Embed Size (px)
Citation preview
Road Ahead
Pravin SatputePresenting
[email protected]: pravinsTwitter: @prravins
Fedora Globalization
Today's TopicsPhilosophy
I18N Infrastructure
L10N Tools
Localization
Present activities
How to participate
G11N activity daysTeam of 15 members gathered at Tokyo
Following topics
Fedora Globalization steering committee
Zanata feedback survey NG G11N Structure/Workflow
Translation deadline around Beta Automated Testing
L10N sprints G11N Infrastructure
G11N activity daysIndia, China, Japan, Korea
France, Malaysia, South America
Fedora: Key points !!Upstream first
Latest upstream packages
Early contributors leading l10n communities
Evolving continuously
Fedora 23 released
Internationalization327 Locales supported
Widely used IME's available
Latest fonts including Noto.
Default installation for Unicode BMP fonts
User friendly language selection through Gnome.
Localization toolsTransifex to Zanata during Fedora 21.
More users: OpenStack
Zanata stable and getting better and better.
Close tie-up with Zanata upstream.
Executed survey
Localization80 language teams
LocalizationUI stringsDocumentationWebsite contentsMagazine (Ongoing)
L10N Standards
Contributors RoleTranslator
Language lead
Sprint lead
Mentor
Developer (i18n/zanata)
Quality Assurance
Coordinators
How to get [email protected]
Freenode: #fedora-g11n
Weekly meeting: Freenode #fedora-meeting
Wed 11.00am IST
