View
222
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
VerbundfensterComposite windows
152 | Schüco
Schüco | 153VerbundfensterComposite windows
Com
posi
te w
indo
ws
Verb
undf
enst
er
VerbundfensterComposite windows
Die Verbundfensterserie Schüco AWS 105 CC.HI (Composite Construction) sorgt für höchste Wärme- und Schalldämmung. Der multifunktionale Scheiben- zwischenraum schützt optimal vor Lärm und dient zur witte-rungsgeschützten Montage von Jalousien.
The Schüco AWS 105 CC.HI (Composite Construction) composite window series ensures maximum thermal insulation and noise reduction. The mulitpurpose space between panes provides maximum protection from noise and allows for the weatherproof installation of venetian blinds.
154 Systemeigenschaften System properties
158 Anwendungsbeispiele Examples
SystemeigenschaftenSystem properties
154 | Schüco
Maßstab 1:2Scale 1:2
Schüco Fenster AWS 105 CC.HISchüco Window AWS 105 CC.HI
Wärmedämmung HochwärmegedämmtdurchinnovativeIsolierstegebeieinerGrundbautiefevon105mm
ZweiMitteldichtungsebenen EinstufungnachDINENISO10077,Berechnungsgrundlage:SchücoUw-calSoftware
Optik VerbundfensterseriemitschmalenAnsichtsbreitenab74,5mm,geringerRahmenanteil,hoherScheibenanteil
ÄußererFlügelmitSG-OptikalsOption VonaußenidentischeAnsichtenvonFlügelundFestverglasungmöglich
GestalterischeFreiheit,außenandersfarbigalsinnen
Funktionalität HoherSchallschutzdurchdoppelteMitteldichtungundZweischeibenprinzip
KontrollierteBelüftungdesScheibenzwischen-raumesdurchLabyrinthdichtungen
Sonnenschutz vor Witterungseinflüssen geschützt
BedienungdesSonnenschutzesüberSchücoAvanTec-Funkgriffoptional
EinbruchhemmungbisWK3nachDINVENV1627
VerdecktliegenderSchücoAvanTecSystembeschlagbis130kg
Flügelprofile für Schüco TipTronic Flügelgewichtebis160kg Entwässerung an der tiefsten Profilstelle undgroßeVorkammerergebenhoheSchlagregensicherheit
VerdecktliegendeEntwässerungmöglich
Schüco | 155SystemeigenschaftenSystem properties
Com
posi
te w
indo
ws
Verb
undf
enst
er
Maßstab 1:2Scale 1:2
Thermal insulation Highlythermallyinsulatedduetoinnovativeinsulatingbarswithabasicdepthof105mm
Twocentregasketlevels Classification in accordance withDINENISO10077Calculationbase:SchücoUw-calsoftware
Appearance Compositewindowrangewithnarrowfacewidthsfrom74.5mm,proportionatelylessframetomoreglass
Outerventwithoptionalstructuralglazinglook Viewedfromtheoutside,facewidthsofventsandfixed lights are identical
Flexibility in design, different colours inside and outside
Operation Excellent noise reduction due to double centre gasketand2-paneprinciple
Controlledventilationofgapbetweenpanesthankstolabyrinthgaskets
Protectssolarshadingagainstclimaticeffects OptionaloperationofsolarshadingusingSchücoAvanTecradio-controlledhandle
BurglarresistanceuptoWK3inaccordancewithDINVENV1627
Concealed Schüco AvanTec system fittings up to130kg
Vent profiles for Schüco TipTronic Ventweightsupto160kg Drainage at the lowest point of the profile and largefrontchambersensurehighresistancetodrivingrain
Concealeddrainagepossible
SystemeigenschaftenSystem properties
156 | Schüco
Maßstab 1:1Scale 1:1
1010
5
29 74
21.5774.5
103
Schüco Fenster AWS 105 CC.HI mit FlügelsprosseSchüco Window AWS 105 CC.HI with vent sash bar
Schüco Fenster AWS 105 CC.HI mit Structural Glazing-Optik
Schüco Window AWS 105 CC.HI with structural glazing look
105
10
29 74
74.5
230
103
Schüco | 157SystemeigenschaftenSystem properties
Com
posi
te w
indo
ws
Verb
undf
enst
er
Schüco AWS 105 CC.HIGlas Rw (C;Ctr) in dB / Rw (C;Ctr) in dB Glass
26 mm Verglasung (6/16 Argon/4) und Außenflügel 6 mm mit Scheibenzwischenraum 55 mm
43 (-1;-5)26 mm glazing (6/16 Argon/4) and 6 mm outer vent with 55 mm space between the panes
42 mm Verglasung (8 VSG*/24 Argon/10) und Außenflügel 6 mm mit Scheibenzwischenraum 39 mm
47 (-1;-4)42 mm glazing (8 LSG*/24 Argon/10) and 6 mm outer vent with 39 mm space between the panes
42 mm Verglasung (8 VSG*/24 Argon/10) und Außenflügel 10 mm VSG* mit Scheibenzwischenraum 35 mm
48 (-1;-3)42 mm glazing (8 LSG*/24 Argon/10) and 10 mm LSG* outer vent with 35 mm space between the panes
* Verbund-Sicherheitsglas Laminated safety glass
Schüco AWS 105 CC.HIAbmaße Dimensions
Bautiefe Blendrahmen 105 mm Basic depth of outer frame
Bautiefe Flügelrahmen 115 mm Basic depth of leaf frame
Glasstärke Festfeld 36 - 75 mm Glass thickness of fixed light
Glasstärke Flügel 23 - 42 mm Glass thickness of leaf
Glasstärke Vorsatzflügel 4 - 10 mm Glass thickness of front vent
Prüfungen und Normen Tests and standards
Wärmedämmung nach DIN EN ISO 10077-2 Uf = 1,6 W/m²K Thermal insulation in accordance with DIN EN ISO 10077-2
Schalldämmung nach DIN EN ISO 140-3 bis / to Rw 48 dB Sound insulation in accordance with DIN EN ISO 140-3:
Einbruchhemmung nach DIN V ENV 1627 bis / to WK3 Burglar resistance in accordance with DIN V ENV 1627
Luftdurchlässigkeit nach DIN EN 12207 Klasse / Class 4 Air permeability in accordance with DIN EN 12207
Schlagregendichtheit nach DIN EN 12208 Klasse / Class E1050 Watertightness in accordance with DIN EN 12208
Windlastwiderstand nach DIN EN 12210* Klasse / Class C5/B5 Wind load resistance in accordance with DIN EN 12210*
Mechanische Beanspruchung nach DIN EN 13115 Klasse / Class 4 Mechanical loading in accordance with DIN EN 13115
Dauerfunktion nach DIN EN 12400 Klasse / Class 3 Long term functionality in accordance with DIN EN 12400
Technische InformationenTechnical information
* Durchbiegungsverhalten profilabhängig Profile-dependent deflection
Ergebnisse LuftschalldämmungResults of airborne sound insulation
AnwendungsbeispieleExamples
158 | Schüco
21.5
774
.510
3
10105
2974
21.5
774
.510
3
2974
Maßstab 1:2Scale 1:2
Schüco Fenster AWS 105 CC.HISchüco Window AWS 105 CC.HI
FlügelVent
Schüco | 159AnwendungsbeispieleExamples
Com
posi
te w
indo
ws
Verb
undf
enst
er
105 10
103
115
21.5
7424
74
721
.57
Maßstab 1:2Scale 1:2
Flügel mit OberlichtVent with toplight
AnwendungsbeispieleExamples
160 | Schüco
21.5
774
.510
3
10105
2974
21.5
774
.510
3
2974
5050
Flügel mit SprosseVent with sash bar
Maßstab 1:2Scale 1:2
Schüco | 161AnwendungsbeispieleExamples
Com
posi
te w
indo
ws
Verb
undf
enst
er
50
50
1010
5
29 74
21.5774.5103
1010
5
2974
21.5 7 74.5103
glasteilende SprosseSash bar
Maßstab 1:2Scale 1:2
AnwendungsbeispieleExamples
162 | Schüco
21.5
774
.510
3
10105
2974
2950
2450
74
115
74.5
721
.5
Maßstab 1:2Scale 1:2
Flügel mit BrüstungVent with spandrel panel
Schüco | 163AnwendungsbeispieleExamples
Com
posi
te w
indo
ws
Verb
undf
enst
er
Integrierter Sonnenschutz optional einsetzbar z. B. Isoliergläser mit Glasstärke 26 mm und 6 mm, Zwischenraum 55 mm z. B. Isoliergläser mit Glasstärke 42 mm und 10 mm, Zwischenraum 35 mmOptional built-in solar shading e. g. double glazing with glass thicknesses of 26 mm and 6 mm, Air space 55 mm e. g. double glazing with glass thicknesses of 42 mm and 10 mm, Air space 35 mm
AnmerkungDurch den Einsatz der Sonnenschutzlamellen kommt es zur Erwärmung im Flügelzwischenraum! Die Auswahl der Scheiben und Isoliergläser ist mit dem Scheibenlieferanten abzustimmen!
NotesUsing solar shading will cause the space between the vents to heat up. Consult the glass supplier about glass and glazing options.
2450
74
115
721
.521
.57
74.5
103
2974
105 10
Maßstab 1:2Scale 1:2
Integrierter SonnenschutzBuilt-in solar shading
AnwendungsbeispieleExamples
164 | Schüco
74 7 74
21.5798721.5155
115
21.57115721.5
115
74 24 74
172
Maßstab 1:2Scale 1:2
Stulp / PfostenDouble vent / Mullion
Stulp Double vent
Pfosten Mullion
Schüco | 165AnwendungsbeispieleExamples
Com
posi
te w
indo
ws
Verb
undf
enst
er
115 7 21.5
742450
143
115
84.5 7
74
12 84.5 21.5
50
209.5
4545214
115
Blindflügel Blind vent
Maßstab 1:2Scale 1:2
Dehnungsstoß / BlindflügelExpansion joint / Blind vent
Dehnungsstoß Expansion joint
AnwendungsbeispieleExamples
166 | Schüco
10105
2974
2974
Maßstab 1:2Scale 1:2
Äußerer Flügel mit Structural Glazing-OptikOuter vent with structural glazing look
Schüco | 167AnwendungsbeispieleExamples
Com
posi
te w
indo
ws
Verb
undf
enst
er
1010
5
29 74 2974
115
74.5 74.5
Maßstab 1:2Scale 1:2
AnwendungsbeispieleExamples
168 | Schüco
Maßstab 1:4Scale 1:4
Kopf- und BrüstungsanschlussTop point and spandrel attachment
Oberer Anschluss mit RollladenkastenTop attachment, with roller shutter casing
BrüstungsanschlussSpandrel attachment
Seitlicher Anschluss mit RollladenführungsschieneSide attachment with roller shutter guide rail
Schüco | 169AnwendungsbeispieleExamples
Com
posi
te w
indo
ws
Verb
undf
enst
er
Maßstab 1:2Scale 1:2
Seitlicher WandanschlussSide wall attachment
Recommended