Upload
robert-zet
View
8.766
Download
5
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Unsere Session vom TYPO3Camp Berlin...
Citation preview
Bayrisch für Anfängerso... iatz bist Du droh
Der Freistaat Bayern (Abkürzung BY) ist ein Land im Südosten der Bundesrepublik Deutschland.
• Bayern ist das !ächengrößte deutsche Bundesland und steht nach der Einwohnerzahl hinter Nordrhein-Westfalen an zweiter Stelle.
mia san mia
Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Bayern
Im Süden und Südosten grenzt Bayern an Österreich, im Osten an Tschechien, im Westen an Baden-Württemberg, im Nordwesten an Hessen, im Norden an Thüringen und im Nordosten an Sachsen.
mia san mia
Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Bayern
• Die Hauptstadt Bayerns ist München in Oberbayern.
• Die Bezeichnung Freistaat trägt Bayern seit seiner Ausrufung im November 1918 als ein monarchiefreier Staat.
mia san mia
Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Bayern
Bayern liegt im oberdeutschen Sprachraum.
• Traditionell gliedert es sich in die drei Landesteile
• Franken (heute die Regierungsbezirke Ober-, Mittel- und Unterfranken),
• Schwaben (gleichnamiger Regierungsbezirk) und
• Altbayern (Regierungsbezirke Oberpfalz, Ober- sowie Niederbayern).
mia san mia
Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Bayern
• Guten Morgen, Guten Tag, Guten Abend, Gute Nacht, Hallo, Hallöchen
• Griàs Gōd, Griàs de bzw. Seàwas (bei vertrauten Personen), Hawe Di Ehre
mia san mia
Eine Reise nach Bayern
Quelle: http://www.bayrisch-lernen.de/
• Mein Name ist...
• I bin da...
mia san mia
Eine Reise nach Bayern
Quelle: http://www.bayrisch-lernen.de/
• Können Sie uns bitte sagen, wie wir ins Hotel Maritim kommen?
• Kenna Sie mià sōng, wià ma ins Hotei Maritim kumma?
mia san mia
Eine Reise nach Bayern
Quelle: http://www.bayrisch-lernen.de/
• Müssen wir mit dem Taxi fahren oder können wir auch zu Fuß gehen?
• Miàs ma uns dò a Taxi nemma oda kemma z'Fuas geh?
mia san mia
Eine Reise nach Bayern
Quelle: http://www.bayrisch-lernen.de/
• Wir haben über das Internet ein Doppelzimmer für 2 Wochen bei Ihnen reserviert.
• Mià ham ibas Indaned a Dobbezimma !à zwoa
Wōcha bei Eana resawiàd
mia san mia
Eine Reise nach Bayern
Quelle: http://www.bayrisch-lernen.de/
• Einen Moment, ich sehe nach.
• An Momend, i schaug glei nòch.
mia san mia
Eine Reise nach Bayern
Quelle: http://www.bayrisch-lernen.de/
• Richtig, wir haben Zimmer Nummer 152 für Sie vorgesehen.
• Gwis, mià ham Zimma Numma hundadzwoàrafuchzge !à Eane voagseng.
mia san mia
Eine Reise nach Bayern
Quelle: http://www.bayrisch-lernen.de/
• Vielen Dank, wir sind schon ziemlich müde von unserer langen Reise.
• Meàsi, mai san mià hi vo da langa roas.
mia san mia
Eine Reise nach Bayern
Quelle: http://www.bayrisch-lernen.de/
• Der Zimmerjunge bringt Ihr Gepäck hoch.
• Da Zimmabuà bringd Eànane Sachan auffe.
mia san mia
Eine Reise nach Bayern
Quelle: http://www.bayrisch-lernen.de/
• Wir würden gerne einen Aus"ug unternehmen. Was können Sie uns denn da empfehlen?
• Mià dadn geàn a bissl umanandschaung. Wo kand ma dò higeh?
mia san mia
Eine Reise nach Bayern
Quelle: http://www.bayrisch-lernen.de/
• Bei diesem schönen Wetter könnte ich Ihnen einen Aus"ug in einen der nahegelegenen Biergärten empfehlen.
• Bei dem schena weda dad i sōng, gez hoid nacha
in näxdn Biagādn.
mia san mia
Eine Reise nach Bayern
Quelle: http://www.bayrisch-lernen.de/
• Das ist eine hervorragende Idee. Wie kommen wir denn da hin?
• Des is as a ganz a guade idä. Wià dadman nacha do hikumma?
mia san mia
Eine Reise nach Bayern
Quelle: http://www.bayrisch-lernen.de/
• Da können Sie verschiedene Möglichkeiten wählen. Mit der Trambahn, dem Taxi, dem Fahrrad oder zur Not auch zu Fuß.
• Des kennz macha, wiàs woiz. Mid da Drambān,
am Daxi, am Radl oda wenn's sei muas ā z'Fuàs.
mia san mia
Eine Reise nach Bayern
Quelle: http://www.bayrisch-lernen.de/
• Mit der Trambahn kennen wir uns wohl nicht so gut aus, Taxi halte ich für zu teuer und zu Fuß muß nicht unbedingt sein. Ich glaube wir nehmen das Fahrrad.
• Mid da Drambān kemma uns ned aus, s'Daxi
moan i is z'daia und z'Fuàs mechad i jez ā ned
geh. I glāb, mià fan mim Radl.
mia san mia
Eine Reise nach Bayern
Quelle: http://www.bayrisch-lernen.de/
• Wie Sie wünschen. Gleich hier links um die Ecke nach ca. 50 Metern !nden Sie den Fahrradverleih. Ich wünsche gute Fahrt.
• Is ma ā rechd. Glai do lings um d'Eggn fuchzg
Medda weida is da Radlmō. Guàz waidakumma.
mia san mia
Eine Reise nach Bayern
Quelle: http://www.bayrisch-lernen.de/
• A Maß is a Maß, es gibt keine Maaaas weil es auch kein naaas gibt
• Es gibt keine „Halbe Maaaas“!
mia san mia
Wichtig
• „Ja mei“, Basst scho, ...basst
• Is äh, Freilee
• Fei
• Gent
• Wuckal
• Spotzl
• Oida, Oide, Hiawan, a Gfrett, Da Bua, s‘Dirndl, Buidl, Biddscheen, Dankscheen
mia san mia
Wichtige bayerische Ausdrücke:
• A zehna baggal fotzn is glei aufgrissn
• A Fotzn is schnäia gfang wiara Wurschtsemme
• A lidda Bluad is glei vabriddschld
• Wenns Wossa kocht kähn kneedl einee
• Wenn a oide Hiddn brennd, dann gscheid
mia san mia
Wichtige bayerische Ausdrücke:
• A Hendl, a Giggal
• A Semme
• A Schweinsbronn, a Schweinas
• Beilongfressa
mia san mia
Wichtige bayerische Ausdrücke:
• Gerhard Polt – Die Einkehrhttp://youtu.be/dRzPTx98TNI
• Monika Gruber – Das „Boarische“ im Allgemeinen & im Besonderenhttp://youtu.be/OGgMZN7lVcw
mia san mia
Hilfreiche Videos zum Thema
Dangschee