Upload
jaspal-virdee-beng-hons
View
115
Download
7
Embed Size (px)
DESCRIPTION
A beautiful composition from Gurbani by Guru Arjan Dev Ji
Citation preview
ਤੁ�ਮ੍ ਕਰਹੁ� ਦਇਆ ਮੇ�ਰ� ਸਾ ਈ || Have pity on me, O my
Lord and Master …
ਤੁ�ਮ੍ ਕਰਹੁ� ਦਇਆ ਮੇ�ਰ� ਸਾ ਈ || Have pity on me, O my
Lord and Master …
ਤੁ�ਮ੍ ਕਰਹੁ� ਦਇਆ ਮੇ�ਰ� ਸਾ ਈ || Have pity on me, O my
Lord and Master …
ਤੁ�ਮ੍ ਕਰਹੁ� ਦਇਆ ਮੇ�ਰ� ਸਾ ਈ || Have pity on me, O my
Lord and Master …
ਤੁ�ਮ੍ ਕਰਹੁ� ਦਇਆ ਮੇ�ਰ� ਸਾ ਈ || Have pity on me, O my
Lord and Master …
ਤੁ�ਮ੍ ਕਰਹੁ� ਦਇਆ ਮੇ�ਰ� ਸਾ ਈ || Have pity on me, O my
Lord and Master …
ਐਸਾ� ਮੇਤਿਤੁ ਦ�ਜੈ� ਮੇ�ਰ� ਠਾ ਕ�ਰ ਸਾਦ ਸਾਦ ਤੁ�ਧੁ� ਤਿਧੁਆਈ ||੧||ਰਹੁ ਓ||Bless me with such understanding, O my Lord
and Master, That I may forever and ever meditate on you. ||
1|| Pause||
ਐਸਾ� ਮੇਤਿਤੁ ਦ�ਜੈ� ਮੇ�ਰ� ਠਾ ਕ�ਰ ਸਾਦ ਸਾਦ ਤੁ�ਧੁ� ਤਿਧੁਆਈ ||੧||ਰਹੁ ਓ||Bless me with such understanding, O my Lord
and Master, That I may forever and ever meditate on you. ||
1|| Pause||
ਤੁ�ਮ੍ ਕਰਹੁ� ਦਇਆ ਮੇ�ਰ� ਸਾ ਈ || Have pity on me, O my
Lord and Master …
ਤੁ�ਮ੍ ਕਰਹੁ� ਦਇਆ ਮੇ�ਰ� ਸਾ ਈ || Have pity on me, O my
Lord and Master …
ਪਾ ਨੀ� ਪਾਖਾ ਪਾ�ਸਾਉ ਸਾ�ਤੁ ਆਗੈ� ਗੈ�ਣ ਗੈ�ਤਿ �ਦ ਜੈਸਾ� ਗੈ ਈ ||I submit my unconditional services to the Saints, I sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe
ਸਾ ਤਿਸਾ ਸਾ ਤਿਸਾ ਮੇਨੀ� ਨੀ ਮੇ� ਸਾਮੇ !ਰ� ਇਹੁ� ਤਿ"ਸਾ ਮੇ ਤਿਨੀਤਿਧੁ ਪਾ ਈ ||੧||With each and every breath, my mind
remembers the Naam (the name of the Lord); in this way, it finds the treasure of peace. ||1||
ਤੁ�ਮ੍ ਕਰਹੁ� ਦਇਆ ਮੇ�ਰ� ਸਾ ਈ || Have pity on me, O my
Lord and Master …
ਤੁ�ਮ੍ ਕਰਹੁ� ਦਇਆ ਮੇ�ਰ� ਸਾ ਈ || Have pity on me, O my
Lord and Master …
ਤੁ�ਮ੍ ਕਰਹੁ� ਦਇਆ ਮੇ�ਰ� ਸਾ ਈ || Have pity on me, O my
Lord and Master …
ਤੁ�ਮ੍ ਕਰਹੁ� ਦਇਆ ਮੇ�ਰ� ਸਾ ਈ || Have pity on me, O my Lord
and Master …
ਤੁ�ਮ੍ ਕਰਹੁ� ਦਇਆ ਮੇ�ਰ� ਸਾ ਈ || Have pity on me, O my Lord
and Master …
ਤੁ�ਮ੍ ਰ� ਤਿ#ਪਾ ਤੁ� ਮੇ$ਹੁ� ਮੇ ਨੀ� ਛੂ&ਟੈ� ਤਿ"ਨੀਤਿਸਾ ਜੈ ਇ ਭਰਮੇ ਈ || By Your Grace, emotional attachment and
egotism are eradicated, and doubt is dispelled.
ਅਨੀਦ ਰ&ਪਾ� ਰਤਿ ਓ ਸਾਭ ਮੇਧੁ� ਜੈਤੁ ਕਤੁ ਪਾ�ਖਾਓ� ਜੈ ਈ ||੨|| The Lord, the embodiment of bliss, is
pervading and performing in all; wherever I go, there I see Him. ||2||
ਤੁ&ਮ੍ ਦਇਆਲ ਤਿਕਰਪਾ ਲ ਤਿ#ਪਾ ਤਿਨੀਤਿਧੁ ਪਾਤਿਤੁਤੁ ਪਾ ਨੀ ਗੈ�ਸਾ ਈ || You are kind and compassionate, the treasure
of mercy, the Purifier of sinners,Lord of the World.
ਕ�ਤਿਟੈ ਸਾ&ਖਾ ਆਨੀ� ਦ ਰ ਜੈ ਪਾ ਏ ਮੇ�ਖਾ ਤੁ� ਤਿਨੀਮੇਖਾ "�ਲ ਈ ||੩|| I obtain millions of joys, comforts and
kingdoms, if You inspire me to chantYour Name, even for an instant ||3||
ਤੁ�ਮ੍ ਕਰਹੁ� ਦਇਆ ਮੇ�ਰ� ਸਾ ਈ || Have pity on me, O my
Lord and Master …
ਤੁ�ਮ੍ ਕਰਹੁ� ਦਇਆ ਮੇ�ਰ� ਸਾ ਈ || Have pity on me, O my
Lord and Master …
ਤੁ�ਮ੍ ਕਰਹੁ� ਦਇਆ ਮੇ�ਰ� ਸਾ ਈ || Have pity on me, O my
Lord and Master …
ਜੈ ਪਾ ਤੁ ਪਾ ਭਗੈਤਿਤੁ ਸਾ ਪਾ&ਰ� ਜੈ� ਪ੍ਭ ਕ� ਮੇਤਿਨੀ ਭ ਈ || That alone is perfect chanting, meditation, penance
and devotional worshipservice, which is pleasing to the Lord of the Universe
ਨੀ ਮੇ� ਜੈਪਾਤੁ ਤਿ/ਸਾਨੀ ਸਾਭ "�ਝੀ� ਹੁ� ਨੀ ਨੀਕ ਤਿ/ਪਾਤਿਤੁ ਅਘਾ ਈ ||੪||੧੦|| Lord’s remembrance eradicates all thirst and
desire; Nanak is satisfied and fulfilled. ||4||10||
ਤੁ�ਮ੍ ਕਰਹੁ� ਦਇਆ ਮੇ�ਰ� ਸਾ ਈ || Have pity on me, O my
Lord and Master …
ਤੁ�ਮ੍ ਕਰਹੁ� ਦਇਆ ਮੇ�ਰ� ਸਾ ਈ || Have pity on me, O my
Lord and Master …
Gurbani: Guru Arjan Dev Ji (SGGS 673 – Raag Dhanaasri)
Vocals & Music: Bhai Nirmal Singh Khalsa (Pipli Sahib)
Background Scenery: Nature (through various cameramen)
Presentation: JSV (part of the very nature … )