16
information for visitors 20th international trade fair for innovative electronics production messe münchen november 12–15, 2013 www.productronica.com

Information for visitors

Embed Size (px)

DESCRIPTION

machines for PCB manufacturing, PCB, printed circuit board, Clean-room, cleanroom, circuit-carrier, circuit-carrer manufacturing, Semiconductor, semiconductors, display manufacturing, Photovoltaic manufacturing, Hybrid-component manufacturing, Organic electronics, Battery storage, energy storage, Component manufacturing, cable processing, connectors, Coilware, Production subsystems, soldering, Material processing, assembly, Measuring, testing, T&M, quality assurance, EMS, Production logistics, materialflow, Operating equipment, environmental technology

Citation preview

Page 1: Information for visitors

information for visitors

20th international trade fair forinnovative electronics production

messe münchen november 12–15, 2013www.productronica.com

Page 2: Information for visitors

Additional information:

Sparks, impetus and innovations.productronica has been the perfect breeding ground for pio-neering developments in the electronics industry for 38 years. It is the only place where you can experience this unique market over-view on 77,000 m2 of exhibition space. More than 1,200 exhibitors from 39 countries present the entire value chain in electronics production under a single roof.

productronica gets minds and the market moving. This is the only place where established experts, international key players and newcomers meet every two years. Attending productronica is a memorable and enriching experience for everyone—CEOs and young talents alike.

Take a look at the future of electronics manufacturing and follow the latest developments and innovations at productronica 2013. Discover new potential for your projects and use your visit to switch things “ON.”

Parallel event: ees ees, electrical energy storage, takes place from November 12 to15, 2013. Gather information about the latest trends in electrical energy storage. Your admission ticket grants you free admission to both trade fairs.

productronica

www.productronica.com/en/2013

Page 3: Information for visitors

Additional information:

Complete, compact and unrivaledThe thing that makes productronica so unique is that it features the entire value chain in electronics production under a single roof.

exhibition sectors

Base materials

Tools, machines for

PCB manufacturing

Clean-room technology

PCB and other

circuit-carrier

manufacturing:

Semiconductor and display

manufacturing

Photovoltaic manufacturing

Hybrid-component manufacturing

Organic electronics

Battery and energy-storage

manufacturing

Component

manufacturing:

Technologies for cable

processing and connectors

Coilware manufacturing

Cable

manufacturing:

Production subsystems

Component mount technology

Soldering technology

Material processing

Module production/

assembly:

Inspection and image

processing

Measuring and testing systems

Laboratory/test-station

equipment

Test and

measurement,

quality assurance:

EMS

Production logistics and material-

flow technology

Operating equipment, materials,

environmental technology

Production

equipment:

Effi cient production management

www.productronica.com/exhibitionfields

Page 4: Information for visitors

Additional information:

www.productronica.com/en/pcb-community

Central, intense and networkedAt the heart of it all, but it still stands out: The PCB & EMS Marketplace, which we established with the PCB and EMS industry two years ago, was an instant hit among visitors. And for good reason: This is the place to experience productronica’s fascination up close. This unique platform is where we bring to-gether all relevant partners to hold discussions and gives lectures at the heart of the industry.

It consists of the following Speakers CornerLectures and discussions about the industry’s latest hot topics Interactive Corner Interactive “Digital Circuit Board” with presentations by PCB and EMS exhibitors Meeting Corner & Lounge Corner A place to hold intense discussions with business partners and customers

pcb & ems marketplace

Page 5: Information for visitors

Additional information:

Pioneering, groundbreaking and unique What moves the industry? What are the pressing issues for the future? The Highlight Days at productronica will give you answers, ideas and insights. A number of discussions, lectures and round-table sessions will allow you to closely examine four exciting areas of the electronics industry.

highlight day: cable manufacturingDespite the wireless trend, cable is and will remain one of the industry’s most exciting topics. This Highlight Day will shed light on the latest findings with regard to material selection as well as cable manufacturing and processing.

highlight segments 2013

When: November 13, 2013Where: Innovation Forum, Hall B2What: Lectures, discussions, roundtable Exhibition sector: Hall B3

All agenda items and lecture times: www.productronica.com/event-database

highlight day: EMSThe fact that this exhibition sector has gotten larger reflects the boom in the EMS industry. Look forward to leading international outsourcing companies, the industry’s latest hot topics and presentation of the 2013 BestEMS Award..

When: November 13, 2013Where: Speakers Corner at the PCB & EMS MarketplaceWhat: Lectures, discussions, roundtable,

2013 BestEMS AwardExhibition sector: Hall B1

All agenda items and lecture times: www.productronica.com/event-database

www.productronica.com/en/highlights

Page 6: Information for visitors

Additional information:

www.productronica.com/en/highlights

highlight segments 2013 highlight day:efficient production managementDemand for intelligent software solutions in electronics manufac-turing is increasing at a rapid pace. Right now, everyone is talking about networking and Industry 4.0. Gather information about the latest developments and join the discussion.

When: November 14, 2013Where: Innovation Forum, Hall B2What: Lectures, discussions, roundtableExhibition sector: All halls

All agenda items and lecture times: www.productronica.com/event-database

highlight day: coilware The constant ongoing development of coilware is an urgent topic for several branches of the electronics industry. Whether it comes to electric motors, transformers, generators or magnetic-field sensors: Innovative solutions that increase energy efficiency at the same time that they reduce costs are in greater demand than ever.

When: November 14, 2013Where: productronica Forum, Hall A1What: Lectures, discussions,

special show: Coilware manufacturing Exhibition sector: Hall B3

All agenda items and lecture times:www.productronica.com/event-database

Page 7: Information for visitors

Additional information:

special showsSpecial, comprehensive and well foundedWe constantly optimize our range of services for you and adapt it to your wishes. Special shows, forums and highlight events allow you to immerse yourself even deeper in the latest hot topics, contribute your opinion to discussions or find potential employers.

Special show: Automotive Electronics

When: All four days of the fairWhere: Hall B2, Stand 225What: Electronics machinery manufacturers will

present the innovations that move the automotive industry and demonstrate why the future of mobility is electronic.

When: All four days of the fairWhere: Hall B3What: A presentation of the entire value chain

in coilware manufacturing, from the refinery to materials and distributors and from machines to final applications.

Special show: Coilware manufacturing

www.productronica.com/specialshows

Page 8: Information for visitors

Additional information:

www.productronica.com/specialshows

special shows

When: All four days of the fairWhere: Hall B2, Stand 331What: Based on concrete examples, you will find out

what electronics machinery manufacturers have to offer when it comes to sustainability.

Blue Competence Electronics Production

Special show: Cleanroom Event Stage

When: Several times dailyWhere: Hall B2, Stand 381What: Interactive live sessions about the entire process

chain, from setting up a cleanroom to equipment, operation, metrology inspection and approval, logistics, machine delivery, cleaning and integration (hook up) into the cleanroom. They also cover the design of machines and structural elements that are suitable for cleanrooms, and measuring and recording parameters.

Page 9: Information for visitors

Additional information:

ceo roundtable

When: November 12, 2013, 11:00–12:30 Where: productronica Forum, Hall A1What: Topic: Industry 4.0—Opportunities and Challenges

for a Competitive Production of Tomorrow

CEO Roundtable

When: Dates are available at www.productronica.com/event-database

Where: All hallsWhat: Presentations and live demonstrations of the

products and processes of several exhibitors

Hands-on Sessions

When: Dates are available at www.productronica.com/event-database

Where: Hall A2, Stand 530What: Join us live when exhibitors test their PCBs

and experience the testing process up close.

Cleaning & Contamination Testing Center

www.productronica.com/specialshows

Page 10: Information for visitors

Additional information:

When: All four days of the fairWhere: Hall B1What: Highlight segment EMS, BestEMS Award ceremony,

product and company presentations

Speakers Corner at the PCB & EMS Marketplace

Innovation Forum

When: All four days of the fairWhere: Hall B2What: Highlight segments Cable Manufacturing & Efficient

Production Management, product and company presentations

Our forums feature a number of other lectures and discussions broken down according to themes as well as product and company presentations.

When: All four days of the fairWhere: Hall A1

What: CEO Roundtable, highlight segments Coilware

and LED Manufacturing, Sustainability Award and

Global SMT Award ceremonies, Student Day,

product and company presentations

productronica Forum

forums

www.productronica.com/event-database

Page 11: Information for visitors

Additional information:

When: November 12–13, 2013Where: productronica Forum, Hall A1 &

Speakers Corner, Hall B1What: Sustainability Award, Global SMT Award,

2013 BestEMS Award

Awards

When: as of AugustWhere: www.productronica.com/en/matchmakingWhat: Each week you will receive a list of exhibitors that

suit your profile. You can use the productronica Match making Planner to make appointments with them directly. You only receive updates that in -clude new exhibitors that are actually relevant to you.

Matchmaking

other highlights

When: All four days of the fairWhere: Hall B2, Stand 165What: Our partner semica will have a Job Exchange

and career counseling available at the fair. Those looking for jobs can use our Job Wall at the fair or online employment ads at semica.de.

Job Area

When: November 14, 2013Where: productronica Forum, Hall A1What: Together with our careers partner semica,

productronica is giving students a chance to get to know exhibiting companies as potential employers.

Student Day

www.productronica.com/en/highlights

Page 12: Information for visitors

Additional information:

www.productronica.com/exhibitionfields

7 halls full of orientation

20. internationale leitmesse für innovative elektronikfertigung

20th international trade fair for innovative electronics production innovation all along the line

geländeplan / plan of the trade fair grounds

november 12–15, 2013

Planungsstand / Planning status as of: 07/2013

Mess- und Prüftechnik,Qualitätssicherung

A1A2

A2 Produktionslogistik und Materialflusstechnik

BestückungstechnologieA2A3

A4 Löttechnik und Fügetechnikfür Leiterplatten

A4 Product Finishing

Electronic Manufacturing Services(EMS)B1

B1 Leiterplatten- und Schaltungsträger-Fertigung

B2 Halbleiter- und Display-Fertigung

B2 Hybride Bauteile-Fertigung

B2 micronano-production

B2 Materialbearbeitung

B2 Organische und gedruckte Elektronik

Photovoltaik-Fertigung, Fertigungstechnologien für Batterien und elektrische Energiespeicher B2

B3 Fertigungstechnologien für Kabel und Steckverbinder

B3 Wickelgüter-Fertigung, LED-Fertigung und diskrete Bauelemente

A1 productronica ForumB1 Speakers CornerB2 Innovationsforum

Fertigungs- und Prozess-SoftwareProduktionssubsysteme,Betriebsmittel, -ausrüstung, Umwelttechnik und Reinraumtechnik,Dienstleistungen

alle

Hal

len

Test and measurement,quality assurance

A1A2

A2 Production logisticsand material-flow technology

Componentmount technology

A2A3

A4 Soldering technology and joining

A4 Product finishing

Electronic manufacturing services(EMS)B1

B1 PCB and other circuit carriermanufacturing

B2 Semiconductor/display manufacturing

B2 Hybrid components manufacturing

B2 micronano production

B2 Materials processing

B2 Organic and printed electronics

Photovoltaics production, production technologies for batteries and electrical energy storageB2

B3 Technologies for cable processing and connectors

B3 Coilware production, LED production and discrete devices

A1 productronica ForumB1 Speakers CornerB2 Innovation Forum

Manufacturing and process softwareProduction subsystems, operating equipment/materials, environmental and clean-room technology, services

all h

alls

P7 P8

P5

P2 P3 P4

P6

P9 P10 P11 P12

P Ausstellungsfreigeländebzw. Parkplatznutzung/Outdoor exhibition areaor for parking

Gütergleisanschluss/ Rail siding

ExpressWay

U2Messestadt West

U2Messestadt Ost

W i l l y - B r a n d t - A l l e e

Ol

of

-P

al

me

-S

tr

e

München

A94

De

-G

as

pe

ri

-B

og

en

An

d

er

P

oi

nt

A m H ü l l g r a b e n

Am M

essesee

Am

Messesee

R i e m e r S t r a ß e

A99/Passau

Tower

AmMesse-turm

Am

M

es

se

fr

ei

ge

nd

e

Anschlussstelle/Motorway exitFeldkirchen-West

Anschlussstelle /Motorway exitMünchen-Riem

Pa

ul

-

H

en

ri

-

S p a a k - S t r

e

A t r i u m A t r i u mWest

ICM

Nord

Ost

Parkhaus West

Multi-storey

car park West

P+R Parkhaus

Park & Ride car park

Nord-

west

Messe-haus

Spedition, Zoll /Forwarding offices,Customs

Servicebetriebe Nord / Service companies North

Service-betriebeOst /ServicecompaniesEast

Adminis-trationbuilding

Wertstoffsortierhalle/Waste-sorting plant

2119

20

17

18

15

16

13

14

1112

10986 74 521 3

TAXI

Tore/Gates

Linien-Bus/Regular bus

Flughafen-Bus Airport shuttle bus

TaxiTAXI

Shuttle-Bus

Sta

nd/A

s of

: 01/

2010

P2Nord

P1Nord

Ausstellungsfreigelände Nord/Outdoor exhibition area North

15a

13a

11a

17a

18a

Eingang West wird zur productronica 2013 geöffnet sein /West Entrance will be open for productronica 2013.

P5 P6

g plantplantplant

electrical energy storage 2013 Internationale Fachmesse für Batterien, Energiespeicher und innovative Fertigung/International Trade Fair for Batteries, Energy Storage and Innovative Production

130429 p13_Gelpl_A4_quer_ohWickelg_DE.indd 1 02.07.13 16:47

Planning status as of: 07/2013

West Entrance will be open for productronica 2013. New in 2013: Electro-Shuttle between Hall A1 and Hall A4

Page 13: Information for visitors

20. internationale leitmesse für innovative elektronikfertigung

20th international trade fair for innovative electronics production innovation all along the line

geländeplan / plan of the trade fair grounds

november 12–15, 2013

Planungsstand / Planning status as of: 07/2013

Mess- und Prüftechnik,Qualitätssicherung

A1A2

A2 Produktionslogistik und Materialflusstechnik

BestückungstechnologieA2A3

A4 Löttechnik und Fügetechnikfür Leiterplatten

A4 Product Finishing

Electronic Manufacturing Services(EMS)B1

B1 Leiterplatten- und Schaltungsträger-Fertigung

B2 Halbleiter- und Display-Fertigung

B2 Hybride Bauteile-Fertigung

B2 micronano-production

B2 Materialbearbeitung

B2 Organische und gedruckte Elektronik

Photovoltaik-Fertigung, Fertigungstechnologien für Batterien und elektrische Energiespeicher B2

B3 Fertigungstechnologien für Kabel und Steckverbinder

B3 Wickelgüter-Fertigung, LED-Fertigung und diskrete Bauelemente

A1 productronica ForumB1 Speakers CornerB2 Innovationsforum

Fertigungs- und Prozess-SoftwareProduktionssubsysteme,Betriebsmittel, -ausrüstung, Umwelttechnik und Reinraumtechnik,Dienstleistungen

alle

Hal

len

Test and measurement,quality assurance

A1A2

A2 Production logisticsand material-flow technology

Componentmount technology

A2A3

A4 Soldering technology and joining

A4 Product finishing

Electronic manufacturing services(EMS)B1

B1 PCB and other circuit carriermanufacturing

B2 Semiconductor/display manufacturing

B2 Hybrid components manufacturing

B2 micronano production

B2 Materials processing

B2 Organic and printed electronics

Photovoltaics production, production technologies for batteries and electrical energy storageB2

B3 Technologies for cable processing and connectors

B3 Coilware production, LED production and discrete devices

A1 productronica ForumB1 Speakers CornerB2 Innovation Forum

Manufacturing and process softwareProduction subsystems, operating equipment/materials, environmental and clean-room technology, services

all h

alls

P7 P8

P5

P2 P3 P4

P6

P9 P10 P11 P12

P Ausstellungsfreigeländebzw. Parkplatznutzung/Outdoor exhibition areaor for parking

Gütergleisanschluss/ Rail siding

ExpressWay

U2Messestadt West

U2Messestadt Ost

W i l l y - B r a n d t - A l l e e

Ol

of

-P

al

me

-S

tr

e

München

A94

De

-G

as

pe

ri

-B

og

en

An

d

er

P

oi

nt

A m H ü l l g r a b e n

Am M

essesee

Am

Messesee

R i e m e r S t r a ß e

A99/Passau

Tower

AmMesse-turm

Am

M

es

se

fr

ei

ge

nd

e

Anschlussstelle/Motorway exitFeldkirchen-West

Anschlussstelle /Motorway exitMünchen-Riem

Pa

ul

-

H

en

ri

-

S p a a k - S t r

e

A t r i u m A t r i u mWest

ICM

Nord

Ost

Parkhaus West

Multi-storey

car park West

P+R Parkhaus

Park & Ride car park

Nord-

west

Messe-haus

Spedition, Zoll /Forwarding offices,Customs

Servicebetriebe Nord / Service companies North

Service-betriebeOst /ServicecompaniesEast

Adminis-trationbuilding

Wertstoffsortierhalle/Waste-sorting plant

2119

20

17

18

15

16

13

14

1112

10986 74 521 3

TAXI

Tore/Gates

Linien-Bus/Regular bus

Flughafen-Bus Airport shuttle bus

TaxiTAXI

Shuttle-Bus

Sta

nd/A

s of

: 01/

2010

P2Nord

P1Nord

Ausstellungsfreigelände Nord/Outdoor exhibition area North

15a

13a

11a

17a

18a

Eingang West wird zur productronica 2013 geöffnet sein /West Entrance will be open for productronica 2013.

P5 P6

g plantplantplant

electrical energy storage 2013 Internationale Fachmesse für Batterien, Energiespeicher und innovative Fertigung/International Trade Fair for Batteries, Energy Storage and Innovative Production

130429 p13_Gelpl_A4_quer_ohWickelg_DE.indd 1 02.07.13 16:47

New in 2013: Electro-Shuttle between Hall A1 and Hall A4

20. internationale leitmesse für innovative elektronikfertigung

20th international trade fair for innovative electronics production innovation all along the line

geländeplan / plan of the trade fair grounds

november 12–15, 2013

Planungsstand / Planning status as of: 07/2013

Mess- und Prüftechnik,Qualitätssicherung

A1A2

A2 Produktionslogistik und Materialflusstechnik

BestückungstechnologieA2A3

A4 Löttechnik und Fügetechnikfür Leiterplatten

A4 Product Finishing

Electronic Manufacturing Services(EMS)B1

B1 Leiterplatten- und Schaltungsträger-Fertigung

B2 Halbleiter- und Display-Fertigung

B2 Hybride Bauteile-Fertigung

B2 micronano-production

B2 Materialbearbeitung

B2 Organische und gedruckte Elektronik

Photovoltaik-Fertigung, Fertigungstechnologien für Batterien und elektrische Energiespeicher B2

B3 Fertigungstechnologien für Kabel und Steckverbinder

B3 Wickelgüter-Fertigung, LED-Fertigung und diskrete Bauelemente

A1 productronica ForumB1 Speakers CornerB2 Innovationsforum

Fertigungs- und Prozess-SoftwareProduktionssubsysteme,Betriebsmittel, -ausrüstung, Umwelttechnik und Reinraumtechnik,Dienstleistungen

alle

Hal

len

Test and measurement,quality assurance

A1A2

A2 Production logisticsand material-flow technology

Componentmount technology

A2A3

A4 Soldering technology and joining

A4 Product finishing

Electronic manufacturing services(EMS)B1

B1 PCB and other circuit carriermanufacturing

B2 Semiconductor/display manufacturing

B2 Hybrid components manufacturing

B2 micronano production

B2 Materials processing

B2 Organic and printed electronics

Photovoltaics production, production technologies for batteries and electrical energy storageB2

B3 Technologies for cable processing and connectors

B3 Coilware production, LED production and discrete devices

A1 productronica ForumB1 Speakers CornerB2 Innovation Forum

Manufacturing and process softwareProduction subsystems, operating equipment/materials, environmental and clean-room technology, services

all h

alls

P7 P8

P5

P2 P3 P4

P6

P9 P10 P11 P12

P Ausstellungsfreigeländebzw. Parkplatznutzung/Outdoor exhibition areaor for parking

Gütergleisanschluss/ Rail siding

ExpressWay

U2Messestadt West

U2Messestadt Ost

W i l l y - B r a n d t - A l l e e

Ol

of

-P

al

me

-S

tr

e

München

A94

De

-G

as

pe

ri

-B

og

en

An

d

er

P

oi

nt

A m H ü l l g r a b e n

Am M

essesee

Am

Messesee

R i e m e r S t r a ß e

A99/Passau

Tower

AmMesse-turm

Am

M

es

se

fr

ei

ge

nd

e

Anschlussstelle/Motorway exitFeldkirchen-West

Anschlussstelle /Motorway exitMünchen-Riem

Pa

ul

-

H

en

ri

-

S p a a k - S t r

e

A t r i u m A t r i u mWest

ICM

Nord

Ost

Parkhaus West

Multi-storey

car park West

P+R Parkhaus

Park & Ride car park

Nord-

west

Messe-haus

Spedition, Zoll /Forwarding offices,Customs

Servicebetriebe Nord / Service companies North

Service-betriebeOst /ServicecompaniesEast

Adminis-trationbuilding

Wertstoffsortierhalle/Waste-sorting plant

2119

20

17

18

15

16

13

14

1112

10986 74 521 3

TAXI

Tore/Gates

Linien-Bus/Regular bus

Flughafen-Bus Airport shuttle bus

TaxiTAXI

Shuttle-Bus

Sta

nd/A

s of

: 01/

2010

P2Nord

P1Nord

Ausstellungsfreigelände Nord/Outdoor exhibition area North

15a

13a

11a

17a

18a

Eingang West wird zur productronica 2013 geöffnet sein /West Entrance will be open for productronica 2013.

P5 P6

g plantplantplant

electrical energy storage 2013 Internationale Fachmesse für Batterien, Energiespeicher und innovative Fertigung/International Trade Fair for Batteries, Energy Storage and Innovative Production

130429 p13_Gelpl_A4_quer_ohWickelg_DE.indd 1 02.07.13 16:47

Page 14: Information for visitors

service

Additional information:

Opening hours:Tuesday–Thursday 9:00–18:00 Friday 9:00–16:00

NewsletterSubscribing to our free productronica newsletter is worthwhile for two reasons: It contains fair-related news, the latest product information and interesting market reports. And best of all: Approximately 4 weeks before the fair, you will receive a free admission ticket by e-mail. You save up to EUR 93. So subscribe now and enjoy the benefits: www.productronica.com/newsletter

The Print@home Ticket: All the benefits in the palm of your hand.Quick, convenient and affordable: the new Print@home Ticket for your visit to the fair. Register online in advance and print out your admission ticket. You can use it to enter the fair without any waiting. The admission ticket does NOT entitle you to free use of public transportation.

productronica AppEverything you need for productronica on your Android Smart-phone or iPhone: Exhibitor lists, events, dates, interactive hall diagrams and much more.

Prices

Online Box offi ce

1-day ticket* EUR 34 EUR 49

2-day ticket* EUR 58 EUR 73

Permanent pass* EUR 78 EUR 93

Discount tickets* (groups of 10 or more people, students, retirees)

EUR 36

*incl. exhibition catalog

All details about prices, discounts or special rates are available at www.productronica.com/prices

www.productronica.com/en/ticketswww.productronica-app.com

Page 15: Information for visitors

Getting there by planeTake advantage of special airfares that are available from Lufthansa, the official airline for productronica. Be sure to use our shuttle service—the convenient way to get from the airport to productronica.

Getting there by train Thanks to a special offer from Messe München GmbH and “Deutsche Bahn,” you can purchase a train ticket to productronica for as little as EUR 79. The U2 subway will take you directly to “Messestadt West” station.

Getting there by car Messe München is located directly on the A94 motorway (“Feld-kirchen-West” or “München-Riem” exits). Simply follow the signs or enter the following address in your navigation system: Am Messe see, 81829 München. A traffic-guidance system at the trade-fair center will direct you to the nearest parking area.

Overnight accommodationsproductronica is very popular among visitors, so please remem-ber to make your hotel reservations early!

getting there and your stay in Munich

Additional information:

www.productronica.com/travelwww.productronica.com/accommodation

Page 16: Information for visitors

Supporting organization:

our partners

All information and statements regarding ratings were taken from surveys of exhibitors and visitors conducted by TNS Infratest at productronica 2011. In some cases, multiple responses are possible.Published by Messe München GmbH, München; Information for visitors 07.2013. Subject to change without notice. Offers limited. Available while supplies last. Last update: 07/13.

Organizer/Information

Messe München GmbHMessegelände81823 München, GermanyTel. +49 89 949-11438Fax +49 89 [email protected]

Cooperation partners:

Media partners (excerpt):

Highlight partners:

Produktion von Leiterplatten und SystemenFachzeitschrift für Aufbau- und Verbindungstechnik in der Elektronik

CXXXXXX