8
Þãõ¦¾ã ¼ãîãä½ã ¹ãÀ ‚ãㆠªã ä Êã¦ãã ò ‡ãŠã ‚ã¹ã½ãã¶ã pevelee keâe DeeF & vee pevelee keâe DeeF & vee pevelee keâe DeeF & vee efnboer meehleeefnkeÀ MAHHIN 07752/13/1/2010- TC He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë8 Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë 1 DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë 32 cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë 2 ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 mes mes mes mes mes 18 efomebyej efomebyej efomebyej efomebyej efomebyej 2010 Þãõ¦¾ã ¼ãîãä½ã ¹ãÀ ‚ãㆠªã ä Êã¦ãã ò ‡ãŠã ‚ã¹ã½ãã¶ã Þãõ¦¾ã ¼ãîãä½ã ¹ãÀ ‚ãㆠªã ä Êã¦ãã ò ‡ãŠã ‚ã¹ã½ãã¶ã ½ãìâºãƒÃ, ¼ããÀ¦ã ½ãò Ôãã䪾ããò Ôãñ ªãäÊã¦ã Ôã½ãìªã¾ã ‡ãñŠ Ôãã©ã ØãìÊãã½ããò •ãõÔãã ̾ãÌãÖãÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã ÀÖã Öõý Íãã¾ãª ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ãã•ã ¼ããè ƒ¶Öò ØãâªØããè Ôãã¹ãŠ ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ‚ããõÀ Øã â ªØãã è ½ã ò ÀÖ¶ã ñ ÌããÊãã Öã è Ôã½ã¢ã¦ãã è Öõ ƒÔãã ä Êㆠ¦ããñ 6 ãäªÔãâºãÀ ‡ãŠãñ ºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ‡ãŠãè ½ãÖã¹ããäÀãä¶ãÌããå㠇ãñŠ ã䪶ã ãäÍãÌãã•ããè ¹ãã‡ãÊ ½ãò ÊããŒããò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã ½ãò ‚ãㆠÖì† ªãäÊã¦ã Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãñŠ ãäÊㆠãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¦ãÀÖ ‡ãŠãè ̾ãÌãÔ©ãã ¶ãÖãé ‡ãŠãè ØãƒÃ ©ããèý̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠãè Øã¾ããè Öãñ¦ããè ¦ããñ Œãã¶ãñ-¹ããè¶ãñ •ãõÔããè ‚ããÌã;ã‡ãŠ ÌãÔ¦ãì ‚ããò ‡ãñ Š ãä ÊㆠÊ㽺ããè -Ê㽺ããè Êãヶãò ÊãØãã¶ãñ ‡ãŠãè •ãÁÀ¦ã ¶ãÖãé ¹ãü¡¦ããèý ãä‡ãŠÔããè ›ñ¶› ½ãò ¼ãñü¡-ºã‡ãŠãäÀ¾ããò ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ŸîâÔãñ ¶ãÖãé Øã¾ãñ Öãñ¦ãñý ¹ã¾ããù¦ã ‚ããõÀ ÔÌãÞœ ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãŠãè ̾ãÌãÔ©ãã ÖìƒÃ Öãñ¦ããèý ãäÞããä‡ãŠ¦Ôãã Ôãâ ºãâ £ããè Ôãì ãä Ìã£ãã ÀÖãè Öãñ ¦ããè Êãñ ãä ‡ãŠ¶ã ÌãÖãâ ñ Ôãã ‡ãì Šœ ¶ãÖãé ©ããý ½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠãè ¹ãì Œ¦ãã •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ©ããè ãä ‡ãŠ ãä ªÔãâ ºãÀ ½ãÖãè ¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãÖÊããè ¦ããÀãè Œã Ôãñ Öãè ºããºãã ÔããÖñ ºã ‚ãã â ºã ñ ¡À ‡ãŠã è Þã õ ¦¾ã¼ã î ã ä ½ã ‡ã ñ Š ªÍã à ¶ã ‡ã ñ Š ã ä Êㆠ¹ã î À ñ ¼ããÀ¦ã ÌãÓã à Ôã ñ ÊããŒãã ò Êãã ñ Øã †‡ãŠã ä ¨ã¦ã Öã ñ ¦ã ñ Öö ‚ãã õ À ¾ãÖ ‡ãŠã¾ã à ‰ãŠ½ã ÊãØã¼ãØã 7 ã ä ªÔã â ºãÀ ¦ã‡ãŠ ÞãÊã¦ãã Öõý ›ãƒ½Ôã ‚ããù¹ãŠ ƒâã䡾ãã Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã ‡ãñ Š ½ãì ¦ãããä ºã‡ãŠ ƒÔã ºããÀ ÌãÖãâ 14 ÊããŒã Êããñ Øã ‚ãã¾ãñ ©ãñ , Êãñ ãä ‡ãŠ¶ã ƒ¦ã¶ããè ºãü ¡ãè Ôãâ Œ¾ãã ‡ãŠãè ¹ãÖÊãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ „¶ã‡ãñ Š ãä Êㆠ‡ãŠãñ ƒÃ ¾ããñ •ã¶ãã ¶ãÖãé ºã¶ããƒÃ ý •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ ¶ãã ‡ãŠãè ¹ãî Àãè ›ãè ½ã 5-6 -7 ãä ªÔãâ ºãÀ ƒ¶ã ¦ããè ¶ã ãä ª¶ã ãä ÍãÌãã•ããè ¹ãã‡ãà Š ¹ãÀ ½ããõ •ãî ª ©ããè (Íãñ Óã ¹ãð ÓŸ 6 ¹ãÀ...)

32 nd issue

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: 32 nd issue

Þãõ¦¾ã ¼ãîãä½ã ¹ãÀ ‚ãㆪãäÊã¦ããò ‡ãŠã ‚ã¹ã½ãã¶ã

pevelee keâe DeeF&veepevelee keâe DeeF&veepevelee keâe DeeF&veeefnboer meehleeefnkeÀ

MAHHIN 07752/13/1/2010- TC

He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë8 Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë 1 DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë 32 cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë 2 ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 mess mess mess mess mess 18 efomebyej efomebyej efomebyej efomebyej efomebyej 2010

Þãõ¦¾ã ¼ãîãä½ã ¹ãÀ ‚ãㆪãäÊã¦ããò ‡ãŠã ‚ã¹ã½ãã¶ãÞãõ¦¾ã ¼ãîãä½ã ¹ãÀ ‚ãㆪãäÊã¦ããò ‡ãŠã ‚ã¹ã½ãã¶ã½ãìâºãƒÃ, ¼ããÀ¦ã ½ãò Ôãã䪾ããò Ôãñ ªãäÊã¦ã

Ôã½ãìªã¾ã ‡ãñŠ Ôãã©ã ØãìÊãã½ããò •ãõÔãã ̾ãÌãÖãÀãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã ÀÖã Öõý Íãã¾ãª ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ãã•ã¼ããè ƒ¶Öò ØãâªØããè Ôãã¹ãŠ ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ‚ããõÀØãâªØããè ½ãò ÀÖ¶ãñ ÌããÊãã Öãè Ôã½ã¢ã¦ããè Öõ ƒÔããäÊㆦããñ 6 ãäªÔãâºãÀ ‡ãŠãñ ºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ‡ãŠãè ½ãÖã¹ããäÀãä¶ãÌããå㠇ãñŠ ã䪶ã ãäÍãÌãã•ããè ¹ãã‡ãʽãò ÊããŒããò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã ½ãò ‚ãㆠÖì† ªãäÊã¦ãÔã½ãã•ã ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãñŠ ãäÊㆠãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¦ãÀÖ‡ãŠãè ̾ãÌãÔ©ãã ¶ãÖãé ‡ãŠãè ØãƒÃ ©ããèý̾ãÌãÔ©ãã‡ãŠãè Øã¾ããè Öãñ¦ããè ¦ããñ Œãã¶ãñ-¹ããè¶ãñ •ãõÔããè‚ããÌã;ã‡ãŠ ÌãÔ¦ãì‚ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠÊ㽺ããè-Ê㽺ããèÊãヶãò ÊãØãã¶ãñ ‡ãŠãè •ãÁÀ¦ã ¶ãÖãé ¹ãü¡¦ããèýãä‡ãŠÔããè ›ñ¶› ½ãò ¼ãñü¡-ºã‡ãŠãäÀ¾ããò ‡ãŠãè ¦ãÀÖŸîâÔãñ ¶ãÖãé Øã¾ãñ Öãñ¦ãñý ¹ã¾ããù¦ã ‚ããõÀ ÔÌãÞœ

ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãŠãè ̾ãÌãÔ©ãã ÖìƒÃ Öãñ¦ããèýãäÞããä‡ãŠ¦Ôãã Ôãâºãâ£ããè ÔãìãäÌã£ãã ÀÖãè Öãñ¦ããè Êãñãä‡ãŠ¶ãÌãÖãâ †ñÔãã ‡ã슜 ¶ãÖãé ©ããý ½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ‡ãŠãñ ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠãè ¹ã쌦ãã •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ©ããè ãä‡ãŠãäªÔãâºãÀ ½ãÖãè¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãÖÊããè ¦ããÀãèŒã Ôãñ Öãèºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡À ‡ãŠãè Þãõ¦¾ã¼ãîãä½ã ‡ãñŠ ªÍãöã‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãîÀñ ¼ããÀ¦ã ÌãÓãà Ôãñ ÊããŒããò ÊããñØã †‡ãŠãä̈ ã¦ãÖãñ¦ãñ Öö ‚ããõÀ ¾ãÖ ‡ãŠã¾ãÉ㊽ã ÊãØã¼ãØã 7 ãäªÔãâºãÀ¦ã‡ãŠ ÞãÊã¦ãã Öõý ›ãƒ½Ôã ‚ããù¹ãŠ ƒâã䡾ããÔã½ããÞããÀ ¹ã¨ã ‡ãñŠ ½ãì¦ãããäºã‡ãŠ ƒÔã ºããÀ ÌãÖãâ14 ÊããŒã ÊããñØã ‚ãã¾ãñ ©ãñ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒ¦ã¶ããèºãü¡ãè Ôã⌾ãã ‡ãŠãè ¹ãÖÊãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ „¶ã‡ãñŠãäÊㆠ‡ãŠãñƒÃ ¾ããñ•ã¶ãã ¶ãÖãé ºã¶ããƒÃý •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã‚ããƒÃ¶ãã ‡ãŠãè ¹ãîÀãè ›ãè½ã 5-6 -7 ãäªÔãâºãÀ ƒ¶ã¦ããè¶ã ã䪶ã ãäÍãÌãã•ããè ¹ãã‡ãÊ ¹ãÀ ½ããõ•ãîª ©ããè

(ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 6 ¹ãÀ...)

Page 2: 32 nd issue

2efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 mess mess mess mess mess 18 efomebyej efomebyej efomebyej efomebyej efomebyej 2010

¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ́ ãÀã ÔãâÞãããäÊã¦ã•ãñ. ºããè.ãä¡Ôããñ•ãã ãäÍãàãã ‡ãòŠ³ 200 Á¹ã¾ãñ

½ãò ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒãò,(ºãñãäÔã‡ãŠ ‡ãŠãñÔãÃ)

‡ãŠ½¹¾ãì›À ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À

200 Á¹ã¾ãñ½ãò ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒãò,

(ºãñãäÔã‡ãŠ ‡ãŠãñÔãÃ)‡ãŠ½¹¾ãì›À ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã

sssss Deye keâcheÙetšj keâesme& Deewj Yeer Deemeeve s s s s s Deehekesâ Deheves meQšj ceW keâchÙetšj keâesme& keâerefpeSsssss keâesF& Mewef#ekeâ ÙeesiÙelee vener s s s s s Skeâ efJeIeeLeea, Skeâ keâchetÙešjsssss keâesme& kesâ efueS Deb«espeer peeveves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR sssss veewkeâjer {tb{ves ceW ceoo

¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ÔããÊ›¹ãñ¶ã Àãñ¡, †ââ›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃ), ½ãìâºãƒÃ-37. Ôãâ¹ã‡ãÊ : Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ½ããñ. : 9324591974-022-22947309

†¡ãä½ãÍã¶ãÍãìÁ

¦ãìÀâ¦ã Ôãâ¹ã‡ãʇãŠÀò...

ªãñÓããè ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊããñ ‡ãŠãñ Ôã•ãã ‡ãŠãõ¶ã ªñØãã?‚ããƒÃ¶ãã ÔãâÌã㪪ã¦ãã

``ÞããÀ ½ããäÖÊãã ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊãñ ½ãñÀãèÔããñÊãÖ ÔããÊã ‡ãŠãè Êãü¡‡ãŠãè ‡ãŠãñ ¹ãìãäÊãÔãÔ›ñÍã¶ã ‡ãñŠ ºã⪠‡ãŠ½ãÀò ½ãò Êãñ Øㆠ‚ããõÀ „Ôãñ½ããÀ¶ãñ ÊãØãñý ¦ã©ãã ‡ãŠÖ¶ãñ ÊãØãñ ãä‡ãŠ ºããñÊã ¦ãì¹ãã‡ãñŠ›½ããÀ Öõ `` ¾ãñ ‡ãŠÖ¶ãã Öõ ÀƒÍãã ‡ãŠããä•ãÔã¶ãñ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãè •¾ã㪦ããè ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ•ãºã ‚ããÌãã•ã „Ÿã¶ããè ÞããÖãè ¦ããñ „Ôã‡ãŠãè ºãñ›ãè‡ãñŠ Ôãã©ã ¾ãÖ ºã¦ããÃÌã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ‚ããõÀ ¾ãÖÔãºã ãä‡ãŠÔããè ‚ããõÀ ‡ãñŠ ‡ãŠÖ¶ãñ ¹ãÀ ¶ãÖãé ºããäʇ㊹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ‡ãñŠ Ôããèãä¶ã¾ãÀ ¹ãìãäÊãÔãƒÔ¹ãñ‡ã‹›À Íã½ãÍãñÀ ¹ãŸã¶ã ‡ãñŠ ‡ãŠÖ¶ãñ ¹ãÀãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý Ìãñ ¾ãÖã ¦ã‡ãŠ ¼ããè Þãì¹ã ¶ãÖãéÀÖñ „¶Öãñ¶ãò ‚ããØãñ ¾ãÖ ¼ããè ƒÊ•ãã½ã ÊãØãã¾ãããä‡ãŠ ½ãñÀãè ºãñ›ãè ‡ãŠãùÊã ØãÊãà Öõ ‚ããõÀ ã䜶ããÀ,Àâ¡ãè, ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠãè ØãããäÊã¾ããâ ¹ãìãäÊãÔã ªñ¶ãñÊãØããèý ÖÀ •ãØãÖ ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠºããÌã•ãîª ¼ããè ãä‡ãŠÔããè ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊãñ ¹ãÀ ‡ãŠãñƒÃ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ¶ãÖãè ‡ãŠãè Øã¾ããèý „Ê›ã ÀƒÍãã‡ãŠãè ºãñ›ãè ‡ãŠãñ ºããÊã Ôãì£ããÀ ØãðÖ ½ãò ¡ãÊãã䪾ãã Øã¾ãã ‚ããõÀ „Ôãñ ÌãÖã 23 ã䪶㠦ã‡ãŠÀÖ¶ãã ¹ãü¡ãý

½ã콺ãÆã ½ãò ÀÖ¶ãñ ÌããÊããè Ôãºãã ¶ãñ ºã¦ãã¾ãããä‡ãŠ ``½ãñÀñ ¹ãü¡ãñÔã ½ãò ºããÀÖ ¦ããñÊãñ Ôããñ¶ãñ ‡ãŠãèÞããñÀãè ÖìƒÃ ©ããè ¦ããñ ½ãñÀãè ¹ãü¡ãñÔã¶ã ½ãì¢ã ¹ãÀƒÊ•ãã½ã ÊãØãã ÀÖãè ©ããèý •ãºã ֽ㠹ãìãäÊãÔãÔ›ñÍã¶ã •ãã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ºãñØãì¶ããÖ Öãñ¶ãñ ‡ãŠãèºãã¦ã ‡ãŠÖ¶ãñ ÊãØãñ ¦ããñ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ Ö½ããÀãèãä¹ã›ãƒÃ Íãì ‡ãŠÀ ªãèý ãä•ãÔãÔãñ Ö½ããÀñ ºãÖ¶ã‡ãŠãè ¦ãºããè¾ã¦ã ƒ¦ã¶ããè ŒãÀãºã Öìƒ ‡ãŠãè „¶Öò½ã콺ãÆã ‡ãñŠ ãäÍãÌãã •ããè ÖãùÔ¹ããè›Êã ½ãò ªããäŒãÊãÖãñ¶ãã ¹ãü¡ã •ãÖã „Ôã‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì Öãñ ØãƒÃý``

ƒÔã ½ãã½ãÊãñ ½ãò ¼ããè †‡ãŠ ¹ãìã äÊãÔã‡ãŠãâÔ›ñºãÊã ‡ãŠãñ ֛ㆠ•ãã¶ãñ ‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã‡ãŠãñƒ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ¶ãÖãé ÖìƒÃ

ƒÔããè ¦ãÀÖ ¹ãŠããä¦ã½ãã ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ`` ½ãñÀãèÍããªãè Öì† 10 ÔããÊã Öì†ý ½ãñÀã ¹ããä¦ã ½ãì¢ãÔãñ‚ã‡ã‹ÔãÀ ½ããÀ ¹ããè› ‡ãŠÀ¦ãã Öõ Êãñãä‡ãŠ¶ã •ãºã ¼ããè½ãö Ìã¡ãÊã㠛ȇ㊠›Èãä½ã¶ãÊã ¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ½ãòãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ •ãã¦ããè Öì ¦ããñ ½ãñÀãè ‡ãŠãñƒÃ Ôãì¶ãÌããƒÃ¶ãÖãè Öãñ¦ããè Öõý †‡ãŠ ºããÀ •ãºã ½ãö¶ãñ ºãÖì¦ã ªºããÌã¡ãÊã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ãä‡ãŠ ¦ããñ ½ãñÀñ ¹ããä¦ã ¶ãñ ½ãì¢ãñ½ããÀã ‚ããõÀ Œãî¶ã ¼ããè ãä¶ã‡ãŠÊããý ¹ãìãäÊãÔã ½ãòãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠãè ¦ããñ „Ôã¶ãñ ‡ãŠÖã †¹ãŠ ‚ããƒÃ‚ããÀ ºããâ³ã ‡ãŠãñ›Ã ½ãò ãäÊãŒãã •ãã¦ãã Öõ ¦ãì ÌãÖãâ•ããý``

½ãâ¡ãÊãã ½ãñ ÀÖ¶ãñ ÌããÊããè ‚ãã¾ãÔãã ¶ãñ ¼ããè‡ãŠÖãè ãä‡ãŠ ``¹ãÖÊãñ ¦ããñ ¹ãìãäÊãÔã ½ãñ ½ãâ¡ãÊãã ½ãòÖ½ããÀñ ÜãÀ ‡ãŠãñ ¦ããñü¡ ã䪾ããý ‚ããõÀ ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊãñ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ Öãè Ö½ããÀñ ÜãÀ ‡ãŠãñ ‚ããØã ÊãØãã ªãèØãƒÃý •ãºã Ö½ã¶ãñ ãäÌãÀãñ£ã ¹ãƪÍãö㠇ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè

‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè ¦ããñ Ö½ã¹ãÀ ‡ãŠããä¦ãÊãã¶ãã Ö½ãÊãã‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããÀãñ¹ã ÊãØãã ‡ãŠÀ ª¹ãŠã 307 ‡ãñŠ‚ãâ¦ãØãæã Øãì¶ããÖ ª•ãà ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã Øã¾ãã ‚ããõÀ½ãì¢ãñ 6 ÔããÊã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñ›Ã ‡ãñŠ Þã‡ã‹‡ãŠÀ ÊãØãã¶ãñ¹ãü¡ñ ý``

¼ããÀ¦ããè ‡ãìŠÀõÍããè •ããñ ãä‡ãŠ Ôãñ‡ã‹Ôã Ìã‡ãÊÀ ‡ãñŠÔãã©ã „¶Öò †Þã ‚ããƒÃ Ìããè †¡Ôãá ‡ãñŠ ªìÓ¹ããäÀ¥ãã½ã‡ãñŠ ºããÀñ ½ãñ •ããØã‡㊠‡ãŠÀ¦ããè Öõý „¶Öãò¶ãñ ºã¦ãã¾ãããä‡ãŠ •ãºã „Ôã¶ãñ Ôãñ‡ã‹Ôã Ìã‡ãÊ ‡ãŠãè ½ãªª ‡ãŠÀ¶ãñ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè ¦ããñ „Ôãñ ¼ããè ©ã¹¹ãü¡ ½ããÀ‡ãŠÀ •ãñÊã ½ãò ºã⪠‡ãŠÀ ã䪾ãã Øã¾ããý ªîÔãÀñã䪶㠕ãºã „Ôã¶ãñ ÔããÀãè Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ã ½ããä•ãÔ›Èñ›Ôãñ ‡ãŠÖãè ¦ããñ ½ããä•ãÔ›Èñ› ¶ãñ 500 ‡ãŠã ºããú¶¡Êãñ¶ãñ ãä‡ãŠ Íã¦ãà ¹ãÀ œãñ¡ã ãä‡ãŠÔããè ¦ãÀÖ 500‡ãŠã ºããú¡ ¼ãÀ ‡ãŠÀ „Ôãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã ‡ãŠãñ ºãÞãã¶ãã¹ãü¡ãý

½ããäÖÊã㠂㦾ããÞããÀ ãäÌãÀãñ£ããè ‡ãŠãè ÔãâÜãÓãÃÔããä½ããä¦ã ‡ãŠãè ÀñŒãã Ÿã‡ãìŠÀ ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ãä‡ãŠÔã¦ãÀÖ ãä¦ãÊã‡ãŠ ¶ãØãÀ ¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ‡ãñŠ Ôããèãä¶ã¾ãÀ

ƒÔ¹ãñ‡ã‹›À ‚ã¥㠺ããñÀ¡ñ †‡ãŠ ½ããäÖÊãã ‡ãñŠÔãã©ã œÖ ºããÀ ºãÊã㦇ãŠãÀ ãä‡ãŠ¾ãã ‚ããõÀ •ãºã¾ãÖ ½ãã½ãÊãã ŒãìÊãã ¦ããñ ãä‡ãŠÔããè ¶ãã ãä‡ãŠÔããè¦ãÀÖ †¹ãŠ ‚ããƒÃ ‚ããÀ ª•ãà Öãñ Øã¾ãã Êãñãä‡ãŠ¶ãºããñÀ¡ñ ¹ãŠÀãÀ Öãñ Øã¾ããý „Ôã‡ãñŠ ¹ãŠÀãÀ Öãñ¶ãñ½ãò ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ¼ããè ½ãªª ‡ãŠãèý ºããñÀ¡ñ ‡ãŠããäÀ‡ãŠãù¡ ¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ŒÌãã•ãã ¾ãîãä¶ãÔã ‡ãñŠ ‡ãñŠÔã½ãò Ôããè ‚ããƒÃ ¡ãè ¶ãñ „Ôã ¹ãÀ †¹ãŠ ‚ããƒÃ ‚ããÀª•ãà ‡ãŠÀ ‡ãñŠ ÔãÔ¹ãò¡ ‡ãŠÀ ã䪾ãã ©ãã Êãñãä‡ãŠ¶ãºã㪠½ãñ ãä¹ãŠÀ „Ôãñ ‡ãŠã½ã ¹ãÀ Êãñ ãäÊã¾ãã Øã¾ããýÌãÖ 57 ƒ¶ã‡ãŠã„¶›À ‡ãñŠÔã ½ãò ¼ããè ãäÊ㹦ãÖõýƒÔã ¦ãÀÖ ‚ã¶ãñ‡ãŠ ½ããäÖÊãã‚ããò ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ„¹ãÀ ºããè¦ããè ÖìƒÃ ‚ãã¹ãºããè¦ããè ºã¾ãã¶ã ‡ãŠãèý †‡ãŠ¦ãÀ¹ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¾ãÖ ‡ãŠÖ¦ããè Öõ ãä‡ãŠ ª¹ãŠã498 ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæ㠽ããäÖÊãã ‡ãŠãñ ¼ããè ¹ãìãäÊãÔã‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãñŠÔã ª•ãà ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀÖãñ¶ãã ÞãããäÖ† Êãñãä‡ãŠ¶ã ¹ãÖÊããè ºããÀ ¦ããñ ¹ãìãäÊãÔã‡ãñŠÔã ª•ãà Öãè ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ããè Öõ ‚ããõÀ ‚ãØãÀ‡ãŠÀ¦ããè ¼ããè Öõ ¦ããñ œã¶ã ºããè¶ã ºãÀãñºãÀ ¶ãÖãé

‡ãŠÀ¦ããè ƒÔã‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ‚ããÀãñ¹ããè œî› •ãã¦ãñÖõ ‚ããõÀ „Ôã ½ããäÖÊãã ¹ãÀ ‚ããÀãñ¹ã ÊãØãã¾ãã •ãã¦ããÖõ ãä‡ãŠ Ìããñ ¢ãîŸñ ‡ãñŠÔã Àãä•ãÔ›À ‡ãŠÀ¦ããè Öõý

¾ãÖ ÔããÀãè ºãã¦ãñ 10 ãäªÔãâºãÀ ‚ãâ¦ãÀãÓ›Èãè¾ã½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ‚ãÌãÔãÀ ¹ãÀ ¹ãìãäÊãÔã ́ ãÀã½ããäÖÊãã‚ããò ¹ãÀ ‚㦾ããÞããÀ ‡ãŠãè †‡ãŠ •ã¶ãÔãì¶ãÌããƒÃ ½ãò ½ããäÖÊãã‚ããò ¶ãñ ºã¾ãã¶ã ‡ãŠãèý ƒÔã•ã¶ã Ôãì¶ãÌããƒÃ ½ãò †¡Ìããñ‡ãñŠ› ãä½ããäÖÀ ªñÔããƒÃ,ÌããäÀÓŸ ¹ã¨ã‡ãŠãÀ ‡ãŠÊ¹ã¶ãã Íã½ããÃ, ½ããäÖÊãã‚ããò‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãñŠ ãäÊㆠÊãü¡¶ãñ ÌããÊããè àã½ããªÊãÌããè, ½ãìâºãƒÃ ‡ãŠãè ¡ãè Ôããè ¹ããè ¼ããÀ¦ããè ‡ãìŠÊãã¡ñ‚ãããäª ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ½ããäÖÊãã‚ããò ‚ã¹ã¶ããè ¾ãñ ÔããÀãèºãã¦ãñ ‡ãŠÖãèý

ƒÔã ‚ãÌãÔãÀ ¹ãÀ ¼ããÀ¦ããè ‡ãìŠÊãã¡ñ ¶ãñ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ̀ `•ããñ ¼ããè ¦ã‡ãŠÊããè¹ãñŠ ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãñÖãñ ÀÖãè Öõý „¶ã Ôãºã ¹ãÀ ½ãö †‡ãŠ ãäÀ¹ããó› ºã¶ãã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ÌããäÀÓŸãò ‡ãŠãñ ¼ãñ•ãìâØããè ‚ããõÀ ‡ãŠãñãäÍãÍã‡ãŠÂâØããè ‡ãŠãè „¶ã ¹ãÀ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè Öãñ̀ ` àã½ãã ªÊãÌããè¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ •ããñ ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊãñ Øãì¶ããÖ ‡ãŠÀ¦ãñ Öõ„¶Öò •ãºã ¦ã‡ãŠ Ôã•ãã ¶ãÖãé ãä½ãÊã¦ããè ¦ãºã ¦ã‡ãŠ¾ãÖ ãäÔ©ããä¦ã ºãªÊã¶ãñ ÌããÊããè ¶ãÖãé Öõý ‡ãŠÊ¹ã¶ããÍã½ããà ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ •ãºã „ÞÞã ÌãØãà ‡ãŠãè ‚ããõÀ¦ããñ¹ãÀ ‚㦾ããÞããÀ Öãñ¦ãã Öõ ¦ããñ ½ããèã䡾ãã ãäÊãŒã¶ãñÊãØã¦ãã Öõ Êãñãä‡ãŠ¶ã Ôã½ãããä•ã‡ãŠ ‚ããõÀ ‚ãããä©ãÇ㊠¹ãÔãñ ãä¹ãœü¡ãè ‚ããõÀ¦ããò ‡ãŠã ªªÃ ½ããèã䡾ãã ‡ãŠãñ Ôãì¶ããƒÃ¶ãÖãé ªñ¦ãã Öõý ½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ãäÊㆠÊãü¡‡ãñŠÌããÊãñ †¡Ìããñ‡ãñŠ› ãä½ããäÖÀ ªñÔããƒÃ ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊãñ ƒÔã ãäÊㆠØãì¶ããÖ Àãä•ãÔ›À ¶ãÖãé‡ãŠÀ¦ãñ ¦ãããä‡ãŠ ÌãÖ ã䪌ãã Ôã‡ãñŠ ‡ãŠãè Ö½ããÀñ ¹ãìãäÊãÔã©ãã¶ãñ ‡ãŠãè àãñ̈ ã ½ãñâ Øãì¶ããÖ ‡ãŠãè ÌããÀªã¦ãñâ ºãÖì¦ã ‡ãŠ½ãÖãñ¦ããè Öõý

ƒÔã •ã¶ã Ôãì¶ãÌããƒÃ ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ½ãìºãƒÃ ‡ãŠãèãäÌããä¼ã¸ã ½ããäÖÊãã ÔãâØ㟶ããò ¶ãñ †‡ãŠ Ôãã©ã ‚ãã ‡ãŠÀãä‡ãŠ¾ããý ƒÔã •ã¶ã Ôãì¶ãÌããƒÃ ‡ãŠã ÔãâÞããÊã¶ã ½ããäÖÊãã‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ¹ãÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè ÌããäÀÓŸÔãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ÖÔããè¶ãã Œãã¶ã ¶ãñ ãä‡ãŠ¾ããý

½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ãäªÌãÔã ¹ãÀ ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠã ÔãÌããÊã

Page 3: 32 nd issue

3efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 mess mess mess mess mess 18 efomebyej efomebyej efomebyej efomebyej efomebyej 2010

ãäºãÊ¡À ‚ããõÀ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠã Ø㟺ãâ£ã¶ã‚ããä½ã¦ã Øã칦ãã

``¾ãÖ ãäÔã¹ãÊ ƒã䶪Àã ¶ãØãÀ ‡ãŠã Öãè ¶ãÖãèºããäʇ㊠½ãìâºãƒÃ ‡ãŠãè ÖÀ ¢ããñ¹ãü¡ ¹ã›á›ãè ‡ãŠãèÖõý •ãÖãâ SRA ‡ãŠãñ ÊããØãî ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ÖõýÌãÖãâ ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠãè £ããâ£ããäÊã¾ããâ ŒãìÊãñ ‚ãã½ãÞãÊã¦ããè Öõý Œãñª ‡ãŠãè ºãã¦ã ¦ããñ ¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ¶ãã ¦ããñ ¹ãÆÍããÍã¶ã ‚ããõÀ ¶ãã Öãè ¹ãìãäÊãÔã ƒÔã£ããñŒãã£ãü¡ãè ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãŠª½ã „Ÿã¦ãñ Öö‚ããõÀ ƒÔã £ããñŒãã£ãü¡ãè ‡ãŠãñ ¾ãîÖãè ÞãÊã¶ãñ ªñ¦ãñÖõý ``‚ããªÍãà Üããñ›ãÊãñ ‡ãŠãè ¹ããñÊã ŒããñÊã¶ãñÌããÊãñ ‚ããõÀ ``ÜãÀ ºãÞãã‚ããò Ìã ÜãÀ ºã¶ãã‚ããò``‚ã㶪ãñÊã¶ã ‡ãñŠ Ôããä‰ãŠ¾ã ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ãäÔã½ããä¹ãƦããäÔãâÖ ¶ãñ ¾ãÖ ºã¾ãã¶ã Ôãã¾ã¶ã ‡ãŠãñÊããèÌãã¡ã ‡ãñŠƒâãäªÀã ¶ãØãÀ Ö›½ãñ¶› ¡ñÌãÊã¹ãÔãà ‡ãŠãñ .‚ãã.Öã…ãäÔãâØã ÔããñÔãホãè ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ããò ´ãÀããä‡ãŠ¾ãñ •ãã ÀÖñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ Ô㽺ãâ£ã ½ãò ã䪾ãããä•ãÔã½ãò „¶Öãò¶ãñ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãè Êãã¹ãÀÌããÖãè‚ããõÀ ÌãñÂŒããè ¹ãÀ ¼ããè ØãìÔÔãã ̾ã‡ã‹¦ã ãä‡ãŠ¾ããý

¾ãÖãâ ֽ㠂ãã¹ã‡ãŠã ñ ºã¦ãã ªñ ãä‡ãŠÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãñŠ Ôãñ‰ãñŠ›Àãè Àã½ã£¾ãã¶ã Êããõ›¶ã

ãäÔãâÖ •ããñ 1993 †Ìãâ 1995 ‡ãñŠ ÔãÌãó ‚ããõÀ½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãñŠ ¹ããäÀãäÍãÓ› ‡ãñŠ‚ã¶ãìÔããÀ ¹ãã¨ã ÔãªÔ¾ã ¶ãÖãé Öõ, Ìãñ ÔããÊããòÔãñ ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãñŠ Ôãñ‰ãñŠ›Àãè ¹ãª ¹ãÀ ºã¶ãñÖì† Öö ‚ããõÀ ãäºãÊ¡À ‡ãñŠ Ôãã©ã ãä½ãÊã‡ãŠÀ„¶Öãñ¶ãò ÊãØã¼ãØã 150 ÜãÀãò‡ãŠãñ ØãõÀ ‡ãŠã¶ãî¶ããè ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ‚ã¹ã¶ãñ ÔãØãñ Ôãâºãâ£ããè¾ããò ‡ãñŠ¶ãã½ã ¹ãÀ ›ÈãâÔã¹ãŠÀ ‡ãŠÀã䪾ãã Öõý •ããñ ÊããñØã ¾ãÖãâÔãñ ‚ã¹ã¶ãñ ÜãÀ ‡ãŠãñ ºãñÞã‡ãŠÀ •ãã Þãì‡ãŠñ ©ãñý„¶ã‡ãñŠ •ããÊããè ÖÔ¦ããàãÀ ‚ããõÀ ºãã‡ãŠãè ÊããñØããò‡ãñŠ ªÔ¦ããÌãñ•ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã œñü¡Œãã¶ããè ‡ãŠÀ‡ãñŠ1996 ½ãò ‚ããÀ. ¡ãè ãäÔãâÖ ‚ããõÀ ãäºãÊ¡À ¶ãñ¾ãÖãâ ¹ãÀ SRA ¾ããñ•ã¶ãã ÊããØãî ‡ãŠÀã ãäÊã¾ããýƒÔã‡ãñŠ ºã㪠ÜããâÜãÊããè ‡ãŠã ÌãÖãè ãäÔãÊããäÔãÊããÍãì Öãñ Øã¾ãã •ããñ ‚ã½ãî¶ã¶ã ÖÀ ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè‡ãñŠ Ôãã©ã ¹ãì¶ãÃãäÌã‡ãŠãÔã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀÖãñ¦ãã Öõý

„‡ã‹¦ã ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠã ñ Êãñ‡ãŠÀ ‡ã 슜

‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÂããò ¶ãñ ‡ãìŠÊããà ‡ãŠãñ›Ã ½ãò †‡ãŠãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ¹ã¨ã ¡ãÊããè ãä•ãÔã½ãò ½ãñ›Èãñ¹ããñãäÊ㛶ã

½ããä•ãÔ›Èñ› ¶ãñ 24/04/09 ‡ãŠãñ ‚㥛ã¹ããäÖÊã ¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ‡ãŠãñ ¾ãÖ ‚ããªñÍãã䪾ãã ãä‡ãŠ ãäºãÊ¡À ‚ããõÀ ‚ããÀ. ¡ãè. ãäÔãâÖ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ F I R ª•ãà ‡ãŠÀñ ‚ããõÀCr.P.C ‡ãñŠ £ããÀã 156 (3) ‡ãñŠ ‚㶦ãÃØã¦ã•ããâÞã ‡ãŠÀñý

¹ããäÀ¥ãã½ã ÔÌã¹ã 11/06/09 ‡ãŠãñ‚㥛ã¹ã ãäÖÊã ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ I P C ‡ãŠãè£ããÀã 420,465,467,468 ‚ããõÀ 471‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ãäºãÊ¡À ÖÀñ ‡ãðŠÓ¥ãã ‚ããõÀ Ôãñ‰ãñŠ›Àãè

‚ããÀ. •ããè. ãäÔãâÖ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ F I R(CR no. 03/09) ª•ãà ‡ãŠÀ Êããèý Ôãã©ã

Öãè ƒÔã‡ãŠãè Ôãì¶ãÌããƒÃ BMC ‚ããõÀSRA ½ãñ ¼ããè ÞãÊã ÀÖãè Öõý

ƒÔã Ôã½¹ãî¥ãà Ìãã‡ãŠ¾ãñ ½ãò ÔãºãÔãñã äªÊãÞãԹ㠺ãã¦ã ¾ãÖ ©ãã è ã ä‡ãŠÔãã ñÔãã¾ã›ã è ‡ã ñ Š Ôã ñ ‰ ã ñ Š›Àã è

‚ããÀ.¡ãè.ãäÔãâÖ ‡ãŠã 1995 ½ãò •ããÀãè Ö솹ããäÀãäÍãÓ› 2 ½ãò ¶ãã½ã Öãè ¶ãÖãé Öõ ãä¹ãŠÀ ¼ããèÌãÖ Ôãñ‰ãñŠ›Àãè ¹ãª ºãõŸã Öõ ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ãñ ØãõÀ‡ãŠã¶ãî¶ããè Øããä¦ããäÌããä£ã¾ããò ‡ãŠãñ ‚ãâ•ãã½ã ªñ ÀÖãÖõý

ªîÔãÀãè ãäªÊãÞãԹ㠺ãã¦ã ¾ãÖ Öõ ©ããè ãä‡ãŠSRA ‡ãñŠ ‚㶦ãÃØã¦ã 10 ÔããÊã ¦ã‡ãŠ ¶ã¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ ÜãÀ ºãñÞãñ -ŒãÀãèªñ •ãã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öõ‚ããõÀ ¶ã Öãè ãä‡ãŠÀã¾ãñ ¹ãÀ ã䪾ãñ •ãã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öõãä¹ãŠÀ ¼ããè ‚ããÀ.¡ãè ãäÔãâÖ ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠã¾ãÇãŠãÊã

½ãò 150 ÜãÀãò ‡ãŠãñ ›ÈãâÔã¹ãŠÀ ãä‡ãŠ¾ãã ýƒ¦ã¶ãñ ÔãâØããè¶ã ½ãã½ãÊãñ ‡ãñŠ ¹ãƇãŠãÍã ½ãñ

‚ãã¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠½ãò ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ¹ãÀÖñ•ã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõý ƒÔã Ôãâºãâ£ã½ãò •ãºã Ö½ã¶ãñ ¹ãìãäÊãÔã Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠãè ¦ããñ ÔãºãÔãñ¹ãÖÊãñ „Ôã¶ãñ ¹ãŠãñ¶ã ¹ãÀ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ŒãºãÀ ¶ãÖãéªãè ‚ããõÀ ‚㥛ã¹ã ãäÖÊã ¹ãìãäÊãÔã Þããõ‡ãŠãè ½ãòºãìÊãã¾ããý ÌãÖãâ •ãã¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠„¶Öãò¶ãñ ºã¦ãã¾ãããä‡ãŠ ƒ¶Þãã•ãà ãä¹ãŠÊãÖãÊã ½ãò œì›á›ãè ¹ãÀ ÖõƒÔã ãäÊㆠ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ¶ãÖãé ªãè•ãã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠã ƒÔã ¦ãÀÖ‡ãŠãñƒÃ •ãÌããºã ¶ãã ªñ¶ãñ ‡ãŠãè ÖÀ‡ãŠ¦ã ¶ãñ ¾ãÖ¦ããñ ãäÔã® ‡ãŠÀ ã䪾ãã Öõ ãä‡ãŠ ªãÊã ½ãñ •ãÂÀ‡ã슜 ‡ãŠãÊãã Öõý ‚ããõÀ ƒÔã½ãñ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãèãäÔ©ããä¦ã ÔãâãäªØ£ã ã䪌ã ÀÖãè Öõý ‚ãØãÀ †ñÔãã¶ãÖãé Öãñ¦ãã ¦ããñ ¹ãìãäÊãÔã ‚ã¹ã¶ããè ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò •ãÂÀ ºã¦ãã¦ããèý

½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãŠãè Êãã¹ãÀÌããÖãè ¶ãñ Êããè ½ã•ãªîÀ ‡ãŠãè •ãã¶ã

†¡Ìããñ‡ãñŠ› Àãè¶ãã Íã½ããÃãä¹ãœÊãñ ֹ㋦ãñ Íãì‰ãŠÌããÀ ‡ãŠãñ †‡ãŠ ½ãñ¶ã ÖãñÊã

‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ‡ãŠãè ªªÃ¶ãã‡ãŠ ½ããõ¦ã ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ ÞããÀÔãÖ ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããò ‡ãŠãè Øãâ¼ããèÀ ¹ã Ôãñ Üãã¾ãÊã‚ãÌãÔ©ãã ¶ãñ Ü㛶ãã Ô©ãÊã ¹ãÀ ½ããõ•ãîª ÊããñØããò ‡ãŠãñãäÖÊãã‡ãŠÀ ÀŒã ã䪾ããý Ü㛶ãã ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ¦ããü¡ªñÌã‡ãñŠ Ôãñ¶ã Øãì•ããè ½ããØãà ‡ãŠãè Öõ •ãÖã ¾ãñ Ôã¼ããè‡ãŠ½ãÃÞããÀãè †‡ãŠ Øã›À ‡ãŠãè Ôã¹ãŠãƒ ‡ãŠÀ ÀÖñ ©ãñý

Ôãì¨ããò ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ½ãð¦ã‡ãŠ ‡ãŠã ¶ãã½ã‚ã¦ãã„ÊÊããÖ ÀÖ½ã¦ã (25 ÌãÓãÃ) ‚ããõÀ Üãã¾ãÊããò‡ãŠã ¶ãã½ã ½ããñÖ½½ãª ‡ãŠÊãÌãã (24 ÌãÓãÃ), ½ããñÖ½½ãª¶ãÀãèºãìÊã(18 ÌãÓãÃ) ½ããñÖ½ª Ôãõ¾ãª (18 ÌãÓãÃ)‚ããõÀ ½ããñÖ½½ãª ½ããäÊã‡ãŠ À¹ãŠãè‡ãŠ(23 ÌãÓãÃ) ©ãã‚ããõÀ ¾ãñ Ôã¼ããè ¹ããäÍÞã½ã ºãâØããÊã Ôãñ ¦ããÊÊãì‡ãŠã¦ã

ÀŒã¦ãñ Öõý ¾ãñ ¹ããâÞããñ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè Ôãñ¶ã Øãì•ããè ½ããØãùãÀ ãäÔ©ã¦ã †‡ãŠ ¦ããèÔã ãä¹ãŠ› ØãÖÀñ Øã›À ‡ãŠãèÔã¹ãŠãƒÃ ÔãìÀàãã ‡ãñŠ ‚ããÌã;ã‡ãŠ Ôãã½ãã¶ããñ ‡ãñŠ ºãØãõÀÖãè ‡ãŠÀ ÀÖñ ©ãñý •ãõÔãñ Öãè ½ããñÖ½½ãª ‡ãŠÊãÌãã ¶ãñÔããèü¡ãè¾ããò ‡ãñŠ ÔãÖãÀñ Øã›À ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ÜãìÔã¶ãñ ‡ãŠãè‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè ¦ããñ Øã›À ‡ãŠãè ªãèÌããÀ ãä•ãÔã‡ãñŠ ÔãÖãÀñÌãÖ Ôããèü¡ãè ©ããè, ÌãÖ ãäØãÀ ¹ãü¡ãè ãä•ãÔã‡ãŠãè Ìã•ãÖÔãñ ½ããñÖ½½ãª ‡ãŠÊãÌãã Øã›À ‡ãŠãè ¦ãñ•ã ºãÖãÌã ½ãòºãÖ ‡ãŠÀ 5.5 ¹ãŠãè› ªîÀ ÞãÊãã Øã¾ããý„Ôã‡ãñŠÔãã©ããè ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããò ¶ãñ „Ôãñ ¹ã‡ãŠü¡ ¦ããñ ãäÊã¾ããýÊãñãä‡ãŠ¶ã ¦ãñ•ã ºãÖãÌã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ãä¶ã‡ãŠÊã¶ãã½ãìãä͇ãŠÊã ©ããý ƒÔããè ãäÊㆠ„¶ãÊããñØããò ¶ãñ ÔãÖã¾ã¦ãã‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããÌãã•ã ªãèý ½ããØãà Ôãñ Øãì•ãÀ¶ãñ ÌããÊããò¶ãñ •ãºã ‚ããÌãã•ã Ôãì¶ããè ¦ããñ „¶Öãñ¶ãñ „¶ã ‡ãŠ½ãÃÞãããäüÀ¾ããò

‡ãŠãñ ºããÖÀ ãä¶ã‡ãŠãÊãã Êãñãä‡ãŠ¶ã ½ããñÖ½½ãªÀÖ½ã¦ã ‡ãŠãñ ‡ãŠ¦ããÀ ‡ãñŠ ‚ãâ¦ã ½ãò Öãñ¶ãñ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ãä¶ã‡ãŠãÊãã ¶ãÖãé •ãã Ôã‡ãŠã‡ã ‹¾ãã òã ä‡ãŠ •ãºã¦ã‡ãŠ Êãã ñØã „Ôãñãä¶ã‡ãŠãÊã¦ãñ ¦ãºã¦ã‡ãŠ ÌãÖ ºãÖ Þãì‡ãŠã©ããý„Ôã Øã›À ½ãò ½ãñ©ãñ¶ã •ãõÔããè•ãÖÀãèÊããè ØãõÔããñ ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ „Ôã‡ãŠãèÌãÖãè ¹ãÀ ½ãð¦¾ãì Öãñ Øã¾ããèý ÊãØã¼ãØã45 ãä½ã¶ã› ºã㪠„Ôãñ ¹ãã¾ãã Øã¾ããý

Üãã¾ãÊããò ‡ãŠãñ ½ãìâºãƒÃ Ôãñ¶›ÈÊã ‡ãñŠ¶ãã¾ãÀ ÖãÔ¹ããè›Êã ½ãò ¼ã¦ããê ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããÖõ ãä•ãÔã½ãò Ôã¼ããè ‡ãŠãè ÖãÊã¦ã Ôãã½ã㶾ãºã¦ãã¾ããè •ãã ÀÖãè Öõý ÖãÊãããä‡ãŠ½ããñÖ½½ãª ‡ãŠÊãÌãã ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã Øãâ¼ããèÀ©ããè ãä•ãÔã‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ „Ôãñ ICCU½ãò ÀŒãã Øã¾ãã ©ããý Êãñãä‡ãŠ¶ã ãä¹ãŠÊãÖãÊã½ãò „¹ãÊ㺣㠕ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀÌãÖ Œã¦ãÀñ Ôãñ ºããÖÀ ºã¦ãã¾ãã •ããÀÖã Öõý ºãÞãã¶ãñ ÌããÊãñ ¹ãŠã¾ãÀ ½ãõ¶ã½ãñ Ôãñ †‡ãŠ ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ „¶ã ½ãñ¶ã

Øã¾ãã Öõý ãä‡ãŠ¦ã¶ããè Íã½ãöãã‡ãŠ ºãã¦ã Öõ ãä‡ãŠ Ö½ããÀñ•ãã¶ã ‡ãŠãè ‡ãŠãè½ã¦ã ¹ãõÔããñ Ôãñ ¦ããõÊããè •ãã¦ããè ÖõýÔãìÀàãã‡ãñŠ ‚ããÌã;ã‡ãŠ Ôãã½ãã¶ã ã䪾ãñ •ãã¶ãñ ÞãããäÖ† ©ãñãä•ãÔãÔãñ ‡ãŠãè ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠãè Ü㛶ãㆠ¶ãã ÖãñÊãñãä‡ãŠ¶ã BMC Ö½ããÀñ •ãã¶ã ‡ãŠãè ‡ãŠãè½ã¦ã ¹ãõÔãñÔãñ ÊãØãã ‡ãŠÀ Ö½ããÀã ‚ã¹ã½ãã¶ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõý''ƒÔã Ü㛶ãã ¶ãñ †‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠ •ãÖãâ BMC ‡ãŠãèÊãã¹ãÀÌããÖãè ‚ããõÀ ½ãñ¶ã ÖãñÊ㠇㊽ãÃÞãããäÀ¾ããò ‡ãñŠ¹ãÆãä¦ã „Ôã‡ãñŠ „ªãÔããè¶ã ÀÌãõ¾ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠÊãƒÃ ŒããñÊãªãè Öõ ÌãÖãè ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ ¾ãÖ ¼ããè Ôãããäºã¦ã ‡ãŠÀ

ã䪾ãã Öõ ãä‡ãŠ Ö½ããÀñ ªñÍã ½ãò „ÞÞã ¶¾ãã¾ãÊã¾ã ‡ãñŠ‚ããªñÍããò ‡ãŠã ¼ããè Ôã½½ãã¶ã ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõý‚ãØãÀ †ñÔãã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã ¦ããñ ½ãìâºãƒÃ ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã ́ ãÀã1996 ½ãò ½ãñ¶ã ÖãñÊ㠇㊽ãÃÞãããäÀ¾ããò ‡ãŠãè ÔãìÀàãã‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ½ãò •ããÀãè ãä‡ãŠ¾ãñ Øㆠãä¶ãªóÍããò ‡ãŠã ¹ããÊã¶ã‚ãÌã;ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öãñ¦ããý

ãä¹ãŠÊãÖãÊã ½ãò ãä½ãÊããè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ„‡ã‹¦ã ½ãã½ãÊãñ ½ãñ FIR ª•ãà ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã Øã¾ããÖõ ‚ããõÀ ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãè ¦ãÖ‡ãŠãè‡ãŠã¦ã ÞãÊã ÀÖãè Öõý

½ãñ¶ãÖãñÊã ½ãò Ôã¹ãŠãƒÃ ‡ãñŠªãõÀã¶ã ½ã•ãªîÀ ‡ãŠãè ½ããõ¦ã

ÔãâØã½ã ¶ãØãÀ ¹ãìãäÊãÔã Þããõ‡ãŠãè ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ, Ìã¡ãÊãã ¹ãîÌãà ½ãò ½ãÖã¹ããõÀ ‡ãñŠƒÊãã‡ãñŠ ½ãò ºãÞÞããò Ôãñ ½ãñ¶ã ÖãñÊã ½ãò ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀã¾ãã •ãã ÀÖã Öõý ƒÔã ¹ãŠãñ›ãñ½ãò ‚ãã¹ã ªñŒã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ºãÞÞãã ½ãñ¶ã ÖãñÊã Ôãñ ‡ãŠÞãÀã ãä¶ã‡ãŠãÊã ÀÖã Öõý

ºãÞÞãã ½ããõ¦ã ‡ãñŠ ½ãìâÖ ½ãòºãÞÞãã ½ããõ¦ã ‡ãñŠ ½ãìâÖ ½ãòºãÞÞãã ½ããõ¦ã ‡ãñŠ ½ãìâÖ ½ãòºãÞÞãã ½ããõ¦ã ‡ãñŠ ½ãìâÖ ½ãò

ÖãñÊ㠇㊽ãÃÞãããäÀ¾ããò ½ãñ Ôãñ ãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ ¹ããÔã ¼ããèÔãìÀàãã ‡ãñŠ ‚ããÌã;ã‡ãŠ ‚ããõÀ ½ãîÊã¼ãî¦ã Ôãã½ãã¶ã„¹ãÊ㺣㠶ãÖãé ©ãñý •ãºããä‡ãŠ BMC ‡ãŠã Ìãã›À¡Èñ¶ã ãäÌã¼ããØã ¾ãÖ ‡ãŠÖ ‡ãŠÀ ¹ãÊÊãã ¢ãã¡ ÀÖãÖõ ãä‡ãŠ ÔãìÀàãã ‡ãñŠ Ôã¼ããè ÔãìãäÌã£ãã‚ããò ‡ãŠãè ̾ãÌãÔ©ãã‡ãŠãè Øã¾ããè ©ããèý ½ãð¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ †‡ãŠ ãäÀͦãñªãÀ ‚ããõÀƒÔã Ü㛶ãã ‡ãñŠ ¹ãƦ¾ãàãªÍããê ÔãããäÖÊã ¦ã¶ãÌããèÀ ¶ãñÖ½ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ``‡ãŠãù¶›È‡ã‹›À ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ½ãð¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñ 2 ÊããŒã ªñ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããÍÌããÔã¶ã ã䪾ãã

Ôãã¾ã¶ã ‡ãŠãñÊããèÌãã¡ã ƒâãäªÀã ¶ãØãÀ †Ôã ‚ããÀ † ‡ãŠã ¼ãÆÓ›ãÞããÀ

Page 4: 32 nd issue

4efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 mess mess mess mess mess 18 efomebyej efomebyej efomebyej efomebyej efomebyej 2010

ÜãÀ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ10 ãäªÔ㽺ãÀ ¹ãîÀãè ªìãä¶ã¾ãã ½ãò ‚ãâ¦ãÀãÓ›Èãè¾ã ½ãã¶ãÌã

‚ããä£ã‡ãŠãÀ ãäªÌãÔã ‡ãñŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ ½ã¶ãã¾ãã •ãã¦ãã Öõ ½ãã¶ãÌã‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã Ìããñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããõÀ ‚ãã•ããªãè¾ããò ÔãñÖõ •ããñ ÖÀ ƒ¶Ôãã¶ã ‡ãŠãñ ÖããäÔãÊã Öõý ½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¶ãõÔããäØãÇãŠÖõ ‚ããõÀ ‡ãŠã¶ãî¶ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò Ôãñ …¹ãÀ Öõý ½ã¦ãÊãºã ãä‡ãŠ ÖãñÔã‡ãŠ¦ãã Öõ ‡ã슜 ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ã¼ããè Ö½ãò ‡ãŠã¶ãì¶ã ‡ãŠãè Ìã•ãÖ ¶ããÀÖñ Öãñ Êãñãä‡ãŠ¶ã ãä¹ãŠÀ ¼ããè †‡ãŠ ƒ¶Ôãã¶ã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ¶ãã¦ãñ Ìããñ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Ö½ãò ÖããäÔãÊã Öõý ÔãºãÔãñ ¹ãÖÊãñ Ôã¶ã 1947 ½ãò ªìãä¶ã¾ãã‡ãñŠ ‡ãŠƒÃ ªñÍããò ¶ãñ ‚㶦ãÀÀãÓ›Èãè¾ã ½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ÜããñÓã¥ãã¹ãÀ ÖÔ¦ããàãÀ ‡ãŠÀ ½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠãè Ô©ãã¹ã¶ãã ‡ãŠãè,¼ããÀ¦ã ªñÍã ¼ããè ƒÔã £ããñÓã¥ãã ¹ãÀ ÖÔ¦ããàããäÀ¦ã Öõý

½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã Öõ †‡ãŠ ƒ¶Ôãã¶ã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ•ããè¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããõÀ †‡ãŠ ƒ¶Ôãã¶ã ‡ãñŠ •ããè¶ãñ ‡ãŠãè •ããñ •ããñ•ãÂÀ¦ãò Öõ Ìããò ÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀý Ö½ããÀñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀÔãÀ‡ãŠãÀ (ÍããÔã¶ã-¹ãÆÍããÔã¶ã)¹ãÀ ãä•ã½½ãñÌããÀãè ¡ãÊã¦ãñ Öõ ãä‡ãŠÌããñ ƒ¶ã Ôã¼ããè ÔãìãäÌã£ãã‚ããò ‡ãŠãñ Ö½ãò „¹ãÊ㺣㠇ãŠÀã¾ãñý ƒÔãªñÍã ‡ãŠã ÔãâãäÌã£ãã¶ã •ããñ ãä‡ãŠ ºããºãã ÔããÖñºã ‚ã㽺ãñ¡‡ãŠÀ ‡ãŠãè‚㣾ãàã¦ãã ½ãò ÀÞãã Øã¾ããý ƒ¶Öãé ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‚ããõÀ ÔãÀãñ‡ãŠãÀãò‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõý

Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãã•ã ֽ㠪ñŒã ÀÖñ Öõ ãä‡ãŠ †‡ãŠ †‡ãŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀÖ½ãÔãñ œãè¶ãñ •ãã ÀÖñ Öõý Êããñ‡ãŠÍããÖãè ‡ãŠãè •ãØãÖ ãäºãÊ¡ÀÍããÖãè‚ããõÀ ‡ãŠ½¹ã¶ããèÍããÖãè ‡ãŠãñ Ôãã©ã Êãñ‡ãŠÀ ‚ããõÀ Ìããñ›ãò ‡ãŠãè ¼ããèŒãÖ½ãÔãñ ½ããØãâ‡ãŠÀ ‚ããØãñ ºã¤ ÀÖñ Öõý ½ã¡ãÊãã ‡ãñŠ ¹ãÆÔ¦ããÌã ‡ãŠãñ‚ãã•ã ¼ããè ½ã•ãîÀãè ÍããÔã¶ã ¶ãñ ¶ãÖãè ªãè Öõý ‚㥥ãã ¼ãã…ÔããŸñ¶ãØãÀ ‚ããõÀ ‚㽺ããñ•ãÌããü¡ãè ‡ãŠãñ Àã•ããèÌã ‚ãÌããÔã ¾ããñ•ã¶ãã ‚ãâ¦ãØãæã¶ãÖãé ãäÊã¾ãã Öõ, ãäÍãÌãã•ããè ¶ãØãÀ, •ã¾ã ‚㽺ãñ ¶ãØãÀ ‡ãŠãè ºãÔ¦ããè¾ããâ‚ãã•ã ¼ããè ½ãîÊã¼ãî¦ã ÔãìãäÌã£ãã‚ããò Ôãñ ÌããäÞã¦ã Öõý ØããñÊããèºããÀ,ÍããÔ¨ããè ¶ãØãÀ, ¼ããÀ¦ã ¶ãØãÀ ½ãò ‚ãã•ã ¼ããè ãäºãÊ¡À ‚ã¹ã¶ããè½ã¶ã½ã•ããèà ‡ãŠÀ ÀÖñ Öõý

Ôãããä©ã¾ããò †‡ãŠ ºãã¦ã ‚ããõÀ Ôã½ã¢ã¶ãñ ‡ãŠãè Öõý ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãñŠÔãã©ã ‡ã슜 ãä•ã½½ãñÌãããäÀ¾ããâ ¼ããè ‚ãã¦ããè Öõý ªîÔãÀñ ƒ¶Ôãã¶ã ‡ãñŠ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ Ö¶ã¶ã ¶ãã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñªãÀãèý ‚ãØãÀ ‚ãã¹ã¹ãìÂÓã Öõ ¦ããñ ½ããäÖÊãã ¹ãÀ ‚㦾ããÞããÀ ¾ãã ƒÔã‡ãñŠ ÍããñÓã¥ã ¶ãã‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñÌããÀãèý ‚ãØãÀ ‚ãã¹ã ½ããäÊã‡ãŠ Öõ ¦ããñ ¶ããõ‡ãŠÀ‡ãŠãñ „Ôã‡ãŠã և㊠ªñ¶ãñ ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñÌããÀãèý ‚ãØãÀ ‚ãã¹ã ºãÖì¦ããÍãÖõ ¦ããñ ‚ãʹãÔã⌾ã‡ãŠ ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠãñ ÔãìÀãäàã¦ã ÀŒã¶ãñ ‡ãŠãèãä•ã½½ãñÌããÀãèý

Ö½ã Ôã¼ããè †‡ãŠ ƒ¶Ôãã¶ã Öãñ ‡ãŠÀ ¦ã¼ããè •ããè Ôã‡ãŠ¦ãñ Öõ ‚ãØãÀֽ㠂ã¹ã¶ããè ƒ¶Ôãããä¶ã¾ã¦ã ¶ãã Œããñ¾ãñ ‚ããõÀ ¶ãã Öãè ƒÔãñ ãä‡ãŠÔããè‡ãŠãñ ã䜶ã¶ãñ ªñý Œãìª ¼ããè ãä•ã† ‚ããõÀ ªìÔãÀãò ‡ãŠãñ ¼ããè •ããè¶ãñ ªñýƒ¶Ôãã¶ã ãä•ãÔãñ •ããè¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ãîÊã¼ãî¦ã ÔãìãäÌã£ãã†â ÜãÀ, Àãñ•ããè-Àãñ›ãè, ÀãÍã¶ã, ¹ãã¶ããè, ÔÌããÔ©¾ã Ôã¼ããè Þããè•ãò Ôã½ãã¶ã ½ãã¨ãã½ãò Ôã¼ããè ‡ãŠãñ ÖããäÔãÊã Öãñ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè †‡ãŠ ̾ããä‡ã‹¦ã ¾ãã Ôã½ãã•ã‡ãñŠ ¹ããÔã ƒ¶ã Þããè•ããò ‡ãŠã ¼ã⥡ãÀ •ãÂÀ¦ã Ôãñ •¾ããªã ¶ãã Öãñ ,½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã Öõ ƒ¶ã Ôã¼ããè ÔãìãäÌã£ãã‚ããò ‡ãŠãÔã¼ããè ‡ãñŠ ¹ããÔã Öãñ¶ãã ‚ããõÀ Ôã¼ããè ‡ãñŠ ãäÊㆠֽ㠹ãÆãä¦ãºã£ª Öõ‚ããõÀ ‡ãŠã䛺㣪 ¼ããèý „½½ããèª Öõ ‚ãã¹ã ƒÔã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠãèÊã¡ãƒÃ ½ãò †‡ãŠ ãäÔã¹ããÖãè ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ¼ããØã ÊãòØãñ ..........

mebHeeokeÀer³e

½ãìâºãƒÃ ½ãò ãäºãÊ¡À Ô㦦ãã ¹ãÀ ÖãÌããè¦ãì½ã ‚ãޜ㠇ãŠÀãñ ‚ããõÀ •ã½ãã¶ãã ¦ãì½ã‡ãŠãñ ºãìÀã Ôã½ã¢ãñ,¾ãÖ ¦ãì½ÖãÀñ և㊠½ãò ºãñÖ¦ãÀ Öõ,ºã•ãã¾ã ƒÔã‡ãñŠ ãä‡ãŠ ¦ãì½ã ºãìÀã ‡ãŠÀãñ‚ããõÀ •ã½ãã¶ãã ¦ãì½ã‡ãŠãñ ‚ãÞœã Ôã½ã¢ãñ.

Ö•ãÀ¦ã ‚ãÊããè.

‚ããªÍãà ÔããñÔãホãè ½ãò ‡ã‹¾ãã-‡ã‹¾ãã ØãÊã¦ã ̾ãÌãÖãÀ Öì‚ãã?

½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ‡ãŠãñÊããºãã ½ãò ãäÔ©ã¦ã ºãõ‡ãŠÌãñºãÔã ã䡹ããñ ‡ãŠãè ºãã•ãî ‡ãŠãè •ã½ããè¶ã ¹ãÀ‚ãã•ã 31 ½ããÊãñ ‡ãŠãè Œãü¡ãè ãäºããäÊ¡âØãƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠã ¶ã½ãî¶ãã Öõ ãä‡ãŠ ãä‡ãŠÔã¦ãÀÖ Ôãñ ½ãâ̈ ããè ‚ããõÀ ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãŠãèÔããŸØãã⟠Ôãñ ãäºãÊ¡ÀÍããÖãè ‡ãñŠ ÞãÊã¦ãñ½ãìâºãƒÃ ‡ãŠãè †‡ãŠ-†‡ãŠ ƒâÞã •ã½ããè¶ã ¹ãÀÔãñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ Ö›ã‡ãŠÀ ‡ãŠº•ãã ãä‡ãŠ¾ãã•ãã ÀÖã Öõý ‡ãŠãÀãäØãÊã ‡ãñŠ ¾ãì® ‡ãñŠÍãÖãèªãò ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ãâ•ãîÀãè Êãñ‡ãŠÀ ºã¶ããƒÃØãƒÃ ƒÔã ƒ½ããÀ¦ã ½ãò ‚ãã•ã †‡ãŠ ¼ããè¹ããäÀÌããÀ †ñÔãã ¶ãÖãé ãä•ãÔã‡ãŠã Ôãâºãâ£ã‡ãŠãÀãäØãÊã ¾ãì® Ôãñ Öãñ Êãñãä‡ãŠ¶ã „Ôã‡ãñŠºãªÊãñ ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‚ããõÀ ½ãâãä̈ ã¾ããò ¶ãñ‡ãŠÀãñü¡ãò ‡ãñŠ ¹ã‹Êãõ› Þã⪠Á¹ã¾ãñ ½ãòÖãä©ã¾ãã¾ãñ ‚ããõÀ ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠÖÀ ãä¶ã¾ã½ã‚ããõÀ ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãè £ããä••ã¾ããâ „ü¡ã¾ããèØã¾ããèý •ãõÔãñ ãä‡ãŠ ÌãÖãâ Ôãñ Øãì•ãÀ ÀÖãè60 ãä¹ãŠ› Àãñ¡ ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ 18ãä¹ãŠ› ‡ãŠÀ ã䪾ãã Øã¾ããý ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠã „ÊÊãâÜã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Ö솺ããâ£ã‡ãŠã½ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý ºãÔã ã䡹ããñ‡ãŠã AFSI Öãä©ã¾ãã ãäÊã¾ãã Øã¾ããý‚ããõÀ ÍãÖãèªãò ‡ãñŠ ¶ãã½ã ‚ã¹ã¶ãã‚ãããäÍã¾ãã¶ãã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆂããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‚ããõÀ ½ãâãä̈ ã¾ããò ´ãÀãƒÔ¦ãñ½ããÊã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý

¾ãÖ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè Ôãã½ã¶ãñ ‡ãõŠÔãñ‚ããƒÃ?

½ãìâºãƒÃ ½ãò ÔããÊããò-ÔããÊã Ôãñ •ãºãֽ㠪ñŒã ÀÖñ Öö ãä‡ãŠ ½ãñÖ¶ã¦ã‡ãŠÍã ‚ããõÀ„¶ã‡ãŠãè ¢ããñ¹ããäü¡¾ããò ‡ãŠãñ ºããÀ-ºããÀ ¾ãÖ‡ãŠÖ‡ãŠÀ ¦ããñü¡ãè •ãã¦ããè Öõ ãä‡ãŠ Ìãñ

‚ã¶ããä£ã‡ãðŠ¦ã Öö ‚ããõÀ ØãõÀ ‡ãŠã¶ãî¶ããè ¼ããèÖö ¦ããñ ֽ㠪ñŒã¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ºãü¡ãè-ºãü¡ã能ããÀ¦ãò, ›ãÌãÀ, Íããùãä¹ãâØã ½ããùÊã ¼ããè‡ãŠã¶ãî¶ã ¦ããñü¡‡ãŠÀ ºã¶ãã¾ãñ •ãã¦ãñ Öö,Êãñãä‡ãŠ¶ã „¶ã ¹ãÀ ‡ãŠ¼ããè ¼ããè ¦ããñü¡ï‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ¶ãÖãé Öãñ¦ããè Öõý ƒÔããèãäÊㆃÔã Ôã⪼ãà ½ãò ‚ããªÍãà ÔããñÔãホãè‡ãŠã Üããñ›ãÊãã •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ Êãã¶ãñÖñ¦ãì ̀ `ÜãÀ ºãÞãã‚ããñ, ÜãÀ ºã¶ãã‚ããñ''‚ããâªãñÊã¶ã ́ ãÀã 2007 ½ãò ÔãîÞã¶ãã‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ¦ã֦㠂ããä•ãþããâ¡ãÊããè Øã¾ããè ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ ºã㪠¾ãÖÔã¼ããè ØãõÀ-‡ãŠã¶ãî¶ããè ‡ãŠã½ã Ôãã½ã¶ãñ‚ãã¾ããèý ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠2008 ½ãò †¡.ÌããƒÃ. ¹ããè. ãäÔãâÖ •ããè ‡ãŠãè ½ãªª Ôãñ‚ããªÍãà Üããñ›ãÊãñ ‡ãŠãè ‚ã¶ããä£ã‡ãðŠ¦ãºããâ£ã‡ãŠã½ã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ¦ã‡ãŠÀãÀ ª•ãÇãŠãè Øã¾ããè ‚ããõÀ ‚ãã•ã ÍããÔã¶ã-¹ãÆÍããÔã¶ã ‡ãŠãñ „Ôã ¦ã‡ãŠÀãÀ ¹ãÀ ‡ãŠã¾ãÇãŠÀ¶ããè ¹ãü¡ ÀÖãè Öõý

ƒÔã ñ ºããÖÀ Êãã¶ã ñ ‡ãŠã„­ñ;㠇㋾ãã ©ãã?

ƒÔã Üããñ›ãÊãñ Ôãñ ֽ㠾ãÖÔãããäºã¦ã ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ãñ ©ãñ ãä‡ãŠ ãä‡ãŠÔã¦ãÀÖ ¶ãñ¦ãã‚ããò, ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‚ããõÀãäºãÊ¡Àãò ‡ãŠã Ø㟕ããñü¡ ½ãìâºãƒÃ ‡ãŠãè•ã½ããè¶ã ¹ãÀ ‡ãŠº•ãã ‡ãŠÀ¦ãñ Ö솢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè ÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠãñ Œãªñü¡ÀÖã Öõ ‚ããõÀ ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ ƒÔãØ㟕ããñü¡ ‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò ‡ã슜 ¼ããè‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ¶ãã ãäÔã¹ãÊÍããÔã¶ã-¹ãÆÍããÔã¶ã ºããäʇ㊠¶¾ãã¾ããÊã¾ã

¶ãñ ¼ããè ‚ã¹ã¶ãã Öã©ã ¹ããèœñ ŒããèÞã ãäÊã¾ããÖõý ƒÔã‡ãŠã „­ñ;㠾ãÖ ÔãÌããÊã ¼ããèŒãü¡ã ‡ãŠÀ¶ãã ©ãã ãä‡ãŠ ½ãìâºãƒÃ ½ãò ÔãÖãè½ãã¾ã¶ãñ ½ãò ‚ã¶ããä£ã‡ãðŠ¦ã ‡ãŠãõ¶ã Öõ? ‡ã‹¾ããÌãñ ÌãÖ ½ã•ãªîÀ Öö •ããñ 12 Ôãñ 16Üãâ›ñ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ ªãñ Ìã‡ã‹¦ã ‡ãŠãè Àãñ›ãè¼ããè ¶ãÖãé •ãì›ã ¹ãã¦ãñ Öö ¾ãã ãä¹ãŠÀ Ìããñ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¶ãñ¦ãã ¾ãã ãäºãÊ¡À •ããñ ƒ¶ã¢ããñ¹ãü¡¹ããä›á›¾ããò ‡ãŠãñ ¦ããñü¡¶ãñ ‡ãŠã¹ãõŠÔãÊãã Ôãì¶ãã¦ãñ Ööý

ÖãÊã Öãè ½ãò ½ã쌾ã½ãâ¨ããè´ãÀã •ããñ ºã¾ãã¶ã ã䪾ãã Øã¾ããÌããñ ‡ã‹¾ãã Öõ, ‚ããõÀ „Ôã ¹ãÀ‚ãã¹ã‡ãŠã ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÖ¶ãã Öõ?

½ã 쌾ã½ã â ¨ ã ã è ¶ã ñ ¶ã ãØã¹ã ìÀ‚ããä£ãÌãñÍã¶ã ½ãò ¾ãÖ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ̀ `½ãìâºãƒÃ‚ããõÀ ½ãÖãÀãÓ›È ‚ãã•ã ãäºãÊ¡Àãò ‡ãñŠªºããÌã ½ãò ÞãÊã ÀÖã Öõ ‚ããõÀ ãäºãÊ¡Àãò‡ãñŠ Ôãã©ã Ø㟕ããñü¡ ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ‚ãã•ãÍããÔã¶ã-¹ãÆÍããÔã¶ã ‚ããõÀ ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã¹ãÀ ÖãÌããè Öãñ ÀÖãè Öõ, ãä•ãÔã‡ãŠãè Ìã•ãÖÔãñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ Öãè ¶ãÖãé ºããäʇ㊂㶾ãã¾ã ¼ããè ÊããñØããò ¹ãÀ Öãñ ÀÖã Öõý''

ֽ㠽ã쌾ã½ãâ¨ããè ‡ãñŠ ƒÔã ºã¾ãã¶ã‡ãŠã ÔÌããØã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ‡ãŠ½ã Ôãñ‡ãŠ½ã „¶Öãò¶ãñ ‚ãããä£ã‡ãðŠ¦ã ¦ããõÀ ¹ãÀ ¾ãÖ½ãã¶ãã ¦ããñ Öõ ãä‡ãŠ ÍããÔã¶ã-¹ãÆÍããÔã¶ã¹ãÀ ‚ãã•ã ãäºãÊ¡ÀÍããÖãè ÖãÌããè ÖãñÀÖãè Öõý ¶ãÖãé ¦ããñ ‚ããä£ã‡ãðŠ¦ã ¦ããõÀ¹ãÀ ¾ãÖ ½ãã¶ã¶ãñ ‡ãŠãñ ‡ãŠãñƒÃ ¦ãõ¾ããÀ ¶ãÖãéÖãñ ÀÖã ©ããý

ƒÔã ¹ãîÀñ ½ãã½ãÊãñ Ôãñ ØãÀãèºããòâ‡ãñŠ ÜãÀãò ‡ãŠã ‡ã‹¾ãã Ôãâºãâ£ã Öõ?

‚ããªÍãà Üããñ›ãÊãã ¾ãÖ Ôãããäºã¦ã‡ãŠÀ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ •ã½ããè¶ã ‡ãŠãè ‡ãŠãè½ã¦ã‚ããÔã½ãã¶ã œî¶ãñ ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ‚ãã•ããä•ãÔã ¦ãÀÖ Ôãñ ‚ãã½ã ¶ããØããäÀ‡ãŠ ‚ã¹ã¶ããŒãìª ‡ãñŠ ÜãÀ ‡ãŠãñ ‡ãŠ¼ããè ¼ããè ÖããäÔãÊã¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã¦ãã ‚ããõÀ ½ãì¶ãã¹ãŠãŒããñÀãè‡ãñŠ ãäÊㆠãäºãÊ¡À ‚ããõÀ „¶ãÔãñ •ãìü¡ñÊããñØã †‡ãŠ-†‡ãŠ ƒâÞã •ã½ããè ¶ã¹ãÀ‡ãŠº•ãã ‡ãŠÀ¦ãñ •ãã ÀÖñ Öö ãä•ãÔã Ìã•ãÖ

Ôãñ ÜãÀ ‡ãñŠ •ã½ããè¶ã ½ãìâºãƒÃ ½ãò ‡ãŠ½ã ¹ãü¡ÀÖãè Öõý •ãºã ¦ã‡ãŠ ãäºãÊ¡Àãò ¶ãñ¦ãã‚ããò‚ããõÀ ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ́ ãÀã ½ãìâºãƒÃ ‡ãŠãè•ã½ããè¶ã ‡ãŠãñ Öãä©ã¾ãã¶ãñ ‡ãŠãè Ôãããä•ãÍã¹ãÀ Àãñ‡ãŠ ¶ãÖãé ÊãØãñØããè ¦ãºã ¦ã‡ãŠ ½ãìâºãƒÃ½ãò ‚ãã½ã ƒâÔãã¶ã ‡ãñŠ ÜãÀ ‡ãŠã Ôã¹ã¶ãã‚ãÔãâ¼ãÌã ÀÖñØããý

ƒÔã ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ¼ããäÌãӾ㠽ãò ‚ãã¹ã‡ãŠãè À¥ã¶ããèãä¦ã‡ã‹¾ãã ÀÖñØããè ‚ããõÀ •ããñ •ããâÞã ‡ãŠãèºãã¦ã ‡ãŠãè •ãã ÀÖãè Öõ „Ôãñ ‚ãã¹ããä‡ãŠÔã ¦ãÀÖ ªñŒã¦ãñ Öö?

½ã쌾ã½ãâ¨ããè ́ ãÀã •ããñ •ããâÞã ‡ãŠãèÜããñÓã¥ãã ‡ãŠãè Øã¾ããè Öõ „ÔãÔãñ Ö½ãÔãâ¦ãìÓ› ¶ãÖãé Ööý ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ¾ãÖ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãŠãñ ªîÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã †‡ãŠºãÖã¶ãã Öõý ¶ãÖãé ¦ããñ „¶ã‡ãñŠ ´ãÀã¦ãìÀâ¦ã ¾ãÖ ‚ããªñÍã ªñ¶ãã ÞãããäÖ† ©ãããä‡ãŠ ªãñÓããè ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‚ããõÀ ¶ãñ¦ãã‚ããò‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ FIR ª•ãà ãä‡ãŠ¾ãñ•ãã¦ãñý •ããñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‚ãã•ã ¼ããè‚ã¹ã¶ãñ ¹ãª ¹ãÀ ºã¶ãñ Öö „¶Öò Ö›ãã䪾ãã Øã¾ãã Öãñ¦ãã ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠãè •ããâÞã‚ããØãñ Öãñ¦ããè •ããñ ãä‡ãŠ Ôã½ã¾ã ¹ããºãâªÖãñ¦ããèý Êãñãä‡ãŠ¶ã †ñÔãã ‡ã슜 ¼ããè ¶ãã‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ƒÔã Üããñ›ãÊãñ ¹ãÀ ¹ãªãáãÊã¶ãñ Öñ¦ãì †‡ãŠ •ããâÞã ‚ãã¾ããñØãØãã䟦㠇ãŠÀ¶ãã ¾ãÖ ãä‡ãŠ¦ã¶ãã Ìãããä•ãºã©ããý

Ñããè‡ãðŠÓ¥ã ‚ããû¾ããñØã ‡ãŠã ‡ã‹¾ããÖãÊã ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ Öì‚ãã Öõ, ÌãÖ‚ã¶ãì¼ãÌã Ö½ããÀñ Ôãã½ã¶ãñ Öõý ¦ããñ ‡ã‹¾ãã‚ããªÍãà Üã›ãÊãã ¼ããè „Ôããè ÏãðâŒãÊãã‡ãŠã †‡ãŠ ‡ãŠü¡ãè Öãñ •ãã¾ãñØããý ¾ãÖªñŒã¶ãã ºãã‡ãŠãè Öõ.

ÜãÀ ºãÞãã‚ããñ, ÜãÀ ºã¶ãã‚ããñ, ́ ãÀãƒÔã ¹ãÀ Œãã½ããñÍããè ¶ãÖãé ÀŒããè •ãã¾ãñØããè„ÞÞã ¶¾ãã¾ããÊã¾ã ½ãò •ããñ ¾ãããäÞã‡ãŠãªã¾ãÀ ‡ãŠãè Øã¾ããè Öõ „Ôã½ãò ¶¾ãã¾ã ‡ãŠãèØãìÖãÀ ÊãØããƒÃ •ãã¾ãñØããè ‚ããõÀ ‚ãØãÀ•ãÁÀ¦ã ¹ãü¡ãè ¦ããñ Ôãü¡‡ãŠ ¹ãÀ „¦ãÀ‡ãŠÀ†ñÔãñ ‚ããõÀ Üããñ›ãÊãñ ‡ãŠãè ¹ããñÊã ŒããñÊã‡ãŠãè •ãã¾ãñØããèý

ãäÔããä¹ãƦã ãäÔãâÖ

‚ããªÍãà Üããñ›ãÊãñ ‡ãŠãñ ºããÖÀ ãä¶ã‡ãŠãÊã‡ãŠÀ •ã¶ã¦ãã‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ Êãã¶ãñ ÌããÊãñ ãäÔã½¹ãÆãè¦ã ãäÔãâÖ ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ½ã쌾ã½ãâ¨ããè ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ããè ‡ãìŠÔããê ØãâÌãã¶ããè ¹ãü¡ãè, ãäÔã½¹ãÆãè¦ããäÔãâÖ •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ‚ããƒÃ¶ãã Ôãâ¹ã㪇㊠¼ããè Öö ý ‚ãã•ãÔãÀ‡ãŠãÀ ½ãò ¹ãõŠÊãñ Öì† ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ¹ãÀ „¶ãÔãñ ÖìƒÃ ºãã¦ãÞããè¦ã‡ãŠãñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ֽ㠂ãã¹ã‡ãñŠ ãäÊㆠªñ ÀÖñ Öö...

Ôããèºããè‚ããƒÃ ¶ãñ‚ããªÍãà Üããñ›ãÊãñ ½ãñ 18ÊããñØããò ¹ãÀ FIR ª•ãÇãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ¦ãõ¾ããÀãè ‡ãŠãè

Öõý ãä•ã¶ã‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãƽãìŒãÖõ ‚ãÍããñ‡ãŠ ÞãÌÖã¶ã,Àã½ãã¶ã⪠ãä¦ãÌããÀãè,

¹ãƪãè¹ã ̾ããÔã, „¦¦ã½ãŒããñºãÆãØã¡ñ,

Ôãì¼ããÓãÊããÊã,‚ãÂ¥ã¹ãÌããÀ, •ãñ†½ã

‚ã¼ããè¾ãâ‡ãŠÀ,ÔãâØããè¦ãÀãÌã ‚ããõÀ •ã¾ãÀã•ã

¹ã㟇㊠‚ãããäª ¹ãƽãìŒã¶ãã½ã Öõý

Page 5: 32 nd issue

5efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 mess mess mess mess mess 18 efomebyej efomebyej efomebyej efomebyej efomebyej 2010

vece&oe yeÛeeDees Deeboesueve keâs25 meeue hetjs nesves keâs DeJemej hejDeeÙeesefpele jwueer ceW cesOee heeškeâj

mejkeâejer ogjeieÇneW keâs yeeJepeto YeejleceW meyemes uebyes meceÙe mes Ûeue jns'vece &oe yeÛeeDee sDeeboesueve' ves 25meeue hetjs keâj efueSnQ. efØeÙebkeâe ogyes FmeDeeboesueve keâs Gleej-Ûe]{eJe Yejs meHeâj keâesmeePee keâjles ngS yeleejner nQ Deepe ÙenDee boe sueve e f k e âmeYetefcekeâe ceW nw.

efJebOÙeebÛeue Deewj meleheg][e heJe&leßebKeueeDeesb keâs yeerÛe yemes Dehes#eekeâ=leMeeble efvecee][ DebÛeue ceW Gme efove Meeceienjeves keâs meeLe-meeLe nueÛeue ye]{leerpee jner Leer. heef§eceer ceOÙe ØeosMe ceWceneje°^ keâer meercee mes mešs Fme Fueekeâsc e W Deee foJeee fmeÙee W, e f k e âmeevee W,heÙee&JejCeefJeoeW, meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee&DeesbDeewj DeeboesuevekeâeefjÙeeW keâs Glmeen mesueyejspe pelLeeW keâe pegšvee Deewj henuesmes ceewpeto ueesieeW keâe veeÛe-ieevee peejerLee. ome yepeles-yepeles ueesieeW keâer nueÛeueWkeâce nesves ueieeR Deewj keâgÚ ner osj ceWOe][ieebJe (ceneje°^) mes Fve ueesieeW keâesueskeâj 15 veeJeeW keâe keâeefHeâuee vece&oekeâs jemles ceOÙe ØeosMe keâs ye][Jeeveerefpeues keâer lejHeâ Ûeue he][e. Ùee$ee keâsoewjeve jele keâs DebOesjs ceW ueesieeW keâsÛesnjeW hej Gme Deeboesueve keâer Tpee& keâerjesMeveer meeHeâ-meeHeâ osKeer pee mekeâleerLeer efpemes Deepe 25 meeue hetjs nes jnsLes. Meeble yenles heeveer Deewj jele keâsOegbOeuekeâs ceW Jes ieerle efHeâj Gmeer peerleveskeâs Yejesmes keâer ietbpe keâs meeLe megveeF& osjns Les pees vece&oe Ieešer ceW Skeâ-ÛeewLeeF&meoer mes peejer 'vece&oe yeÛeeDees Deboesuevekeâs Gleej-Ûe]{eJe Yejs meHeâj Deewj mebIe<e&keâer Tpee& keâes Deheves ceW mecesšs ngS nw.

Fme Ùee$ee keâs meeLe-meeLe efheÚuesheÛÛeerme meeue mes Deeboesueve keâer DeiegDeejner cesOee heeškeâj Meg®Deeleer efoveeW keâes

Ùeeo keâjles ngS nceW yeleeleer nQ, /ceF&,1988 ceW peyeo&mleer efJemLeeheve meshewoe nes jner mecemÙeeDeesb keâs nue keâsefueS leerve jepÙeeW mes DeeS 250keâeÙe&keâlee&Deesb keâs mecetn keâer vece&oe keâbš̂esue

DeLee@efjšer mes ngF& yeeleÛeerle keâe keâesF&efveCe&Ùe veneR efvekeâuee leye Deiemle ceWGvneWves Deheveer henueer efveÙeesefpele jwueerefvekeâeueer Leer./

/vekeämeueJeeefoÙeeW ves Deye lekeâ keäÙeeneefmeue efkeâÙee nw? mejkeâej efmeHeâ& Gvekeâerefnbmee keâes iebYeerjlee mes uesleer nw. peyeefkeâvece&oe yeÛeeDees Deeboesueve keâF& ceesÛeesËhej meHeâuelee neefmeue keâj Ûegkeâe nw/

Fmekeâs yeeo Deeboesueve keâF& oewj mesiegpeje. Deblej&epÙeerÙe jwefueÙeeb, YetKen][leeue, efouueer Deewj ØeosMe keâerjepeOeeefveÙeeW ceW Oejvee, efpeuee vÙeeÙeeueÙeeWmes ueskeâj GÛÛelece vÙeeÙeeueÙe lekeâ keâeruebyeer keâevetveer ue][eFÙeeW keâs peefjS ueieeleejmejoej mejesJej Øeespeskeäš keâe efJejesOeefkeâÙee ieÙee. Fme yeerÛe 2006 ceWefouueer keâs peblej-ceblej hej Oejvee FmeDeeboesueve keâs efueS ceerue keâe helLejmeeefyele ngDee. Oejvee mLeue hejDeeboesuevekeâefce&ÙeeW keâe meeLe osves DeeefcejKeeve Yeer hengbÛes Deewj meejs osMe keâeOÙeeve Fme Deesj ieÙee. Ùener Jen meceÙeLee peye vece&oe Deeboesueve keâs ceeOÙecemes efJemLeeheve, DeeefoJeeefmeÙeeW DeewjefkeâmeeveeW keâs Yetefce DeefOekeâej Deewjye][s yeebOeeW keâe efJejesOe je°^JÙeeheeryenme keâs efJe<eÙe yeve ieS.

G][ermee mes DeeÙeespeve ceW Yeeieuesves DeeS 'vesMeveue SueeFbme Dee@@Heâhee rheume cetJeceWš' keâ s mebÙee spekeâØeHeâguue meeceb$e keânles nQ, ' Ùen

Yeejle ceW peveeboesueveeW keâs efueS ØeyeueØesjCeeœeesle nw. hetjer lejn ieebOeerJeeoerceeie& hej Ûeueles ngS Fme Øepeeleebef$ekeâDeeboesueve keâs peefjS henueer yeejefJemLeeefhele ueesieeW keâs DeefOekeâejeW keâer

yeele jepÙe keâs meeceves jKeer ieF& nw.'Deepe keâs neueele ceW Deeboesueve

keâs ieebOeerJeeoer- Øepeeleebef$ekeâ yeveececeeDeesJeeoer-vekeämeueJeeoer mJe¤he hejÛeÛee& keâjles ngS cesOee Fme yeele keâeshetjer lejn vekeâejleer nQ efkeâ Deefnbmekeânesves keâer Jepen mes Gvekeâs Deeboesuevekeâes mejkeâej ves keâYeer iebYeerjlee mesveneR efueÙee. Jes keânleer nQ, ' DeeheÙen osefKeS efkeâ vekeämeueJeeefoÙeeW vesDeye lekeâ keäÙee neefmeue efkeâÙee nw.mejkeâej efmeHeâ& Gvekeâer efnbmee keâesiebYeerjlee mes uesleer nw. nceW DehevesDeeboesueve mes keâF& ceesÛeesË hej meHeâueleeefceueer nw.''

22 Dekeäštyej keâer jele keâes veeJeeWDeewj š^keâeW mes Meg¤ ngF& Ùee$ee Deieuesefove megyen peye ye][Jeeveer hengbÛeer leyeÙeneb ceewpeto Glmeeefnle meeceeefpekeâkeâeÙe&keâlee& Deewj ieÇeceerCe 'Ieešer ceWue][eF& peejer nw', 'vece&oe yeÛeeDees,c e ev eJ e yeÛe eDee s ' pe wm e s ve ej s,HeâtueceeueeDeesb Deewj ieepes-yeepes keâsmeeLe ceneje°^ Deewj iegpejele mes DeeSDeheves meeefLeÙeeW keâe mJeeiele keâj jnsLes. Fme DeeÙeespeve mLeue hej Deeboesuevekeâs 25 meeue uebyes meHeâj keâer

meePee keâjles ngS cesOee nceW yeleeleernQ efkeâ yeebOe efvecee&Ce ceW nes jner Yeejerpeveneefve keâes mJeerkeâej efkeâÙee peeveeDeewj efJeÕe yeQkeâ pewmeer Deblej&e°^erÙeefJeòeerÙe mebmLeeDeesb keâes yeebOe efvecee&Ce

ceW mes efveJesMe nševes keâs efueS lewÙeejke âjvee Dee boe sueve ke â e r Øece gKemeHeâueleeDeesb ceW mes Skeâ nw. Jes keânleernQ, 'Deeboesueve keâs ceeOÙece mes veefmeHeâ& efJemLeeheve keâs cegös keâes YeejleerÙeDeewj JewefÕekeâ mlej hej keâWõerÙe hešueceW ueeÙee ieÙee meeLe ner mejkeâejerYeÇecekeâ Deebkeâ][esb keâer meÛÛeeF& Yeermeeceves DeeF&. henues 7,500 heefjJeejeWkeâes yeebOe ØeYeeefJele ceevee ieÙee Lee.uesefkeâve Deeboesueve keâs ØeÙeemeeW keâerJepen mes mejkeâej keâes ceevevee he][eefkeâ JeemleJe ceW ØeYeeefJele heefjJeejeWkeâer mebKÙee 51,000 nw. FveceW mesDeepe Yeer 40,000 heefjJeej [tye#es$e ceW jnves keâes cepeyetj nQ.'

Deeboesueve keâs keâeÙe&keâlee&Deesb keâsDevegmeej 25 meeue keâs oewjeve yeebOekeâe efvecee&Ce ve jeskeâ heevee DeewjDeeefoJeeefmeÙeeW keâs Jeve DeefOekeâejeW keâesueeiet ve keâje heevee Deeboesueve keâerDemeHeâuelee keâner pee mekeâleer nw. Fmeyeejs ceW cesOee keânleer nQ, /nce JeveDeefOekeâej DeefOeefveÙece Deewj ieÇece meYeeDeesbkeâs megÛee¤ mebÛeeueve keâs efueS heÙee&hleØeÙeeme veneR keâj heeS peyeefkeâ Ùes cegösmeerOes-meerOes efJemLeeheve mes peg][s nQ.' JesmeHeâueleeDeesb Deewj DemeHeâueleeDeesb keâes

¶ã½ãêã Ôãñ ‚ããØãñ •ãã¦ãã膇㊠Êãü¡ãƒÃ...

Fmekeâer Jepen yeleeleer nQ, 'Deueie-Deueie #es$eesb ceW Ûeue jns mLeeveerÙeDeeboesueveeW ceW Skeâpegšlee keâer keâceernw, Ùeefo FvnW Skeâ cebÛe hej keâecekeâjves keâe ceewkeâe efceues lees heefjJele&velespeer mes nesiee.'

Fme Deeboesueve keâe Deheveer JÙeehekeâmJeerkeâeÙe&lee keâes jepeveereflekeâ mlej hej¤heebleefjle veneR keâj heevee Skeâ ye][erkeâceer ceevee peelee jne nw. DeeÙeespevemLeue hej ueieeleej Fme yeele hejÛeÛee& nes jner Leer efkeâ Øepeeleebef$ekeâ¤he mes pevecegöesb keâes mejkeâej keâs meecevesjKeves keâs yeeJepeto Deeboesueve keâe ÛegveeJeerjepeveerefle mes otj jnvee efkeâlevee menernw. cesOee Fme yeejs ceW keânleer nQ,'jepeveerefle nceejs efueS DeÚtle veneR nwhej nce efmeHeâ& JÙeehekeâ mlej hej "esmecegöesb hej peveÛeÛee& keâs ceeOÙece mesmenYeeieer Øepeeleb$e keâs Øeefle jepeveereflekeâÛeslevee keâe efJekeâeme keâjvee Ûeenles nQ.'

Meece keâs Jeòeâ veejeW Deewj ieerleeWkeâer DeeJeepe Oeerceer nes Ûeueer Leer. peesueesie efove ceW jwueer ceW Fkeâªe Les, DeyeJes Úesšs-Úesšs mecetneW ceW yebškeâj yeeleWkeâj jns Les. hetjer Ùee$ee Deewj DeeÙeespevekeâs Øeefle ueesieeW keâe Glmeen osKekeâjÙen yeele meeHeâ peeefnj nes jner Leer efkeâDeeboesueve Deye Deewj mebieef"le nw. GösMÙeDeewj megmhe° nw. ue][eF& Deye efJemLeehevelekeâ meerefcele veneR nw. Jeve DeefOekeâej,heÙee&JejCe, Øepeeleebef$ekeâ efJekeâWõerkeâjCepewmes DevÙe cegös Yeer Deeboesueve keâerkeâeÙe& metÛeer ceW meefcceefuele nes ieS nQ.

DeeÙeespeve mLeue hej ner nceejercegueekeâele ieesKe¤ mes ngF&. FmeDeeboesueve mes Meg®Deele mes ner peg][s jnsieesKe¤ keâes Deheves ieebJe KesefjÙee yeeouekeâs vece&oe keâs [tye #es$e ceW Deeves keâerJepen mes hegjKeeW keâe Iej Deewj peceerveÚes][veer he][er nw. Deye Jes heeme keâerhene][er hej yeÛeer Lees][er-meer peceerve hejKesleer keâjles nQ. GvnW veneR helee efkeâFleveer-meer peceerve mes Jes Dehevee iegpeejekeâwmes keâj heeSbies. efHeâj Yeer FmeDeeefoJeemeer-efkeâmeeve ves Skeâ yeele ienjeF&mes jš ueer nw efkeâ Gmes Deheveer peceervekeâs efueS leye lekeâ ue][vee nw peyelekeâ vÙeeÙe ve efceues. ieesKe¤ keâesYejesmee nw efkeâ Skeâ efove mejkeâejPegkeâsieer.

otj keâneR vece&oe Deye Yeer yen jnernw, efove jele ceW yeoue jne nw Deewjueesie iee jns nQ. mebIe<e& peejer nw.

meeYeej :lenuekeâe

Page 6: 32 nd issue

6efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 mess mess mess mess mess 18 efomebyej efomebyej efomebyej efomebyej efomebyej 2010

½ãö 2G Üããñ›ãÊãñ ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‡ã슜¶ãÖãé •ãã¶ã¦ãã

½ãö ¦ããñ ãäÔã¹ãÊ 2G •ãã¶ã¦ãã Öîâ...†‡ãŠ Ôããñãä¶ã¾ãã G, ‚ããõÀ ÀãÖîÊã G

Þãõ¦¾ã ¼ãîãä½ã ¹ãÀ ‚ãㆠªãäÊã¦ããò ‡ãŠã ‚ã¹ã½ãã¶ã(¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã ... )‚ããõÀ „¶Öãòñ¶ãñ

•ããñ ¶ã•ããÀã ªñŒãã Ìããñ ֽ㠂ãã¹ã‡ãñŠ ãäÊㆹãñÍã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý

‡ãŠÞãÀñ ‡ãñŠ ¤ñÀ-ãäÍãÌãã•ããè ¹ãã‡ãÊ ½ãò†‡ãŠãä̈ ã¦ã ÊããŒããò ÊããñØããò ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãºãÔãñ ‚ãÖ½ãÔã½ãÔ¾ãã ÍããõÞããÊã¾ã ‚ããõÀ ‡ãñªã¶ã ‡ãŠã ©ãã,ÀÖ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÊãØãñ ›ò› ‚ããõÀ ªîÔãÀñ‚ããÌã;ã‡ãŠ Ô©ãã¶ããò ¹ãÀ ‡ã슡ñªã¶ã ‡ãŠãè̾ãÌãÔ©ãã ¶ãã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ÊããñØã •ãÖãâÀÖ¦ãñ ©ãñ, ÌãÖãé ¹ãÀ Öãè ‡ãñ-‡ãŠÀ‡ãŠ›, ºããñ¦ãÊユ¾ãããäª Øãâªãè Þããè•ã ¹ãòŠ‡ãŠ ªñ¦ãñ ©ãñý ¾ãÖãè‡ãŠãÀ¥ã ©ãã ãä‡ãŠ ¹ãîÀã ¹ãã‡ãÊ ‡ãñ ‡ãŠÞãÀãò Ôãñ¼ãÀã ¹ãü¡ã ©ããý •ãØãÖ-•ãØãÖ •ãîŸñ ¹ã¦¦ãÊã,¹ÊãããäÔ›‡ãŠ ‡ãñŠ ØÊããÔã ‚ããõÀ ºããñ¦ãÊã ‡ãñŠ ¤ñÀÊãØãñ Öì† ©ãñý ËãñØããò ‡ãŠãñ „Ôããè ØãâªØããè ½ãò Œãã¶ããŒãã¶ãñ ‚ããõÀ Ôããñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ã•ãºãîÀ Öãñ¶ãã ¹ãü¡¦ãã©ããý ‡ãŠÖãé ¹ãÀ ¼ããè ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãñŠÔã¹ãŠãƒÃ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ½ããõ•ãîª ¶ãÖãé ©ãñý Êãñãä‡ãŠ¶ããäÍãÌãã•ããè ¹ãã‡ãÊ ‡ãñŠ ‚ããÔã¹ããÔã ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ ãä•ãÔã½ãò‚ããä£ã‡ãŠãâÍã ÊããñØã „ÞÞã ÌãØããê¾ã Öö ‡ãŠãè ãäÞãâ¦ãã½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãŠãñ ºãÖì¦ã ©ããè ‚ããõÀ „¶Öãò¶ãñ†‡ãŠ Öãè Àã¦ã ½ãò 1000 Ôã¹ãŠãƒÃ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãèÊãØãã‡ãŠÀ ¶ã ãäÔã¹ãÊ ‚ããÔã¹ããÔã ‡ãñŠ ãäÀÖãƒÃÍããèƒÊãã‡ãŠãò ‡ãŠãè Ôãü¡‡ãòŠ Ôãã¹ãŠ ‡ãŠÀ ªãè ºããäʇ㊄¶Öò ½ãÍããè¶ã ‡ãñŠ ¹ãŠÌÌããÀñ ÊãØãã‡ãŠÀ £ããñ ¼ããèã䪾ããý

¹ãƪîãäÓã¦ã Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ½ãò ÀÖ¶ãñ‡ãŠãñ ½ã•ãºãîÀ-½ãõªã¶ã ½ãò ÞããÀãò ¦ãÀ¹ãŠ ¹ãƪîãäÓã¦ã£ãîÊã, ‡ãìŠü¡ñ-‡ãŠÞãÀãò ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ Öãñ ÀÖãèºãªºãîªãÀ ªìØãģ㠂ããõÀ Êãã„¡Ô¹ããè‡ãŠÀãò Ôãñ ‚ããÀÖãè ‡ãŠã¶ã¹ãŠãñ¡î £Ìããä¶ã Ôãñ ºãÞã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã†BMC ‚ããõÀ À㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ́ ãÀã ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè„ãäÞã¦ã ̾ãÌãÔ©ãã ¶ãÖãé ‡ãŠãè ØãƒÃ ©ããèý ÖãÊããâãä‡ãŠBMC ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããò ‚ããõÀ ¹ãìãäÊãÔã ÌãÖãâ ¹ãÀ½ãìâÖ ¹ãÀ ½ããԇ㊠ÊãØãㆠ„¹ããäÔ©ã¦ã ©ãñý

½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãè •ãÁÀ¦ã ‡ã‹¾ããÖõ ¾ãñ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãŠãñ ¹ã¦ããÖãè ¶ãÖãé- ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãŠãñ ƒ¦ã¶ãã¼ããè Œ¾ããÊã ¶ãÖãé ‚ãã¾ãã ãä‡ãŠ •ãÖã â¹ãÀ ½ããäÖÊãã‚ããò‡ãñŠ ¶ãÖã¶ãñ ‡ãŠãè ̾ãÌãÔ©ãã Öõ ÌãÖãâ ¹ãÀ ¹ã¾ããù¦ã¹ãªó ‡ãŠãè ̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠãè •ãㆠ¦ãããä‡ãŠ „¶Öò ãä‡ãŠÔããè¼ããè ¦ãÀÖ Ôãñ Ôãâ‡ãŠãñÞã ¶ãã ½ãÖÔãîÔã Öãñ, Êãñãä‡ãŠ¶ããä•ãÔã •ãØãÖ ¹ãÀ ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ¶ãÖã¶ãñ‡ãñŠ ãäÊㆠºããâºãî ‡ãŠãè Þã›ãƒÃ ÊãØããƒÃ ØãƒÃ ©ããè „Ôããè‡ãñŠ ºãã•ãî ½ãò ãäÍãÌãã•ããè ¹ãã‡ãÊ ‡ãŠã Øãñ› ©ãã ‚ããõÀ

„¶Öãé ºããâºãî ‡ãŠãè Þã›ãƒÃ ‡ãñŠ ºãã•ãî ½ãò ½ããäÖÊãã†âÍããõÞããÊã¾ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¼ããè ÊããƒÃ¶ã ½ãò Œãü¡ãè ©ããè‚ããõÀ „Ôããè ‡ãñŠ ºãã•ãî ½ãò ¹ãìÁÓããò ‡ãŠã ¼ããèÍããõÞããÊã¾ãý •ãºã ½ããäÖÊãã†â Ô¶ãã¶ã ‡ãŠÀ‡ãñŠãä¶ã‡ãŠÊã¦ããè ©ããè ¦ããñ „¶Öò ‡ãŠ¹ãü¡ñ ¹ãÖ¶ã¶ãñ ‡ãñŠãäÊㆠ¼ããè ‡ãŠãñƒÃ •ãØãÖ ¶ãÖãé ©ããè ‚ããõÀ ‚ã£ãöãض㠂ãÌãÔ©ãã ½ãò „¶Öò ÀÖ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ã•ãºãîÀÖãñ¶ãã ¹ãü¡ ÀÖã ©ããý Êãñãä‡ãŠ¶ã ÌãÖãâ ¹ãÀ ‡ãŠ½ã Ôãñ‡ãŠ½ã ‡ãŠ¹ãü¡ñ ‡ãŠã †‡ãŠ ¹ãªãà ¼ããè ¶ãÖãé ÊãØãã¾ããØã¾ãã ‚ããõÀ ¶ã Öãè ¹ãìÁÓããò ‡ãñŠ ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãŠãèªîÔãÀãè •ãØãÖ Ì¾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠãè ØãƒÃý ŒãìÊãñ ½ãò½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãè ½ã•ãºãîÀãè ½ãò ‡ã‹¾ãã ‚ãÌãÔ©ãã ÖìƒÃÖãñØããè, ƒÔã‡ãŠã ‚ãâªã•ã㠶㠦ããñ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã‡ãŠãñ ©ãã ‚ããõÀ ¶ã Öãè Ö½ããÀãè ½ããäÖÊãã ½ãÖã¹ããõÀ‡ãŠãñý

¼ãã ñ•ã¶ã ã ä½ãÊãã ‚ã㦽ãÔã½½ãã¶ã Øã¾ãã- ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ÔãñªñÍã ‡ãñŠ ÔãâãäÌã£ãã¶ã ãä¶ã½ããå㠺ããºãã ÔããÖñºã ‡ãñŠÞãõ¦¾ã¼ãîãä½ã ‡ãñŠ ªÍãö㠇ãñŠ ãäÊㆠ¹ãîÀñ ¼ããÀ¦ã Ôãñ‚ãã¾ãñ ÊããŒããò ÊããñØã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè Œãã¶ã-¹ããè¶ã ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ ̾ãÌãÔ©ãã ¶ãÖãé ©ããèý Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ‡ãŠ¦ããÂããò ‚ããõÀ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ÔãâÔ©ãã‚ããò ¶ãñ Öãè¾ãÖ Ì¾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠãè ©ããèý ¼ããñ•ã¶ã ¦ããñ ÔÌããÔ©¾ã‡ãŠãè ÒãäÓ›‡ãŠãñ¥ã Ôãñ Öããä¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ©ãã Êãñãä‡ãŠ¶ã„ÔãÔãñ ‡ãŠÖãé •¾ããªã ¼ã¾ãã¶ã‡ãŠ „Ôã‡ãñŠ ãäÊã†ÊãØããè ÊããƒÃ¶ãò ©ããè, ÊããñØã †‡ãŠ ªîÔãÀñ ‡ãŠãñ £ã‡ã‹‡ãñŠ

½ããÀ ÀÖñ ©ãñ ‚ããõÀ Êããƒ¶ã ›î› •ãã¶ãñ ‡ãñŠ ºããªØããÊããè-ØãÊããõ•ã ¼ããè ‡ãŠÀ ÀÖñ ©ãñý ¹¾ããÔã Ôãñ¹ããèãäü¡¦ã ÊããñØããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãã¶ããè ‡ãŠãè ̾ãÌãÔ©ãã¼ããè ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ¶ãÖãé ‡ãŠãè ©ããèý ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñŒãã¶ã㠶㠪ñ‡ãŠÀ ‡ãŠ½ã Ôãñ ‡ãŠ½ã Œãã¶ãñ ‡ãñŠ Ôã¼ããèÔ›ãùÊã ‡ãŠãñ †‡ãŠ •ãØãÖ ¹ãÀ ÀŒãã Öãñ¦ãã ‚ããõÀÌãÖãâ ¹ãÀ ¹ãîÀãè ¾ããñ•ã¶ãã ºã¶ãã‡ãŠÀ Ôã¼ããè ‡ãñŠ ãäÊㆆ‡ãŠ Öãè •ãØãÖ Œãã¶ãñ ‡ãŠãè ̾ãÌãÔ©ãã ¹ãã¶ããè ‡ãŠãè̾ãÌãÔ©ãã, ‡ãŠÞãÀñ ‡ãŠãè ̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠãè Öãñ¦ããè‚ããõÀ Œãã¶ãñ ‡ãñŠ Ô©ãã¶ã ‡ãŠãñ ¹ãªó ‡ãñŠ ÜãñÀñ ½ãòÀŒã‡ãŠÀ Ôãºã‡ãŠãñ Ôã½½ãã¶ã Ôãñ Œãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã†Ì¾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠãè Öãñ¦ããè ¦ããñ Íãã¾ãª ÌãÖãâ ¹ãÀ ‚ãã¾ããÖì‚ãã ªãäÊã¦ã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ Ôã½½ãããä¶ã¦ã½ãÖÔãîÔã ‡ãŠÀ¦ãã Êãñãä‡ãŠ¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ªãäÊã¦ã‡ãñŠ Ôã½½ãã¶ã ‡ãŠãè ¹ãÀÌããÖ Öãè ‡ãŠÖãâ Öõ?

ã äÞãã ä‡ãŠ¦Ôãã Ôã âºã â£ãã èÔãìãäÌã£ãã‚ããò ‚ããõÀ ÔãÖã¾ã¦ãã ‡ãŠãè‚ã¶ãì¹ãÊ㺣ã¦ãã-ãäÍãÌãã•ããè ¹ãã‡ãÊ ½ãòãäÞããä‡ãŠ¦Ôãã Ôãâºãâ£ããè ÔãìãäÌã£ãã‚ããò ‡ãŠã ¹ãî¥ãà ‚ã¼ããÌã©ããý ÌãÖãâ ¹ãÀ †‡ãŠ ¼ããè †½ºãìÊãòÔã „¹ãÊ㺣ã¶ãÖãé ©ããèý ½ãñã䡇ãŠÊã Ô›ãùÊããò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã¶ãã½ã½ãã¨ã ‡ãŠãè ©ããè, ãä•ãÔã½ãò ½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ¼ãîãä½ã‡ãŠã ¶ãÖãé ©ããèý À㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ¹ãã‡ãÊ ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ¾ãã ºããÖÀ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè •ãØãÖÔãÖã¾ã¦ãã ‡ãòŠ³ ‡ãŠãè Ô©ãã¹ã¶ãã ¶ãÖãé ‡ãŠãè ©ããè,•ããñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ¾ãÖ ºã¦ãã Ôã‡ãñŠ ãä‡ãŠ Þãõ¦¾ã ¼ãîãä½ã

‡ãõŠÔãñ •ãã¾ãã •ãã¾ãñý ÌãÖãâ ‡ãŠã¹ãŠãè ÊããñØããò ‡ãñŠ Œããñ•ãã¶ãñ ‡ãŠã ¼ããè ½ãã½ãÊãã ¹ãƇãŠãÍã ½ãò ‚ãã¾ããý

Êãñãä‡ãŠ¶ã „¶Öò ¤î⤶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ›ãè½ã Øãã䟦ã¶ãÖãé ‡ãŠãè Øã¾ããèý

ƒÔã ª¾ã¶ããè¾ã ªì̾ãÃÌãÔ©ãã ‡ãñŠ Ôã⪼ãà ½ãò•ãºã Ö½ããÀãè ºãã¦ã ‚ããäÔãÔ›ò› ‡ãŠãä½ãͶãÀ ªñÌãò³•ãõ¶ã Ôãñ ÖìƒÃ ¦ããñ „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ``Ö½ããÀãè¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ ÌãÖãâ ¹ãÀ ¹ãî¥ãà ̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠãè Øã¾ããè©ããèý ‡ãâ⊛ÈãñÊã Á½ã ½ãò 1000 ¹ãìãäÊãÔ㠇㊽ãÃÞããÀãè½ããõ•ãîª ©ãñ ‚ããõÀ Ôã¹ãŠãƒÃ ‡ãñŠ ãäÊㆠ100 Ôãñ ¼ãã蕾ããªã BMC ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ½ããõ•ãîª ©ãñýCCTV ‡ãõŠ½ãÀã Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ ªîÔãÀñ ‚ããä¦ã‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠ ÔãìãäÌã£ãã‚ããò ‡ãŠãè ̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠãè ØãƒÃ©ããèý ''

ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠•ãºã ÔãÖã¾ã¦ãã ‡ãòŠ³,½ãñã䡇ãŠÊã ÔãìãäÌã£ãã ƒ¦¾ãããäª Ì¾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠãè‚ã¶ãì¹ãÊ㺣ã¦ãã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ¹ãîœã Øã¾ãã ¦ããñ „¶Öãò¶ãñÞãì¹¹ããè Ôãã£ã Êããè ‚ããõÀ ØããñÊã ØããñÊã ºãã¦ãò ‡ãŠÀ¦ãñÖì† ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ``Ö½ã¶ãñ ¹ãîÀãè ̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠãè©ããèý Íãã¾ãª ‚ãã¹ã ÊããñØããò ¶ãñ ªñŒãã Öãè ¶ãÖãéý''

(•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ›ãè½ã : ‚ããä½ã¦ã Øã칦ãã,ÔãñãäÊã¶ãã, ‚ããä¶ãÍãã, ãäÍãÌãò³, ‚㺪ìÊã,ÀãäÌã‡ãŠãâ¦ã, Àãè¶ãã Íã½ããÃ, Ôãì¶ããèÊã £ããñ̈ ãñ, Ôãì¶ããèÊãØããõ¦ã½ã,ãäÞã¨ãã ØããñÔããÌããè, •ãØãªãèÍã ¶ãØãÀ‡ãŠÀ)

‚ããõÀ ¼ããè ŒãÀãºã Öõ ãä‡ãŠ Ö½ããÀñ ¹ããè †½ã ‚ãâ‡ãŠÊã ƒÔãÔãñ •ãìü¡ñ Ööý

Page 7: 32 nd issue

7efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 mess mess mess mess mess 18 efomebyej efomebyej efomebyej efomebyej efomebyej 2010

``ֽ㠃Ôã ºãã¦ã ½ãò ãäÌãÍÌããÔã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõãä‡ãŠ ÖÀ ̾ããä‡ã‹¦ã ƒÃÍÌãÀ ́ ãÀã ¹ãƪ¦¦ã Íããä‡ã‹¦ã¾ããò‡ãŠã „¹ã¾ããñØã Ÿãè‡ãŠ „Ôããè ¦ãÀÖ ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ããÖõ, ãä•ãÔã ¦ãÀÖ ¡ã‡ã‹›À ºããºããÔããÖñºã‚㽺ãñ¡‡ãŠÀ ¶ãñ ãä‡ãŠ¾ãã ‚ããõÀ ÔÌãâ¾ã ‡ãŠãñ „Ôã‡ãŠããäºãÊã ºã¶ãã¾ãã ãä‡ãŠ ÌãÖ †‡ãŠ †ñÔãã ÔãâãäÌã£ãã¶ããäÊãŒã Ôã‡ãñŠ •ããñ Ôã½ãԦ㠼ããÀ¦ããè‚ããò ‡ãñŠ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠãè Ààãã ‡ãŠÀ¦ããè Öõý``

ºãÀã‡ãŠ ‚ããñºãã½ãã ́ ãÀã ¾ãñ Í㺪 6 ¶ãÌãâºãÀ‡ãŠãñ ÔãâÔ㪠‡ãñŠ Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã Ôã¨ã ½ãò ‡ãŠÖãè Øã¾ããèýÊãñãä‡ãŠ¶ã „¶ã‡ãŠã ¾ãÖ ºã¾ãã¶ã ¼ããÀ¦ã ‚ããõÀ ªîÔãÀñªñÍããò ½ãò †‡ãŠ •ã¶ã½ã¦ã ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆪãäÊã¦ã ‡ãŠã¾ã‡ãŠ¦ããÂããñâ ́ ãÀã ¦ããè¶ã ½ãÖãè¶ãñ ¹ãÖÊãñÍãì ãä‡ãŠ¾ãñ Øㆠ†‡ãŠ ½ãìãäֽ㠇ãñŠ ºã㪠‚ãã¾ããýÀãӛȹããä¦ã ‡ãñŠ ¼ããÓã¥ã ½ãò ‚㽺ãñ¡‡ãŠÀ•ããè ‡ãŠãñÍãããä½ãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã †‡ãŠ ¹ã¨ã ¾ãî.†Ôã ªî¦ããÌããÔã ½ãò ¼ãñ•ãã Øã¾ãã ©ãã ãä•ãÔãñ‚ããñºãã½ãã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè ¾ãã¨ãã ‡ãñŠ ¦ããèÔãÀñ ‚ããõÀ‚ãâãä¦ã½ã ã䪶ã Öãè ÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã ©ããý

½ãìâºãƒÃ ãäÌãÍÌã ãäÌã²ããÊã¾ã ‡ãñŠ ‡ãŠã¶ãî¶ã ãäÌã¼ããØã

‡ãñŠ ¹ãƽãìŒã ¡ãù‡ã‹›À ÔãìÀñÍã ½ãã¶ãñ ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ``•ãõÔãñ Öãè ¾ãÖ ŒãºãÀ ‚ãã¾ããè ãä‡ãŠ ‚ããñºãã½ãã¼ããÀ¦ã ½ãò ‚ãã ÀÖñ Öõ ‚ããõÀ ÔãâÔ㪠‡ãñŠ ÔãªÔ¾ããò‡ãŠãñ Ô㽺ããñãä£ã¦ã ‡ãŠÀòØãñ „Ôã Ôã½ã¾ã ½ãõ¶ãñ ‚ããõÀ½ãñÀñ ‡ã슜 ªãñÔ¦ããò ¶ãñ †‡ãŠ —ãã¹ã¶ã ¹ã¨ã ªñ¶ãñ‡ãŠã ãä¶ã¥ãþã ãäÊã¾ããý ¾ãÖ ‡ãñŠÌãÊã †‡ãŠ ¹ãƾããñØã©ãã Êãñãä‡ãŠ¶ã Àãӛȹããä¦ã ‡ãñŠ Ôãñ‰ãñŠ›Àãè ‡ãñŠ Ôãã©ãÖì† Ìãã¦ããÃÊãã¹ã ¶ãñ Ö½ãò ‚ããÍÌãԦ㠇ãŠÀ ã䪾ããý‚ã‡ã‹›îºãÀ ‡ãñŠ ½ã£¾ã ¦ã‡ãŠ ¾ãÖ Ôãã¹ãŠ Öãñ Øã¾ãããä‡ãŠ ‚ããñºãã½ãã ‡ãñŠ ãä‡ãŠÔããè †‡ãŠ ¼ããÓã¥ã ½ãòºããºããÔããÖñºã ‡ãŠãñ „ÊÊãñŒã •ãÂÀ ÖãñØããý ̀ `

¾ãÖ —ãã¹ã¶ã 40 ¹ãñ•ã ‡ãŠã ©ãã ãä•ãÔã½ãò¼ããÀ¦ã ½ãò •ãããä¦ã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ Öãñ ÀÖñ ¼ãñª¼ããÌã‚ããõÀ ªãäÊã¦ããò ‡ãŠãè ‚ãÌãÔ©ãã ‡ãŠã Ôãâãäà㹦ããäÌãÌãÀ¥ã ã䪾ãã Øã¾ãã ©ããý †‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÇãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ `` ¾ãÖ ¹ãÆÔ¦ãìãä¦ã‡ãŠÀ¥ã ãä‡ãŠÔããèÀã•ã¶ããèãä¦ã ¹ãã›ãê ¾ãã ãä‡ãŠÔããè ÔãâÔ©ãã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠÔãñ ¶ãÖãé ©ãã ºããäʇ㊠¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ 300 ÊããŒãªãäÊã¦ããò ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ ©ããý`` ƒÔã —ãã¹ã¶ã¹ã¨ã ½ãò 2001 ½ãò ¶ãÔÊãÌã㪠‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò

Öì† ¡Àºã¶ã Ôã½½ãñÊã¶ã •ãõÔãñ ‚ãâ¦ãÃÀãÓ›Èãè¾ãÔã½½ãñÊã¶ã ¹ãÀ ¼ããè ¹ãƇãŠãÍã ¡ãÊãã ãä•ãÔã½ãò¼ããÀ¦ã ¶ãñ ¾ãÖ ªãÌãã ãä‡ãŠ¾ãã ©ãã ãä‡ãŠ •ãããä¦ã‚ããõÀ œì‚ãã œî¦ã †‡ãŠ ‚ã㶦ããäÀ‡ãŠ Ôã½ãÔ¾ããÖõ ‚ããõÀ ƒÔãÔãñ ‚ã㶦ããäÀ‡ãŠ ¹ã Ôãñ Öãèãä¶ã¹ã›¶ãã ÞãããäÖ†ý ºããºãã ÔããÖñºã ‡ãŠã •ã¶½ã†‡ãŠ ‚㦾ãâ¦ã Öãè ØãÀãèºã ÜãÀ ½ãò Öì‚ãã ©ããý„¶Öò œã¨ã Ìãðãä¦ã ¹ãÀ ‡ãŠãñÊãâãäºã¾ãã ãäÌãÍÌããäÌã²ããÊã¾ã ½ãò ¹ã¤ãƒÃ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠã¹ãŠãèÔãâÜãÓãà ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡ã ©ããý ‚ããØãñ ÞãÊã‡ãŠÀ„¶Öãñ¶ãñ ¼ããÀ¦ã ‡ãŠã ÔãâãäÌã£ãã¶ã ãäÊãŒãã ‚ãã•ã„¶ã‡ãñŠ ‚ã¶ãì¾ãã¾ããè „¶ã‡ãŠãè ãäÌãÞããÀ £ããÀã ‡ãŠãñ

¾ãî. †Ôã ‡ãñŠ Ôãõ¶ã ¹ãÆŠãâãäÔãÔ‡ãŠãò ‚ããõÀ ãä½ããäÞãØã¶ã•ãõÔãñ „ÞÞã Ô¦ãÀ ‡ãñŠ ãäÌãÍÌã ãäÌã²ããÊã¾ããò ½ãòÊãñ •ãã Þãì‡ãñŠ Öõ ý ¡ãù. ÔãìÀñÍã ½ãã¶ãñ ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ``‚ãâ¦ãÀãÓ›Èãè¾ã Ô¦ãÀ ¹ãÀ ÖÀ ºããÀ œì‚ããœî¦ã‚ããõÀ •ãããä¦ã ‡ãñŠ ãäÌ㣪 ‡ãŠã¶ãîû‡ãñŠ‡ãñŠ¶ã ºã¶ãã¶ãñ‡ãŠãè ÞãÞããà Öãñ¦ããè Öõ Êãñãä‡ãŠ¶ã ¼ããÀ¦ã ƒÔã ºããÀñ½ãò Ô¹ãÓ› Ìããªãè ‡ãŠ¼ããè ¶ãÖãé ÀÖã Öõ Ö½ãò‡ãŠÖãè ¶ãã ‡ãŠÖãé ¾ãÖ ºãã¦ã Êãã¶ããè Öãè ©ããè ‡ãŠãèƒÔã ½ãì­ñ ¹ãÀ ÞãÞããà Öãñ, ¾ãÖ ¹ãÆÔ¦ãìãä¦ã‡ãŠÀ¥ãƒÔããè ‡ãŠã ¹ããäÀ¥ãã½ã ©ããý ''

ãäÌãÍÌã ‡ãŠãè Ôã¼¾ã¦ãã ½ãò ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠÔãÖ¾ããñØã ‡ãŠãè ¹ãÆÔãâÍãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‚ããñºãã½ãã

¶ãñ ÖÀ àãñ¨ã ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠã ¶ãã½ã ãäÊã¾ãã ãä¹ãŠÀÞããÖñ Ìããñ „¶ã‡ãñŠ ÖãèÀãñ ½ãÖ㦽ãã Øããâ£ããè Öãñ‚ã©ãÌãã ›õØããñÀ ¾ãã ‚ãâºãñ¡‡ãŠÀ Öãñý Êãñãä‡ãŠ¶ã‚ã¶ã‡ãñŠ ¼ããÓã¥ã ½ãò ‡ãŠã¹ãŠãè •ãØãÖ Øããâ£ããè •ããè‡ãŠã ¶ãã½ã ‚ãã¾ãã ©ãã ãä•ãÔãñ Ìãñ ¶ã ‡ãñŠÌãÊã ¼ããÀ¦ã‡ãŠã ºããäʇ㊠ãäÌãÍÌã ‡ãŠã ÖãèÀãò ½ãã¶ã¦ãñ Öõý ¡ãù.½ãã¶ãñ ¶ãñ ƒÔã Ôã⽺ãâ£ã ½ãò ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ `` Ö½ãòØããâ£ããè •ããè ‡ãñŠ ¶ãã½ã ãäÊㆠ•ãã¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãîÀãè ‚ããÍãã©ããè ‚ããõÀ ֽ㠇ãŠÖãè ¶ãã ‡ãŠÖãè ¡À ÀÖñ ©ãñ ‡ãŠãèºããºãã ÔããÖñºã ‡ãŠãñ ¼ãîÊãã ¶ãã ã䪾ãã •ãã†ýֽ㠇ãñŠÌãÊã ƒ¦ã¶ãã Öãè ÞããÖ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ºããºããÔããÖñºã ‡ãŠãñ „¶ã‡ãŠã ãä¶ããäÍÞã¦ã Ôã½½ãã¶ã ãä½ãÊãñý

ºããºããÔããÖñºã‡ãŠãñ ½ã¦ã¼ãîÊã¶ãã

‚ã¼ããè ÖãÊã Öãè ½ãò 16 ¶ãÌãâºãÀ 2010‡ãŠãñ ÔãâØã½ã ¶ãØãÀ ½ãò ÀÖ¶ãñ ÌããÊããè ‚ããä½ã¶ããŒãã¦ãî¶ã ¶ãã½ã‡ãŠ ½ããäÖÊãã ¶ãñ Ìã¡ãÊãã ›ãè. ›ãè.¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ½ãò †‡ãŠ ãäÊããäŒã¦ã ‚ã•ããê ªãèãä‡ãŠ „Ôã‡ãñŠ Öãè ½ããñÖÊÊãñ ½ãò ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ ‡ãŠÊÊãî‚ããõÀ ÍãÖ•ã㪠¶ãã½ã‡ãŠ Êãü¡‡ãŠãò ¶ãñ „¶ã ¹ãÀÞãã‡ãîŠ ‚ããõÀ œîÀñ Ôãñ •ãã¶ãÊãñÌãã Ö½ãÊãã ‡ãŠÀ¶ãñ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè ©ããè, Êãñãä‡ãŠ¶ã ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ„‡ã‹¦ã ½ãã½ãÊãñ ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè FIR ¶ãÖãé ãäÊãŒãã‚ããõÀ ¶ãã Öãè ‡ãŠãñƒÃ •ããâÞã ¹ãü¡¦ããÊã ‡ãŠãèý ƒÔã‡ãñŠãäÌã¹ãÀãè¦ã „Ôã¶ãñ „Ôã ½ããäÖÊãã ‡ãñŠ ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãñ‚㪌ãÊã¹ã¨ã Øãì¶ããÖ ½ãò ¡ãÊã‡ãŠÀ „Ôãñ †¶ã.Ôããè. (‚ãªÊãŒã¹ãã¨ã Øãì¶ããÖ) ‡ãŠã †‡ãŠ ¹ãÞããê©ã½ãã ã䪾ãã ‚ããõÀ ºããñÊãã ãä‡ãŠ ‚ãºã ‚ãã¹ã ‡ãŠãñ›Ã½ã ò •ãã‡ãŠÀ „¶ã‡ã ñ Š ã äŒãÊãã¹ãŠ ÌããÀ â›ãä¶ã‡ãŠÊãÌãヾãñý

ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ‚ã•ããèºã ãäÌã¡âºã¶ãã Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠã¶ãî¶ã‡ãŠãè ÀŒãÌããÊããè ‡ãŠã ãä•ã½½ãã Êãñ¶ãñ ÌããÊããè ¹ãìãäÊãÔã‡ãŠãñ Öãè ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãè Ôã½ã¢ã ¶ãÖãé Öõý ‚ãØãÀ†ñÔãã ¶ãÖãéâ Öõ ¦ããñ „Ôãñ ¾ãÖ •ãÁÀ ¹ã¦ãã Öãñ¶ããÞãããäÖ† ©ãã ãä‡ãŠ Cr.P. C. ‡ãŠãè £ããÀã154 ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ªŒãÊã¹ãã¨ã Øãì¶ããÖ ‡ãñŠÔã⪼ãà ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ãäÊããäŒã¦ã ¾ãã ½ããõãäŒã‡ãŠãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ¹ã¨ã ‚ãã¶ãñ ¹ãÀ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãñŠ ãäÊㆾãÖ •ãÁÀãè Öãñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ÌãÖ FIR ª•ãÇãŠÀ‡ãñŠ ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãè •ããâÞã ¹ãü¡¦ããÊã ‡ãŠÀòý

Êãñãä‡ãŠ¶ã Ìã¡ãÊãã ›ãè. ›ãè. ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ƒÔã½ãã½ãÊãñ ½ãò †ñÔãã ‡ã슜 ¼ããè ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ããýªŒãÊã¹ãã¨ã Øãì¶ããÖ ‡ãŠãñ ‚㪌ãÊã¹ãã¨ã ºã¶ãã‡ãŠÀ¹ãìãäÊãÔ㠶㠇ãñŠÌãÊã ƒÔã ½ãã½ãÊãñ ½ãò ¹ãÊÊãã¢ããü¡ ÀÖãè Öõ ºããäʇ㊠„¶ã ÊããñØããò ‡ãñŠ ÖãõÔãÊãñ‡ãŠãñ ¼ããè ºãü¤ãÌãã ªñ ÀÖãè Öõ, •ããñ ƒÔã ¦ãÀÖ‡ãŠãè ‚ã¶ãõãä¦ã‡ãŠ Øããä¦ããäÌããä£ã¾ããò ½ãò ãäÊ㹦ã Ööý

„‡ã‹¦ã ½ããäÖÊãã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè ‚ã•ããê ½ãò ¾ãÖ¼ããè ãäÊãŒãã ©ãã ãä‡ãŠ ƒ¶Öãé Êãü¡‡ãŠãò ‡ãŠãè †‡ãŠ›ãñÊããè ´ãÀã ‚ãã¾ãñ ã䪶㠃Ôã ƒÊãã‡ãñŠ ½ãòÞããñãäÀ¾ããâ ‡ãŠãè •ãã ÀÖãè Ööý ¾ãÖãâ ‚ãã¹ã‡ãŠãñºã¦ãã¶ãã •ãÁÀãè Öõ ãä‡ãŠ ƒ¶ã ã䪶ããò ‚㥛ã¹ããäÖÊã ‡ãñŠ ÔãâØã½ã ¶ãØãÀ, ‚ãã•ã㪠½ããñÖÊÊãã ‚ããõÀÍããâãä¦ã ¶ãØãÀ ½ãò ‡ãŠã¹ãŠãè •¾ããªã ÞããñãäÀ¾ããâ ÖãñÀÖãè Ööý ‚ãã¾ãñ ã䪶㠃Ôã ¦ãÀÖ ‡ãŠãè Ü㛶ãã‚ããò‡ãŠã ¹ãƇãŠãÍã ½ãâò ‚ãã¶ãñ Ôãñ ÊããñØããò ½ãò ¡À ‡ãŠã½ããÖãõÊã ¹ãõªã Öãñ Øã¾ãã Öõý Ô©ãããä¶ã¾ã ãä¶ãÌããÔããèÁãäºã¾ãã ÍãñŒã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ƒ¶ã ã䪶ããò ƒÊãã‡ãñŠ‚ããõÀ ‚ããÔã ¹ããÔã ‡ãñŠ àãñ̈ ããò ½ãò ÞããñãäÀ¾ããâ ‡ãŠã¹ãŠãè¦ãñ•ããè Ôãñ Öãñ ÀÖãè Ööý Ôãã¦ã ºã•ãñ Íãã½ã ‡ãñŠ ºã㪂ãØãÀ ‚ãã¹ã ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ºãÖì½ãìʾã Þããè•ã Êãñ‡ãŠÀ

¾ãÖãâ Ôãñ Øãì•ãÀòØãñ ¦ããñ „Ôã‡ãñŠ Øãã¾ãºã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè¹ãîÀãè Ôãâ¼ããÌã¶ãã Öõý ƒÔããèãäÊㆠÊããñØã ¾ãÖãâ ‡ãŠã¹ãŠãèºãÞã ºãÞãã‡ãŠÀ ÀÖ¦ãñ Ööý ‚ã¼ããè ÖãÊã Öãè ½ãò†‡ãŠ ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ½ããñºããƒÊã „Ôã Ìã‡ã‹¦ã œãè¶ããäÊã¾ãã Øã¾ãã •ãºã ÌãÖ ¹ãñÍããºã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ãä‡ãŠÔããèÔãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ ÀÖã ©ããý

‚ããä½ã¶ãã Œãã¦ãî¶ã ¶ãã½ã‡ãŠ ½ããäÖÊãã ́ ãÀã „¶ãÞããñÀãò ‡ãŠã ¶ãã½ã ãäÊããäŒã¦ã Á¹ã Ôãñ ©ãã¶ãñ ½ãò ªñ¶ãñ‡ãñŠ ºã㪠¼ããè ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè „ãäÞã¦ã ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ¶ãÖãéÖãñ ÀÖãè Öõý ƒÔã Ôãâºãâ£ã ½ãò •ãºã Ìã¡ãÊãã ¹ãìãäÊãÔãÔãñ ¾ãÖ ¹ãîœã Øã¾ãã ãä‡ãŠ ÞããñãäÀ¾ãã âÖãñ ÀÖãè Öö‚ããõÀ ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ ‚ãã¹ã¶ãñ ‚ãºã ¦ã‡ãŠ ãä‡ãŠ¦ã¶ãñÞããñÀãò ‡ãŠãñ ¹ã‡ãŠü¡ã Öõ ¦ããñ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ØããñÊã ½ã›ãñÊã•ãÌããºã ªñ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ̀ `ֽ㠂ã¹ã¶ããè ¦ãÀ¹ãŠÔãñ ¹ãîÀãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý'' ƒÔã‡ãñŠ ºããªÌãñ ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ºãÞã¦ãñ ÖãèÀÖñý ªŒãÊã¹ãã¨ã Øãì¶ããÖ ‡ãŠãñ ‚㪌ãÊã¹ãã¨ãØãì¶ããÖ ‚ããõÀ ÔãâØã½ã ¶ãØãÀ ½ãò Öãñ ÀÖãè ÞããñãäÀ¾ããò‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã „ªãÔããè¶ã ÀÌãõ¾ãã ¾ãÖ Ô¹ãÓ› Á¹ã ÔãñªÍããæãã Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã½ãò ¹ãìãäÊãÔã ¼ããè ‡ãŠÖãé ¶ãã‡ãŠÖãé ªãñÓããè Öõ ‚ããõÀ ÌãÖ ãäÔã¹ãÊ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ½ãîŒãúã¶ãã‡ãŠÀ ƒÔã ½ãÔãÊãñ Ôãñ ‚ã¹ã¶ãã ¹ãÊÊãã ¢ããü¡¶ããÞããÖ¦ããè Ööý ‚ããä½ã¶ãã Œãã¦ãî¶ã ‚ãã•ã ¼ããè ¡À ‡ãñŠÔãã¾ãñ ½ãò •ããè ÀÖãè Öö ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠãè Àã¦ããò ‡ãŠãè¶ããéª Øãã¾ãºã Öõ Êãñãä‡ãŠ¶ã Ö½ããÀãè ¹ãìãäÊãÔã ‚ããÀã½ã‡ãŠãè ¶ããéª Ôããñ ÀÖãè Öõý

ÔãâØã½ã ¶ãØãÀ ½ãò ÞããñÀãò ‡ãŠã Àã•ã¹ãìãäÊãÔã ÞããñÀãò

‡ãñŠ Ôãã©ã

Page 8: 32 nd issue

8efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 12 mess mess mess mess mess 18 efomebyej efomebyej efomebyej efomebyej efomebyej 2010

keâevetve Ssmee ceevekeâj Ûeuelee nw efkeâ nj Skeâ veeieefjkeâ keâeskeâevetve keâer peevekeâejer nesveer ner ÛeeefnS, nce Ùen veneR keân mekeâlesefkeâ nceW keâevetve ceeuetce veneR Lee, FmeefueS Deece pevelee keâes GvemespegÌ[s ngS keâevetveeW keâer peevekeâejer osves kesâ efueS nce nj Debkeâ ceWDeehekeâes yeleeSbies keâeÙeoe-keâevetve~

keâeÙeoe keâevetve

ƒ½ããÀ¦ã Ì㠂㶾㠺ããâ£ã‡ãŠã½ã ‡ãŠã½ãØããÀ (Àãñ•ãØããÀ ãä¶ã¾ã½ã¶ã Ìã ÔãñÌããÍã¦ããê) ‡ãŠã¶ãî¶ã 1996 Rules 2007Maharashtra Building & Construction works

³en mecee®eej He$e efnvoer meeHleeefnkeÀ `pevelee keÀe DeeF&vee' kesÀ ceeefuekeÀ,cegêkeÀ SJeb ÒekeÀeMekeÀë- MekeÀerue Denceo, *mebHeeokeÀ : efmebefÒele efmebn, ves ¶¾ãî ãä½ãÊãñãä¶ã¾ã½ã ãä¹ãÆâ›À,314,ceLegjeoeme efceue kebÀheeGb[, Sve.Sce. peesMeer

ceeie&,}esDej hejsue, cegbyeF& 13 mes íHeJeekeÀj Deepeeo ceesnuuee efve­ej ogiee& ceelee cebefoj, mee@uì hesve jes[, mebiece veiej, Sbìe@he efnue, Je[euee (HetJe&) cegbyeF& - 400 037. mes He´keÀeefMele efkeÀ³ee. cees.veb. 9969925602

Govt. of India Regn. No: MAHHIN 07752/13/1/2010- TC * mebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀ ¹ããè‚ããÀºããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ûŒãºãÀãò ‡ãñŠ Þã¾ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä•ã½½ãñªãÀ (¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ)

ãäÔãâãä¹ãƦã ãäÔãâÖ‚ã‡ã‹ÔãÀ ֽ㠪ñŒã¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀãè

¶ããõ‡ãŠÀ ãä•ã¶ã‡ãŠãè ¶ããõ‡ãŠÀãè ÔãìÀãäàã¦ã Öãñ¦ããèÖõ „¶Öò ÔããÀãè ÔãìãäÌã£ãã†â ãä½ãÊã¦ããè Öö,6 Ÿãâ Ìãñ¦ã¶ã ‚ãã¾ããñØã ÊããØãî ‡ãŠÀ‡ãñŠÔãìãäÌã£ãã‚ããò ‡ãŠã ‚ãâºããÀ ÊãØãã ã䪾ãã•ãã¦ãã Öõ, ‚ãÞœãè ¹ãØããÀ, œìãä›á›¾ããò‡ãŠãè ¼ãÀ½ããÀ ‚ããõÀ ‚㶾ã ÔãìãäÌã£ãã†âÊã ñã ä‡ãŠ¶ã ªîÔãÀã è ¦ãÀ¹ãŠ ½ã•ãªîÀ‚ãÔãâØãã䟦㠇ãŠã½ãØããÀ ¶ã ¦ããñ ƒÔã‡ãŠãè¶ããõ‡ãŠÀãè ¹ã‡ã‹‡ãŠãè Öõ ‚ããõÀ ¶ã Öãè ‡ãŠãñƒÃÔãìãäÌã£ãã ¾ãã ÔãìÀàããý †ñÔããè ÖãÊã¦ã ½ãò‡ãòŠ³ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ƒ½ããÀ¦ã ºã¶ãã¶ãñ ÌããÊãñ¾ãã ºããâ£ã‡ãŠã½ã ½ã•ãªîÀãò ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ããñ‚ãÔãâØãã䟦ã àãñ¨ã ½ãò ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö,•ã õÔã ñ ‡ãŠã 䡾ãã, ºã¤ƒ Ã,ƒÊã ñ‡ã ‹› Èã è ã äÍã¾ã¶ã, Ö½ããÊã †ñÔã ñ‡ãŠã½ãØããÀãò ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ ‡ãŠã¶ãî¶ã 1996½ãò ºã¶ãã¾ãã ©ããý Êãñãä‡ãŠ¶ã „Ôãñ ÊããØãî‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ‡ãŠª½ã ¶ãÖã鄟ㆠØã†ý 2007 ½ãò ¾ãã¶ããè ‡ãŠãè 11ÔããÊã ‡ãñŠ ºã㪠½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñƒÔã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ãä¶ã¾ã½ãºã¶ãㆠÖöý ‡ã‹¾ãã Öõ ¾ãñ ‡ãŠã¶ãî¶ã? ‡ã‹¾ãã‚ããä£ã‡ãŠãÀ ªñ¦ãã Öõ ¾ãÖ ÔãìãäÌã£ãã†â ãä½ãÊãÔã‡ãŠ¦ããè Öö? ‡ãõŠÔããè ÔãìÀàãã ªãè ØãƒÃ ÖõƒÔã½ãò? ¾ãñ Ôãºã •ãã¶ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠֽãƒÔã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà ‚ãâÍã‚ãã¹ã‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‡ãñŠ ãäÊㆠªñ ÀÖñÖöý

½ãããäÊã‡ãŠ ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñÌããÀãè (ãä¶ã¾ã½ã5)

‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠã ¹ããÊã¶ã.ÔãìÀàãã ‡ãŠã £¾ãã¶ãÔãìãäÌã£ãã†â : ÍããõÞããÊã¾ã, Ô¶ãã¶ã ÜãÀ,

‡ãòŠã䛶ã¹ãØããÀ ªñ¶ãñ ‡ãŠãè ¦ããÀãèŒã ¦ã¾ã ‡ãŠÀ¶ãã.¹ãØããÀ ‡ãŠã Ôã½ã¾ã ¹ãÀ ¼ãìØã¦ãã¶ã½ã•ãªîÀ /‡ãŠã½ãØããÀ ‡ãŠãè ÔãìÀàãã ‚ããõÀ

ÔÌããÔ©¾ã ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñÌããÀãè(ãä¶ã¾ã½ã 6)ºããâ£ã‡ãŠã½ã †ñÔãã ¶ãÖãé Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†

ãä•ãÔãÔãñ ãä‡ãŠ ½ã•ãªîÀ/‡ãŠã½ãØããÀãò ‡ãŠãè ÔãìÀàãã¾ãã ÔÌããÔ©¾ã ‡ãŠãñ Œã¦ãÀã Öãñýl ½ã•ãªîÀ ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñÌããÀãè Öõ ãä‡ãŠ Ìããñ

‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠã ¹ããÊã¶ã ‚ã¹ã¶ãñ ¹ãŠã¾ãªñ ‡ãñŠ ãäÊㆇãŠÀñ ‚ããõÀ ‚ããõ•ããÀ / ½ãÍããè¶ã ½ãò ãä‡ãŠÔããè ¹ãƇãŠãÀ‡ãŠãè ŒãÀãºããè ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ½ãããäÊã‡ãŠ/Ÿñ‡ãñŠªãÀ‡ãŠãñ ¦ãìÀâ¦ã ‡ãŠÀñ (ãä¶ã¾ã½ã 8)

(ãä¶ã¾ã½ã 9‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ À㕾ã ÔãÊããÖÔããä½ã¦ããè ‡ãŠã Ø㟶ã ÖãñØããý)l ÖÀ Establishment ‡ãŠãñ

ãäºããäÊâ¡Øã ¾ãã ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ºããâ£ã‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ,„Ôãñ ãä¶ã¾ã½ã 22 ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ Œãìª ‡ãŠãñ ¶ããòª¥ããè‡ãŠÀã¶ãã •ãÁÀãè Öõýl ãä¶ã¾ã½ã 33‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÖÀ ½ã•ãªîÀ

/ ‡ãŠã½ãØããÀ ‚ã¹ã¶ããè ¶ããòª¥ããè ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ã•ãÇãŠÀñØãã.ûl ãä¶ã¾ã½ã 35‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ‡ãŠÊ¾ãã¥ã

ºããñ¡Ã ‡ãŠã Ø㟶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øããýl ãä¶ã¾ã½ã 45‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ‡ãŠÊ¾ãã¥ã

ºããñ¡Ã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ½ã•ãªîÀ/‡ãŠã½ãØããÀ ‡ãŠãñ ÜãÀ

ºã¶ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã†, ºãÞÞããò ‡ãŠãè ãäÍãàãã ‡ãñŠ ãäÊã†,ªÌããƒÃ¾ããâ Ìã ƒÊãã•ã ‡ãñŠ ŒãÞãà ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãããä©ãÇãŠÔãÖ¾ããñØã ¾ã㠇㊕ãà ½ãâ•ãîÀ ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõýl ãä¶ã¾ã½ã 47‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè

½ã•ãªîÀ ‡ãŠãñ †‡ãŠ ã䪶㠽ãò 9Üãâ›ñ Ôãñ •¾ããªã‡ãŠã½ã ¶ãÖãé ãäÊã¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõýl ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ½ã•ãªîÀ ‡ãŠãñ 5 Üãâ›ñ Ôãñ

•¾ããªã ‡ãŠã½ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀã¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ, 5Üãâ›ñ ‡ãñŠ ‡ãŠã½ã ‡ãñŠ ºã㪠‚ãã£ãñ Üãâ›ñ ‡ãŠãè œì›á›ãèªñ¶ãã •ãÁÀãè Öõýl ãä¶ã¾ã½ã 45 (4)‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ãØãÀ

½ã•ãªîÀ/‡ãŠã½ãØããÀ Ôãñ 9 Üãâ›ñ Ôãñ •¾ããªã ‡ãŠã½ããäÊã¾ãã •ãã¦ãã Öõ ¦ããñ ½ã•ãªîÀ ‡ãŠãñ ‚ããñÌãÀ ›ãƒ½ãªãñ Øãì¶ãã ã䪾ãã •ãã¶ãã ÞãããäÖ†ýl ãä¶ã¾ã½ã 48 ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÖÀ ½ã•ãªîÀ/

‡ãŠã½ãØããÀãò ‡ãŠãñ ֹ㋦ãñ ½ãò ‡ãŠ½ã Ôãñ ‡ãŠ½ã †‡ãŠã䪶㠜ì›á›ãè ‡ãŠã ªñ¶ãã •ãÁÀãè Öõ ‚ããõÀ œì›á›ãè‡ãŠã ã䪶㠺ããñ¡Ã ¹ãÀ ãäÊãŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõýl ãä¶ã¾ã½ã 48(4) ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ãØãÀ

½ã•ãªîÀ/ ‡ãŠã½ãØããÀ Ôãñ ‡ãŠã½ã œì›á›ãè ‡ãñŠ ã䪶ã

ãäÊã¾ãã •ãã¦ãã Öõ ¦ããñ „Ôãñ ªìØã¶ããè ¹ãØããÀ ªñ¶ããè¹ãü¡ñØããèýl ãä¶ã¾ã½ã 51‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÖÀ ½ãããäÊã‡ãŠ/

Ÿñ‡ãñŠªãÀ ‡ãŠãñ ¹ãØããÀ ‡ãŠã ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ãäªÌãÔã,‡ãìŠÊã ‡ãŠã½ãØããÀãò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã, ¹ãØããÀ, ÊãñºãÀƒâÔ¹ãñ‡ã‹›À ‡ãŠã ¶ãã½ã ¹ã¦¦ãã, ÔãîÞã¶ãã ºããñ¡Ã ¹ãÀãäÊãŒã‡ãŠÀ ÊãØãã†âØãñl ãä¶ã¾ã½ã 54 ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÖÀ ½ãããäÊã‡ãŠ

/ Ÿñ‡ãñŠªãÀ ‡ãŠãñ ½ãÔ›À ÀãñÊã, ¹ãØããÀ Àãä•ãÔ›À,‚ããñÌãÀ ›ãƒ½ã Àãä•ãÔ›À ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõýl ãä¶ã¾ã½ã 56‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÖÀ ºããâ£ã‡ãŠã½ã

Ô©ãÊã ¹ãÀ ÍããõÞããÊã¾ã ‚ããä¶ãÌãã¾ãà ÖãñØããýl ãä¶ã¾ã½ã 57 ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÖÀ 250

‡ãŠã½ãØããÀãò ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ ‡ãöŠ›ãè¶ã Öãñ¶ãã •ãÁÀãèÖõýl ãä¶ã¾ã½ã 62 ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ½ãããäÊã‡ãŠ /

Ÿñ‡ãñŠªãÀ ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñªãÀãè Öõ ãä‡ãŠ Ìããñ ‡ãŠã½ã ‡ãŠãè•ãØãÖ ‡ãŠãñ ‚ããØã Ôãñ ÔãìÀãäàã¦ã ÀŒãñýl ãä¶ã¾ã½ã 65 ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè

½ã•ãªîÀ Ôãñ 50 kg Ôãñ •¾ããªã „ŸÌãã¾ãã¶ãÖãé •ãã Ôã‡ãŠ¦ããýl ãä¶ã¾ã½ã 68 ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ½ãããäÊã‡ãŠ /

Ÿñ‡ãñŠªãÀ ‡ãŠã½ãØããÀ ‡ãŠãñ Þããñ› ¶ãã ‚ãㆠ†ñÔãñÔã¼ããè ¹ãƺãâ£ã ‡ãŠÀñØããýl ãä¶ã¾ã½ã 73 ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ½ãããäÊã‡ãŠ /

Ÿñ‡ãñŠªãÀ ½ã•ãªîÀ ‡ãŠãñ ÔãìÀàãã ‡ãñŠ ãäÊㆠÖñÊã½ãñ›ªñ¶ãã, ºãããäÀÍã ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã Àñ¶ã ‡ãŠãñ›, Öã©ã-

û‡ãŠÌãÞã Ì㠂㶾ã ÔãìÀàãã ‡ãñŠ ƒâ¦ã•ãã½ã ‡ãŠÀñØããýl ãä¶ã¾ã½ã 74‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÖÀ ½ãããäÊã‡ãŠ/

Ÿñ‡ãñŠªãÀ ¾ãÖ ÔããÌã£ãã¶ããè ºãÀ¦ãñØãã ãä‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ¼ããè ½ã•ãªîÀ ‡ãŠãñ ãäºã•ãÊããè ‡ãŠã ‡ãŠÀâ› ¶ãã ÊãØãñýl ãä¶ã¾ã½ã 235 ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ •ãÖãâ

500 ‡ãŠã½ãØããÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀñ Öö ÌãÖ †‡ãŠÔãìÀàãã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠã Ø㟶㠇ãŠÀ¶ãã ÖãñØããýl ãä¶ã¾ã½ã 250 ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÖÀ

‡ãŠã½ãØããÀ/½ã•ãªîÀ ‡ãŠã ãä¶ã¾ããä½ã¦ã Ôã½ã¾ã¹ãÀ ÔÌããÔ©¾ã •ããâÞã ‡ãŠÀ¶ãã •ãÁÀãè ÖãñØããýÔÌããÔ©¾ã •ããâÞã ‡ãŠã ŒãÞããà ½ãããäÊã‡ãŠ/ Ÿñ‡ãñŠªãÀ‡ãŠãñ ªñ¶ãã ÖãñØããýl ãä¶ã¾ã½ã 264 ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÖÀ

½ã•ãªîÀ/‡ãŠã½ãØããÀ ‡ãŠãñ ½ãããäÊã‡ãŠ ´ãÀã ÖÀ½ãÖãè¶ãñ ‡ãŠãè 7 ¦ããÀãèŒã Ôãñ ¹ãÖÊãñ ¹ãØããÀ ªñ¶ããÖãñØããýl ãä¶ã¾ã½ã 265 ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ½ãããäÊã‡ãŠ/

Ÿñ‡ãñŠªãÀ ‡ãŠãñ ¹ãØããÀ Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãîÀãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãèÔãîÞã¶ãã ºããñ¡Ã ¹ãÀ ªñ¶ããè ÖãñØããèýl ¶ããèÞãñ ã䪆 ¹ã¦¦ãñ ¹ãÀ ‚ãã¹ã ‚ã¹ã¶ãã

Àãä•ãÔ›ÈñÍã¶ã ‡ãŠÀã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö ‚ããõÀ ƒÔã ‡ãŠã¶ãî¶ã‡ãŠã Êãã¼ã „Ÿã Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý

ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‡ãŠã½ãØããÀ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè,‡ãŠã½ãØããÀ ‚ãã¾ãì‡ã ‹¦ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã,

‡ãŠã½ãØããÀ ¼ãÌã¶ã, ¹Êããù› ¶ãâ. Ôããè-20,ºÊããù‡ãŠ-6,ºããâ³ã-‡ãìŠÊããà Ôãâ‡ãìŠÊã, ºããâ³ã(¹ãîÌãÃ), ½ãìâºãƒÃ ¹ãŠãñ¶ã : 26573733

‡ãŠã½ã ‡ãŠã „ãäÞã¦ã ªã½ã!

•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã‡ãñŠ ãäÊㆠãäÌã—ãã¹ã¶ã ‚ããõÀ ÔãªÔ¾ã¦ãã ‚ããä¼ã¾ãã¶ã ‡ãñŠãäÊㆠÊãü¡‡ãñŠ/Êãü¡ãä‡ãŠ¾ããò ‡ãŠãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã Öõý

‚ãÞœñ ‡ãŠãä½ãÍã¶ã ‚ããõÀ ¹ãØããÀ ‡ãñŠ Ôãã©ã.¦ãìÀâ¦ã Ôãâ¹ã‡ãÊ ‡ãŠÀò

nnnnnceeje Heleeceeje Heleeceeje Heleeceeje Heleeceeje Helee- pevelee keÀe DeeF&vee pevelee keÀe DeeF&vee pevelee keÀe DeeF&vee pevelee keÀe DeeF&vee pevelee keÀe DeeF&vee 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[, DebìeHe efnue, Je[euee

F&mì, cegbyeF& HeÀesveë- 022 22947309 Deefcele ieghlee ë 9768031304

[email protected].

ÖÀ ½ã•ãªîÀ ‡ãŠãñ ÔãìÀàãã, ÖÀ ½ã•ãªîÀ ‡ãŠãñ ‚ããÀã½ã!