Vitor Simões - ECOÁGUA

© Hansgrohe AG. All rights reserved.Pontos / 032010 1

Pontos AquaCycleUse a água duas vezes – Uma ideia

inteligente.

Prosperidade Renovável Água17 de Março de 2011


Quando precisamos de água para viver…

Lembramos a sua importância.


Introdução

1. Empresa

2. Consumo

3. Ideia

4. Tecnologia

5. Qualidade da água e certificação

6. Requisitos de Instalação

7. Campos de aplicação

8. Plant Layout

9. Referências

10. Recuperação de calor


1. Empresa

• Em 1994, Klaus Grohe pensa pela primeira vez na reciclagem das águas dos banhos.

• Em 1997 surgem os primeiros testes de equipamentos

• Em 2001 é fundada a Pontos GmbH, 100% subsidiária da Hansgrohe

• 1200 Sistemas instalados até ao momento

• Mercados iniciais: Alemanha e Espanha


Falta de água significa desacelaração do crescimento.

Metade da população mundial irá ter falta de água até 2025.

Situação Global

Report by the United Nations Commission on Sustainable Development.

2. Background


De que quantidade de água potável nós realmente precisamos?

2. Consumo

• Apenas 50% do consumo diário é de água potável.

• Contribuição para a sustentabilidade hidrica com Pontos AquaCycle:

Reducão do consumo de água por pessoa até 50l/dia

Reutilização em descargas sanitárias, limpeza e rega


• A água dos banhos e duches...

• ...é reciclada na Pontos AquaCycle com a ajuda de um sistema biológico-mecânico...

• ...e reutilizada em funções para as quais não é necessário água potável tais como descargas sanitárias, lavagens ou rega.

Como é que a Pontos AquaCycle funciona?

7

3. A ideia


Água que não deve ser usada:

7

• Águas da cozinha

• Água da lavagem da loiça

• Água das máquinas de lavar Roupa

• Produtos quimicos

• Água com coloração e com agentes patológicos

3. A ideia


4.

1. Pré-filtragem

2. Tratamento biológico

3. Sedimentação

4. Realimentação com água da rede

5. Desinfecção por UV

6. Depósito de água processada

7. Grupo Hidropressor

8. Unidade de controlo

1.

2.

3.

4.

5.8.

6.7.2.

Tecnologia


1.

2.

3.

4.

5.8.

6.7.2.

• Remoção de cabelos,sólidos,etc.

• Limpeza automática do filtro (controle tempo)

• Intervalo de limpeza entre as 12 horas e 4 dias (depende da aplicação e do tipo de sistema instalado)

1 fase: Pré- filtração antes da entrada no tanque 1

4. Tecnologia


1.

2.

3.

4.

5.8.

6.7.2.

• Os microroganismos diminuem o volume de residuos na água

• O miolo filtrante submergido fornece uma superficie de crescimento para os microorganismos.

• Areacção periódica ao longo do processo

• Fase de sedimentação

• Bombagem para o 2º tanque através de tempo programado

• 80% do tratamento biológico acontece no tanque 1

2 fase: Pré tratamento biológico

4.Tecnologia


1.

2.

3.

4.

5.8.

6.7.2.

Fase 3: tratamento biológico, repetição• Os microroganismos diminuem o

volume de residuos na água

• O miolo filtrante submergido fornece uma superficie de crescimento para os microorganismos.

• Areacção periódica ao longo do processo

• Fase de sedimentação

• Bombagem para o 2º tanque através de tempo programado

• 80% do tratamento biológico acontece no tanque 1

• Bombagem para o 3 tanque através de tempo programado

• Finalização do processo de tratamento biológico

4. Tecnologia


1.

2.

3.

4.

5.8.

6.7.2.

Processo de desinfecção durante a bombagem do tanque 2 para o tanque de armazenamento

• Radição com lampada de UV

• Desactivação de bactérias e virus

• Reducão da exposição bactereológica

Fase 4: Desinfecção por UV

*água de processo de acordo com as 5 categorias enunciadas na norma EN 1717

4. Tecnologia


• 4 fases de tratamento biológico-mecânico

• 14 dias é o tempo necessário para o estabelecimento do tratamento biológico. Depois deste periodo a unidade muda o funcionamento para modo automático.

• Remoção automática de sedimentos

• Realimentação automática a pedido de acordo EN 1717.

• Protecção de overflow em todos os tanques

Caracteristicas do Sistema

4.Tecnologia

1.

2.

3.

4.

5.8.

6.7.2.


6. Requisitos de instalação

Os seguintes requisitos devem ser preenchidos para a instalação da Pontos AquaCycle:

• Separação dos sistemas de drenagem e abastecimento

• Ventilação da entrada de água cinzenta

• Overflow integrado com sifão (overflow, remoção de sedimentos)

• Ralo de drenagem na área de instalação EN 12056

• Ventilação da área de instalação


• Instalação protegida do tempo, zona seca onde devem existir no minimo 12º de temperatura

• Ligações eléctricas 230 V. 400 V / 50 Hz

• Respeitar a altura e o espaço de instalação fornecido em projecto.

6. Requisitos de Instalação


Comparação de valores fornecidos no Berlin Requirements e no EU guideline for bathing water com os valores obtidos com o sistema Pontos AquaCycle:

5. Qualidade da água e Certificação

k.A. 3 - <5 mg/l

k.A. >50-70%

k.A. 0,09 – 23/ml

50/ml < 0,03

k.A. < 0,03

Parameter Max. value Max. value for „excellent“

Obtained values*

Berlin Requirements EU-GL bathing water Pontos AquaCycle

* Values measured during TÜV- inspection 2008 at the Pontos AquaCycle

BOD7 <5 mg/l

Oxygen saturation >50%

Total coliform bacteria A) <100/ml

Fecal coliform bacteria A) <10/ml

Pseudomonas aeruginosa B) <1/ml

A) Analysis according to EU guideline 76/160EWG

B) Analysis compared to TrinkwV 2001 (German drinking water regulation)


Segurança e qualidade - Pontos AquaCycle: Certificação Tripla pela TÜV*

• Certificação TÜV para todos os sistemas Pontos AquaCycle• Certificação TÜV para o processo de purificação patenteado• Certification TÜV para a produção dos sistemas Pontos AquaCycle

*except special units

5. Qualidade da Água e Certificação


• Condomínios

• Hotéis

• Piscinas

• Urbanizações

• Fitness clubs ou Ginásios

• Empresas

7. Campos de Aplicação


Razões:

• A água dos duches e banhos podem estar carregadas de fezes, sangue ou patogénicos.�� Perigo de subcarga que pode originar uma qualidade insatisfatória da água de processo

• Comportamento irregular dos utilizadores�� significa consumo de água mais reduzido

• Lares

• Hospitais

7. Campos de Aplicação

Os sistemas Pontos AquaCycle não devem ser instalados:


Pontos AquaCycle Planning sheet:

8. Plant layout

Plant layout para recolha de informações para dimensionamento do sistema.

Planning sheet also online available:www.hansgrohe-int.com/pontos


9. Pontos - Referências

ChiprePontos AquaCycle 9000

InglaterraPontos AquaCycle 9000

Alemanha7x Pontos AquaCycle 4500

BélgicaPontos AquaCycle 4500

AlemanhaPontos AquaCycle 13500

Singapura Pontos AquaCycle 2400


Condomínios

Hotéis

Edifício de Escritórios +

ginásio

Piscinas Seviços de limpeza

municipais

Residencias de estudantes



Condomínios



Pontos AquaCycle 3000-6

Água produzida:

• 40 chuveiros e banheiras• 45 lavatórios

Água reciclada :• 45 descargas sanitárias

Poupança:Ca. 1,000 m³/a

Condomínios

Condominio em Potsdam, Alemanha



Hotéis



Pontos AquaCycle 4500

Água produzida:• Chuveiros• Lavatórios

Água reciclada:• Descargas sanitárias

Poupança:Max. 1,500 m³/a

Hotéis

Hotel Casa Camper, Barcelona, Espanha




Água produzida:• Chuveiros e• Banheiras de 160 quartos


Ciclo da Água:A água é usada três vezes porque depois da descarga sanitária vai para a irrigação:Duche � Descarga sanitária �irrigação

Hotéis

Dead Sea Spa Hotel, Jordânia



Hotéis


Água produzida:• Chuveiros• Banheiras


RenovaçãoRenovação de hotel de luxo de 1920 com 142 quartos

Starhotel Group, Trieste, Itália




Água produzida:• 37 chuveiros• 35 banheiras

Água reciclada:• 40 descargas sanitárias• 5 urinóis

Eco-hotel de luxo

Hotéis

Scarlet Hotel, Cornwall, Inglaterra




Água produzida:• Chuveiros• Banheiras

Água reciclada:• Rega• Descargas sanitárias

• Hotel de luxo ao estilo da Belle Epoque

• 2ª unidade encomendada para outra parte do edifício

Hotéis

Hotel Hermitage, Mónaco



Portugal

Portugal5* Yeatman Hotel, Porto

Pontos AquaCycle 6000-2Novo Edificio

Água Produzida:Água de 102 quartos

Água Reciclada:Descargas sanitárias

Sistema:Reciclagem de água, aproveitamento de água pluvial e de água subterrânea



Água produzida:• Duches e • Banhos de 177 quartos

Água reciclada:• descargas sanitárias• Irrigação• Limpeza

• Hotel de luxo com arquitectura virada para o conceito de praia

Hotéis

5* Grand Spa Resort A-Rosa, Sylt



Edifício de escritórios +Ginásio




Água produzida:• Chuveiros• Lavatórios

Água Reciclada:• Descargas sanitárias

Inovação:A água cinzenta é recolhida no ginásio e utilizada no edifício do banco

Combinação de edifício de escritórios com ginásio

ABSA Bank, Johannesburg, África do Sul

9. Pontos – Referências


we will take care!

Sede do Deutsche Bank

em Frankfurt/Main

Edifício de Escritórios

7x Pontos AquaCycle 4500

Água produzida:• Lavatórios


Inovação:Objectivos: • Certificação DGNB e LEED• Primeiro arraha céus renovado com certificação LEED platina



Piscina




Água produzida:• Duches

Água reciclada:• Irrigação• Limpeza de ruas• Limpeza de veículos

Poupança:approx. 9,000 m³/aapprox. 26.000 €/a

Piscina

Piscina, Yerres, França




Água produzida:• Duches da piscina

Água Reciclada:• Descargas sanitárias• Irrigação

Inovação:• Sistema integrado• Aproveitamento de água pluvial• Reuso no interior do edifício

Sistema integrado SRAC E SAAP

Interorient Navigation, Larnaca, Cyprus

Pontos AquaCycle

Swimming pool

Cistern



Serviços Municipais de Limpeza




Água produzida:• Duches• Lavatórios

Água reciclada:• Descargas sanitárias• Limpeza de ruas• Lançamento de sal• Limpeza de veículos

Inovação:• Instalação em dois pisos• Ordem para a segunda instalação recebida

Poupança:3,000m³/a

Serviços Municipais de Limpeza

Serviços Municipais de Limpeza, Hamburgo, Alemanha



Residência de estudantes



Studentenwohnheim, Freiburg Pontos AquaCycle 3000-6

Dados de projecto:• Novo edifício

• 15 apartamentos

• Max. 65 residentes

• Projecto de investigação de recuperação do calor Período : 10/2008 -11/2010

Água produzida:• 30 chuveiros

• 30 lavatórios

Reuso:• 30 descargas sanitárias

• 2000l de água processada são necessários todos os dias.

Residência de Estudantes

Residência de estudantes, Freiburg, Alemanha




Inovação:Reciclagem de águas cinzentas integrados com sistema de recuperação de calor para pré aquecimento da rede de água quente

Poupança:

• 660m³ água/a

• CO2-reducão aprox. 2,36 t/a (com aquecimento público)

• aprox. 10-15 kWh/m³ na entrada de água cinzenta

• 20% da energia total necessária ao aquecimento da água

Residência de estudantes9. Pontos - Referências

Residência de estudantes, Freiburg, Alemanha


1.

2.

3.

4.

5.8.

6.7.

2.

1. Pré-filtragem

2. Tratamento biológico

3. Sedimentação

4. Realimentação com água potável

5. Desinfecção por UV

6. Depósito de água processada

7. Grupo Hidropressor

8. Unidade de Controlo

�� Recuperador de calor



V1

B1

V2

B2 B3

P3

UV

F1

P01

T008

VA3

VA4

Entrada de água potável para pré aquecimento

Saida de água potável pré aquecida

Entrada de água cinzenta (ventilação na cobertura)

Para a rede de aquecimento de água Água de processo para limpeza do filtro

Água processada

Realimentação

Buffer

10. Recuperação de Calor


Pontos AquaCycle 4500+

Água produzida:• Chuveiros • Banheiras


Poupança (previstas):• 900 m³/a• 30,000 kWh/a

Inovação:� Recuperação de calor das

águas cinzentas utilizado no pré aquecimentodas águas dos banhos.

� Hotel com aprox. 150 hóspedes/dia

� Entrada de água cinzenta: aprox. 9m³/dia

� Consumo de água processada: aprox. 3m³/dia

4* Hotel Mosaic House, Praga, República Checa



Realização

1. Tanque de acumulação

2. Permutador de calor

3. Unidade

4. Permutador instalado

5. Filtro

6. Quadro de controlo com touchscreen

7. Bomba recirculadora

6. Recuperação de CalorProjecto Piloto em Praga


Conceito

• Tanque de acumulação (1)

• AquaCycle 4500 + Tanque adicional no estágio 1 (2)

• 2 Recuperadores de calor no 1 estágio para recuperação de calor (3)

• Água tratada 3-4m³/dia

• Extracção de calor da totalidade das águas produzidas ( 9m³/dia)

• Potencial estimado: 80-120 kWh/dia ( Média 8m³/dia a 10-15 kWh/m³)

• Acesso remoto na recolha de dados

(1)

(2)(3)

6.Recuperação de CalorProjecto piloto em Praga


A Poupança de energia

A Redução das emissões de CO2

A Contribuição positiva na certificação dos edifícios (e.g. LEED, BREEAM, DGNB)

• 10-15 kWh pode ser extraido por m3. • Até 20% de poupança de energia no aquecimento da água

B Poupança de energia dos sistemas de pré aquecimento

B Contribuição na protecção do ambiente

B Contribuição para o valor final do edifício

Fig.: Pontos HeatCycle - heat recovery

4. Pontos Recuperação de CalorVantagens & benefícios


Sustentabilidade Hídrica. Mais do que um conceito


Obrigado!

www.ecoagua.pt

Technology

Vitor Simões - ECOÁGUA