Lección  21  Vence  la  tentación  1  Corin/os  10.12-­‐22    Texto  áureo  «No  os  ha  sobrevenido  ninguna  prueba  que  no  sea  humana;  pero  fiel  es  Dios,  que  no  os  dejará  ser  probados  más  de  lo  que  podéis  resis<r,  sino  que  dará́  también  juntamente  con  la  prueba  la  salida,  para  que  podáis  soportarla».    

—1  Corin<os  10.13    

Propósito  

•  Ver  la  importancia  que  /ene  la  humildad  en  la  vida  cris/ana  —  una  humildad  que  se  fundamenta  en  la  humildad  de  Jesús.  Ver  cómo  esa  humildad,  al  /empo  que  se  moldea  siguiendo  el  patrón  de  la  de  Jesús,  implica  que  Él  siempre  sigue  siendo  el  Señor.  Ver  cómo  la  Santa  Cena  ha  de  ser  patrón  para  nuestra  vida  en  la  iglesia  así  como  para  todas  nuestras  cenas  y  nuestras  relaciones  sociales.    

Bosquejo  de  la  lección  

I.  Cuidado  con  la  aparente  firmeza  (1  Corin/os  10.12-­‐13).  

II.  Huid  de  la  idolatría  (vv.  14-­‐17).  III.  ¿Somos  acaso  más  fuertes  que  el  Señor?  (vv.  

18-­‐22).  

Vocabulario  bíblico  

«PRUEBA»:  Se  debe  entender  como  ser  some/do  a  tentación.  En  el  caso  específico  de  la  disputa  en  Corinto  por  la  carne  ofrecida  a  los  ídolos,  Pablo  se  dirige  fundamentalmente  a  quienes  se  consideraban  más  libres  para  adver/rles  del  riesgo  de  que  su  aparente  seguridad  los  condujera  a  la  idolatría.  

1  Corin/os  10.12  

RVR  

12  Así  que  el  que  piensa  estar  firme,  mire  que  no  caiga.  

VP  

12  Así  pues,  el  que  cree  estar  firme,  tenga  cuidado  de  no  caer.  

1  Corin/os  10.13  

RVR  13  No  os  ha  sobrevenido  ninguna  prueba  que  no  sea  humana;  pero  fiel  es  Dios,  que  no  os  dejará  ser  probados  más  de  lo  que  podéis  resis/r,  sino  que  dará́  también  juntamente  con  la  prueba  la  salida,  para  que  podáis  soportarla.  

VP  13  Ustedes  no  han  pasado  por  ninguna  prueba  que  no  sea  humanamente  soportable.  Y  pueden  ustedes  confiar  en  Dios,  que  no  los  dejará  sufrir  pruebas  más  duras  de  lo  que  pueden  soportar.  Por  el  contrario,  cuando  llegue  la  prueba,  Dios  les  dará́  también  la  manera  de  salir  de  ella,  para  que  puedan  soportarla.  

1  Corin/os  10.14-­‐15  

RVR  

14  Por  tanto,  amados  míos,  huid  de  la  idolatría.  15  Como  a  sensatos  os  hablo;  juzgad  vosotros  lo  que  digo.  

VP  

14  Por  eso,  mis  queridos  hermanos,  huyan  de  la  idolatría.  15  Les  hablo  como  a  personas  entendidas:  juzguen  ustedes  mismos  lo  que  les  digo.  

1  Corin/os  10.16  

RVR  

16  La  copa  de  bendición  que  bendecimos,  ¿no  es  la  comunión  de  la  sangre  de  Cristo?  El  pan  que  par/mos,  ¿no  es  la  comunión  del  cuerpo  de  Cristo?    

VP  

16  Cuando  bebemos  de  la  copa  bendita  por  la  cual  bendecimos  a  Dios,  par/cipamos  en  común  de  la  sangre  de  Cristo;  cuando  comemos  del  pan  que  par/mos,  par/cipamos  en  común  del  cuerpo  de  Cristo.  

1  Corin/os  10.17-­‐18  

RVR  

17  Siendo  uno  solo  el  pan,  nosotros,  con  ser  muchos,  somos  un  cuerpo,  pues  todos  par/cipamos  de  aquel  mismo  pan.  18  Mirad  a  Israel  según  la  carne:  los  que  comen  de  los  sacrificios,  ¿no  son  parfcipes  del  altar?  

VP  

17  Aunque  somos  muchos,  todos  comemos  de  un  mismo  pan,  y  por  esto  somos  un  solo  cuerpo.    18  Fíjense  en  el  pueblo  de  Israel:  los  que  comen  de  los  animales  ofrecidos  en  sacrificio,  par/cipan  en  común  del  servicio  en  el  altar.  

1  Corin/os  10.19  

RVR  

19  ¿Qué  digo,  pues?  ¿Que  el  ídolo  es  algo,  o  que  es  algo  lo  que  se  sacrifica  a  los  ídolos?  

VP  

19  Con  esto  no  quiero  decir  que  el  ídolo  tenga  valor  alguno,  ni  que  la  carne  ofrecida  al  ídolo  sea  algo  más  que  otra  carne  cualquiera.  

1  Corin/os  10.20  

RVR  

20  Antes  digo  que  aquello  que  los  gen/les  sacrifican,  a  los  demonios  lo  sacrifican  y  no  a  Dios;  y  no  quiero  que  vosotros  os  hagáis  parfcipes  con  los  demonios.  

VP  

20  Lo  que  digo  es  que  cuando  los  paganos  ofrecen  algo  en  sacrificio,  se  lo  ofrecen  a  los  demonios,  y  no  a  Dios,  y  yo  no  quiero  que  ustedes  tengan  nada  en  común  con  los  demonios.  

1  Corin/os  10.21  

RVR  

21  No  podéis  beber  la  copa  del  Señor  y  la  copa  de  los  demonios;  no  podéis  par/cipar  de  la  mesa  del  Señor  y  de  la  mesa  de  los  demonios.  

VP  

21  No  pueden  beber  de  la  copa  del  Señor  y,  a  la  vez,  de  la  copa  de  los  demonios;  ni  pueden  par/cipar  de  la  mesa  del  Señor  y,  a  la  vez,  de  la  mesa  de  los  demonios.  

1  Corin/os  10.22  

RVR  

22  ¿O  provocaremos  a  celos  al  Señor?  ¿Somos  acaso  más  fuertes  que  él?  

VP  

22  ¿O  acaso  queremos  poner  celoso  al  Señor?  ¿Somos  acaso  más  fuertes  que  él?  

Resumen  -­‐  1  

•  Quien  vive  ensimismado  en  su  propia  fuente  de  seguridad  descubre  –a  veces  muy  tarde–  que  cuando  la  crisis  toca  a  sus  puertas  se  inicia  un  derrumbamiento  anímico  y  se  pierde  perspec/va  para  responder.    

•  Podemos  pensar,  erróneamente,  que  una  vez  experimentada  la  relación  con  Jesucristo,  eso  de  por  sí  garan/za  que  no  habrá́  fluctuación  en  nuestra  salud  espiritual  y  podemos  tomarnos  riesgos  innecesarios  ante  una  diversidad  de  ofrecimientos  y  tentaciones.    

Resumen  -­‐  2  

•  El  ejemplo  funesto,  de  comunidades  de  fe  aniquiladas  por  la  soberbia  espiritual  de  líderes  que  caminaron  por  el  filo  de  la  tentación  hasta  caer,  nos  debe  servir  de  advertencia  sobre  la  visión  que  tenemos  de  la  manera  en  que  opera  en  nosotros  la  fe  en  Jesucristo  y  los  discernimientos  que  ello  conlleva.    

Oración  

•  Señor  y  Dios  nuestro,  Tú  eres  el  fundamento  de  nuestra  fuerza  espiritual  y  nuestro  discernimiento.  Concédenos  las  luces  espirituales,  la  inteligencia  y  la  humildad  para  reconocer  los  límites  de  nuestro  dominio  propio  y  dejarnos  sostener  por  tus  incontables  recursos  espirituales.  Por  Jesucristo  te  lo  pedimos.  Amén.