25
Ma# Pilarski DigitalCube Inc. How to make your WordPress website Mul5lingual

How to make your WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

Ma# PilarskiDigitalCube Inc.

How to make your WordPress website Mul5lingual

Page 2: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

MATT Pilarski

Tech Evangelist DigitalCube Inc.

@macpil85

WORDCAMP Kansai JP ·

Paris

WORDCAMP Warsaw · Europe

Page 3: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

london WarsawJapan

AMIMOTO: WordPress + Amazon Web Services

Page 4: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

h"ps://amimoto-ami.com

Page 5: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

Languages on the internet

Page 6: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

World Region Population Internet Users % Penetration

Africa 1,158,355,663 330,965,359 28,6%

Asia 4,032,466,882 1,622,084,293 40,2%

Europe 821,555,904 604,147,280 73,5%

Middle East 236,137,235 123,172,132 52,2%

North America 357,178,284 313,867,363 87,9%

Latin America 617,049,712 344,824,199 55,9%

Oceania / Australia 37,158,563 27,200,530 73,2%

World Internet Usage and Popula2on Sta2s2cs Nov 31, 2015 - Update h?p://www.internetworldstats.com/stats.htm

World Internet Usage and Popula5on

Page 7: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

World Internet Usage and Popula2on Sta2s2cs Nov 31, 2015 - Update h?p://www.internetworldstats.com/stats7.htm

EnglishChineseSpanish

ArabicPortuguese

JapaneseRussia

MalaysiaFrench

GermanyOther

0 225 450 675 900

734

83,7

97,2

98,9

103,1

114,9

131,9

168,1

256,8

704,5

872,9

millions of users

Number of Internet Users by Language

Page 8: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

Content languages for websites Mar 18, 2015 h?ps://en.wikipedia.org/wiki/Languages_used_on_the_Internet

EnglishRussianGerman

JapaneseSpanishFrench

ChinesePortuguese

ItalianPolishOther

0 15 30 45 60

0,1%

1,7%

1,9%

2,5%

2,8%

4%

4,6%

5%

5,8%

5,9%

55,5%

EsSmated percentages of 1 million websites using various content languages

Top Ten Languages Used on Websites

Page 9: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

BENEFITS OF HAVING A

MULTILINGUAL WEBSITE

Page 10: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

TYPESOF

TRANSLATIONS

Page 11: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

Machine translaGons

Page 12: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

Human translaGons

Page 13: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

Human translaGons

• In house translator

• Freelance translators

• TranslaSon agencies

Page 14: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

• icanlocalize.com

• upwork.com

• fiverr.com

• proz.com

• textmaster.com

• tolingo.com

• onehourtranslaSon.com

TranslaGonservices

Page 15: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

Human translaGons

• One page soluSon

• Dedicated category

• Custom post type

• Duplicate website

• MulSsite

Page 16: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

Plugins

• WPML

• MulSlingualPress

• Bogo

• Polylang

• qTranslate X

• Babble

Page 17: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016
Page 18: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

The WordPress MulGlingual Plugin

Page 19: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

MulGlingualPress

Page 20: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

Polylang

Page 21: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

qTranslate X

Page 22: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

Bogo

Page 23: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

Babble

Page 24: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

Conclusion• The Future of WordPress is Global

• There is no perfect soluSon yet

• Keep it simple

Page 25: How to make your   WordPress website Multilingual - WordCamp London 2016

Ma# Pilarski@macpil85

ma#@digitalcube.jp

DigitalCube Inc.

Thank you!