Kloner A., and Zissu B., 2011. Burial Cave 1050 in East Talpiot. in: E. Baruch, Y. Levin and A....

מרכז אינגבורג רנרט ללימודי ירושלים

הפקולטה למדעי היהדות

ישראל-המחלקה ללימודי ארץ )זוס(ש מרטין "עוארכיאולוגיה

חידושים בחקר ירושלים

עשר-מונהשההקובץ

רייפר- ואיילת לוייגאל לוין, אייל ברוך: עורכים

ג"תשע, גן-רמת

אילן-באוניברסיטת בר) 2012 בדצמבר 27 (ג"ע בטבת תשד"יהכנס נערך ביום

:תוכן עניינים

אלון דה גרוט 7 הברונזה והברזלת בתקופירושלים ה שלהערות להתפתחות

ו עוזיאל ונחשון זנטון'ג, אלי שוקרון 15 גילויים חדשים: 2012חפירות עיר דוד

שוקרוןאלי 29 רבי כותל המעבקרבת הממלכתי מתקופת הבית הראשון -מאגר מים ציבורי

דן גיל : ות בהבנת מפעלי הספקת המים בעיר דוד המקראיתקסוגיות ומחלו

31 והזנת תעלת השילוחVI- וIII ,IV ,V תעלות, "החדר העגול", "הברכה החצובה" רוני רייך 75 ם בתקופת הבית השני ל מניין תושבי ירושליהערה ע איל רגב

83 חברה ופוליטיקה בארמונות הורדוס, מקוואות: הורדוס שלא הכרנו יהושע פלג

103 ?כיצד נמשכה העבודה בהיכל הקדום במהלך הבנייה של ההיכל ההרודיאני אבי סולומון ואלי שוקרון

135 יתתוואי הרחוב הראשי של ירושלים מימי הבית השני למרגלות הר הב עמוס קלונר ובועז זיסו

151 ירושלים, בתלפיות מזרח1050מערת קבורה 'דויד גורביץ

175 ?שריד בניה הלניסטית בירושלים: בריכת ישראל רון בארי ודנית לוי

203 )בנייני האומה(במלון קראון פלאזה בירושלים חפירה רם בוכניק ורחל בר נתן 211 אם האתני של תושבי שועפט לאחר חורבן הבית השניעדות העצמות על מוצ איתן קליין ובועז זיסו

225 מקוואות טהרה בעלי פתח כפול בהרי ירושלים מין דולינקה'יעקב ביליג ובנג

נתונים חדשים אודות התוואי : החפירות לאורך האמה העליונה לירושלים 247 והתיארוך

בן ציון רוזנפלד 253 ירושליםמקדש ויחס רבי יהודה הנשיא במשנתו ל

זאב ספראי 271 זיכרונות המקדש בתחום ענישת הסוטה

טנדלר' אברהם ש 285 הדגמים של המקדש והפולחן במטבעות מרד בר כוכבא

אהרון אברמוביץ 317 בירושלים )Legio X Fretensis(הצעה חדשה למיקום מחנה הלגיון העשירי

רץ ראובןפ 333 ם מאזור הר הבית ונסיונו של יוליאנוס לבנות את המקדשיממצאים ארכאולוגי

)אבו'ז (ארליך 'זאב ח 351 בכותל הדרומי' בר כלב בר יוסף'על כתובת ! מותרף: ובכל זאת

שלמה לוטן תיאור מתוך שתי : והמסדרים הצבאיים בתקופה הצלבניתירושלים

361 י ימי הבינייםכרוניקות גרמניות משלה בת שבע גרסיאל

369 עשרה- חיבורים מוסלמיים במאה האחת–" שבחי ירושלים"

381 פיםרשימת משתת

חלק אנגלי

שמעון גיבסון מפת האתר ודיון מבוסס על מפות ): עין רוגל(הבאר של ביר איוב

7* וצילומים היסטוריים

35* באנגליתתקצירים

ירושלים, מזרח בתלפיות 1050 קבורה מערת

זיסו ובועז קלונר עמוס

מבוא החדשה הברית וחוקר' יעקובוביץ שמחה הסרטים מפיק ערכו 2012 פברואר חודש בסוף

ברורות הוכחות מציאת על דרמטי באופן הודיעו בה, עיתונאים מסיבת טייבור יימס'ג. בירושלים תלפיות מזרח בשכונת בורהק במערת, ישו של הראשונים חסידיו של לקברם הידיעה. רובוטית לזרוע המחוברת מצלמה באמצעות המערה חקירת בעקבות באה ההודעה

התקשורת כלי. העולם ברחבי עיתונים של ראשיים עמודים תפסה כביכול התגלית על העוסקים החוקרים אולם. הסנסציונית" תגלית"ה על פרטים והביאו געשו והאינטרנט

במאמר, בספר שהוצגו, המסקנות את ודחו נוקבת בביקורת במהירות הגיבו וםבתח .תיעודי בסרט מכן ולאחר באינטרנט כל נטולת שהיא, וטייבור' יעקובוביץ של ההצעה מן מסתייגים הנוכחי המאמר מחברי

באפריל המערה של ותיעוד חפירה על הופקד הראשון המחבר. מדעי או עובדתי בסיס ידי על הופסקה עבודתו, שעות כמה בת שהות לאחר אך, 1050 הרשאה תבמסגר, 1981 שיש נראה, לאחרונה עוררה שהמערה הרב העניין לאור. נחסמה והמערה חרדיים גורמים המעטות בשעות, המחבר ידי על שנלקטו נתונים לראשונה כאן ולהציג לסכם צורך

טרם הללו הפרטים רוב .1981 באפריל 16-ה של בבוקרו במערה לשהות לו שהתאפשר, 136: 2000 קלונר; 1982 קלונר (המערה אודות בעבר אור שראו הקצרים בדיווחים פורסמו ).Kloner and Zissu 2007: 342, Fig 236 ;207: 2003 זיסוו קלונר; 76] 106[' מס אתר

, "הנציב ארמון"ל מדרום' מ 300-כ )ישראל רשת (1724 1288 צ"בנ ממוקמת המערה של מערביים- הדרומיים שיפוליה על מצויה המערה. ם"האו משקיפי כמטה עתה המשמש הוקמה העשרים המאה של השבעים משנות החל 1.עצמו" ארמון"מה הדרומית השלוחה

1

זכה בעברית. הממשלה בית הבריטי המנדט בתקופת נבנה עליו, ההר של דרומית בשלוחה נתגלתה ההמער העליון הנציב ארמון". הנציב ארמון "ומכאן, הבריטי העליון הנציב שם על להיקרא במקום הרשמי המבנה-כ נמצאת נההנדו הקבורה מערת. הי"מעפ' מ 820 לגובה ומתנשא דונמים 65 של שטח על משתרעים ונספחיו

" הרעה העצה הר "גם נקרא - מוכבאר-אל בל'ג - בערבית בשמו גם הידוע ההר. עצמו לארמון מדרום' מ 300Mount of Offence)( ,הממשלה בית כאמור נבנה ובו) Government House( הר. המנדט בתקופת

ישו הוסגר שבימיו, הגדול הכהן של למקומו ההר את הקושרות נוצריות מסורות שום על - הרעה העצה העצה הר של המסורת העברת. מערב שבצפון, תור אבו גבעת עם הרעה העצה הר את המזהים יש. לרומאים העצה הר עם הבריטי הנציב ארמון זיהוי של המודרנית המסורת על השאר בין נשענת הנציב לארמון הרעה קרבות לאחר. האדום הצלב לידי ווהעבירוה הארמון את הבריטים נטשו 1948 מאי חודש באמצע. הרעה

של הפעילות) מרכז (למטה 1948 באוקטובר 7-ב המקום הפך שנה באותה הקיץ במהלך באזור ירושלים תפסו, כן כמו. הימים ששת מלחמת פרוץ בבוקר" הנציב ארמון "את תפס הירדני הצבא. ם"האו משקיפי עם למלחמה קודם עוד קשר תעלות התקינו בו, ההר של הדרומית השלוחה על הממוקם המוצב את הירדנים של מילואים אנשי לוחמים ידי על נכבש המוצב". הנקניק "בשם הירדני המוצב כונה הישראלים בפי. ישראל הלחימה יום הוא, הצהרים אחר בשעות 5/6/1967 בתאריך ירושלים חטיבת של הסיור יחידת היא, 90 סיירת

.הימים ששת במלחמת הראשוןישראל -במחלקה ללימודי ארץ, ש קראוטהמר וקרן קושיצקי"וכחי הוכן בתמיכת הקתדרה עהמחקר הנ

.אילן- וארכיאולוגיה באוניברסיטת בר

152 עמוס קלונר ובועז זיסו

המסלע". הנציב ארמון "שכונת גם המכונה, תלפיות מזרח הנקראת מגורים שכונת באזור ".נארי "המכונה עליון גירני פויצי בשכבת המכוסה, )רך גיר (=קירטון הינו במקום

הנארי ציפויי הוסרו, תלפיות מזרח שכונת הקמת של הנרחבות והבנייה העפר בעבודות תצורת של הקירטון לתוך כלל בדרך העמיקו היסודות ליציקת והקידוחים מכאניים בכלים .כאן הנדון במקרה גם שארע כפי, הסנון מגיל, מנוחה הקבורה מערת גילוי

עבודות בעת, המוקדמות הצהריים בשעות, 1981 באפריל 15 בתאריך התגלתה המערה. תלפיות במזרח גרונר דב ברחוב הבנייה באתר, סלע ובפיצוצי בקידוחים מלוות שהיו, עפר

94 של שכונה להבנות עמדה במקום. כאן הנדונה הקבורה מערת נחשפה העבודה במהלך הקבלנית החברה, "בונה סולל "באמצעות, "עובדים שיכון "חברת של בנייה יחידות

חשיפת על דיווח, במקום" בונה סולל "מטעם הפרויקט מנהל, שוחט אפרים. המבצעת, שבתאי ציון העתיקות מפקח נשלח יום באותו עוד. והמוזיאונים העתיקות לאגף המערה לו מוקד. המערה את לבדוק, ושומרון ביהודה ארכיאולוגיה לענייני המטה קצין משרד איש

ידי על שנפתחו, כוכים של פתחים ראה ציון; במקום העובדים פועלים למערה בירידה, הפועלים כי נראה. ידם על נפתחו שלא, נוספים סגירה לוחות ממקומם הזיז והוא, הפועלים הגיע, באפריל 16, היום למחרת. הגלוסקמות ממכסי חלק הסירו, גילויה עם למערה שירדו, העתיקות רשות לימים, והמוזיאונים העתיקות מאגף אולוגיםיארכ של צוות למערה, נוספים ועובדים גודוביץ שלמה העתיקות מפקח את כלל הצוות ;קלונר עמוס בראשות .אחרות במשימות ועסקו העליון לפתח סמוך שהו אלא, עצמה למערה נכנסו לא שחלקם

אולוגיםיהארכ ירדו הגשם הפסקת עם. בבוקר שמונה לשעה סמוך עד גשום היה הבוקר .המערה לרצפת והגיעו בתקרה שנכרתה, הפרצה דרך חבלים סולם בעזרת מטרים כארבעה צילמו, הקבורה חדר את מדדו שבהן, וחצי כשעתיים המערה בתוך שהו אולוגיםיהארכ

משמש' מ 0.32 באורך חפירה פטישון כאשר, שבתוכם והגלוסקמות הכוכים, הגולל את, הסגירה אבני את מראים, כאן המובאים הבוקר מאותו המקוריים יםהצילומ. מידה כקנה והגלוסקמות הכוכים חזיתות. הכוכים פתיחת לאחר, החדר רצפת על מונחות שהיו כפי

הוצבו הללו הצילומים לאחר. למערה אולוגייהארכ הצוות לכניסת סמוך צולמו שבתוכם את אולוגיםיהארכ הוציאו מכן לאחר רק. הקירות לאורך הכוכים של הסגירה מאבני כמה

למעבדות יותר מאוחר להעבירן במטרה הקבורה חדר במרכז והציבון מהכוכים הגלוסקמות, בלבד כללי לתיאור וזכו ברובן נמדדו הגלוסקמות. רוקפלר במוזיאון העתיקות אגף ומחסני

לאחר האגף במחסני במפורט ולתעדן לצלמן הייתה הכוונה. מהן כמה של המספר סימון עם והוספו הכוכים ותוארו נמדדו המרכזי החדר אל הגלוסקמות הוצאת לאחר. לשם הבאתן קבורות שרידי וכן מהכוכים בחלק בארטיקולציה שלדים סומנו כן כמו. עצמו החדר לתכנית גלוסקמאות שמונה. לתוכם הגלוסקמות הכנסת בעת הכוכים לפנים שנדחפו ראשונות הצוות ואנשי העבודה בראשית כבר 7 מכוך הוצאה 8' מס גלוסקמה. המערה בתוך נמצאו חדר בחלל, לעיל כאמור, רוכזו הגלוסקמות שבע יתר. ברוקפלר למחסנים להעבירה הספיקו כמוצג, במערה המחקרית העבודה להמשך החרדים של ההתנגדות נסיבות משום. הקבורה . בתוכה הושארו הגלוסקמות שבע, להלן

153 ירושלים, מזרח ותבתלפי 1050 קבורה מערת

החרדית הקבוצה איש, אנשין שמעון הבנייה באתר פיעהו לערך וחצי עשר בשעה קבוצת של העיקרית מטרתה. ברק מבני שמידל דוד הרב של בראשותו, "קדישא אתרא" לבוש מבוגר חרדי, אנשין. להבנתם, יהודים קברי וחילול פגיעה מניעת היא" קדישא אתרא"

למר ולדווח, וספה גםמד קטנוע על וחפירה בנייה בשטחי להסתובב נהג, ועבדקן שחורים ". אהרון תולדות "מישיבת בחורים כעשרה עוד הגיעו עמו יחד. בשטח המתרחש על שמידל

, הקברים מערת גילוי על" קדישא אתרא "לאנשי הודיע" בונה סולל "נציג כי אפשר אישית מוכר שהיה, החרדית האגודה נציג. ומנסיבותיהם הגשם בגלל להגיע איחרו ואלה קלונר. הגלוסקמות להוצאת בהכנות להמשיך לא דרש, קודמים ממפגשים םאולוגיילארכ באוצרות ולרשמן, רוקפלר במוזיאון העתיקות אגף למחסני הגלוסקמות את להעביר ביקש

עם התייעץ"ל ביקש הקיצונים החרדים נציג. במערה להשאיר הסכים העצמות את. המדינה, איומים משמיעים במקום נותרו הללו. המשמר על הישיבה בחורי את והשאיר" הרבנים, הדתות משרד נציג, ברוורמן בזליג מלווה אנשין חזר בצהרים. ותיעוד מחקר המשך שמנעו

עד במערה הגלוסקמות את להשאיר יש: הרבנים" תשובת "עם קבורה לענייני מהמחלקה ריםקב כוללים שממצאיהן, בחפירות לדון שתפקידה, משרדית הבין הוועדה להתכנסות) אבי (אברהם, דאז העתיקות אגף מנהל גם להימנות צריך היה הוועדה חברי בין. יהודים; נוספת תיעוד עבודת התאפשרה לא וכאמור אלימה להיות החלה באתר האווירה. איתן גלוסקמות של פרטים לרישום שעה כרבע של קצר לזמן למערה האחרונה בפעם ירד קלונר אברכים עשרות במקום והתקבצו מאחר". החופר מזוודת"ב ושרטוט מדידה ציוד ולאסוף את אולוגיםיהארכ עזבו, פיזית בפגיעה מאיימים אף, החופרים את ומגדפים מקללים מכני וכלי עץ לוחות המערה בתקרת הפעור הפתח על הונחו החרדים דרישת לפי. המקום גבי על בטון של גדול מרובע גוש הונח בהמשך. ואבנים עפר של ערמה עליהם שפך

הבנייה קבלן ידי על האחרונה בפעם המערה נפתחה לערך יולי חודש באמצע .הערמה, הכוכים לתוך נדחפו הגלוסקמות, "קדישא אתרא "נציגי של הנחיות לפי. מטעמו ופועלים

לעצמות נוסף לנזק כנראה גרמה לכוכים הגלוסקמות החזרת. המקורי למיקומן קשר ללא הוזזו הכוכים של הסגירה מאבני חלק. הכוכים רצפות על שנותרו, תהראשוניו הקבורות של בטון עמוד יצקו, המקורי המערה לפתח מצפון, בתקרה הפרצה דרך. החדר בחלל הן אף

הצינור; "הטומאה רציצת"ל צינור גם הותקן הבטון לעמוד ובצמוד המגורים לבניין כיסוד לאחר. המערה מתוך") צהרצי"ה היא (לצאת לטומאה המאפשרת כארובה מתפקד

במרתף היום עד קיימת אשר, המערה מעל מבטון תקרה יצקו הללו הפעולות שהושלמו בהיחבא שנעשו הללו הבנייה פעולות על עודכן לא והמוזיאונים העתיקות אגף. הבניין כינוס של האמתלה. במערה שנותרו הגלוסקמאות שבע לגבי בהחלטות שותף שלא וכמובן הגופים של שגרתית שקרית התחמקות דרך הייתה, לציין מיותר, משרדית- הבין הוועדה גורמים עם סיכומים של מקיומם, הדתות משרד של הרשמיים הגופים כולל, החרדיים

. אולוגייםיארכ אתר, 136: 2000 קלונר; 1982 קלונר (וממצאיה המערה אודות הראשונות בהודעות

שמונה ולא גלוסקמות שבע של גילויין על נמסר )207: 2003 וזיסו וקלונר 76] 106[' מס סוכם לפיכך. למערה השמינית החזרת גם שדרשו, החרדים עם המחלוקת משום, גלוסקמות

בפרסום. בנושא עמימות נקיטת על האגף של הפרסומים וראש העתיקות אגף מנהל עם

154 עמוס קלונר ובועז זיסו

מונהש על דובר השני הבית בימי בירושלים הנקרופוליס אודות והמעודכן העיקרי .)Kloner and Zissu 2007: 342, Fig. 236 (גלוסקמות

המערה תכנית המערבי בדופנו לדרום מצפון' מ 3.28 שאורכו, רבוע כמעט קבורה מחדר מורכבת המערה

- ו הדרומי דופנו לאורך למערב ממזרח 'מ 3.20 החדר של רוחבו; המזרחי בדופנו' מ 3.55- ו; המערה של הדרומית בדופן נמצא למערה כניסהה פתח. הצפוני דופנו לאורך' מ 3.35 ובזויות בהקפדה נעשתה החדר של החציבה. 'מ 0.50) רוחבו (ומפתחו' מ 0.70 גובהו: הדרומי הקיר באמצע אינו עצמו הפתח. החדר ותקרת הקירות בין המגע גם וכך, ישרות השמאלית ומזוזתו מערבית-הדרומית מהפינה' מ 1.38 במרחק ממוקמת הימנית מזוזתו ).המערה תכנית: 1 איור (החדר של מזרחית- הדרומית מהפינה' מ 1.18 של במרחק

הכניסה פתח. קבורה כוכי תשעה נחצבו בו, אחד קבורה מחדר מורכבת הקברים מערת הוא כאן הגולל). 2 איור (באתרו הגולל עם חתום ונמצא הדרומי בדופן היה למערה המקורי חיצוניים שוליים לגולל. ירושלים של הקברים בעיר רותהמע ברוב כמצוי, מרובעת אבן

את העלימו הללו הבולטות הרצועות. ולמעלה לשמאל, לימין בולטות רצועות היוצרים חיים בעלי ואף עפר חדירת למנוע ונועדו למערה מחוץ המסתכלים מבחינת הפתח מסגרת האחרונה הסגירה בעת, דרום מצד לפתח נתחבה הגולל אבן. האפשר כמידת ורמשים קטנים לפני מה זמן - נ"לסה הראשונה המאה של השנייה במחצית לוודאי קרוב, המערה של

הדרומי במדרון החזית בצד ואבנים עפר נצטברו האחרונה סגירתה לאחר. העיר חורבן המקורי הפתח. דרום לכיוון במבט המערה מתוך בצילומינו נראה הגולל. נעלם וקיומה עפר של שיפוע נערמו ולדרום חוץ כלפי כי לשער ניתן. 'מ 0.4 ורוחבו' מ 0.7 כדי גבוה את לחלוטין והסתירו המקורי השימוש מאז שהצטברו, מטרים כמה של בגובה וסחף נפרצה ולא נחתמה הקבורה מערת כי מעיד באתרו שנמצא הגולל. מבחוץ ופתחה המערה

.1981 אפריל חודש באמצע המקרי גילוייה עד המשוער מקומו אל הנכנס את המורידות מדרגות שתי נוצרו החדר וחלל חהפת סף בין

הייתה לא; החדר מרצפת' מ 0.6-0.5 היה העמידה בור של הצפוי עומקו. עמידה בור של מרצפת' מ 1.16-1.14 כדי גבוהה המערה תקרת. העמידה בור את ולחקור לחפור אפשרות רוב. מהקירות אחד בכל שלושה, כוכים נחצבו והמערבי הצפוני, המזרחי בקירות. החדר ידי על הקודם ביום, נפתחו כלומר, ממקומם כאמור הוזזו הכוכים של הסגירה אבני

.המפקח ידי על ומיעוטן הפועלים ניצב מלבן צורת לרובן: עיקריות צורות בשתי עוצבו המערה של הכוכים תשע חזיתות

סגירה אבני). 10, 7, 3 איורים 6, 3, 1 כוכים (גבוה למשולש דומה מחודד גמלון וראשו הפתחים את סגרו הן. המרכזי בחדר והושארו לכך ובסמוך המערה גילוי עם ממקומן הוסטו

' מ 0.45, גובה' מ 0.75-כ היה והמצוי השכיח גודלן; הפתחים למידות התאימו ומידותיהן .האחת' מ 0.12 - 'מ 0.10 היה הלוחות ועובי רוחב

ותכולתם כוכים היו בתוכו. באמצעו מעט מתרחב', מ 0.40 פתחו רוחב', מ 2.26 אורכו :)3 איור (1 כוך

קבורה של עצמות לקצהו נדחקו לכוך הגלוסקמות של הכנסתן בעת. 3- ו 2, 1 גלוסקמות

155 ירושלים, מזרח ותבתלפי 1050 קבורה מערת

קודמת, מקורית קבורה מייצגות העצמות. במלואה) פונתה (=נלקטה שלא, ראשונה .הגלוסקמות להכנסת בשליש' מ 0.58 לכדי מתרחב', מ 0.44 פתחו רוחב', מ 2.20 ואורכ): 4 איור (2 כוך קבורה של עצמות נדחפו לכוך הכנסתן בעת 5-ו 4 גלוסקמות במקביל הוצבו בתוכו. הפנימי .הפנימי חלקו אל יותר קדומה ראשונה מבוגר של שלד עצמות הכיל. 'מ 0.47 פתחו רוחב', מ 2.13 אורכו): 7, 5 איורים (3 כוך בכיוון - ורגליהם הכוך לפנים - ראשיהם; ילד של שלד ייתכן, גפיים צמותע ומשמאלו .הפתח

ראשו, פרקדן שלד שרידי. 'מ 0.40- כ פתחו רוחב', מ 2.25 אורכו): 8 איור (4 כוך .הפתח בכיוון ורגליו פנימה שמאל בצד פרקדן שלד. 'מ 0.45 פתחו רוחב', מ 2.20 אורכו): 9, 6 איורים (5 כוך .הכוך בקדמת ןאג ועצמות במקביל ניצבו בתוכו. 'מ 0.40-כ פתחו רוחב', מ 2.15 אורכו): 10 איור (6 כוך נמצאו, בכלל או כראוי נלקטו שלא, ראשונה קבורה של עצמות. 7- ו 6 גלוסקמות ובאמצעו .לגלוסקמות מתחת פונה שראשו פרקדן שלד נמצא בתוכו. 'מ 0.40 פתחו רוחב', מ 2.05 אורכו: 7 כוך

.השלד של הימנית רגלו על הוכנסה 8' מס גלוסקמה. הכוך יםלפנ וגפיה הכוך בפנים שגולגולתו שלד שרידי. 'מ 0.48 פתחו רוחב', מ 2.10 אורכו: 8 כוך .חוץ כלפי הארוכות שלד שרידי נותרו קרקעיתו על. 'מ 0.46 פתחו רוחב', מ 2.15 אורכו: 9 כוך

.מעטה שהשתמרותו הקבורות ששרידי או נלקטו שלא עצמות על שהונחו, לוסקמותג נמצאו 6, 2, 1 בכוכים של פרקדן שלד נמצא 7 בכוך. לכוכים הגלוסקמות הכנסת בעת פנימה נדחפו הראשוניות

נמצאו 9-ו 8, 5, 4, 3 בכוכים. למרגלותיו שהונחה, 8' מס גלוסקמה וכן ראשונה קבורה ניתן אלה מכוכים. העתיקה בעת משימוש המערה יציאת עד נלקטו שלא ראשונות קבורות מכוכים בחלק. הכוך לפתח בסמוך ורגליהם פנים כלפי ראשם עם הונחו הנפטרים כי להסיק באותם רק בתכנית סומנו שלדים. מתקדמים והתפוררות בלייה במצב העצמות היו אלה

עצמות על גלוסקמות הנחת כי ברי. למדיי ברורה בצורה בהם להבחין היה שניתן מקרים הליקוט במלאכת העוסקים כי מעידים הכוך של ביותר הפנימי לחלקו עצמות של פתןודחי

ראש הקלו אף ואפשר הקפידו לא ); bone collection"שנייה קבורה "גם המכונה( אחרות קבורה ממערות גם מוכרת התופעה. )inhumations (ראשונה קבורה בקבורים

.מובהקת בצורה זו במערה ניכרת אהי אך השני הבית מימי ירושלים של בנקרופוליס של בקרקעיתם שיפוע ניכר ולא הרצפה במפלס הותקנו הקבורה חדר אל הכוכים פתחי 'מ 0.7-כ וגובהם' מ 0.48-0.40 רוחבם, בצורתם מלבניים – הפתחים. פנים כלפי הכוכים מעט מקומרת או ישרה הכוכים תקרת אך, חצובים קשת או גמלון הכוכים לחזית. האחד

הקבורה במערכת נעשתה הכוכים פנים של החציבה. פנים כלפי בפתחם מעבר לאחר ידמ .הקדמי וחלקם פתחיהם בעיצוב מאשר הקפדה בפחות הזו

156 עמוס קלונר ובועז זיסו

הגלוסקמות של מסוים בשלב לכוכים הוכנסו הגלוסקמות. גלוסקמות שמונה נמצאו הקבורה במערת השונים בפרסומים. נ"לסה הראשונה המאה של השני בשליש הנראה כפי, במערה השימוש, השמינית. שמונה ולא גלוסקמות שבע של המספר כלל בדרך ננקט המערה לגילוי הסמוכים למשרדי והועברה לגילויה בסמוך, לעיל כנזכר, מהמערה הוצאה, 7 בכוך המקורי שמקומה

2.העתיקות אגף 16 בתאריך, במערה החפוזות מדידותינו את מייצגות להלן המובאות הגלוסקמות מידות בדפנותיהן שיפוע קיים מהגלוסקמות בחלק; העליון הפתח את ומפרטות, 1981 באפריל הצגתן סדר. בראשן למידותיהן ביחס וברוחבן באורכן יותר קצרות הן ובבסיסן מטה כלפי וכתובות עיטורים של ממצא, אוסטיאולוגיים שרידים אודות מידע, ותיאור מידות: להלן

צהוב בגוונים נמשחו או נצבעו, 7' ממס לבד, הגלוסקמות. בכוכים ייםהמקור וכיווניהם על כאן נעשה העצמות ממצא פירוט. ובכתובות בגילוף, בחריתה עיטורן טרם ואדמדם חום של השתמרותן ומצב כמויות תיאור; התמציתי החפירה ביומן, היו אם, הערות סמך

ומבוסס הוא אף קצר והכתובות םהעיטורי הצגת. בשטח ההתרשמות על מבוססים העצמות .כאן הדיון במהלך הובאו מעטים מקומות מראי רק; החפירה ביומן הערות על

2.5: דופן עובי; מ"ס 29: גובה; מ"ס 24: רוחב; מ"ס 45: אורך): 3 איור (1 גלוסקמה היא 1 גלוסקמה. מקומר ומכסה רגליים לגלוסקמה. מ"ס 41-40 :עליון פנימי אורך. מ"ס

.2 גלוסקמה של העצמות על הונח 1 גלוסקמה של המכסה. 1 כוך לפתח הקרובה או גולגולת שברי. פרטים ארבעה או שלושה של בעצמות מלאה נמצאה הגלוסקמה

איסוף מאפשר הגלוסקמה של הפנימי האורך. גפיים עצמות גבי על בראשה הונחו גולגולות שקומתם, מבוגרים עצמות גם ןולחליפי 13-12 גיל עד וצעירים ילדים עצמות של לתוכה .'מ 1.6-1.5- מ נמוכה

ובעיצוב בטכניקה ולא חד דקר בעל כלי באמצעות דקה בחריתה עוטרה 1 גלוסקמה צדדי ושני האורך חזית לאורך עוצבו העיטורים. הגלוסקמות ברוב כמקובל, כפיסי חתך של

.הגלוסקמה של הרוחב של עליונה כמחצית בחריתה עוצב ,הכוך פתח כלפי שפנה, הגלוסקמה של הרוחב צד . )Cargill 2012; 11 איור (אמפורה בעיטור שכיחות מסגרת רצועות כלל, צפון כיוון הוא, לשמאל פנה המעוטר האורך צד

איור (בסיסם על ניצבים חפצים שני נחרתו הגלוסקמה חזית על. גלוסקמות של חזיתות של עוצבו שבראשו העליונה בקורה אשר, בנהמ של ארכיטקטונית כחזית נחרת - הימני): 12 של השמאלי בצד. )Attic( אטי בסגנון ומשקוף פתח המזכירות, מרובעות בליטות שתי

2

בכוונת היה כאמור. הושארו שם, הקבורה חדר חלל בתוך ונרשמו נמדדו המערה בתוך שנמצאו הגלוסקמות בבניין והמוזיאונים העתיקות אגף ותבמעבד הגלוסקמות ולתעד למדוד, לצלם, להוציא אולוגיםיהארכ שבוצע, המערה של והכיסוי, הקולנית ההפגנה משום המקום נטישת. במערה צולמו לא ולכן, רוקפלר מוזיאון במערה נותרו שבע גלוסקמות ובעצה עם מנהל האגף .הממצא של יותר מפורט תיעוד אפשרו לא, מכן לאחר

הוחלט כי כך נפרסם , ילה זוסמן מנהלת הפרסומים של האגףאי' איתן והגב) אבי(מר אברהם , באותה עתבענייני קברים ומסיבות , כולל פיזיים, משום עימותים. בציבור את הממצא מהמערה ככולל שבע גלוסקמות

שעמדו אז על הפרק בכנסת , של דיונים בדבר תיקון החוקים בענייני קבורה ובמניעת פגיעה ברגשות דתייםחדשות " לדחות את ההודעה הרשמית על גילוי המערה וחקירתה ב1981סוף מאי הוחלט ב, ובוועדותיה

 . בידיעות מאוחרות יותר ננקט כאמור המספר שמונה. למשך כחצי שנה נוספת" ארכיאולוגיות

157 ירושלים, מזרח ותבתלפי 1050 קבורה מערת

מעוצבת שלה התחתונה המחצית. דקה בחריתה אמפורה עוצבה המעוטרת האורך חזית של הדופן לקווי בהמשך קטנות ידיות ושתי קטן עגול חצי בסיס על הניצב כמשולש מקבילות רצועות בארבע החרות, רחב כצוואר עוצבה העליונה המחצית. התחתון לשהמשו המעוטר הצוואר של הרחבה היא האמפורה של העליון חלקה. גאומטריים עיטורים של ודאי בגדר. עליון אופקי בקו המחוברים משולשים כשני המעוצבים, ושפה כתפיים לכדי המדובר הוא אכן אמפורהץכי החפ, 2012- ולדעת החוקרים ב1981- ב החופרים בעיני

//:http- ב10.4.12הידיעה פורסמה ב ; 23.5.81"דבר "בעיתון ידיעה: נספח להלן(asorblog.org .(של בנקרופוליס מקובל פונררי מוטיב ומהוות נפשות מציינות האמפורות

.)Kloner 2010 ;2009 קלונר( השני הבית בימי ירושלים; Tabor 2012( למעלה וזנבו מטה כלפי ראשו על ומדהע דג זהו כי ההצעה

Jacobovici and Tabor 2012( לפי. כלשהו ביסוס ונעדר שחר חסר רעיון בגדר היא הדג של הזיהוי. מטה כלפי חוצה בולט ראשו ורק הדג בפי אדם דמות נעוצה זו הצעה יסוד חסרי, מיםי שלושה כעבור שמקיאו הדג בפי התקועה הנביא יונה של כביכול והדמות יונה השם של האותיות כי, 2012 אפריל מחודש, יותר מאוחרת הצעה. המעטה בלשון דיוניהם אלו לעניינים ראו (לחלוטין מופרכת היא גם - הדג שבפי הגוף על לזיהוי ניתנות

.)2012a, 2012b; Cargill 2012 Goodacre של והמשכנעים הבהירים של ארכיטקטונית חזית נחרתה, המסתכל בחינתמ הפנימי הוא, השני הרוחב בצד המבנה חזית במרכז 3.קמרון או קשת לבטא נועד אשר קמור עליון קו עם מרובעת מסגרת נוצרי בצלב מדובר אין כי ברי. צלב דמוי בדגם ניצבות קורות שתי ובאמצעו ריבוע חרות להוציא ואין מבנה של בחריתה מדובר; מחקרית מבחינה בסיס נעדר - ככזה זיהויו והצעת .קבורה מערת של אולי, אדריכלית חזית לבטא רצו כי אפשרות מכלל

: הדופן עובי; מ"ס 34.5: גובה; מ"ס 29: רוחב; מ"ס 62.5: אורך): 3 איור (2 גלוסקמה ממנה הורד המכסה כי ייתכן. בכוך האמצעית הגלוסקמה זו. מ"ס 56.5: פנימי אורך; מ"ס 3 הוכנס אז כי אפשר. השמאלי בצידה והונח למערה לראשונה שנכנסו הפועלים ידי על

שלושה או שניים של עצמות רסק הכילה הגלוסקמה. 1 גלוסקמה של המכסה לתוכה הכנסת בעת נמחצו העצמות כי לשער ניתן. במערה השימוש בעת לתוכה שנלקטו, שלדים .לתוכה המכסה

) ורדות (רוזטות בשתי צפון לכוון, שמאלה הפונה האורך בצד עוטרה הגלוסקמה .מסוגננת דלת דמוי חפץ עוצב וביניהן

. רגליים בעלת. מ"ס 39: גובה; מ"ס 29: רוחב; מ"ס 58: אורך): 3 איור (3 גלוסקמה הפנימית הגלוסקמה זוהי. מקומר מכסה היה לה גם כי אפשר, נתבררה לא המכסה צורת. שלדים שלושה- שניים של תעצמו הכילה הגלוסקמה). בצילום נראה אינו המכסה (1 בכוך

וביניהן רוזטות ובשתי עשירה במסגרת צפון לכוון פנה אשר האורך בצד עוטרה הגלוסקמה .חרב דמוי חפץ עוצב

3

על כעיצובו, המקדש של המרכזי לפתח הקשות המבנה דומה) אלקטרוני ובדואר פ"בע (סגול אברהם לדעת הקשות הדגם זיהוי אודות והמגוונות השונות הדעות לסיכום. כוכבא-בר מרד מנהל שטבע, הסלע מטבעות הפנים לחם בשולחן המדובר כי הקמור למבנה ביחס הוצע כך. 128-127: 1997 משורר ראו, הללו במטבעות

 .המקדש לפתח קשר ללא) 25-22: 1987 ג"בר(

158 עמוס קלונר ובועז זיסו

בעלת; מ"ס 35: גובה; מ"ס 27.5: רוחב; מ"ס 59.5: אורך): 4 איור (4 גלוסקמה מפוררות ותעצמ של ממצא. 2 בכוך) הדרומית (הימנית הגלוסקמה. שטוח מכסה. רגליים צד עיטור. שלה האורך צד של העיטורים חריתת טרם באדום נצבעה הגלוסקמה. בתוכה שתי בין. כפיסי וחתך מחוגה מעשה, באחת עלים שישה עם רוזטות משתי מורכב האורך

ניתן. ביניהם ועיטור קוים משני עשוי, בראשו קשת עם גבוה צר מלבן חרות הרוזטות ביוונית כתובת נחרתה המלבן בתוך. וקמורה צרה מצבה צורת בלעצ רצה החורת כי להעריך

השורות בשתי אותיות ושלוש העליונות השורות בשתי אותיות ארבע, שורות ארבע בת הרישומים תוצאת הם לראשונה כאן המובאים הכתובת והעתק הסכמתי הציור .התחתונות ).13 איור (1981 באפריל 16- ה בבוקר במערה שנעשו, החפוזים

התמודדו, רולסטון' א וכריסטופר באוקהם ארד'ריצ, טייבור יימס'ג, חוקרים שלושה : 2010- ב שנעשו, הרובוטיים הצילומים בסיס על, ופענוחה הכתובת קריאת עם

)3 (רולסטון של ופענוח קריאה) 2 (ובאוקהם) 1 (טייבור של ופענוח קריאה ) באנגלית באותיות () יווניות באותיות(

- D E O S

IO IA T A E O - -

(P S) O U-

AB A G B

.הראשונות השורות בשתי אותיות שלוש של לפיענוח קשור הקריאות שתי בין ההבדל השנייה האות ניתנת כך. יוטה ולא טאו בוודאות היא השנייה בשורה הראשונה האות סומנה השנייה בשורה השלישית האות. כאפסילון או/ו כיוטה להיקרא הראשונה בשורה .כאן גם לאפסילון התכוון החורת כי לשער ניתן אך, כיוטה

)2 (באוקהם של ותרגום ריאהק) 1 (טייבור של ותרגום קריאה

James Tabor (2012) Richard Bauckham (2012a; 2012b)

לזאוס האל האלוהי יהוה לו סוגד )נשמות(העלה חגב ) אני(הגבה

  )3 (רולסטון של ותרגום קריאה

Christopher A. Rollston (2012a; 2012b)

-העצמ כאן    - אי) טמונות (ות בהן נוגע ני

חגב

159 ירושלים, מזרח ותבתלפי 1050 קבורה מערת

:נוספות אפשרויות כשתי לקריאה ניתנת רולסטון של הצעתו אגאבוס. בהן נוגע איני. עצמות) טמונות (כאן - ) מתפורר לא(, אגאבוס אני. עצמותי) טמונות (כאן -

. ובאוקהם טייבור של מהצעותיהם לדעתנו ומתקבלת סבירה רולסטון של קריאתו-ב הכתובת של האותיות זיהוי על בהסתמך גם יותר עניינית נראית רולסטון של הקריאה

הקבר לכתובות ובקרבתה ברוחה מתאימה רולסטון של קריאתו. 13 באיור המובאת, 1981 4.השני הבית מימי

אותיות ארבע המחזיק ביוונית שם דקה בחריתה נחרת הכוך תחפל שפנה הרוחב צד על האותיות שתי). אומגה יוטה (I הן, יותר הברורות, השמאליות אותיותיו שתי. )4איור (

ארבע של הצירוף). אלפא למדא (A או) ני אלפא (AN הן ברורות הפחות הימניות השם של מקוצרת יוונית ורהצ שזו ההנחה מאפשר) ני אלפא אומגה יוטה (IAN האותיות . השם בפענוח ספק עם כאן גם משאירנו החפוז שהתיעוד לציין חשוב זאת עם. יוחנן העברי

2.8: הדופן עובי; מ"ס 35: גובה; מ"ס 29: רוחב; מ"ס 63: אורך): 4 איור (5 גלוסקמה. 2 כוךב) הצפונית (השמאלית הגלוסקמה. מקומר מכסה. מ"ס 57.4: עליון פנימי אורך. מ"ס

עצמות הכילה הגלוסקמה. המערה לגילוי בסמוך, לודאי קרוב, נשברה הרוחבית הדופן .מפוררות, אחת כל עלים 12 בנות ורדות שתי. כפולה רצועה בצורת מסגרת נחרתה האורך צד על 5 ו 4 גלוסקמות מסוגנ פרח עוצב וביניהן )kerbschnitt( הכפיסי החתך בשיטת חרותות . רעותה אל זו פנו שלהן המעוטרות האורך חזיתות שרכא 2 בכוך הונחו

הגלוסקמה; מ"ס 27: גובה; מ"ס 20.5: רוחב; מ"ס 50.5: אורך): 10 איור (6 גלוסקמה, הקלמר בשיטת שטוח מכסה. רגליים ללא - הגלוסקמה. 6 בכוך) המזרחית (הימנית על ניצבת סקמההגלו. המקורית בהצבתה הכוך לפתח הפונה, הרוחב בצד למקומו שהוכנס .לערך אורכו באמצע, הכוך קרקעית בצורת מסגרת בתוך אחד אורך בצד נחקקו אחת כל עלים 12 בנות) ורדות (רוזטות שתי צד על. מסוגנן פרח עוצב וביניהן הכפיסי החתך בשיטת נחקקו הרוזטות. כפולה רצועה נתכוונו. הושלמה לא שהתקנתה, נוספת רוזטה בלבד בקו נחרתה הכוך לפתח הפונה הרוחב העליונה השמאלית במחצית. המקיף המעגל עם סומנו הקווים רק אשר, עלים 12 בה לחרות A הן הימניות שתי. ביוונית אותיות, מאד דק בקו נחרתו הרוזטה ומעל הרוחב צד של

מי (M A שם ונחרתו ייתכן. ודאית לקריאה ניתנות לא – השמאליות שתי). ואלפא רואו( .)Rollston 2012c ראו הכתובת אודות; מארה (MARA  השם יקרא אזיו) ואלפא

הגלוסקמה; מ"ס 33 :גובה; מ"ס 28: רוחב; מ"ס 5.67: אורך): 10 איור (7 גלוסקמה עם, הקלמר בשיטת שטוח מכסה. רגליים ללא - הגלוסקמה. 6 בכוך) מערבית (השמאלית

.שלו הרוחב צד על בו המשתמש לאצבעות קטן חריץ לתוכה נלקטו להערכתנו; העליונה שפתה עד עצמות מלאה נמצאה סקמההגלו שמונה מבין היחידה היא 7 גלוסקמה. שלדים ארבעה או שלושה של עצמותיהם .כתובת או עיטור ללא שהייתה, הנדונה במערה שנמצאו, הגלוסקמות

4

Bauckham 2012b, ראו הקריאות לפירוט ;הכתובת לקריאת ההצעות כל כאן מובאות לא היריעה מקוצר  Kloner andעל מערות הקבורה באזור ארמון הנציב ראו . החוקרים פענוחי של השונות האפשרויות המציג

Zissu 2007:334-344; Kloner and Gibson forthcoming 

160 עמוס קלונר ובועז זיסו

הגלוסקמה; מ"ס 29 :גובה; מ"ס 23: רוחב; מ"ס 54: אורך): 14 איור (8 גלוסקמה. ראשונית בקבורה שם המונח השלד של הימנית רגלו עצמות על והונחה 7 לכוך הוכנסה

. שטוח כסהמו נמוכות רגליים בעלת הגלוסקמה. הכוך לפתח סמוך נמצאה הגלוסקמה העתיקות אגף למחסני והועברה התיעוד לראשית בסמוך מהמערה הוצאה הגלוסקמה או נער כנראה, אחד פרט של עצמות כילהה הגלוסקמה. צולמה גם שם, רוקפלר במוזיאון

).15 איור (הפנימי אורכה מידות פי על, קומה נמוך אדם ובה מקיפה מסגרת עוצבה הארוכה החזית בצד. צהוב בצבע משוחה 8 גלוסקמה

מסגרת בתוך, הכפיסי החתך בשיטת עשויות, עלים שישה בנות רוזטות שתי. זיגזג רצועת. דקל עץ של אמצעי ענף של סכמתי דגם הרוזטות שתי ןבי. זיגזג דגם המכילה עגולה . זיגזג בדגם עיטור המכיל, עיגול חצי בתוך זרועות או ענפים כשלושה עוצבו שורשיו

מוזיאון ובאוספי המדינה מאוספי הגלוסקמות בקטלוג ופורסמה נכללה זו גלוסקמה נמסר חמניר של בפרסום. (Rahmani 1994, No. 741, p. 229, Pl. 106) ישראל בתקופת הממשלה בית ליד, "הרעה העצה הר"מ אקראי בממצא הגלוסקמה של שמקורה Mount of Offence, former (.הבריטי הנציב כארמון גם בעברית המוכרת, המנדט

Government House( .כמו, אקראי בממצא מקורה כי לגלוסקמה בהתייחסו ציין רחמני בעקבות כאמור וזאת, המדויק מוצאה להעלים יסושנ, הזמן בנות האחרות הידיעות גם

.ומייצגיהם החרדים עם העימות של קריאתם. השמונה מתוך שתיים על כלומר, 6- ו 4 גלוסקמות על צוינו נקברים שמות

של צילומים והיעדר במערה שהותנו של הקצר הזמן משום שלמה אינה השמות שני נועד השמות ציון כי ברי. לעיל כמוצג, 4 גלוסקמה על מצוי שלישי שם כי אפשר. הכתובות כוונה השמות בציון אין. תיבה באותה נלקטו המשפחה בני מבין מי של עצמות ליידע

בנקברים המטפלים את לידע, בלבד תכליתית כוונה אלא, כלשהו לפאר או ליותאלמונומנט .בגלוסקמה נאספו מי של עצמותיו

השהות בבוקר להתרשם היה שניתן כפי, הקבורה במערת העצמות ממצא מניתוח קבורות: הבאים האוסטיאלוגים השרידים את כללה המערה כי מסתמן, החטופה והסקירה בכוכים. פרטים שבעה ה"ס, 9-7 ,5, 4, )ונער מבוגר (3 בכוכים - )inhumations( ראשונות

אלה יםשריד. לתוכם הגלוסקמות הכנסת בעת הכוכים לפנים קבורות שרידי נדחקו 6, 2, 1 אפשרות מכלל להוציא אין כי אם, בשלמותן שנותרו ראשונות כקבורות לפיכך נמנים אינם ניתן בגלוסקמות הממצאים של כללית סקירה פי על. נלקטו שלא שלדים כן גם שאלה של שרידיהם היו 2 בגלוסקמה, נקברים שלושה של עצמותיהם היו 1 בגלוסקמה כי להעריך

נקבר - 5 בגלוסקמה, אחד נקבר - 4 בגלוסקמה, נקברים שני - 3 בגלוסקמה, נקברים שני - 8 בגלוסקמה, נטמנים שלושה או שניים - 7 בגלוסקמה, אחד נקבר - 6 בגלוסקמה, אחד עצמות היו 8-ו 6, 5, 4 בגלוסקמות כי אפשרות מכלל להוציא אין לעיל כנמסר. אחד נקבר יותר הנמוך הפרטים במספר נקטנו ללעי שהודגש כפי. גלוסקמה בכל אחד מנקבר יותר של במערה הגלוסקמות הכילו זו הערכה לפי. מעלה כלפי הגזמה או מטעות להימנע מנת על

בכוכים שרידיהם או השלדים מספרי של בחישוב. לפחות פרטים 14 של שרידיהם הנדונה השימוש שנות 100-90 במהלך, הפחות לכל אדם בני 21 במערה נטמנו ובגלוסקמות

.במערה נקברים 26 כלומר, מכך גבוה במספר לנקוט אף ניתן כי נדמה; בה ערותהמשו

161 ירושלים, מזרח ותבתלפי 1050 קבורה מערת

על המעידים בכתובות ממצאים בידינו אין כי אף, אחת משפחה בבני מדובר להערכתנו .בנקרופוליס אחרות גלוסקמות גבי ועל במערות כמצוי, והוריהם בנים

ביחסם בקבורה יםהעוסק של עצמות בליקוט ההקפדה חוסר לב לתשומת ראויים במלאכת העוסקים כי אפשרות מכלל להוציא אין. במערה קבורים של קודמים לדורות .עצמם המשפחה בני ולא הנקברים משפחת של שלוחיהם היו במערה והמטפלים הליקוט

בחזקת הייתה לא שכנראה, הקפדה השני הבית תקופת לבני מייחסים אנו כי נדמה של הטעייה אף ואולי העצמות בליקוט ראש קלות כי סתברמ. המקרים בכל מוכחת מציאות הנדון במקרה אך, שני הבית ימי של בנקרופוליס בחפירות בעבר כבר נמצאה שולחיהם .יותר ובולטת ניכרת אף התופעה

בישול סיר. הרצפה על מונחים ושברים בישול סירי נתגלו הקבורה חדר מפינות בשלוש 20- כ הכלי גובה: הסיר של תיאורו). 17, 16 איורים (4-ו 3 כוכים בין בפינה נמצא תמים

בצדו מכוסה היה והוא, חום-אדום הכלי צבע; מ"ס 9.5-9 השפה של פנימי וקוטר מ"ס נוטה משולש פרופיל בעלת שפה. במערה שהותו במשך שנוסף, סידי במעטה החיצוני ידי על נעשה הסיר של התיאור (קמעה מחודד בסיסו; הסיר גוף על רדודים רכסים; חוצה נמצאו נוספים גוף שברי ושישה שפה שבר, צוואר שבר, ידיות שתי). גינוסר-מינדל טסה מה, נוספת ידית התחלת כנראה הייתה הגוף משברי אחד על; 7-ו 6 כוכים בין בפינה

הללו השברים בין חיבור נמצא לא. הריכוז באותו שני סיר של חלקים קיום לשער שמאפשר, הטיפוס מאותו בישול סירי של גוף שברי 25 נמצאו 9 לכוך בסמוך בפינה. פאותר בניסיון משתי הנוספים הסירים ושברי התמים הבישול סיר. הרפאות בניסיון הם אף נתחברו שלא

. נ"לסה הראשונה במאה רווח ששימושו, בישול סיר של לטיפוס נשתייכו האחרות הפינות הכילו הסירים; בנפטרים והטיפול הקבורה לצרכי, הכותבים להערכת, שימשו הבישול סירי .המשנה בלשון" ומדיחין סכין "של בדרך, הנפטר רחצת לשם מים

סיכום מספיקה ובלתי קצרה שהות תוך, יחסי בחיפזון נבדקה תלפיות במזרח הקבורה מערת כי החוקרים ידי על נמצא. 1050' מס הרשאה במסגרת, 1981 באפריל 16 בתאריך, בעליל) inhumations, פרקדן קבורות (ראשונות קבורות ובהם כוכים תשעה הכילה המערה

בהם בכוכים. במערה השימוש במהלך, מהכוכים לארבעה שהוכנסו, גלוסקמות ושמונה הליקוט כי נלמד. כראוי נלקטו שלא קדומות קבורות של עצמות נראו הגלוסקמות נמצאו משפחה שימשה המערה. בקודמיהם דיים הקפידו לא מאוחרים ודורות קפדני היה לא

.נ"לסה הראשונה ובמאה נ"סה לפני הראשונה המאה של השנייה במחצית ירושלמית הגיע הכולל מספרם כי להניח וניתן שונים בגילאים אדם בני 21 לפחות נקברו במערה

, קדומים נוצרים על המעידים ממצאים במערה היו כי וההצעות ההשערות. פרטים 26 כדי - ודומיהן נוצרים-יהודים של לקהילה קשר, נוצרים לשליחים קשר, הרמתי ליוסף קשר לע

במקום הבנייה לקראת נפגעו בכוכים הנקברים של השרידים. בטלים דברים בגדר כולם .המקורי מיקומן ידיעת ללא, עצמות גבי על לכוכים בחזרה הוכנסו גלוסקמות כאשר

של יידוע ללא כהרגלם פעלו, 1981 ביולי במקום הקבלן את שהנחו, הקיצונים החרדים .והכספי הציבורי הישגם של העדפה תוך, מטעמו אולוגיםיוארכ והמוזיאונים העתיקות אגף

162 עמוס קלונר ובועז זיסו

וזיסו קלונר לפי המערה תכנית: 1 איור)2003 :206–207; ,Fig. 236 (Kloner and Zissu 2007: 707

163 ירושלים, מזרח ותבתלפי 1050 קבורה מערת

וצוות הראשון המחבר ידי על בוצעו אחריו והבאים זה צילום (לדרום מבט. בפתחה המערה גולל אבן: 2 איור בהכנת עזרתם על העתיקות רשות של הצילומים ארכיון וצוות דהרי עוזי ר"לד תודתנו; העתיקות אגף

)זה למאמר הצילומים

למזרח מבט, 3- ו 2, 1 וסקמותגל ובו 1 כוך: 3 וראי

164 עמוס קלונר ובועז זיסו

למזרח מבט, 2 בכוך 5-ו 4 גלוסקמות: 4 איור

מזרח- לצפון מבט, החדר רצפת על הכוכים של הסגירה אבני עם, 4-ו 3 כוכים פתחי: 5 איור

165 ירושלים, מזרח ותבתלפי 1050 קבורה מערת

, החדר רצפת על שלהם הסגירה בניא עם, משמאל, 5 וכוך מימין, 4 כוך של פתחים: 6 איור מזרח-צפון- לצפון מבט

למזרח מבט, בו הנקברים ועצמות 3 כוך פתח: 7 איור

166 עמוס קלונר ובועז זיסו

לצפון מבט, בתוכו ועצמות 4 כוך: 8 איור

לצפון מבט, 5 כוך: 9 איור

167 ירושלים, מזרח ותבתלפי 1050 קבורה מערת

לצפון מבט, השטוחים מכסיהן עם, שמאל בצד 7 וגלוסקמה ימין בצד 6 גלוסקמה ובו, 6 כוך: 10 איור

אמפורה של עליון חלק של חריתה; 1 גלוסקמה של הרוחב צד: 11 איור

168 עמוס קלונר ובועז זיסו

הראשון המחבר של השדה יומן מתוך, 1 גלוסקמה של אורך חזית של ראשוני שרטוט: 12 איור

הראשון המחבר של השדה יומן מתוך, 4 גלוסקמה של אורך חזית של ראשוני שרטוט: 13 איור

169 ירושלים, מזרח ותבתלפי 1050 קבורה מערת

רוקפלר במוזיאון העתיקות אגף במחסני צילום, המעוטר האורך צד, 8 גלוסקמה: 14 איור

רוקפלר במוזיאון העתיקות אגף במחסני וםציל; 8 בגלוסקמה מלוקטות עצמות: 15 איור

170 עמוס קלונר ובועז זיסו

רוקפלר במוזיאון העתיקות אגף במחסני צילום, 12/1050 רשות' מס, בישול סיר: 16 איור

)סולר רחל בידי ציור (מ"ס 9.5-9 עליון פתח קוטר, 12/1050' מס בישול סיר של ציור: 17 איור

171 ירושלים, מזרח ותבתלפי 1050 קבורה מערת

:ולהלן תוכן הידיעה, 22.5.1981, "דבר "מעיתון ידיעה: 18 איור

עתיק מקברגלוסקמאות הוצאת מונעים חרדים אילן צבי מאת לארמון מדרום שנתגלה מקבר נדירות קבורה גלוסקמאות הוצאת מונעים קיצוניים חרדים .הנציב

מעוטרות מהן שש, משנית קבורהל גלוסקמות שבע זה במקום נתגלו מחודש יותר לפני ושני אגרטל, )?המקדש בית של (ארכיטקטוניות חזיתות כגון, במינם מיוחדים בעיטורים על שומרים, "אהרון תולדות "לישיבת שייכים מהם שכמה, החרדים. ביוונית כתובים שמות .חשיפתן השלמת ואת ממנה הגלוסקמאות הוצאת את ומונעים ובלילות בימים המערה, פיר דרך היא למערה הירידה. שיכון להקמת הכנה עבודות כדי תוך התגלתה ערההמ את קלונר כשתיעד. העתיקות מאגף, קלונר עמוס המחוז ארכיאולוג שהביא חבלים בסולם

בקבורת הסתפקו ולא, החרדים הופיעו, קבורה- כוכי תשעת חשיפת לקראת, המוצגים אותם ליווה. הארכיאולוגיים הממצאים שאר הוצאת את מנעו גם אלא שנמצאו העצמות

לו לאפשר תובע העתיקות אגף. לדיון עד המערה את לסגור שביקש, הדתות משרד איש אחת רק היא זאת התנכלות. חשוב מחקרי חומר בה שיש, הנדירה המערה את לחקור

.בישראל הארכיאולוגי למחקר חרדים שמפריעים מההפרעות

172 עמוס קלונר ובועז זיסו

ביבליוגרפיה :1987 ג"בר, "כוכבא-בר מלחמת מטבעות על המקדש-בית וחזית הפנים לחם שולחן", 1987, ג"רב דן

.25–22' עמ, 78–77, קדמוניות :1997 משורר .ירושלים, היהודים מטבעות אוצר, 1997, משורר יעקב :1982 קלונר .33' עמ, פא-פ, ארכיאולוגיות חדשות, "ב תלפיות מזרח, ירושלים", 1982, קלונר עמוס :2000 קלונר רשות – ישראל של ארכיאולוגי סקר. הדרומי האזור – ירושלים סקר, 2000, קלונר עמוס

.,ירושלים, העתיקות :2009 קלונר, "ובנבטיאה ביהודה באידומיאה קבורה כציוני ואורנות אמפורות", 2009, קלונר עמוס

קשת ליד אדם, )עורכים (פטריך ויוסף, טלגם רינה, הירשפלד יזהר, סגני די לאה: בתוך .81–71' עמ, ירושלים, צפריר יורם' פרופ לכבוד מחקרים קובץ: רומית

:2003 וזיסו קלונר . ירושלים, השני הבית בימי ירושלים של הקברים עיר, 2003, זיסו ובועז קלונר עמוס

 Baukham 2012a: Richard Baukham, “The Four-Line Inscription from Talpiot Tomb B – An

Interpretation” (March 2012). hppt://asorblog.org/?=1848 Baukham 2012b: Richard Baukham, “The Four-Line Inscription from Talpiot Tomb B: A

Summary of Options for Reading and Interpreting it” (April 2012). http://larryhurtado.files.wordpress.com/2012/04/bauckham-talpiot

Cargill 2012: Robert Cargill, 2012, “Sins of Commission and Omission: Digitally

Generated Marginal ‘Fishes’ and Overlooked Handles on the So-called ‘Jonah-Ossuary’-”http://robertcargill.com/2012/03/13/sins-of ommission and omission/

Goodacre 2012a: Mark Goodacre, “Do the Lines in the ‘Fish’ Head Spell Out” (April 20,

2012). http://www.markgoodacre.org NT Blog Goodacre 2012b: Mark Goodacre, “James Charlesworth on Talpiot Tomb B” (May 17, 2012)

http://www.markgoodacre.org NT Blog Kloner 1982:

173 ירושלים, מזרח ותבתלפי 1050 קבורה מערת

Amos Kloner, 1982, “East Talpiot”, Excavations and Surveys in Israel, vol. I, October 1982, p. 51.

Kloner 2010: Amos Kloner, 2010, “Amphorae and Urns as Grave Markers in Idumaea,

Judaea, and Nabataea”, Strata, Bulletin of the Anglo-Israel Archaeological Society, vol. 28, pp. 55–78.

Kloner and Gibson, forthcoming: Amos Kloner and Shimon Gibson, forthcoming, “The Talpiot Tomb

Reconsidered: The Archaeological Facts”, in: James H. Charlesworth and Arthur C. Boulet (eds.), The Tomb of Jesus and His Family? Exploring Ancient Jewish Tombs Near Jerusalem's Walls: The Fourth Princeton Symposium on Judaism and Christian Origins, Grand Rapids, MI.

Kloner and Zissu 2007: Amos Kloner and Boaz Zissu, The Necropolis of Jerusalem in the Second

Temple Period (Interdisciplinary Studies in Ancient Culture and Religion 8), Leuven.

Rahmani 1994: Levi Y. Rahmani, 1994, A Catalogue of Jewish Ossuaries in the Collection

of the State of Israel, Jerusalem. Rollston 2012a: Christopher A. Rollston, “The Four-Line Greek Inscription from a Talpiot

Tomb: Epigraphic Notes and Historical Disscussions” (March 15, 2012). http://asorblog.org

Rollston 2012b: Christopher A. Rollston, “The Four-Line Ossuary Inscription from Talpiot

Tomb B (1981): Summary and Restatement” (17 March 2012). http://www.rollstonepigraphy.com/?p=448

Rollston 2012c: Christopher A. Rollston, “Philology, ‘MARA’, and the ‘Jesus Discovery’

Book and Documentary” (20 March 2012). http://asorblog.org Tabor 2012: James D. Tabor, “A Preliminary Report of a Robotic Camera Exploration of

a Sealed 1st Century Tomb in East Talpiot, Jerusalem”, Bible and Interpretation Web Site, 28 February 2012.

Tabor and Jacobovici 2012: James D. Tabor and Simcha Jacobovici, 2012, The Jesus Discovery, New

York.