albert guerrero

dim

ecr

es 2

0 d

e ju

lio

l 20

11te

l.: 9

73 2

60 0

65 -

FaX

: 973

261

067

o

Llum verda perquè l’Aeroport ‘voli’ al Regne Unit i Rússia

pirineus Pàgina 8 i Editorial p. 5

deFoto (ramon gabriel)

> Ferrocarrils compra les estacions d’esquí de port Ainé i espot

esports Pàgina 13

Campanya a Lleida per fomentar la lectura

El Govern central beneeix els vols fora de l’espai Schengen

La decisió salva el compromís adquirit amb un operador anglès

el segrià Pàgina 8

> el nou Lleida debuta davant el reus a segona B

nú

m. 1

.376

an

y 6

/ B

ON

BON

DIA

ca

t

tallen l’AVe i el tren des de Lleida per un foc forestal a la ribaLes flames van obligar Renfe a inu-tilitzar el servei i els viatgers van ser traslladats als seus destins en bus. D’al-tra banda, un altre foc va cremar zona agrícola i forestal a Sucs i Almacelles.

Actualitat Pàgina 12 i segrià Pàgina 8

un altre incendi va afectar sucs i almacelles

laura cortés (acn)

Lleida Pàgina 6

Encara no saps on portar el teu fill?A l’Escola Bressol “Los Vailets” de Bell-lloc gaudiràs

d’unes bones instal.lacions i de professionals competents

Més informació a les oficines de l’Ajuntament de Bell-llocTel. 973 560 100 / ajuntament@bell-lloc.cat

ÚLtimes pLaces!

Flaires i Flors • Av. de les Garrigues, 29 bxs Cappont Lleida Tel. 973 20 54 00

BODES i CELEBRACIONS10% descomptedemani pressupostsense compromís

• c/ Camí de Corbins, 18 bxs Pardinyes Lleida Tel. 973 22 51 82

Floristeries

ServeiS

d’interÈS2 DImecres 20 De julIol De 2011

TelèfonsMossos, Policia, G. Civil i BombersEmergències 112UrgènciesMossos 088Mossosd’Esquadra 973700050AtencióalaDona(Mossos) Ext.5000Policia 091G.CivilAtencióCiutadà 900101062GuàrdiaUrbana 092/973700600Urgències mèdiquesICS 973221516Hosp.ArnaudeVilanova 973248100HospitaldeSantaMaria 973727222UrgènciesTàrrega 973310852ComitèAnti-sida 973221212AlcohòlicsAnònims 629779654Comedorescompulsivos 676060624Fibrolleida 649873838Creu RojaLleida 973279900Agramunt 973390880Balaguer 973445795Cervera 973532084LesBorgesBlanques 973143493Mollerussa 973711282Tàrrega 973500679Serveisfuneraris 973237206ServeideSuport enelDoldePonent 973501503BusLleida-Andorra 973352379Estaciód’Autobusos 973268500

farmàcies aVUI De 9.00 a 22.00 h

Villalonga P. Hostal,2.LaBordetaBendicho i. PasseigdeRonda,139

De 22.00 a 00.00 hredondo Àger,23.LaBordetafco. de VillalongaBoters,25

De 00.00 a 09.00 hredondo Àger,23.LaBordeta

farmàcies deMàDe 9.00 a 22.00 h

Garrós PratdelaRiba,53isanta AlcaldePorqueras,76

De 22.00 a 00.00 hsimó PríncepdeViana,99ign. de VillalongaAlcaldeCosta,37

De 00.00 a 09.00 hsimó PríncepdeViana,99

al·lèrGies (Del 19-07 al 25-07)Parietària 2 =Gramínies 3 =olivera 0 =avellaner - -auró negundo - -freixe - -melcoratge - -om - -

Pi 1 DPlàtan - -Pollancre - -salze - -Vern - -Xiprer 0 =alternaria 4 =cladosporium 4 =

niVell acTUal i risc D’al·lèrGianul 0Baix 1

mitjà 2alt 3

màxim 4

niVells De PreVisiÓen augment aestable =

en descens Dsituació excepcional ?

Vielha

Si no us poseu un jersei matinal, passareu fred. Comsifosunmatídelmesdesetembre,aixíhacomençateldia.Amoltsindretsentreels9iels14graus.Vaja,dormiramblesfinestres obertes és sinònim d’agafar un bon refredat.Latardad’avuiseràcàlida,perònopascalorossa.Iambpocahumitat,pelquesuarempocilaxafogorestaràdesaparegu-da.Elcelcomunapatenanovament,ambunambienteixut.NuvoletsalPirineuiprou.Demàdetardaalgunruixatallà.

minvant

06.41h21.27h

dij

ou

s

div

en

dre

s

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

8/21

Lleida

Balaguer

Les Borges Blanques

Tàrrega

Cervera

Mollerussa

noguera

segrià

pla d’urgell

segarra

garrigues

solsonès

alt urgell

cerdanya

pallars jussà

pallarssobirà

val d’aran

altaribagorça

Sort

Tremp

La Seu d’Urgell

Solsona

Gósol

urgell

berguedà

El Pont de Suert

14/25

7/18

Martinet9/21

15/2715/27

16/28

15/27

14/27

14/26

eL teMPSA LLeidA

14/25

11/22

8/21

9/22

Vielha

Av. Doctora Castells, 37Telèfon: 973 21 25 07www.studium-academia.commail: studium@svt.es

ESCOLA D’ESTIUGRUPS REDUÏTS de 4 HOREScada matídes de P-3 fins a 6è

GRUPS REDUÏTS de 2 HOREScada matíESOReforç de totes les matèriesTècniques d’estudi

150 €/mesTambé per setmanes o quinzenesBatxillerats i universitaris, hores concertades

c/ Sabadell, 12BALAFIA (LLEIDA)

HELADOSRECARGA MOVIL

ENVIO DE DINERO A TODO EL MUNDO

CIBERSABADELL

avui 3dimecres 20 de juliol de 2011

El 57,4% de la població de Catalunya, reconeix ser lectora habitual, un percentatge que es pot extrapolar a les comar-ques de Lleida. Tot i això, a l’entorn rural de les comarques de Lleida, els índexs de lectura baixen una mica perquè segons el Gremi d’Editors, es llegeix menys a les zones allunyades dels principals centres cultu-rals.

Són dades de la Federació de Gremis d’Editors d’Espanya (FGEE) i que ahir va organitzar la campanya Llegir té premi a la plaça Sant Joan de la ciutat de Lleida i que pretén sensibilitzar la societat de la importància de la lectura tant per a la forma-ció i educació de les persones o com a pur entreteniment i ac-tivitat recreativa. Així, la mit-jana catalana (57,4%) és una

xifra lleugerament superior a la mitjana espanyola, que se si-tua en el 57%. Aquestes dades, situen Catalunya com a cinquè territori de l’Estat en número de lectors, només superat per Madrid (amb un 70,4% de po-blació lectora), el País Basc, la Rioja i Cantàbria. Pel que fa al perfil, el 70,2% dels joves d’en-tre 14 i 24 anys diuen ser lec-tors habituals, mentre que el percentatge de població major de 14 anys que llegeix habitu-alment se situa en el 53%.

Segons el Baròmetre d’Hà-bits de Lectura i Compra de Llibres 2010, l’índex de lectu-

ra a Espanya arriba el 53% de la població major de 14 anys, xifres que continuen sent infe-riors a les dels principals paï-sos europeus, especialment els nòrdics i escandinaus. Malgrat aquestes xifres han anat millo-rant en els últims cinc anys. A més, hi ha dades que permeten ser optimistes de cara al futur com el fet que el grup de po-blació que més llegeix és el de els joves entre 14 i 24 anys, que en un 70,2% es declara lector habitual.

Així ahir, Cleopatra, El Cid, d’Artagnan o Robin Hood van passar ahir per Lleida. La campanya es duu del 14 al 28 de juliol a 11 ciutats. Abans de Lleida, la FGEE ha portat aques-ta iniciativa a Burgos, Vitòria i Osca i, després de passar per Ponent, anirà a Terol, Albacete, Còrdova, Ciudad Real, Sego-via, Zamora i Orense.

campanya a lleida per fomentar la lectura

La campanya es va fer ahir al matí a la plaça Sant Joan i es van poder veure personatges com el Cid o d’Artagnan

ALbert guerrero

El Gremi d’Editors apunta que els índexs de lectura baixen en els entorns ruralsL’índex de lectura de Catalunya és d’un 57,4%, una mica superior a la mitjana estatal però inferior al d’altres de països europeus de referència

redACCió lleida

d’Artagnan, sherezade, robin Hood, el doctor samuel Ferguson, cleòpatra, el cid, la celestina, don mendo i robinson crusoe van cobrar vida ahir a la plaça sant joan per convidar els lleidatans a submergir-se en les

mil i una aventures que poden trobar als llibres. Aquesta iniciativa forma part de la campanya de foment de la lectura ‘llegir té premi’, que organitza la Federació de Gremis d’editors d’espanya (FGee). durant la jornada,

es va explicar que a catalunya un 57,4% de la població reconeix ser lectora habitual, una xifra lleugerament superior a la mitjana espanyola, que se situa en el 57%. Tot i això, es vol augmentar aquest percentatge.

demanen que no es redueixin els fons bibliogràfics La Federació de Gre-mis d’Editors d’Espanya (FGEE) vol aquesta cam-panya per donar un toc d’atenció a les adminis-tracions públiques per-què deixin al marge de les reduccions pressupos-tàries les partides desti-nades a la dotació de fons bibliogràfics per a les bi-blioteques públiques i al foment de la lectura que compten ja amb uns pres-supostos reduïts.

prioritAtSegons l’opinió de la

FGEE, l’impuls a la lec-tura ha de ser un objec-tiu essencial de tots els poders públics. I és que asseguren que “l’educa-ció i la cultura d’un país contribueixen de forma essencial en el desenvolu-pament social i, per tant, haurien de ser una prio-ritat”.

una caravana literària que recorre tot l’estatLa caravana literària com-pleix enguany 11 anys. I ho fa amb diferents versi-ons que han anat passant per la pràctica totalitat de les capitals espanyoles. Aquest any són personat-ges de novel·les d’aven-tures i clàssics de la lite-ratura universal els quals surten, figuradament, de les seves pàgines per in-teractuar amb el públic i convidar-los a apropar-se a la lectura com una for-ma de diversió i d’adqui-sició de coneixements.

> madrid, el país Basc, la rioja i cantàbria estan per sobre de la mitjana catalana

propostes4 dimecres 20 de juliol de 2011

cinema. programació i horaris

MÚSICAConcert de René Marie Quartet Cafè del Teatre de l’Escorxador de Lleida.22.00 hores.Una de les millors veus del jazz actual, René Marie, actua al Cafè del Teatre per donar a conèixer la seva sensual, càlida i sentimental veu. René Marie ha estat re-coneguda com la millor vocalista de jazz per l’Associació de Música Independent en 2002 i seleccionada entre les cinc Rising Star Female Vocal de 2008 pels crítics de la revista Down Beat.

Racons’11 Sala Teatre Casal Agramuntí.22.00 hores.El cicle Racons’11 ofereix un concert de músiques del món a càrrec del grup Odes-sa.

LLIBRESA que no Restaurant Lalà de Tàrrega. C/ de Sant Roc, 17..20.30 hores.Tàrrega acull la presentació del llibre A que no, l’última creació literària d’Eduard Ribera, escriptor de Balaguer que resideix de fa anys a Verdú i vinculat professional-ment al sector de la comunicació. A que no, que serà presentat per Xavier García, és una compilació de 99 narracions que ex-pliquen la mateixa història.

ACTES POPULARSGrup de lectura infantil Biblioteca Pública de Lleida.11.00 hores.Entorn del llibre Guillermo y el miedo de Christine Nöstlinger.

Elaboració de flors de paper Piscines de Claravalls.11.00 hores.L’Associació de Dones la Ginesta ofereix un taller d’elaboració de flors de paper.

Natura als parcs Parc del Joc de la Bola de Lleida.19.00 hores.Com cada dimecres, fins al 31 d’agost, se celebren activitats als parcs de la ciutat or-ganitzat pel departament de sostenibilitat de l’Ajuntament de Lleida i l’Agenda 21. Aquesta tarda, el Parc del Joc de la Bola acull el taller Crea bombolles de sabó, el mu-ral El cicle de l’aigua, i el joc Les truites de riu (joc amb aigua).

ESPORTS48è Ral·li Internacional de la No-guera Pallaresa Sort.09.30 hores. Amb sortida des de l’Oficina del Parc na-cional a Llessuí, galeries de biodiversitat: boscos de ribera. A les 17.00, descens in-fantil Sort-Montardit de Baix.

Sortida sota les llàgrimes de Sant Llorenç Més informació: www.vallfogona.net Amb sortida des l’Ajuntament de Vallfogona de Balaguer, la nit del dime-cres 10 d’agost, es durà a terme una sor-tida sota les llàgrimes de Sant Llorenç. S’inclou entrepà i beure. Inscripcions: fins al 5 d’agost al bar de les piscines de Vallfogona.

Bicicletada popular Més informació: www.vallfogona.net Amb berenar per a tothom i guerra d’ai-gua, des de l’Ajuntament de la vila es donarà la sortida a la bicicletada fins a la Ràpita el dissabte 27 d’agost. Tothom interessat ja es pot apuntar a aquesta bi-cicletada.

Caminada nocturna Camí de Sant Jaume Més informació i inscripcions: Centre Excursionista de Lleida: C/ Comerç, 25 - 973 24 23 29 - www.cel.cat L’Associació d’Amics del Camí de Sant Jaume de Lleida i el Centre Excursionista de Lleida organitzen la VI Caminada Noc-turna Camí de Sant Jaume. L’arribada serà

a l’ermita de Butsènit i, una vegada allí, es tornarà en autobús. Aquesta caminada nocturna es durà a terme el diumenge 24 de juliol.

Caminem a trenc d’alba Més informació: www.amicsseuvella-lleida.org - www.cel.cat - www.bala-fia.org - www.ateneulleida.cat - http://donabalafiaassc.blogspot.comAmb sortida des del Turó de la Seu Vella de Lleida (baluard de la Reina) i arribada al Castell de Gardeny, en una distància de 10 quilòmetres, els Amics de la Seu Ve-lla de Lleida, el Centre Excursionista de Lleida, l’Associació de Veïns de Balàfia, l’Ateneu Popular de Ponent, DonaBalàfia Associació i EFIS, organitzen una cami-nada a trenc d’alba dins del centenari del primer vol a Lleida per al diumenge 18 de setembre.

V Caminada de Pinyana Més informació: www.balafia.org - www.rossello.net/esbart - www.cel.cat - http://donabalafiaassc.blogspot.com - www.ateneulleida.cat - www.amicsseuvellalleida.orgL’Associació de Veïns de Balàfia, l’Esbart Rossellonès, el Centre Excursionista de Lleida, DonaBalàfia, l’Ateneu Popular de Ponent i els Amics Seu Vella de Lleida, organitzen la cinquena caminada per Pi-nyana, en una distància de 20 quilòmetres per al diumenge 2 d’octubre.

EXCURSIONSViatge a Sitges Més informació: www.vallfogona.netL’Ajuntament de Vallfogona està prepa-rant un viatge a Sitges, el diumenge 28 d’agost, que inclou la visita al Palau Mari-cel, visita guiada pel casc antic i caminada pel passeig marítim. Inscripcions: Ajunta-ment de Vallfogona de Balaguer fins al 24 d’agost.

Romànic de Palència Més informació i reserva de places: Ateneu Popular de Ponent de Lleida: C/ Pau Claris, 10: 973 24 71 72 - excursio-nisme@ateneulleida.cat.L’Ateneu Popular de Ponent està prepa-rant una sortida de quatre dies per visitar el romànic de Palència per al cap de set-mana del 29 de setembre fins al diumenge 2 d’octubre.

CONCURSOSConcurs popular de fotografiaMés informació i bases: Res Non Verba de Lleida. C/ Maragall, 17. Res Non Verba organitza el concurs popu-lar de fotografia Lleida sí... però. Aquest con-curs està obert a tothom i els temes poden tenir dues orientacions: Lleida sí (imatges positives de la nostra ciutat i província) i Lleida però... (tot el contrari de l’anterior). Cada participant podrà presentar fins a tres fotografies a cada apartat fins al 30 de setembre. Els premis són un diploma i trofeus Indíbil i Mandoni, així com ma-terial fotogràfic cedit pels col·laboradors. Els treballs es poden presentar a Colman Laboratori Color: Av. Rovira Roure, 24 i c/ Carme, 38 de Lleida; Gatius: C/ Sant Joan 15 de Tàrrega; Foto Llorens: Doctora Castells, 5 i C/ Major, 78 de Lleida; Jaume Solé: Plaça Major, 7 de Tàrrega; Sirera; Bis-be Ruano, 9 de Lleida; M. Teresa Calafell: Av. Urgell, 2 de Bellpuig, i Fotollum: Av. Alcalde Porqueres, 34, Av. Artesa, 13, car-rer Magdalena, 13 i Camí de Corbins 2 de Lleida, i c/ Arbeca, 2 de Mollerussa.

Curtis Myfilm / 1r Festival de Curtmetratges de LleidaInformació: www.curtismyfilm.com Curtis Myfilm és un festival de curtme-tratges fets amb una càmera Harinezumi, el primer festival experimental de curtme-tratges de Lleida. L’organització disposa d’un total de 4 càmeres, que és facilitaran en qualitat de préstec, sota prèvia inscrip-ció, i durant un termini de 72 hores. S’hau-rà de contactar amb l’organització per pac-tar la disposició de càmeres i dates. També es facilitarà una targeta de memòria, així com la seva bateria. Del 10 de juny al 14 de setembre 2011 es farà la inscripció, partici-pació i pujada de vídeos. Els premis són un primer premi d’una càmera Harinezu-mi i 500€ + Projecció al Café Curt + Emis-sió Lleida TV; el segon premi: una càmera

Harinezumi i 350€ + Projecció al Café Curt + Emissió Lleida TV, i el tercer premi: una càmera Harinezumi i 200€ + Projecció al Café Curt + Emissió Lleida TV.

Concurs de Fotografia 2011Més informació i bases: 977 86 12 32 - www.larutadelcister.infoEntrega d’originals: abans del 30 de se-tembre a l’Oficina de Gestió de La Ruta del Cister: C/ de Sant Josep, 18, 43400 de Montblanc (es poden lliurar tant perso-nalment com per correu certificat). Al sobre s’haurà de posar: Concurs de fo-tografia. L’Oficina de Gestió de La Ruta del Cister convoca un concurs fotogràfic, sobre el tema Caminant pel GR175, La Ruta del Cis-ter, amb l’objectiu de difondre el sender en qualsevol d’aquests aspectes: donar a conèixer el paisatge i fomentar el sende-risme, la pràctica de BTT i la cultura. És imprescindible, per a la participació en aquest concurs, que les imatges hagin es-tat realitzades dins els límits del GR175 La Ruta del Cister. El guanyador s’emportarà un premi de 150€, mentre que el segon 100 euros; el tercer serà guardonat amb un ob-sequi d’un lot de productes gastronòmics de les tres comarques, i el quart i cinquè se’ls hi donarà un diploma.

VIII Premi de Fotografia i 1r Pre-mi Jove Paisatges rurals-urbansMés informació: Àrea de Cultura del Consell Comarcal del Segrià: 973 05 48 00 - www.jovesegria.cat - www.segria.cat Lliurament d’originals: Fins al 25 de novembre al Consell Comarcal del Segrià: C/ Canyeret, s/n 25007 Lleida.Ja està obert el VIII Premi de Fotografia 2010 Paisatges rurals-urbans del Segrià i la primera edició del premi jove. Les obres originals han de versar sobre els muni-cipis de la comarca del Segrià, en la seva perspectiva rural-urbana i optaran als premis: en categoria absoluta: primer pre-mi 500€; segon premi 250€, i tercer premi 150€; i en la categoria jove (joves entre 16 i 25 anys) primer premi de 400€; segon pre-mi de 200€ i el tercer de 100€.

Concurs de Fotografia de la Festa de la MascotaInformació i bases: www.alpicat.catLliurament d’originals: Fins al 30 de ju-liol a l’Ajuntament d’Alpicat en horari d’atenció al ciutadà (telf.: 973 736 006 - fax 973 736 049 - ajuntament@alpicat.cat) o a la botiga Petjades, c/ Enric Gra-nados, 90 d’Alpicat (telf.: 973 73 77 95).. Els dies 17 i 18 de setembre se celebra la Festa de la Mascota i, per aquest mo-tiu l’Ajuntament convoca el Concurs de Fotografia de la Festa. Les fotografies han de ser de mascotes i les que resultin guanyadores seran la imatge del cartell anunciador de la festa. A més, s’establei-xen dos premis, l’infantil fins a 12 anys i adults a partir dels 12 anys. A més, els premis seran: un val per dues entrades a Port Aventura per a la categoria infantil, i 150 euros per a la categoria adults, així com obsequis relacionats amb el món de la fotografia.

Concurs Internacional de Poesia Visual Lo PardalMés informació i bases: http://www.emergent-lleida.org/Premis/Lo-PardalEntrega d’originals: fins avui en format digital a través de la web d’Emergent-Lleida. La Fundació Privada Guillem Viladot i Emergent-Lleida han convocat el primer concurs internacional de Poesia Visual Lo Pardal en el marc del cicle L’important és la idea, que organitza la Fundació Viladot d’Agramunt. En aquesta convocatòria, les dues entitats sumen esforços i po-sen aquest premi a l’abast dels creadors fusionant fotografia i poesia en un únic llenguatge al servei de l’art. Els treballs hauran de constar de 8 fotografies, ja que l’obra del guanyador s’exposarà en lones especials d’exterior en cadascun dels 8 balcons de la façana de la Fundació Priva-da Guillem Viladot.

alternatives culturals

Entra a si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.catBONBONDIA cat

cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.esKung fu panda 2 SALA 1 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30Midnight in paris SALA 1 De div. a dij: 22.30; golfa div. i dis: 00.30blacKthorn: sin destino SALA 2 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30sólo una noche SALA 2 De div. a dij: 22.30; golfa div. i dis: 00.20transforMers 3 SALA 3 De div. a dij: 16.10, 19.00, 22.00cars 2 SALA 4 De div. a dij: 16.00, 18.10, 20.20insidious SALA 4 De div. a dij: 22.30; golfa div. i dis: 00.30aMigos SALA 5 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa

div. i dis: 00.20resacón 2: ¡ahora en tailandia! SALA 6 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20; golfa

div. i dis: 00.20harry potter y las relíquias... SALA 7 De div. a dij: 16.45, 19.15, 22.00; golfa div. i

dis: 00.20bad teacher SALA 8 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.30, 22.30; golfa

div. i dis: 00.20piratas del caribe SALA 9 De div. a dij: 16.45, 19.15, 22.10transforMers 3 SALA 10 De div. a dij: 17.00, 20.30; golfa div. i dis: 23.30

cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26un cuento chino SALA 2 De div. a dij: 16.20, 18.10, 20.00, 21.50win win (ganaMos todos) SALA 3 De div. a dij: 16.20, 18.20el castor SALA 3 De div. a dij: 20.20, 22.30blitz SALA 4 De div. a dij: 16.30, 18.15, 20.05, 22.00

cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38Midnight in parís (cat) De div. a dij: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40

cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50transforMers 3 De div. a dij: 16.25, 19.10, 21.00, 22.00transforMers 3 (3d) Esp. diu: 11.35resacón 2 ¡ahora en tailandia! De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.25; golfa

div. i dis: 00.20; esp. diu: 11.50, 13.50blitz De div. a dij: 16.50, 18.40, 20.30, 22.20; golfa

div. i dis: 00.10; esp. diu: 11.35, 13.25Midnight in paris De div. a dij: 22.00; golfa div. i dis: 23.50Kung fu panda 2 De div a dij: 16.05, 18.05, 20.05piratas del caribe De div. a dij: 15.50, 18.30; esp. diu: 11.50cars 2 (3d) De div. a dij: 17.05, 19.10cars 2 De div. a dij: 15.40, 16.20, 17.45, 18.25, 19.50,

20.30, 21.55, 22.35; golfa div. i dis: 00.00, 00.40; esp. diu: 11.30, 12.10, 13.35, 14.15

blacKthorn (sin destino) De div. a dij: 16.05, 19.35; golfa div. i dis: 23.05; esp. diu: 12.35

aMigos De div. a dij: 17.50, 21.20; esp. diu: 14.20insidious De div. a dij: 21.15; golfa div. i dis: 23.10bad teacher De div. a dij: 16.20, 17.10, 18.10, 19.00, 20.00,

20.50, 21.50, 22.40; golfa div. i dis: 23.40, 00.30; esp. diu: 11.50, 12.40, 13.30, 14.30

harry potter y las relíquias... (3d) De div. a dij: 17.30, 20.00, 21.15, 22.35; golfa div. i dis: 23.45; esp. diu: 11.45, 15.00

harry potter y las relíquias... De div. a dij: 15.50, 17.00, 18.15, 18.50, 19.25, 20.40, 21.50; golfa div. i dis: 23.05, 00.15; esp. diu: 11.35, 12.10, 13.25, 14.00, 14.35

convención en cesar rápids De div. a dij: 16.00, 17.40, 19.20, 21.00, 22.40; golfa div. i dis: 00.20; esp, diu: 12.25, 14.25

cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.espequeñas Mentiras sin... SALA 1 De div. a dij: 17.30, 22.30confucio SALA 1 De div. a dij: 20.15el fin es Mi principio SALA 2 De div. a dj: 17.00, 18.45, 20.30, 22.40cuando un hoMbre vuelve... SALA 3 De div. a dj: 17.00cena de aMigos SALA 3 De div. a dj: 18.45, 20.30el árbol SALA 3 De div. a dj: 22.30

cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.comrio SALA 1 Div: 19.00; dis: 18.15; diu: 16.00; dill: 19.30pequeñas Mentiras sin... SALA 1 Div: 22.15; dis: 20.00, 22.45; diu: 17.30, 20.15;

dill: 22.15Marató harry potter SALA 2 Dij: 19.00harry potter y las... (3d) SALA 2 Div.: 19.00; dis: 18.00, 22.45; diu: 18.15; dill:

19.30harry potter y las... (digital hd) SALA 2 Div: 22.15; dis: 20.020; diu: 16.00, 20.30; dill:

22.15bad teacher SALA 3 Div: 19.00, 22.30; dis: 18.10, 20.10, 22.45; diu:

16.10, 18.10, 20.10; dill: 19.30, 22.15 cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com

harry potter y las relíquias... SALA 1 Div: 22.30; dis. i diu: 18.00, 20.15, 22.30; dill: 19.00, 22.15

perqueñas Mentiras sin... SALA 2 Div. i dis: 22.30; diu. i dill: 22.15cars 2 SALA 2 Dis. i diu: 18.00, 20.15; dill: 19.00

cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.comMidnight in paris Div. i dis: 22.30; diu: 19.45hanna Dis: 19.15; diu: 17.30

cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.comtransforMers 3 Div: 22.15; dis: 18.15; diu: 19.30sin identidad Dis. i dill: 22.15; diu: 20.00

cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.comx-Men Div: 22.00; diu: 17.30the coMpany Men Dis: 22.00; diu: 19.50

cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.comtancat per vacances

cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.comresacón 2 ¡ahora en tailandia! Dis: 18.15, 22.30; diu: 17.30, 20.00; dill: 22.15

cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.comKung fu panda 2 Dis: 18.15; diu: 17.30; dill: 19.00Midnight in paris Dis: 22.30; diu: 17.30; dill: 22.15

cinema GUIU Av. Salòria, 55. la Seu d’Urgell - Tel.: 973 35 01 66. www.cinemesguiu.comcars 2 SALA 1 Dill: 19.00harry potter SALA 2 Dill: 22.15Midnight in paris SALA 2 Dill: 19.00pequeñas Mentiras sin... SALA 2 Dill: 22.15

opinió 5dimecres 20 de juliol de 2011

Observo, observem tots plegats, aquests dies les reaccions que s’han anat produint a propòsit de la proclamació del candidat dels socialistes a la presidència del govern de l’Estat en les properes elec-cions generals. I com no podia ser d’una altra forma, el centre del debat i també de la informació generada s’ha situat al vol-tant de la persona i no tant sobre el que aquesta mateixa persona proposa, com crec hauria de ser.

Deixeu-me explicar-vos que els quatre compromisos que en Rubalcaba va pro-posar van ser, primer, la creació d’ocu-pació; segon, construir una economia competitiva; tercer, enfortir la igualtat d’oportunitats; i quart, millorar la nostra democràcia. Temps tindrem d’anar-los explicant en els propers mesos, un per un, tots aquests compromisos.

Estem en un moment en que tots ne-cessitem d’un nou horitzó, un nou qua-dern de ruta que ens permeti superar

l’actual estadi de pensament, i que sigui alhora engrescador i també ple d’esperan-ça. Recordo un escrit de Mayor Zaragoza que diu que entre la paraula evolució i la de revolució només hi ha una lletra, l’R de responsabilitat, que és allò que ens con-vé per anar en contra de la inèrcia. No té perquè ser millor allò que simplement és diferent. Cal conservar el que calgui, i cal canviar el que convingui.

En qualsevol cas, el que la societat vol són motius per creure, per confiar, i aquest precisament no és l’escenari que ens planteja la dreta conservadora es-panyola. Si mirem les dades del Centre d’Investigacions Sociològiques, el nivell de desconfiança – prop d’un 70%- que genera el Sr. Rajoy, colíder d’aquest dre-ta a la societat espanyola és per posar-se a tremolar. És clar que segurament hi ha contribuït i molt.

Primer, perquè durant aquests darrers anys en que la crisi s’ha acarnissat amb el

nostre sistema econòmic, la major aporta-ció del Sr. Rajoy va ser intentar fer caure al govern en el parany de la intervenció europea –com va aconseguir fer la dreta portuguesa- i que tots hem vist el resultat que ha representat per aquests països que sí han estat intervinguts.

Però també pot ser pitjor. Per exemple, contribuint a generar desconfiança inter-nacional respecte a la solvència del nostre sistema financer entre altres. Jo recordo els articles publicats arrel les declaracions d’un dirigent del PP a Nova York qüesti-onant la nostra capacitat per surti’ns-en. Recordo allò del “What’s wrong with Spa-in?”, referint-se a les paraules del Sr. Az-nar, l’altre colíder i, per cert, conseller del Sr. Murdoch, que ens ha dit a tot el món del què és capaç.

Proposa, lluita pel que proposes, debat, convenç, però no et quedis mirant com van les coses, només esperant... Quan un veu tot això, pensa que no tot val, no val

que l’únic objectiu sigui arribar al poder, el que val és ser útil als ciutadans.

Avui la societat espanyola en una gran majoria ens ha castigat, ens ha dit als soci-alistes que no hem gestionat bé la crisi, ens diu que les reformes arriben tard, i que no hem estat capaços d’explicar-ho bé. La so-cietat ens diu que vol que les coses canvi-ïn, però també ens diu: Espavileu! perquè amb els altres no anirem enlloc, perquè, quin és el canvi que representa en Rajoy?

Cert és que tothom té un passat, tot-hom. I si volem avaluar a aquells que pre-tenen liderar un govern, fem-ho doncs pel que han fet, però fem-ho també per tot el que ens volen i poden oferir. Jo vull, com tots volem, que ens diguin què volen fer, i com ho podran fer. Jo sé què ha fet un –treballar i molt–, i sé què ha fet l’altre –no res i esperar–, però avui només sé el que vol per tots nosaltres en Rubalcaba, amb Responsabilitat, amb Rigor, amb Respec-te.

Amb Responsabilitat, Rigor i Respectefèlix larrosa / diputat del psc al congrés dels diputats

opinió

L’empresa pública Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) ha adquirit les estacions d’esquí alpí d’Espot i Port-Ainé, i ara, aquest organisme ja en té 4, després que amb anterioritat també es fes amb La Molina i Vall de Núria. Aquesta notícia, d’una banda, és positiva perquè mentre aquestes explotacions estiguin en mans d’una empresa pública tot fa pensar que tenen garantit el seu futur. El que

potser no fa tanta gràcia és que amb aquesta adquisició, tots ens convertim amb una mena d’accionistes amb la particularitat que ens tocarà rascar-nos la butxaca sense rebre res a canvi. El millor seria que aquestes iniciatives privades tornessin a gestionar-se des de les empreses privades, però amb la situació econòmica que ens envolta tot fa pensar que trigarem temps a veure-ho.

L’esquí i els Ferrocarrils de la Generalitat

editoRiAL

La reducció de l’accidentalitat a les carreteres catalanes és un dels reptes dels Mossos d’Esquadra. Per aquest motiu, con-juntament amb el Servei Català de Trànsit, periòdicament es fan campanyes preventi-ves per tal d’augmentar la seguretat a les nostres carreteres.

Són campanyes que inclouen un pa-trullatge dirigit i un control específic en la conscienciació de l’ús d’elements de segu-retat passiva: cinturó de seguretat, casc, ca-diretes infantils, i els controls de velocitat, consum d’alcohol o drogues, entre d’altres.

Aquestes campanyes es combinen amb xerrades formatives amb la finalitat de conscienciar als usuaris dels riscos que comporta la conducció i quines normes bà-siques hem de seguir per evitar-los.

En el primer semestre d’enguany, a la Regió Policial de Ponent s’han produït 12 accidents de trànsit amb 15 víctimes mor-tals. Si ho comparem amb el mateix perío-de de l’any passat veiem que s’ha produït una reducció de mortalitat del 12%, ja que van haver-hi 14 accidents amb 17 víctimes

mortals.Aquesta tendència a la baixa encara és

més pronunciada si fem una comparativa amb anys anteriors. Per exemple, durant l’any 2000 hi van haver 40 víctimes mortals, el 2004 la mortalitat va baixar a 32 víctimes mortals i el 2008 es va reduir fins a 25 morts a les carreteres lleidatanes.

Tot i que les dades d’aquests primers sis mesos són bones, de fet, de moment, és el millor any des de l’assumpció de compe-tències de trànsit a Ponent, creiem que cal continuar treballant intensament.

Som plenament conscients que mentre es continuï produint accidents mortals de trànsit a les nostres carreteres, els Mossos d’Esquadra tenim molta feina a fer.

Per tal de fer una adequada prevenció s’ha de fer una anàlisi més exhaustiva de la tipologia dels accidents, i així compro-vem que la mitjana d’edat del 40% de les víctimes mortals d’enguany superava els 65 anys d’edat.

Davant unes xifres com aquestes és evi-dent que s’ha de prendre mesures per tal

Formació viària als casals d’avisjordi batista / inspector cap de l’àrea regional de trànsit de ponent

el diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.

Edita Bondia Lleida S.L. PrEsidENt Jaume Ramon i Solé CoNsEllErs Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit, dirECtor Josep Ramon Ribé CaP dE rEdaCCiÓ Albert Guerrero rEdaCCiÓ Marta Serret, Omar Serra, Marian Ollé dissENY i MaQUEtaCiÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot dirECtor CoMErCial Carles Jiménez adMiNistraCiÓ Arancha Pajuelo. CoordiNadora boNdia.Cat Lourdes Cardona.

Carrer Bisbe Martín Ruano, 22, altell 1a. 25006. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/diR

ec

toR

i

dip

òsi

t le

gal

l-6

1-20

06c

on

tr

ol d

e p

gd

iss

n 1

88

6 -

68

83

el grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).

de prevenir i disminuir els accidents, en els quals es veuen implicats gent d’edat avançada. En aquesta direcció, des de l’any 2008 els Mossos d’Esquadra impartim xer-rades formatives a casals d’avis o llars de jubilats de les nostres comarques, per tal de conscienciar aquest col·lectiu dels riscos que comporta la conducció, però també de les mesures de seguretat que han de vetllar com a vianants.

En aquestes xerrades, organitzades amb la col·laboració de les diferents llars de ju-bilats, se’ls explica, d’una manera molt di-dàctica i participativa, el triple paper que juguen els nostres avis i àvies en la cons-cienciació de la seguretat en el trànsit, ja sigui com a conductors, com a vianants, i com a transmissors de valors educatius als seus néts i nétes.

Durant els primers mesos d’aquest any hem donat formació a prop de cinc-cents avis i àvies, amb unes xerrades que s’es-tructuren en tres àmbits.

En primer lloc ens concentrem amb la seva figura com a vianants. Se’ls recomana utilitzar les zones més segures tant a nivell urbà com interurbà, (com per exemple les voreres, els passos de vianants o el vorals). Un element indispensable és l’ús de l’armi-lla reflectant en els seus desplaçaments per

carretera ja siguin a peu o en bicicleta. En aquest sentit se’ls fa prendre consciència de les possibles limitacions personals en reducció de reflexes, mobilitat i de l’alenti-ment de temps de reacció davant de qual-sevol imprevist.

En segon lloc, i com a conductors, se’ls recomana d’evitar la conducció en condici-ons climatològiques adverses, i en cas de fer-ho, adaptar la velocitat del vehicle a les condicions meteorològiques que afecten a la via. També s’ha de saber que en els tra-jectes habituals o de curta durada, s’acos-tuma a baixar l’alerta en la conducció i es quan hi ha més risc de patir un accident.

Per últim, es reforça la seva educació vial perquè actuïn com a transmissors de valors, pautes i normes de conducta, ja que juguen un paper clau dins del procés de socialització dels més joves, especialment dels seus néts.

Aquesta formació viària a gent gran ha anat augmentant en nombre de partici-pants des de que es va començar a impartir l’any 2008.

I des dels Mossos d’Esquadra conside-rem que és un element més per lluitar con-tra la sinistralitat, i és que no hi ha res més inacceptable i alhora més evitable que les víctimes d’accidents de trànsit.

contra la reducció d’hores de servei de les ambulàncies

Alt seguiment de la primera de les quatre jornades de vaga del sector del transport sanita-ri. Segons els sindicats, un 80% dels treballadors d’aquest sec-tor van secundar la vaga a la plana de Lleida i al Pirineu ho van fer entre un 50% i un 60%. Una seixantena de treballadors

de les ambulàncies van protes-tar davant de l’hospital Arnau de Vilanova.

Cal recordar que el motiu de la vaga és la reducció del servei d’ambulàncies que el Govern vol imposar. Així, a les comar-ques de la Plana hi ha una re-ducció de 63 hores. Al Pirineu és de 30.

Durant aquests quatre dies

de vaga només hi haurà am-bulàncies per a urgències i tractaments de quimioteràpia, radioteràpia i proves comple-mentàries urgents.

Des dels sindicats advertei-xen que, a banda de la reducció de llocs de treball, la qualitat del servei assistencial empitjo-rarà i el temps de resposta a les emergències s’incrementarà.

El transport sanitari inicia una vaga massiva El seguiment de l’aturada d’aquest sector, que s’allargarà fins divendres, se situa en un 70% a les comarques de Lleida

redacciólleida

de nova creació

La Càtedra de Periodisme i Comunicació de la UdL inici-arà les primeres activitats a la tardor. Ho farà amb un cicle so-bre el discurs polític i un altre sobre la televisió. El president de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, Enric Marín, es va reunir ahir amb els responsables de la càtedra.

la càtedra de Periodisme farà dos cicles en breu

redacciólleida

El delegat del Govern a Catalunya, Joan Rangel, va afirmar ahir que els papers de l’Arxiu de Salamanca tornaran a Catalunya aquesta setmana, ja que ahir es van començar a empaquetar per ser enviats. Després que el Patronat del Centre Documental de la Me-

mòria Històrica acordés la seva restitució divendres, aquest enviament es farà en compli-ment de la Llei de restitució de documents a la Generalitat, i es tracta de documentació que es trobava en, aproximadament, 715 lligalls de la Secció Políti-co-social de Barcelona.

Amb aquesta documenta-ció, es remetran 15 caixes de la

secció Político-social de Lleida, fonamentalment amb la docu-mentació de la secció catalana de la UGT, de l’anomenada Co-lumna Durruti i del comitè de les milícies antifeixistes.

Amb la tornada d’aquesta documentació, queda pràctica-ment culminat el procés de res-titució de tota la documentació a Catalunya.

15 caixes de l’anomenada ‘columna durruti’

retornen documents lleidatans de l’arxiu de salamanca

redacciólleida

Marín, amb els responsables de la càtedra lleidatana

laura cortés (acn)

trobada. La regidora de Participació Ciutadana, Dolors Arderiu, es va reunir ahir amb l’Associació de Veïns Instituts-Sant Ignasi i amb l’Associació de Veïns i amics de la plaça de l’Ereta.

udl. Quatre alumnes de la UdL coneixeran or-ganitzacions capdavanteres en emprenedoria a Dinamarca. Els alumnes han guanyat el premi de la Xarxa d’Emprenedoria Universitària.

bisbat. La Delegació de Joves del Bisbat de Lleida està preparant l’acollida de joves d’arreu del món i que vindran a Lleida amb motiu de la visita del Papa Benet XVI a Madrid (16 al 21 d’agost).

lleida6 DIMECrES 20 DE JULIoL DE 2011

Agrupa’t ha demanat a CiU un espai per fer el primer centre de dia a Lleida per a toxicòmans. Els regidors de CiU a la Paeria, que van visitar l’entitat, es comprometen a col·laborar en la re-cerca de patrocinadors i d’un local per a les seves activitats.

ciu

demanen fer un centre de dia per a toxicòmans

trobada entre ciu i agruPa’t

La Paeria ha finalitzat la millora de la plaça interior dels Blocs la Pau, al barri de Pardinyes, que ha consistit principalment en enjardinar tot l’espai. L’alcalde de la ciutat, Àngel Ros, i altres regidors van visitar ahir la zona.

herMínia sirvent/paeria

Milloren la plaça interior dels blocs la Pau de Pardinyes

enjardinen tot l’esPai

La Junta de Govern Local de la Paeria va aprovar ahir el projecte de rehabilitació de

l’ala est del convent de San-ta Clara (1,2 milions) i que es destinarà a usos cívics que complementaran les activitats dels Castellers de Lleida.

es tracta de l’ala est del convent

rehabilitació de santa clararedacciólleida

El diputat del PP per Lleida, José Ignacio Llorens, demana-rà avui a la ministra de Agri-cultura, Rosa Aguilar, que es

busquin compensacions per la caiguda del preu del préssec i la nectarina, compensacions per la seva pèrdua de mercat i una campanya d’imatge més àmplia d’aquests productes.

interPel∙lació del diPutat llorens

ajut a préssec i nectarinaredacciólleida

La Seu Vella prendrà el relleu a La Panera en la 3a edició de la Nit Sonora, que se celebra-

rà el 3 de setembre. La tinen-ta d’alcalde Montse Parra i el regidor de Joventut, Oriol Yu-guero, van presentar ahir el programa d’aquest festival de

música d’avantguarda i arts visuals que comptarà amb au-tors de Lleida, de Barcelona i d’Irlanda. Els concerts es faran al Baluard de la Reina.

tindrà lloc el 3 de setembre i és la 3a edició

la seu vella acollirà la nit sonoraredacciólleida

PuBlIcItAt 7dimecres 20 de juliol de 2011

accident a almacelles. Dues persones van resultar ferides, una d’elles de gravetat, ahir a les 11 del matí en una topada entre dos vehicles a Almacelles, en concret a la carretera de Gimenells.

menjador social a solsona. L’Ajuntament de Solsona ha impulsat un menjador per a persones grans. Entre els avantatges hi ha el fet que ofereix menús personalitzats per a cada usuari.

l’oposició a la mat, al parlament. Un grup d’alcaldes i altres representants del Jussà van com-parèixer ahir a la comissió d’Empresa i Ocupació del Parlament per exposar la seva oposició a la MAT.

el segrià / la noguera / pirineus8 DiMEcrES 20 DE JULiOL DE 2011

L’aparcament de la plaça del Mercat d’Alcarràs va viure ahir al migdia un insòlit ac-cident quan un tot terreny va

caure sobre un altre vehicle, ja que el seu conductor havia tirat massa endavant en apar-car. Una grua va enretirar el tot terreny i no hi va haver cap persona ferida.

ensurt a la plaça del Mercat d’alcarràs

redaccióalcarràs

incident al pàrquing

Una grua va treure el vehicle que havia quedat penjat

altanto.cat

teMporal a treMp

Les fortes tempestes van fer acte de presència la nit de di-lluns al Pirineu de Lleida, amb gran aparell elèctric i ratxes de vent molt intenses. Al parc del Pinell de Tremp, el fort tempo-ral va arribar a arrencar un ar-bre. El vent encara va ser molt fort durant tot el dia d’ahir en diversos punts de Ponent.

la tempesta arrenca un arbre al parc del pinell

redacciótremp

jordi fUmàs

el temporal va arrencar un arbre al parc del pinell

L’Aeroport de Lleida-Alguaire ja té el permís ofi-cial per volar fora de l’espai de l’Europa sense fronteres, conegut com espai Schengen. Fins ara, l’àmbit d’actuació de l’aeroport lleidatà es limi-tava als països que formen part d’aquest grup, per la qual cosa no podia operar a destins en els quals hi havia grans expectatives com el Regne Unit o Rússia. L’acord

s’havia anunciat fa dies i, de fet, era una promesa pendent des de fa mesos. Tot i això, encara faltava el tràmit, que es va anunciar ahir després de la reunió de la Comissió Bilateral Estat-Generalitat. Josep Antoni Duran i Lleida, com a representant català, va anunciar que “podran arri-bar viatgers del Regne Unit o Rússia“. Cal recordar que per la propera temporada hi ha compromesos vols a la Gran Bretanya amb un operador.

Més possibilitats per a l’aeroport

Madrid autoritza els vols fora de l’espai schengen a alguaire

redaccióalguaire

ha adquirit les estacions, un alberg i un hotel

Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) ha adqui-rit les estacions d’esquí d’Espot i Port Ainé, fins ara propietat de l’Institut Català de Finances (ICF) i gestionades per l’em-presa Gran Pallars. FCG també les gestionarà, com fins ara ja feia amb les de la Molina i Vall

de Núria. La compra també inclou l’Hotel Port Ainé 2000 i l’Alberg de Rialp. L’ICF va ad-quirir l’estació d’Espot Esquí el 2006, quan el Jutjat Mercantil de Lleida li va adjudicar per uns 4,5 milions d’euros en una subhasta pels deutes que acu-mulava l’antic propietari. Pel que fa a Port Ainé, se la va ad-judicar el juny de 2007 i va pa-

gar 3,5 milions. Des de llavors, la gestió d’aquests complexos es va encarregar a Gran Pallars, un conglomerat d’empresaris i ajuntaments de la zona que té contracte vigent fins al 2012.

Els detalls de l’operació els explicaran avui el secretari de Territori i Mobilitat, Damià Calvet, i el president de FGC, Enric Ticó, a Sort.

Ferrocarrils gestionarà Port Ainé i EspotL’empresa de transports, que també és la titular de la Molina i Vall de Núria, les ha comprat a l’Institut Català de Financesredacciósort

Els Bombers van treballar ahir a la tarda en l’extinció d’un

incendi de vegetació, en part forestal, a la zona de Sucs, i de rostolls al terme municipal d’Almacelles. Hi van treballar

14 dotacions terrestres i tres d’aèries. El foc va cremar una superfície aproximada de 30 hectàrees.

va creMar unes 20 hectàrees

incendi agrícola a almacellesredaccióalmacelles

Tel. 608 53 79 34LA RÀPITA (Lleida) VENDA DE PLANTERS I PRODUCTES HORTÍCOLES

Plantem amb el corCollim amb les mans

Producte propi Recollida diària

ObERT DE DILLUNS A DIVENDRES: matí i tardaDISSAbTES: matí

c/Jaume Nadal, 22ALGUAIRE973 75 62 00

c/TrinitatALFARRAS973 76 13 57

c/Lleida, 3LA PORTELLA973 18 66 17

c/Lleida, 104ALPICAT973 73 76 02

c/Salmerón, 6LLEIDA973 23 13 12

Descobreix les rebaixes de Segle XX i emporta’t unes pales de platja Desigual per compres superiors a 89€. Promoció vàlida fins a f i d’existències

Les obres de millora d’accessi-bilitat i rehabilitació de l’Amis-tat de Mollerussa ja han fina-litzat. Després que la primera adjudicatària de l’obra, Imaga Proyectos y Construcciones, entrés en concurs de creditors quan només havia complert amb el 25% de les obres, la nova promotora, Decoblok, ha enllestit l’obra. Tot i que hi ha-via pendent d’executar 529.419 euros, el consistori va adjudi-car-les per l’import del qual disposava, que era de 327.971 euros.

L’alcalde de Mollerussa, Marc Solsona, va mostrar-se sa-

tisfet perquè “hem aconseguit desencallar l’execució d’aques-tes obres que havien d’estar en-llestides l’octubre passat”.

Solsona va explicar que s’in-

tentarà rendibilitzar el màxim possible el nou complex sense “hipotecar els espais de ma-nera fixa” i va afegir que estan oberts a propostes.

Mollerussa enllesteix les obres de l’AmistatEl projecte de rehabilitació i millora havia quedat aturat per l’entrada en concurs de creditors de l’anterior promotora

redacciómollerussa

reforma d’un equipament

el pla d’urgell / les garrigues 9dimecres 20 de juliol de 2011

L’alcalde durant la seva visita a l’amistat

ajuntament de mollerussa

cLoradors saLins a casteLLnou de seana. les piscines de castellnou compten amb aigua de millor qualitat gràcies als cloradors salins i que permetran un estalvi de 4.000 euros l’any.

‘fLashmob’ gegantera. la colla estimem els Gegants de les Borges Blanques ha participat en l’enregistrament d’una ‘flashmob’ gegantera a Arenys de mar, la primera que es fa al país.

premi aLs vins de tomàs cusiné. el celler del Vilosell Tomàs cusiné va ser guardonat per tres dels seus vins: Vilosell, Auzells i Geoll al concurs anglès ‘sommelier Wine Awards’.

La Setmana Natural per a Jo-ves, amb la participació de 75 inscrits, d’edats compreses entre els 7 i els 16 anys, va cloure amb èxit, segons els seus organitzadors. En total, es van establir tres grups, que van realitzar les activats

previstes durant les successi-ves setmanes, organitzats per torns d’edat, respectivament. Els tallers que van assolir més èxit van ser el de pesca i l’acampada, una de les no-vetats d’aquest any. Els par-ticipants van poder enguany emportar-se el material con-feccionat als tallers.

finalitza la setmana natural de l’estany

redaccióivars d’urgell/vila-sana

hi han participat 75 joves

alguns dels participants en una de les activitats

consorci de l’estany d’vars-vila-sana

membres del consistori van visitar els tallers

ajuntament de mollerussa

El Centre d’Iniciatives Soli-dàries Ángel Olaran durà a terme aquest divendres la 3a Vetllada Solidària per recap-tar diners per al projecte de l’associació a Etiòpia. La ce-lebració, que es desenvolupa-rà al Restaurant Resquitx de Golmès, comptarà amb diver-ses actuacions musicals, artís-tiques, a banda de diferents

sorpreses que els organitza-dors de l’esdeveniment volen mantenir en secret.

La vetllada estarà presen-tada per Empar Rovira i té un preu de 30 euros. Amb aquesta tercera festa, el Cen-tre d’Iniciatives Solidàries de Mollerussa pretén continu-ar ajudant a la missió que el pare Ángel Olaran està des-envolupant des de fa anys en diferents zones d’Etiòpia.

centre d’iniciatives solidàries

tercera vetllada solidària del col∙lectiu Olaran

redacciómollerussa

lleure

Més de 200 nens i nenes participen als tallers d’estiu de Mollerussa, que es van iniciar els passat 27 de juny i finalitzaran el 2 de setem-bre. Enguany es passa cada setmana un full als pares per tal que donin la seva va-loració sobre les activitats. D’aquesta forma s’avalua la feina dels tallers.

més de 200 infants als tallers de mollerussa

redacciómollerussa

Cr. Vila Antònia

Cr. C

omer

ç

Avda. del Segre

Ram

bla

Ferr

an

Avda

. Fra

nces

c Macià

Riu Segre

Cr. d

el R

iu

Cr. Alcalde Fuster

Cr. Riquer

Cr. General Britos

Cr. del Nord

BONBONDIA catBONBONDIA catBONBONDIA catBONBONDIA cat

PuBlIcItAt10 dimecres 20 de juliol de 2011

El consell de l’Urgell ha millorat el tram del sender GR de la Ruta del Cister que passa per la comarca. S’hi han incorporat més senyals verticals, pals i banderoles, i s’ha netejat el camí per facilitar el pas de vianants i bicicletes.

consell comarcal de l’urgell

l’urgell fa manteniment del sender de la ruta del cister

neteja del camí i més senyalització

L’Ajuntament de Guissona fa, en general, un bon balanç de les activitats del Mercat Romà, tant la setmana prèvia, amb els capvespres a la romana, com el cap de setmana. No obstant, lamenta la poca participació a la Cursa de Quàdrigues.

ajuntament de guissona

guissona fa un bon balanç del cap de setmana romà

viatge en el temps

l’urgell / la segarra 11dimecres 20 de juliol de 2011

Guimerà acull el cap de setma-na del 6 i 7 d’agost una nova edició del Mercat Medieval,

la dotzena. Entre les activitats previstes hi ha escenificar di-ferents episodis de la història de la vila des dels seus orígens, així com de les seves llegendes

i la seva mitologia. Els actes es van presentar ahir a l’Institut d’Estudis Ilerdencs (IEI) en un acte amb la vicepresidenta de l’IEI, Rosa Pujol, l’alcaldessa de Guimerà, Guadalupe Badies, i el representant de l’organitza-ció del mercat, Miquel Bonet.

Pujol va dir que el Mercat Medieval de Guimerà està to-talment consolidat i que s’ha convertit en un important es-deveniment cultural per pro-mocionar un poble catalogat com a Bé Cultural d’Interès Nacional (BCIN).

El mercat acollirà un cente-nar de parades, entre les quals n’hi haurà de demostracions d’oficis i elaboració d’aliments artesans.

Guimerà prepara el 12è Mercat MedievalTindrà un centenar de parades i s’hi faran escenificacions de la història de la localitat, així com de les seves llegendes

redaccióguimerà

la cita és el 6 i 7 d’agost

els impulsors del mercat el van presentar ahir a lleida

diputació de lleida

Cervera va ser ahir la ciutat escollida per fer la trobada de

comissaris del cos de Mossos d’Esquadra, que es fa cada mes en alguna localitat de Catalunya.

trobada mensual de comissaris

reunió de mossos a cerveraredacciócervera

La Unió de Botiguers i Indus-trials d’Agramunt celebra di-

vendres el Mercat de les Re-baixes d’estiu, que tindrà lloc al Passeig Nou a partir de les 20.30 hores.

aquest divendres, rebaixes

mercat de nit a agramuntredaccióagramunt

art

El circ català té un pes especí-fic en la programació de Fira-Tàrrega d’enguany. L’organit-zació ha valorat el fet que ha sabut fer confluir dansa, músi-ca, llenguatge corporal i teatre de text i ha optat per fer d’apa-rador d’aquest bon moment in-cloent creacions d’alt nivell que han traspassat fronteres.

Firatàrrega dóna protagonisme al circ de catalunya

redacciótàrrega

HO

SPIT

AL VETERINARI DE L’U

RG

ELL

Av. Catalunya, 7325300 TÀRREGA

Telèfon 973 31 26 43Urgències 609 73 06 13Horari: Matí 10.00 a 13.30 - Tarda 17.00 a 20.30

Plaça Ramon Folch, 8Tel. 973 320 161 BELLPUIG

HOSPITAL VETERINARI DE L’URGELL

HO

SPIT

AL VETERINARI DE L’U

RG

ELL

maite@solilluna.cattel 97345 02 10

c/Barcelona, 31 - 33BALAGUER 25600www.solilluna.cat

ROBA I SABATERIA INFANTIL

PUERICULTURALLISTES DE NAIXEMENT

e n R O B A i C A LÇ AT I N FA N T I L

R E B A I X E S

2 0 % 3 0 %

4 0 % 5 0 %

El magnat de la premsa Rupert Murdoch i el seu fill James Murdoch van demanar perdó al Parlament britànic per les punxades telefòniques de News of the World, tot i que van asse-gurar que no coneixien res de l’afer i van acusar els respon-sables del tabloide d’haver-los enganyat. “És el dia en què em sento més humil de tota la meva vida”, va afegir Murdoch, que va ser atacat amb un pastís per un home que hi havia entre el públic. També va explicar que la trobada amb el primer minis-tre, David Cameron, va ser per agrair-li el seu suport.

La seva mà dreta, Rebekah Brooks, va admetre que el seu diari utilitzava detectius privats i va qualificar de “repugnant” les punxades al telèfon de la

nena de 12 anys Milly Dowler, que fou assassinada. Ahir també es va revelar que 10 dels 45 peri-odistes d’Scotland Yard són an-tics treballadors de Murdoch.

Murdoch demana perdó però eludeix les culpesEl magnat assegura que els responsables de ‘News of the World’ el van enganyar i que no sabia res de les escoltes

agèncieslondres

compareixença davant el parlament britànic

El representant de la part ca-talana, Josep Antoni Duran i Lleida, va fer una “valoració positiva” de la reunió de la comissió bilateral Estat-Gene-ralitat, tot i que les sensacions inicials no eren optimistes. Duran va destacar que s’ha

traspassat la titularitat de 150 immobles de la tresoreria de la Seguretat Social, que la Gene-ralitat assumirà les competèn-cies en l’autorització de treball per a estrangers a Catalunya i també es liquidaran els diners corresponents a la Diposició Addicional Tercera de l’Estatut corresponents a l’any 2008.

D’altra banda, l’Estat tam-bé va reconèixer que deu a Catalunya 759 milions d’euros en matèria d’infraestructures i es traspassarà la inspecció la-boral. En matèria econòmica, Duran i Lleida va explicar que “seguim reivindicant el paga-ment del fons de competitivitat aquest 2011”.

trobada estat-generalitat

la part catalana fa una valoració positiva de la comissió bilateral

agènciesmadrid

Murdoch va ser atacat per un home durant la declaració

reuters

rubalcaba vol reforMar el senat. El candi·dat del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba, va expres·sar la seva predisposició a fer un Senat més obert als ciutadans i les propostes autonòmiques.

declaren pel faisà. Els tres comandaments policials processats pel cas ‘Faisà’ van negar la seva relació amb ETA i van rebutjar els càrrecs de col·laboració amb la banda armada.

Mor carles sentís. El periodista i escriptor Carles Sentís va morir ahir als 99 anys. Sentís va cobrir, en·tre d’altres fets, els judicis de Nuremberg i l’allibe·rament del camp de concentració de Dachau.

actualitat12 DimECRES 20 DE juliOl DE 2011

La cancellera alemanya, Angela Merkel, va manifestar la seva incertesa respecte la cimera ex-traordinària de demà. Merkel va

descartar que de la reunió dels líders de la zona euro pugui sor-tir-ne un resultat “espectacular” que posi fi als problemes del deute grec i va apostar per mi-llorar la competitivitat grega.

eurocimera

merkel descarta novetats sobre grèciaagènciesberlín

ocupació

Treball ha retirat la pres-tació d’atur a 58.250 per-sones, és a dir, un de qua-tre treballadors. I és que els inspectors van com-provar que la cobraven de manera fraudulenta, segons va explicar el mi-nistre Valeriano Gómez. El responsable de Treball va contestar a les declara-cions del president de la CEOE, Joan Rosell.

treball respon les crítiques de rosell

agènciesmadrid

imatge aèria del foc

bombers de la generalitat

Un incendi forestal decla-rat a la Riba (Alt Camp) va obligar Renfe a tallar la línia de l’AVE entre Barcelona i Madrid, i en conseqüència al seu pas per Lleida, i la línia ferroviària convencional, a més de dos carreteres. Es van desallotjar 70 persones del re-fugi Almogàvers i 5 persones més del refugi el Masets, així com algunes empreses de la zona. Tot i els esforços dels

Bombers per controlar-lo, el vent dificultava les tasques. Es calcula que s’haurien cre-mat més de 300 hectàrees de vegetació, segons la primera estimació dels Bombers, que hi van desplaçar 88 dotacions terrestres, així com també 14 mitjans aeris.

També es va activar de for-ma preventiva el Pla d’Emer-gències Exterior del Sector Químic de Catalunya per la presència d’una indústria química a Alcover.

talls ferroviaris de l’ave a lleida

la riba sofreix l’incendi més important de l’estiu

agènciesla riba

El Consell de Govern va apro-var canvis a la legislació ur-banística que tindran més en

compte els aspectes mediam-bientals. També es va tirar en-davant el Pla Estratègic de la Cultura per definir els objec-tius dels propers 10 anys.

consell de govern

canvis a la llei d’urbanismeagènciesbarcelona

en cas de divorci economia

Espanya va aconseguir col-locar ahir 4.450 milions d’eu-ros en lletres a 12 i 18 mesos, només 50 milions per sota del màxim previst, que eren 4.500 euros. Tot i aixó, ho va haver de fer al preu més alt dels úl-tims mesos. Demà es tornarà a avaluar la credibilitat del deute públic i hi haurà una nova emissió de bons.

espanya col∙loca deute a preu molt alt

agènciesmadrid

El Tribunal Suprem ha fixat una doctrina per la qual es-tableix el dret d’un dels dos cònjuges a obtenir una com-pensació després del divorci per haver contribuït a les càr-regues del matrimoni mitjan-çant el treball domèstic i per la qual requereix que la pare-lla hagués pactat el règim de separació de béns.

compensació a les mestresses de casa

agènciesbarcelona

POL. IND. DE ROSSELLÓ, CAMI DE BENAVENT, 18 NAU 3 · 25124 ROSSELLÓ besaenergia@besaenergia.com · www.besaenergia.com

La Reial Federació Espanyola de Futbol (RFEF) va anunciar ahir a la tarda que la inscripció i la ratificació del Lleida Espor-tiu com a equip de Segona Di-visió B. Amb aquesta decisió, la RFEF atorga el dret federatiu al Lleida Esportiu per competir la propera temporada en el Grup III de la categoria de bronze.

El Lleida Esportiu debutarà al Camp d’Esports, el dia 21 d’agost, davant del Reus i el primer desplaçament fora de casa serà a la Comunitat Valen-ciana per enfrontar-se al VCF Mestalla (equip filial del Va-

lència CF). El darrer partit de Lliga es jugarà contra l’Oriola el proper 13 de maig.

El vicepresident i president en funcions, Albert Esteve, va qualificar aquesta notícia “del pas definitiu i la consolidació per salvar el futbol a la ciutat i a la província de Lleida”. La inscripció del Lleida Esportiu

a Segona Divisió B representa “la culminació d’un llarg i difí-cil procés iniciat per un grup de persones de Lleida amb l’únic objectiu d’ajudar a mantenir el futbol, la base i el sentiment d’aquest esport a la ciutat”.

El president en funcions va destacar que “ara s’obre una nova etapa on el que toca és se-guir treballant amb més inten-sitat que mai i ser molt àgils i eficaços en totes les gestions”. “Hi ha molta feina per fer i pla-nificar i molt poc marge d’error pel poc temps del que dispo-sem”, va assegurar. El gran ob-jectiu ara és confeccionar una plantilla competitiva.

El Lleida, a Segona B, debutarà amb el ReusLa RFEF atorga el dret federatiu al Lleida Esportiu per competir aquesta temporada en el Grup III de la categoria de bronze

redacciólleida

l’estrena oficial serà el 21 d’agost al camp d’esports

Alberto Contador va complir amb el que havia promès i ahir va llençar el seu primer atac al Tour de França. El de Pinto, que va demostrar es-tar recuperat del genoll, va llençar dos atacs consecutius

en l’ascens al port de Manse, a falta de 17 quilòmetres per l’arribada. El madrileny va marxar amb Evans i Samuel Sánchez, i va aconseguit reta-llar uns quants segons a Vo-eckler i als germans Schleck. Thor Hushovd va guanyar l’etapa.

atac de contador que retalla temps als schleck

agènciesgap

tour de frança

contador i samuel sánchez, durant el seu atac

> albert esteve: “Hi ha molta feina per fer i molt poc marge d’error pel poc temps que falta”

“la prioritat és un davanter”

el tècnic va fer la primera roda de premsa de la temporada

andreu dalmau/efe

En la primera roda de premsa de la temporada, Pep Guar-diola va exposar quins són els seus plans per reforçar la plantilla del Barça. “La pri-oritat és un davanter, ja que al migcamp tenim més gent que a dalt”, va dir. En tota la compareixença només van aparèixer dos noms de pos-sibles contractacions: Ale-xis Sánchez i Cesc Fàbregas. L’entrenador del Barça es va mostrar esperançat de poder

incorporar-los: “Segons m’ha dit Zubi hi ha suficients di-ners per fitxar-los tots dos i ho intentarem fins al final”.

Pel que fa al tema Bojan, Guardiola va explicar que “ell vol més participació al terreny de joc del que jo li puc donar”

Per altra banda, el Parla-ment concedirà la Medalla d’Honor de la institució a Pep Guardiola. L’entrega del pre-mi es farà el 8 de setembre, dins dels actes de celebració de la Diada.

guardiola confirma que es lluitarà per fitxar alexis i cesc

agènciesbarcelona

dimEcRES 20 DE juliol DE 2011 13

rcd espanyol

El porter de l’Espanyol Carlos Kameni es va integrar a la con-centració de l’equip a Peralada (Alt Empordà), després que les negociacions sobre el seu traspàs a la Roma s’han allar-gat més del que estava previst. L’acord entre clubs (1,7 milions d’euros més variables), ja esta-va tancat però ara hi ha dife-rències econòmiques el porter i la Roma.

Kameni, pendent de la roma, ja és a peralada

agènciesbarcelona

torneig benèfic

El Raimat Golf Club ha recollit 2.100 euros gràcies a la celebra-ció d’un torneig de golf benèfic que es va disputar al seu camp el passat dissabte. La quantitat, que ha estat donada a l’ONG Ajuda’m a viure que treballa per ajudar els infants de Burki-na Faso, es va recollir amb les inscripcions dels 85 jugadors.

el raimat golf club va una donació solidària

agènciesraimat

El mercat de fitxatges va viure ahir una jornada intensa. Així, Diego Capel deixa el Sevilla i fitxa per l’Sporting de Lisboa. L’operació rondaria els quatre milions d’euros. També es va confirmar el fitxatge d’Adrián

López a l’Atlético de Madrid. Arriba a cost zero. Els dos jugadors són internacionals Sub-20.

Ahir també es va confirmar el principi d’acord entre Osa-suna i Vila-real pel traspàs de Camuñas per uns 2,3 milions d’euros.

dos internacionals sub-20

capel i adrián, nou destí agènciesmadrid

en rutina tècnica

L’equip espanyol de natació sincronitzada va guanyar el bron-ze en la rutina tècnica per equips del Mundial de Xangai. És la tercera medalla de bronze. Rússia es va endur l’o i la Xina, la plata.

BárBara Walton/efe

l’equip de sincronitzada guanya el tercer bronze

horòscop

9 7 25 1 6

4 6 8 98 6 5 1

6 4 9 32 8 6 5

7 6 23 6 4 95 2 7 8

sudoku núm. 1.360

so

luc

ion

s n

. 1

.35

9

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou files i columnes, emplenant totes les cel·les amb números de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fila, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

No et mostris feble, sense grans batalles no hi hauria grans conquestes. Les pro-ves que ara t’arribin, has d’aprofitar-les per reorientar l’energia.

Procura buscar alguns moments per divertir-te i passar-ho bé. Es presentaran coses inu-suals en el que tingui a veure amb negocis i viatges.

Comença a donar els passos per realitzar algun dels teus somi-ats projectes perquè pots fer-los realitat. Hi haurà una mica de tensió en l’economia.

Hauràs de complir amb les teves obligaci-ons laborals, per això, has d’organitzar-te bé. Busca la forma de mi-llorar la teva imatge en tots els aspectes.

Serà bon dia per lluitar per causes comunes i recordar que dos caps pensen més que un. Et convé que tot estigui en regla, especialment el treball.

Hi haurà una intensa activitat en els teus assumptes de treball i relacions socials, però vigila, perquè es pre-sentarà amb desafia-ments.

Evita les discussions amb la parella. En lloc de caure en conflictes, has de parlar i arribar a acords en tot el que tingui a veure amb in-teressos mutus.

Organitza la teva vida quotidiana per gua-nyar pau personal i perquè puguis fer les coses més al teu gust. La lectura pot aportar-te noves idees.

Has de cercar nous camins o vies de su-peració en el teu lloc de treball, encara que, també és necessari que cerquis moments de diversió.

Entraràs en una dinà-mica d’acció en la que tindràs moltes experi-ències fora del comú, sobretot en qüestions sentimentals i del tre-ball.

És el moment per re-visar en què gastes els teus diners i a quines coses li concedeixes el veritable valor, tant en qüestions materials com sentimentals.

La salut és una de les àrees de la teva vida que més has de cuidar, sobretot en qualsevol cosa tingui a veure amb els teus ronyons i vies urinàries.

Anuncis BrEus

AQ

uAri

21

gene

r - 19

febre

rEs

corp

Í 24

oct. -

22 no

v.ll

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAur

E 21

abril

- 21 m

aig

pEiX

os

20 fe

brer -

20 m

arçsA

GiT

Ari

23

nov.

- 21 d

es.VE

rGE

24 ag

ost - 2

3 set.

BEss

on

s 22

maig

- 21 j

uny

cApr

ico

rn

22 de

s. - 20

gene

rcr

An

c22

juny

- 23 j

uliol

BAlA

nÇA

24

setem

bre - 2

3 oct.

Àri

Es

21 m

arç - 2

0 abri

l

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #0 [17/07/2011]4 7 3 1 5 6 2 8 99 1 6 8 7 2 5 3 42 5 8 4 9 3 1 7 6

3 9 7 6 8 1 4 5 26 8 2 5 3 4 9 1 75 4 1 9 2 7 8 6 3

7 2 4 3 1 8 6 9 51 6 5 7 4 9 3 2 88 3 9 2 6 5 7 4 1

Solution #1 [17/07/2011]4 8 3 6 7 2 1 9 55 6 1 3 9 8 7 2 42 7 9 4 1 5 3 6 8

3 9 2 5 8 7 6 4 16 1 8 9 2 4 5 7 37 4 5 1 3 6 2 8 9

9 5 6 2 4 3 8 1 78 3 4 7 6 1 9 5 21 2 7 8 5 9 4 3 6

Solution #2 [17/07/2011]4 6 1 5 9 8 3 7 22 5 8 1 7 3 6 9 47 3 9 4 6 2 8 1 5

6 9 2 7 8 4 1 5 35 7 4 9 3 1 2 6 81 8 3 6 2 5 9 4 7

9 2 6 3 5 7 4 8 13 1 5 8 4 9 7 2 68 4 7 2 1 6 5 3 9

Solution #3 [17/07/2011]2 7 5 4 8 1 3 6 94 6 1 9 5 3 2 8 78 9 3 2 6 7 4 5 1

6 1 9 7 2 5 8 3 47 5 8 1 3 4 6 9 23 2 4 6 9 8 7 1 5

9 4 2 3 1 6 5 7 81 8 6 5 7 2 9 4 35 3 7 8 4 9 1 2 6

IMMOBILIÀRIES

VENDESApartamento Zona Es-corxador: año 2007. 2 habitaciones. 125.000€ y apartamento junto Hotel Sansi, año 2000, 117.000€. Tel.: 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 y 4 habitacio-nes, con piscina comu-nitaria. Desde 177.000€. Tel.: 973 223 252.Apartamento año 2006. 2 habitaciones dobles, párquing. 135.000€. Tel.: 600 994 252.

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

Ático 4 habitaciones, terraza, calefacción gas. Cocina y baños refor-mados. 85.000€. Tel.: 973 223 252.Adossada Benavent: any 2000, 200m2, 4 ha-bitacions, jardí privat. 218.000€. Tel.: 600 994 252.Tríplex Dr. Fleming, 240m2, 5 habitaciones. Sauna, piscina, pista de squash comunitaria. 2 plazas de párquing. Tel.: 973 223 252.Finca de regadiu, de 6.321m2, al municipi de Torregrossa, a un qui-lòmetre de la carretera que va de Torregrossa a Lleida. És una finca de terra campa, rectangular i plana, hi ha reg cada 12 i 15 dies. Preu: 15.000€. Visites sense cap com-

promís. Informació: 636 189 656.Finca d’oliveres a les Borges Blanques, 1,6 hectàrees. Molt propera al poble, regable amb el futur Segarra-Garrigues, molt bones vistes i ja hi ha un permís d’obres per fer-hi una petita cons-trucció. Preu: 18.000€. Visites sense compro-mís. Informació: 636 189 656.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo Prat de la Riba: 3 habitaciones, 2 baños, párquing opcio-nal. 186.000€. Tel.: 600 994 252. Pi i Margall. Plaça Tre-ball. 120m2, 5 habitacio-nes, baño, aseo, ascensor, calefacción. 120.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo. Baró de Maials. 2 habitaciones, cocina semi-independi-ente, exterior, esquinero. 130.000€. Tel.: 600 994 252.140m2, 5 habitaciones, terraza de 50m2. Refor-mado. 86.000€. Tel.: 973 223 252 - 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252. Zona Sariñena. Finca en venta. 100 Ha. Riego cobertura. Tierra de pri-mera calidad. Tel.: 675 134 764.Terreny d’ametllers de tres hectàrees i mitja (35.000m2) a les Borges Blanques, totalment

pla, amb una construc-ció a reformar de 70m2, entre cabana i magat-zem. Regable amb el futur Segarra-Garrigues. Ametllers en plena pro-ducció. Preu: 35.000€. Informació tel.: 636 189 656.Particular ven pis. 3 hab. Dra. Castells. 90.000€. Tel.: 652 994 318.Es ven o es lloga casa en Artesa de Lleida. Ados-sada, amb garatge de 80 m2, menjador-sala d’es-tar de 24m2 amb xeme-neia i sortida a terrassa de 36m2, 3 habitacions ( 1 suite) + un despatx, terrasses (1 construïble), calefacció de gas-oil, jar-dí de 65m2. Moltes pos-sibilitats. Tranquil·litat a 5 minuts de Lleida. Bo-nes vistes, bons acabats. 210.000€ o lloguer amb opció a compra o no. Tel: 973 167 927.Venc pis, cèntric. C/ Germanetes. A reformar. Preu: 110.000€. Tel.: 648 099 034.Venc casa de poble a Montoliu de Lleida. A reformar. Preu a conve-nir. Tel.: 973 720 272 - 648 099 034.Pis venda Passeig de Ronda. 80m2, 3 hab., molt bon estat. Llumi-nós. 95.000€. Tel.: 647 629 472.Pis venda Doctor Fle-ming. 110m2, 3 hab. do-bles, calef. i aire cond. ind. parquet, terrassa 35m2, per entrar a viu-re. Vistes Ricard Vinyes, lluminós. Preu: 255.000€ (vivenda, pàrquing i traster inclòs). Tel.: 647 629 472.

Segur de Calafell vendo apartamento y párking en buen estado, 3 habi-taciones, 1 baño, amue-blado, exterior a 200m. playa. Tel.: 659 281 205.Urge vender piso por traslado. Zona Alta, Dr. Fleming, 7a planta, mag-níficas vistas, 3 habita-ciones, ¡como nuevo!, 19.500.000 ptas. Tel.: 625 068 523.Es ven o lloga parking. Bisbe Ruano. Cotxe gran. Tel.: 651 916 135.Vendo parcela Club Te-nis Lleida. Tel.: 616 493 313.Zona Alta en venda. Lo-cal 500 m2 + Altell 50 m2. Preu 1.250€/m2. Tel.: 663 254 608.

LLOGUERSIdeal estudiantes, junto Rectorado. Ático 3 habi-taciones, terraza 20m2. 640€, gastos comunidad y calefacción incluidos. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252. Piso año 2000, jun-to Rambla Pardinyes. 90m2, 3 habitaciones, 2 baños, sin muebles, gara je. 500€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos amueblados y sin, de 1, 2, 3 y 4 habitacio-nes, desde 300€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Apartamento junto co-legio Dominicas: 2 ha-bitaciones, calefacción individual, seminuevo. 450€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos nous a Cappont, sense mobles, amb pisci-na comunitària: 2 (550€) i 3 habitacions (610€). Tel: 600 994 252.

Clot-Plaça Europa: 4 ha-bitacions, tot reformat, mobiliari seminou/qua-litat: 600€. Calefacció in-closa. Tel.: 600 994 252.Doctor Fleming: exte-rior a la plaça. 4 habita-cions, terrassa moblat: 550€. Tels: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos obra nueva Cap-pont. Sin muebles, con piscina comunitaria: 2 dormitorios (550€), 3 dormitorios (610€). Tel.: 600 994 252.Pisos de 1-2-3-4 habita-ciones: desde 300 euros. Tel.: 973 223 252.Barris Nord. 2 habitaci-ones, cocina independi-ente, párquing opcional. 500€. Tel.: 973 223 252.Pardinyes. Apartament 2 habitacions, moblat. (Davant Palau de Con-gressos). 450€. Tel.: 600 994 252.Zona Alta. Davant Do-miniques. Apartament 2 habitacions. Moblat. 475€. Tel.: 973 223 252.

ALQUILO Con posible opción a

compra OBRA NUEVA TORREFARRERA 2 hab. 500 € 3 hab. 550 €

Tel. promotora 973 23 75 06

Particular. Av. Madrid. 4 hab., bany + aseo. Tot reformat. Calefacció central. 660€, despeses incloses. Tel.: 660 397 264 - 973 245 023.Es lloga habitació per a noia no fumadora a Barcelona. Zona Plaça Espanya. Tel.: 650 111 938.

Barcelona, Plaça Les-seps, 4 habitacions. Tel.: 600 235 849.Es lloga altell. 170m2. Bisbe Ruano. Tel.: 651 916 135.Particular. 4 dormitori-os, 2º sin ascensor, cerca Catedral, amueblado. 375€/mes. Tel.: 619 747 200.Particular, 4 dormitori-os, 2o sin ascensor. Cer-ca Catedral, amueblado. 375€/mes. Tel.: 619 747 200.

TRASPÀSEs traspassa ferreteria a Cervera. Interessats tru-queu al 973 533 081.Es traspassa llar d’in-fants a Lleida. Tel.: 651 916 135.

FEINA

OFERTESEs realitzen treballs i reparacions vàries: per-sianes, muntatges de mobles, instal·lar electro-domèstics, làmpades... etc. Preus econòmics i servei ràpid garantit. Al-fredo: 671 510 121.

DEMANDESEmpresa de la Bordeta busca administrativa a jornada completa. Envi-ar curriculum a: eu-roreclams@euroreclams.comwww.trabajaahora.com. Buenos ingresos. Tiem-po parcial o completo. Compatible con Seguri-dad Social. Tel.: 652 702 090. reikicrism@yahoo.es

VEHICLES

VENDESFiat Bravo 1.9TD. Cli-matitzador 160.000 km. Any 99. 1.600€. Tel.: 646 655 022.Ford Escord TD. Any 99. 150.000 km. 1.600€. Tel.: 646 655 022.Se vende coche Renault Laguna 1.9 DCI. 120cv. Any 2005. PVP: 5.300€. Tel.: 618 645 260. Venda Rolls Royce, mo-delo Silver Shadow, any 73, preu 9.000€. Tel.: 647 629 472.Vendo Citroën. mo-del B14, any 1924, preu 6.000€. Tel.: 647 629 472Citroën C4, any 1929. Preu: 9.000€. Tel.: 647 629 472Renault, model Cara-velle, any 1961. Preu 11.000€. Tel.: 647 629 472Dodge Dart, descapo-table, any 1974. Preu 4.000€. Tel.: 647 629 472Rolls Royce, Silver Spirit, any 1974. Preu 9.000€. Tel.: 647 629 472Ciclomotor Daelim, Preu 500€. Tel.: 647 629 472.Mercedes Benz tipo 160, clase A. Preu: 4.000€. Tel.: 689 972 957.

VARIS

COMPRESCompro discos, tebeos, libros, cromos, postales, novelas, muñecas, sca-lextric, etc. Tel.: 669 548 488.

Compramos oro, plata, piezas nuevas y rotas. C/ Pi i Margall, 2, Lleida. Tel.: 639 323 401.Comprem or, plata, pe-ces noves i trencades. C/ Unió, 13. Lleida. Tel.: 675 883 815.

COMPRO JUGUETES ANTIGUOS

muñecos/as, trenes, scalextric

610 870 443

Compro oro. Pagamos comisiones por cliente nuevo. Joyería MC Oro. Prat de la Riba, esquina c/ Teuleries de Lleida. Tel.: 973 235 494.Compro libros, discos, tebeos. Tel.: 678 926 721.

ESOTERISME

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultos,máximo 1,49 €

Tarot de Nuria. Tie-nes dudas en el amor? Negocios, salud? Eres sensible? Confía en mí. Llámame (No gabinete). Tel.: 806 402 577. Pre-cio llamada fijo 1,18€, móvil 1,54€. Apart. correos 1126 c.p. 08203 (Sabadell/Bcn.) Nuria.c.sTarot económico. Si tie-nes cualquier duda, lla-ma al 601 207 957.

oci14 dimecres 20 de juliol de 2011

preu per paraules (paraula→0.33 €/dia mínim 5 paraules ● 1 mòdul→9.50 €/dia màxim 25 paraules ● 2 mòduls→17.50 €/dia màxim 50 paraules) ● per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres

06.00 Noticias24horas.06.30 Telediariomatinal.10.15 La mañana de La 1.

(ST)14.00 L’informatiu.14.30 Corazón.(ST)15.00 Telediario1.(ST)16.05 Eltiempo.16.15 Amar en tiempos re-

vueltos.(ST)17.05 EvaLuna.18.25 Amardenuevo.(ST)19.00 Comandoactualidad.20.00 Gente.(ST)21.00 Telediario2.22.05 Eltiempo.22.15 Comando actualidad.

(ST) Mi niño vale.23.15 Enfamilia.(ST)00.50 Cinema.(ST) Equipo Marshall. Amb

Matthew McCo-naughey, Matthew Fox, David Strathairn.

02.55 TVEesmúsica.03.30 Noticias24h.

07.00 El zapping de Surfe-ros.

07.45 KyleXY Castigados. Entre el rack y algo peor.09.30 AlertaCobra.(ST)12.30 Las mañanas de Cua-

tro.14.00 NoticiasCuatro.14.50 DeportesCuatro.(ST)15.50 No le digas a mamá

quetrabajoenlatele.17.45 Eurocopasub-19. España-Bélgica.20.00 NoticiasCuatro.(ST)20.45 DeportesCuatro.21.30 ¡Mójate!22.30 CineCuatro.(ST) Caos. Protagonitza-

da per Jason Statham, Ryan Phillippe i Wesley Snipes.

00.30 CineCuatro. Starship troopers (Las

brigadas del espacio). Amb Casper Van Dien, Dina Meyer i Denise Richards.

02.50 Cuatroastros.06.15 Shopping.06.30 PuroCuatro.

07.00 ConciertosdeRadio3.07.30 Grandes documenta-

les.(ST)09.25 Biodiario09.30 Milañosderománico.10.00 Paraísoscercanos.11.00 PueblodeDios.11.30 Américatotal.12.00 Grandes documenta-

les.13.00 ParatodosLa213.30 Elescarabajoverde.14.00 Tres14.14.40 Documentalsculturals.

(ST)15.30 Saberyganar.(ST)16.00 Grandes documenta-

les.17.55 Documentalescultura-

les.19.00 Memòriesdelatele.19.30 L’informatiu.19.50 Linguàrium.20.00 La2Noticias.20.15 Cámaraabierta.20.30 LaEspañasumergida.21.00 Documentalescultura-

les.22.00 Cinemaclàssic. El verdugo.23.30 Cinema. El hermano bastardo de

Dios.

06.00 Notícies3/24.08.00 Elsmatins.13.10 Bocamoll.(ST)14.00 Telenotícies comar-

ques.14.20 Elmediambient.(ST) Formigues, un èxit evolu-

tiu i de públic.14.30 Telenotícies migdia.

(ST)15.40 SecretsdeXangai.(ST)16.10 Tempsdesilenci.(ST)17.15 Tardadecine.(ST) Apatxe. AmbBurtLan-

caster, Jean Peters, John McIntire.

18.55 LesgermanesMcLeod.(ST)

20.30 Espaiterra.(ST)21.00 Telenotícies vespre.

(ST)21.50 Hawthorne.(ST)23.30 Senseficció.(ST) Vides al Paral·lel.00.35 Més enllà dels mafio-

sos: els italoamericansielcinema.(ST)

01.35 Jazzal’estudi.(ST)04.00 Notícies3/24.

06.00 Viatgesperlanatura.06.45 Diaridelsgransfèlids.07.50 Mónnatural.(ST)08.40 Batecsdenatura.09.00 ElsbruixotsdeVanua-

tu.(ST)10.00 ZonaRoja.(ST)11.00 Eldocumental.(ST)12.00 Guiesdeviatges.(ST)13.00 Batecsdenatura.(ST)13.15 Viatgesperlanatura.14.00 Diaridelsgransfèlids.15.05 Mónnatural.(ST)16.00 ElsbruixotsdeVanua-

tu.(ST)17.00 Nydia.17.35 Compteenrere,de5en

5.(ST)18.00 Valorafegit.(ST)18.25 Generaciódigital.(ST)18.55 Guiesdeviatges.(ST)20.05 ZonaRoja.(ST)21.00 SecretsdeXangai.21.30 BlogsEuropa.21.45 Quèquicom.(ST)22.10 Generaciódigital.(ST)22.40 Unaaltramirada.(ST)23.35 Eldocumental Difícilment el que viu a la

vora...00.25 Guiesdeviatges.(ST)01.15 Bonviatge.(ST)

PROGRAMACIÓ

06.30 Informativos Telecin-co.

09.00 El programa del vera-no.

12.45 Mujeres y hombres yviceversa.

14.30 Debuenaley. No tienes cabeza.15.00 Informativos Telecin-

co.(ST)15.45 Sálvamediario.20.00 Pasapalabra. Concurs presentat per

Christian Gálvez. 20.55 Informativos Telecin-

co.22.00 Supervivientes:última

hora.23.30 PuntaEscarlata. Soñé que despertaba.

Nova sèrie protagonit-zada per Carles Franci-no, Antonio Hortelano, Fernando Cayo, Elena Ballesteros i Kira Miró, entre altres.

01.00 Supervivientes: el de-bate.

02.30 Locosporganar.04.00 Infocomerciales.05.00 Fusiónsonora.

06.15 Las noticias de lamañana.

Inclou les seccions d’es-ports i el temps.

09.00 Espejopúblico.13.00 La ruleta de la suerte.

(ST)14.00 LosSimpson.(ST) Estoy verde de rabia. El Apu más dulce.15.00 Antena3Noticias1.15.40 Deportes.16.00 Eltiempo.16.15 Bandolera.17.15 El secreto de Puente

Viejo.(ST)18.15 Eldiario.20.15 Atrapaunmillón.(ST)21.00 Antena3Noticias2.21.40 Deportes.21.45 ElTiempo.22.00 Ahoracaigo.23.30 LosQuién.(ST)01.45 Campeonato Europeo

dePóker.02.30 Adivina quién gana

estanoche.

07.00 Cafeïna.07.59 La cançó del bon dia

delClubBanyetes.08.00 Bonusmusic.09.00 Lleidaaldia.10.00 Televenda.10.30 Bonusmusic.11.00 Batdesol.12.30 Solidària.13.00 Bandasonora.13.30 Menjasa.13.45 Furgoaddictes.14.00 Aventurers.14.30 Batdesol.16.00 Bonusmusic.17.00 Picalletres.17.30 Casesicoses.18.00 Bonusmusic.19.30 Alras.19.45 Tocatsperl’hort.20.00 PSPresum.20.30 Notíciesvespre.21.25 Eltemps.21.30 Batdesol.22.00 Lleidaaldia.23.00 Notíciesvespre.23.45 Yemaya.00.00 Batdesol.01.00 Telelínea.

07.00 Ladrones de identi-dad.

09.05 Televenda.11.10 Policías de Nueva

York.12.50 Angel.14.30 Banacek.15.45 Stingers:infiltrados.16.35 S’haescrituncrim.19.15 Cinemetropolis. Tambores de venganza.

Amb Audie Murphy, Lisa Gaye, Lyle Bettger, Walter Brennan.

20.45 Notícies8.21.00 InspectorPoirot.22.00 Grancinema. Acorralado. Amb Syl-

vester Stallone, Richard Crenna, Brian Dennehy, David Caruso.

23.45 Ladrones de identi-dad.

00.35 Policías de NuevaYork.

01.40 Clips

(E) Estéreo // (D) Dual // (VOS) Versió original subtitulada // (ST) Subtítol al Teletext // (N) Comentaris per invidents

07.00 laSextaenconcierto.08.35 Los vigilantes de la

playa.10.20 Elmuroinfernal.11.05 Crímenes imperfectos.

(ST)11.25 Las pruebas del cri-

men.11.55 Crímenes imperfectos:

historiascriminales.12.50 Crímenes imperfectos:

investigadores foren-ses.(ST)

13.55 laSextanoticias.(ST)15.25 Bones.(ST) Brillando en la vieja casa

de piedra. Mirando las estrellas en el

charco. El hijo de la viuda en el

parabrisas.18.00 Veranodirecto.(ST)19.55 laSextanoticias.(ST)21.00 laSextadeportes.(ST)21.30 TheverybestofElin-

termedio.22.25 Elmentalista.(ST)02.00 TheverybestofElin-

termedio.02.20 AstroTV.06.00 Teletienda.

televIsIÓ 15dimecres 20 de juliol de 2011

facebook.com/ua1.cat twitter.com/ua1FM

104.5FM www.ua1.cat

Pels que som de Lleida

Si ets de lleida ho tindràs clar

DIm

ecr

es 2

0 D

e ju

lIo

l D

e 20

11

Avui felicitem tots els elIes

Demà serà el teu dia, espi!!!!

moltes felicitats! ets l’alegria del registre. Dels teus companys!!!

muchísimas felicidades mi amor!! Ya ha sido nuestro aniversario. Te amo!Vols felicitar algú? Envia’ns la foto a agenda@bondia.cat

FBO

+

MARC SOLSONAL’Ajuntament de Mollerussa enllesteix les obres de refor-ma de l’Amistat.

-

BOI RUIZ Seguiment massiu de la pri-mera jornada de vaga al sec-tor del transport sanitari.

Les fonts ornamentals són, com diu el nom, perquè ens recreem la vista. Ahir, però, la font que hi ha a al cruïlla entre Rambla d’Aragó i Avinguda Catalunya va canvi-ar les seves funcions originals ja que, arran del fort vent, o ruixava els vianants distrets o mullava els cotxes que passaven al seu costat, segons com bufava. Normalment, que et mullin en ple juliol gairebé era benvingut, enguany -i ahir so-bretot- amb la fresca que feia, se-gur que no feia gens de gràcia...

F E R B U L L I R L ’ O L L A

by B

alas

ch

Os hara falta muxa sor-te

Gelen cuantos dias sin verte.. Mantente igual de guapa que de aqui poco volveras a hacer Cafes. Un beso morena

Amante bandido: ven a buscarme solo si qui-eres ir en serio con-migo. Te echo de menos Principe!

Pere, vaya noche...dos dias

Deixa a aquesta pallas-sa i queda’t amb mi!! taStimu

SMSEnvia’ns un correu amb la teva opinió sobre qualsevol qüestió que desitgis a: agenda@bondia.cat

Avís: Els missatges s’escriuen tal com s’envien a la redacció del BONDIA. El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció.

deixeu a la gent tran-quila amb les seves as-piracions i lluiteu per una mica mes dautoritat ENVEJOSES

GRACIAS a Maribel y Jose x cuidar d Dani sin vosotros no lo hubiera conseguido!OS KIERO!!

MI corazon ta triste dise q te exa de menos!! Mi corazon kiere dormir a tu lado sino tendra frio!! Mi corazon dise q TADORAA <3. nu enti-endes q te quiero por muxo q nos enfademos <3

Juanra deja en paz a Isa, vive muy bien sin ti

Cristina, sabes k t amo mas k a nada en el mun-do, y mi vida esta vacia sin ti, si realmente no m amas no estes cnmg, te amo... Tu abuelo :-P

Segueix les 23

Apunts d’Or Apunts d’Or Apunts d’Or

Apunts d’Or

Apunts d’Or

Més a més Més a més

BONBONDIA catamb