69
التقريرITU-R M.2079 التقريرITU-R M.2079 علومات الم التقنيةتشغيلية وال لتحديد طيف و المكضي اللتطو لمستقبلي الصالتل لمتنقلة ال- الدولية2000 ) IMT-2000 ( وصالت المتنقلة ال الدوليةIMT زة المعز1 ) 2006 ( 1 مقدمة من أجل تلبيةبال ال المتزايدار باستمر علىلتصال اسلكيةل المتنقلة ال وعلىمعدل العلى ال،لبيانا ل فإن إحدى الخطواولى التمثل ت في التوصيةITU-R M.1645 التي ر تعار الدا والشاملة اللتطور لمستقبلي التصالل لمتنقلة ال- الدولية2000 ) IMT-2000 ( ولتصال امتنقلة ال الدوليةIMT زة. المعز ويرتكزذا ار الللى علتعملمسلل الالميعلل الاتجا والتكنولوجيا، ا بما فيهاحتياجا ابلدان اللنامية. اسو و تسللاعد توصلليا أخللرى تصدر عنطاع لتصال ا الراديويةITU-R في تطويرذه يملمفا ا بمزيد منتفصيل. ال ل عمار بالقر228 ) Rev.WRC-03 ،( أدرج المؤتمرWRC-03 البند4.1 في جدولعمال ال كي ينظر المؤتمرلعالمي اتصالل ل الراديوية في دورته لعام2007 فيمسائل القلةمتعل اللترددا بللللا مللللنل أجللللتطللللور التقبليمسلللل النظمللللة لالتصلللل الللللةمتنقل ال- الدولية2000 ) IMT-2000 ( ولتصال الةمتنقل اليلة الدولزة.معلز اليلدعو وارقلر ال228 ) Rev.WRC-03 ( طاع لتصال ا الراديويةITU-R إلى أن يقدم، تقرير فيتلو المناسلب اللعرض ل على المؤتمرلعالمي اتصالل لراديويلة العلام ل2007 ، علن نتلائجسلا الدرامتعلقة المتطلبا بال الطيفية ومديالترددا اللةمحتمل اللتي ال يمكلن أن تلئم تطلويرلتصال امتنقلة ال- الدولية2000 ولتصال امتنقلة ال الدوليةزة المعز فيمستقبل ال. وبناء علىلةلحال امشلار اليهلا إل أعله درسطلاع التصل الراديويلة الITU-R شلؤون المتعلقة اللترددا با من أجل تطويرلتصال امتنقلة ال- الدولية2000 ولتصال الةمتنقل ال الدوليةزة المعز فيمستقبل ال كمالي: ي1 ل تسللهيتعمال،سللل ل يسللتخدمللذا تقريللر الطلحامصلل المقترحللة ال فللي مشللروعارقللر الITU- RM.[IMT.NAME] ، الذي يعرض س على جمعيةلتصال ا الراديوية في دورتها لعام2007 لنظر ل فيهالموافقة و عليه.ر: ويقر- أن طلح مصل التصل ال" IMT-2000 " مل يشل أيضلاتعزيلزا اللةمدخل اللى عللذه ا التصل لاتطور ومستقبلي؛ ال- أن يطلق مصطلح" التصل اللةمتنقل اليلة الدولزة"معلز ال) IMT-Advanced ( لى عللك تلنظملة المكونا و النظمةالجوانب و ذاصلة ال التيتضمن ت سلطحا أو سلطوحا بينيلة راديويلة جديلدةللللللتي والسللللللتوعب تقللللللدرا الجديللللللدة النظمللللللة ل مللللللا بعللللللدنظمللللللة الIMT-2000 ؛- وأن مصطلح" التصل اللةمتنقل ال الدول يلة") IMT ( لو سلم الجلذري اللذي المل يشل ل ك ملنلتصال اIMT-2000 لتصال واIMT زة المعز على السواء. 1

R rep-m.2079-2006-msw-a

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

ITU-R M.2079 التقرير

نو ن طيف لتحديد والتشغيلية التقنية المعلومات المستقبلي للتطوضر الضرضي المك)IMT-2000( 2000الدولية- المتنقلة للصتصالت

1المعززة IMT الدولية المتنقلة الصتصالتو

)2006(

مقدمة1

المعدل ت وعلى المتنقلة اللسلكية التصال ت على باستمرار المتزايد البقبال تلبية أجل منرا ف التي ITU-R M.1645 التوصية في تتمثل الولى الخطوا ت إحدى فإن للبيانا ت، العلى تع )IMT-2000( 2000الدولية- المتنقلة للتصال ت المستقبلي للتطور الشاملة والدهداا ف الاطار

العللالمي المسللتعمل علللى الاطار دهذا ويرتكز المعززة. IMT الدولية المتنقلة التصال تو أخللرى توصلليا ت تسللاعد وسوا ف النامية. البلدان احتياجا ت فيها بما التكنولوجيا، واتجادها ت

التفصيل. من بمزيد المفادهيم دهذه تطوير في ITU-R الراديوية التصال ت بقطاع عن تصدر

ب ل كي العمال جدول في 4.1 البند WRC-03 المؤتمر أدرج )،Rev.WRC-03( 228 بالقرار عم المتعلقللة المسائل في 2007 لعام دورته في الراديوية للتصال ت العالمي المؤتمر ينظر

المتنقلللللة التصللللال ت لنظمللللة المسللللتقبلي التطللللور أجللللل مللللن بللللالترددا ت( 228 القللرار ويللدعو المعللززة. الدوليللة المتنقلللة التصال تو )IMT-2000( 2000الدولية-

Rev.WRC-03( الراديوية التصال ت بقطاع ITU-R ب ا، يقدم أن إلى المناسللب الللوبقت في تقرير الدراسللا ت نتللائج عللن ،2007 لعللام الراديويللة للتصال ت العالمي المؤتمر على للعرض

تطللوير تلئم أن يمكللن الللتي المحتملللة الللترددا ت ومديا ت الطيفية بالمتطلبا ت المتعلقة.المستقبل في المعززة الدولية المتنقلة التصال تو 2000الدولية- المتنقلة التصال ت

الشللؤون ITU-R الراديويلة التصلال ت بقطلاع درس أعله إليهللا المشلار الحاللة على وبناء المتنقلللة التصال تو 2000الدولية- المتنقلة التصال ت تطوير أجل من بالترددا ت المتعلقة

يلي: كما المستقبل في المعززة الدولية

ب ل1 -ITU القللرار مشللروع فللي المقترحللة المصللطلحا ت التقريللر دهللذا يسللتخدم للسللتعمال، تسللهيRM.[IMT.NAME]، عيعرض الذي فيه للنظر 2007 لعام دورتها في الراديوية التصال ت جمعية على س

ويقرر: عليه. والموافقة لتصللال تا دهللذه علللى المدخلللة التعزيللزا ت أيضللا يشللمل "IMT-2000" التصللال ت مصللطلح أن-

المستقبلي؛ وتطوردها النظملة تللك عللى )IMT-Advanced( المعلززة" الدوليلة المتنقللة التصلال ت" مصطلح عيطلق أن-

جديللدة راديويللة بينيللة سللطوحا أو سللطحا تتضمن التي الصلة ذا ت والجوانب النظمة ومكونا ت النظملللللللة بعلللللللد ملللللللا لنظملللللللة الجديلللللللدة القلللللللدرا ت تسلللللللتوعب واللللللللتي

IMT-2000؛ب ل يشللمل الللذي الجللذري السللم دهللو )IMT( يللة"الدول المتنقلللة التصللال ت" مصطلح وأن- مللن ك

.السواء على المعززة IMT والتصال ت IMT-2000 التصال ت

1

Page 2: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

ITU-R M.2072 التقرير) أ

العللام مللن الحركللة كميللة مثللل المسللتقبلية، النظمة في المستعمل اطلب توبقعا تعتبر ت فصاعدا، 2010 ب ل اع أجللل مللن المطلللوب الطيف نطاق عرض لحساب مدخ فللي المعززة الدولية المتنقلة التصال تو 2000الدولية- المتنقلة التصال ت تطوير

الخاصللة المستعمل واطلب الخدمة بقضايا ITU-R M.2072 التقرير ويتناول المستقبل.المعززة. الدولية المتنقلة التصال تب

ITU-R M.2074 التقريرب)

الطيللف نطاق عرض حساب أجل من الراديوية الجوانب دراسا ت عن أيضا غنى ل بشللأن والتوبقعللا ت التقنية التوجها ت مراعاة مع المناسبة، الترددية المديا ت وتحديد

-ITU التقرير ويقدم فصاعدا. 2010 العام من اعتبارا التقنية والخصائص المقدرا ت

R M.2074 لبندل الجارية التحضيرية بالعمال صلة وذا ت بالراديو تتعلق تقنية معلوما ت بللالجوانب المتعلقللة القضللايا يصللف فهللو .WRC-07 المؤتمر أعمال جدول في 4.1

الطيفيللة، المتطلبللا ت حسللابا ت أجللل من تقنية خصائص من يلزم ما مثل الراديوية المناسلبة والفضللية الطيفيلة، الفعاليلة وبقيلم المطلوبة، الراديوية المعلما ت وبقيم

الطيللف حسللاب عملية في القضايا دهذه وتنعكس تقني. جانب من الطيفي للمدى المتنقلللة للتصللال ت المسللتقبلي للتطللور المناسللبة التردد بقيم حدود وتحديد اللزم

2010 العللام مللن IMT-2000 النظمللة بعللد ما ولنظمة )IMT-2000( 2000الدولية-نين الاطار لتحقيق فصاعدا .ITU-R M.1645 التوصية في المب

ITU-R M.2078 التقريرج)

الدوليللة- المتنقلللة التصللال ت لتطوير الطيفية المتطلبا ت ITU-R M.2078 التقرير يتناول المتطلبلا ت عحسلبت وبقلد المستقبل. في المعززة الدولية المتنقلة التصال تو 2000

نرفة الطيف حساب بمنهجية الطيفية حسللاب وفللي .ITU-R M.1768 التوصللية في المع المتنقلللة التصللال تو 2000الدوليللة- المتنقلللة للتصال ت المستقبلي للتطوير الطيف وعللددا الخدما ت من متنوعة مجموعة تشمل جديدة مفادهيم عتطرح ،المعززة الدولية

الراديوي. النفاذ تقنية ومجموعا ت المتكاملة النظمة من

التطبيق مجال2

الطيللف انتقللاء معالجللة عنللد الدارا ت فيهللا تنظللر كللي مفيللدة معلوما ت التقرير دهذا يقدم المعلززة الدولية المتنقلة التصال تو 2000الدولية- المتنقلة للتصال ت المستقبلي للتطويرنشلحة التردديلة النطابقلا ت انتقلاء لعملية بد ول .WRC-07 للمؤتمر تحضيرا فلي تنظلر أن المر القطللاع بقللام العمليللة، لهللذه وعونا الخرى. الولية الخدما ت مع والتقاسم والتنسيق التلمؤم

المتنقللة التصلال ت تطلوير رمؤيلة لتحقيلق مناسلبة تردديلة ملديا ت بتقييلم للتحلاد الراديويالمستقبل. في المعززة الدولية المتنقلة التصال تو 2000الدولية-

يلي: كما التقرير دهذا في الواردة المعلوما ت وتتضمن

العلبقة. ذا ت ITU-R وتقارير بتوصيا ت بقائمة) أ

2

Page 3: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

2000الدوليللة- المتنقلللة للتصللال ت المحللددة التردديللة للنطابقللا ت خلفيللة تحليلللب) محتمللل اطيللف بتحديلد يتعلللق فيملا المتقدملة والبللدان الناميلة البلدان واحتياجا ت

2000الدوليللة- المتنقلللة للتصللال ت المسللتقبلي للتطللوير العللالم أرجاء كل يغطيالمعززة. الدولية المتنقلة التصال تو

تللؤثر الللتي العلبقللة ذا ت المسللتعمل اطلللب وتوبقعا ت التقنية التوبقعا ت عن ملخصج)نلبللا ت على المسللتقبلي للتطللوير المناسللب الراديويللة الللترددا ت ومللدى الطيللف متط

وتللرد المعللززة. الدوليللة المتنقلللة التصللال تو 2000الدوليللة- المتنقلللة للتصال ت.ITU-R M.2074و ITU-R M.2072 التقريرين في التوبقعا ت دهذه عن أوفى تفاصيل

درة الطيللف متطلبللا ت عللن ملخص) د المتنقلللة للتصللال ت المسللتقبلي للتطللوير المقلل ITU-R التقريللر أوجزدهللا كمللا المعللززة الدوليللة المتنقلللة التصال تو 2000الدولية-

M.2078.

دراسا ت ونتائج الحالية الترددية النطابقا ت باستعمال المتعلقة الدراسة ملخص) دهالتقاسم.

نشللحة النطابقا ت وعيوب مزايا) و المسللتقبلي للتطللوير محتملللة تردديللة كنطابقللا ت المرالمعززة. الدولية المتنقلة التصال تو 2000الدولية- المتنقلة للتصال ت

التردديللة بالمللديا ت الصلللة ذا ت الدارا ت آراء تعكللس معلوما ت وثيقة - 1 التذييل) زنشحة. المر

بالموضوع المتصلة ITU-R وصتقاضرير صتوصيات3

التوصيات:

ITU-R M.6872000الدولية- المتنقلة التصال ت )IMT-2000(

ITU-R M.8192000الدولية- المتنقلة التصال ت )IMT-2000( النامية للبلدان

ITU-R M.1457الدولية- المتنقلة للتصال ت الراديوية البينية للسطوح المفصلة المواصفا ت2000 )IMT-2000(

ITU-R M.1645الدولية- المتنقلة للتصال ت المستقبلي للتطور الشاملة والدهداا ف الاطار2000 )IMT-2000( النظمة بعد ما ولنظمة IMT-2000

ITU-R M.1768للمكون المستقبلي التطوير أجل من الطيف متطلبا ت حساب منهجية بعللد مللا ولنظمللة )IMT-2000( 2000الدوليللة- المتنقلللة للتصال ت الرضيIMT-2000 النظمة

التقاضرير:

ITU-R M.20232000الدولية- المتنقلة للتصال ت الطيف متطلبا ت )IMT-2000(

ITU-R M.2024الطيف استعمال عن الستقصائية الدراسة نتائج موجز

3

Page 4: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

ITU-R M.2039أنظمة خصائص IMT-2000 تقاسم تحاليل أجل من الرضية الترددا ت/التداخل

ITU-R M.2072المتنقلة للتصال ت العالمي بالسوق المتعلقة التنبؤا ت

ITU-R M.20742000الدولية- المتنقلة للتصال ت الرضي للمكون الراديوية الجوانب )IMT-

IMT-2000 النظمة بعد ما ولنظمة )2000

ITU-R M.20782000الدولية- المتنقلة للتصال ت المستقبلي للتطوير الطيف متطلبا ت )IMT-

المعززة الدولية المتنقلة التصال تو )2000

الخلفية4

المتنقللةل والتصلالللل ت )IMT-2000( 2000الدوليلةل- المتنقللةل التصلالللل ت1.4المعززة الدولية

سلسلللة إلللى النفللاذ تتيللح الثللالث الجيللل مللن متنقلة اتصال ت أنظمة دهي IMT-2000 أنظمة )،PSTN/ISDN/IP (مثللل الثابتللة التصال ت شبكا ت تقدمها التي التصال ت خدما ت من واسعة

تحديدا. المتنقلة التصال ت بمستعملي خاصة أخرى خدما ت وإلى

دهي: IMT-2000 لنظمة الرئيسية والسما ت

العالم؛ أرجاء كل في الموحد التصميم من عالية درجة-

الثابتة؛ الشبكا ت ومع IMT-2000 أنظمة ضمن الخدما ت ملءمة-

العالية؛ الجودة-

كافة؛ العالم أرجاء في للستعمال مناسب صغير مطراا ف-

كافة؛ العالم أرجاء في تجوال مقدرة-

الخللدما ت مللن واسللعة سلسلللة ضللمن الوسللائط متعللددة تطبيقللا ت ملءمللة-والمطاريف.

ومللع المستعمل وتوبقعا ت اطلب مع تماشيا باستمرار IMT-2000 أنظمة بقدرا ت تعزيز يجريالتكنولوجية. التوجها ت

.ITU-R M.1457 التوصية في IMT-2000 مواصفا ت تعريف يرد

را ف المتنقلة للتصال ت المستقبلي للتطور الشاملة والدهداا ف الاطار ITU-R M.1645 التوصية تع علللى الاطللار دهللذا ويرتكللز .IMT-2000 النظمة بعد ما ولنظمة )IMT-2000( 2000الدولية-

عتعنى وسوا ف النامية. البلدان احتياجا ت فيها بما التكنولوجيا، وتوجها ت العالمي المستعملالتفصيل. من بمزيد المفادهيم دهذه بتطوير أخرى ITU-R توصيا ت

المؤتمر في الولى، للمرة ،IMT-2000 لنظام الترددي الطيف للتصال ت الدولي التحاد حددWARC-92 الراديو لوائح من 388.5 الربقم تحت )RR.( المؤتمر ونظر WRC-2000 القضايا في

4

Page 5: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

-IMT لنظللام الرضللي للمكللون إضافي اطيف تحديد إلى وخلص IMT-2000 بنظام المتعلقة

الكلللي الحتيللاج إلللى للطيللف التحديللد دهذا استند وبقد .384A.5و 317A.5 الربقمين في 2000ب ء .2010 العام بحلول للطيف المتوبقع للتصللال ت الللدولي التحللاد حللدد تقدم، ما على وبنا

749 MHz نظلام استعمال يتضمن لكي الترددي الطيف من IMT-2000: 806-960 MHz ربقلم) 317A.5، 224 القرار،( 710 1-885 1و MHz 690 2-500 2و MHz الربقم) 384A.5، القرار تزال ول ).212 القرار ،388.5 (الربقم MHz 110 2-200 2و MHz 885 1-025 2و )223

مللرور مللع تتطور برحت وما أعله الترددية النطابقا ت في بقائمة بقبلها وما IMT-2000 أنظمةب ل عحدد بقد الذي الطيف أن بيد الوبقت. بللالطلب للوفاء كافيا يكون ل بقد IMT-2000 نظامل أص البلللدان وباحتياجا ت للبيانا ت أعلى معدل ت من عيتوبقع وبما اللسلكية التصال ت على المتزايدالنامية.

المؤتمر أعمال جدول في بندا وأدرج )Rev.WRC-03( 228 لقرارا WRC-03 المؤتمر واعتمدWRC-07 لنظمللة المسللتقبلي التطللور أجللل مللن بللالترددا ت المتعلقللة المسللائل في للنظر

التصال ت بقطاع ودعا أنظمة، من بعددها وما )IMT-2000( 2000الدولية- المتنقلة التصال تب ا، يقدم أن إلى ITU-R الراديوية العللالمي المؤتمر على للعرض المناسب الوبقت في تقرير

الطيفيللة بالمتطلبللا ت المتعلقللة الدراسللا ت نتللائج عللن ،2007 لعللام الراديويللة للتصللال ت( 2000الدولية- المتنقلة التصال ت تطوير تلئم أن يمكن التي المحتملة الترددا ت ومديا ت

IMT-2000(المستقبل في المعززة الدولية المتنقلة التصال تو.النامية الدول احتياجات2.4

يتفللاو ت والجتمللاعي البقتصادي التطور مستوى أن واسع نطاق على عليه المتعارا ف من يمكللن للتحليل، وتيسيرا الترددي. الطيف لتيسر بالنسبة المر وكذلك والبقاليم الدارا ت بين

تكنولوجيللا وبوسللع ناميللة. وبلللدان متطللورة بلللدان فئتيللن، إلللى ببسللااطة البلللدان تقسلليم )IMT-2000( 2000الدوليللة- المتنقلللة التصللال ت بقبيللل مللن )،ICT( والتصللال ت المعلوما ت

الجتماعيلة والتفلاعل ت الحيلاة أنملاط تحسلن أن المعلززة، الدوليلة المتنقلللة التصللال تو الجتماعيللة الفللوارق لتقليص كوسيلة التصال ت استعمال نحو دولي اتجاه وثمة والنتاجية.

إلى الكاملين والنفاذ التغطية على الحصول من برمتها سكانية تجمعا ت بتمكين والبقتصادية ويجللري وموارددهللا. السللكانية التجمعللا ت دهللذه موبقللع عن النظر بصرا ف التصال ت خدما ت

المثللل الحللد إلى للوصول السعي في أيضا والتصال ت المعلوما ت تكنولوجيا من الستفادةالستخدام. ذلك كفاءة وزيادة الترددي الطيف مثل الشحيحة الموارد لستخدام

جديللدة وخللدما ت فرصللا النامية للبلدان تقدم أن المتقدمة اللسلكية للتكنولوجيا ت يمكن والجتمللاعي الجغرافي التوزيع لموازنة والحاجة التصال ت، لكثافة السريع النمو تراعي

عصللر وفللي المناسللب. للطيللف المحسللن والسللتعمال الموسللعة، والتغطيللة للخللدما ت، علللى تحصللل ل الللتي المنللااطق أو الناميللة للبلللدان التصللال ت احتياجا ت تتشابه العولمة،

الناميللة البلللدان أن غيللر المتطورة. البلدان احتياجا ت مع الخدما ت من الكاملة احتياجاتها ابقتصللادية عوامللل إلللى تعللود مللا كللثيرا مختلفللة ومتطلبللا ت اعتبللارا ت لهللا والمتطللورةب ل الناميللة البلدان فلدى واجتماعية. سللكانية وكثافللا ت للفللرد، منخفضللة دخللل سللويا ت مث

فللإن ثللم ومللن وعللرة. جغرافيللة تضللاريس ذا ت ومنااطق شاسعة ريفية ومنااطق عالية،نسرة السعار تشمل النامية البلدان احتياجا ت الللتي التقنية والحلول المتنقلة للخدما ت المي

تتطلللب بقللد وبالتالي، المتنوعة. التضاريسية الخصائص ذا ت الريفية المنااطق تغطية تتيح عبر الترددي الطيف من مختلفة ومقادير مختلفة ترددية مديا ت والمتطورة النامية البلدان

5

Page 6: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

نشللحة التردديللة النطابقللا ت دراسللة عنللد مراعللاته ينبغللي ما ودهذا متنوعة، زمنية أاطر المر المحتملة.

نشحة الترددية النطاقات صتحليل في مراعاصتها الواجب العوامل3.4 المحتملة المر

للتصلال ت المسلتقبلي للتطلوير المحتملل الطيف اختيار في مهما دورا التالية العوامل تلعبالمعززة: الدولية المتنقلة التصال تو )IMT-2000( 2000الدولية- المتنقلة

را ف) أ التصال تو )IMT-2000( 2000الدولية- المتنقلة للتصال ت المستقبلي التطوير عيع والللتي المترابطللة ITU-R وتقللارير توصيا ت من بمجموعة المعززة، الدولية المتنقلةمنها؛ جزءا التقرير دهذا يشكل

حاليللا المحللددة الترددية النطابقا ت تستعمل أن والمستقبلية القائمة للنظمة يمكنب) (ربقللم MHz 806-960 بينهللا: ومللن الحاليللة، التوزيعللا ت بمللوجب IMT-2000 لنظام317A.5، 224 القرار،( MHz 1 885-1 710 وMHz 2 690-2 500 الربقم) 384A.5، 223 القرار،(

)؛212 القرار ،388.5 (الربقم MHz 2 200-2 110و MHz 2 025-1 885و

المسللتقبلي لتطللويرل بللالطيف المتعلقللة القضللايا في WRC-07 المؤتمر ينظر سوا فج)المعززة؛ الدولية المتنقلة التصال تو )IMT-2000( 2000الدولية- المتنقلة للتصال ت

البلدان؛ معظم في الترددي للطيف الحاجة فيه ستنشأ الذي الزمني الاطار) د

التقاسم؛ دراسا ت ونتائج المزايا/العيوب فيها بما المناسبة التردد مديا ت تقييم) ده

الخصللائص ذا ت الريفيللة المنللااطق تغطية تتيح التي التقنية والحلول الطيف دراسة) و تحديللددها سللبق الللتي تلك من أدنى ترددية نطابقا ت بقبيل من المتنوعة التضاريسية

نون وعلللبر 317A.5 الربقلللم فلللي IMT-2000 لنظلللام لنظلللام السلللاتلي المكلللIMT-2000.

عامة اعتباضرات5

المرشللحة التردديللة النطابقللا ت دراسللة عنللد العتبللار في التالية التقنية العوامل أخذ ينبغي التصللال تو )IMT-2000( 2000الدوليللة- المتنقلللة للتصللال ت المسللتقبلي للتطوير الممكنة

الملللؤتمر أعملللال جلللدول فلللي 4.1 البنلللد لتحقيلللق المعلللززة الدوليلللة المتنقللللةWRC-07 228 القرارو )Rev.WRC-03.(

نطرد التطور- ومنتجا ت تطبيقا ت يدعم أن عيتوبقع الذي IMT-2000 لنظام والمستمر الم ظللل فللي Mbit/s 30 مللن يقرب ما إلى تصل بيانا ت معدل ت ذا ت جديدة وخدما توالحركة. للشارة المثلى الظروا ف

.IMT-2000 لنظام تحديددها سبق التي تلك عن تقل ترددا ت استعمال إمكانية-

أو سلطح إيجللاد إللى الحاجة تدعو بقد المعززة، الدولية المتنقلة لتصال تل بالنسبة-نون جديدة راديوية بينية أسطح بقطللاع ويللدرس .2010 العللام بقرابة الرضي للمك

تكنولوجيللا ت بينهللا مللن جديللدة تكنولوجيا ت ITU-R التحاد في الراديوية التصال تالجديدة": المحلية الترحالي/للمنطقة اللسلكي و"النفاذ الجديد" المتنقل "النفاذ

6

Page 7: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

مللع العاليللة إلللى المنخفضللة الحراكللة تطبيقا ت لمعالجة الجديد المتنقل النفاذ- 100 إلى تصل بقد المتوخاة المعززة بيانا تال معدل ت عذرى من واسعة سلسلة

Mbit/s؛

الحراكللة تطبيقللا ت لمعالجللة المحليللة الترحللالي/للمنطقللة اللسلللكي النفللاذ- تصللل والللتي المعززة بيانا تال معدل ت عذرى من واسعة سلسلة مع المنخفضة

.Gbit/s 1 إلى

مختلللف اسللتعمال يمكللن ،ITU-R M.1645 التوصللية فللي عذكللر وكمللا ذلللك، علللى وعلوة والشللبكة WPAN اللسلللكية الخاصللة الشللبكة (مثللل الخرى المكملة النفاذ تكنولوجيا ت

مع بالترافق )FWA الثابت اللسلكي والنفاذ الربقمية والذاعة WLAN اللسلكية المحلية المتنقلللة التصللال تو )IMT-2000( 2000الدولية- المتنقلة للتصال ت المستقبلي لتطويرا

النطابقللا ت دراسة عند العتبار في النفاذ تكنولوجيا ت تؤخذ أن وينبغي ،المعززة الدوليةوالخدمة. الطيف استخدام في تؤثر بقد إنها إذ المحتملة المرشحة

المستعمل لطلب العامة الصتجاهات1.5

ينطللوي التي المستعمل واطلبا ت للخدما ت الكاملة التفاصيل ITU-R M.2072 التقرير في ترد المتنقلة التصال تو )IMT-2000( 2000الدولية- المتنقلة للتصال ت المستقبلي التطوير عليها

وأنمللاط القضللايا من بعضا خاصة، بصفة التقرير، من 5 الفقرة وتتناول المعززة. الدولية العللام حللتى المسللتعمل بطلب التنبؤ عند العتبار في أخذدها يمكن التي المتعددة الخدمة إللى التجلزئة بقبيلل ملن معلما ت إلى استنادا الخدما ت لتعريف الحاجة ضمنا وترد .2020 الرسللال سرعا ت أيضا التقرير ويبحث شاب). أو راشد تجاري، عمل أو مستهلك (أي فئا ت

إلى النفاذ سرعا ت في المقدر النمو على تقوم مستقبلية متنقلة اتصال ت لنظمة المتوبقعةنسللر فمللع والثابتللة. المتنقلللة التصال ت أنظمة ضمن البيانا ت عاليللة المتنقلللة المطللاريف تي

النظمللة فللي المسللتخدمة تلك تعادل إرسال سرعا ت ستلزم معا، المضمون وغنى الداء بضللع مللن تتراوح سرعا ت تقدم التي IMT-2000 أنظمة مع وابقعا أمرا ذلك با ت وبقد الثابتة.الثانية. في الميغابتا ت إلى الثانية في الكيلوبتا ت من مئا ت

عتدخل المعززة، الدولية المتنقلة التصال ت أنظمة تطور ومع معللززة تقنيللة بقلدرا ت تباعا س مراعللاة وسلليتعين التطبيقللا ت. مللن رحللب ومجللال المتيسرة الخدما ت من أوسع وسلسلة عنللد عاليللة حراكة مع السرعة عالية بيانا ت بمعدل ت الجديدة القدرا ت دهذه لتوريد الحاجةالمحتملة. المرشحة الترددية النطابقا ت اختيار

الطيف مدى أفضليات في المؤثرة التقنية القضايا2.5

ب ل ITU-R M.2074 التقرير يتضمن ب ل تحلي نص مدى أفضليا تب المحيطة التقنية القضايا لبعض مف )IMT-2000( 2000الدولية- المتنقلة للتصال ت المستقبلي التطوير عليها ينطوي التي الطيف

نلط المعززة. الدولية المتنقلة التصال تو القضايا على الضوء التقرير من 5.4 الفقرة وتسالتالية:

المتوخاة. البيانا ت معدل ت ذروة-

المتوخاة. الحراكة درجة-

7

Page 8: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

معقولة. معاوضة مع المتوخى التغطية مدى-

المتنقل. للجهاز القدرة استهل ك على الترددية المديا ت تداعيا ت-

نسر- نونا ت تي المطلوب. الزمني الاطار ضمن وجدوادها المطلوبة الراديوي التردد مك

بالتكنولوجيا. المؤثرة الترددي الطيف مديا ت-

الطيف. مدى أفضلية-

ب ل المللدى بأفضللليا ت المللؤثرة التقنيللة القضللايا بللأن يفيللد ITU-R M.2074 التقرير فإن وإجما للنظللام المتوخللاة الخصللائص وعلللى المتطلبللا ت علللى الولللى بالدرجللة تعتمللد الللتردديور. بشللأن أفضللليا ت أو متطلبللا ت عللدة عللن المسللتوى عاليللة المتطلبللا ت تسفر وبقد المتصب ل، الممكنة. الطيف ومديا ت الترددية النطابقا ت الراديللوي النفللاذ لنظللام القللائم التصور فمث

نظللام أنلله دهللو المعززة، الدولية المتنقلة التصال ت بقدرا ت مدى كامل يغطي الذي الجديد فللي والخدميللة البقتصللادية الطلبللا ت وفللق البيانللا ت معدل ت من واسعة سلسلة يستوعب

يقللرب ما إلى تصل بيانا ت معدل ت ذروة دهنا ك وستكون المستعملون. فيها يتعدد بيئا ت للحراكة Gbit/s 1 إلى تصل وبقد المتنقل، النفاذ بقبيل من العالية للحراكة Mbit/s 100 من

الترحالي/المحلي. اللسلكي النفاذ بقبيل من المنخفضة

التكنولوجيللا ت تللوفره ممللا كللثيرا أعلللى للطيللف إجماليللة كفللاءة إلى الوصول يتسنى بقدوب ل الكثر الفتراضا ت تحققت لو حتى لكن الرادهنة، وفللي اليللوم، فيهللا البحللث الجللاري تفامؤ نطللاق عللرض يسللتلزم بقللد Gbit/s 1 الرسال معدل فإن مؤاتية، راديوي استقبال ظروا فأكثر. أو MHz 100 بحدود

2000الدولية- المتنقلة للتصال ت المستقبلي للتطوير المفضلة التردد بمديا ت يتعلق وفيما)IMT-2000( التقرير يشير المعززة، الدولية المتنقلة التصال تو ITU-R M.2074 الطيللف إلللى

التحللاد متطلبللا ت مللن الكاملللة السلسلللة تلبيللة يمكنهللا التي الجديدة للتكنولوجيا ت الجديد الجديد" المتنقل "النفاذ فيها بما المعززة، الدولية المتنقلة التصال ت من للتصال ت الدولي فلي المقدملة بصلورتهما كليهملا الجديلد" المحليلة الترحلالي/للمنطقلة اللسلكي و"النفاذ نطابقا ت في الجديد الطيف دهذا تحديد ITU-R M.2074 التقرير ويقترح .ITU-R M.1645 التوصية

كافية، حراكة GHz 5 تحت النطابقا ت تتيح خاصة، وبصفة تقنية. أسباب لعدة GHz 6 تحتعيعتبر لمنطقة. الكاملة والتغطية الكلفة بين مقبولة ومعاوضة نسر و الللتردد عتللاد مكونا ت تي سللوية علللى الحفللاظ إمكانيللة مللع المطلللوب، الزمني الاطار ضمن متاحا اللزم الراديوي تعتقللد الدارا ت بعللض أن إل القللدرة. واسللتهل ك المتنقللل المطللراا ف تعقيللد مللن مقبولللة.GHz 6 من أعلى نطابقا ت في السعة بهذه الوفاء بإمكانية

الجديللدة القللدرا ت مللن فقللط واحللدة بقللدرة تغطيللة إلللى الراميللة للتكنولوجيللا ت بالنسللبةنورة )IMT-2000( 2000الدوليللة- المتنقلللة للتصللال ت المسللتقبلي التطللوير فللي المتصلل

الترحللالي/للمنطقللة اللسلللكي "النفللاذ بقبيللل مللن المعللززة، الدوليللة المتنقلللة التصال تو بشللأن مختلفللة أفضللليا ت عللن عيسللفر بقللد ممللا التقنية، القيود تختلف فقد الجديد"، المحليةالطيف. مديا ت

8

Page 9: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

ب ل، المحددة النطابقا ت فيها بما ،GHz 5 فوق الترددية المديا ت في الغرض لهذا عينظر بقد مث المحليللة الشللبكة بيللن تعللايش دراسا ت إجراء عدم رغم ،A5.446 ربقم الراديو لوائح في

الترحالية. المعززة الدولية المتنقلة لتصال تل الراديوي البيني والسطح RLAN الراديوية

النللاس مللن العديللد لن الناميللة البلللدان فللي خاصللة بأدهميللة الجغرافيللة التغطيللة تحظى العللالم مللن أصللقاع فللي يعيشللون حاليللا المتنقلللة التصللال ت إلللى النفاذ من المحرومين

مراعللاة وينبغللي والللدخل. التصللال ت وكثافللة السللكانية الكثافللة سللويا ت فيهللا تنخفللض-IMT أجللل مللن المحللددة تلللك عن تقل التي الترددية للنطابقا ت المؤاتية النتشار خصائص

في التكلفة إلى بالقياس الفعالة النظمة نشر أجل من لها المصاحبة التغطية ومزايا 2000 تصادا ف ما وكثيرا تحتية، بنية توجد ل حيث أو منخفضة مستعملين كثافة ذا ت كبرى منااطق

الللتي التردديللة النطابقللا ت فللإن التحديللد وجه وعلى النامية. البلدان في الوضاع دهذه مثلب ى أاطللول بخصللائص تتمتع IMT-2000 لتصال ت تعيينها سبق التي تلك عن تقل لنتشللار مللد

شللبكة تغطيللة للمشغلين تتيح فهي ثم ومن ترددا، العلى النطابقا ت من الراديوية الموجةIMT-2000 بقاعدة. محطة موابقع من أبقل بعدد

المطلوب للطيف المقدضرة النطاق عروض6

نصلة الدراسة نتائج شرح يرد 8 الفقرة في المطلوب للطيف المقدرة النطاق لعروض المف المتنقلللة للتصللال ت المسللتقبلي لتطويرل الطيف متطلبا ت بشأن ITU-R M.2078 التقرير من

المعززة. الدولية المتنقلة التصال تو )IMT-2000( 2000الدولية-

رفة الطيف حساب منهجية بواسطة المتطلبا ت عحسبت وبقد .ITU-R M.1768 التوصية في المع مفادهيم عاطرحت ،IMT الدولية المتنقلة للتصال ت المستقبلي للتطوير الطيف حسابا ت وفي

ومجموعللا ت المتكاملللة النظمللة مللن وعددا الخدما ت من متنوعة مجموعة تشمل جديدةالراديوي. النفاذ تقنية

التغطيللة منللااطق بسلليناريو الصلللة ذا ت المحللددة الطيللف متطلبللا ت عتعالللج ولللم دهذامنخفضة. فيها التصال ت كثافة تكون التي الواسعة

التقاسم ودضراسات النطاقات استعمال نتائج7

،1 الجللدول فللي GHz 5 تحللت للنطابقللا ت الوليللة التقاسم ودراسا ت الستعمال نتائج ترد أن ويمكللن الللتردد نطابقللا ت بشللأن مختلفللة منفردة بلدان من ابقتراحا ت على بقائمة ودهي المتنقلللة للتصللال ت المسللتقبلي لتطللويرل المحتمللل التحديللد أجللل مللن العتبللار في تؤخذ

على دهنا التأكيد من بد ول المعززة. الدولية المتنقلة التصال تو )IMT-2000( 2000الدولية- نطابقللا ت دهلي الجلدول دهلذا فلي الللواردة التردديلة النطابقلا ت بلأن بانطبللاع الخروج عدم

نشحة )IMT-2000( 2000الدوليللة- المتنقلللة للتصللال ت المسللتقبلي لتطللويرل عليهللا متفق مرالمعززة. الدولية المتنقلة التصال تو

GHz 5 نطابقللا ت فللي الترحاليللة التطبيقللا ت اسللتيعاب إمكانيللة إلللى دهنللا الشللارة وينبغللي

مللع منسللجما السللتعمال دهللذا مثللل كان إن WRC-03 مؤتمر في المتنقلة للخدمة الموزعة وبقد .GHz 6 فوق الخرى النطابقا ت وفي )،WRC-03( 229 والقرار 446A.5 ربقم الراديو لوائح

كملا الراديللو، لوائح في عينا IMT من الترحالي التطبيق دهوية لتحديد حاجة دهنا ك تكون ل.1 الجدول في عتعالج لم GHz 5 فوق النطابقا ت أن

9

Page 10: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

ITU-R أعضللاء يقدمها التي المواد على التردد نطاق باستعمال المتعلقة المعلوما ت تعتمد

نسللر حللال في حتى أنه غير الكاملة. المعلوما ت تمثل ل بقد لكنها شفهيا، أو خطيا كامللل تي من الحوال من حال بأي يمنع ل ذلك فإن للطيف، القائمة الستخداما ت بشأن المعلوما ت

ب ل التردد نطاق استعمال نزع التي الخدما ت في مستقب مللن 5 المادة بموجب لها النطاق عوالراديو. لوائح

تلللك عللن معلومللا ت 1 الجللدول يتضللمن )،Rev.WRC-03( 228 القللرار من 5 ليقللرللر اطبقا الصلة ذا ت الن حتى المتيسرة النتائج عن معلوما ت ويضم عدرست التي الترددية النطابقا تالتقاسم. بدراسا ت

10

Page 11: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

1 الجدول ال ن حتى المتيسرة التقاسم دضراسات ونتائج )،IMT-2000 أجل من المحددة النطاقات فيها (بما النطاقات واستعمال المرشحة، الترددية المديات

المعززة الدولية المتنقلة الصتصالتو )IMT-2000( 2000الدولية- المتنقلة للصتصالت المستقبلي لتطويرا من الضرضي للمكو ن الطيف لتحديد نطاق التردد

) MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

زع430-410 الثابتللة للخللدما ت العللالم أرجاء كل في التردد نطاق دهذا يو التوزيعللا ت دهللذه أن غيللر مشتر ك، أولي أساس على والمتنقلة

النطاق. ضمن الوحيدة الخدمية التوزيعا ت ليست لمختلف بعيد حد إلى MHz 430-410 النطاق عيستعمل الهند، في

عيلوزع والحكوميلة، العامة التطبيقا ت النطلاق دهلذا ملن جلزء و الربقمللي الراديللوي الرئيسللي للخللط اسللتعماله ويجللري أيضللا

عبعد. عن الربقمية السيزمية وللقياسا ت والتصللال ت البريد لدارا ت الوروبي المؤتمر بلدان بعض في

)CEPT،( المتنقلة الرضية التصال ت في النطاق دهذا عيستخدم المتنقلللة الراديويللة التصللال ت وفللي والربقميللة، منهللا التماثلية

عموميلة المتنقللة الراديويلة /التصلال تPMR خاصلة لغراض الطللوارئ. وشللبكا ت العامللة السلللمة أجللل من PAMR النفاذ

PAMRو PMR بيللن معقللد تشللابك علللى النطللاق دهذا وينطويالمدني/الحكومي. والستعمال

بقبللل مللن MHz 381,3-420 النطللاق عيسللتعمل اليابللان، فللي للنقل العامة والمؤسسا ت المحلية والحكوما ت الواطنية الحكومة

الهواتلف وفلي المطلارا ت فلي الربقميلة الراديويلة الجهلزة فينتقاء للطوارئ الراديوية كمللا العامللة. الخللدما ت وفي الكوارث وامتنوعة. خدما ت لتقديم النطاق دهذا الخاصة الشركا ت تستعمل

للمحطلا ت MHz 381,3-420 النطلاق عيستعمل اليابان، وفي مختلفللة أمكنللة فللي عتنصللب التي المعدا ت مثل المرخصة غير

بعد. عن الطبي القياس وأجهزة الطبية، البيانا ت لرسال لمحطللا ت MHz 420-430 النطللاق عيسللتعمل اليابللان، وفللي

،ITU-R SA.1236 بالتوصللية 1 الملحللق يتضللمن وتطبيقللا ت الفضللائية التطبيقللا ت إلللى بالنسبة الحمايللة لتقييللم واحللدا نهجا الجوية، الرصاد

يقللدم حيللن فللي والمتنقلللة، الثابتللة للخدمتين بالنسبة ،ITU-R RS.1260-1 بالتوصية 2 الملحق

معلومللا ت عبعللد، عللن الستشللعار أنظمة إلى الستشعار أجهزة بين التقاسم إمكانية بشأن

والخدما ت فضائية مركبة متن على المحمولة (ودهللي MHz 420-470 النطللاق في الخرى

التوصللللللللللللية محللللللللللللل تحلللللللللللللITU-R SA.1260-1.(

11

Page 12: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

نخصللة غيللر المنخفضللة القللدرة الراديويللة الهواتللف مثللل المربعد. عن الطبي القياس وأجهزة البيانا ت إرسال ومعدا ت

زع نيوزيلنللدا، فللي الثابتللة للخدمللة MHz 430-410 النطللاق يللوعيستعمل والمتنقلة. التقليديللة التطبيقللا ت فللي بكثافة النطاق و

ضلليق الثابت الوصل تطبيقا ت وفي العامة، والسلمة للتجارة النطاق.

12

Page 13: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

للخدمللة المللوزع MHz 435-410 النطللاق في لنكا سري وتنظر اسللتعماله إلللى عيصار كي حاليا تحليله ويجري والثابتة. المتنقلة

المتعللدد النفللاذ أنظمة فيها بما الثابتة، و/أو المتنقلة النظم في).CDMA2000( 2000 شفري بتقسيم

دهللذه تللوزع وفنلللزويل، لنكللا وسللري وكنللدا الكللاميرون فلليوالمتنقلة. الثابتة للخدمة النطابقا ت

ذا ت المنااطق وفي ،MHz 406-430 النطاق وفي كندا، في مللن بكللثرة النطابقللا ت دهللذه عتستعمل العالية، السكانية الكثافة وخلللدما ت التقليديلللة التجاريلللة المتنقللللة الخلللدما ت بقبلللل

العامة. السلمة

نزع المريكيللة، المتحللدة الوليللا ت في 410-420 النطللاق يللوMHz أجللل مللن الفيدراليللة للحكومللة أولللي أسللاس علللى

أبحللللاث أجللللل ومللللن والمتنقلللللة الثابتللللة الخللللدما تنزع بينما (فضاء-فضاء). الفضاء على MHz 430-420 النطاق يو تحديلد خدملة أجلل ملن الفيدراليلة للحكوملة أوللي أسلاسراديويا. الموابقع

النطللاق دهللذا عيسللتعمل المريكيللة، المتحللدة الوليللا ت وفللينصد لنظمة علللى والمحمولللة منهللا الرضية المدى بعيدة التر

ب ل جوا، والمحمولة السفن متن موابقللع تحديد أنظمة عن فضلملة الرادارا ت، وتستخدم الشخاص. القللومي، للمن المستع

لمهللام جودهرية أدهمية الستعمال ت ولهذه التردد. نطاق دهذا الراديللو مستعملو ويستخدم العامة. والسلمة القومي المن التداخل. عدم أساس على MHz 450-420 النطاق الهواة

13

Page 14: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

عيستعمل مركبة خارج النشطة لتصال ت MHz 420-410 النطاق و الفضائية والمحطة الفضاء مكو ك رواد بقبل من )EVA( فضائية.أولية فضاء بحوث خدمة على كليهما الدوليةنر ت مللؤخرا )CITEL( للتصللال ت المريكيللة البلللدان لجنللة أبقلل

التوصلللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللليةPCC.II/REC.10 (V-05( النطابقين "استعمال بشأن MHz 430-410 و

MHz 470-450 للتصللال ت والمتنقلللة الثابتللة الخللدما ت أجل من السلللكانية الكثافلللة ذا ت المنلللااطق فلللي سللليما ل الربقميلللة

المنخفضة".زع والثابتللة، المتنقلللة للخدمللة الكللاميرون في النطاق دهذا يو

خاصللة وأنظمة للمشتركين الراديوية النظمة بعض وتشتغلالنطاق. دهذا ضمن التخصصي المتنقل للراديو

إنهاء بصدد حاليا سلوفينيا :MHz 430-410 النطاق سلوفينيا، في تسللتعمله الللذي النطللاق دهللذا فللي التماثليللة PAMR اتصال ت

الربقمية. PMR/PAMR لتصال ت نقطة لتطبيقا ت MHz 430-410 النطاق عيستعمل المكسيك، فيالنقاط. وتعدد نقطة إلى MHz 450-470و MHz 430-410 النطابقلان يلوزع فنللزويل، فلي

والمتنقلة. الثابتة للخدما ت MHz 420-430 النطللاق عيسللتعمل الروسللي، التحللاد فللي

الرادار. لتطبيقا ت واسللع نحللو علللى MHz 425-410 النطاق عيستعمل الصين، في

MHz 425-430 النطللاق عيستعمل بينما البيني. الهاتف لخدمةللطيران. الراديوية للملحة

فللي بكللثرة MHz 410-430 النطللاق عيستعمل أستراليا، في

14

Page 15: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

فللي أمللا الحضللرية. الموابقللع ضمن الرضية المتنقلة الخدمة المتنقلللة الخدمللة اسللتعمال فللإن MHz 420-430 لنطللاقا

والمقااطعا ت. الوليا ت وحكوما ت الكومنولث على مقصورزع470-450 الثابتللة للخللدما ت العللالم أرجاء كل في التردد نطاق دهذا يو

التوزيعلا ت دهلذه أن غيلر مشتر ك، أولي أساس على والمتنقلةالنطاق. ضمن الوحيدة الخدمية التوزيعا ت ليست

زع الهند، في -467,5و 450,5-457,5 النطللابقين مزاوجة تو460,5 MHz فللي خاصللة الخلويللة، المتنقلللة للتكنولوجيللا ت

-MHz 470 النطللاق من الكبر القسم أن بيد الريفية. المنااطق نقطللة إلللى نقطللة من التقليدية للوصل ت حاليا عيستعمل 450

التجللارة فللي السللتعمال ت لمختلللف المتنقلللة وللتطبيقللا تالعامة. والسلمة

( والتصللال ت البريللد لدارا ت الوروبللي المللؤتمر بلللدان فلليCEPT،( المتنقلة الرضية التصال ت في النطاق دهذا عيستخدم

دهللذه بعللض فللي الخلوية والشبكا ت والربقمية، منها التماثلية خاصلة لغلراض المتنقللة الراديويلة التصال ت وفي البلدان،

PMRالنفللاذ عمومية المتنقلة الراديوية /التصال ت PAMR مللن الخللر البعللض فللي الطللوارئ وشبكا ت العامة السلمة أجل معقللد تشللابك علللى النطللاق دهذا وينطوي البلدان. دهذه منالمدني/الحكومي. والستعمال PAMRو PMR بين

بالنسبة ،ITU-R SA.1236 بالتوصية 1 الملحق يتضمن نهجللا الجويللة، والرصللاد الفضللائية التطبيقا ت إلى

والمتنقلللة، الثابتللة للخللدمتين الحماية لتقييم واحدا-ITU-R RS.1260 بالتوصية 2 الملحق يقدم حين في

عبعللد، عللن الستشللعار أنظمللة إلللى بالنسللبة ،1 أجهللزة بيللن التقاسللم إمكانيللة بشللأن معلومللا ت فضلائية مركبلة متلن عللى المحموللة الستشعار MHz 420-470 النطلاق فلي الخلرى والخدما ت

).ITU-R SA.1260-1 التوصية محل تحل (ودهي تقاسم دراسا ت الراديوية التصال ت بقطاع يجري

للموبقلع الراديوي التحديد خدمة في رادارا ت بين في IMT والنظمة MHz 420-450 النطاق في

إلى الولية النتائج وتشير MHz 450-470 النطاق النطلاق فلي العامللة النظملة بيلن التقاسم أن

450-440 MHz الحد تقنيا ت باستخدام مردهون الحللد تقنيللا ت تطبيق حاليا ويدرس التداخل. من

والللرادارا ت IMT النظمللة علللى التللداخل مللن النظمة بين للتقاسم المباعدة مسافا ت لخفض

IMT للموبقع. الراديوي التحديد ورادارا ت نقللل لخللدما ت MHz 470-440 النطللاق عيسللتعمل اليابللان، فللي

الجرة لسيارا ت الراديوية الجهزة فيها بما البضائع/المسافرين والهواتللف الركللاب، وحللافل ت الحديديللة والسللكك للركللاب

الذاعللي والرسللال الكللوارث، لمكافحللة للطللوارئ الراديويللة

بقطلللاع داخلللل التقاسلللم دراسلللا ت وتتقلللدم النظمللة بيللن التحللاد فللي الراديوية التصال ت

التابعللة غيللر النظمللة وفللي الثابتة الخدمة في البعديللة المؤتمرا ت لشركا ت الدولية للمجموعة

15

Page 16: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

السمعية. للبرامج للمحطللا ت MHz 440-470 النطللاق عيسللتعمل اليابان، في

الهواتللف مثللل المنخفضللة القللدرة ذا ت المرخصللة غيللر الطللبي القيللاس وأجهزة البيانا ت إرسال ومعدا ت الراديوية

بعد. عنزع نيوزيلندا، في الثابتلة للخدمللة MHz 450-470 النطلاق يو

عيستعمل والمتنقلة. التقليديللة التطبيقللا ت في بكثافة النطاق و العامة. والسلمة للتجارة

والوليللا ت لنكللا وسللري وإندونيسلليا وكنللدا الكللاميرون فللي للخدمللة النطابقللا ت دهللذه تللوزع وفنلزويل، المريكية المتحدة

والمتنقلة. الثابتة عالية المنااطق وفي ،MHz 450-470 النطاق وفي كندا، في

الخللدما ت بقبل من النطابقا ت دهذه عتستعمل السكانية، الكثافة المتنقلللة والخللدما ت المسللاعدة والذاعللة التقليديللة التجاريللة نطللاق عللرض بقناة، 30 عتخصص كندا، وفي العامة. للسلمة

467و MHz 462 بين ما التردد نطاق ضمن kHz 12,5 منها كلMHz، العائليللة الراديللو (خدمللة الللترخيص مللن معفاة لجهزة

العامة). المتنقلة الراديو وخدمة

-MHz 470 النطاق في non-IMT الوسائط متعددة

المجموعللة. لهللذه المتنقلللة الخدمللة فللي 450 بيللن القنللوا ت تقاسللم أن الوليللة النتللائج وتبين

التابعلللة غيلللر النظملللة أو الثابتلللة النظملللة البعديللة المؤتمرا ت لشركا ت الدولية للمجموعة

لهللذه التابعللة النظمللة وبين الثابتة الخدمة في الحللوال. أغلللب فللي مشللاكل يللثير الشللركا ت أسللاليب اعتمللاد يلللزم بقلد ذلللك، من وللتخفيف

المتنقلللة الخدمللة فللي IMT أنظمة بين تخفيف أنظمللة أو الثابتللة الخدمة في العاملة والنظمة

non-IMT الفرصللة لتاحللة المتنقلللة الخدمة في النظمة. من النوعين دهذين بين للتقاسم

الذاعية الخدما ت بين التقاسم دراسا ت تتقدم النطللللللللللللللللللللللاق فللللللللللللللللللللللي

MHz 480-470 وأنظمة IMT الخدمة في العاملة بقطاع داخل MHz 470-450 النطاق في المتنقلة

النتللائج وتللبين التحاد. في الراديوية التصال ت IMT أنظملللة بيلللن التقاسلللم إمكانيلللة الوليلللة

مللع المجاورة النطابقا ت في الذاعية والنظمةللتخفيف. تقنيا ت استخدام

نر ت مللؤخرا )CITEL( للتصللال ت المريكيللة البلللدان لجنللة أبقلل MHz النطابقين "استعمال بشأن )PCC.II/REC. 10 (V-05 التوصية

والمتنقلللة الثابتللة الخللدما ت أجللل مللن MHz 470-450و 430-410 السكانية الكثافة ذا ت المنااطق في سيما ل الربقمية للتصال ت

المنخفضة".

16

Page 17: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

نزع المريكية، المتحدة الوليا ت وفي MHz 450-470 النطاق يو

تنلوع أجلل ملن والمتنقللة الثابتلة للخلدما ت أولي أساس على العاملة. السللمة تطبيقلا ت تتضلمن السلتعمال ت ملن واسلع

فلي القنلوا ت تقاسلم النطلاق: فلي النظملة أنملاط وتشلمل التجللاه ثنائيللة التقليديللة المتنقلللة والنظمللة المتنقلللة الخدمللة للتطبيقللا ت المسللتعملة نقطللة إلللى النقطللة أنظمللة وبعللض والقيللاس والبيانللا ت للصلو ت سلواء حد على والربقمية التماثلية

عتنشر بعد. عن والحضلرية الريفيلة الشلبكا ت النطاق دهذا في و والمللة والبقليم الولية مستوى على تغطيتها تمتد التي المحلية

المسللتعملين أنللواع شتى من مستخدم النطاق ودهذا بأسردها. ومنتجللا ت والفيللديو، الفلم وإنتللاج التجارية، العمال فيهم: بما

ننعين، للخبللار، اللكللتروني والجمع الغابا ت، والقطللاع والمصلل والسلللمة والقللدرة البللترول وبقطللاع النقللل وشللركا ت الطبي

والصللللللللحافة الحديديللللللللة، والسللللللللكك العامللللللللة،نحلة، الركللاب نقللل وسلليارا ت الخاص الصناعي والقطاع المرذلك. إلى وما الهواتف وصيانة بالجرة

زع الكاميرون، في والمتنقلللة. الثابتللة للخدمللة النطاق دهذا يو الراديويللة النظمللة بعللض أيضللا النطللاق دهللذا فللي وتعمللل

للخدمللللة الخاصللللة الراديويللللة والنظمللللة للمشللللتركينالختصاصية. المتنقلة

نقطة لتطبيقا ت MHz 470-450 النطاق عيستعمل المكسيك، فيالنقاط. وتعدد نقطة إلى الثابتلة للخلدما ت MHz 470-450 النطلاق يلوزع فنللزويل، فلي

والمتنقلة. النطاق في التجاري CDMA2000 1× النظام عينشر فيتنام، في

17

Page 18: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

470-450 MHz والمتنقلة. الثابتة للخدما ت الموزع ،RCC التصللال ت مجللال فللي البقليمللي الكومنولث بلدان في

NMT-450 شلبكا ت بقبلل ملن لنطلاقا دهللذا من أجزاء عتستعمل

العامللة الخلويللة السللكندينافية) للمجموعلة المتنقللل (الهللاتفنرد التي CDMA450 وشبكا ت التماثلية، بخدما ت شبيهة خدما ت توIMT-2000، وأنظمللة PMR التشللغيل وخدمللة النطللاق ضلليقة

نحل ت الرض استكشللاا ف سللاتل وخدمللة الفضللائي، والمللرأخرى. وأنظمة آخر ترددي نطاق إلى نقلها الجاري الراديوية

MHz 463-467,5و 453-457 النطابقان عيستعمل النرويج، في

عيسللتعمل .CDMA2000 لنفللاذ PMR لخللدما ت النطللاق سللائر و

البحرية. المتنقلة والخدما ت الثابتة للخدمة MHz 440-470 النطاق يوزع لنكا، سري في

والمتنقلة. MHz 450-470 النطاق ضمن إندونيسيا في الحالية التطبيقا ت

عتسللتعمل والمتنقلة. الثابتة للخدما ت دهي الخدمللة تطبيقللا ت و والخللدما ت نقطللة إلللى نقطللة من الراديوية للتصال ت الثابتة

تسللتخدم المتنقلللة، للخللدما ت بالنسللبة الرضللية. المتنقلللة اللتردد عند CDMA2000 لنفاذ الربقمية التكنولوجيا حاليا إندونيسيا

450 MHz الواطنية. التغطية لتأمين

MHz 450-470 النطللاق معظللم عيسللتعمل الصللين، فللي

فللي اللسلللكي النفللاذ ولتكنولوجيللا ت البيني الهاتف لخدما تالريفية. المنااطق

فللي بكللثرة MHz 450-470 النطللاق عيستعمل أستراليا، فيالحضرية. الموابقع ضمن الرضية المتنقلة الخدمة

18

Page 19: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

الثابتللة للخدما ت توزيعا ت التردد نطاق دهذا من أجزاء تحوي960-470 أن غيللر العللالم، مللن واسللعة منااطق في المنسقة والمتنقلة

المنللااطق أرجللاء كللل فللي متجانسللة ليسللت التوزيعا ت دهذه أوليلة توزيعلا ت وثمة )ITU( للتصال ت الدولي للتحاد الثلث

الذاعة. خدمة إلى سيما ل أخرى، خدما ت إلى مشتركة مؤتمر بقبل من التخطيط لعادة MHz 862-470 النطاق يخضع

وبلللد 1 البقليلم أجل من 2006 البقليمي الراديوية التصال ت .3 البقليم في واحدنزع المريكيللة، المتحدة الوليا ت في MHz 512-470 النطللاق يللو

زع والمتنقللة. الذاعيلة الخلدما ت إلى أولي أساس على ويلو أولي أساس على MHz 614-698و MHz 512-608 النطابقان

الذاعية. الخدمة إلى )،CEPT( والتصلال ت البريد لدارا ت الوروبي المؤتمر بلدان في

النطلللللللللللللللللللللللللللللاق عيسلللللللللللللللللللللللللللللتخدمMHz 862-470 لصللنع التابعللة والخللدما ت التلفزيونية الذاعة في

والربقميلة. منهلا التماثليلة للذاعلة، التابعلة والخلدما ت البراملج دهذا من العلى الجزء في المتنقلة للخدمة أولي توزيع ودهنا ك الدفاعية الستخداما ت أجل من البلدان، من العديد في النطاق النطللاق عيستعمل الوروبية، البلدان بعض وفي خاص. بشكل

MHz 862-645 للطيران. الراديوية الملحة لخدمة وبقللد الوروبللي، التحللاد في الربقمي التلفزيون إدخال يجري وفللي البلللدان، مللن عللدد في بنجاح الربقمي التلفزيون عأدخل

ذلللك ويتحقللق الللترددي. الطيللف مللن بقللدر إخلء تللم بعضها المستخدمة القناة مباعدة ضمن الربقمي الرسال باستعمال

والربقمللي التماثلي الرسالن خللها يستمر فترة وبعد حاليا.

دراسللا ت تجللري الذاعية، بالخدمة يتعلق فيما التقاسم لدراسة IMT منظور من حاليا التقاسم

-IMT بعلد ملا وأنظملة IMT-2000 تطبيقلا ت بين

التلفزيون إذاعة تطبيقا ت وبين جهة، من ،2000-862 النطللاق ضمن أخرى، جهة من الربقمي،

470 MHz.ين حللتى المقدمللة التقاسللم دراسللا ت نتللائج تب

منخفضللة إذاعية مرسل ت على والقائمة الن، مجديلللة إمكانيلللا ت القلللدرة، متوسلللطة إللللى

بينهللا مللن إذاعللة وأنظمللة IMT بيللن للتعللايش الفيلللللللللللللللللللللديو إذاعلللللللللللللللللللللة

الفيلللديو وإذاعلللة DVB-T الربقميلللة-الرضلللية الربقميللللللللللللللللللة-المحمولللللللللللللللللللة

DVB-H لنظملللة المريكيلللة اللجنلللة ونظلللام نطللاق تجللزئة مللع ATSC المتطللورة التلفزيون

اللترددا ت ترتيلب إعلادة يتطللب بقد مما التردد، وتخضللع الجغرافيللة. التباعللدا ت مراعللاة مللع

الفتراضللا ت مللن لعللدد المجديللة المكانيللة بعللد تمامللا عتللدرس ولللم دهللذا والمحللددا ت.

الذاعللة ومرسللل ت IMT بيللن التقاسم إمكانيةالقدرة. عالية

دراسللا ت الراديويللة التصللال ت بقطللاع يجللري MHz النطللاق فللي الذاعللة خدما ت بين تقاسم

النطللللاق فللللي IMT وأنظمللللة 480-470470-450 MHz. أن إلى الولية النتائج وتشير

19

Page 20: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

الطيف لخلء التماثلي التلفزيون إيقاا ف يجري التوازي، على أعلنللت وبقللد أخللرى. لخللدما ت أو إضللافية تلفزيون لخدمة إما

بقبللل التمللاثلي التلفزيللون إيقللاا ف علللى عزمهللا البلدان بعض إضللافية سللنوا ت 10 المر يطول بقد حين في ،2010 العام

لشللبكا ت الولللي النشللر ويجللري الخللرى. البلدان بعض في مللن بعللض في الوضوح عالي والتلفزيون المتنقل التلفزيون

البلدان. دهذه نظللام أجللل: مللن أيضللا النطاق عيستعمل الروسي، التحاد في

ووصللل ت )،MHz 742-766و MHz 726-702( الذاعللة سللاتل MHzو MHz 475-525( التروبوسفيري للنتثار الراديوي الترحيل

الراديويلة والملحة )،MHz 614-608( الراديوي والفلك )،625-575 سطح على المقامة الراديوية المنارا ت على المقتصرة للطيرانعيستعمل ).MHz 960-862( الرض لمحطا ت MHz 862-470 النطاق و

أن إل الربقمللي. للتلفزيللون للتحلول النيلة مع التماثلية التلفزيون بقللد الربقمللي إلللى التمللاثلي التلفزيون من النتقالية الفترة مدة

والسللتعمال التماثليللة، المحطللا ت من الكبير للعدد نظرا تطولأخرى. خدما ت بقبل من النطاق لهذا الحالي

للذاعللة بكثافللة MHz 806-470 النطللاق عيسللتعمل الهنللد، فللي الذاعللة لوضللع النطللاق دهللذا ويحللدد التماثليللة. التلفزيونيللة الفترة وخلل الستعمال، موضع الربقمية الرضية التلفزيونية والربقمللي التمللاثلي التلفزيونيان الرسالن سيعمل النتقالية،

عيتوبقع التوازي. على الذاعة من الكامل النتقال يستغرق أن ونجح به. عيستهان ل وبقتا الربقمية إلى التماثلية التلفزيونية عير أيضا و

الربقمية-المحمولللة الفيديو إذاعة مثل جديدة تكنولوجيا ت تنفيذ)DVB-H( الوسائط متعددة الربقمية والذاعة )DMB.( عتستعمل

الذاعيللة والنظمللة IMT أنظمللة بيللن التقاسم مللع ممكللن المجللاورة التردديللة النطابقا ت في

التداخل. من الحد تقنيا ت استخدام

20

Page 21: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

الثابتللة التقليديللة، للخلدما ت أيضللا بكثرة النطاق دهذا من أجزاءوالمتنقلة.

زع الهند، وفي -889 مللع المزاوجان MHz 844-824 النطابقان يو869 MHz المتنقلللة التصال ت خدما ت أجل من ويستعملن

.CDMA على القائمةزع الهند، وفي ملع المزاوجلان MHz 915-890 النطابقلان حاليا يو960-935 MHz التصللال ت خللدما ت أجللل مللن ويسللتعملن

GSM( المتنقلللة للتصال ت العالمي النظام على القائمة المتنقلة

.( التلفزيونية. للذاعة MHz 770-470 النطاق عيستعمل اليابان، في

عينهى التلفزيونيللة للذاعللة MHz 770-710 النطاق استعمال وس.2012 يوليو 24 بحلولعيسللتعمل اليابللان، وفللي للخللدما ت MHz 722-710 النطللاق س

التلفزيونيللة الذاعة عدا الذاعة خدما ت و/أو الرضية المتنقلةفصاعدا. 2012 يوليو 25 من وذلكعيستعمل اليابان، وفي المتنقلة للخدما ت MHz 770-722 النطاق س

ملللللللللللللللللللن وذللللللللللللللللللللك الرضللللللللللللللللللليةفصاعدا. 2012 يوليو 25

للخللدما ت MHz 806-770 النطللاق عيسللتعمل اليابللان، وفلليالتلفزيونية). للذاعة بعيدة التقاط (وحدا ت للذاعة المساعدة

MHz 806-797و 779-788 النطابقللان عيسللتعمل اليابللان، وفيالراديوية. للميكروفونا ت

للميكروفونلا ت MHz 810-806 النطلاق عيسلتعمل اليابان، وفي

21

Page 22: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

المرخصة). غير القدرة (منخفضة الراديوية MHzو 860-901و 810-850 النطابقا ت عتستعمل اليابان، وفي

الخلوية. للهواتف 958-956893و 850-860و 836-838 النطابقا ت عتستعمل اليابان، وفي

891-893و 891- يسمح أنه العلم مع ).MCA( القنوا ت متعدد للنفاذ MHz 915-905و

متعللدد للنفللاذ MHz 893-891و 836-838 النطللابقين باستعمالفقط. 2007 مايو 31 لغاية )MCA( القنوا ت

-MHz 887و 830-832 النطابقان عيلستعمل اليابان، وفي يسللمح بأنه علمال بالمطارا ت. الخاص MCA لنفاذ 885

النطلللللللللللللللللللللللللابقين باسلللللللللللللللللللللللللتعمال الخللاص MCA لنفللاذ MHz 887-886,5 و 832-831,5

فقط. 2007 سبتمبر 30 لغاية بالمطارا ت 901-903و846-850 النطابقللان عيسللتعمل اليابللان، وفللي

MHz عيسمح الكوارث. لتقاء لراديو بقبل من باستعمالهما وفقط. 2011 مايو 31 لغاية البقليمي الكوارث اتقاء راديو للتصللال ت MHz 905-903 النطللاق عيسللتعمل اليابللان، وفي

الشخصية. الراديويةنرا ف MHz 956-950النطللاق عيسللتعمل اليابللان، وفللي للتعلل

.RFID الراديوية الترددا ت بواسطة للخللدما ت MHz 958-960 النطللاق عيسللتعمل اليابللان، وفللي

التلفزيونية). للذاعة بعيدة التقاط (وحدا ت للذاعة المساعدةزع اليابان، وفي الرضية للمكونا ت أيضا MHz 960-806 النطاق يو.IMT-2000 من

22

Page 23: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

زع نيوزيلندا، في الثابتلة للخدما ت MHz 470-502 النطاق يوعيستعمل والمتنقلة. المتنقلللة التطبيقللا ت في بكثافة النطاق و

زع العامللة. والسلمة التجارة بشأن MHz 806-502 النطللاق يللو علللى القللائم الطيللف إدارة بنظللام المللدارة الذاعيللة للخدمةلتعملة الملكية حقوق والذاعة. للتلفزيون والمس

زع نيوزيلندا، وفي الثابتلة للخلدما ت MHz 960-806 النطلاق يلوعتدار والمتنقلة. وMHz 890-870 و MHz 845-825 الفرعية النطابقا ت و

MHz 915-890وMHz 960-935 علللى القللائم الطيف إدارة بنظام عتستعمل الملكية، حقوق (بمللا الخلويللة المهاتفللة لتطبيقللا ت و

عتسللتخدم ).IMT-2000 فيها فللي الخللرى الفرعيللة النطابقللا ت و بشللأن المتنقلللة التطبيقللا ت في MHz 960-806 الترددي المدى

عريضللة الثابتللة الوصللل ت وفللي العامللة، والسلللمة التجللارة إلللى السللتوديو مللن (الوصل الذاعية للصناعة دعما النطاق

المرسل).نزع المريكيللة، المتحدة الوليا ت في MHz 512-470 النطللاق يللو

والمتنقلة. الذاعية للخدما ت أولي أساس علىنزع المريكية، المتحدة الوليا ت وفي MHz 614-608 النطللاق يو

عيتقاسم الراديوي، الفلك لعلم أولي أساس على أجهللزة مع و بعللد، عللن الللبيولوجي الطللبي للقيللاس القللدرة منخفضللةعيستعمل بكثافة. و

والحاجللة البرازيل في الذاعية التلفزيون خدمة لدهمية نظراعيستعمل الربقمي، التلفزيون لتنفيذ MHz التردديان النطابقان س

التلفزيللون باتجاه النتقال أثناء بكثافةMHz 806-614 و 608-470).DTV( الربقمي

23

Page 24: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

MHz 862-470 النطللاق لسللتعمال عيخطللط الكللاميرون، فلليحاليا. عيستعمل بقلما لكنه الذاعية، للخدما ت

للتطبيقللا تMHz 512-470 النطللاق عيسللتعمل المكسلليك، فللينقطة. إلى نقطة من الذاعية

للنطللاق تللدريجيا التحويللل يجري المتحدة، الوليا ت فيMHz 806-698 التلفزيللون إلللى التمللاثلي التلفزيللون مللن

مللن بعضا أخرى لستعمال ت يخلي مما )DTV( الربقمينزع الذاعية. للخدمة سابقا الموزع الطيف النطابقان ويو

MHz 764-698 وMHz 794-776 للخللدما ت أولي أساس على نزع والذاعيللة. والمتنقلللة الثابتة 764-776 النطابقللان ويللو

MHz 794-806و MHz ين والمتنقلة. الثابتة للخدما ت عيع و الطويللل للجللل MHz 806-794و MHz 776-764 النطابقللان العامة. السلمة لستعمال

نزع كندا، في الراديوي. الفلك لعلم MHz 614-608 النطاق يونزع كندا، وفي جللا ر والعمللل للذاعة، MHz 806-470النطاق يو 746 فللوق النطللاق وجعللل 293.5 ربقللم الراديو لوائح لتنفيذMHz النطللابقين ولتعييللن المتنقلللة، للخللدما ت حصللرا متاحللا

العامة السلمة لستعمال MHz 806-794و MHz 776-764 الفرعيينحصرا.

-MHz 608 النطابقللان عيسللتعمل المريكية، المتحدة الوليا ت في

المحللدود المتنقللل وللسللتخدام للذاعللة MHz 698-614و 512 الطبيللة والعنايللة الراديللوي الفلللك علللم حساسللية ولخللدما ت

الحرجة. للنطللاق التللدريجي التحويللل يجللري المتحللدة، الوليا ت وفي

MHz 806-698 الربقمي التلفزيون إلى التماثلي التلفزيون من )

24

Page 25: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

DTV( أخلللللللرى لسلللللللتعمال ت يخللللللللي مملللللللا نزع الذاعيلة. للخدملة سلابقا الملوزع الطيلف ملن بعضا ويلو

النطابقللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللان764-698 MHz776-794و MHz للخدما ت أولي أساس على

نزع والذاعية. والمتنقلة الثابتة وMHz 764-776 النطابقان ويو794-806 MHz ين والمتنقلة. الثابتة للخدما ت عيع النطابقللان و

MHz 776-764 وMHz 806-794 السلمة لستعمال الطويل للجل العامة.

زأ المريكية، المتحدة الوليا ت وفي MHz 806-894 النطاق عيج وتجللري المتنقلللة. و/أو الثابتة للخدما ت أولية توزيعا ت عدة إلى

لتمكيلن النطلاق ملن MHz 869-851/824-806 الجزء دهيكلة إعادة مللن حاليا) MHz 869-866/824-821 تستخدم (التي العامة السلمة الخدمة فإن وبالمثل، .MHz 806-851/809-854 إلى النتقال

-862 النطاق عن ستتحول )EMRS( المعززة المتنقلة الراديوية851/817-806 MHz 817-862/824-869 النطاق إلى MHz. زع الخدمللة إلللى MHz 809-854/817-862 النطللاق وسلليو

الخاصة المتنقلة الراديوية الخدمة وإلى العامة للسلمة المتنقلة الخاصلة الرضلية المتنقللة الخدملة وإللى )SMR( الخلويلة غير

الجل. الطويلةزع والبرازيللل، وكنللدا المريكيللة المتحللدة الوليللا ت فلليو يللو

MHz 824-849 النطابقلللللللللللللللللللللللانالمتنقلة. للخدمة أولي أساس على MHz 894-869و

نزع المريكية، المتحدة الوليا ت وفي -MHz 866-851/821 النطاق يو تنلوع فلي والمتنقللة الثابتلة للخلدما ت أوللي أساس على 806

العامة. السلمة تطبيقا ت فيها بما الستعمال ت من واسع للخللدما ت MHz 866-851/824-806النطلاق يسلتعمل كنلدا، فلي

العامة. والسلمة التجارة في المتنقلة

25

Page 26: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

MHz 806-752النطللاق عيلسللتعمل كوريللا، جمهوريللة فللي

زلع الربقملللي التلفزيلللون لذاعلللة مؤبقتلللال للخدملللة ويلللوالمتنقلة.

MHz 960-862 النطللاق مللن أجللزاء عتسللتعمل ،CEPT بلللدان فللي

نسلع GSM لنظلامي و )E-GSM) (MHz 935-925/MHz 890-880( الموGSM900 (MHz 960-935/MHz 915-890.(

ول ،CEPT بلدان بعض وفي إلللى بالنتقللال GSM مشغلو يخ.IMT-2000 نظام واسلع بشللكل MHz 798-470 النطلاق عيسللتعمل الصلين، فللي

عيسللتعمل التماثلية. التلفزيونية للذاعة MHz 806-798 النطللاق و

نينة. مدن في التماثلي للتلفزيون الصللينية الدارة وتخطللط مع دهللذا فللي الربقميللة الرضللية التلفزيونيللة الذاعة خدمة لتنفيذ

الرضللية التلفزيونيللة الذاعة خدمة من النتقال لكن النطاق، بقللد الربقميللة الرضللية التلفزيونيللة الذاعة خدمة إلى التماثلية

زع كمللا اطويلللة. لفترة يحتاج 566-606 النطللاق مللن جللزء وMHz الراديوية الملحة ولخدمة والمتنقلة الثابتة للخدمة أيضا

للطيران.-MHz 851و MHz 806-798 النطابقين مزاوجة عتستعمل الصين، وفي

الترحيل. لنظمة 843 MHzو MHz 821-806 النطابقين مزاوجة عتستعمل الصين، وفي

الرئيسي. الخط لنظمة 866-851 اتصللال ت لنظام MHz 824-821 النطاق عيستعمل الصين، وفي

الضيق. النطاق MHzو MHz 825-824 النطابقين مزاوجة عتستعمل الصين، وفي

26

Page 27: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

اللسلكي. البيانا ت لنظام 870-869 MHzو MHz 835-825 النطابقين مزاوجة عتستعمل الصين، وفي

الخلوية. CDMA لنظمة 880-870 MHz و MHz 890-885 النطللابقين مزاوجللة عتستعمل الصين، وفي

لنظمللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللة935-930 مزاوجللة تسللتعمل كمللا .)GSM-R( الخلويللة الحديديللة السللكك للتصال ت العالمي للنظام MHz 934-930و MHz 889-885 النطابقين).GSM( المتنقلة

MHzو MHz 915-890 النطابقين مزاوجة عتستعمل الصين، وفي

الخلوية. GSMلنظمة 960-935زع الصللين، وفللي MHz 880-870 / MHz 835-825 النطابقللا ت تللو

المتنقلة للنظمة الرادهن الوبقت في MHz 960-930/MHz 915-885وزع العامة نسع كنطابقا ت أيضا وتو ( الللتردد بتقسيم الزدواج تو

FDD( اتصال ت لنظمة IMT-2000 وبقللد الصللين. في مستقبلية خص لنظامي الحاليون المشغلون يستمر لكي الطيف دهذا عر

GSM وCDMA .أنظمتهم بنقل المشغلون رغب وإذا باستعماله إللللللللللللللللللللللللللللللللى القائملللللللللللللللللللللللللللللللة

IMT-2000، ذلك. على الدارة موافقة على الحصول من بد فل بقبللل مللن بكثافة MHz 520-470النطاق عيستعمل أستراليا، في

لمل الحضللرية. الموابقللع في الرضية المتنقلة الخدما ت عيسللتع و التلفزيللولن خللدلللما ت بقبلللل مللنلل بكثافللةلل MHz 820-520النطللاقعيستعمل .والربقمي التماثلي الرضي MHz 820-960 النطاق و

النطلابقين وفلي والمتنقللة. الثابتلة الخلدما ت بقبلل ملن بكثافة

27

Page 28: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

ردر ت ،MHz 845-825 MHz/870-890الفرعيين اطويلة رخص عأص التكنولوجيللا حيللث مللن مرنللة سللنة) 15 (صلللحيتها الجللل

عتستعمل فيها (بما المتنقلة المهاتفة لتطبيقا ت أساسي بشكل وIMT-2000( ردر ت حيللن فللي حيللث مللن محللددة رخللص أصلل

MHz 915-890/935-960 الفرعييلن النطلابقين فلي التكنولوجيلا

MHz خدما ت لتزويد استعمالهما ويجري GSM900.يلي: كما إسرائيل في النطاق استعمال يجري

MHz 869-851و MHz 824-806 النطابقين مزاوجة عتستعمل ) أ

الرئيسي، الخط لنظمة 870-880و MHz 825-835 النطابقين مزاوجة عتستعمل ب)

MHz لنظمة CDMA2000 ،الخلوية 880-890و MHz 835-845 النطابقين مزاوجة عتستعمل ج)

MHz لنظمةTDMA ولنظمة الخلوية GSM .الخلوية2 025-1 710

و2 200-2 110

زع الثابتة للخدما ت العالم أرجاء كل في التردد نطاق دهذا يو أجللل مللن محللدد ودهللو مشتر ك، أولي أساس على والمتنقلةIMT-2000، الخدميللة التوزيعللا ت ليسللت التوزيعا ت دهذه ولكن النطاق. ضمن الوحيدة

الحماية معايير ITU-R F.1334 التوصية تحوي التردديللة للنطابقللا ت الثابتللة الخدمللة لتقاسم

الرضية. المتنقلة الخدمة مع GHz 3و 1 بين

وكال ت بقبل من MHz 1 885-1 710 النطاق عيستعمل الهند، في والمتنقلة. الثابتة التطبيقا ت لمختلف مختلفة وحكومية خاصةزع وبقللد عتعمل و المتنقلللة للخدمللة أيضللا النطللاق دهللذا واسلل

.GSM على القائمة الخليويةزع الهند، وفي MHz 1 910-1 900و MHz 1 900-1 880 النطابقان يو

(الثابتللة/المتنقلللة) الصللغري الخلوي اللسلكي النفاذ لنظمة أنظمللة فيهللا بمللا )TDD( للصللم التصللال ت أجهللزة بأسلللوب

28

Page 29: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

الواطنية. )Cor-DECT( الهندية الربقمية اللسلكية التصال تزع الهند، وفي -MHz 2 170 و MHz 1 980-1 920 النطابقين مزاوجة تو

عيستعمل .IMT-2000 لتنفيذ110 2 وكلال ت بقبلل ملن النطاق دهذا ووالمتنقلة. الثابتة التطبيقا ت لمختلف مختلفة

زع الهند، وفي IMT-2000 لتنفيللذ 010 2-025 2 النطللاق يللو

عيسللتعمل ).TDD (أسلللوب وكللال ت بقبللل مللن النطللاق دهللذا و والمتنقلة. الثابتة التطبيقا ت لمختلف مختلفة

زع الهند، وفي MHz 1و MHz 2 170-2 110 النطابقين مزاوجة تو

980-1 عيسلتعمل .IMT-2000 لتنفيللذ 920 لبعلض النطلاق دهلذا و بحللوث متطلللب ويلبى نقطة. إلى نقطة من التقليدية الوصل ت للحكللام وفقا محددة، موابقع في السحيق)، (الفضاء الفضاءالقائمة.

من بكثافة MHz 170 2-400 2 النطاق عيستعمل الهند، وفيوالمتنقلة. الثابتة التطبيقا ت لمختلف مختلفة وكال ت بقبل MHz 2 200-2 110و MHz 2 025-1 710 النطابقان يحدد اليابان، في

عيستعمل .IMT-2000 من الرضي المكون لستعمال 2 نطاق و025-2 010 MHz أجلللللللللل ملللللللللن

IMT-2000 (TDD.( عتسللتعمل MHz 1 879,9-1 844,9/1 النطابقللا ت و

أجل من MHz 920 1-980 110/1 2-170 2و 749,9 784,9-1IMT-2000 (FDD.(

للخدما ت MHz 710 1-850 1 النطاق عيستعمل اليابان، وفيالعامة. MHz 884,5 1-919,6 1 النطللاق عيسللتعمل اليابللان، وفللي

29

Page 30: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

).PHS( المادية للخدمةزع نيوزيلنللدا، فللي غالبللا MHz 2 200-1 710 الللتردد نطللاق يللو

القللائم الطيللف إدارة بنظللام ويلدار والمتنقلة الثابتة للخدما تعتستخدم الملكية. حقوق على -MHz 1 785 النطابقين مزاوجة و

الخلوية. المهاتفة تطبيقا ت ليصال 805 1-880 1و 710 1عيستخدم تطبيقللا ت ليصللال MHz 880 1-920 1 النطللاق و الربقمية الوروبية اللسلكية التصال ت (مثل المتنقلة المهاتفة

)DECT،( المريكيللة الشخصللية التصال ت خدمة )USA-PCS.(( عتسلللتخدم MHz 920 1-980 1 النطلللابقين مزاوجلللة و

2 والنطاق .IMT-2000 تطبيقا ت ليصال MHz 110 2-170 2و025-2 010 MHz تطبيقا ت ليصال مناسب TDD IMT-2000.

النطللللللللللللللابقين مزاوجللللللللللللللة عتسللللللللللللللتخدم2 110-2 025 MHz وMHz 2 300-2 200 النفاذ لتطبيقا ت

.التقليدية الثابت الوصل وتطبيقا ت الثابتة اللسلكينخص كندا، في MHz 1و MHz 1 910-1 850 النطابقين مزاوجة عتر

را ف الشخصللية. التصللال ت لخللدما ت 930 990-1 عيعلل دهللذان و فللي )PCS( الشخصية التصال ت خدما ت لستعمال النطابقان

الشمالية. أمريكا النطابقلا ت مزاوجلا ت لجعلل جاريلة عمليلة دهنلا ك كندا، وفي

MHz 1 755-1 710 مع MHz 2 155-2 110 وMHz 1 920-1 910 مع MHz 2 000-1 990

لخلدما ت متيسللرة MHz 2 180-2 155 ملع MHz 2 025-2 020و والجيلل ،PCS مثلل بالمشلتركين المتعلقة الراديوية التصال ت

الخلويلللللللللللة التصلللللللللللال ت ملللللللللللن الثلللللللللللالث المتعللددة والوسللائط الثللابت، اللسلللكي والنفللاذ IMT-2000و

ذلك. إلى وما اللسلكية

30

Page 31: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

زع المريكية، المتحدة الوليا ت في النطللابقين مزاوجللة تللوMHz 1 755-1 710 وMHz 2 155-2 110 والمتنقلة الثابتة للخدمة

عيسللتعمل المتقدمللة. اللسلللكية التطبيقللا ت أجللل مللن و والمتنقلة. الثابتة للخدما ت MHz 755 1-850 1 النطاق MHz 761 1-842 1 النطاق عيستعمل ذلك، على علوة

الفضائية. للعمليا تخصت ،CEPT بلدان في 388.5 بالربقم المحددة النطابقا ت، عر

نظللام لشللبكا ت IMT-2000 بشللأن WARC-92 المللؤتمر فللي على بلدا 22 في IMT-2000/UMTS العالمي المتنقلة التصال ت

فللي الللوارد القنللوا ت لتوزيللع B1 الللترتيب إلللى اسللتنادا البقلعيسللتعمل .ITU-R M.1036-2 التوصللية MHz 1 785-1 النطابقللان و

710/MHz 1 880-1 805 أجل من حاليا GSM1800.نغلي عيؤذن ،CEPT بلدان بعض وفي إلللى بالنتقال GSM لمش.IMT-2000 نظام

فللي للنظمللة أيضللا النطابقا ت عتستعمل الروسي، التحاد في كللل فللي الراديوي للترحيل البصر خط أنظمة الثابتة: الخدمة

DECT اللسلللللللكية النفللللللاذ وأنظمللللللة النطابقللللللا ت)MHz 1 900-1 880،( الفضاء بحوث أنظمة )110 2-120 2

MHz.(زع البرازيل، في 1-805 1و MHz 785 1-710 1 النطابقان يو

880 MHz من منهما أجزاء استعمال ويجري المتنقلة للخدمة .GSM-1800 أجل MHz 710 1-755 1 النطابقين مزاوجة عتستعمل الصين، في

الخلوية. GSM1800 لنظمة MHz 805 1-850 1و لنظام MHz 785 1-805 1 النطاق عيستعمل الصين، وفي

.SCDMA المتزامن التصال ت

31

Page 32: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

زع الصين، وفي 2-025 2و MHz 880 1-920 1 النطابقا ت تو 010 MHz

IMT-200 أجل من MHz 110 2-170 2و MHz 920 1-980 1و

88 1-920 1 النطابقان عيستعمل النطابقا ت، دهذه بين ومن .00 MHz 010 2-025 2و MHz أجل من TDD، 98 1 والنطابقان0-1 920 MHz 110 2-170 2و MHz أجل من FDD. ب ل فض

عيستعمل ذلك، عن -880 1و MHz 755 1-785 1 النطابقان س1 850 MHz أجل من IMT-2000. عتستعمل النطابقين مزاوجة و1 785-1 755 MHz

.FDD أجل من MHz 850 1-880 1ونسع الصين، وفي MHz 1 755-1 710/805 1-850 1 النطابقان يو

MHz توسلليع كنطابقي أيضا FDD اتصللال ت لنظمللة IMT-2000

المستقبلية. MHz 1 880-1 805/MHz 1 785-1 710 النطابقين وفي أستراليا، في

المنللااطق فللي الدنى MHz 15 نطاق بعرض (المحصورينردر ت البقليمية)، سنة) 15 (صلحيتها الجل اطويلة رخص أص

عتسللتعمل التكنولوجيللا حيللث مللن مرنللة أساسللي بشللكل و عيسللتعمل حيللن فللي )،GSM1800( المتنقلة المهاتفة لتطبيقا ت المنللااطق فللي نقطللة إلى نقطة من الثابتة للوصل ت النطابقانعيسللتخدم النائيللة. ليصللال MHz 880 1-900 1 النطللاق و

MHz النطاق وفي ).DECT/PHS (مثل المتنقلة المهاتفة تطبيقا ت

ردر ت ،900 920-1 1 سنة) 15 (صلحيتها الجل اطويلة رخص أصعتسللتعمل العواصللم مللدن فللي التكنولوجيللا حيللث مللن مرنة و

النطلاق عريلض اللسللكي النفلاذ لخلدما ت أساسلي بشلكل اللسلللكي النفللاذ أنظمللة مللن كللبير عدد أيضا ودهنا ك الجوالة.

32

Page 33: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

وفللي والنائيللة. البقليمية المنااطق في العاملة النطاق عريض (المحصورين MHz 920 1-980 110/1 2-170 2 النطابقين البقليميللة)، المنللااطق فلي العلللى MHz 20 نطلاق بعللرضردر ت مللن مرنللة سنة) 15 (صلحيتها الجل اطويلة رخص أصعتسللتعمل التكنولوجيللا حيللث لتطبيقللا ت أساسللي بشللكل و

عيسللتعمل حيللن فللي )IMT-2000 فيهللا (بمللا المتنقلللة المهاتفة المنللااطق في نقطة إلى نقطة من الثابتة للوصل ت النطابقان

جارية عملية دهنا ك ،MHz 010 2-025 2 النطاق في النائية. البقليميللة والمنللااطق العاصللمة فللي متيسللرا النطاق لجعل

اطويلللة رخللص على للحصول مزايدة عروض استدراج عبر التكنولوجيللا حيللث مللن مرنللة سللنة) 15 (صلللحيتها الجللل

عيتوبقع النفللاذ خللدما ت فللي الغللالب اسللتعمالها يكللون أن (و عيسللتعمل أن يمكللن حيللن فللي النطللاق) عريض اللسلكي

عريض اللسلكي النفاذ لتوفير النائية المنااطق في النطاقنقطة. إلى نقطة من الثابتة والوصلة النطاق

زع300 400-2 2 الثابتللة للخدما ت العالم أرجاء كل في التردد نطاق دهذا يو التوزيعلا ت دهلذه ولكلن مشلتر ك، أولي أساس على والمتنقلة

النطاق. ضمن الوحيدة الخدمية التوزيعا ت ليست

الحمايللة معللايير ITU-R F.1334 التوصللية تحللوي 1 بيللن التردديلة للنطابقا ت الثابتة الخدمة لتقاسم

الرضية. المتنقلة الخدمة مع GHz 3و بواسللطة بعللد عللن للقيللاس دهو CEPT بلدان في الستخدام( للذاعللللة المسللللاعدة وللخللللدما ت وللهللللواة الطيللللران

SAB(البرامللج لعداد المساعدة /الخدما ت )SAP،( وللتطبيقللا ت بعض في الدفاع ولنظمة الثابتة الراديوية وللوصل ت المتنقلةالبلدان. بعض في راديويا الموابقع ولتحديد البلدان

33

Page 34: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

لنظمللة أيضللا النطللاق دهللذا عيسللتعمل الروسللي، التحاد فياللسلكية. النفاذ

للخدمة MHz 300 2-400 2 النطاق عيستعمل اليابان، فيالعامة.

زع نيوزيلندا، في غالبا MHz 300 2-400 2 التردد نطاق يو القللائم الطيللف إدارة بنظللام ويلدار والمتنقلة الثابتة للخدما ت

الملكية. حقوق على MHz 360 2-400 2و MHz 200 2-300 2 النطابقان كندا، في

كندا. لحكومة الحصري للستعمال دهمانخصت كندا، وفي 2و MHz 305 2-320 2 النطابقين مزاوجة عر360-2 345 MHz مزاد بموجب اللسلكية التصال ت لخدما ت .2004 فبراير في علني

MHz 300 2-400 2 النطلاق عيستعمل كوريا، جمهورية في

.WiBro عتدعى متنقلة وخدما ت ثابتة لخدما ت بقبللل مللن MHz 170 2-400 2 النطاق عيستعمل الهند، في

والمتنقلة. الثابتة التطبيقا ت لمختلف مختلفة وكال ت TDD أجل من MHz 300 2-400 2 النطاق عيحدد الصين، في

IMT-2000. زع تحديلد لخلدما ت أيضلا اللتردد نطلاق دهلذا ويلوأولي. أساس على راديويا الموابقع

ردر ت أستراليا، في 15 (صلللحيتها الجللل اطويلللة رخللص أصلل ،MHz 302 2-400 2 للنطاق التكنولوجيا حيث من مرنة سنة)

عريللض سلللكي ل نفللاذ خللدما ت لتللوفير اسللتعمالها ويمكللنالنطاق.

زع500 690-2 2 الحمايللة معللايير ITU-R F.1334 التوصللية تحللوي الثابتة للخدما ت العالم أرجاء كل في التردد نطاق دهذا يو

34

Page 35: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

أجللل مللن محللدد ودهللو مشتر ك، أولي أساس على والمتنقلةIMT-2000، الخدميللة التوزيعا ت ليست التوزيعا ت دهذه أن غير النطاق. ضمن الوحيدة

و 1 بين الترددية للنطابقا ت الثابتة الخدمة لتقاسم3 GHz الرضية. المتنقلة الخدمة مع

MHz 500 2-690 2 التردد نطاق استعمال يجري الهند، في

السللاتلية والخدمللة )BSS( السللاتلية الذاعللة خدمللة لنظمللةنردو ويستعمل الساتل. على القائمة )MSS( البحرية خدمة مو نقطللة مللن الرضللية للنظمة النطاق دهذا من جزءا النترنت

متعددة. نقاط إلىلزع اليابان، في -690 2و MHz 483,5 2-535 2 النطابقان عيو

2 655 MHz عيسلتعمل المتنقلة. الساتلية التصال ت لخدما ت و لخدما ت MHz 655 2-690 2وMHz 500 2-535 2 النطابقان

المتنقلة. الساتلية التصال تزع اليابان، وفي للذاعللة MHz 605 2-655 2 النطللاق يللو

عيسللتعمل الساتلية. الصوتية MHz 630 2-655 2النطللاق و

الساتلية. الصوتية للذاعةزع نيوزيلندا، في للخدمة غالبا MHz 500 2-690 2 النطاق يو

عيستخدم الثابتة خللارج للتلفزيللون التطللوافي الثللابت للوصللل والذاعية. العمليا ت

نزع كنللدا، فللي والمتنقلللة الثابتللة للخللدما ت حاليللا النطللاق يللونت وبقد والذاعية. تنفيللذ عمليللة تحللدد سياسللة مللؤخرا كندا تب

للنطاق. جديدة خطة إلى والنتقال المتنقلة الخدمةينت خدما ت أجل من MHz 2 690-2 500 النطاق CEPT بلدان ع

IMT-2000/UMTS ترتيبللا ت وفللق 2008 ينللاير بحلللول الرضية تفق كماC2 و C1 القناتين توزيع مراجعللة مشللروع في عليه ا

35

Page 36: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

.ITU-R M.1036-2 القرار الخدمللة فللي للنظمة النطاق عيستعمل الروسي، التحاد في

وأنظمة )MHz 500 2-700 2( اللسلكي النفاذ أنظمة الثابتة: MMDS) (2 700-2 500( الصغرية بالموجا ت النقاط متعددة التوزيع

MHz( الرادارية. والتطبيقا ت للخدمة MHz 520 2-670 2 النطاق عيستعمل إندونيسيا، في

الذاعية. الساتلية.MMDS لنظام MHz 2 599-2 535 النطاق عيستعمل الصين، في

حاليللا MHz 500 2-690 2 النطللاق يسللتخدم أسللتراليا فللي وللبث إلكترونيا الخبار لتجميع الجوالة الثابتة الخدما ت بواسطة

).TOB( الستديو خارج التلفزيوني

أسللاس علللى العللالمي الصعيد على موزع التردد نطاق دهذا700 900-2 2 للطيران. الراديوية الملحة لخدمة أولي

2-900 2 للنطللاق الحللالي الستخدام والنرويج، السويد في700 MHz للغاية. محدود الراديوي، الستدلل لخدما ت رئيسي نطاق التردد نطاق دهذا (انظللر للموابقللع الراديللوي للتحديللد أو الراديويللة للملحللة إما

فرنسللا فللي حاليللا بكثافللة مسللتخدم ودهللو )423.5 الربقللم والرصللاد الدفاعيللة والللرادارا ت المللدني الطيللران لغللراض

وبصفة والممتلكا ت. الرواح بسلمة متصلة وجميعها الجوية،عا الجوية الرصاد رادارا ت تلعب خاصة، فللي الدهمية بالغ دور

الجويلللة بالرصلللاد المتعلقلللة المباشلللرة النلللذار عمليلللا ت فللي الخسائر ضد الول الدفاعي الخط وتمثل والهيدرولوجيا

كتلللك السللريعة، الفيضللانا ت حللوادث في والممتلكا ت الرواح

لتحديللد إرشللادا ت ITU-R M.1461 التوصية توفر فللي تعمللل رادارا ت بيللن المحتمللل التللداخل

خدما ت في وأنظمة الراديوي الستدلل خدمة كيفيللة ،M.1464 التوصللية تللبين حين في أخرى، خدمللة في العاملة النظمة بين التداخل تحليل

فللي العاملللة والنظمللة الراديللوي السللتدلل M.2039 التوصلللية وتلللوفر الخلللرى. الخلللدما ت

التداخل. ومعايير IMT-2000 معلما ت عتجللرى الللتي التقاسللم دراسللا ت حاليللا وتتقللدم

التحللاد فللي الراديويللة التصللال ت بقطاع داخل الملحللة خدمللة بيللن التقاسللم دراسة أجل من

الرصللاد ورادارا ت )ARNS( للطيللران الراديويللة فللي بعللددها ومللا IMT-2000 وأنظمللة الجويللة

36

Page 37: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

شللديدا الطقللس يكللون حيللث فرنسا، جنوب في تحدث التي ونظللرا الرادارا ت. دهذه معظم عتنشر وحيث كثيرة، أحيان في

النطللاق دهللذا فللإن الللتردد، نطللاق دهذا في النتشار لظروا ف فللي الكشللف خصللائص نفللس اسللترجاع يمكن ول ضروري

الطيللران رادارا ت يخللص وفيمللا الخللرى. الرادارية النطابقا ت رئيسللي نطللاق دهللو النطللاق دهللذا فللإن فرنسا، في المدني

للكشللف حاليللا الرادارا ت دهذه وتستخدم الولية. للرادارا ت لرادارا ت جديدة نشر عمليا ت وستتم المتوسط، المدى في

أوليلللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللة الوليللة الرادارا ت فإن ذلك، على وعلوة النطاق. دهذا في

كللللللللللللللللللللللللللللللللانت الللللللللللللللللللللللللللللللللتي الوبقت في تدريجيا تتحول GHz 1,2 حول النطابقا ت تستخدم

النطللللللللللللللللللاق إلللللللللللللللللللى الرادهللللللللللللللللللن2 900-2 700 MHz. في الدفاعية الرادارا ت تستخدم كما

الجوية. الرحل ت سلمة تأمين لغراض فرنسا

بكثافللة النطللاق دهللذا مختلفللة وكللال ت تسللتخدم الهنللد، فللي والمتنقلة. الثابتة التطبيقا ت من متنوعة لمجموعة

متنوعة لرادارا ت MHz 3 000-2 700 النطاق يستخدم اليابان، في)ASR، .(إلخ

إاطار (في نيوزيلندا داخل موزع MHz 700 2-900 2 والنطاق التلفزيلوني للبلث الجواللة للخدملة الثلابت للربلط )4.4 المادة

الراديويللة الملحللة لخدمللة الضللافية والتوزيعللا ت الخللارجي. الخللدما ت فللي مسللتخدم للموابقللع الراديللوي والتحديد للطيران

الحكومية.

.MHz 700 2-900 2 النطاق الللرادارا ت بيللن التداخل محاكاة عمليا ت وتبين

700 2-900 2 النطللاق فللي العاملللة الحاليةMHz وأنظمة IMT-2000، سلليحدث التللداخل أن )ARNS( للطيللران الراديويللة الملحة خدمة في

أسلللاس عللللى الجويلللة الرصلللاد ورادارا تنين وبقللد القناة. نفس في الشترا ك ضللرورة تللب

بيللن km 100 عللن تزيللد فاصلللة مسافا ت وجود ميكرويلة أو ماكرويلة IMT شبكة وأبقرب الرادار

كمللا اللرادار. تشلغيل حماية أجل من بيكوية أو المسللافا ت استخدام يمكن أنه الدراسا ت تبين

بين تتراوح والتي الحاملة الموجا ت بين الفاصلةMHz 5 وMHz 15 أجل من التخفيف وتقنيا ت IMT

- البدايللة ومراشللح الحضللر جلبللة مللن للحماية إلللى الفاصلة المسافا ت لتقليل dB 30 النهاية

40-25 km 1-5و العيانيللة، القاعدة لمحطا ت km والبيكويللة. الميكرويللة القاعللدة لمحطللا ت

الللرادارا ت تحللدثه الللذي التللداخل تحليل ويبين موجللودا سيكون التداخل أن IMT شبكا ت في

مئا ت إلللللى تصللللل مسللللافا ت عنللللد حللللتى بقللد التللداخل دهللذا فإن ذلك، ومع الكيلومترا ت.

بسللبب الخدمللة علللى خطيللرا تللأثيرا يللؤثر ل تصللحيح وسما ت للرادارا ت النبضية الخصائص

.IMT لجهزة الخطاء

37

Page 38: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

2-400 3 النطابقا ت تستخدم المريكية المتحدة الوليا ت في700 MHz والملحللة للموابقع الراديوي التحديد رادارا ت في

الطويل. الجل في الراديوية

2-900 2 النطللاق يللوزع المريكيللة المتحدة الوليا ت وفي700 MHz للطيللران الراديويللة للملحللة أولي أساس على

الراديللوي والتحديللد الجوية الرصاد مجال في وللمساعدةللموابقع.

البريللد لدارا ت الوروبللي المللؤتمر مللن وأجللزاء كنللدا، فللي 2 النطللاق يستخدم المريكية، المتحدة والوليا ت والتصال ت

900-2 700 MHz ولنظمللة الجويللة الرصللاد لللرادارا ت الطويل. الجل في الملحية والنظمة الرادارا ت

خدمللة علللى أيضللا النطللاق دهللذا يللوزع الروسللي، التحاد في بكثافة ويستخدم أولي، أساس على للموابقع الراديوي التحديدالرادارية. والتطبيقا ت للطيران الراديوية الملحة لنظمة

الراديللوي التحديللد لخدما ت النطاق دهذا يستخدم الصين، في للموابقع.

لنظمة MHz 700 2-900 2 النطاق يستخدم أستراليا، في دهو ودهذا الرواح. سلمة أجل من للطيران الراديوية الملحة للطللائرا ت الجوية الحركة مرابقبة لرادارا ت المستخدم النطاق

الجويللة الرصللاد مجللال فللي والمساعدة والخاصة، التجارية للموابقع. الراديوي والتحديد

MHz 700 2-400 3 النطابقللا ت تسللتخدم أسللتراليا، وفللي

38

Page 39: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

الحكومية. الرادارية للتطبيقا ت

للخدمة أولية توزيعا ت على التردد نطاق دهذا من أجزاء تحتوي400 200-3 4 أوليللة توزيعللا ت علللى النطللاق دهللذا من أجزاء وتحتوي الثابتة.

النطللاق فللي 3و 2 البقليميللن وفللي المتنقلللة. للخدمللة3 600-3 400 MHz الموابقلع لتحديد الراديوية الخدمة توزع

تقللوم الللتي الدارا ت جميللع فللإن ذلك ومع أولي. أساس علىنوة النطاق دهذا في الراديوي للتحديد أنظمة بتشغيل إلللى مللدع

سللتتخذ ذلللك، وبعللد .1985 عللام بحلللول التشغيل دهذا وبقف الخطللللللللللللللللللللللللوا ت جميللللللللللللللللللللللللع الدارا ت متطلبلا ت عتفلرض وللم السلاتلية، الثابتة الخدمة لحماية العملية

الثابتللة والتوزيعللا ت السللاتلية. الثابتللة الخدمللة علللى التنسلليق بالضللرورة ليست للموابقع الراديوي بالتحديد والخاصة والمتنقلة دهللذا عللبر متجانسة توزيعا ت دهي ول النطاق، عالمية توزيعا ت

النطلللللللللللللللللاق، ودهلللللللللللللللللذا النطلللللللللللللللللاق.4 200-3 400 MHz ، عللى العلالمي الصلعيد عللى موزع

أولي. أساس على الساتلية الثابتة الخدمة النطللاق دهلذا السللاتلية الثابتللة الخدملة تستعمل إندونيسيا، في

البلد دهذا لخدمة للتصال ت حيوية أساسية بنية وفر وبقد بكثافة، ملن يتكلون واللذي نسمة مليون 220 تعداده البالغ الرخبيلي

للنتعلاش ضروري نطاق أنه ثبت كما جزيرة. ألف عشر سبعة الطبيعية. الكوارث فترا ت خلل

سللواتل في بكثافة يستخدم ،MHz 400 3-200 4 والنطاق التصلال ت، احتياجلا ت ملن الكلثير لتلبيلة الساتلية الثابتة الخدمة

الخصللائص ITU-R M.1465 التوصللية تتضللمن التحديللد لللرادارا ت والتشللغيلية التقنيللة التمثيلية

اللللتردد نطلللاق فلللي للموابقلللع الراديلللوي3 700-3 100 MHz. التقاسم دراسا ت وتتقدم

بالتحاد الراديوية التصال ت بقطاع في الجارية وأنظمللللللة IMT-2000 أنظمللللللة بيللللللن

الراديللوي التحديللد وخدمللة IMT-2000 بعللد مللا النطلللللللللللاق فلللللللللللي للموابقلللللللللللع

3 700-3 400 MHz. علصت وبقد الدراسا ت خ المحمولللة الللرادارا ت على أجريت التي الولية

يلي: ما إلى IMTو جوا km 360 نحو اللزمة الفاصلة المسافة تبلغ-

تحليللل فيها أجري التي الحال ت بعض في المجللاورة والقنللاة المشللتركة القنللاة بيللن

وأنظملللة IMT أنظملللة وبيلللن للتقاسلللمجوا. المحمولة الرادارا ت

غيللر المتجللاورة القنللوا ت تحليل باستخدام- الفاصلللة المسللافة فللإن فقللط، متراكبللة

نللوع بحسللب ،km 0 نحللو تبلللغ المطلوبللةالهوائي. ونوع الرادار

علصت عللى عأجريلت اللتي الوليلة الدراسلا ت وخ إلى IMTو السفن متن على المحمولة الرادارا ت

يلي: ما

39

Page 40: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

الهللادئ المحيط ومنطقة آسيا في باستمرار استخدامه ويتطور كملا والمريكلتين. أوروبلا من وأجزاء العربية والبلدان وإفريقيا

فللي النطللاق دهللذا ويسللتخدم القللارا ت. بين أساسيا ربطا يوفر للبللث الذاعللة ومحطا ت البداية-النهاية كبل ت في البرامج توزيع

VSAT، SNG العريلض، النطلاق واتصلال ت الراديوي التلفزيوني

وتحديلد والطيلارين الطلائرا ت عللى الطقلس بيانلا ت ولتوزيلع بالشاحنا ت. النقل أسااطيل ومتابعة الموابقع

فترة منذ MHz 400 3-200 4 النطاق استخدام إلى إضافة ل فللإنه السللاتلية، الثابتللة للخدمللة تجللاري نطاق كأول اطويلة

المتصللاص وانخفللاض العالي. التوافق لوصل ت عيختار يزال كمللا الموثوبقيللة مللن عاليللة درجة يتيح التردد دهذا في الجوي

فللي سلليما ول القللارا ت، عبر تغطية و/أو عريضة تغطية يتيح بتللأثير شديدة خبو ظروا ف بها توجد التي الجغرافية المنااطق عادة تقل والتي المطلوبة الخبو دهوامش ظل وفي المطار.

عللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللن2 dB، الوصل ت توفر أن يمكن GHz 4 الساتلية الثابتة للخدمة

تكلفة بأبقل نقطة إلى نقطة من لوصلة (راديوي) توفر أعلى دهللذا يفضل الممتازة، الخبو لخصائص ونتيجة الاطلق. على

سللقوط معللدل ارتفللاع فيهللا يؤدي التي البقاليم في النطاق عمليللا مجديللة غيللر العاليللة النطابقللا ت جعللل إلللى المطللار مللا غالبللا الناميللة البلدان وفي عليها. عيعتمد اتصال ت لوصل ت

الوصل ت. لهذه المتاح الوحيد الخيار دهو النطاق دهذا يكون

بالنسللبة المسللتقرة السللواتل مللن 160 مللن أكثر حاليا ويوجد الكامللل التوزيللع ويسللتخدم النطابقا ت، دهذه في تعمل للرض بتغطيلة الطيلف ملن الجلزء دهلذا فلي السلاتلية الثابتة للخدمة

km 45نحلو اللزملة الفاصللة المسافة تبلغ-

تحليللل فيهللا عأجللري التي الحال ت بعض في المجللاورة والقنللاة المشللتركة القنللاة بيللن

الللرادارا ت وأنظمة IMT أنظمة بين للتقاسمالسفن. على المحمولة

غيللر المجللاورة القنللاة تحليللل باسللتخدام- الفاصلللة المسللافة فللإن فقللط، المتراكبللة نللوع بحسللب ،km 1 عللن تقللل المطلوبللة

الهوائي. ونوع الرادار المسللافة تقليص يمكن أنه بالملحظة، ويجدر

جللوا المحمولللة للمعللدا ت المطلوبللة الفاصلللة السللفن متللن علللى المحمولللة والمعللدا ت

الللتي التللداخل من التخفيف بتدابير يتعلق فيما دراسللا ت دهنللا ك وأن ،IMT نظللام فللي تنفللذ

دهللذه عتنجللز وبقللد التقاسللم عن جارية تفصيلية أخيراو .WRC-07 المؤتمر انعقاد بقبل الدراسا ت

المنلااطق ملن الكلثير أن أيضلا بالملحظة يجدر موجللودة الرادارا ت دهذه بواسطة سترابقب التي وأملا عاليللة. ارتفاعلا ت على أو المحيطا ت فوق

يكلون واللتي السلكان الكثيفلة البريلة المنااطق مللا فنللادرا عاليللا، IMT حركللة علللى الطلب فيها

لهللذه المسللتهدفة الرصللد منللااطق مللع تتطللابقالرادارا ت.

بإمكانية يتعلق فيما تقاسم دراسا ت أجريت وبقد أنظملللللللللللللللللللللللة نشلللللللللللللللللللللللر

40

Page 41: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

ثلللثي مللن يقللرب ما يعمل وسوا ف واطنية. أو إبقليمية أو عالمية إاطلار فلي حاليلا بنامؤدهلا يجلري اللتي التجاريلة السواتل جميع الطيلف. ملن الجلزء دهلذا فلي السلاتلية الثابتلة الخدملة توزيع

أساسللية بصورة تعمل كثيرة سواتل توجد ذلك، إلى وبالضافة تسللتخدم ولكنهللا MHz 4 200-3 400 النطللاق غيللر نطابقا ت في

ملن للقياس بها تقوم التي للعمليا ت MHz 4 200-3 400 النطاقبع بعد من (القياس عبعد المدى). وتحديد والتت

تراخيص الن حتى أصدرتا أنهما وإندونيسيا، روسيا أبلغت وبقد دهلذا فلي بسلواتل العامللة الرضلية المحطا ت من آلا ف لعدة

النطاق.

الثابتلة للخدملة MHz 3 700-3 400 النطلاق يسلتخدم الهنلد فيالساتلية.

للخدمللة بكثافللة MHz 4 200-3 700 النطاق يستخدم الهند وفي النظمة/التطبيقا ت. من العديد في الساتلية الثابتة

الساتلية الثابتة للخدمة MHz 4 200-3 400 النطاق يوزع فيتنام، في بكثافلة النطلاق دهلذا اسللتخدام وسيسللتمر أولي. أساس على

المستقبل. في الساتلية الثابتة للخدمة

الثابتللة للخدملة بكثافلة GHz 3,4-4,2 النطاق حاليا ويستخدمآسيا. من أجزاء في الهابطة الوصل ت أجل من )FSS( الساتلية

الوروبي المؤتمر بلدان في MHz 3 600-3 400 النطاق عيستخدم اللسلكي والنفاذ الثابتة، للوصل ت والتصال ت البريد لدارا ت والتطبيقللا ت الجوالللة)، التطبيقللا ت فيها (بما والنظمة الثابت،

الرضية. الساتلية الستقبال محطا ت من بقليل وعدد المتنقلة علللى البند دهذا يوزع المشتر ك الوروبي التوزيع جدول وفي

نولي أساس للوائح مللن 4.4 للربقللم (وفقلا حاشللية بموجب أ

IMT-2000 تستخدمه الذي النطاق في بعددها وما MHz 4 200-3 النطابقين في الساتلية الثابتة الخدمة

للمحطا ت حماية ولتوفير .MHz 4 800-4 500و 400 الساتلية، الثابتة الخدمة في للستقبال الرضية

للمحطللا ت ماديللة مباعللدة مسللافة تللوفير يلزم مقلدار ويعتملد المتنقللة. الرضلية الشبكة في

معلملللا ت عللللى الفاصللللة المسلللافا ت دهلللذه عدرس وبقللد الخللدمتين. نشللر وعلللى الشللبكا ت

لحماية اللزمة الفاصلة المسافا ت دهذه مقدار الخدمللة فللي للسللتخدام الرضللية المحطللا ت

FSS، بمتطلبللا ت الوفللاء ضللرورة مراعللاة مللع والطويللل القصللير الجلين في التداخل معايير

السواء. على الفللروض فللي تختلفللان الدراسللتين أن ورغللم

تحقيللق أجللل مللن تسللتمرا أن ويلزم والطرائق IMT أنظمللة أن تبينللان فإنهمللا بينهمللا، التقللارب

أن يمكللن ل مكللان كللل في المنتشرة المعززة ،FSS مللع الجغرافيللة المنطقة نفس في تشتر ك الشلليوع، بللالغ بأسلللوب FSS أنظمة تنشر عندما

الرضللية، للمحطللا ت فردية تراخيص بدون و/أو المباعدة. لمسافة أدنى حد ضمان يمكن ل لنه

تكللون عنللدما إل ممكنللا التقاسللم يكللون ولللن بشللرط ملتزمللة للسللتقبال الرضللية المحطللة وبالمعللايير المطلوبللة الللدنيا المباعللدة مسللافة

41

Page 42: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

لصللنع المسللاعدة للخللدما ت متنقل توزيع إلى ويشير الراديو)للذاعة. المساعدة البرامج/الخدما ت

الوروبي المؤتمر بلدان في MHz 3 800-3 600 النطاق ويستخدم (بمللا الثللابت اللسلكي النفاذ لنظمة والتصال ت البريد لدارا ت

القلللدرة ذا ت الثابتلللة والوصلللل ت الجواللللة)، تطبيقلللا ت فيهلللا الخدملة فلي الرضلية السلتقبال ومحطا ت المتوسطة/العالية،

الساتلية. الثابتة المللؤتمر بلللدان فللي MHz 4 200-3 800 النطللاق ويسللتخدم ذا ت الثابتللة للوصللل ت والتصللال ت البريللد لدارا ت الوروبللي

فللي الرضية المحطا ت ولستقبال المتوسطة/العالية القدرةالساتلية. الثابتة الخدمة

العاملللة للنظمة الروسي التحاد في النطاق دهذا ويستخدم الترحيللل وأنظمللة الرمؤيللة خللط أنظمللة الثابتللة: الخدمللة فللي

النفاذ وأنظمة MHz 4 200-3 900و MHz 3 900-3 400( الراديوي MHz 3 550-3 500و( MHz 3 450-3 400 اللسللللكي )MHz 3 450-3 400 الفضللائية للللرادارا ت العمليللة والتطبيقا ت

والتطبيقلللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللا ت للمحطا ت بكثافة النطاق ويستخدم )MHz 3 600-3 400( الرادارية

الرضلللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللية)MHz 4 200-3 400،( علللى الموجودة المحطا ت ذلك في بما

السلللللللللللللللللللللللللللللللفن متلللللللللللللللللللللللللللللللن)MHz 4 200-3 700( الساتلية. الثابتة الخدمة في

ب ل الخيرة، سنة 15 ال مدى على C (MHz 4 النطاق عن وفض

البرازيليللة السواتل تستخدم الهابطة، الوصلة في )700 200-3 في متقاسم غير لنه )MHz 3 700-3 625( موسعا نطابقا أيضا

ذا ت للتطبيقللا ت مناسللب ولنلله الثابتللة الخدمللة مللع البرازيللل 8 مللن أكللثر حاليللا ويوجللد .VSATs مثل المتعددة، المطاريف

المعنية. الدارا ت بين فيما عليها المتفق

المتعلقلللة المعلوملللا ت اسلللتعمال تلللأثير درس مسللافة خفللض علللى الرضللية بالتضللاريس

اسللتعمال أن الدراسللا ت أظهللر ت كما المباعدة. المحليلللة بالتضلللاريس المتعلقلللة المعلوملللا ت

دهللذا درجللة وتعتمللد المباعللدة. مسافة يخفض تللوفر أن غيللر النوعيللة. الظروا ف على الخفض

الرضللية التضللاريس عللن عليها عيعتمد معلوما تالبلدان. لكل بالنسبة يثبت لم المحلية المحطا ت في الرضية التضاريس حجب ويؤدي

تخفيض إلى الساتلية الثابتة الخدمة في الرضية أظهللر ت وبقد المعززة. IMT أنظمة من التداخل مخططلللا ت اسلللتخدام أن الدراسلللا ت إحلللدى الممكنللة التقنيللا ت كأحللد متعددة حاملة موجا ت

الحمايللة. مسللافة مدى يقلل أن يمكن للتخفيف الدراسللا ت من المزيد إجراء إلى الحاجة وتدعو

الرسلال مثلل الخرى التخفيف تقنيا ت تأثير عن حزمللة يكللون دهوائي إلى المستند ضيقة بحزمة مللن مزيد إلى تؤدي أن يمكن تكييفية أو مجزأة

التقاسم. حالة تحسين تطبيقهللا علللى للتخفيف تقنية أي فعالية وتعتمد

تطبيقها يمكن ول الفردية الموابقع حال ت على للخدمللة الرضللية المحطللا ت تكللون عنللدما إل

معروفللة موابقللع في محصورة الساتلية الثابتة من الدراسا ت من المزيد إجراء ويلزم محددة.

تتيللح الللتي الجغرافيللة الظللروا ف تحديللد أجللل

42

Page 43: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

فللي البرازيليللة السواتل أحد نحو موجهة أرضية محطة 000 أحد نحو موجهة أرضية محطة 000 12و العادي C النطاق

ب ل البلللد تغطللي الللتي البرازيليللة غير السواتل عللدد عللن فضلل MHz 75 الموسع C النطاق في الرضية المحطا ت من مماثل

العللالم. أنحللاء فللي موزعة TVRO مطراا ف مليون 20 ونحو يسللتعملن جديللدين برازيلييللن سللاتلين بنللاء حاليللا ويجللري لمللدة بكثافة سيستخدم النطاق دهذا فإن ثم ومن C النطاقالبقل. على سنة عشرين

عللى أساسلا MHz 3 600-3 400 النطلاق يلوزع نيوزيلنلدا فيعيللدار للموابقللع، الراديوي التحديد وخدمة الثابتة الخدمة فللي و الملكيللة حقللوق علللى القللائم الطيللف إدارة نظللام إاطللار

MHz 4 والنطللاق الثابت. اللسلكي النفاذ لتطبيقا ت ويستخدم

السللاتلية والثابتللة الثابتللة الخللدمتين علللى مللوزع 600 200-3 السللاتلية وللتطبيقللا ت المنسللقة الثابتللة للوصللل ت ويسللتخدم

.C للنطاق اللسلكي للنفاذ كندا في به رخص MHz 3 650-3 475 النطاق.2004 فبراير في علني بمزاد الثابت

للموابقللع الراديللوي للتحديد موزع MHz 3 450-3 400 والنطاقفقط. كندا حكومة لستخدام المتحللدة الوليللا ت فللي مللوزع MHz 3 650-3 400 والنطللاق لخدمللة الفدراليللة للحكومللة أولللي أسللاس علللى المريكيللة

القدرة العالية للرادارا ت ويستخدم للموابقع الراديوي التحديد سللطح علللى المقامللة أو سللفن متللن على أو جوا المحمولة

الرض.

التقنيا ت. لهذه الفعال الستخدام IMT أنظملللة بيلللن بالتعلللايش يتعللللق وفيملللا

FS الخدمللة وأنظمللة النتشار الشائعة المعززة غيللر مللن أنلله إلللى أشللير النتشللار، الشللائعة فللي كلتيهمللا الخلدمتين نشللر يتللم أن المحتمل

غيللر البلد. نفس في الجغرافية المنطقة نفس فللي معللززة IMT أنظمللة نشر توبقع يمكن أنه

مجاور. بلد في FS وأنظمة البلدان أحد نظام في FSS نظام من بالتداخل يتعلق وفيما

IMT ب ى أجريت التي الدراسا ت وفر ت معزز مللد يتللم ل تللداخل معللايير بيللن تللراوح النتللائج من

تجاوزدهللا بقيللم تللداخل معللايير إلللى تجاوزدهللا نللوع (وخاصللة الفللروض بحسب dB 5 بمقدار

بقيللد المعللزز IMT لنظللام السللاس المحطللة المكللافئة المشللعة القدرة حد وكثافة الدراسة

.FSS لنظام الفضائية للمحطة )EIRP( المتناحية انعقللاد بقبل الدراسا ت من المزيد إجراء ويلزم

باستخدام النتائج دهذه لتأكيد ،WRC-07 المؤتمر.عليها متفق فروض

43

Page 44: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

الخدملة عللى البرازيل في موزع MHz 3 600-3 400 والنطاق).BWA( النطاق عريض اللسلكي للنفاذ الثابتة

للخدمتين ويستخدم اليابان في موزع MHz 3 600-3 400 والنطاقوالمتنقلة. الثابتة

الثابتلة للخدملة حاليلا اليابان في GHz 4,2-3,6 النطاق يستخدم أيضلا ملوزع النطلاق دهلذا أن غيلر السلاتلية، الثابتلة وللخدملة

فقللط. 2010 عللام بعللد وسيسللتخدم المتنقلللة للخللدما ت 30 حللتى بلله مسللموح الثابتللة للخدمللة النطاق دهذا واستخدام

فقط. 2010 نوفمبر فنللزويل فللي مرخص )GHz 3,5 (MHz 3 600-3 400 والنطاقالثابت. اللسلكي النفاذ لتطبيقا ت المتحدة الوليا ت في أيضا موزع MHz 3 650-3 600 والنطاق(فضللاء- السللاتلية الثابتة للخدمة أولي أساس على المريكية

أرض).

المتحللدة الوليللا ت فللي مللوزع MHz 3 700-3 650 والنطللاق السللاتلية والثابتللة الثابتة للخدما ت أولي أساس على المريكية 3 فلي موزعلة للموابقلع الراديلوي التحديلد وخدملة والمتنقلة؛

عللدم أسللاس وعلللى المريكية المتحدة الوليا ت داخل أماكن تقل ل مسافة على الموجودة السفن لموابقع بالنسبة التداخل

الساحل. عبعيد محيطية منااطق في بحري ميل 44 عن المتحللدة الوليللا ت فللي مللوزع MHz 4 200-3 700 والنطللاق السللاتلية والثابتة الثابتة للخدما ت أولي أساس على المريكية

(فضاء-أرض).

44

Page 45: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

كنللدا فللي بكثافللة حاليللا يستخدم MHz 4 200-3 700 والنطاق كبير بقدر مع فضاء-أرض، التجاه في الساتلية الثابتة للخدمة

والريفيللة. الحضللرية المنللااطق مللن كللل فللي العمليللا ت مللن النطللاق دهللذا مللن تسللتفيد الللتي السللاتلية التطبيقا ت وتشمل

واسلتخدام النائيللة المجتمعلا ت إلللى التصال ت خدما ت توفير بالموجللا ت الكللثيف (التسلليير الثابتللة الخدمللة بواسطة الطيف

الطيللران؛ الرض؛ لوصللل ت يكللون (ميكرويللف)) الصللغرية والخللدما ت السللواحل وخفللر العسللكري الجويللة؛ الرصللادالذاعية.

المتحللدة الوليللا ت فللي مللوزع MHz 4 200-3 700 والنطللاق السللاتلية والثابتة الثابتة للخدما ت أولي أساس على المريكية

مللن الرض لنظمللة بكثافة النطاق ويستخدم (فضاء-أرض) وكللذلك الصللغرية، الموجللا ت لنظمللة أو نقطللة إلللى نقطللة

والدوليللة الواطنيللة الساتلية، الثابتة للخدمة الرضية للمحطا ت المحطللا ت بواسللطة النطللاق دهذا يستخدم كما السواء. على

مللوانئ فللي )ESVs( السللفن متللن علللى الموجللودة الرضللية دهللذا فللي أيضللا وتنشللر وحولهللا. المريكيللة المتحللدة الوليا تالحاسمة. العامة للسلمة التحتية البنية النطاق

للخدمتين MHz 3 500-3 400 النطاق يوزع كوريا، جمهورية في MHz 3 النطللاق ويستخدم أولي. أساس على والمتنقلة الثابتة

الثابتلة والخدملة الثابتلة للخدمة كوريا جمهورية في 500 700-3 علللى المتنقلللة الخللدما ت علللى أيضللا مللوزع أنلله غير الساتلية،أولي. أساس GHz التردد نطاق الهابطة) (الوصلة C النطاق يستخدم وعادة،

فلي الملدارا ت، بملوارد المتعلقة للقيود ونتيجة أساسا. 4,2-3,7

45

Page 46: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

إلللى C للنطللاق الللتردد نطللاق توسلليع يتعيللن فللإنه الصللين، المرسلل ت تعملل أن إللى ذللك يؤدي وبقد السفلى، النطابقا ت

الجزاء وتستخدم .GHz 3,7-3,4 النطاق في للسواتل المستجيبة3 530-3 500/3 430-3 400 MHz لخدما ت النطاق دهذا من

MHz 4 200-3 600 النطلاق ويسلتخدم الثابت. اللسلكي النفاذ

الصغرية. الموجا ت لوصل ت التحديد لخدمة MHz 3 600-3 400 النطاق يستخدم أستراليا، في

النطابقين في أصدر ت وبقد الثابتة. والخدمة للموابقع الراديوي 425 3-492,5 3 الفرعييللللللللللللللللللللللن

مرنللة سللنة) 15( الجللل اطويلة رخص MHz 3 575-3 542,5و فقلللط البقليميلللة والمنلللااطق العواصلللم فلللي التكنولوجيلللا

ثللابت/عريللض سلكي ل نفاذ خدما ت لتوفير أساسا وتستخدم لخللدما ت MHz 600 3-200 4 النطللاق ويسللتخدم النطاق. الهابطللة الوصلللة وخلدما ت نقطة إلى نقطة من الثابتة الوصل

تحللت أي الموسللع، C النطللاق ويستخدم .C للنطاق الساتليةMHz 3 700 أستراليا. في الهابطة الوصلة لخدما ت أبقل بكثافة

MHz 4 200-3 النطاق يستخدم المتحدة، العربية المارا ت في

يسللتخدم كمللا السللاتلية، الثابتللة للخدمللة كثيفا استخداما 400 الفضللاء محطللا ت مللن الكللثير بيللن التغذيللة وصلللة لعمليللا تب ل المنشورة لها. المناظرة الرض ولمحطا ت أص

الثابتللة للخلدما ت العالمي الصعيد على موزع التردد نطاق دهذا400 990-4 4 دهللذه أن غيللر أولللي، أسللاس علللى السللاتلية والثابتة والمنتقلة

النطلاق. دهلذا فلي الوحيلدة الخدمة توزيعا ت ليست التوزيعا ت الساتلية الثابتة الخدمة خطة من جزء MHz 4 800-4 500 فالنطاق

– ITU-R F.1706 التوصية أنظمللة حماية معايير الللتي نقطللة إلللى نقطللة مللن الثابتة اللسلكي

ل نفللاذ أنظمللة مع التردد نطاق نفس تتقاسم.GHz 6 إلى 4 المدى في جوالة سلكي

46

Page 47: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

بنللد موضوع دهو 30B والتذييل الراديو). لوائح من 30B (التذييل النتيجلة تلؤثر وبقد ،WRC-07 المؤتمر في 10.1 العمال جدول نطاق دهذا في النظر على العمال جدول من البند لهذا النهائيةالعمال. جدول من 4.1 البند أجل من التردد

مللن 30B (التللذييل السللاتلية الثابتللة الخدمللة خطة من والهدا ف للسلتخدام الملدارا ت/الطيلف ملوارد حفلظ دهو الراديو) لوائح

في العضاء الدول جميع بين منصف أساس على المستقبلي، الناميللة للبلللدان الدهميللة بللالغ ودهللو للتصال ت، الدولي التحاد

النطابقللا ت فللي سللاتلية أنظمللة تنفيذ إمكانية لها تتاح ل بقد التي مللن متزايللدة بصللورة تعللاني (والللتي الخطللة في الداخلة غير

ضلمان أجلل وملن والمتوسط. القصير الجلين في الكتظاظ) الدهميلة ملن فلإن الخطلة، دهلذه فلي المودعلة القلدرة بقيمة

فلي القلدرة دهلذه تنفيلذ على بقادرة الدارا ت تكون أن بمكانتعطيل. أو تداخل أي تواجه أن دون تختاره الذي الوبقت

RASCOM نظلام مثلل الدوليلة الحكومية للنظمة مهمة والخطة

تنفيلذ وتعلتزم تسلتخدم إفريقيلا بللدا 50 ملن أكثر يضم الذي لنظمتها 30B التذييل في GHz 4,8-4,5 النطاق في ساتلية أنظمة

الللتردد نطللاق يسللتخدم كما للتصال ت. التحتية بالبنى المتعلقة التي البلدان في وخاصة أخرى، نامية بلدان في أعله المذكور

أنظمللة توفير أجل من المطار لسقوط مرتفع معدل بها يوجدبها. الخاصة الساسية التحتية للبنى التصال ت

الهنللد فللي بكثافللة النطللاق دهللذا مختلفللة وكللال ت وتسللتخدم ويسللتخدم والمتنقلللة. الثابتللة التطبيقللا ت من متنوعة لمجموعة

– ITU-R F.302 التوصية الللتي التللداخل ت تحديد الفق. عبر الراديوية المرحل ت أنظمة تسببها

المفضلة التردد نطابقا ت - ITU-R F.698 التوصيةالفق. عبر الراديوية المرحل ت لنظمة التوصللية دهذه تتضمن ،ITU-R M.1465 التوصية

عللن تعللبر الللتي والتشللغيلية التقنية الخصائص نطللاق فللي للموابقع الراديوي التحديد رادارا ت

دراسا ت حاليا وتتقدم .MHz 3 700-3 100 التردد بيللن الراديويللة التصللال ت بقطللاع في التقاسم

-ITM بعللد ما وأنظمة IMT-2000 أنظمة طبيقا تت

فللي للموابقللع الراديللوي التحديللد وخدمللة 2000علصت وبقد .MHz 3 700-3 400 النطاق الدراسا ت خ المحمولللة الللرادارا ت بيللن أجريللت الللتي الولية

يلي: ما إلى IMTو جوا km 360 نحو اللزمة المباعدة مسافة تبلغ-

تحليللل فيها يجري التي الحال ت بعض في من المجاورة والقناة القناة لنفس مشتر ك

الللرادارا ت وأنظمللة IMT بين التقاسم أجلجوا. المحمولة

المجللاورة القنللوا ت تحليللل يستخدم عندما- مسافة فإن فقط، التداخل بعدم المتعلق وتعتمللد ،km 0 نحللو تبلغ اللزمة المباعدة

47

Page 48: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

الساتلية. الثابتة الخدمة في بكثافة MHz 4 800-4 500 التردد نطاق تستخدم والتصال ت البريد لدارا ت الوروبي المؤتمر بلدان في

النطللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللاقMHz 5 000-4 400 المتنقلللة، والتطبيقللا ت الدفاعيللة، للنظمللة

الفق. عبر والوصل تCEPT( والتصللال ت البريد لدارا ت الوروبي المؤتمر بلدان وفي

النطللللللللللللللللللاق يسللللللللللللللللللتخدم )،MHz 4 800-4 500 الخدمة في المنسقة الرضية للمحطا ت FSS

الفق. عبر والوصل ت المتنقلة والتطبيقا ت الدفاعية والنظمة والتصللال ت، البريللد لدارا ت الوروبللي المللؤتمر بلللدان وفللي

والتطبيقا ت الدفاعية للنظمة ،MHz 4 990-4 800 النطاق يستخدمالراديوي. الفلك علم وتطبيقا ت المنفعلة والتطبيقا ت المتنقلة حلف لمنظمة متجانس كنطاق MHz 5 000-4 400 النطاق وحدد الراديوي والترحيل الثابتة للنظمة 1 النوع من الاطلسي شمال

المتنقلة. والنظمة التكتيكي للنظمللة أيضللا النطللاق دهللذا يسللتخدم الروسللي التحللاد فللي

العاملللة الراديللوي الترحيللل وصل ت الثابتة: الخدمة في العاملة )MHz 4 555-4 435 التروبوسلللللفيري بالنتثلللللار

MHz( الرمؤية لخط الراديوي الترحيل وأنظمة ،MHz 4 750-4 630و(

الفلك وعلم )،MHz 4 800-4 400( المتنقلة والنظمة )،400 000-4 5).MHz 5 000-4 800( الراديوي

الثابتة الخدمة على MHz 4 990-4 400 النطاق يوزع نيوزيلندا، في السللعة ذا ت الثابتللة للوصل ت الواطنية للشبكة بكثافة ويستخدم

الهوائي. ونوع الرادار نوع علىعلصت بيللن أجريللت الللتي الوليللة الدراسللا ت وخ

وأنظمللة السفن متن على المحمولة الرادارا تIMT يلي: ما إلى

km 45 نحللو اللزمللة المباعدة مسافة تبلغ-

تحليلل فيهلا يجري التي الحال ت بعض في من المجاورة والقناة القناة لنفس مشتر ك

وأنظمللة IMT أنظمللة بيللن التقاسللم أجلللالسفن. متن على المحمولة الرادارا ت

المجللاورة القنللوا ت تحليللل يستخدم عندما- مسللافة فللإن فقط التراكب بعدم المتعلق وتعتمللد ،km 1 عن تقل اللزمة المباعدة

الهوائي. ونوع الرادار نوع على الللرادارا ت سلليناريو مللن لكللل بالنسبة ويلحظ

متن على المحمولة والرادارا ت جوا المحمولة مللن التخفيللف إجللراءا ت نفللذ ت إذا أنه السفن

خفللض يمكللن فللإنه ،IMT نظللام في التداخل تقاسللم دراسللا ت دهنا ك وأن المباعدة. مسافة

.WRC-07 المؤتمر بقبل تنجز وبقد جارية تفصيلية مللن الكللثير أن ملحظللة أيضللا يجللدر وأخيللرا

الرادارا ت دهذه بواسطة سترصد التي المنااطق على أو المحيطا ت فوق موجودة منااطق دهي

في IMT حركة تتداخل وبقلما عالية. ارتفاعا ت

48

Page 49: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

لحكلام وفقلا السلاتلية الثابتلة للخدملة موزع والنطاق العالية..30B الملحق

المسللافا ت لوصل ت البرازيل في بكثافة النطاق دهذا ويستخدمالعامة. التبديلية الهاتف لشبكة البعيدة

المريكية المتحدة الوليا ت في موزع MHz 4 940-4 400 والنطاق والمتنقلة. الثابتة للخدمتين أولي أساس على

الساتلية الثابتة للخدمة موزع MHz 4 800-4 500 النطاق أن كما.30B الملحق لحكام وفقا (فضاء-أرض)

الوليللا ت في موزع النطاق دهذا - MHz 4 990-4 400 النطاق الثابتللة للخللدمتين أولللي أسللاس علللى المريكيللة، المتحللدة الثابتللة للخدمللة المشللتر ك الولللي التوزيع باستثناء والمتنقلة،

MHz 4 بيللن فضاء-أرض للوصل ت القارا ت بين فيما الساتلية

من الكثير MHz 4 940-4 400 النطاق استخدام ويشمل .500 800-4 غيلر الدوريللة النظملة شلبكا ت مللن وعلددا البيانللا ت وصل ت

دهللذا فللي عبعللد مللن القيللاس مرسللل ت وتعمللل المأدهولللة. أنظمللة النطللاق دهللذا فللي العاملللة النظمة وتشمل النطاق.

المتنقلللة الراديويللة الترحيل وشبكا ت للنشر القابلة التصال توالتكتيكية. الثابتة

مطللاريف دهللي التروبوسللفيري للنتثللار الراديويللة والمطللاريف راديلوي اتصلال خلط تلوفر للنقل بقابلة أرضية أو جوية راديوية

من رئيسي المدى بعيد ACUS أنظمة في الرئيسية العقد بين مؤ أو الربقميللة الرسللال المتعللددة الزمللر مرسللل ت مثللل الخرى، كتطبيقللا ت المطللاريف تسللتخدم وبقللد المختلفة. التبديل مرافق تبلديل. بمرافلق مرتبطلة غيلر إرسلال كوصلل ت بلذاتها بقائملة الربقمية الصوتية الشارا ت واستقبال بإرسال المطاريف وتقوم

الرصللد منللااطق مللع السكان الكثيفة المنااطقالرادارا ت. لهذه المستهدفة

يتعلللق فيمللا تقاسللم دراسللا ت أجريللت وبقللد فلي بعلددها وما IMT-2000 أنظمة نشر بإمكانية

الثابتلللللة للخدملللللة المسلللللتعمل النطلللللاق MHz 4و MHz 4 200-3 400 النطابقين في الساتلية

السللتقبال لمحطا ت حماية ولتوفير .500 800-4 يلللزم )،FSS( السللاتلية الثابتللة للخدمللة الرضية

الشبكا ت لمحطا ت مادية مباعدة مسافة وجود مسلللافة بقيملللة وتعتملللد المتنقللللة. الرضلللية وعلللى الشللبكا ت معلمللا ت على دهذه المباعدة

دهللذه لقيللم دراسة أجريت وبقد الخدمتين. نشر السللتقبال محطللا ت لحماية اللزمة المسافا ت

الحاجللة فيهللا وروعيللت ،FSS للخدمللة الرضية الجليللن على التداخل معايير بمتطلبا ت للوفاءالسواء. على والطويل القصير الفللروض حيللث مللن الدراسا ت اختلا ف ورغم

إيجللاد أجللل مللن مواصلللتها ويلللزم والمنهجيا ت إمكانيللة عللدم تللبين جميعللا فإنهللا بينها، تقارب

نفس في الشائعة المعززة IMT بين التقاسم عنللدما ،FSS أنظمللة بيللن الجغرافيللة المنطقللة

في موجودة تجعلها بطريقة FSS أنظمة تنشر فرديللة تراخيص وجود عدم مع و/أو مكان كل

ضمان إمكانية لعدم وذلك الرضية، للمحطا ت

49

Page 50: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

التروبوسفيري. النتثار اطريق عن البيانا ت من وغيردها MHz 4 990-4 940 النطاق حدد المريكية، المتحدة الوليا ت في

العريضللة التطبيقا ت لدعم العامة السلمة لغراض للستخدام السلرعة، العاليلة الربقميلة التكنولوجيلا ت مثل الجديدة، النطاق

إدارة أجللل من )WLANs( اللسلكية المحلية المنطقة وشبكا ت عمليا ت أيضا النطاق دهذا يدعم وسوا ف موابقعها. في الحداث المركبللا ت/التصللال ت بيللن فيمللا والتصللال ت الفللوري التصللال

استخدام لتغيير خطط الرادهن الوبقت في توجد ول الشخصية.المريكية. المتحدة الوليا ت في MHz 4 990-4 940 النطاق

الثابتة، للخدما ت حاليا GHz 4,9-4,4 النطاق يستخدم اليابان، في بعلد ستسلتخدم اللتي المتنقلة للخدما ت أيضا وزع بقد كان وإن

الثابتلة للخلدما ت النطاق دهذا باستعمال مسموح وغير .2010.2012 نوفمبر 30 من اعتبارا إل

MHz 4 705-4 545 النطلاق الثابتلة النظمللة تسللتخدم كنلدا فللي.MHz 4 895-4 735 والنطاق

في الحكومي الستخدام على المتنقل التوزيع يقتصر كندا وفي في MHz 4 800-4 500 النطاق ويستخدم ،MHz 4 940-4 400 النطاق

العسكرية. بالقواعد المحيطة المنااطق من المتنقلة الخدمة على MHz 4 990-4 940 النطاق وزع كندا وفي MHz 4 990-4 950 والنطابقان العامة. السلمة تطبيقا ت دعم أجل

الراديوي. الفلك علم على موزعان MHz 5 000-4 990و بكثافة MHz 4 800-4 500 الترددي النطاق يستخدم الصين، في

.C النطاق في الساتلية الثابتة الخدمة بواسطة MHz 4 990-4 النطللاق يستخدم الترددي، النطاق دهذا إاطار وفي

الصغرية. الموجا ت لوصل ت أيضا 400

يكللون ل وبقللد المباعللدة. لمسللافة أدنللى حللد السللتقبال محطللة كانت إذا إل ممكنا التقاسم فيهللا تراعللى ظللروا ف تحللت محللددة الرضللية والمعللايير اللزمللة الللدنيا المباعللدة مسللافةالمعنية. الدارا ت بين عليها المتفق

المعلومللا ت اسللتعمال لتللأثير دراسللة وأجريللت تقليللص علللى الرضللية بالتضللاريس المتعلقللة

أن الدراسللا ت أوضللحت كمللا المباعدة. مسافة بالتضللاريس المتعلقللة المعلومللا ت اسللتعمال

مسللافة تقليللص إلللى تللؤدي المحليللة الرضللية التقليللص دهللذا بقيمللة تعتمللد وسوا ف المباعدة.

تللوفر إمكانيللة أن غيللر النوعيللة. الظروا ف على الرضللية التضللاريس عن عليها يعول معلوما ت

البلدان. لجميع بالنسبة تثبت لم المحلية موابقلللع علللن الرضلللية التضلللاريس وحجلللب

أن شللأنه مللن FSS للخدمللة الرضية المحطا ت وبقللد . المعللززة IMT أنظمللة من التداخل يقلل

تطللبيق اسللتخدام أن الدراسا ت إحدى أظهر ت متعللددة حاملللة موجللة اسللتعمال مخططللا ت

أن يمكلن للتخفيللف الممكنلة التقنيلا ت كإحدى إجللراء ويتعين الحماية. مسافة مدى من تقلل الخللرى التقنيللا ت تأثير عن الدراسا ت من مزيد

القائم الضيق بالنطاق الرسال مثل للتخفيف، لحزمللة مكللون دهللوائي أو مجللزأ دهللوائي على

50

Page 51: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

عاليللة بكثافللة MHz 4 940-4 400 النطاق يستخدم أستراليا، في كللبيرا نمللوا أسللتراليا وتشهد والمتنقلة. الثابتة الحكومية للخدما ت

فللي الطيللران لغراض المتنقل العريض النطاق استخدام في وفلي السلكان. الكثيفلة المنلااطق فلي اللترددي النطلاق دهلذا

أنظمللة أسللتراليا تسللتخدم النائيللة والمنللااطق البقليمية المنااطق باسللتعراض حاليللا أسللتراليا وتقللوم التروبوسللفيري. النتثللار

ظملا ت اسلتخدام الصلعيد عللى MHz 4 990-4 940 للنطلاق المن فلللي والغاثلللة العاملللة الحمايلللة أجلللل ملللن اللللواطني

الكوارث. حال ت

تحسللين زيللادة إلللى تللؤدي أن يمكللن تكييفيللةالتقاسم. حالة متطلبا ت

عللللى للتخفيلللف تقنيلللة أي فعاليلللة وتتوبقلللف ول للموبقللع الفرديللة الظللروا ف علللى تطبيقهللا

المحطا ت وجود يكون عندما إل تطبيقها يمكن علللى مقصللورا الساتلية الثابتة للخدمة الرضية

من المزيد إجراء ويلزم معروفة. معينة أماكن الللتي الجغرافيللة الظللروا ف لتحديللد الدراسللا ت

التقنيا ت. لهذه الفعال الستخدام تتيح IMT أنظملللة بيلللن بالتعلللايش يتعللللق وفيملللا

FS الخدمللة وأنظمللة النتشار الشائعة المعززة

غيللر مللن أنلله إلللى أشللير النتشللار، الشللائعة فللي كلتيهمللا الخلدمتين نشللر يتللم أن المحتمل

غيللر البلد. نفس في الجغرافية المنطقة نفس فللي معللززة IMT أنظمللة نشر توبقع يمكن أنه

مجاور. بلد في FS وأنظمة البلدان أحد IMT نظللام فللي FSS نظام من بالتداخل يتعلق وفيما

من بدءا النتائج، من مجموعة الدراسا ت وفر ت معزز، معللايير وحللتى تجاوزدها يمكن ل التي التداخل معايير

علللى ،dB 5 بمقللدار تجاوزدهللا يمكللن الللتي التللداخل نظللام أسللاس محطة نوع (وبخاصة الفروض أساس

IMT نعة القدرة حد وكثافة الدراسة بقيد المعزز المشلل للخدمللة فضللائية لمحطللة )EIRP( المتناحيللة المكافئة

51

Page 52: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

) 1الجدول تابع(طاق الترددن

)MHz( دضراسات التقاسمنطاق التردداستعمال

مللن المزيد إجراء إلى الحاجة وتدعو الساتلية). الثابتة دهللذه لتأكيللد WRC-07 المللؤتمر انعقللاد بقبللل الدراسللة

عليها. المتفق الفروض باستخدام النتائج

52

Page 53: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

المرشحة التردد نطاقات وعيوب مزايا8

مقدمة

التصللال ت بقطلاع فلي المشلاركة الدارا ت ملن مقدملة وآراء معلومللا ت 2 الجلدول يقلدم لنظمللة المسللتقبلي للتطوير المرشحة النطابقا ت مختلف وعيوب مزايا عن بالتحاد الراديويةIMT-2000 وأنظمة IMT-2000 للمؤتمر التحضير سياق في المعززة WRC-07. دهذا استخدم وبقد عمدرجلة والعيلوب للمزايلا ملوجز لعلداد كأسلاس الجدول الجتملاع تقريلر مشلروع فلي ال

عيعقد الللذي للمؤتمر التحضيري الجتماع أن بالشارة ويجدر .WRC-07 للمؤتمر التحضيري سللالجدول. يعدل بقد 2007 مارس 2 إلى فبراير 19 من الفترة في

2 الجدولMHz 470-450

العيوبالمزايا

ب ل مللوزع النطللاق دهللذا المتنقلللة للخدمللة فع الثلثة البقاليم جميع في أولي أساس على

بالتحاد. الراديوية التصال ت لقطاع بخصلللائص المنخفضلللة اللللترددا ت وتتميلللز

بفللوائد أكللبر خليللا بنللاء وتتيح أفضل انتشار أنها إل التكاليف، وفعالية التغطية في كبيرة

علللى أو الهللوائي حجللم علللى سلللبا تؤثر بقدالساس. ومحطة المطراا ف كفاءة

نشللر فللي تنظللر أنها الدارا ت بعض وذكر تالنطاق. دهذا في IMT شبكا ت

الللترددي المللدى لهللذا النطللاق عللرض يحللد التصللال ت شللبكا ت بقللدرة مللن المحللدود

الدولية. المتنقلة فللي مكثللف بشللكل النطللاق دهذا ويستخدم

البريللة الخللدما ت فللي البلللدان، مللن العديللد العامللة الحمايللة ذلللك فللي بمللا المتنقلللة، ل )،PPDR( الكللوارث حللال ت فللي والغاثللة

أن إل السللكان، الكثيفللة المنااطق في سيما توفردهللا أن يمكللن التطبيقللا ت دهللذه بعللض

مشلللكلة لحلللل IMT التصلللال ت أنظملللةالزدحام.

تعللتزم ل أنهللا الدارا ت بعللض أوضحت وبقد ثللم ومللن النطاق دهذا في IMT أنظمة نشر الصللعيد علللى توافللق تحقيللق يتيسللر ل بقللد

العالمي.

MHz 470-450

العيوبالمزايا

ب ل مللوزع النطللاق دهللذا المتنقلللة للخدمللة فع الثلثللة البقللاليم فللي أولللي أسللاس علللى

بالتحاد. الراديوية التصال ت لقطاع بخصلللائص المنخفضلللة اللللترددا ت وتتميلللز

بفللوائد أكللبر خليللا بنللاء وتتيح أفضل انتشار أنها إل التكاليف، وفعالية التغطية في كبيرة

علللى أو الهللوائي حجللم علللى سلللبا تؤثر بقدالساس. ومحطة المطراا ف كفاءة

الللترددي المللدى لهللذا النطللاق عللرض يحللد التصللال ت شللبكا ت بقللدرة مللن المحللدود

الدولية. المتنقلة فللي مكثللف بشللكل النطللاق دهللذا يسللتخدم

البريللة الخللدما ت فللي البلللدان مللن العديللد العامللة الحمايللة ذلللك فللي بمللا المتنقلللة، ل )،PPDR( الكللوارث حللال ت فللي والغاثللة

أن إل السللكان، الكثيفللة المنااطق في سيما

53

Page 54: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

فللي النطللاق دهللذا فللي بالفعللل عنشر ت وبقد والمعللدا ت IMT-2000 شللبكا ت البلدان بعضتجاريا. متاحة

أنظمة توفر أن يمكن التطبيقا ت دهذه بعضالزدحام. مشكلة لحل IMT التصال ت

تعللتزم ل أنهللا الدارا ت بعللض أوضحت وبقد ثللم ومللن النطاق دهذا في IMT أنظمة نشرنسللر ل بقللد الصللعيد علللى توافللق تحقيللق يتي

العالمي.

MHz 806-470

العيوبالمزايا للخدمللة 3 البقليللم فللي مللوزع النطاق دهذا

وفللي مشللتر ك. أولللي أساس على المتنقلة النطابقللان يوزع ،2 البقليم بلدان من العديد

MHz 512-470 وMHz 806-614 الخدمللة علللى أولي. أساس على المتنقلة

انتشلللار خصلللاص المنخفضلللة ولللللترددا ت في كبيرة بفوائد أكبر خليا بناء وتتيح أفضل

بفللوائد أنهللا إل التكللاليف، وفعاليللة التغطيللة أنها إل التكاليف، وفعالية التغطية في كبيرة

علللى أو الهللوائي حجللم علللى سلللبا تؤثر بقدالساس. ومحطة المطراا ف كفاءة

مللن بقريللب النطللاق مللن العلللى والجللزء (أي IMT-2000 لنظمة حدد ت أخرى نطابقا ت

MHz 960-806.( تقليللل إلللى دهللذا يللؤدي وبقد الدنلى الجلزء أملا المعلدا ت. تعقيلد درجلة

بخصللائص فيتمتللع MHz 600-470 للنطللاقأفضل. انتشار

دهذه من أجزاء في الربقمية الذاعة وإدخال خللدما ت فللي للنظر مرونة يتيح بقد النطابقا ت

الذاعللة ذلللك في (بما المستقبل في أخرى التلفزيلللون علللن التحلللول بعلللد المتنقللللة)التماثلي.

كخدمللة الللتردد نطللاق نفللس واسللتخدام فللي الخللدمتين تكامللل إلللى يللؤدي إذاعيللة

الهوائي. نفس باستخدام المطراا ف

فللي موزعللة أوليللة متنقلللة خدمللة توجللد ل موزع MHz 806-470 النطاق أن غير .1 البقليم

للخدمللة 1 البقليللم فللي كللثيرة بلللدان فللي إلللى اسللتنادا ثللانوي، أسللاس علللى المتنقلللة

فللي أمللا الراديللو لللوائح مللن 296.5الربقم MHz 512-470 فالنطابقلللان ،2 البقليلللم

المتنقلللة الخدمة على موزعان MHz 806-614وثانوي. أساس على

جميللع فللي الذاعيللة للخدمللة مللوزع ودهللو الراديويللة التصللال ت لقطللاع الثلثة البقاليم

فللي مشللتر ك أولي أساس على التحاد في موزعللة النطللاق أجللزاء وبعللض .3 البقليم

أولللي أسللاس علللى البلدان بعض في أيضا علللم (أي أخللرى خدما ت في مستعمل و/أو

الراديوية، الملحة الطيران، الراديوي، الفلك حلللال ت فلللي والغاثلللة العاملللة الحمايلللة للذاعة/الخدمة المساعدة الخدمة الكوارث،

).SAB/SAP( للبرمجة المساعدةننب وبغية المطللراا ف، دهللوائي أداء ضللعف تج

منسللقة فرعيللة نطابقللا ت تحديللد يلللزم بقللد إعلادة يللزم وبقلد الدولية. المتنقلة للتصال ت

لخللدما ت الطيللف اسللتخداما ت بعللض تنظيم.1 البقليم في الذاعة

خلدمتي مللن حللارس نطللاق توفير يلزم وبقد للتصال ت الصاعدة والوصلة المتنقلة الذاعةالتقاربي. للمطراا ف الدولية المتنقلة

محطللا ت مللع الخلويللة المحطا ت تعايش إن يتسبب بقد الموبقع القدرة/عالية عالية إذاعية وبالتللالي المجللاورة القنللوا ت تللداخل فللي

القيود. من المزيد منسلقة، لقنلوا ت ترتيبلا ت تحديلد يصعب وبقد

54

Page 55: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

مللع ذلللك يتوافللق أن ينبغللي 1 البقليم وفيتنفيذدها. موعد ابقترب التي GE-06 الخطة

أجللزاء تللوفير يمكن ل الدارا ت، بعض وفي للخدمللة بكللامله النطاق ول النطاق دهذا من

IMT-2000 الخدمللة أو IMT نتيجللة المعللززة) إرسللال أسلللوب تبللديل تاريللخ تحديللد لعللدم

لللن ثللم ومللن التنظللاري) التلفزيون محطا ت علللى ممكنللا النطللاق دهللذا تنسلليق يكللونالعالمي. الصعيد

MHz 2 400-2 300

العيوبالمزايا

العللالمي الصللعيد علللى مللوزع النطاق دهذا أولي أساس على والمتنقلة الثابتة للخدمتينمشتر ك.

الدارا ت بعلض بلأن 223 القلرار سللم وبقد MHz 2 400-2 300 النطلاق لسلتعمال تخطط

.IMT-2000 الدولية المتنقلة للتصال ت الللتي النطابقللا ت مللن بقريللب النطللاق دهللذا

الدوليلة المتنقللة للتصلال ت بالفعلل حدد تIMT-2000 مماثلة. انتشار ظروا ف وسيقدم

اطيللف وخصللائص متطلبللا ت إلللى بللالنظر دهلذا يلوفر ل بقلد الدوليلة، المتنقلة التصال ت

النطاق. عرض من الكافي القدر النطاق تخطللللط أو الدارا ت بعللللض وتسللللتخدم

MHz 2 400-2 300 الللتردد نطللاق لسللتخدام عللن القيللاس خدمللة (مثل، أخرى لتطبيقا ت

للذاعللة السللاتلية والخدمللة للطيللران عبعللد اللسلللكية العريض النطاق وخدمة الصوتية

اسللتعماله على تحافظ وبقد المتنقلة...) غير.IMT للنظام

تعللتزم ل أنهللا الدارا ت بعللض أوضللحت وبقللد بقد ثم ومن النطاق، دهذا في IMT أنظمة نشر

نسر ل العالمي. الصعيد على توافق تحقيق يتي

MHz 2 900-2 700

العيوبالمزايا

الللتي النطابقللا ت مللن بقريللب النطللاق دهللذاندد ت يسللهل ممللا ،IMT-2000 للتصللال ت عحلل

النطللاق غللرار على نفسه الهوائي استخدامGHz 2,69-2,5 مشابهة. انتشار ظروا ف ويوفر

محللدودا عللددا إل الدارا ت بعللض تنشللر ولالنطاق. دهذا في الرادارية النظمة من

فللي المتنقلة للخدمة موزع غير النطاق دهذا اللللدولي التحلللاد أبقلللاليم ملللن إبقليلللم أي

للتصال ت. ويسللتخدم أولللي أسللاس علللى مللوزع ودهو

خدمللة ودهللي للطيللران، الراديويللة للملحللة الللتي الثلثللة البقللاليم فللي الرواح لحمايللةالراديوية. التصال ت بقطاع يشملها

الللتي التقاسللم دراسللا ت بعللض وأظهللر ت الماضللللللللللي فللللللللللي أجريللللللللللت

النطلللاق دهلللذا اسلللتخدام إمكانيلللة علللدم المتنقللللللللللللللللللة لتصلللللللللللللللللال ت

دهذه تحديث ويتعين .IMT-2000) 2000الدولية-( التللداخل محاكللاة عمليللا ت وتللبين .التحليل ت

النطلاق فلي العامللة الحاليلة الرادارا ت بين

55

Page 56: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

MHz 2 900-2 700 وأنظمة IMT-2000 يحدث أنه للطيران الراديوية الملحة خدمة في تداخل

)ARNS( علللى الجوية الرصاد رادارا ت وفي نين القناة. نفس تقاسم أساس ضللرورة وتللب km 100 عللن تزيللد مباعللدة مسافا ت وجود

أو الماكرويلللة IMT وشلللبكة اللللرادار بيلللن حمايللة أجللل مللن البيكويللة أو الميكرويويللة

يلزم أنه أيضا الدراسا ت وبينت الرادار. عمل الحاملللة الموجللا ت بيللن مباعللدة اسللتخدام

MHz 5 بيلللللللللن تلللللللللتراوح بأنظمة المتعلقة التخفيف وتقنيا ت MHz 15و

IMT الحضلللرية العلللوائق ملللن للحمايلللة dB 30 بقيمتها نهاية – بداية مراشح واستخدام

إلى اللزمة المباعدة مسافة تقليل أجل من40-25 km السللاس لمحطللا ت بالنسللبة

لمحطللا ت بالنسللبة km 1-5و الماكرويللة تحليللل ويللبين والبيكوية. الميكروية الساس أن IMT شللبكا ت في الرادارا ت من التداخل

عللللى حلللتى موجلللودا سللليكون التلللداخل غيللر الكيلومللترا ت. مئا ت إلللى تصل مسافا ت

على خطيرا تأثيرا يؤثر ل بقد التداخل دهذا أن الخدملللللللللللللللللللة نوعيلللللللللللللللللللة

وسللما ت للللرادار النبضللية الخصللائص بسبب.IMT أجهزة في الخطاء تصحيح

تعللتزم ل أنها الدارا ت بعض أوضحت وبقد ثللم ومن النطاق دهذا في IMT أنظمة نشر

الصللعيد علللى توافللق تحقيللق يتيسللر ل بقدالعالمي.

MHz 4 200-3 400

ا العيوبالمزاي-MHz 4 200 النطاق يوزع 3و 2 البقليمين في

أسللاس علللى المتنقلللة الخدمللة على 500 3أولي. بالسلللتجابة النطلللاق حجلللم يسلللمح بقلللد

البلللدان (باسللتثناء 3و 2 البقليميللن فللي لللوائح مللن 432.5 الربقللم فللي المحللددة MHz 3 500-3 400 النطللاق يللوزع الراديللو)،

فقللط. ثللانوي أسللاس على المتنقلة للخدمة MHz 4 200-3 النطللاق يوزع ،1 البقليم وفي

56

Page 57: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

المرتقللب المعللززة IMT النظمللة لمتطلبا ت واسللع عريللض نطللاق أساس على تطبيقها

بها. بأس ل بقدرة يوفر أن شأنه ومن التقللارب النطللاق دهللذا استخدام يسهل وبقد

النفلللاذ وأنظملللة الخلويلللة النظملللة بيلللنب ل المنشلورة النطلاق عريلض اللسلكي فع

فللي النطللاق دهللذا مللن الدنللى الجللزء فلليالبلدان. بعض

الثابتللة الخدمللة الدارا ت بعللض تنشللر ول النطلللاق فلللي السلللاتلية الثابتلللة والخدملللة

.GHz 3,6-3,4 الفرعي المطللللاريف دهوائيللللا ت حجللللم ويكللللون

ميللزة ودهللو أصللغر، القاعللدة والمحطللا ت تعللدد علللى القائمللة التقنيللا ت لتنفيللذ مؤاتية

الطيف استخدام من تتمكن والتي الهوائيا تالكفاءة. من عالية بدرجة نسللبيا أفضل انتشار خصائص النطاق ولهذا

داخلللل والتطبيقلللا ت المتنقللللة للتطبيقلللا ت التردديلللة بالنطابقلللا ت مقارنلللة المبلللاني،العلى. التردد ذا ت الخرى المرشحة

فللي تنظللر أنها الدارا ت بعض أوضحت وبقد.IMT لنظمة النطاق دهذا استخدام

ثللانوي أسللاس علللى المتنقلللة للخدمللة 400 فقط.

-MHz 4 200 النطاق يوزع 3و 2 البقليمين في

الساتلية الثابتة والخدمة الثابتة للخدمة 400 3 كللثيف نشللر وثمللة أولللي. أسللاس علللى

النطللاق في FSS للخدمة الرضية للمحطا تMHz 4 200-3 625 في التحاد أبقاليم جميع في

في MHz 3 625-3 400 النطاق وفي العالم، ملن أجلزاء (باسلتثناء التحاد في 1 البقليم

مللن أجللزاء (باسللتثناء 3 والبقليللم أوروبللا) لن FSS للخدمللة مهللم النطللاق ودهذا آسيا)

ب ل يكللون الجللوي المتصللاص دهللذا فللي بقلي المعولية من عالية درجة ويتيح التردد نطاق

المنللااطق فللي سلليما ول واسللعة، وتغطيللةو ظللروا ف بهللا توجللد الللتي الجغرافيللة خبلل

المطار. لسقوط نتيجة شديدة نسللبيا سلليئة انتشللار خصائص النطاق ولهذا

والتطبيقللا ت المتنقلللة للتطبيقللا ت بالنسللبة التردديللة بالنطابقللا ت مقارنللة المباني، داخل

البقل. التردد ذا ت الخرى المرشحة المنتشللرة المعللززة IMT لنظمللة يمكن ول المنطقللة نفللس تتقاسللم أن مكللان كل في

النطللابقين فللي FSS الخدمللة مللع الجغرافيةMHz 4 200-3 400 وMHz 4 800-4 500، عندما

كللل فللي شللائعة بطريقة FSS أنظمة تنتشر فللردي ترخيللص وجلود علدم مع و/أو مكان

ضللمان يمكللن ل لنلله الرضللية للمحطللا ت يتحقللق أن يمكللن ول دنيللا. مباعللدة مسافة

الرضللية المحطللة تكللون عندما إل التقاسم مراعللاة ظللروا ف تحللت محللددة للسللتقبال

والمعللايير اللزمللة الللدنيا المباعللدة مسللافة المعنية. الدارا ت بين عليها المتفق

فيهللا بمللا المتنقلة الخدمة بين التنسيق ويتم البلللدان أحللد فللي المعللززة IMT الخدمللة

الرضلللية السلللتقبال (محطلللا ت) ومحطلللة للحكللام وفقا أخرى بلدان في FSS للخدمة

الراديو. لوائح من الصلة ذا تعلصللت وبقللد بيللن أجريللت أوليللة دراسللا ت خ

إلللى IMT وأنظمللة جوا المحمولة الرادارا تيلي: ما

km 360 نحللو اللزمة المباعدة مسافة تبلغ

تحليللل فيهللا يجللري التي الحال ت بعض في

57

Page 58: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

بشللأن مجللاورة وبقنللاة القنللاة نفللس بيللن الللرادارا ت وأنظمة IMT أنظمة بين التقاسم

جوا. المحمولة متراكبللة غيللر مجاورة بقناة تحليل باستخدام

،km 0 نحللو المباعللدة مسللافة تبلللغ فقللط،الهوائي. ونوع الرادار نوع بحسب

MHz 4 200-3 400

ا العيوبالمزايعلصللت وبقللد بيللن أجريللت أوليللة دراسللا ت خ

السللفن متللن علللى المحمولللة الللرادارا ت يلي: ما إلى IMT وأنظمة

km 45 نحللو اللزمللة المباعللدة مسافة تبلغ

تحليللل فيهللا يجللري التي الحال ت بعض في أجل من معا المجاورة والقناة القناة لنفس

الللرادارا ت وأنظمة IMT أنظمة بين التقاسمالسفن. متن على المحمولة

غيللر المجلاورة القنلاة تحليلل اسلتخدم وإذا المباعللدة مسللافة فللإن فقللط، المتراكبللة

الللرادار نوع بحسب ،km 1 عن تقل اللزمةالهوائي. ونوع

النظمللة لسلليناريودها ت بالنسللبة ويلحللظ علللى المحمولللة والنظمللة جللوا المحمولللة

للتخفيللف تللدابير نفللذ ت إذا أنلله السللفن متن يمكللن فللإنه ، IMTأنظمللة في التداخل من

وأن اللزمللة المباعللدة مسللافا ت تقليللص تسللتكمل وبقد جارية تفصيلية دراسا ت دهنا ك

يجللدر وأخيللرا .WRC-07 المؤتمر انعقاد بقبل المنللااطق مللن الكللثير أن أيضللا بالملحظللة

مللن دهللي الللرادارا ت دهللذه سللترابقبها الللتي علللى أو المحيطللا ت فللوق وابقعللة المنااطق على الطلب فيها يرتفع التي عالية ارتفاعا ت

المنللااطق مللع تتطللابق بقلمللا IMT حركللةالرادارا ت. لهذه المستهدفة علللى MHz 3 800-3 400 النطللاق ويسللتخدم

لنظمللة البلللدان من الكثير في واسع نطاق الثابتللة. النطللاق عريللض اللسلللكي النفللاذ دهللذا فللي المتللاح الطيللف مللن دهللذا ويحللد

الخرى. للنظمة النطاق يمكللن ل أنلله الدارا ت بعللض ذكللر ت وبقللد

58

Page 59: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

الدارا ت بعللض وذكللر ت النطاق كامل توفير دهللذا مللن أجللزاء تللوفير يمكن ل أنه الخرى المعززة، IMT أنظمة أو IMT لنظمة النطاق

الصللعيد علللى التنسلليق يتيسر ل بقد ثم ومنالنطاق. دهذا في العالمي

MHz 5 000-4 400

ا العيوبالمزاي المتنقلللة للخدمللة بالفعل موزع النطاق دهذا

بقطللاع أبقللاليم فللي أولللي أسللاس علللىبالتحاد. الثلثة الراديوية التصال ت

IMT أنظملللة النطلللاق حجلللم ويسلللتوعب

كللبير عللرض بنطللاق المتوخللاة المعللززة،لذلك. كبيرة اطابقة ويوفر

الخدملة (خطلة 30B التلذييل أحكلام تغطي النطللاق الراديللو لللوائح فللي الساتلية) الثابتة

MHz 4 800-4 500، مخصلص فهللو وبالتللالي الملللدار/الطيلللف ملللوارد عللللى للمحافظللة بقللدم علللى المسللتقبل، فللي للسللتعمال

فللي العضللاء البلللدان جميللع بين المساواةالنامية. البلدان سيما ول التحاد،

59

Page 60: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

MHz 5 000-4 400

ا العيوبالمزاي ومحطللا ت المطللاريف دهللوائي حجللم صللغر

تقنيللا ت لتنفيللذ مواتيللة سمة ودهي الساس، عاليللة كفللاءة تتيللح التي المتعددة الهوائيا تللطيف.

استخدام في تنظر أن الدارا ت بعض ذكر ت.IMT لنظمة النطاق دهذا

التللذييل WRC-07 المللؤتمر يسللتعرض سوا ف30B ودهي العمال) جدول من 10.1 (البند

سللينظر خاصة وبصفة التعقيد. بالغة مسألة لللم بلللدا 25 مللن أكللثر اطلللب فللي المللؤتمر ظروفهللا لختلا ف توزيللع أي علللى تحصللل

الللتي الجغرافيللة الظللروا ف عللن الجغرافيللة وسلليتناول الخطللة وضللع عنللد سللائدة كانت

السللتقبال محطللا ت بيللن التنسلليق مسللألة مللن فإن ثم ومن الرض. وخدما ت الرضية

بشللأن عليلله يعتمللد بقللرار اتخللاذ المتعللذر.WRC-07 المؤتمر نتائج تعرا ف ريثما المسألة

معتمللدة انتشللار خسللارة أكبر النطاق ولهذا المرشللحة بالنطابقللا ت مقارنللة الللتردد علللى

فللإن النتشللار، لخصللائص ونتيجللة الخللرى. دهللذا فللي الحركة الكثيرة المتنقلة التطبيقا ت

بالنطابقللا ت بالمقارنللة سلللبا تتأثر بقد النطاقالمنخفض. التردد ذا ت

النطابقللا ت دهذه حدد ت الدارا ت بعض وفي الطيللران خدمللة فيها بما الحكومية للخدما ت

دهللذا الدارا ت بعللض وتسللتخدم المتنقلللة. لوصللل ت الثابتللة للخللدما ت بكثافللة النطللاق

بعللض تسللتخدم كمللا الطويلللة. المسللافا ت لمحطللا ت النطللاق دهللذا من أجزاء الدارا ت

الراديوي. الفلك علم علللى عزمها عن الدارا ت بعض أعربت وبقد ومن النطاق، دهذا في IMT أنظمة نشر عدم

الصللعيد علللى تنسلليقه المتعللذر من فإن ثمالعالمي. الدوليللة الحكوميللة للنظمللة مهمللة والخطة

للتصلال ت الفريقيلة البقليمية المنظمة مثل 50 مللن أكثر تضم التي )RASCOM( الساتلية

السللاتلية النظمللة تسللتخدم إفريقيللا بلللدا GHz الللترددي النطللاق فللي تنفيللذدها وتعتزم

أنظملللة فلللي 30B الملحلللق ملللن 4,8-4,5عبنى التصال ت وفللي بهللا. الخاصلة التحتيللة لل

الللتي البلللدان وخاصللة أخللرى، ناميللة بلللدان يستخدم عالية بمعدل ت المطار فيها تسقط لتللوفير أيضللا أعله المللذكور الللتردد نطللاق

60

Page 61: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

عبنللى تلللك فللي التصللال ت لنظمللة التحتيللة الالبلدان.

المنشللورة المعللززة IMT لنظمللة يمكللن ل المنطقللة نفللس تتقاسللم أن مكللان كل في

MHz النطابقين في FSS أنظمة مع الجغرافية

تنشر عندما ،MHz 4 800-4 500و 400 200-3 4 عللدم فللي و/أو مكللان كللل فللي FSS أنظمة الرضللية، للمحطللا ت فرديللة تراخيص وجود أدنللى حللد ضللمان إمكانية لعدم نظرا وذلك

يصلللبح أن يمكلللن ول المباعللدة. لمسللافة محطللة تكللون عنللدما إل ممكنللا التقاسللم

ظللروا ف فللي محللددة الرضللية السللتقبال الللدنيا المباعللدة مسللافة شللروط تسللتوفي

الدارا ت بين عليها المتفق والمعايير اللزمةالمعنية.

61

Page 62: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

1التذييل

آضراء الداضرات فيما يتعلق بمديات التردد

كمرجع. تستخدم الملحق دهذا محتويا ت

أجل من WRC-07 و/أو CPM-07 في مسادهما ت بتقديم موابقفها تحديث إلى مدعوة الدارا تالبقتضاء. حسب اللزمة الجراءا ت واتخاذ المرجعية المعلوما ت دهذه تحديث

ويجللدر التقريللر. اعتمللاد وبقللت فللي المتاحللة المعلومللا ت دهنللا الللواردة المللادة وتعكللسب ل والضللافة والحللذا ف للتغييللر معرضة المعلوما ت أن أيضا بالملحظة جللانب مللن مسللتقب

الدارا ت.

التصلال ت بقطلاع أعضلاء ملن المقدملة المعلوملا ت إلى أدناه الواردة المعلوما ت وتستندلن: كاملة غير الملحق دهذا ومحتويا ت شفويا. أو خطي شكل في إما الراديوية،

مسللادهما ت خلل مللن مقدملة معلومللا ت مللن فقللط تتكللون به الواردة المعلوما ت-صلة؛ ذا ت بمواضيع تتعلق

لقطللاع التابعللة الدراسللا ت لجللان إلللى معلومللا ت أي بتقللديم ملزمللة غيللر الدارا ت-الطيف. استخداما ت يخص فيما الراديوية التصال ت

MHz 430-410

الللواطني، الصللعيد علللى MHz 430-406 الللتردد نطابقللا ت اسللتخدام حاليا أستراليا تستعرض وأنظمللة IMT-2000 أنظمللة ذلك في ربما المستقبل وفي الحالية للرض الخدمة لتطبيقا ت

IMT والدول الكومنولث حكوما ت بواسطة النطابقا ت دهذه من أجزاء استخدام مع المعززة والبقاليم.

التطبيقلا ت ملن متنوعلة لمجموعة بكثافة MHz 430-410 النطاق يستخدم وإيران، الهند في الرئيسللي للخللط حاليللا ويسللتخدم موزع النطاق دهذا من جزءا أن كما والحكومية. العامة

دهذا في حاليا عينظر ل الهند، وفي عبعد. عن الربقمية السيزمية وللقياسا ت الربقمي الراديويبعددها. وما IMT-2000 لنظمة المستقبلية التطوير عمليا ت لغراض البند

عتجري ب ل وفنلللزويل والبرازيللل، لنكللا، وسري الكاميرون، و أجللل مللن النطابقللا ت لهللذه تحلي.IMT-2000 للنظمة استخدامها

فللي متاحللا يكللون ولللن حاليللا متللاح غيللر النطللاق دهللذا المريكيللة، المتحللدة الوليللا ت في ول ،IMT-2000 أنظمللة مللن المتطللورة للشللكال ول IMT-2000 لنظمللة المنظور المستقبل

المريكية. المتحدة الوليا ت في IMT-2000 أنظمة بعد ما لنظمة

بمللا الثابتللة، النظمة و/أو المتنقلة للنظمة حاليا النطاق دهذا تحليل يجري الكاميرون، في.IMT-2000 أنظمة فيها

62

Page 63: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

بمللا الثابتللة، النظمة و/أو المتنقلة للنظمة حاليا النطاق دهذا تحليل يجري لنكا، سري في.CDMA-2000 أنظمة فيها

.MHz 470-450و MHz 436-410 النطابقين استخدام إمكانية في حاليا عينظر فنلزويل، فيMHz 470-450

نطابقللا النطللاق دهللذا RCC التصللال ت مجللال فللي البقليمللي الكمنولث وبلدان فيتنام تعتبرب ل .IMT-2000 لنظمة محتم

الللواطني الصللعيد علللىMHz 450-470 النطابقللا ت اسللتخدام حاليللا أسللتراليا وتستعرض IMT وأنظمللة IMT-2000 أنظمللة ذلك في بما والمستقبلية الحالية الرضية الخدمة لتطبيقا ت

.IMT أجل من العالمي للتحديد النطاق دهذا أستراليا وعينت المعززة.

عتجري ب ل وفنلللزويل لنكلا وسلري وإندونيسلليا الكلاميرون و أجلل مللن النطابقللا ت لهللذه تحلي.IMT-2000 لنظمة استخدامها

.MHz 470-450 النطاق استخدام لتغيير خطط توجد ل المريكية، المتحدة الوليا ت في

الثابتللة، النظمللة و/أو المتنقلللة النظمللة أجل من النطاق دهذا تحليل يجري الكاميرون في.IMT-2000 أنظمة ذلك في بما

.MHz 470-450و MHz 430-410 النطابقين: استخدام إمكانية في حاليا عينظر فنلزويل، فيMHz 960-470

-IMT أجلل مللن MHz 890-870 النطاق مع MHz 845-825 النطاق لتزاوج يخطط إسرائيل في

2000.

الخدمللة لتطبيقللا ت MHz 960-470 للنطابقللا ت الللواطني الستخدام حاليا أستراليا وتستعرضب ل، حاليا الرضية يبدأ أن ومن المعززة. IMT وأنظمة IMT-2000 أنظمة ذلك في بما ومستقب

ولم .2010-2012 الفترة خلل MHz 820-520 النطاق في التماثلي التلفزيون خدما ت إنهاءل( التاريللخ دهذا بعد النطاق دهذا استخدام بشأن بقرارا ت أي تتخذ تخطيللط عنللد – ملحظلةلل

أي العمليلة، الناحيلة ملن ممكنلا كلان كلملا أسلتراليا، تتفلادى الربقملي التلفزيلون خدما ت الللللللللللللللللللللتردد نطللللللللللللللللللللاق فللللللللللللللللللللي تخصيصللللللللللللللللللللا ت

MHz 820-806. النطاق في ربقمية تراخيص عأصدر ت أنه غير MHz 813-806 موبقعا). 18 في الصعيد على GSM900) 2G( لخدما ت حاليا MHz 960-935/915-890 النطابقا ت يستخدم حين وفي

المعززة IMT وأنظمة IMT-2000 لنظمة أيضا مرشحان النطابقان دهذان يكون فقد الواطني،المناسبة. الهيكلة إعادة عملية وإجراء الحالية 2G خدما ت بتحول ردهنا

.IMT أنظمة أجل من MHz 600-470 النطاق لستخدام ديفوار وكو ت الكاميرون وتخطط

البلللدان بعللض فللي بنجللاح بللدأ وبقللد الربقمللي، التلفزيللون إدخال حاليا يجري أوروبا، وفي الرسال بإدخال ذلك تحقق وبقد اطيف. إخلء بذلك وتم الربقمي، التلفزيون إدخال بالفعل يسللتمر فللترة دهنللا ك تكون أن وينتظر القنوا ت. بين الحالية المباعدة مسافا ت في الربقمي وبقللف سلليتم أنه البلدان بعض أعلنت وبقد معا. الربقمي والرسال التماثلي الرسال خللها

بلدان في أخرى سنوا ت 10 الفترة دهذه تمتد بقد بينما 2010 عام بقبل التماثلي التلفزيون

63

Page 64: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

فللي أخللرى لخللدما ت أو إضللافي لتلفزيللون إما الطيف من القدر ذلك إتاحة ويمكن أخرى.التماثلي. الرسال محطا ت إغلق بعد MHz 862-470 النطاق

دهذا عين وبقد التماثلية. التلفزيونية للذاعة بكثافة MHz 806-470 النطاق يستخدم الهند، في الرسللالن بللالتوازي وسيسللتمر للرض، الربقميللة التلفزيونيللة الذاعللة لدخللال النطللاق

الكامللل التحول يستغرق أن ويتوبقع النتقالية. الفترة خلل والربقمي التماثلي التلفزيونيانب ل. وبقتا الربقمية التلفزيونية الذاعة إلى التماثلية التلفزيونية الرضية الذاعة من ومللن اطللوي

( باليللد تحمللل الللتي ربقميللة فيديويللة إذاعة مثل جديدة تكنولوجيا ت أيضا تنفذ أن المحتملDVB-H( الربقمية المتعددة الوسائط وإذاعة )DMB.( النطللاق دهذا من أجزاء تستخدم كما في الهند في متاح غيرMHz 470-806 والنطاق والمتنقلة. الثابتة التقليدية للخدما ت بكثافة

.IMT-2000 أنظمة بعد ما وأنظمة IMT-2000 لنظمة المستقبلي للتطوير المنظور المستقبل

وتستخدم حاليا MHz 889-869 النطاق مع المتزاوجة MHz 844-824 النطابقا ت توزع الهند في اسللتخدام فللي عينظللر بقلد أيضللا، الهند وفي .CDMA إلى المستندة المتنقلة تليكوم لخدما ت

نول أجل من MHz 889-869 النطاق مع المتزاوجة MHz 844-824 النطابقا ت -IMT أنظمة إلى التح

بعددها. وما 2000

MHz 960-935 النطاق مع المتزاوجة MHz 915-890 النطابقا ت استخدام في عينظر بقد الهند وفي

فلي ينظلر بقلد الهنلد وفلي .GSM إللى المسلتندة المتنقلة تليكوم لخدما ت وتستخدم حاليا النطلللللللاق ملللللللع المتزاوجلللللللة MHz 915-890 النطابقلللللللا ت اسلللللللتخدام

MHz 960-935 أنظمة إلى التحول في IMT-2000 بعد ما وأنظمة IMT-2000.

الذاعلة لخلدما ت بكثافلة MHz 862-470 النطاق يستخدم ألمانيا، وفي الروسي التحاد في.IMT أجل من كنطاق مرشحا وليس الخرى والخدما ت

ول IMT-2000 لنظملة مناسلبا ليللس MHz 614-608 النطاق المريكية، المتحدة الوليا ت في المعللللللللللللللللللللللللللللللززة IMT لنظمللللللللللللللللللللللللللللللة

الفلللك علللم وحساسللية المتنقللل السللتخدام ومحدوديللة للذاعة الشائع الستخدام بسبب الطبيللللللللللللللللللة الرعايللللللللللللللللللة وخللللللللللللللللللدما ت الراديللللللللللللللللللوي

الحساسية. البالغة

الخدمللة مللن MHz 806-698 النطللاق تحويللل حاليللا يجللري المريكية، المتحدة الوليا ت في بقبللل مللن موزعللا كللان الللذي الطيف بعض لخلء )TV (DTV الربقمية الخدمة إلى التماثلية كللبيرة أجللزاء تللوفير يمكللن لذلك، ونتيجة الخرى، الستخداما ت أجل من الذاعية للخدمة

والنطابقللان المعللززة. IMT وأنظمللة IMT-2000 أنظمللة أجللل مللن النطللاق دهللذا مللنMHz 776-764 وMHz 806-794 دهذا لتغيير خطط توجد ول العامة، للسلمة للستخدام معينان المريكية. المتحدة الوليا ت في الستخدام

متنوعة. تطبيقا ت أجل من MHz 806-752 النطاق تنظيم إعادة كوريا جمهورية وتدرس

GSM 1وGSM 900 التردد نطابقي لتحديد جديد مقرر مشروع وضع في CEPT بلدان وشرعت

أجلللللللللللللللللللللللل ملللللللللللللللللللللللن أيضلللللللللللللللللللللللا 800IMT-2000/UMTS.

64

Page 65: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

MHz 2 200-2 110 و710 025-1 2

1و 785 1-805 1و 725 1-785 1 للنطابقا ت الواطني الستخدام حاليا أستراليا تستعرض920 1-960 1و 820 880-1

الرض لخدما ت المستقبل في المحتملة والتطبيقا ت الحالية للتطبيقا ت MHz 2 150-2 110والبقليمية. المنااطق في

من والمتنقلة الثابتة التطبيقا ت من لمجموعة MHz 1 885-1 710 النطاق يستخدم الهند، في للخدمللة حاليللا ومسللتخدم مللوزع البند دهذا أن كما مختلفة. وحكومية خاصة وكال ت جانب

النطللاق مللن جللزء استخدام في عينظر بقد الهند، وفي .GSM على القائمة الخلوية المتنقلةMHz 1 885-1 710 أنظمة إلى للتحول IMT-2000 بعددها. وما

أنظمة لتنفيذ MHz 2 170-2 110 النظام مع المتزاوج MHz 1 980-1 920 النطاق يوزع الهند، فيIMT-2000. جلانب ملن والمتنقللة الثابتلة التطبيقلا ت ملن لمجموعلة النطاق دهذا ويستخدم

ويتللم نقطللة. إلللى نقطللة من التقليدية الوصل ت لبعض النطاق ويستخدم مختلفة. وكال ت وفقللا معينللة موابقللع فللي السللحيق) (الفضاء الفضائية البحوث متطلبا ت استيفاء أيضا فيه

مللع متزاوجا MHz 1 980-1 920 النطاق استخدام في عينظر بقد الهند وفي القائمة. للحكامبعددها. وما IMT-2000 لنظمة المستقبلي التطوير لغرض MHz 2 170-2 110 النطاق

).TDD (النسللق IMT-2000 أنظمللة تنفيللذ لغرض MHz 2 025-2 010 النطاق يوزع الهند، في والمتنقلللة. الثابتللة التطبيقللا ت من متنوعة لمجموعة النطاق دهذا مختلفة وكال ت وتستخدم

لنظمللللة المسللللتقبلي للتطللللوير الهنللللد فللللي MHz 2 025-2 010 والنطللللاقIMT-2000 بعددها. وما

جديللد مقرر مشروع وضع في والتصال ت البريد لدارا ت الوروبي المؤتمر بلدان وشرعت.IMT-2000/UMTS أجل من GSM1 800و GSM900 التردد نطابقي لتحديد

لمجموعللة مكثفللة بصللورة MHz 2 400-2 170 النطللاق متنوعللة وكال ت تستخدم الهند، فيعينظر والمتنقلة. الثابتة التطبيقا ت من متنوعة MHz 2 400-2 300 النطاق استخدام في حاليا و

MHz النطاق استخدام في عينظر ل الهند وفي النطاق. العريضة اللسلكية الذاعة لخدما ت

المستقبل. في بعددها وما IMT-2000 أنظمة لتطوير 170 400-2 2MHz 2 400-2 300

تشمل بقد التي BWA لتطبيقا ت النطاق دهذا لستخدام حاليا التخطيط يجري نيوزيلندا، فيIMT.

.IMT لنظمة العالمي للتحديد محتمل كنطاق النطاق دهذا أستراليا وعينت

لمجموعللة مكثفللة بصللورة MHz 2 400-2 170 النطاق متنوعة وكال ت تستخدم الهند، وفيعينظر والمتنقلة. الثابتة التطبيقا ت من متنوعة MHz 2 400-2 300 النطاق استخدام في حاليا و

MHz 2 النطاق استخدام في عينظر ل الهند وفي النطاق. عريضة اللسلكية الذاعة لخدما ت

المستقبل. في بعددها وما IMT-2000 أنظمة لتطوير 170 400-2

65

Page 66: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

MHz 2 690-2 500

الواطني الصعيد على MHz 2 690-2 500 النطاق استخدام إمكانية حاليا أستراليا تستعرضب ل و ENGو IMT-2000 أنظمة لخدما ت استخدامه ذلك في بما الرض، خدمة لتطبيقا ت مستقب

BWA.

و BSS على القائمة الساتلية للنظمة حاليا MHz 2 690-2 500 التردد نطاق يستخدم الهند، فيMSS. من الرض لنظمة حاليا النطاق دهذا من جزءا النترنت خدما ت مقدمو يستخدم كما

الذاعة لنظمة MHz 2 690-2 500 النطاق من جزء لستخدام الهند وتخطط نقطة. إلى نقطة أنظمللة لللدعم التخطيللط يجللري كمللا السللواتل. علللى القائمللة المتنقلة الوسائط المتعددة

Wimax الللتردد نطاق من جزء استخدام في عينظر بقد ثم ومن النطاق، دهذا من أجزاء في MHz 2 690-2 500 أنظمة تطوير في IMT-2000 المستقبل. في بعددها وما

المستقبل في أيضا يستخدم وسوا ف حاليا MHz 2 670-2 520 النطاق يستخدم إندونيسيا وفيالذاعية. الساتلية للخدمة المنظور

( (تطبيقللا ت IMT لنظمللة MHz 2 690-2 500 النطللاق اسللتخدام فللي حاليا إسرائيل وتنظرBWA/UMTS.((

MHz 2 900-2 700

-IMT لنظمة معزز غير MHz 3 400-2 900و MHz 2 900-2 700 النطابقين استخدام أستراليا، في

دهنلا ك أن للتصلال ت اللدولي التحلاد أجرادهلا التي الدراسا ت أظهر ت إذ بعددها، وما 2000الرادارا ت. يخص فيما بالتقاسم تتصل كثيرة صعوبا ت

ومللا IMT-2000 أنظمة لتطوير النطاق دهذا استخدام في حاليا عينظر والسويد، النرويج وفيبعددها.

الثابتللة التطبيقللا ت مللن لمجموعللة بكثافللة النطللاق دهذا متنوعة وكال ت تستخدم الهند، في ومللا IMT-2000 أنظمة لتطوير النطاق دهذا استخدام في الهند في حاليا عينظر ول والمتنقلة،

المستقبل. في بعددها

فللي القريللب المسللتقبل فللي متاحللا يكون ولن حاليا متاح غير MHz 2 900-2 700 والنطاق المريكيللة المتحللدة الوليللا ت أو الروسللي التحللاد أو فرنسللا أو كنللدا أو ألمانيللا أو البرازيلبعددها. وما IMT-2000 أنظمة لتطوير

MHz 4 200-3 400

التصللال ت فيها بما المتنقلة، للخدما ت النطاق دهذا استخدام في عينظر كوريا جمهورية في).IMT( الدولية المتنقلة

BWA تطبيقا ت أجل من MHz 3 600-3 400 النطاق لستخدام التخطيط يجري البرازيل، في

).IMT( الدولية المتنقلة التصال ت تشمل بقد التي

.IMT/BWA لتطبيقا ت MHz 4 200-3 500 النطاق استخدام في إسرائيل تنظر

الصعيد على MHz 4 200-3 710و MHz 3 710-3 575 النطابقين استخدام حاليا أستراليا وتستعرض المتنقلللة التصللال ت ذلللك فللي بمللا الرض، لخدمة والمستقبلية الحالية للتطبيقا ت الواطنيبعددها. وما ،2000الدولية-

66

Page 67: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

فييت في القريب المستقبل في متاحا يكون ولن حاليا متاح غير MHz 4 200-3 400 والنطاق المتنقلة للتصال ت ول )IMT-2000( 2000الدولية- المتنقلة للتصال ت إندونيسيا في ول نام

المتنقلللة التصللال ت بعللد مللا لنظمة ول المستقبل في تطويردها يتم التي المعززة الدوليةالساتلية. الثابتة للخدمة بكثافة النطاق دهذا ويستخدم )IMT-2000( 2000الدولية-

يستخدم MHz 4 200-3 400 النطاق يزال ل المتحدة، العربية والمارا ت الروسي التحاد فيالدوليللة- المتنقلللة للتصللال ت مرشحا نطابقا عيعد ول الثابتة والخدمة الساتلية الثابتة للخدمة2000 )IMT-2000.(

ذلللك فللي بمللا المتنقلللة، للخدمة النطاق دهذا استخدام المخطط من والسويد، اليابان في).IMT( الدولية المتنقلة الخدمة

مللن الهنللد، وفلي السلاتلية. الثابتلة للخدمللة MHz 3 700-3 400 النطلاق يستخدم الهند، في حاليا عينظر ل فإنه ثم ومن MHz 3 700-3 400 النطاق في Wimax أنظمة استخدام المخطط

لنظمللللة المسللللتقبلي للتطللللوير الهنللللد فللللي النطللللاق دهللللذا اسللللتخدام فلللليIMT-2000 بعددها. وما

السللاتلية الثابتللة للخدمللة مكثفللة بصللورة MHz 4 200-3 700 النطللاق يسللتخدم الهنللد، فللي MHz النطاق استخدام في حاليا الهند تنظر ول النظمة/التطبيقا ت. من متنوعة ولمجموعة

بعددها. وما IMT-2000 لنظمة المستقبلي للتطوير 700 200-3 4

متاحا يكون ولن حاليا MHz 3 650-3 400 النطاق يستخدم ل المريكية المتحدة الوليا ت وفي ول )IMT-2000( 2000الدوليللة- المتنقلللة التصال ت في للستخدام المنظور المستقبل في

.2000الدولية- المتنقلة التصال ت بعد ما لنظمة

-IMT أنظمللة ونشللر المتنوعللة الخللدما ت/السللتعمال ت مجموعة بين التنسيق يلزم وسوا ف

المريكية. المتحدة الوليا ت في المعززة IMT وأنظمة ،2000

المريكيلة المتحللدة الوليللا ت فلي MHz 4 200-3 600 للنطللاق المكثلف للسللتخدام ونتيجة فللإن الخللدما ت، لهللذه النطللاق عللرض متطلبا ت ولزيادة الساتلية، والثابتة الثابتة للخدمتين

محلللللدودا يكلللللون بقلللللد المعلللللززة IMT وأنظملللللة IMT-2000 أنظملللللة نشلللللركبيرة. بدرجة

الساتلية الثابتة الخدمة سواتل بواسطة مكثفا استخداما MHz 4 200-3 400 النطاق ويستخدمنطللردة بصورة استخدامه ويتطور للتصال ت، التحتية البنى من الكثير احتياجا ت لتلبية فللي م

والمريكتين. أوروبا من وأجزاء العربية والدول وإفريقيا الهادئ والمحيط آسيا منااطق

مقلرر مشلروع إعلداد حاليا يجري والتصال ت البريد لدارا ت الوروبي المؤتمر بلدان وفي.MHz 3 800-3 400 النطاق في النطاق عريض اللسلكي النفاذ عن ECC أجل من

MHz 4 990-4 400

التصللال ت فيهللا بما المتنقلة، للخدمة النطاق دهذا استخدام في عينظر كوريا، جمهورية في).IMT( الدولية المتنقلة

67

Page 68: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

)30B التذييل الراديو، (لوائح الساتلية الثابتة الخدمة بخطة مشمول MHz 4 800-4 500 والمدى علللى المسللتقبل، فللي اسللتخدامها أجل من المدارا ت/الطيف موارد حفظ إلى تهدا ف التي

الدهمية بالغ ودهو للتصال ت، الدولي التحاد في العضاء البلدان بين فيما منصف أساس المشللمولة غير النطابقا ت في ساتلية أنظمة تنفيذ إمكانية لها تتاح ل بقد التي النامية للبلدان

والمتوسط. القصير الجلين في الكتظاظ) من متزايدة بصورة تعاني (والتي بالخطة

النفللاذ لخلدما ت اسللتراتيجيا ت’ لسللتعراض مللؤخرا أسللتراليا أجرتهللا اللتي الدراسلة وفللي فللي اللسلللكي النفللاذ لنظمللة النطللاق دهللذا اسللتخدام فللي أسللتراليا تنظر لم ‘اللسلكيالمستقبل.

فيلله بمللا المتنقلللة، للخدمللة MHz 4 900-4 400 النطاق استخدام المخطط من اليابان، في الدولية المتنقلة التصال ت

مكثفللة بصللورة النطللاق دهذا مختلفة وكال ت تستخدم الروسي والتحاد والهند إيران وفي نطللاق الساتلية الثابتة الخدمة وتستعمل والمتنقلة. الثابتة التطبيقا ت من متنوعة لمجموعة

استخدام في عينظر ل الروسي، والتحاد والهند إيران وفي بكثافة. MHz 4 800-4 500 الترددبعددها. وما IMT-2000 لنظمة المستقبلي للتطوير النطاق دهذا

MHz 5 000-4 النطاق حدد والتصال ت، البريد لدارا ت الوروبي المؤتمر بلدان من الكثير في

النطللللللللللللللللللللللللللللللاق باعتبللللللللللللللللللللللللللللللاره 400 الراديللوي الترحيللل وأنظمللة الثابتللة للنظمللة الاطلسللي شمال حلف لمنظمة 1 المتوافق بيللن بللالتوافق يتعلللق فيمللا دراسللا ت إجللراء يتعيللن وسللوا ف المتنقلة. والنظمة التكتيكي

الدفاعية. والنظمة المعززة IMT أنظمة

حاليا متاح غير فإنه أخرى، استعمال ت/خدما ت في يستخدم MHz 4 940-4 400 النطاق ولن IMT-2000 لنظمللة المريكية المتحدة الوليا ت في المنظور المستقبل في متاحا يكون ولن

ممكنا. العالمي الصعيد على التنسيق يكون لن لذلك ونتيجة المعززة. IMT لنظمة ول

التروبوسللفيري للنتثللار الراديويللة المطللاريف تمثللل المريكيللة، المتحللدة الوليللا ت وفللينمنة ربقمية المدى اطويلة راديوية خطواطا توفر أرضية أو دهوائية متنقلة راديوية مطاريف مؤ

( للمنللااطق المشللتر ك المسللتعملين لنظللام التصللال ت لشللبكا ت الرئيسللية العقللد بين فيماACUS،( الرسللال معدد مثل للمنااطق، المشتركة الخرى المستعملين أنظمة بين وسطحا

تطبيقللا ت فللي المطللاريف تسللتخدم وبقللد المختلفللة. التبللديل مرافق أو الربقمي الجماعي بإرسللال المطللاريف وتقللوم التبللديل. بمرافللق مرتبطللة غيللر إرسال كوصل ت بذاتها بقائمة

والتللأثيرا ت التروبوسللفيري. النتثار اطريق عن الخرى والبيانا ت الربقمي الصو ت واستقبال الثابتللة الشللبكا ت لنظمللة المللوزع النقللاط عللرض نقللص عللن تنشللأ الللتي المقبولللة غيللر

مقدمللة توصللية وثمللة متللاحين. خيللارين ليسللا النطللاق وتقاسم النطاق وتجزئة والمتنقلة. .MHz 5 000-4 400 النطاق في IMT-2000 أنظمة إدخال من ذكر ما في النظر مواصلة بعدم

يللم الموزع النطاق عرض متطلبا ت برحت وما منتصللف إلللى أوائل منللذ إبقراردهللا ويعللاد تق وبقلع وبقلد المتطللب. لهذا المعطاة الولوية تزيد أن ويتوبقع الماضي، القرن من الثمانينا ت

الكهرمغنطيسللية النتشللار خصائص إلى بالستناد MHz 5 000-4 400 النطاق على الختيار متاحللة غير اللزمة الطيف وكمية العمليا ت. لدعم اللزمة الطيف كمية توفر ومدى للنطاق

الخرى. الترددا ت في

68

Page 69: R rep-m.2079-2006-msw-a

ITU-R M.2079 التقرير

___________

69