rozměry: 21 x 4,5 cm.300 149 ...........................................................449 Kč

F Unikátní vibrátor, který umí nejen vibrovat, ale je i schopen přírazů jako v realitě. Na 4 tužkové

baterie (součástí dodávky). Materiál: TPE. Rozměry: d 20,5 cm, Ø 4 cm.300 154 .......................................................1.690 Kč

G Vibrátor tělové barvy má velice realistický tvar s žilnatinou na povrchu. Na 2 tužkové bate-

rie (nejsou součástí dodávky). Materiál: PVC. Rozmě-ry: d 18,5 cm, Ø 3,5 cm.300 148 .................................................359 Kč

H Vibrátor Zajíček. Měkký gelový vibrátor s vý-razným žaludem a dráždičem klitorisu v podobě

zajíčka. Vodotěsný, s plynulým ovládáním vibrací. Na dvě AA baterie, které nejsou součástí dodávky. Mate-riál: gel. Rozměry: délka 19 cm, Ø 3 – 4 cm. 300 279 .............................................................899 Kč

I Extra tichý vibrátor oceníte pro jeho příjemný silikonový materiál. Má speciální výrůstek pro

hýčkání Vašeho klitorisu. Na 2 baterie typu AAA, ne-jsou součástí dodávky. Rozměry: d 24cm, Ø 4 cm.300 264 .............................................................890 Kč

J Vodotěsný výkonný vibrátor z gelového mater-iálu s 10 stupni vibrací. Rozměry: d18 x Ø 3,5 cm.

Na 2x tužkové baterie (nejsou součástí).311 224 ..............................................................799 Kč

gelový

sada 3 párů 199 Kč

lapačvlasůM

univerzální velikost

chrání Vaše ramena

pro ženy i muže

129 Kč

nůžky na obočíO

399 Kč

sada na úpravu nehtůP

............................. 199 Kč

Materiál: nerez ocel. Rozměry: 18 x 12,5 x 2,5 cm.300 036 .............................

Q 

zbavte se chloupků

včetně ošetřujícího olejíčku

pohodlí k nezaplacení

D Elastické přídav-né pásky k  zapínání

podprsenky Vám pomohou zvětšit obvod až o 9 cm. Při-pevníte za háčky. Dodává-me v sadě tří kusů.310 142 ...........169 Kč

169 Kč

přídavnépáskyD

sada 3 kusů

už žádné škrcení

2SADA KUSŮ

299 Kč

silikonovépolštářkyA

TIP

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

399 Kč

samolepícípodprsenkaB

6SADA KUSŮ

399 Kč

sadagelůL

4SADA KUSŮ

599 Kč

napařovacísaunaR

3SADA DÍLŮ

sada 3 párůsada 3 párů

efilační nůžky

ploché nůžky

ušetříte za kadeřníkanehty jako ze salónu

inhalátor se dvěma nástavci

299 Kč

depilačníproužkyS

49SADA KUSŮ

149 Kč

kadeřnickásadaQ

2SADA KUSŮ

N mocníků pro perfektní péči o Vaše nehty a líčení. Rychlou a precizní práci Vám zajistí nástroje z  kva-litní nerez oceli uložené v  květi-novém pouzdře se zapínáním na zip. Oceníte zejména na cestách. Materiál: nerez ocel. Rozměry: Materiál: nerez ocel. Rozměry: 18 x 12,5 x 2,5 cm.300 036

úpravu nehtůnehty jako nehty jako nehty jako

O Nůžky na obo-čí, díky kterým

budete mít obočí upravené jako od kosmetičky. Proč vy-hazovat peníze za něco, co zvládnete sami doma? Materiál: ocel. Rozměry: 12,5 cm.300 684 ....129 Kč

P Profesionální sada pro úpravu nehtů,

díky které budete mít nehty jako ze salónu. Díky pěti

výměnným nástavcům si můžete vybrat, zda chcete upravovat délku nehtu, odstra-

nit nehtovou kůžičku nebo nehty jen ošetřit

a vyleštit. 2 rychlosti. Na AA baterie, které nejsou

součástí dodávky. Materiál: plast, kov. Rozměry: 16 x 10 x 5 cm.300 554 .................399 Kč

R Napařovací sauna na obličej slouží k

inhalaci při nachlazení, k uvolnění zastydlých du-tin, k  pročištění pokož-ky, uvolnění zanesených pórů nebo k aroma tera-pii. Dodáváme se dvěma nástavci – na celý obličej a na nos. Příkon 230 V, spotřeba 100 W. Rozmě-ry: 25 x 18 x 20 cm.300 687 ...........599 Kč

na baterienovinka!

novinka!

do sítě

7SADA DÍLŮ

199 Kč

sada namanikúruN

super cena

!

v luxusním pouzdře

58 59

58-59_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 8.8.11 22:32

J Bandáž na palce u nohou jemně rov-ná Váš palec do správného úhlu – do

správné anatomické polohy. Bandáž je vy-robena z materiálu šetrnému k pokožce. Je pohodlná na nošení a jednoduchá k nandá-ní. Dodáváme 1 pár. V univerzální velikosti.311 281 ....................................... 199 Kč

pomoc při vybočujícím palci

199 Kč

bandážna palceJ

univerzálnívelikost

B Magnetický bederní pás je neocenitelnou pomůckou pro všechny, kteří trpí bolestmi zad. Díky 16ti strategicky umístěným magnetům Vám pomů-

že prohřívat citlivou oblast bederní páteře, ulehčuje plotýnkám a uvolňuje sval-stvo. Můžete jej nosit i pohodlně pod oblečením. Materiál: neoprén. Rozměry: délka 145 cm, šířka 14,5 cm.310 501 .............................................................................................499 Kč

všité magnety

nastavitelné zapínání na suchý zip

16 všitých magnetů499 Kč

magnetickýbederní pásB

účinná pomoc při

bolestech zad

jistý krok i když mrzne

zápěstí koleno

loket

na suchý zip

Již po staletí jsou využívány tepelné vlastnosti mědi při tišení bolesti svalů a kloubů. Extremní tepelná vodivost mědi umožňovala přikládáním mě-děných plátků výrazně tišit bolest na exponovaných místech. Až v poslední době se objevila převratná myšlenka implementovat měď do měkkých ma-teriálů.

měděné teplo – nejlepší cesta proti bolesti

5% čisté mědi příjemný materiál z jemné elastické textilie

kotník

od 399 Kč

měděnénávlekyD

6160

kolenokoleno

A Magnetické návleky jsou z elastického materiálu, takže padnou všem. Bio-magnety uvnitř bandáží mají sílu 600 Gaussů a jsou velice účinné při léčbě

vymknutých kotníků, podlitin, zlomenin, natažených vazů, bolestech a křečích svalů. Magnety aktivují léčebné vlastnosti těla a napomáhají samouzdravení, zlepšují krevní oběh a stimulují metabolismus. Bandáž na chodidlo má 8 bio-magnetů, bandáže na koleno a zápěstí mají 6 magnetů. Nejsou vhodné pro lidi s kardio-stimulátorem a těhotné ženy. Materiál: neopren. 300 165 koleno .................................................................................. 399 Kč300 166 kotník ................................................................................... 299 Kč300 167 zápěstí ................................................................................. 249 Kč

kotník

TIP

od 249 Kč

magnetické návlekyA

na koleno, kotník a zápěstí

C Magnetický nákrčník. Máte potíže s bolestmi v oblasti šíje? Tak s tím je teď konec. Magnetická terapie je používána již po staletí pro zvýšení cirkulace

a zmírnění bolestí.Tento magnetický nákrčník obsahuje 20 strategicky umístěných magnetů, které stimulují svaly v oblasti krční páteře a tím Vám mohou pomoci odstranit nepříjemné bolesti. Nákrčník je vyroben z neoprenu, který navíc udržuje Váš krk v teple, což významně přispívá k ozdravnému procesu. Upevnění na su-chý zip. Rozměr: 53 x 17 cm.310 117 ...................................................................................................399 Kč

pryč s bolestivým strnutím šíje

399 Kč

magnetickýnákrčníkCkoleno

bandáž prstů na míru

čínská metoda léčby

na ruce i nohy

D Měděné návleky jsou gumotextilní návleky s 5% obsahem čisté mědi. Jsou určeny na podporu léčby bolesti kloubů. Svou elasticitou zaručují dokona-

lé stažení kloubu, měděná vložka působí jako generátor tepla. Zlepšují prokrvení exponovaného místa a přirozeným tepelným účinkem napomáhají snížení bolesti. Dodáváme 5 variant v univerzální velikosti. Bederní pás má fl exibilní nastavení a je dodáván ve dvou velikostech: S/M: 90 x 18 cm (pro obvod pasu 62 až 111 cm) a L/XL: 130 x 18 cm (pro obvod pasu 92 až 144 cm). Materiál: gumotextilie, měď. 300 961 zápěstí .................................................................499 Kč 399 Kč300 963 koleno ..................................................................499 Kč 399 Kč300 962 loket .....................................................................499 Kč 399 Kč300 964 kotník ...................................................................499 Kč 399 Kč300 955 bederní pás S/M ................................................................... 599 Kč300 956 bederní pás L/XL.................................................................. 599 Kč

bederní pás

zápěstí

jemně odstraní zrohovatělou kůži

G Sada na pedi-kúru. Vaše chodi-

dla opět získají dětskou jemnost. Dvě vysoce kvalitní obrušující podlož-ky slouží k  závěrečnému dobroušení. Sada byla navr-žena tak, aby zachytávala od-straněnou kůži do speciálního zásobníku, což umožňuje její použití, kde se Vám zlíbí, a bez nepořádku. Ergonomic-ká rukojeť, bezpečné na do-tyk. Materiál: plast, kov. Roz-měry: délka 20 cm.310 147 ............................. 149 Kč

zachytává obroušenou kůži

149 Kč

sada napedikúruG

jemný pilník pro krásné nohy Zahřejí i v největší zimě

F Termo rukavice a termo ponožky byly speci-álně vyvinuty v laboratořích NASA pro ochranu

astronautů i při nejnižších teplotách. Jsou lehké a  je-dinečně spolehlivé proti zimě. Jsou vyrobeny z elas-tického materiálu s  kovovými vlákny a  dokonale drží teplo. Univerzální velikost. Materiál ponožek: 60% polyester, 20% nylon, 20% kovová vlákna. Materi-ál rukavic: 40% polyester, 30% kovová vlákna, 20% nylon, 10% bavlna. Sada obsahuje 3 páry ponožek a jeden pár rukavic. Termo ponožky s rukavicemi sada 3+1 300 262 pánská ...............................................499 Kč300 261 dámská ..............................................499 Kč

3 páry ponožek

1 pár rukavic

speciální materiál s kovovými

vlákny udrží teplo!

udrží teplo snadná údržba,lze prát v pračce

pánské i dámské

zabudované magnety

E Protiskluzový nástavec na hůl pomůže zabránit nebezpečným

pádům na zledovatělém či zasněže-ném chodníku. Speciální hroty z  ne-rez oceli se při každém kroku zakous-nou do promrzlé půdy, čímž přispívají k  lepší stabilitě a jistějšímu pohybu. Padne na každou hůl. Velmi jedno-duchá montáž, která nijak nepoškodí Vaši hůl. Materiál: nerez ocel. Rozmě-ry: 7 x 10 x 3,5 cm.310 217 ..................................129 Kč

129 Kč

protiskluzovýnástavecE

novinka!

speciální hroty z nerez oceli

189 Kč

trubicovábandážI

délka 90 cm

regenerace a očista celého

těla

H Detoxikační náplasti. Je

prokázáno, že refl exní zónovou terapií můžete

stimulovat celé Vaše tělo. A to jen pomocí určitých

míst na Vašich chodidlech. Díky přirozeným esencím těchto

speciálních bambusových náplastí pročistíte celý organismus. Na noc na-

lepíte náplast na chodidlo a ráno odlepíte. Léčba zvýší Vaši duševní i fyzickou pohodu a to ve velmi krátkém čase – téměř přes noc! Do-dáváme sadu 10 kusů. Rozměry: 12 x 10 cm.311 293 ........................................... 249 Kčvyčistí celý organismus

249 Kč

detoxikačnínáplastiH

10SADA KUSŮ

novinka!

I Trubicová bandáž ochrání Vaše prsty na nohách či rukách při

otlacích či malých zraněních. Celko-vá délka bandáže je 90 cm, můžete si ji nastříhat na Vámi požadovanou délku. Materiál: pěnová hmota šetr-ná k pokožce.311 305 ..............................189 Kč

4SADA PÁRŮ

499 Kč

termo rukavicetermo ponožkyF

super cena

60-61_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:37

F Otočný sedák je jednoduchá pomůcka pro osoby, které mají potíže se vstáváním, zejména pak s výstupem z auta, který může činit obtíže napří-

klad osobám se zdravotními obtížemi, ve vyšším věku a těhotným ženám. Sedák se otáčí o 360°, je polstrovaný, tloušťka je 5 cm, a  je tedy pohodlný. Svrchní potah je odnímatelný a je možné jej prát v pračce, spodní část je z protiskluzo-vého materiálu. Materiál: ABS, uvnitř molitanová výplň, PVC. Rozměry: Ø 39 cm, tloušťka 5 cm.600 292 ................................................................................................ 399 Kč

opora pro pohodlí a zdraví

Nastavitelný sklon

D Polohovatelná opora do postele nejenže zvětší Vaše pohodlí při večerním čtení, ale také Vás ochrání před ohýbáním páteře a bolestí zad. Již žádné ne-

ustálé natřásání polštáře, když si chcete v posteli v klidu přečíst knížku. Stačí si jen vybrat jednu ze čtyř volitelných poloh naší opory a pak už si jen vychutnávat četbu. Materiál: textilie, kov. Nosnost 100 kg. Rozměry: š50 x v45 cm.310 116 ................................................................................................... 499 Kč

pohodlné opěradlo

lehká konstrukce

nastavitelný sklon

499 Kč

oporapro zádaD

4 polohy

tloušťka 5 cm.600 292 ................................................................................................ ................................................................................................ 399 Kč

H Bezpečnostní madlo do koupelny je mobilní pomůcka v koupelně, která však dokáže velmi usnadnit pohyb ve vaně či sprchovém koutě.

Stačí jej jen pomocí dvou přísavek připevnit na hladký povrch v  libovolné poloze. Delší madlo je navíc roztahovací – můžete si snadno nastavit jeho délku. Nabízíme ve dvou velikostech. Materiál: nerezová ocel, guma. Roz-měry: 32 cm, 44 – 57 cm.310 199 32 cm ................................................................................ 299 Kč310 205 44 – 57 cm ........................................................................ 399 Kč

zajistěte si bezpečí a oporu

od 299 Kč

bezpečnostní madloH

2 velikosti

599 Kč

schůdek k vaněB

ulehčí vstup do vany

B Schůdek k vaně Vám usnadní vstup do vany i výstup z ní. Má protisklu-zový povrch i nožky a velmi stabilní kovovou konstrukci. Nosnost: 90 kg.

Materiál: kov, plast. Rozměry: 44 x 22,5 x 14 cm.310 212 ................................................................................................... 599 Kč

A Opora k vaně je praktickým pomocníkem pro Vaše koupání, se kterým se již nemusíte bát uklouznutí. Zabezpečí hladký vstup do vany i  výstup z ní. Na-

prosto jednoduše bez pomoci šroubů a nářadí upevníte na všechny typy van. Ma-teriál: ocel, plast. Rozměry: 61 x 23 x 14 cm, výška nad okrajem vany cca 25 cm.310 206 ................................................................................................ 599 Kč

jednoduchá montáž bez šroubů

399 Kč

otočnýsedákF

protiskluzové nožky

nastavitelná výška

jistota ve sprše

E Sedačka do sprchy je perfektní pomůckou zejména pro ty, kteří mají po-tíže se stabilitou. Má nastavitelnou výšku, stabilitu zajišťují čtyři protisklu-

zové nožky a zdrsněný sedák. Navíc ji jednoduše složíte a opřete do kouta, aby nepřekážela. Nosnost:100 kg. Materiál: kov, PVC. Rozměry: 53 x 44 x 51 cm.310 209 .................................................................................................. 990 Kč

výška

je perfektní pomůckou zejména pro ty, kteří mají po-

jednoduše skladná990 Kč

sedačka do sprchyE

usnadní Vám výstup z auta

výstup bez námahy

maximální pohodlí a bezpečí

C Sedačka do vany Vám zajistí maximální pohodlí a bezpečí. Stane se Va-ším nepostradatelným pomocníkem při koupeli. Konstrukce z chromova-

ných trubek, nastavitelné rámy, na všechny typy van se šířkou 52 – 62 cm. Rozměr sedačky: 41 x 23 cm. Nosnost: 90 kg.310 197 ................................................................................................. 599 Kč

bezpečný vstup i výstup z vany

TIP

599 Kč

oporak vaněA

na všechny typy van se šířkou 52 - 62 cm

199 Kč

zeštíhlovací pásI

2 velikosti

399 Kč

zeštíhlovací bermudyJ

72 – 145 cm

okamžitý zeštíhlovací účinek

199zeštíhlovací pásI

2 velikosti

okamžitý zeštíhlovací účinek

Pomáhají udržet teplo pro rychlejší odbourávání tuků

J Bermudy. Zešťíhlova-cí bermudy Vám pomo-

hou dosáhnout štíhlé linie bez namáhavého cvičení. Pokud budete pravidelně nosit tento neoprenový vynález, docílíte odbourání tukových polštářů, a to bez diety a cvičení. Možno prát do 30   °C. Dodáváme ve čtyřech velikostech: M, L, XL, XXL. Materiál: 85% neopren, 15% polyamid.300 017 vel. M .........399 Kč300 018 vel. L .........399 Kč300 019 vel. XL ......399 Kč300 023 vel. XXL ....399 Kč

zpevňuje pas a boky

tvaruje hýždě

zpevňuje stehna

hubnutí bez námahy

I Zeštíhlovací pás je tvořen velmi elastickým neoprénovým stahovacím pásem na textil-

ním nosiči. Díky neobyčejné pružnosti doká-žete okamžitě zformovat svoji postavu a trvale tak působit na tukové polštáře na nežádoucích místech. Dodáváme ve dvou velikostech M (pro obvod 70 – 90 cm) a L (pro obvod 90 – 110 cm). Snadné nastavení pomocí suchého zipu. Mate-riál: neoprén, textilie. Rozměry M: 106 x 20 cm, L: 120 x 20 cm.300 982 vel. M ................................. 199 Kč300 983 vel. L .................................. 199 Kč

G Nákupní taška na kolečkách. Unikátní tříkolový systém Vám umožní vy-vézt nákup do schodů, aniž byste museli tašku zvedat ze země. Rám je

vyrobený z ocelových trubek a tvrzeného plastu. Taška je snímatelná, z omyva-telných textilií. Dvě vnější kapsy na zip Vám poskytují prostor k uložení peněžen-ky či klíčů. Tichá pryžová (gumová) kolečka. Pohodlná ergonomická rukojeť Vás nebude tlačit do ruky. S praktickým poutkem na zavěšení. Nabízíme ve třech barevných provedeních – černá, modrá, oranžová. Doporučená nosnost 15 kg. Objem 48 l. Rozměry: 54 x 48 x 100 cm.500 186 černá ....................................................................................1.190 Kč500 187 modrá ...................................................................................1.190 Kč500 188 oranžová ..............................................................................1.190 Kč

snadno vyveze nákup do schodů

prostorná hlavní kapsa

snadný výstup do schodů

ergonomická rukojeť

ocelový rám

kvalitní materiál odolný vůči protržení a vodě

2 kapsy na zip

kvalitní gumovákolečka

stabilní opěra

1.190 Kč

taška na kolečkáchG

TIP

599 Kč

sedačkado vanyC

super cena

6362 Objednávejte telefonicky: 498 511 611Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

62-63_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:38

nádherná svěží vůně

F Sada tří balení vonných perel příjemně osvěží každou místnost Va-šeho domova. V koupelně si můžete užívat svěží vůni citrónů, v kuchy-

ni opojnou vůní pomerančů a v obýváku relaxační vůni exotiky. Perly jsou v průhledné krabičce s děrovaným víčkem. Vůně vydrží až 8 týdnů. 311 303 ..................................................................................... 149 Kč

149 Kč

sada vonnýchperelF

3SADA KUSŮ

těsnění pro vanu a umyvadla

zářivě bílé spáry!

G Bělič spár obnovuje bílou barvu mezi dlaždička-mi nebo dlažbou v kuchyních a koupelnách. Za-

jistí tak dlouhodobou čistotu bez namáhavého a drahé-ho štěrkování. Použití je jednoduché. Navíc obsahuje speciální antibakteriální účinné látky, které zabraňují tvorbě plísní. Bělič je vybaven praktickým protiskluzo-vým držákem a oboustrannou špičkou, která prodlužu-je životnost výrobku. Pokryje až 50 m.600 807 ...........................................................299 Kč

D Izolační páska. Nejlepší a nejrychlejší způsob, jak utěsnit okraje vany a umyvadla. Tento nový druh lepicí pásky je ohebný a může být ohnu-

tý tak, aby se vešel všude a mohl být použitý nejen v přímce. Voděodolný. Rozměry: 3,5 m x 3,8 cm.311 278 ............................................................................................. 159 Kč

159 Kč

izolačnípáskaD

novinka!

novinka! délka 3,5 metru

zářivě bílé spáry!

obnovuje bílou barvu mezi dlaždička-G Bělič spár obnovuje bílou barvu mezi dlaždička-Bělič spár obnovuje bílou barvu mezi dlaždička-Bělič spármi nebo dlažbou v kuchyních a koupelnách. Za-G Bělič spár obnovuje bílou barvu mezi dlaždička-Bělič spár obnovuje bílou barvu mezi dlaždička-Bělič spár

299 Kč

běličspárG

i nad pračkou je prostor

Nad každou pračku

H Polička nad pračku dokáže neobyčejně zvětšit Váš prostor v koupelně. Umístěním

poličky nad pračku získáte k dispozici celkem 3 poličky o šířce 60 cm. Materiál: eloxovaný kov. Rozměry: 170 x 60 x 29 cm.210 007 ....................................................799 Kč

799 Kč

poličkanad pračkuH

170 x 60 x 29 cm

I Žakárové koupelnové předložky se stanou ozdobou každé koupelny. Zútulní celý prostor a zároveň už nebudete muset stát na studené dlažbě. Jsou vyrobeny z měkkého bavlněného froté a dají se prát

v pračce. Gramáž: 750 g/m2. Nabízíme ve 4 barvách. Rozměr: 50 x 70 cm. 211 172 krémová ..............................169 Kč 211 173 modrá ......................................... 169 Kč211 174 lososová .............................169 Kč 211 175 pastelově hrášková ................... 169 Kč211 175 pastelově hrášková ................... 169 Kč

rozpěrná police pro všechny

koupelny

A Nastavitelná rohová police do koupelny

šetří spoustu místa. Má 4  regály, do kterých umís-títe všechny hygienické potřeby. Díky telesko-pické tyči si nastavíte její výšku přesně podle Vaší koupelny. Všechny regály jsou polohovatelné, stačí je jen posunout do výš-ky, která Vám vyhovuje. Pro instalaci nepotřebu-jete žádné nářadí. Mate-riál: plast, kov. Rozměry: v 165 – 275 x š 20 x h 20 cm.200 754 ................699 Kč

TIP

699 Kč

rohovápoliceA

TIP

169 Kč

froté předložkyI

novinka!

novinka!

zrcadlo, které se nerozbije

B Zrcadlová fólie, kte-rou nerozeznáte od

normálního zrcadla! Mů-žete jí použít kdekoliv a to bez obav, že se Vám rozbi-je. Jednoduše vystřihnete rozměr, který potřebujete a nalepíte. Rozměry: 150 x 58 cm.600 391 ................249 Kč

249 Kč

zrcadlová fólieB

pohodlná relaxace ve vaně

E Nafukovací polštářek do vany, se kterým zažijete ten správný relax. Přísavkami připevníte k vaně, položíte na něj hlavu a vychutnáváte si klid-

nou koupel. S neklouzavou úpravou. Materiál: plast. Rozměry: 35 x 20 x 12 cm.300 296 ............................................................................................ 249 Kč

rychlé, jednoduché a bez šmouh

C Silikonová stěrka pro rychlé mytí oken. Každá žena by ráda viděla čistá okna bez šmouh ihned po prvním umytí. Bez problémů toho docílíte s tou-

to silikonovou stěrkou! Extra měkká a silná stěrka jemně kopíruje povrch a proto je ideální pro čištění oken, dlaždiček i sprchových koutů. Materiál: PP, guma, silikon. Rozměry: 30,5 x 9,5 x 2 cm.600 861 ..................................................................................................249 Kč

249 Kč

silikonovástěrkaC

249 Kč

nafukovací polštářekE

novinka!

místo pro 4 ručníky

samolepící háčky

příjemné froté předložky pro Vaše nožky

zazpívejte si i ve sprše

L Háčky na dveře jsou ideální, pokud musíte ře-šit nedostatek prostoru v koupelně. Na jeden

háček se Vám vejdou dva ručníky. Dodáváme jako sadu dvou kusů. Materiál: nerez ocel. Rozměry: 5 x 8,5 x 3,5 cm, vhodné pro šířku dvěří max 4,5 cm.300 295 ......................................................... 99 Kč

M Nerezová polička do koupelny pro všechny

hygienické potřeby. Vyskládáte do ní všechny nejpoužívanější mýdla a šampony, a máte vše po ruce. Díky drátěnému prove-dení se v regálech nedrží voda, polička nerezaví a lépe se čis-tí. Připevníte díky samolepicím plochám nebo pomocí šroubků. Materiál: nerez ocel. Rozměry: 20 x 20 x 35 cm.300 294 ...................... 299 Kč

J Sadu 3 samolepících háčků můžete pou-žít v koupelně na ručníky nebo v kuchyni na

utěrky. Dodáváme s různými dekory květin. Ma-teriál: plast. Rozměry: 5 x 4 x 0,5 cm.600 362 ................................................. 179 Kč

K Rádio do koupelny, pro všechny, kteří si rádi ve sprše pobrukují. Naladíte svou oblíbenou stanici

a spolu s ní zpíváte hrané písničky. Rádio je vodotěsné, proto mu koupelnová vlhkost neuškodí. Jednoduše na-ladíte a zavěsíte. Hlasitost můžete regulovat. Na 2 AAA baterie, které jsou součástí dodávky. Materiál: plast. Rozměry: 15 x 6,5 cm. 300 801 ............................................................299 Kč

99 Kč

háčky na dveřeL

2SADA KUSŮ

179 Kč

samolepícíháčkyJ

3SADA KUSŮ

299 Kč

rádio do koupelnyK

299 Kč

nerezová poličkaM

novinka!místo pro

koupelnové pomůcky

krémová

modrá

lososovápastelověhrášková

na baterie

400

6564

64-65_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 8.8.11 22:28

kvalitní froté ručníky s vysokou gramáží

399 Kč

sada předložekC

3SADA KUSŮ

399 Kč

sada předložekD

3SADA KUSŮ

A-D Sada 3 ks koupelnových předložek s originálními motivy budou zdobit každou koupelnu. Jsou vyrobeny ze 100% polyakrylu s hus-

tými třásněmi. Rychleschnoucí. Sada se skládá z předložky k vaně 50 x 80 cm, předložky na toaletu 46 x 50 cm a potahu na víko 50 x 49 cm. Na spodní straně předložek je protiskluzová úprava. Materiál: 100% polyakryl. Motivy: labutě, rybky, delfíni a květiny.211 277 labutě ........................399 Kč 211 278 delfíni ............ 399 Kč211 279 rybky .........................399 Kč 200 197 květiny ......... 399 Kč

E Jedinečná sada 5 ks předložek do koupelny s  květinovým vzorem! Kvalitní sada ze 100% polyakrylu s  hustými třásněmi, mimořádně mě-

koučké a odolné froté, které okamžitě absorbuje vlhkost a rychle schne. Ručně zpracovaný vysoký vlas. Sada se skládá z předložky k vaně 50 x 80 cm, před-ložky na toaletu 45 x 50 cm, potahu na víko u toalety 43 x 50 cm, potahu na nádržku 30 x 80 cm a potahu na víko nádržky 60 x 25 cm. Protiskluzová úprava ze spodní strany. Materiál: 100% polyakryl.200 198 ................................................................................................. 499 Kč

400

499 Kč

sadapředložekE

5SADA KUSŮ

gramáž 500 g/m2

gramáž 500 g/m2

tkané z dvojité příze

gramáž 500 g/m2

z bambusových vláken

400

originální koupelnové předložky

pruhované ručníky pro každého člena rodiny extrémně měkké bambusové ručníky

G Dopřejte svému tělu to nej-lepší s  kvalitními a hebkými

bambusovými ručníky. Ručníky nabí-zíme v sadě 2 ks vždy stejné barvy nebo

osušky jednotlivě. Gramáž: 500g/m2. Roz-měry: 2x 50 x 90 cm nebo 1x 70 x 140 cm. Ma-teriál: 30% bambusové vlákno, 70% bavlna.211 151 2ks ručník cappuccino ...299 Kč211 152 2ks ručník šampaň .........299 Kč211 153 1ks osuška cappuccino ..299 Kč211 154 1ks osuška šampaň .........299 Kč

rozjasněte svou koupelnu

H Pestrá barevná kombinace ručníků

a osušek je to pravé pro Vaši koupelnu. Ručníky na-bízíme v sadě 4 ks od kaž-dé barvy (meruňka, kiwi, ry-bíz, oříšek) nebo jako sadu 2  osušek (meruňka +  kiwi / rybíz + oříšek). Gramáž: 500g/m2. Rozměry: ruční-ky 4x 50  x  90 cm, osušky 2x 70  x  140 cm. Materiál: 100% bavlna.211 157 4 ks ručníků ............................................549 Kč211 158 2 ks osušek meruňka + kiwi ..............499 Kč211 159 2 ks osušek rybízová + oříšková .....499 Kč

zvířecí motivy ve vaší koupelně

I Nestárnoucí tygrovaný vzor našich nových ručníků si určitě oblíbíte i vy. Díky své barvě jsou vhodné jak do koupelny, tak do dílen atd. Ručníky

nabízíme v sadě 4 ks nebo jako sadu 2 osušek. Gramáž: 450g/m2. Rozměry: 4x 50x90 cm nebo 2x 70 x 140 cm. Materiál: 100% bavlna.211 169 4ks ručníků ...............................................499 Kč211 171 2ks osušek .................................................499 Kč

499 Kč

sada ručníků a osušekI

od 329 Kč

sada ručníkůa osušekF

3SADA KUSŮ

399 Kč

sada předložekA

TIP

299 Kč

bambusové ručníky a osuškyG

TIP

400

399 Kč

sada předložekB

3SADA KUSŮ

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

400

400

F Velmi kvalitní sada 2 ks veselých pruhovaných ručníků si Vás získá na první pohled. Jsou tkané z dvojité příze a perfektně savé. Ručníky Vám na-

bízíme v sadě 2 ks vždy od stejné barvy. Osušky nabízíme jednotlivě tak, abyste si mohli sestavit vlastní sadu podle svého vkusu. Gramáž: 500g/m2. Rozměry: ručníky 2x 50 x 90 cm, osuška 1x 70 x 140 cm. Materiál: 100% bavlna.Sada 2 ks ručníků 211 161 azurově modrá .... 349 Kč211 162 pistáciová ............ 349 Kč211 163 pomerančová ...... 349 Kč211 164 oříšková ............... 349 Kč

1 ks osušky211 165 azurově modrá .... 329 Kč211 166 pistáciová ............ 329 Kč211 167 pomerančová ...... 329 Kč211 168 oříšková ............... 329 Kč

novinka!

novinka!

novinka!

od 499 Kč

sada ručníkůa osušekH

BAVLNA

100%

500 g/m2

V KVALITĚ

BAVLNA

100%

500 g/m2

V KVALITĚ

BAVLNA

100%

450 g/m2

V KVALITĚ

BAVLNA

70%

500 g/m2

V KVALITĚ

sada 4 ks ručníků

sada 4 ks ručníků

sada 2 ks osušek meruňka + kiwi

cappucino

azurově modrá

pistáciová

oříškoválabutě

rybky

delfíni

pomerančová

sada 2 ks osušek rybízová + oříšková

sada 2 ks osušek

šampaň

ručně zpracovaný vysoký vlas s pogumovanou spodní stranou okamžitě absorbují vlhkost

400

400

400

400

6766 Objednávejte telefonicky: 498 511 611Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

66-67_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:39

nepropustné ubrusy pro bezstarostné stolování

G Sada 8 kusů vafl o-vých utěrek s  výšiv-

kou proužků jsou ze 100% bavlny. Vyznačují se ob-zvláště vysokou savostí, barevnou stálostí a  vyni-kajícími leštícími vlast-nostmi. Rozměr utěrky je 50 x 70 cm. Sada obsahu-je mix barev: žlutá, růžová, zelená, oranžová a modrá s barevnými proužky.210 758 ............... 299 Kč

H Žakárové utěrky ze 100% bavlny rozzáří

Vaši kuchyň. Sadu nabí-zíme v mixu těchto barev: 2x žlutá, 2x modrá, 2x čer-vená a 2x oranžová s pře-krásným dekorem jahod v dané barvě. Vysoce savé. Materiál: 100% bavlna. Rozměr: 50 x 70 cm. Balení obsahuje 8 kusů utěrek.210 759 ............... 349 Kč

I Sada 8 kusů utěrek s  tištěným barveným

vzorem jablek připomína-jícím letní zahradu. Mate-riál 100% bavlna. Rozměr: 50 x 70 cm.210 757................ 299 Kč

TIP

od 249 Kč

vinylovýubrusA

kvalitní utěrky s jedinečným dezénem

BAVLNA

100%

utěrkyjablkaI

žakárovéutěrkyH

vafl ovéutěrkyG

sada 8 kusů

37, Kč/ks40

sada 8 kusů

43, Kč/ks60

sada 8 kusů

37, Kč/ks40

600

utěrky za skvělou cenu

Velká sada utěrek

K Sada 20 kusů utěrek v  oblíbené kostce v růz-ných barvách, s praktickými poutky na zavě-

šení. Materiál: 100% bavlna. Rozměr: 50 x 70 cm.200 268 10 kusů ............................................199 Kč200 269 20 kusů ušetříte 50 Kč .........349 Kč

vafl ové ručníky do každé kuchyně

J Sada 6 ks vafl ových ručníků. Vafl ové ručníky byly vždy spojovány s požadav-

ky savosti, praktičnosti a dlouhé životnosti. Vafl o-vá struktura zaručuje výbornou savost výrobku a širo-ký záběr použití. Užijete je jak v kuchyni a koupelně, tak i dílně. Jsou vyrobeny ze 100% bavlny o gramá-ži 213 g/m2. Rozměr: 45 x 90 cm.211 304 .......................................... 329 Kč

F Praktický a zdobný doplněk do Vašeho bytu. Textilní kalendář můžete využít jako příjemnou

dekoraci, utěrku nebo kalendář pro rok 2012. Do-dáváme včetně šňůrky a hůlky k zavěšení na zeď. Materiál: 100% bavlna. Gramáž 180 g/m2. Rozměry: 45 x 70 cm.211 355 ......................................................129 Kč

E Nová kolekce velice kvalitních kuchyňských froté ručníků se vyznačuje jednoduchým, ale kvalitním

zpracováním. Sada 2 ks ručníků je vyrobena ze 100% organické bavlny a vy si ji můžete koupit ve 3 barevných provedeních. Kvalita 400 g/m2 . Rozměr: 40 x 60 cm. 211 195 terrakota .....................................169 Kč211 196 krémová ......................................169 Kč211 197 olivově zelená .............................169 Kč

dokonalá imitace krajky na ubrusech z vinylu

C Vinylové ubrusy pro bezstarostné stolování. Stane-li se malá nehoda, vůbec to nevadí. Díky omyvatelné-

mu materiálu stačí jen utřít a vše je jako nové. Ubrusy jsou transparentní lemované jemnou krajkou. Nabízíme 2 různé rozměry: 125 x 155 cm nebo 142 x 187 cm. Materiál: 100% vinyl.Růžové pokušení211 057 125 x 155 cm ............................................129 Kč211 058 142 x 187 cm ............................................169 KčTransparentní211 069 125 x 155 cm ............................................129 Kč211 071 142 x 187 cm ............................................169 Kč

D Vinylové ubrusy pro bezstarostné stolo-vání. Stane-li se malá nehoda, vůbec to

nevadí. Díky omyvatelnému materiálu stačí jen utřít a vše je jako nové. Ubrusy mají krajkový lem a z druhé strany jemný fl eece. Nabízíme 2 různé rozměry: 125 x 155 cm nebo 142 x 187 cm. Ma-teriál: 100% vinyl. Jarní probuzení211 066 142 x 187 cm .........................169 KčModrá Romance211 064 125 x 155 cm .........................129 Kč211 065 142 x 187 cm .........................169 Kč

od 129 Kč

vinylovéubrusyC

od 129 Kč

vynylovéubrusyD

129 Kč

textilníkalendářF

329 Kč

vafl ovéručníkyJ

6SADA KUSŮ

od 169 Kč

vinylovýubrusB

novinka!

jemný fleece

růžové pokušení transparentní

jarní probuzení

modráromance

169 Kč

kuchyňské ručníkyE

2SADA KUSŮ

terrakotakrémováolivově zelená

F Praktický a zdobný doplněk

211 197 olivově zelená .............................

129 Kč129 Kč129textilníkalendářF

textilní kalendář

pro rok 2012

129 Kč

textilní kalendářF

novinka!

novinka!

BAVLNA

100%400 g/m2

V KVALITĚ

213 g/m2

V KVALITĚ

BAVLNA

100%

BAVLNA

100%

8SADA KUSŮ

od 299 Kč

sadautěrekG-I

TIP

399 Kč

sadautěrekK

349,-20SADA KUSŮ

BAVLNA

100%

vafl ové ručníky do každé kuchyně

J Sada 6 ks vafl ových ručníků.ručníky byly vždy spojovány s požadav-

ky savosti, praktičnosti a dlouhé životnosti. Vafl o-

211 355 ......................................................

213

100%

Velká sada utěrek

K Sada 6 ks vafl ových ručníků. Vafl ové Velká sada utěrek

BAVLNA

6TĚ

2

TĚ

A-B Vinylový ubrus s  imitací krajky je velice praktický a nenáročný na údržbu, navíc se hodí do každého interiéru. V případě rozlití nápoje

stačí jen otřít a je zase jako nový. Vybírat můžete ze 2 velikostí: 135 x 135 cm, 135 x 180 cm. Materiál: 100% vinyl. Neprat. Nežehlit. Barva: hnědo-béžová a bílá.

omyvatelné 2 velikosti také pro venkovní použití

BIO bavlna

hnědo-béžová

bilá

novinka!

novinka!

hnědo-béžová211 072 135 x 135 cm ....... 249 Kč211 073 135 x 180 cm ....... 269 Kč

bílá211 074 135 x 135 cm .......169 Kč211 075 135 x 180 cm .......199 Kč

novinka!

6968 Objednávejte telefonicky: 498 511 611Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

68-69_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:39

náplně do polštářků ve 2 kvalitách peřiny pro celou rodinu

od 149 Kč

sada2 polštářkůI

2SADA KUSŮsezení bez

bolestí

zbavte se bolestí a problémů

399 Kč

víceúčelovýpolštářE

E Víceúčelový polštář je vhodný pro lokální podložení v místech dekubitů a při problémech s hemeroidy. Díky

tomuto polštářku také snáze vstanete bez stlačování a na-máhání plotének. Podložka má potah z 80% bavlny a 20% polyesteru a jako výplň je použitý polyesterový granulát, kte-rý dokonale provzdušňuje a udržuje stálou teplotu v místě styku pokožky s polštářem. Rozměr: 43 x 39 x 13 cm.210 534 ............................................................. 399 Kč

C Díky tomuto polštáři budou mít Vaše záda tu správnou polohu po celou dobu sezení. Umožní Vám dostatečné uvolnění v oblasti krční a bederní

páteře. Snižuje napětí svalstva. Je vyroben z tzv. líné pěny a je vhodný do kan-celáře, auta ale i domů. Materiál: potah - velour, výplň - tvarovaný polyuretan. Barva: hnědo-béžová.210 218 ................................................................................................................399 Kč

Díky tomuto polštáři budou mít Vaše záda tu správnou polohu po celou dobu sezení. Umožní Vám dostatečné uvolnění v oblasti krční a bederní

páteře. Snižuje napětí svalstva. Je vyroben z tzv. líné pěny a je vhodný do kan-celáře, auta ale i domů. Materiál: potah - velour, výplň - tvarovaný polyuretan.

................................................................................................................ ................................................................................................................

konec otla-čeným loktům

G Tato relaxační podložka udrží nohy ve zvýšené poloze po celou noc. Určeno pro

lidi trpící bolestmi nohou, křečovými žilami, otoky a ostatními poruchami dolních končetin. Výborné také po operaci kyčlí. Materiál: potah - froté, výplň - tvarovaný polyuretan. Rozměr: 55 x 40 x 16,5 cm210 209 ....................................................999 Kč

anatomický polštář pod nohy

999 Kč

anatomický polštářG

maximální úleva nohám

úleva pro bederní páteř

399 Kč

polštářza zádaC

sezení bez bolestí

sezení bez bolestí

náplně do polštářků náplně do polštářků ve 2 kvalitách

KUSŮ

F Voděodolná matrace zabrání propouštění tekutiny, zároveň brá-

ní pronikání a usazování prachu v matraci. Je vhodný pro osoby trpící inkontinencí nebo

pro dlouhodobě upoutané na lůžko. Omyvatelný materiál: 100% polypropylen /  100% polyester. Rozměr: 90 x 200 cm.210 158 .................................. 599 Kč 499 Kč

pro bezbolestné spaní

399 Kč

ortopedickýpolštářekB

paměťový efektefektefekt

Ortopedický polštářek s paměťovým efektem

B Spěte bez bolesti ve své oblíbené pozici. Vaše kolena mají pohodlně ustláno, páteř je ve správné pozici a tím si ulehčí. Paměťová pěna se

přizpůsobí, zabraňuje tedy otlačení. Materiál: povrch: polyester mikrofl eece, výplň: pěna s paměťovým efektem. 210 159 ........................................................................................... 399 Kč

DUTÉVLÁKNO

mnohoúčelový polštářek Total pillow

sezení bez bolestí

polštářek Total pillowpolštářek Total pillowmnohoúčelový

polštářek Total pillowpolštářek Total pillow

peřiny pro celou rodinupeřiny pro celou rodinu

70

349 Kč

mnohoúčelový polštářekA

TIP

D Tento kvalitní zdravotní polštář napomáhá správnému sezení a uleví při bolestech páteře, namožené kostrči či hemeroidech. Klínovitý tvar odstra-

ní ostrý úhel pánve a dolních končetin – tím se zlepšuje prokrvení dolních kon-četin. Polštář je vhodnou pomůckou při dlouhodobém sezení jak v kanceláři, tak v automobilu. Rozměr polštáře: 38 x 34 x 11 cm. Materiál: potah - velur, výplň - tvarovaný polyuretan. Barva: hnědo-béžová.211 187 ................................................................................................... 399 Kč

nepropustí ani kapku

399 Kč

zdravotnípolštářD

pomáhá při bolesti zad

1.490 Kč

chráničmatraceH

TIP

paměťový efekt

od 449 Kč

peřinySTANDARDK

super cena

2SADA KUSŮ

novinka!

novinka!

K Peřiny z kolekce Standard se vyznačují tím, že jsou měkké a lehké. Zajistí dobrou ventilaci vzduchu, neabsorbují vlhkost a dobře se čistí. Je-

jich široké uplatnění oceníte jak doma v ložnici, tak na chatě, na dovolené, ale i  pro občasné návštěvy. Náplň polyesterové duté vlákno. Přikrývky nabízíme ve 3 variantách: 1) netkaná textilie, barva bílá. 2) letní s potahem z příjemné polybavlny, hmotnost přikrývky 800 g, polštář 800 g, 3) zimní – materiál: po-lybavlna, přikrývka 1200 g, polštář 900 g. Barva světle zelená. Roz-měry: polštář 70 x 90 cm, přikrývka 140 x 200 cm. Lze prát na 40 °C. Lze dokoupit také náhradní polštář z netkané textilie. 211 365 netkaná textilie .......................................449 Kč211 366 standard letní .........................................599 Kč211 367 standard zimní .......................................699 Kč211 377 náhr. polštář ........................................... 229 Kč

novinka!

novinka!

NETKANÁ TEXTILIE – nemá osnovu, 100% polypropylen, lze jej prát. Levný – vhodný na chatu či do penzionu

POLYBAVLNA – velmi kvalitní směsový materiál podobný sypkovině, 35% bavlna, 65% polyester, dobře se udržuje

I Sada 2 ks polštářků s náplní z du-tého vlákna ve 2 kvalitách: pro-

šívaný 50% bavlna a 50% polyester a netkaná textilie, neprošitý. Rozměry 40x40 cm. Lze prát v pračce na 40 °C.211 369 netkaná textilie ....149 Kč210 173 prošívaný ................. 229 Kč

přistýlková matrace z paměťové

pěny

H Přistýlková matrace ze 100% paměťové pěny je určena pro

všechny, kteří mají problémy se spánkem kvůli staré a  opotřebované matraci nebo spí na pohovce či rozkládací posteli. Přistýlková matrace se anatomicky přizpůsobí vašemu tělu v místech, kde je nej-více potřeba – kolem páteře, krku a kyčlí. Tloušťka paměťové pěny: 3 cm. Matraci dodáváme v uskladňovací tašce v ruličkovém balení. Nabízíme v rozměru na jednolůžko: 90 x 200 cm. Materiál pra-telného povlaku: prodyšný 100% polyester.211 188 ..............................................................................1.490 Kč

A Špatné sedací návyky často způsobují bolest zad a šíje. Total Pillow Vám pomůže udržet správnou pozici při sezení, která je důležitá zejmé-

na při dlouhém sezení v kanceláři či řízení auta. Je naplněn polystyrenovými mikro kuličkami, které zaručí, že i při dlouhodobém používání stále drží tvar. Povrchový materiál je ušit ze 2 částí – jedna strana je měkce plyšová, zatímco druhá strana je hladká a chladivá – obojí 100% polyester. Průměr polštáře je 33 cm, tloušťka 8 cm a váha pouhých 153 g.211 254 .............................................................................................. 349 Kč

novinka!

praktický, pohodlný a hygienický chránič

matrace

od 399 Kč

chráničmatraceJ

J Chránič matrace je vy-roben z  kvalitní směsi ba-

vlny a polyesteru. Podložka se skládá z  nadýchaného sili-konizovaného polyesterového vlákna a vlizelínu. V rozích jsou všité gumičky pro pohodlnější použití, které zabrání posunu chrániče. Chránič matrace za-braňuje ušpinění a mechanic-kému poškození. Jsou pratelné a zaručují tak vysoký hygienic-ký standard. Nabízíme ve 4 ve-likostech.211 405 80 x 200 cm ............399 Kč211 406 90 x 200 cm ...........399 Kč211 407 160 x 200 cm ..........699 Kč211 408 180 x 200 cm .........799 Kč

4 všité gumičky v rozích

599 Kč

voděodolnámatraceF

499,- se 4 gumovýmiúchytkami v rozích

tlumí tlak pružin v opotřebované matraci

poskytuje oporu páteři a přizpůsobí se tělu ulevuje od bolesti ramen, páteře a kyčlí měkký prodyšný potah je snímatelný a pratelný

400

400

71

70-71_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:41

na 2 postele za2 peřiny + 2 polštáře

supernabídka

A-D 2 ložnísoupravy

599 Kč300 Kč za soupravu 1+1

2 ložní soupravy SHINYB

400BAVLNA

35%

2 ložní soupravy

Shiny

B Ložní souprava Shiny Vás uchvátí svou neobyčejnou

kombinací barev a potisku. Pří-jemná směs bavlny a polyesteru rychle schne a nemusí se žehlit. Rozměry: 2 povlaky na polštář 70 x 90 cm, 2 povlaky na při-krývku 140 x 200 cm. Zapínání na knofl íky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 889 2+2 ...................599 Kč

neobyčejný zámecký dekor

Bella

400BAVLNA

35%

2 ložní soupravy BELLAA

bordury ve slunečnicovém stylu

A Ložní souprava Bella s  veselým motivem slu-

nečnic pro lepší náladu. Příjem-ná směs bavlny a polyesteru rychle schne a nemusí se žehlit. Rozměry: 2 povlaky na polštář 70  x  90 cm, 2 povlaky na při-krývku 140 x 200 cm. Zapínání na knofl íky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 395 2+2 ............. 599 Kč 400BAVLNA

35%

Leticia 2 ložní soupravy LETICIAC

s poutavým károvaným vzorem

světle hnědá

C Ložní souprava Leticia s károva-ným vzorem ve 2 barevných varian-

tách. Příjemná směs bavlny a polyesteru rychle schne a nemusí se žehlit. Roz-měry: 2 povlaky na polštář 70 x 90 cm, 2 povlaky na přikrývku 140  x  200 cm. Zapínání na knofl íky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 396 fi alová 2+2 .............. 599 Kč210 397 světle hnědá 2+2 ..... 599 Kč

Jolana 2 ložní soupravy JOLANAD

400BAVLNA

35%

D Kombinace motivů květin a proužků tvoří dokonale vy-

vážený vzhled ložní soupravy Jo-lana. Příjemná směs bavlny a  po-lyesteru rychle schne a nemusí se žehlit. Rozměry: 2 povlaky na polštář 70 x 90 cm, 2 povlaky na přikrývku 140 x 200 cm. Zapíná-ní na knofl íky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 468 2+2 ........................599 Kč

dokonalá kombinace v prvotřídním stylu

7372

72-73_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:41

BAVLNA

35%400

2 ložní soupravy SISSYB

polštář s panelovým potiskem s efektní bordurou

400BAVLNA

35%

Milagros

kouzelné spojení jemných fi alek a volánků s červeným lemováním

2 ložní soupravy MILAGROSA

B Vznešená ložní soupra-va Sissy upoutá vzorem

krásných květů a bordury. Pří-jemná směs bavlny a  polyes-teru rychle schne a nemusí se žehlit. Rozměry: 2 povlaky na polštář 70  x  90  cm, 2 povla-ky na přikrývku 140 x 200 cm. Zapínání na knofl íky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% po-lyester.210 374 2+2 ............ 699 Kč

A Ložní souprava Milagros s romantickým dekorem fi a-

lek a polštářem s volány lemova-né červenou nití. Příjemná směs bavlny a polyesteru rychle schne a nemusí se žehlit. Rozměry: 2 po-vlaky na polštář 70 x 90 cm, 2 po-vlaky na přikrývku 140 x 200 cm. Zapínání na knofl íky / cvočky. Ma-teriál: 35% bavlna, 65% polyester.210 399 2+2 ..................699 Kč

Sissy

exkluzivní anglický design na 2 postele

2 peřiny + 2 polštáře

s klasickým volánkem

na 2 postele za

supernabídka

A-D 2 ložnísoupravy

od 599 Kč300 Kč za soupravu 1+1

Kate 2 ložní soupravy KATEC

modrá

400BAVLNA

35%

s jemnou bordudou srdíček

klasika v hnědých tónech

růžová

C Ložní souprava Kate s  jemnou bordurou srdíček

a  2  barevnými variantami. Pří-jemná směs bavlny a polyesteru rychle schne a  nemusí se žehlit. Rozměry: 2 povlaky na polštář 70 x 90 cm, 2 povlaky na přikrývku 140 x 200 cm. Zapínání na knofl í-ky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 729 modrá 2+2 ......599 Kč210 735 růžová 2+2 .....599 Kč

400BAVLNA

35%

Anita

2 ložní soupravy ANITAD

D Nabízíme Vám ložní soupravu Anita v oblíbe-

né barevné kombinaci s  jem-ným dekorem. Příjemná směs bavlny a polyesteru rychle schne a nemusí se žehlit. Roz-měry: 2  povlaky na polštář 70  x  90  cm, 2  povlaky na při-krývku 140 x 200 cm. Zapínání na knofl íky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 354 2+2 .............. 599 Kč 7574 Objednávejte v pohodlí na www.4home.cz

nebo e-mailem: objednavka@4home.cz

74-75_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:41

Lucydesignové povlečení může mít každý ...

C Ložní souprava Lucy Vás zaujme svým jedinečným de-

signovým dekorem, který se jen tak neokouká. Příjemná směs bavlny a polyesteru rychle schne a  ne-musí se žehlit. Rozměry: 2 povla-ky na polštář 70  x  90  cm, 2 po-vlaky na přikrývku 140 x 200 cm. Zapínání na knofl íky / cvočky. Ma-teriál: 35% bavlna, 65% polyester.210 878 2+2 ..................699 Kč

BAVLNA

35%400

TIP

699 Kč

2 ložní soupravy LUCYC

krepové povlečení nemusíte žehlit

B Ložní souprava AMÁLIE na dvě postele se postará

o eleganci ve Vaší ložnici. Pří-jemná směs bavlny a polyesteru rychle schne a nemusí se žehlit. Rozměry: 2  povlaky na polštář 70 x 90 cm, 2 povlaky na přikrýv-ku 140  x 200  cm. Zapínání na knofl íky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 122 2+2 ... 699 Kč 599 Kč

A Rozjasněte Vaši ložni-ci s  naší ložní soupravou

Gerbery. Příjemná směs bavlny a polyesteru rychle schne a ne-musí se žehlit. Rozměry: 2 povla-ky na polštář 70 x 90 cm, 2 po-vlaky na přikrývku 140 x 200 cm. Zapínání na knofl íky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% po-lyester. 210 946 2+2 ... 699 Kč 599 Kč

Amálie

GerberyKREP

KREP

400BAVLNA

35%

400BAVLNA

35%

krepové povlečení nemusíte žehlit

2 polštáře + 2 peřiny

699 Kč

2 ložní soupravy GERBERYA

599,-

699 Kč

2 ložní soupravy AMÁLIEB

599,-

7776 Objednávejte v pohodlí na www.4home.cznebo e-mailem: objednavka@4home.cz

76-77_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:41

1007978

hrajte jako Paganini

Objednávejte telefonicky: 498 511 611Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

jako PaganiniNoty

Iren Zemûkoule

Zemûkouleod 499 Kč

ložní souprava NOTYC

599 Kč

ložní souprava ZEMĚKOULED

BAVLNA

100%

C Zahrajte si symfonii a nechte se ukolébat příjemnou melodií. Jem-

ná 100% bavlna Vám zaručí příjemný spánek. Nabízíme v rozměrech na jed-nolůžko: 1 povlak na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Na francouzskou postel: 2 povlaky na pol-štář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrýv-ku 220  x 240 cm. Zapínání na knofl íky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.210 464 jednolůžko ................. 499Kč210 458 francouzská .................799 Kč 400BAVLNA

100%

400

FOTOTISK

A Co takhle usínat v právě rozkvetlé louce a přitom

koukat na oblohu? I alergici mo-hou být v tuto chvíli klidní. Jemná 100% bavlna Vám zaručí příjem-ný spánek. Rozměry: 1 povlak na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Zapíná-ní na knofl íky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.210 371 jednolůžko ..... 599 Kč

599 Kč

ložní souprava LOUKAA

také nafrancouzskou postel

celý svět ve Vaší ložnici

dokonalý spánek v přírodě

od499 Kč

ložní soupravaIrenB

400BAVLNA

100%

B Dopřejte si příjemný spánek v luxusní lož-ní soupravě. Jemná 100% bavlna Vám zaručí

příjemný spánek. Nabízíme v rozměrech na jedno-lůžko: 1 povlak na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Na francouzskou postel: 2 povlaky na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na při-krývku 220 x 240 cm. Zapínání na knofl íky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.210 948 jednolůžko ................................. 499 Kč210 956 francouzská .............................. 799 Kč

400BAVLNA

100%

FOTOTISK

D S naší ložní soupravou můžete každý večer usínat v jiném koutu

země. Jemná 100% bavlna Vám zaručí příjemný spánek. Rozměry: 1  povlak na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Zapínání na knofl íky / cvoč-ky. Materiál: 100% bavlna.210 369 jednolůžko .................599 Kč

v příroděLouka

78-79_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:41

dobrodružné sny s Piráty

400BAVLNA

100%

Piráti z Karibiku

OBOU STRANNÉ

ložní soupravy s fototiskem rozzáří každý dětský pokoj

80 81

D Ložní soupravou s oblíbenou ko-miksovou postavičkou uděláte ra-

dost všem milovníkům tohoto superhrdiny s pavoučími vlastnostmi. Kvalitní 100% ba-vlna Vám zaručí příjemný spánek. Rozmě-ry: 1 povlak na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Zapínání na zip. Materiál: 100% bavlna.211 541 jednolůžko .................... 649 Kč

C Složte svou hlavu do roztomilého povlečení s malovanými obrázky

zeber. Příjemná směs bavlny a polyesteru rychle schne a nemusí se žehlit. Rozměry: 2 povlaky na polštář 70 x 90 cm, 2 povla-ky na přikrývku 140 x 200 cm. Zapínání na knofl íky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 879 dvojlůžko ...................... 699 Kč

Spiderman

Zebry

v říši snů se Spidermanem

roztomilé zebry nejen pro děti

400

400

BAVLNA

100%

BAVLNA

35%

OBOU STRANNÉ

649 Kč

ložní souprava Piráti z KaribikuA

649 Kč

ložní soupravaSpidermanD

polštáře s panelovým potiskem

kvalitní 100% bavlna

kvalitní 100% bavlna

rozzáří

649 Kč

ložní souprava Sněhurka a sedm trpaslíkůB

B Ložní souprava Sněhurka a 7 tr-paslíků si najde své obdivovatele ve

všech generacích. Kvalitní 100% bavlna Vám zaručí příjemný spánek. Rozměry: 1 povlak na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Zapínání na zip. Materiál: 100% bavlna.210 859 jednolůžko ................... 649 Kč

A Ložní souprava s motivem oblíbe-né fi lmové série Piráti z Karibiku

(ne)jen pro děti. Kvalitní 100% bavlna Vám zaručí příjemný spánek. Rozměry: 1 povlak na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrýv-ku 140 x 200 cm. Zapínání na zip. Materiál: 100% bavlna.211 542 jednolůžko ................... 649 Kč

novinka!

novinka!

novinka! Sněhurka a sedm trpaslíků

potisk nejznámější pohádky na světě

400BAVLNA

100%

OBOU STRANNÉ

699 Kč

2 ložní soupravyZebryC

super cena

kvalitní 100% bavlna

80-81_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:41

2 polštáře + 2 peřiny + 2 prostěradla

C Ložní souprava Cha-teau s ornamentálním

vzorem v neobvyklých barvách dodá Vaší ložnici doslova krá-lovský styl. Jemná 100% ba-vlna Vám zaručí příjemný spá-nek. Nabízíme v  rozměrech na francouzskou postel: 2 povlaky na polštář 70  x  90  cm, 1  po-vlak na přikrývku 220 x 240 cm. Na dvojlůžko s  prostěra-dly: 2 povlaky na polštář 70  x  90  cm, 2  povlaky na při-krývku 140 x 200 cm, 2 prostě-radla 140 x 240 cm. Zapínání na knofl íky /  cvočky. Materiál: 100% bavlna.210 668 2+2+2 ...............995 Kč210 669 francouzská ..799 Kč

také ve velikosti na francouzskou postel

se 2 prostěradly

ložní soupravy CHATEAU 2+2+2C

probuďte se na zámku ve 100% bavlně

400BAVLNA

100%

sada 6 kusů

D Ložní souprava Hester zaujme na první pohled

velkými květy, v netradiční ba-revné kombinaci. Jemná 100% bavlna Vám zaručí příjemný spánek. Souprava obsahuje prostěradla se stejným potis-kem. Rozměry: 2 povlaky na polštář 70 x 90 cm, 2 povla-ky na přikrývku 140 x 200 cm, 2  prostěradla 140 x 240 cm. Zapínání na knofl íky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.210 366 2+2+2 ............995 Kč

Hester

2 peřiny 2 prostěradla

Hester

ložní soupravyHESTER 2+2+2D

400BAVLNA

100%

se 2 prostěradly

supernabídka

A-D 2 ložnísoupravy

od 995 Kčod 799 Kč na francouzskou postel

8382 Objednávejte telefonicky: 498 511 611Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

Terezie

také ve velikosti na francouzskou postel se 2 prostěradly

dopřejte si kousek luxusu ve 100% bavlně

400BAVLNA

100%

B Ložní souprava Terezie se se svou pečlivě zvolenou

kombinací barev hodí do kaž-dé ložnice. Jemná 100% bavl-na Vám zaručí příjemný spánek. Nabízíme v  rozměrech na fran-couzskou postel: 2 povlaky na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrývku 220 x 240 cm. Na dvoj-lůžko s prostěradly: 2 povlaky na polštář 70 x 90 cm, 2 povlaky na přikrývku 140 x 200 cm, 2 pro-stěradla 140 x 240 cm. Zapínání na knofl íky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.210 391 2+2+2 ............995 Kč210 153 francouzská ...799 kč

ložní soupravaTEREZIEB

sada 6 kusů

sada 6 kusů

BAVLNA

100%400

FOTOTISK

A Ložní souprava Aroma-tika Vás na první pohled

upoutá svým originálním potis-kem zelených listů, ve kterých se budete cítit, jako byste usínali v přírodě. Jemná 100% bavlna Vám zaručí příjemný spánek. Souprava obsahuje prostěradla se stejným potiskem. Nabízíme v  rozměrech na francouzskou postel: 2 povlaky na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrýv-ku 220 x 240 cm. Na dvojlůžko s prostěradly: 2 povlaky na pol-štář 70 x 90 cm, 2 povlaky na přikrývku 140 x 200 cm, 2 pro-stěradla 140 x 240 cm. Na dvoj-lůžko s prostěradly v prodlouže-né délce: 2 povlaky na polštář 70 x 90 cm, 2 povlaky na přikrýv-ku 140  x 220 cm, 2 prostěradla 140 x 240 cm.210 898 2+2+2 .............1.590 Kč210 899 francouzská ....990 Kč210 894 2+2+2 XXL ....1.590 Kč

Aromaticaložní soupravaAROMATICAA

sada 6 kusů

opravdová příroda ve Vaší ložnici

se 2 prostěradly také v prodloužené délce XXL také ve velikosti na francouzskou postel

Chateau

82-83_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:42

EXTRA dlouhé rohy

30 cm

Aby Vaše prostěradlo dobře drželo na matraci, přidali jsme na všech stranách extra dlouhé rohy.super

nabídka

A-B 2 ložní soupravy s prostěradly

899 Kč

8584

oddychněte si na venkově

A Ložní souprava Sarah pro všechny, kteří mají rádi ven-

kovský styl a s ním spojený pocit útulna. Souprava obsahuje pro-stěradla se stejným potiskem.Pří-jemná směs bavlny a polyesteru rychle schne a nemusí se žehlit. Rozměry: 2 povlaky na polštář 70 x 90 cm, 2 povlaky na přikrýv-ku 140 x 200 cm, 2 prostěradla 140 x 240 cm. Zapínání na knof-líky / cvočky. Materiál: 35% bavl-na, 65% polyester. 210 947 2+2+2 .............899 Kč

na venkově

Sarah

400BAVLNA

35%

2 ložní soupravy SARAH 2+2+2A

jemné provedení pro vznešenost

a eleganci

2 prostěradla2 polštáře

2 peřinyB V ložní soupravě Matty se budete cítit přímo královsky. Sou-

prava obsahuje prostěradla se stejným potiskem. Příjemná směs bavlny a polyesteru rychle schne a nemusí se žehlit. Rozměry: 2 povlaky na polštář 70 x 90 cm, 2 povlaky na přikrývku 140 x 200 cm, 2 prostěradla 140 x 240 cm. Zapínání na knofl íky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 365 2+2+2 .......................................................................899 Kč

2 ložní soupravy MATTY 2+2+2B

Matty

400

BAVLNA

35%

se 2 prostěradly

se 2 prostěradly

natahovací

G Natahovací úchyty na prostěradla za-brání jejich shrnování a zajistí, aby pro-

stěradlo bylo řádně vypnuté a upravené. Tuto praktickou pomůcku nabízíme v sadě 4 ks.210 172 .............................................129 Kč

129 Kč

natahovacíúchytyG

4SADA KUSŮ

čistá bavlna pro Vaše pohodlí

od 249 Kč

plátěnáprostěradlaE

140 x 220 cm

žlutá

sv. modrá

bílá

zelenárůžová

sv. hnědá

lososová

tm. modrá

Plátěná prostěradla

E Prostěradla plátěná z  velmi příjemné 100%

bavlny dodáváme v  8  atraktiv-ních barvách – bílé, žluté, sv. zele-ná, růžové, sv. modré, lososové, sv. hnědé a tm. modré. Lze prát v pračce. Rozměry: 140  x  220 cm. koncové číslo 1 1 ks ..............................274 Kčkoncové číslo 2 sada 2 ks ......548 Kč 498 Kč

ušetříte 50 Kč

BAVLNA

100%

400

barva kódžlutá 210 540 bílá 210 550růžová 210 560sv. modrá 210 570sv. zelená 210 580lososová 210 590sv. hnědá 210 600tm. modrá 220 010

Froté – vyrobeno ze smyčkového napínacího úpletu.

Žerzej – vyrobeno z hladkého, čistě bavlněného napínacího úpletu.

Při nákupu 2 kusů stejné barvy a materiálu ušetříte 49 Kč, na objednávce uveďte koncové číslo 02.

napínací prostěradla z kvalitního úpletu 140 g/m2

žlutátm. hnědá

tm. modrá violetčervená

chilli

starorůžová

černá růžová

béžová

bílá

lososová

sv. modrá

C-D Napínací prostěradla z kvalitního úpletu 140 g/ m2 se díky své pružnosti hodí na všechny druhy jed-nolůžek až do rozměru 100  x  200 cm. Nabízíme

také ve velikosti na dvojlůžko až do rozměru 180 - 200 x 200 cm. Roz-měry: jednolůžko 90 x 200 cm, dvojlůžko 180 x 200 cm. Na všech stranách přidáno 30 cm úpletu pro maximální pohodlí při používání. Dodáváme ve dvou kvalitách: froté – smyčkový úplet, žerzej – hladký úplet. Materiál: 100% bavlna, zakončeno gumičkou.koncové číslo 01 90 x 200 cm 1ks ................................... 249 Kč koncové číslo 02 90 x 200 cm sada 2 kusů ... 498 Kč 449 Kč

ušetříte 49 Kčkoncové číslo 03 180 x 200 cm na dvojlůžko ................. 349 Kč

nabízíme i ve velikosti na dvojlůžko

zelená

barva A – FROTÉ B – ŽERZEJžlutá 210 810 210 860bílá 210 820 210 870lososová 210 830 210 880sv. modrá 210 840 210 890zelená 210 850 210 910béžová 210 940 210 980violet 210 950 210 990tm. hnědá 210 960 200 930tm. modrá 210 970 200 940růžová 211 020 211 040starorůžová 211 100 211 130červená 211 010 211 030chilli 211 080 211 110černá 211 090 211 120

z kvalitního úpletu pro chladné období

v 5-ti barvách

fl anelová prostěradla pro příjemný spánekF Napínací prostěradla

z  velmi kvalitního teplého fl anelu nabízíme v pěti barvách – žluté, bílé, modré, sv. zelené a lososové. Díky své pružnosti lze použít na všechny druhy jednolůžek až do rozměru 100 x 200 cm. Materiál: 100% bavlna fl anel.koncové číslo 1 1 ks ..................................399 Kčkoncové číslo 2 2 ks .................798 Kč 749 Kč

ušetříte 49 Kč

barva Kódbílá 210 760žlutá 210 770modrá 210 780lososová 210 790sv. zelená 210 800

od 375 Kč

fl anelováprostěradlaF

100 x 200 cm

BAVLNA

100%

400

pro vždy napnuté prostěradlo

BAVLNA

100%

400

EXTRA dlouhé rohy

Žerzej – – – – vyrobeno z hladkého, čistě bavlněného napínacího úpletu.

barva A – FROTÉ B – ŽERZEJ

2SADA KUSŮ

TIP

od 225 Kč

napínacíprostěradlaC-D

84-85_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:43

86

luxusní přikrývka s polštářem

C Jako Šípková Růženka se budete cítit v této luxusní 2 dílné sadě s jemným dezénem růží, která Vás nadchne svou vzdušností a kvalit-

ním potahem z mikrovlákna, který je velice příjemný na dotek. Výplň přikrývky a polštáře tvoří duté polyesterové vlákno. Soupravu díky velice příjemné-mu vrchnímu materiálu není nutné povlékat. Vhodné i pro alergiky. Rozměry: polštář 70 x 90 cm, přikrývka 140 x 200 cm. Nabízíme ve 2 barvách: růžová, světle zelená.210 553 růžová ....................................................................... 1.490 Kč210 554 zelená ........................................................................ 1.490 Kč

DUTÉVLÁKNO

BAVLNA

100%

400

A Udělejte si pohodlí a zahřejte se u televize s  naší de-kou. Kolekce 5 barev mazlivě měkkých dek beránek Vás

báječně zahřeje a okouzlí svým příjemným materiálem. Z  jedné strany hebký materiál micromink s  dekorem romantických růži-ček, z druhé strany měkoučký smetanový beránek. Rozměr deky: 140  x  200  cm. Materiál: 100% polyester – micromink. Lze prát v pračce na 40 °C.211 203 zelená .............. 799 Kč 211 204 modrá ............799 Kč211 205 starorůžová ... 799 Kč 211 206 smetanová ...799 Kč211 207 cappuccino ....799 Kč

B Blahodárné účinky výtažků z rostliny Aloe na-chází uplatnění v mnoha podobách, díky přízni-

vému působení na lidskou pokožku, jakož i redukci výskytu bakterií a hub. Antialergická výplň na základě vláken TREVIRA BIOACTIVE zaručuje ideální řešení pro alergiky a pro všechny, kteří mají vyšší hygienic-ké nároky při spaní. Souprava řady Aloe Vera je velice měkká, lehká, vzdušná. Příznivě působí na pokožku a pomáhá ji chránit. Lze prát při 60 °C. Materiál: po-tah – kvalitní mikrovlákno 100% polyester s  výtaž-ky Aloe vera, výplň – silikonizovaný polyester s 50% obsahem Trevira Bioactive vláken. Rozměry: polštář – 70 x 90 cm, přikrývka 140 x 200 cm. Hmotnost při-krývky 1100 g, polštáře 850 g. Barva: bílá.211 368 ......................................................995 Kč

měkoučké deky beránek v 5 barvách

400 smetanová

růžová

zelená modrástaro-růžová

smetanová

cappuccino

povlak na polštář

fialková

béžová

podložka

oboustranná přikrývka

oblíbený beránek v luxusním provedení

D Velice oblíbená souprava „beránek“ tentokrát v luxusním provedení s vytlačovaným motivem růžiček. Tento mazlivě hebký a antialergenní

komplet si Vás získá na první dotyk. Revoluční mikrovlákno v úpravě „berá-nek“ Vás zahřeje stejně jako vlna. Navíc se vyhnete problémům s roztoči, kteří se drží právě v pravé vlně. Souprava je krásně nadýchaná i lehká, takže manipulace s ní bude velmi snadná. Souprava „beránek“ obsahuje přikrývku 140 x200 cm, podložku 90 x 200 cm a povlak na polštář 70 x 90 cm – zapíná-ní na zip. Přikrývka je z jedné strany tvořena úpravou beránek, z druhé pak velice příjemným, jakoby sametovým materiálem micro-mink. Toto spojení vytváří dokonalou izolační vrstvu, která reguluje teplotu těla. Okraje jsou le-movány paspulí přírodní barvy. Nenáročné na údržbu – lze prát v pračce na 40°C. Materiál : 100% polyester – mikrovlákno.211 201 fi alková ..........................................................................1.490 Kč211 202 béžová ...........................................................................1.490 Kč

sada 3 kusů antialergenní výhodná cena skončí problémy s roztoči

400

799 Kč

měkoučké deky beránekA

C Jako Šípková Růženka se budete cítit v této luxusní 2 dílné sadě Jako Šípková Růženka se budete cítit v této luxusní 2 dílné sadě

růžovázelená

1.490 Kč

luxusní prošívaná soupravaC

2SADA KUSŮ

potah ze sametového mikrovlákna se vzorem růží náplň duté vlákno vhodné i pro alergiky

vhodné pro alergiky s výtažky Alœ Vera Trevira Bioactive – zabraňují výskytu mikroorganismů v textilních vláknech prošívaná peřina i polštář lze prát při 60 °C

3SADA KUSŮ

1.490 Kč

beránková soupravaD

TIP

peřiny s výtažky Aloe Vera 995 Kč

peřiny s výtažky Aloe VeraB

2SADA KUSŮ

novinka!600

87

86-87_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:43

deka s elegantní obrubou

jemný fleece rozměry 150 x 200 cm

400G Hedvábně lesklý dvouvrstvý

přehoz na dvojlůžko se dvěma povlaky na polštářky je věrná imitace zebry. Unášejte se luxusem. Z  jedné strany hedvábné mikrovlákno ber-ber fl eece, z druhé pak polar fl eece. Elegantně obšívaný jemnou paspu-lí. Sada 3 ks o  rozměrech: přehoz 220  x  240  cm, 2x  povlak na polštář 40 x 40 cm, zapínání na zip. Lze prát v pračce. 210 488 ...........................1.190 Kč

F Hedvábně lesklý přehoz na postel s imitací hebounké leopardí srsti dodá luxusní vzhled

Vaší ložnici. Spodní strana je podložena měkkým fl eecem. Ke každému přehozu obdržíte 2 ks po-vlaků na polštářky. Rozměry: 220 x 240 cm, povla-ky na polštářky 40 x 40 cm. Lze prát v pračce. Ma-teriál: 100% poylesterové hedvábné mikrovlákno. Zapínání polštářků je na zip. 211 116 .............................................. 1.190 Kč

400

400

revoluční materiál, který izoluje a hřeje

silný, pružný a stálobarevný

jemný na omak, hedvábný lesk

hedvábně jemný, vlákna s vysokým leskem

silný, pružný, stálobarevný

rozměr: 70 x 100 cm

jemný fleece

150 x 200 cm

chůze jako po mechu

přehoz přes postel věrná imitace leopardí srsti

B Kobereček do obývacího pokoje, ložnice či dětských pokojů. Imitace kožešiny je velmi nenáročná na údržbu, lze prát v pračce. Problémy s roz-

toči Vás již nebudou trápit. Materiál: 100% polyakryl. Rozměr: 70 x 100 cm. Nabízíme v jednobarevném provedení či imitacích zvířat.300 194 bílá 300 231 zebra 300 199 hnědá 300 195 leopardcena ....................................................................................................... 599 Kč

C Gobelínový přehoz na postel se zajímavým vzo-

rem určitě najde uplatnění i ve Vaší ložnici. Rozměr přehozu 220  x  240 cm. Ke každému přehozu od nás dostanete jako dárek i 2 kusy povlaků na polš-tářky 40 x 40 cm se zapínáním

na zip. Lze prát v pračce. Mate-riál: 65% polyester, 35 % bavlna.

211 118 ............................... 699 Kč

A Fleecový přehoz s obrubou z oblíbeného beránka Vás zahřeje, ale i potěší. Lze pou-žít i jako deku. K přehozu výborně ladí pol-

štářky na pozici E. Lze prát v pračce. Rozměry: 220 x 240 cm. Materiál:

100% polyester.210 856 .......499 Kč

3SADA KUSŮ

1.190 Kč

luxusní přehoz na postelF

TIP

tmavě hnědá

světle hnědá

89

po mechupo mechu

zebra

599 Kč

předložkyB

bílá

150 x 200 cm150 x 200 cm

tmavě hnědá

světle hnědá

149 Kč

povlakna polštářekE

129,-

leopard

hnědá

1.190 Kč

dvouvrstvý přehoz s polštářkyG

3SADA KUSŮ

novinka!

novinka!

Objednávejte prostřednictvím SMS: 736 380 38024 hodin denně

499 Kč

fl eecový přehozA

super cena

88

3SADA KUSŮ

699 Kč

gobelínový přehozC

TIP

BAVLNA

35% D Fleecová deka tak příjemná na omak, hřejivá a s  elegantním le-

mem z heboučkého mikrovlákna v úpra-vě beránek, které vypadá jako pravá kožešina. Rozměry: 150 x 200 cm. Ma-teriál: 100% polyester fl eece / mikro-vlákno.210 189 tmavě hnědá ...... 299 Kč211 189 světle hnědá ...... 299 Kč

E Povlak na polštářek má z jedné strany měkký fl eece, z druhé pak

mikrovlákno v  úpravě beránka. Roz-měry: 40 x 40 cm. Materiál: 100% po-lyester fl eece / mikrovlákno.210 192 tmavě hnědá ......... 129 Kč211 192 světle hnědá ......... 129 Kč

novinka!

299 Kč

deka s obrubouD

kvalitní gobelínový přehoz

400

400

400

88-89_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:44

smetanovo-hnědá

smetanovo-oranžová

oranžovo-vínová

natur

A Přehoz na sedací soupravu a křesla s krásným a líbivým vzorem. Okraje lemované paspulí. Materiál: 100% fl eece. Rozměry: 150 x 200 cm přehoz na pohovku (možno použít i jako deku), 2x 65 x 150 cm na

každé ze dvou křesel a 2x 40 x 40 cm povlak na polštář se zipem. Lze prát v pračce. Materiál: 100% polyester.210 494 smetanovo-oranžová ................................................................................................................449 Kč210 535 smetanovo-hnědá ......................................................................................................................449 Kč

D Luxusní žinylková sada oživí Vaši sedací soupravu. Decentní, a přesto velice zajímavý vzor se hodí do každého pokoje. Pevná látka s žakárovou vazbou je

díky žinylce také velice příjemná na dotek. Lze prát v pračce na 40 °C. Sada obsahuje: 1x přehoz na sedací soupravu 150 x 200 cm (třásně jsou na delší straně), 2x přehoz na křeslo 65 x 150 cm a jako dárek od nás zdarma obdržíte 2 povlaky na polštářky 40 x 40 cm. Zapínání polštářků je na zip. Materiál: 100% polyester - žinylka.210 917 ............................................................................................................995 Kč

sada přehozů v barvě, která sluší

luxusní žinylkové přehozy za super cenu

9190

2 povlaky na polštářky ke každé soupravě jako DÁREK

400

400

5SADA KUSŮ

995 Kč

žinylková soupravaC

TIP

pohovka křeslo křeslo

pohovka křeslo křeslo

pohovka křeslo křeslo

novinka!400

safari ve Vašem obýváku

B Proměňte svůj obývací pokoj v africké Safari. S naší 5-ti dílnou soupravou to půjde snadno. Dodáváme v sadě 1x přehoz na pohov-

ku 150 x 200 cm, 2x přehoz na křeslo 65 x 150 cm a jako dárek od nás zdarma 2 povlaky na polštářky 2x 40 x 40 cm. Zapínání polštářků je na zip. Materiál: 100% polyester – coral s jemným vlasem. Praní v pračce na 40 °C, rychleschnoucí.211 117 ......................................................................................... 899 Kč pohovka křeslo křeslo 400

nestárnoucí žinylková klasika

C Žinylková sada 5 kusů na sedací soupravu svým jemným vzorem ozvláštní každý obývací pokoj. Látka je pevná s žakárovou vazbou a díky polyesterovému vláknu připomínající žinylku

jemná na dotek. Souprava obsahuje přehoz na sedací soupravu 145 x 200 cm, 2x přehoz na sedací soupravu 65 x 145 cm a 2 kusy povlaků na polštářky 40 x 40 cm. Zapínání povlaků na zip. Nabízíme ve 2 barevných provedeních – natur a oranžovo-vínová barva. Materiál: 100% polyester.211 193 oranžovo-vínová .......................................................................................................995 Kč211 194 natur ..........................................................................................................................995 Kč

449 Kč

přehozy na sedací soupravuA

super cena

5SADA KUSŮ

899 Kč

5dílnásoupravaB

5SADA KUSŮ

995 Kč

žinylkovásoupravaD

5SADA KUSŮ

400

každé ze dvou křesel a 2x 40 x 40 cm povlak na polštář se zipem. Lze prát v pračce. Materiál: 100% polyester.každé ze dvou křesel a 2x 40 x 40 cm povlak na polštář se zipem. Lze prát v pračce. Materiál: 100% polyester.každé ze dvou křesel a 2x 40 x 40 cm povlak na polštář se zipem. Lze prát v pračce. Materiál: 100% polyester.210 494 smetanovo-oranžová 210 494 smetanovo-oranžová 210 494 smetanovo-oranžová 210 535 smetanovo-hnědá210 535 smetanovo-hnědá210 535 smetanovo-hnědá

2 povlaky na polštářky

90-91_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:44

E Přehoz na křeslo a potahy na opěrky

z  revolučního mikrovlák-na s úpravou „beránek“ si Vás získá hebkostí a  antialergenním zpra-cováním. Nesmírnou výhodou jsou postranní kapsy, které lze využít na

všechny způsoby. Potahy na opěrky jsou podloženy měkkým

fl eecem. Nabízíme v  hnědé a  smetanové barvě. Materiál: 100% polyester mikrovlákno.

Rozměry: přehoz na křeslo 60 x 140 cm, 2x potah na boční opěrky: 40 x 80 cm + 25 cm kapsy.210 487 oříšková .........................................329 Kč210 498 smetanová ....................................329 Kč

Rozměry: přehoz na křeslo 60 x 140 cm, 2x potah na boční opěrky: 40 x 80 cm + 25 cm kapsy.210 487 oříšková210 498 smetanová

praktické postranní kapsy

oříšková

smetanová

400

329 Kč

přehozna křesloE

60 x 140 cm, 2 x 40 x 80 + 25 cm

smetanová

400

Připadá Vám jako skutečný?

G Neuvěřitelně opravdově působí tyto přehozy připomínající beránčí kůži. Dlouhý, hustý vlas se spojuje do přirozených pramenů a vytváří dojem pravé beránčí srsti. Nebudou Vás trápit roztoči, kteří by se drželi v

pravé vlně, přehozy z revolučního mikrovlákna snadno vyperete. Jsou lehké a pružné, snadno se přizpůsobí tva-ru pohovky. Navíc jsou tak heboučké, že se budete těšit na ně ulehnout. Materiál: 100% polyester - mikrovlákno. Souprava obsahuje: 1 x přehoz na pohovku 140 x 200 cm, 2 x přehoz na křeslo 60 x 140 cm, 2 x povlak na polštá-řek 40 x 40 cm se zipem. Praní v pračce na 40 °C. Výběr ze čtyř barev – smetanová, vínová, oříšková, čokoládová.souprava přehozů211 089 čokoládová ................................... 995 Kč 210 096 smetanová ........................................995 Kč210 097 oříšková ........................................ 995 Kč 211 096 vínová ................................................ 995 Kč

oříšková

5SADA KUSŮ

995 Kč

soupravapřehozůG

TIP

2 povlaky na polštářky ke každé soupravě jako DÁREK

100

heboučký „beránek“ pro maximální pohodlí

93

smetanová

Napínací přehoz na válendu „beránek“

H Uléhejte na báječně heboučké lože každý den. Napínací přehoz je z revolučního mikro-vlákna a lze ho použít na všechny druhy jednolůžek až do rozměru 100 x 200 cm. Výběr ze

čtyř barev: vínová, čokoládová, smetanová, oříšková. Rozměry: 90 x 190 cm, na všech stranách přidáno 30 cm úpletu pro maximální pohodlí při používání. Materiál: 100% polyester – mikro-vlákno. Lze prát v pračce. 211 086 vínová ............... 399 Kč 211 088 čokoládová .......399 Kč210 094 smetanová ........ 399 Kč 210 095 oříšková .............399 Kč

přizpůsobí se všem tvarům válend

400

399 Kč

napínací přehozH

92

F Přehoz na křeslo z mik-rovlákna s úpravou „berá-

nek“ bude příjemnou změnou do Vašeho obývacího pokoje.

Je tak hebký a nadýchaný. An-tialergenní zpracování. Lze prát

v pračce. Rozměry: 60 x 140 cm. Vý-běr ze čtyř barev: smetanová, oříšková,

vínová a čokoládová.210 098 smetanová ........................199 Kč

210 099 oříšková ..............................199 Kč211 098 vínová ....................................199 Kč

211 078 čokoládová ................................199 Kč

Přehoz na křesloa potahy na opěrky

z  revolučního mikrovlák-na s úpravou „beránek“ si Vás získá hebkostí a  antialergenním zpra-cováním. Nesmírnou výhodou jsou postranní kapsy, které lze využít na

všechny způsoby. Potahy na opěrky jsou podloženy měkkým

fl eecem. Nabízíme v  hnědé a  smetanové barvě. Materiál: 100% polyester mikrovlákno.

Rozměry: přehoz na křeslo 60 x 140 cm, 2x potah na boční opěrky: 40 x 80 cm + 25 cm kapsy.

.........................................329 Kč329 Kč

postranní kapsy

F nek“ bude příjemnou změnou do Vašeho obývacího pokoje.

Je tak hebký a nadýchaný. An-tialergenní zpracování. Lze prát

v pračce. Rozměry: 60 x 140 cm. Vý-běr ze čtyř barev: smetanová, oříšková,

vínová a čokoládová.210 098 smetanová

210 099 oříšková 211 098 vínová ....................................

211 078 čokoládová ................................

B Polštářek pod krk VÁLEČEK odstraňuje bolesti zad, hlavy a krku. Je určen i pro chvíle odpočinku

a  relaxace. Polštářek můžete využít jako podložku pod krk, mezi kolena, za záda či jako vhodný doplněk do bytu. Materiál: 100% polyester –  mikrovlákno. Rozměry: 35 x 10 cm. 210 228 .......................................................129 Kč

prohřeje ztuhlé partie a odstraní bolesti

Polštářek pod krk VÁLEČEK

pod záda

pod krk

mezi kolena

129 Kč

polštářekpod krkB

35 x 10 cm

mnohostranné využití

D Polštář pod záda uchová Vaše záda a oblast bederních obratlů v teple a tím působí jako prevence proti bolestem, blokacím bederní páteře a na-

chlazení ledvin. Díky svému tvaru se přizpůsobí každému tělu. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. Rozměry: 60 x 30 cm.210 162 ................................................................................................. 299 Kč

299 Kč

polštářpod zádaD

299 Kč

beránková podložkaC

příjemný hřejivý beránek

blahodárně prohřeje Vaše záda

199 Kč

přehozna křesloF

4 barvy

smetanová

smetanovávínová

vínová

oříšková

oříšková

čokoládová

čokoládová

pohovka křeslo křeslo

400

30 cmAby Váš přehoz dobře držel na mat-raci, přidali jsme na všech stranách extra dlouhé rohy.

oříšková

C S  naší podložkou v  provedení tolik oblíbeného „beránka“ brzy za-pomenete, jaký je to pocit sedět na studené židli nebo sedačce v autě. Její

vyztužená konstrukce zaručí, že podložka bude stále držet tvar. Materiál: 100% polyester – „beránek“. Rozměry: 50 x 80 cm.211 079 .................................................................................................. 299 Kč

v teple v každém ročním období

praktický podnos

na sedačku

A Skoncujte s  rozlitými hrníčky a rozsypanými chipsy. Tento chytrý praktický pomocník Vám pomůže utřídit všechny důležité položky, které

denně potřebujete, např. při sledovaní televize. Pohodlně drží dálkové ovládaní, čtecí brýle, televizní program, jídlo, pití a podobně. Skládá se z 5 různě velkých kapes. Vrchní část je vyrobená z pevného materiálu, která slouží jako stolní deska. Materiál: 100% PVC. Neprat, pouze otřít vlhkým hadříkem. Rozměry: 18 x 7 cm.211 029 ...............................................................................................199 Kč

heboučký beránek pro maximální

pohodlí

199 Kč

podnos na sedačkuA

super cena

novinka!

novinka!

heboučký beránek pro maximální pohodlí

92-93_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:45

100

sada 3 kusů antialergenní výhodná cena skončí problémy s roztoči

hřejivý beránek z revolučního mikrovlákna

G Hebký sen se sou-pravou „beránek“.

Vysoce antialergenní a mazli-vě měkký komplet, který báječ-ně zahřeje a získá si Vás velmi he-boučkým materiálem, který nekouše. Vynikající zpracování revolučního mik-rovlákna s úpravou „beránek“ Vás zahřeje stejně jako originální vlna. Nebudou Vás trá-pit roztoči, kteří by se drželi v pravé vlně. Díky snadné manipulaci a lehkosti soupravy přehozy snadno vyperete. Souprava „beránek“ obsahuje přikrývku 140 x 200 cm, podložku 90 x 200 cm a po-vlak na polštář 70 x 90 cm - zapínání na zip. Přikrývka je z  jedné strany tvořena úpravou beránek, z druhé pak jemným fl eecem. Toto spojení vytváří dokonalou izolační vrstvu, která reguluje teplotu těla. Okraje jsou lemovány paspu-lí přírodní barvy. Nenáročné na údržbu – lze prát v pračce na 40 °C. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno.210 088 .................................................................... 1.290 Kč

povlak na polštář

podložka

oboustranná přikrývka

++

400

95

Botičky „beránek“

D Botičky „beránek“ odstraní Vaše trápení se studenýma nohama a navrátí Vám příjemný pocit tepla. Lze použít i jako návleky na nohy

pro klidný spánek či k televizi. Lze prát v pračce. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. Univerzální velikost: 36 – 42.210 089 .......................................................................................... 249 Kč

komfort pro věčně studené nohy

odstraní Vaše trápení se studenýma nohama a navrátí Vám příjemný pocit tepla. Lze použít i jako návleky na nohy

249 Kč

botičky„beránek“D

univerzální velikost 36 – 42

400

94

210 089 .......................................................................................... 249 Kč

F Pantofl e BERÁNEK Vás příjemně zahřejí v chlad-ných dnech, od nohou jde také největší chlad.

Pantofl e jsou vyrobeny z revolučního mikrovlákna, kte-ré udržuje teplo, a tak Vám v nich nebude nikdy zima. Nabízíme ve dvou velikostech: 38 – 40 a 41 – 43. Mate-riál: 100% polyester – mikrovlákno. 411 271 vel. 38 – 40 ........................................229 Kč411 272 vel. 41 – 43 ........................................229 Kč

229 Kč

pantofl eBERÁNEKF

pantofl e pro chladné dny

E Boty BERÁNEK Vás zba-ví problémů se studený-

ma nohama. Jsou vyrobeny z revolučního mikrovlákna

a  navíc opatřeny protisklu-zovou podrážkou, takže se vyhnete nepříjemnému uklouznutí. Nabízíme ve

dvou velikostech: 38 – 40 a 41 – 43. Materiál: 100% po-

lyester – mikrovlákno. 411 273 vel. 38-40..........279 Kč

411 274 vel. 41-43 ..........279 Kč

279 Kč

botyBERÁNEKE

protiskluzová podrážka

podrážka

B Spací pytel se vzorem leoparda je speciálně navržen tak, aby v něm bylo teplo opravdu každému! Díky dostatečné velikosti se v něm pohodlně vyspí-

te. Vnitřní náplň mikrovlákno v úpravě beránek je vysoce hřejivá a hebká na dotyk. Povrch je z teplého fl eecu se vzorem leopardí kůže. Spací pytel je rozepínací, mů-žete ho tedy použít i jako deku. Kolem zipu je látka olemovaná, aby se nepoškodi-la. Rozměry: 200 x 160 cm. Materiál: 100% polyester mikrovlákno / fl eece.210 486 .......................................................................................................... 699 Kč

200 cm

400 zip po obvodu400

udrží Vás v teple

zebra

1.290 Kč

beránkovásoupravaG

C Sadu 2 ks dek nabízíme v ob-

líbeném dezénu leopard a hnědé barvy a v dezénu zebra a černé barvy. V praktickém ba-

lení za výhodnou cenu. Lze prát v prač-ce. Materiál: 100% fl eece. Rozměry: 2x 150 x  200  cm.210 178 leopard + tm. hnědá ....299 Kč211 178 zebra + černá ................299 Kč

C Sadu 2 ks deknabízíme v ob-

líbeném dezénu leopard a hnědé barvy a v dezénu zebra a černé barvy.

lení za výhodnou cenu. Lze prát v prač-lení za výhodnou cenu. Lze prát v prač-ce. Materiál: 100% fl eece. Rozměry: 2x 150 x  200  cm.210 178 leopard + tm. hnědá211 178 zebra + černá

lení za výhodnou cenu. Lze prát v prač-

se vzorem leoparda a zebry

leopard + tm. hnědá

zebra + černá

400

se vzorem se vzorem

299 Kč

sadadekC

super cena

2SADA KUSŮ

A Tato praktická deka s  rukávy Vás nejen zahřeje, ale zároveň zachová pohyblivost rukám, aniž byste je museli odkrývat. Můžete být příjemně za-

chumlaní, číst si nebo plést a nebudete rušeni neustálým odkrýváním při se-bemenším pohybu. Nabízíme ve 2 dezénech – zebra nebo leopard. Materiál: 100% fl eece. Rozměry: univerzální velikost.211 026 zebra ...................................................................................... 299 Kč211 027 leopard ................................................................................... 299 Kč

výhodné balení!

zbaví Vás studených nohou

TIP

299 Kč

deka s rukávyA

komfort pro věčně studené nohy

leopard

udrží Vás v tepleudrží Vás v tepleudrží Vás v teple „spacák” pro studené zimní večery

699 Kč

spací pytelB

použij etei jako deku

94-95_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:47

zima nemá šanci!

veselé botičky, které potěší

i zahřejí

černá

smetanová

šedá

C Legíny jedinečného střihu vyu-žijete převážně v  zimním ob-

dobí. Hodí se při každé příležitosti – jako domácí oděv, pod kalhoty jako lyžařské prádlo, na procház-ky nebo do práce. Materiál: 100% polyakryl, lze prát na 30 °C. Univer-zální velikost, která padne všem. V černé, smetanové a šedé barvě. 310 475 černá .......................199 Kč310 476 šedá ........................199 Kč310 477 smetanová ............199 Kč

300

10097

úžasně hřejivá a slušivá vesta „beránek“

praktické kapsy

krásně Vás zahřeje

J Atraktivním vzhle-dem a funkčností se

chlubí tato vestička vyro-bená přednostně pro zimní období, kterého se již roz-hodně nemusíte obávat! Vybavena dvěma kapsami, zapínání na zip. Vyznačuje se vysokou kvalitou a gra-máží o 280 g/m2. Materiál: 100% polyester – mikro-vlákno v  úpravě beránek. Nabízíme ve velikostech: M/L a XL/XXL.310 485 M/L .........349 Kč310 486 XL/XXL ...349 Kč

400

400

pro dámy

praktická a slušivá

Praktická a slušivá

D Velmi praktická vsadka s  lí-mečkem bude Vaším tajemstvím.

Perfektně sedí a sluší každé z nás. Již nemusíte vrstvit oblečení. Nabízíme ve čtyřech barvách – bílé, černé, modré a růžové. Univerzální velikost. Materiál: 65% polyester, 35% bavlna. Lze prát v pračce.310 521 růžová ..................... 199 Kč310 522 modrá ..................... 199 Kč310 523 černá ...................... 199 Kč310 524 bílá .......................... 199 Kč

199 Kč

praktickávsadkaD

pod blejzry, pulovry a kabátky

E Elegantní za každého počasí! Klobouček s krempou, dvojitě zpra-

covaná šála a  rukavice tvoří tuto luxusní sadu. Lemy jsou v  oblíbeném leopar-dím vzoru. Příjemný fl eece Vás zahřeje a ochrání před nepřízní počasí. Rozměry: čepice obvod hlavy 60 cm, rukavice 24 x 9,5 cm, šála 160 x 20 cm. Lze prát v prač-ce. Materiál: 100% polyester – fl eece.310 531 ....................................499 Kč

sada kloboučku, šály a rukavic za příznivou cenu

klobouček+ šála + rukavice

499 Kč

klobouk, šálaa rukaviceE

96

349 Kč

oboustrannávesta BERÁNEKJ

praktická

Praktická a slušivá

199 Kč

legínyCsuper cena

TIP

599 Kč

pánskávestaG

TIP

od 299 Kč

úpletové botičkyA-B

vel. 36 –41

A Nádherné úpletové botičky, které mají vnitřní část z hřejivého beránka z polyeste-

rového vlákna Vás zahřejí nejen doma. Mají ne-klouzavou podrážku s jemným vzorkem. Nabízí-me je ve 2 velikostech: 36 – 38, 39 – 41. Materiál: vnější vrstva úplet, vnitřní „beránek“ – 100% po-lyester, podrážka: TPR – tvrzená guma.411 275 vel. 36 – 38 .......................... 349 Kč411 276 vel. 39 – 41 .......................... 349 Kč

B Není nic lepšího než si v zimním obdo-bí obout hřejivé bačkory. Ideálním dár-

kem (nejen) pro prarodiče. Bačkory mají vrchní materiál z  měkkého úpletu a vnitřní část tvoří hřejivý beránek. Podrážku tvoří protiskluzový materiál TPR – tvrzená guma. Nabízíme ve 2 ve-likostech: 38-40 a 41-43.411 277 vel. 38 – 40 .......................... 299 Kč411 278 vel. 41 – 43 .......................... 299 Kč

G Pánská vesta s lehkou podšívkou, kterou můžete bez ostychu využít pro spoustu příležitostí. Vnitřní část

s  hřejivým beránkem Vás zahřeje v  chladnějším počasí. 3  praktické kapsy na neodkladné drobnosti, kostěný zip, který je vypodložen látkou pro pohodlnější zapínání. Zadní část vesty je mírně prodloužená, aby chránila citlivé zádové partie. Nabízíme ve 4 velikostech: L, XL, 2XL, 3XL. Lze prát v pračce. Materiál: 100% polyester.311 351 vel. L ............................................................599 Kč311 352 vel. XL .........................................................599 Kč311 353 vel. 2XL .......................................................599 Kč311 354 vel. 3XL ........................................................599 Kč

4 velikosti, které sedínovinka!novinka!

novinka!

podšitáberánkem

s přiléhavým stojáčkem3 praktické

kapsy

s prodlouženým zadním dílem

vypodloženýkostěný zip

299 Kč

hřejivé bačkoryB

vel. 38 – 41

199 Kč

praktickávsadkaFF

černá

červená

bílá

každou chvíli jiná

F Velmi praktická, slušivá a  teplá je naše fl eecová

vsadka. Perfektně sedí a sluší každé ženě. Nabízíme ve 3 bar-vách: černá, bílá, červená. Lze prát v pračce. Materiál 100% fl eece.310 515 červená ...........199 Kč310 516 bílá ...................199 Kč310 517 černá ................199 Kč 300

I Díky této příjemné na omak hebké podložce se stane studená podlaha při hrách Vašich dětí nebo vnoučat minulostí. Průměr předložky 56 cm. Ma-

teriál: 100% polyester mikroplyš.211 138 pes ...... 399 Kč 249 Kč 211 569 opice ... 399 Kč 249 Kč

heboučké mikroplyšové předložky

299 Kč299 Kč299hřejivé bačkoryB

vel. 38 – 41

pro dámy i pány

nižší verze pro dámy i pro pány

pánská vesta s hřejivým beránkem

311 354 vel. 3XL ........................................................599 Kč

H Roztomilé rozkládací polštářky jsou nádhernou hračkou, kterou ale určitě využijete i v době odpočinku, kdy z ní jednoduchým způsobem

vytvoříte nadýchaný měkoučký polštářek, který využijí nejen děti, ale be-zesporu i dospělí jak doma, tak na cestách. Polštářky nabízíme ve 2 pro-vedeních – opice a zajíc. Rozměry: 46 x 46 cm. Materiál: 100% polyester – mikroplyš.211 565 opice .................... 299 Kč 211 566 zajíc ............. 299 Kč

polštářky se suchým zipem299 Kč

rozkládacípolštářkyH

zajíc

opicepes

opice

300

300

399 Kč

podložkaI

249,-

96-97_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 6.8.11 21:48

na suchý zip

pro obvod pasu 68 - 130 cm

blahodárně působí na bederní páteř

K Ledvinový pás je určen k prevenci nachlazení v oblasti bederní páteře a  ledvin, působí pro-

ti bolestem a blokacím. Je vybaven suchými zipy k dokonalému upevnění na tělo. Velmi hřejivé mikro-vlákno „beránek“ má jedinečnou schopnost hospo-daření s teplem a vlhkostí a pomáhá zmírňovat rev-matické potíže. Nabízíme v univerzální velikosti pro obvod pasu: 68 – 130 cm. Rozměry: 130 x 20 cm. Materiál: 100% polyester – mikro-vlákno.210 191 .........................229 Kč

na suchý zip

pro obvod pasu 68 - 130 cm

Ledvinový pás je určen k prevenci nachlazení

na suchý zip

pro obvod pasu 68 - 130 cm

229 Kč

ledvinovýpásK

400

400

10099

tělová

velikosti 80, 90, 100, 105, 110

zpevněné švy drží tvar

pohodlné podprsenky pro každodenní nošení

chytrá bezešvá podprsenka

hřejivé návleky z měkkého

fl eecu

zahřeje studené nohy a udrží

je v teple

bílá

399 Kč

podprsenkabez kosticB

2SADA KUSŮ

D Tvarující podprsenka vhodná pro větší poprsí.

Výztuž ve tvaru T pomáhá udr-žet ňadra ve správné poloze. Ši-roká ramínka zamezí nepříjem-ným otlakům na ramenou. Je zdobena krajkou, takže je velice elegantní. Materiál: 90% nylon, 10% elastan. Velikosti: 80, 85, 90, 95 a 100.bílá310 730 80 – 100B ....249 Kč310 740 80 – 100C ....249 Kč310 750 80 – 100D ....249 Kčšampaň310 760 80 – 100B ....249 Kč310 770 80 – 100C ....249 Kč310 780 80 – 100D ....249 Kččerná310 790 80 – 100B ....249 Kč310 800 80 – 100C ....249 Kč310 810 80 – 100D ....249 Kč

konec bolesti a křivení zad

249 Kč

podprsenkaD

černáčerná šampaňbílá

bílá

tělová

98

S rozšířenými ramínky

B Podprsenka bez kostic speciálního střihu pro velká poprsí. Košíčky jsou z pevného materiálu zdobené krajkou, které dokonale drží tvar poprsí. Má

zpevněné švy, širší nastavitelná ramínka a zapínání na 3 háčky a 2 polohy. Ve-likosti 80, 90, 100, 105, 110, C, D, DD. Dodáváme v sadě dvou kusů – bílé a tě-lové. Materiál: polyester.310 166 90 D ............................................................................................... 399 Kč310 300 80 D – 110 DD .............................................................................. 399 Kč310 310 80 C – 110 C ................................................................................. 399 Kč

pomáhá proti oteklým nohám a křečovým žílám

G Přehoz s fototiskem pře-krásného bělouše, koťátka

nebo tygříků bude lahodit každé-mu oku a navíc Vás krásně zahřeje. Můžete využít i jako deku. Materiál: 100% polyester. Lze prát v pračce. Rozměry: 160 x 205 cm.210 537 kůň .................... 299 Kč210 567 koťátko ............. 299 Kč210 566 tygříci ................ 299 Kč 400

kůň

FOTOTISK

H Sada 2 ks povlaků na polš-tářky s  fototiskem ozvláštní

každý byt. Polštářky s  roztomilým fototiskem kočky, koně, pandy nebo leoparda potěší nejednoho milovníka přírody. Sada dvou kusů o rozměrech 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester.211 016 kočky ................... 299 Kč211 017 koně ..................... 299 Kč211 018 pandy ................... 299 Kč211 019 leopardi ............... 299 Kč

povlaky na polštářky

FOTOTISKFOTOTISKFOTOTISK

FOTOTISK

I Díky této praktické sadě již nebudete mu-set přišívat chybějící poutka Vašim utěrkám či

ručníkům. Praktická sada 10 kusů v různých barvách. Materiál: nerez / plast.600 295 ......................................................129 Kč

praktická sada poutek pro snadné uchycení

sada 10 ks

129 Kč

sadapoutekI

10SADA KUSŮ

J Zdravotní ponožky s  dlouhodobou životností a precizním zpracováním se vyznačují výbornými

vlastnostmi: jemný spojový šev, jemný svěr lemu na lýtku, který se nezařezává a zaručuje perfektní fi xaci na noze. Třívrstvý systém pletení spolu s odvětrávacími kanálky jsou použity pro Vaše maximální pohodlí. Ve-likosti: 38 – 39, 41 – 42, 43 – 45. Materiál: 80% bavlna, 10% polyester, 5% elastan, 5% polypropylen.310 631 38 – 39 ..........................................249 Kč310 632 41 – 42 ...........................................249 Kč310 633 43 – 45 ..........................................249 Kč

ponožky pro maximální komfort

jemné žebrování

pro perfektní fixaci

sada 3 párů

249 Kč

zdravotníponožkyJ

3SADA PÁRŮ

tygříci

TIP

299 Kč

fl eecovédekyG

C Úžasná bezešvá pod-prsenka Vám zaručí

perfektní pohodlí po celý den. Má široká ramínka a tvarova-né košíčky. Široký žebrovaný lem pro optimální podporu prsou. Uprostřed lehké na-řasení pro pěkné vytvarování prsou. Materiál: 90% polya-mid, 10% elastan. Nabízíme ve 3 barvách a 3 velikostech: S/M (kód 01), L/XL (kód 02) a XXL/XXXL (kód 03).311 370 bílá .......... 369 Kč311 380 černá ...... 369 Kč311 390 tělová ...... 369 Kč

bezešvá podprsenka z příjemného mikrovlákna měkké košíčky, plně kryjí široký spodní lem pro oporu a pohodlí lze prát v pračce

E Hřejivé fl eecové ná-vleky udrží Vaše zá-

pěstní klouby a svaly v tep-le. Ideální pomocník při dlouhém psaní, pletení a šití. Materiál: hřejivý 100% polyester-fl eece. Univerzál-ní velikost.311 361 ................. 149 Kč

F Tyto hřejivé a poho-dlné návleky na nohy

z měkkého a příjemného fl e-ecu Vás zahřejí při artritidě, syndromu neklidných no-hou, špatném krevním obě-hu nebo jednoduše u stude-ných bolavých nohou. Jsou tenké, abyste je mohli nosit i pod oblečením během dne nebo večer, ale také dosta-tečně teplé, aby udržely sva-ly i klouby od kolene po kot-níky v  teple po celou dobu nošení. Materiál: 100% po-lyester. Dodáváme ve 2 ve-likostech: M, L. Barva: kré-mově bílá.311 362 vel. M ......249 Kč311 363 vel. L .......249 Kčnovinka!

novinka!

249 Kč

návlekyna nohyF

149 Kč

fl eecovénávlekyE

249 Kč

stahovacípodkolenkyA

super cena

369 Kč

bezešvá podprsenkaC

žebrování pro perfektní sada 3 párů

povlaky na polštářky

každý byt. Polštářky s  roztomilým fototiskem kočky, koně, pandy nebo leoparda potěší nejednoho milovníka přírody. Sada dvou kusů o rozměrech 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester.

299 Kč299 Kč299 Kč299 Kč

praktická sada poutek ponožky pro maximální

Sada 2 ks povlaků na polš- s  fototiskem ozvláštní

každý byt. Polštářky s  roztomilým

povlaky na polštářkypovlaky na polštářkySada 2 ks povlaků na polš-

s  fototiskem ozvláštní každý byt. Polštářky s  roztomilým fototiskem kočky, koně, pandy nebo leoparda potěší nejednoho milovníka přírody. Sada dvou kusů o rozměrech 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester.

299 Kč299 Kč299 Kč

povlaky na polštářkypovlaky na polštářky

praktická sada poutek

299 Kč

povlaky na polštářkyH

2SADA KUSŮ

přehoz s celoplošným potiskem

koťátko

A Stahovací podkolenky s volnou patou zabraňu-

jí vzniku křečových žil a oto-ků, snižují únavu a bolest chodidel. Vytváří tlak, který podporuje krevní oběh. Jsou měkké a pohodlné k noše-ní. Materiál: 71%  nylon 29% elastan, Velikost: univerzální.310 317 ......................249 Kč

400

98-99_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 2-3 8.8.11 22:26

Všechny údaje oddělujte znakem *, pouze mezi katalogovým číslem a počtem kusů vložte znak pomlčky –. Objednávku ukončete dvěma znaky *. Při objednání Vám zašleme zprávu o jejím potvrzení do příštího pracovního dne.

PÍSEMNĚ4home, a.s.Na Brně 1972502 99 Hradec Králové

TELEFONICKY498 511 611Mimo uvedenou dobu je Vám k dispozici záznamník.

Po – Pá 7.00 – 18.00So 8.00 – 12.00

Všechny Vaše dotazy Vám ochotně a rádi zodpoví naši operátoři na tel. čísle 498 511 666 (mimo uvedenou pracovní dobu je Vám k dispozici záznamník) nebo na e-mailu servis@4home.cz

OBJEDNÁNÍ ZBOŽÍVeškeré objednávky považujeme za závazné. Při objednávce prosím uveď-te čitelně Vaše osobní údaje, zákaznické číslo (bylo-li Vám přiděleno), číslo zboží, velikost a počet kusů. Z důvodu zkvalitnění služeb komunikace a do-dávání Vašich zásilek uvádějte prosím telefonní číslo a e-mailovou adresu. Neúplné a nečitelné objednávky nemohou být vyřízeny. V jedné objednávce nelze kombinovat různé akce našich nabídek. Ceny v katalogu jsou uvedeny včetně DPH. Právo na tiskové chyby a chyby v cenách vyhrazeno.

DODÁNÍ ZBOŽÍZboží zasíláme poštou na dobírku a zaplatíte ho až při převzetí zásilky. Poštovné a balné do hmotnosti zásilky 5 kg je 129 Kč, do 10 kg činí 139 Kč, do 15 kg je 149 Kč a nad 15 kg zaplatíte 169 Kč. Jestliže nemůžeme doručit všechno zboží z objednávky v jednom balíku, hradíme poštovné a balné u dalšího balíku sami.Termín dodání je do 3 týdnů od obdržení Vaší objednávky. Cibule květin distri-buujeme vždy čerstvé, v době vhodné k sadbě tj. od září do konce listopadu. Amarylky, hyacinty a krokusy ve sklenicích dodáváme od září do konce března. Z důvodu velkého zájmu o zboží, může dojít ke zpoždění dodání zásilky. V tomto případě přijměte naši omluvu. O zpoždění zásilky Vás budeme informovat.

Zboží označené tímto symbolem doveze spediční fi rma k  Vám domů a donese až do bytu v předem dohodnutou dobu za cenu 390 Kč. V případě objednání více kusů takto označených položek

účtujeme poplatek jen jednou. V  objednávce nezapomeňte uvést Vaše telefonní číslo, spediční fi rma Vás bude kontaktovat.

ZÁRUKA VRÁCENÍ PENĚZ – NÁKUP BEZ RIZIKAPokud nebudete se zbožím z jakéhokoliv důvodu spokojeni, máte možnost ho do 14 dnů vrátit a my Vám dle Vašeho přání zboží vyměníme nebo vrátíme peníze. Zboží zašlete zpět v originálním obalu spolu s vyplněným reklamačním lístkem ze spodní části faktury jako obyčejnou zásilku.

ZÁRUKA KVALITYNa veškeré zboží fi rma 4home poskytuje 2-letou záruční lhůtu. Pokud není v katalogu uvedeno jinak.

ZÁRUKA SPECIÁLZáruka na přepravu poštou za pouhých 19 Kč. V případě poškození zásil-ky v průběhu přepravy Vám zboží nejen zdarma vyměníme, ale navíc Vám vrátíme dvojnásobek poplatku za poštovné a balné. Tato částka Vám bude odečtena z Vaší příští objednávky.

Nabídka byla posuzována z hlediska §2b zákona č. 40/1995 Sb., O regulaci reklamy, zboží je zajištěno v množství odpovídajícímu očekávané poptávce.

Tabulka velikostí

1. OBJ2. C11P13. Zákaznické číslo4. Jméno5. Příjmení

6. Katalogové číslo, pomlčka, počet kusů7. Bod 6 můžete libovolně

opakovat s dalším zbožím8. Objednávku ukončete

dvěma znaky *

SMS OBJEDNÁVKAZnáte-li své zákaznické číslo (je uvedeno u Vaší adresy v průvodním dopise, který jste dostali přiložený ke katalo-gu), pište SMS ve tvaru:

Příklad:

OBJ*C11P1*123456*Hana*Nova*200264-1*300819-2**

1. OBJ2. C11P13. Jméno4. Příjmení5. Ulice a číslo

6. PSČ7. Město8. Katalogové číslo, pomlčka, počet kusů9. Bod 8 můžete libovolně opakovat s dalším zbožím10. Objednávku ukončete dvěma znaky *

Pokud neznáte své zákaznické číslo, pište SMS ve tvaru:

Příklad:

OBJ*C11P1*Hana*Nova*Dlouha 58* 111 00*Praha*200264-1*300819-2**

= kvalitní servis pro Vaši spokojenost

ZASLÁNÍM SMS736 380 380Číslo je určeno pouze pro příjem SMS zpráv.

SMS

E-MAILEMobjednavka@4home.czV objednávce uvádějte prosím kód katalogu C11P1.

NA INTERNETUwww.4home.cz

FAXEM498 511 612

Jak objednat? ... v pohodlí domova!

Jsme tu pro Vás24 hodin denně!

Naše zárukyVáš nákup bez rizika

KAMENNÝ OBCHODSedláčkova 24, 301 00 PlzeňOtevírací doba: Po – pá: 9.00 – 13.00 13.30 – 18.00 So: 9.00 – 12.00Tel.: 371 121 221, Mob.: 733 696 404 - neslouží pro objednání zboží. V kamenném obchodě nelze reklamovat zboží, zaslané na dobírku.

Velikost

dámské velikosti v cm pánské velikosti v cm

obvod hrudníku 

v cm

obvod pasu v cm

obvod boků v cm

obvod hrudníku 

v cm

obvod pasu v cm

obvod boků v cm

M 40/42 90/98 72/80 98/106 48/50 102/109 91/99 105/110L 44/46 98/106 80/90 106/114 52/54 110/117 100/107 111/116

XL 48/50 106/118 90/102 114/124 56/58 118/125 108/118 117/122XXL 52/54 118/130 102/114 124/134 60/62 126/130 119/128 123/128

XXXL 56/58 130/142 114/126 134/144 64/66 131/133 129/132 129/131

100_Podzim-Zima_2011_CZ.indd 1 6.8.11 21:13