BRGMinfoterre.brgm.fr/rapports/RR-31979-FR.pdf · 2007-12-07 · RESUME Dans le cadre de...

BRGM

ETABLISSEMENT PUBLIC DE LA METROPOLE LORRAINE

Zone d'activité du "Ban la Dame" à FROUARD (54)

Analyse chimique du sol

et références géochimiques

C. CHAUSSIDON

Janvier 1990

R 31979 LOR 4S 91

Document non public

- 2 -

ETABLISSEMENT PUBLIC DE LA METROPOLE LORRAINE

Zone d'activité de "Ban la Dame" à FROUARD (54)

Analyse chimique du sol et références géochimiques

C. CHAUSSIDON

R 31979 LOR 4S 91

R E S U M E

Dans le cadre de l'étude de faisabilité du réaménagement du "Ban la Dame"

à FROUARD (54), 1'ETABLISSEMENT PUBLIC DE LA METROPOLE LORRAINE a demandé à

l'Agence Lorraine du BRGM (Bureau de Recherches Géologiques et Minières) de

réaliser une analyse chimique des sols de l'ancienne friche industrielle ainsi

que d'établir un référentiel géochimique à partir d'échantillons prélevés dans

la zone péri-industrielle.

Les analyses ont porté essentiellement sur les métaux lourds, les cyanures

totaux, les indices CH2 et phénols.

Trente échantillons ont été prélevés à deux cotes différentes :

- entre 0 et 0,50 m,

- entre 1,00 et 1,50 m,

dont 19 sur le site et 11 pour le fond géochimique.

Les résultats obtenus ont permis de définir des seuils N (naturels) et P

(pollués) et de les comparer aux seuils B et C de la norme des Hollandais pour

chaque élément considéré. Ces nouveaux seuils sont inférieurs ou égaux à ceux

de la norme des Hollandais.

L'application de ces seuils au site du "Ban la Dame" permet de dire que,

ponctuellement, les profils réalisés présentent une pollution en un ou plusieurs

éléments. Le profil le plus pollué se situant sur l'emprise d'un ancien bassin

de décantation ne devrait pas poser de problème du point de vue réaménagement

puisque classé en zone inconstructible du point de vue géotechnique ; il sera

conservé en espace vert.

- 3 -

ETABLISSEMENT PUBLIC DE LA METROPOLE LORRAINE

Zone d'activité de "Ban la Dame" à FROUARD (54)

Analyse chimique du sol et références géochimiques

C. CHAUSSIDON

R 31979 LOR 4S 91

S O M M A I R E

Page

1 - INTRODUCTION 5

1.1. Mission du BRGM 5

1.2. Moyens mis en oeuvre 5

2 - PRELEVEMENT ET IDENTIFICATION DES ECHANTILLONS 5

2.1. Sur le site du "Ban la Dame" 5

2.2. Les références géochimiques.. 6

2.3. Identification des échantillons 7

3 - RESULTATS DES SONDAGES 7

3.1. Site du "Ban la Dame" 7

3.2. Zone péri-industriel le 8

4 - ANALYSES CHIMIQUES 9

4.1. Nature des analyses effectuées 9

4.2. Résultats 10

5 - SYNTHESE DES RESULTATS 13

5.1. Histogramme 13

5.2. Définition du seuil N 14

5.3. Définition du seuil P 14

5.4. Comparaison avec la "norme des Hollandais" 15

5.5. Remarques 16

6 - APPLICATION AU SITE DU "BAN LA DAME" 17

6.1. Type de pollution rencontré 17

6.2. Localisation de la pollution 18

6.3. Influence sur l'aménagement du site 18

7 - CONCLUSION 19

ETABLISSEMENT PUBLIC DE LA METROPOLE LORRAINE

Zone d'activité de "Ban la Dame" à FROUARD (54)

Analyse chimique du sol et références géochimiques

C. CHAUSSIDON

R 31979 LOR 4S 91

LISTE DES FIGURES ET ANNEXES

Figures

1 - Plan de situation.

2 - Plan de localisation des profils de prélèvement d'échantillons sur le site

du "Ban la Dame".

3 - Localisation des points de sondage autour du site.

Annexes

1 - Coupe géologique prévisionnelle des profils d'échantillonnage.

2 - Résultats des analyses.

3 - Représentation graphique des résultats.

4 - Histogramme de fréquence :

- sur le site (calque),

- fond géochimique.

IM

F I G U R E : i

Extrait de la

c||||\ Secteur

PLAN carte topograph!

étudié

DE que IGN

SITUATION au 1/25.000 de Nancy n° 3415 Ouest

E C H E L L E J / 2 5 .000

- 5 -

1 - INTRODUCTION

1.1. Mission du BRGM

Dans le cadre du projet de réaménagement du site du "Ban la Dame" situé

sur les communes de FROUARD et CUSTINES (cf. figure 1), 1'ETABLISSEMENT PUBLIC

DE LA METROPOLE LORRAINE a chargé l'Agence Lorraine du BRGM de réaliser :

- une étude géotechnique complémentaire du secteur (cf. rapport R 31450

LOR AS 90),

- une analyse de la chimie des sols sur le site du "Ban la Dame" et

d'établir des références géochimiques des terrains naturels environnant

l'ancien site industriel.

Les résultats de l'analyse chimique et leur synthèse font l'objet du

présent rapport.

1.2. Moyens mis en oeuvre

Il a été réalisé : 10 profils d'échantillonnage sur le site,

6 " " dans la zone périphérique.'

Dans chaque profil, il a été prélevé 2 échantillons. Sur chaque échantillon,

38 éléments ont été analysés.

2 - PRELEVEMENT ET IDENTIFICATION DES ECHANTILLONS

2.1. Sur le site du "Ban la Dame"

Les échantillons correspondant au site sont notés de Gl à G10.

Les profils ont été réalisés à l'aide d'une pelle mécanique. Ils ont été

effectués en même temps que la campagne géotechnique complémentaire. Six de ces

profils ont été implantés sur la zone d'étude complémentaire et correspondent à

des sondages géotechniques.

Les 4 autres profils correspondent à l'ancienne zone déjà prospectée du

point de vue géotechnique.

FIGURE 2 - Plan de localisation des profils de prélèvement d'échantillons sur le site du "Ban la Dame"

Echelle au 1/5.000

- 6 -

G6

G7

G8-

G9-

G10

—*-B21

—*-B9

—»~A20

—»-A30

—*~A22

Par rapport à la numérotation des sondages géotechniques (rapport R 31450

LOR 4S 90), la correspondance entre les sondages est la suivante :

Gl— * - A3

G2 —»-A15

G3 »~A5

G4 —»~B1

G5—»-B27

Le plan de localisation des différents sondages est reporté en figure 2.

2.2. Les références géochimiques

Les échantillons correspondant à la zone périphérique du site industriel

sont notés Gll à G16.

Ils ont été prélevés à la tarière à main ou à la pelle mécanique (G13).

Les critères de choix utilisés pour l'implantation de ces sondages sont :

- la nature du milieu :

. naturel : forêt (sondage G12)

champs (sondage Gll)

. péri-urbain : jardins ouvriers (sondage G14)

terrains de motocross (sondage G16)

parc de château (sondage G15)

. à destination industrielle : plateforme remblayée du site de

l'usine centrale (sondage G13)

- la nature géologique des terrains :

. marnes gris-bleu du Toarcien (sondage Gll)

. marno-calcaires du Bajocien (sondage G12)

. alluvions de fond de vallée (sondages G14 et G16)

. remblais (alluvions de la Meurthe) - sondage G13.

La position des sondages est reportée sur la figure 3.

FIGURE 3 - Localisation des points de sondage autour du site

Sondages à la tarière échelle auJ/20.000

- 7 -

2.3. Identification des échantillons

Sur chaque profil, 2 échantillons ont été prélevés pour analyse. La

répartition est la suivante :

tranche 0 à 0,5 m

échantillon référencé "a"

tranche 1,00 à 1,50 n

échantillon référencé "b"

Du fait de la difficulté de réalisation des forages (présence de crasse

prise en masse), il n'a pas été prélevé d'échantillons dans la tranche 1,00 à

1,50 m pour les profils 3 et 10.

3 - RESULTATS DES SONDAGES

Les coupes des sondages sont reportées en annexe 1.

3.1. Site du "Ban la Dame"

Echantillons superficiels (référence "a") : ils sont constitués uniquement

de matériaux de remblais issus des activités de la sidérurgie. Il s'agit de :

- fines de dépoussiérage (avec ou sans scories) : Gl - G6 - G7 - G9 et G10

- crasse et scories : G2

G3

- laitier granulé : G4

G8

- débris divers (maçonneries, fines de dépoussiérage, argiles remaniées) :

G5

- s -

Echantillons profonds (référence "b") : ils sont constitués soit de

résidus de sidérurgie, soit de terrains "naturels" plus ou moins remaniés

(alluvions de fond de vallée de la Meurthe) :

- argiles grises (avec ou sans mélange de débris divers) : Gl, G7, G5

- crasse : G2

- laitier granulé : G4

- fines de dépoussiérage : G6, G8, G9

Le sondage G4 présente une poche de goudron semi-liquide de 0,10 m

d'épaisseur. Cette poche, visible sur une partie du sondage, semble limitée

dans l'espace. L'extension de cette poche devra être confirmée par des sondages

complémentaires qui devront être réalisés avec soin de façon à ne pas

contaminer les terrains susjacents.

3.2. Zone péri-industrielle

Echantillons superficiels (référence "a") : ils ont été prélevés soit dans

de la terre végétale, soit dans les terrains naturels en place ou en remblais

lorsque l'épaisseur de la terre végétale était insuffisante :

- terre végétale : G12

G15

- terre labourée : Gll

- sable graveleux en remblais : G13

- argiles sableuses : G14

G16

- 9 -

Echantillons profonds (référence "b") : ils sont constitués dans tous les

cas (sauf G13) du sol naturel en place :

- marnes gris-bleu : Gll

- rnarno-calcaires : G12

G15

- alluvions de la Meurthe (argiles sableuses) : G14, G16

- alluvions de la Meurthe (sables et graviers) en remblais : G13

4 - ANALYSES CHIMIQUES

4.1. Nature des analyses effectuées

Il a été effectué sur ces échantillons une analyse type dite de "prospec­

tion géochimique". Après mise en solution, les dosages en éléments ont été

effectués par spectrométrie d'émission par plasma à couplage inductif (analyse

ICP).

Ces analyses ont été effectuées au Département Analyse du BRGM à Orléans.

Les éléments suivants ont été mesurés simultanément : Silice (Si02),

Alumine (A1203), Fer (Fe20), Calcium (CaO), Magnésium (MgO), Potassium (K20),

Manganèse (MnO), Titane (TiO), Argent (Ag), Arsenic (As), Bore (B), Baryum

(Ba), Beryllium (Be), Bismuth (Bi), Cadmium (Cd), Cerium (Ce), Cobalt (Co),

Chrome (Cr), Cuivre (Cu), Lanthane (La), Lithium (Li), Molybdène (Mo), Niobium

(Nb), Nickel (Ni), Plomb (Pb), Phosphates (P205), Antimoine (Sb), Etain (Sn),

Strontium (Sr), Vanadium (V), Tungstène (W), Yttrium (Y), Zinc (Zn), Zirconium

(Zr).

- 10 -

De plus, les éléments suivants ont été analysés :

- indice CHa,

- indice phénols,

- cyanures totaux,

- mercure.

Ces analyses ont été effectuées dans un laboratoire d'analyse de sol de

Nancy (Laboratoire de Pathologie Végétale).

4.2. Résultats

Les résultats bruts de ces analyses sont reportés sous forme de tableaux

en annexe 2 et sous forme de représentation graphique en annexe 3,

Pour les éléments les plus importants, nous pouvons faire les remarques

suivantes :

- arsenic (As) : 50 % des échantillons ont des teneurs inférieures au

seuil de détectabilité de l'arsenic qui est de 20 ppm dans le cas de

l'analyse ICP. La teneur moyenne des échantillons est de 32 mg/kg ir>.s(*)

avec un maximum de 56 mg/kg ms pour l'échantillon superficiel prélevé en

zone forestière (12a) ;

- baryum (Ba) : 80 % des échantillons ont des teneurs en baryum voisines

de 1.000 mg/kg ms. La teneur moyenne de ces échantillons

est de 645 mg/kg ms. Les autres échantillons du site, uniquement prélevés

dans des fines de dépoussiérage, ont des teneurs comprises entre 2.000 et

3.500 mg/kg ms ;

- cadmium (Cd) : 60 % des échantillons analysés ont une teneur inférieure

au seuil de détection (2 mg/kg ms). Parmi l'échantillonnage

péri-industriel, seul l'échantillon 11 (a et b) prélevé dans un champ en

labours a permis une détermination du cadmium. La teneur moyenne des

échantillons est de 5 mg/kg ms, exceptées les valeurs de la et lb qui sont

de l'ordre de 100 mg/kg ms ;

(jt) Par mg/kg ms, il faut comprendre : mg/kg de matière sèche.

- 11 -

- chrome (Cr) : 90 % des échantillons ont des teneurs inférieures à

1.000 mg/kg ms. La teneur moyenne de ces échantillons est de 205 mg/kg ms.

Les autres échantillons ont des teneurs allant de 1.500 (échantillon Ab) à

5.000 mg/kg rr.s (échantillon 2a) ;

- cobalt (Co) : 25 % des échantillons ont des teneurs inférieures au seuil

de détection (5 mg/kg ms). La teneur moyenne en cobalt des autres échan­

tillons est de 11 mg/kg ms avec un maximum de 20 mg/kg ms ;

- cuivre (Cu) : la représentation graphique des teneurs en cuivre dans les

différents échantillons reportés en annexe 3 permet de distinguer 3

classes de teneurs :

. S0 % des échantillons ont des teneurs inférieures à 65 mg/kg ms. La

teneur moyenne de ces échantillons est de 30 mg/kg ms.

Parmi les autres échantillons :

. 5 (17 %) ont une teneur moyenne de 185 mg/kg ms

. 1 (7b) a une teneur de 700 mg/kg ms ;

- plomb (Pb) : 83 % des échantillons ont des teneurs inférieures à 300

mg/kg ms. La teneur moyenne de ces échantillons est de 75 mg/kg ms. Les

autres échantillons (nombre 5) ont des teneurs supérieures à 1.250

mg/kg ms, dont 2 ont des teneurs supérieures au seuil maximum de

détection qui est de 6.000 mg/kg ms ;

- mercure (Hg) : les échantillons ont des teneurs en mercure assez homo­

gènes dans l'ensemble et inférieures à 5 mg/kg ms ;

- molybdène (Mo) : 30 % des échantillons ont des teneurs inférieures au

seuil de détectabilité qui est de 5 mg/kg ms. Les autres échantillons ont

des teneurs inférieures à 45 mg/kg ms avec une valeur moyenne de 20

mg/kg ms ;

- 12 -

- nickel (Ni) : l'ensemble des échantillons a une teneur moyenne en nickel

de 45 mg/kg ms, la valeur maximale est de 120 mg/kg ms, excepté l'échan­

tillon 4b prélevé dans la poche de goudron pour lequel la teneur en nickel

atteint 360 mg/kg ms ;

- étain (Sn) : 70 % des échantillons ont des teneurs inférieures au seuil

de détectabilité (10 mg/kg ms). Les autres échantillons ont des teneurs

comprises entre 10 et 4.465 mg/kg ms ;

- zinc (Zn) : tout comme le cuivre, la représentation graphique des

teneurs en zinc dans les différents échantillons montre la présence de 4

classes de teneurs distinctes :

. 75 % des échantillons ont des teneurs inférieures à 350 mg/kg ms

avec une teneur moyenne de

et parmi les autres échantillons,

. 3 (échantillons 3a, 6a, 9a) ont des teneurs comprises entre 500 et

1.100 mg/kg ms

. 3 (échantillons 10a. 8b, 9b) ont des teneurs comprises entre 1.800

et 2.500 mg/kg ms

. 2 (échantillons la et lb) ont des teneurs supérieures à 20.000

mg/kg ms ;

- cyanures totaux (CN) : les échantillons ont des teneurs inférieures à 20

mg/kg ms - teneur moyenne 8 mg/kg ms, exceptés 1' échantillon 4b prélevés

dans les goudrons pour lequel l'indice CH2 est de 2.244 mg/kg ms ;

- indice phénols : les échantillons ont des indices phénols inférieurs à 1

mg/kg ms - teneur moyenne 0,21 mg/kg ms, exceptés les échantillons 2b et

4b pour lesquels l'indice phénols est de l'ordre de 5 mg/kg ms.

- 13 -

Et pour les autres éléments

Vanadium (V)

Strontium (Sr)

Zirconium (Zr)

Lithium (Li)

Bore (B)

TENEURS MOYENNES mg/kg TOS

197,50

321,50

193,00

115

105

TENEURS EXTREMES minimum mg/kg ms

22

109

40

28

29

maximum mg/kg ms

755

671

411

557

564

5 - SYNTHESE DES RESULTATS

5.1. Histogramme

Les histogrammes de fréquence pour chaque élément ont été tracé en

portant :

- en abscisses, les teneurs en élément exprimées en mg/kg de matière sèche

représentant des classes réparties selon une échelle logarithmique ;

- en ordonnées, le nombre d'échantillons dont la teneur est comprise dans

l'intervalle défini en abscisses - borne inférieure inclue et borne

supérieure exclue.

Ces courbes de fréquence ont été établies respectivement pour les échan­

tillons du site (représentation sur calque) et pour les échantillons péri-

-industriels représentant le fond géochimique.

La limite de détection de l'élément par la méthode ICP est représentée sur

les histogrammes du fond géochimique par un trait vertical plein et en gras.

Ces courbes sont reportées en annexe 4.

- 14 -

5.2. Définition du seuil N

Le seuil N dit "seuil naturel" correspond aux teneurs rencontrées

couramment dans les sols des zones naturelles ou péri-urbaines.

Il a été tracé à partir des histogrammes de fréquence du fond géochimique

comme étant la borne supérieure du dernier intervalle représenté.

Lorsque cette borne est inférieure à la limite B de la norme hollandaise,

nous avons considéré : seuil N = seuil B de façon à ne pas être restrictif par

rapport à cette norme.

Remarque : dans le cas de l'arsenic, le dernier intervalle représenté est

50 - 100 mg/kg ms. Il comprend un seul élément dont la teneur est 56 mg/kg ms.

Le seuil N a été placé à 50 mg/kg ms.

5.3. Définition du seuil P

Le seuil P dit "seuil pollué''correspond aux teneurs au-delà desquelles on

peut dire que le sol est pollué. Cependant, la décision de faire des investi­

gations complémentaires ou de traiter le site par une méthode ou une autre

dépend en grande partie des utilisations futures du site considéré. En effet,

les contraintes sur la pollution d'un sol ne sont évidemment pas les mêmes si

on désire construire une zone d'habitation résidentielle, installer de

nouvelles industries ou si on s'adresse à des promoteurs étrangers, par

exemple.

Ici, le seuil P a été déterminé en appliquant au seuil N, pour un élément

donné, le même coefficient multiplicateur qui existe entre les seuils B et C de

la norme des Hollandais.

Les seuils N et P sont représentés sur les histogrammes du fond

géochimique de l'annexe 4 par des traits verticaux discontinus et gras et aux

teneurs correspondantes. Les valeurs sont définies dans le tableau ci-après.

ELEMENTS

As Ba Cd Cr Ca Cu Pb Hg Mo Ni Sn Ag Zn

CN totaux ind. CH2

ind. phénols Li Be B V Sr Y Nb Bi Zr

LIMITE DE TOLERANCE NORME HOLLANDAISE B

30 500 5

250 50 100 200 2 10 100 50 20 500 50 150 1,0

C

50 2000 20 SOO 300 500 600 10 40 500 300 40 1500 500 800 10

v

SEUIL PROPOSE

N

50 1000 5

500 50 100 200 5 50 200 50 20 500 50 150 1,0 200

200 300 500

30

400

P

100 4000 20 1500 300 500 600 25 200 1000 300 40 1500 500 800 10

Definition des seuils N et P Comparaison avec les seuils B et C de la norme des Hollandais

(teneurs exprimées en r.g/kg matière sèche)

- 15 -

5.4. Comparaison avec la norme des Hollandais

Le tableau ci-contre permet de comparer les valeurs des seuils N et P

définis à partir de cette étude avec les valeurs B et C de la norme hollan­

daise. Les principales remarques suivantes peuvent être faites pour les éléments

les plus importants :

- arsenic : augmentation du seuil N par rapport à B. On passe de 30 à 50

mg/kg ms ;

- baryum : augmentation du seuil N par rapport à B. Ce dernier passe à

1.000 au lieu de 500 mg/kg ms ;

- cadmium : inchangé ;

- chrome : augmentation du seuil N par rapport à B. Ce dernier passe à 500

au lieu de 250 mg/kg ms ;

- cobalt : inchangé ;

- cuivre : inchangé ;

- plomb : inchangé ;

- mercure : augmentation du seuil N (5 mg/kg ms) par rapport au seuil B (2

mg/kg ms) ;

- molybdène : augmentation du seuil N (50 mg/kg ms) par rapport au seuil B

(10 mg/kg ms) ;

- nickel : augmentation du seuil N (200 mg/kg ms) par rapport au seuil B

(100 mg/kg ms).

Etain, argent, zinc, cyanures totaux, indice CH2, indice phénols :

inchangés.

- 16 -

5.5. Remarques

Dans cette détermination, il n'est absolument pas tenu compte des effets

toxicologiques ni épidémiologiques des différents éléments sur la santé de

l'homme soit directement, soit via les diverses étapes de la chaîne

alimentaire. Il est bien évident que ces effets doivent être pris en compte.

Cela nécessite un appel à des spécialistes de toxicologie et n'entrait pas dans

le cadre de la présente étude.

Les différents seuils et, notamment, les seuils supérieurs, devront être

affinés en fonction d'autres critères et en utilisant un plus grand nombre de

données.

Néanmoins, les premiers résultats obtenus ici montrent que certains

échantillons sont pollués.

- 17 -

6 - APPLICATION AU SITE DU "BAN LA DAME"

6.1. Type de pollution rencontrée

L'application de ces critères au site du "Ban la Dame" montre'que (cf.

superposition des histogrammes du site avec ceux du fond géochimique reportés

en annexe 4) certains échantillons sont pollués par :

- du chrome : 2a - 2b

Ab

- des hydrocarbures : 4b

- du cuivre : 6b

- du zinc : la -• 1 b

8b

9b

10a

- du plomb : la - lb

3a

9b

10a

- du cadmium : la - lb

- de l'étain : la - 1 b

9b

Il n'y a pas de pollution ni par le phénol, ni par les cyanures, ni par

1'arsenic.

- 18 -

6.2. Localisation de la pollution

Au vu de ces résultats, on peut considérer que l'ensemble du site du "Ban

la Dame" présente des teneurs élevées en un ou plusieurs éléments. Le profil 1

correspondant à un ancien bassin de décantation est le plus pollué.

La répartition des pollutions est la suivante :

- profil 1 : Zn, Pb, Cd, Sn

- profil 2 : Cr

- 3a : Pb

- Ab : Cr, indice CH2

- 6b : Cu

- 8b : Zn

- 9b : Zn, Pb, Sn,

- 10a : Zn, Pb.

6.3. Influence sur l'aménagement du site

Le site du "Ban la Dame" est destiné à la réalisation d'une zone indus­

trielle. La qualité des terrains ne devrait pas poser de problème à la réali­

sation d'une telle zone.

Le profil 1, zone d'emprise d'un ancien bassin de décantation, qui

présente des teneurs très élevées en métaux lourds étant déjà classé, par

ailleurs (étude géotechnique) comme une zone inconstructible qui sera

réaménagée en espace vert avec plantation d'arbres et d'arbustes.

Il conviendrait néanmoins de réaliser un test de lixiviation sur ces

terrains de façon à connaître la quantité de métaux lourds lixiviables et qui

pourrait être assimilée par les plantes.

- 19 -

7 - CONCLUSION

Les analyses chimiques effectuées sur des sols prélevés dans l'ancienne

zone industrielle du "Ban la Dame" à FROUARD - CUSTINES (54) et dans la zone

péri-industrielle ou fond géochimique ont permis :

- de définir des seuils dits "naturels" ou N et des seuils "pollués" ou P

et de les comparer avec les seuils B et C de la norme des Hollandais, pour

différents éléments chimiques. Ces seuils N et P sont supérieurs ou égaux

aux seuils B et C de la norme des Hollandais. Ils devront être affinés,

notamment les seuils P, par une méthode plus générale qui prendra en

compte les critères de toxicologie, d'épidémiologie, de santé public,

C L L t « i y

- de définir le type de pollution : essentiellement métaux lourds, chrome,

zinc, cadmium, plomb et, occasionnellement, organique : poche de goudron

apparemment très localisée.

Une zone d'emprise d'un ancien bassin de décantation présente une forte

pollution en métaux lourds. Cette zone ne présente, a priori, pas de problème

de réaménagement. Elle sera réaménagée en espace vert avec des plantations. Des

essais de lixiviation seront effectués de façon à connaître la quantité de

métaux mobilisables dans le terrain. Les autres profils présentant une teneur

en élément supérieure au seuil P c ne devraient pas poser de problème pour le

réaménagement en zone industrielle.

BR GM

ETABLISSEMENT PUBLIC DE LA METROPOLE LORRAINE

Zone d'activité de "Ban la Dame" à FROUARD (54)

Analyse chimique du sol et références géochimiques

C. CHAUSSIDON l'INTIEPIIISI A U SmvICI Dl IA TIKKI

R 31979 LOR 4S 91

Liste des annexes

1 - Coupe géologique prévisionnelle des profils d'échantillonnage.

2 - Résultats des analyses.

3 - Représentation graphique des résultats.

4 - Histogramme de fréquence :

- sur le site (calque),

- fond géochimique.

Gl

Fines de dépoussiérage brun-rouille

0,6 m •

Argile grise, finement litée, molle avec passage de fines et cendres brun-noir

1,5 m

G2

Blocs de crasse et de scories I pulvérulents et nodules de chaux épars de 1 à 2 cm

0,8 m

Blocs de crasse et de scories mélangés à des fines brunâtres et quelques briques beiges et barres de fer

1,5 m

G3

Terre graveleuse — 0 ,2 .

Blocs de crasse et fines de dépoussiérage brunâtre avec mâchefer + lentilles d'argile gris-verdâtre décimëtriques

| 0 ,8 m

Refus : crassier

G4

Laitier granule

1,3 m

1,4 m Poche de goudron 1,5m Laitier granuló

G5

Traverses en bois Briques rouge Blocs de béton et tiges fer Débris divers mélangés à des lentilles d'argile grise remaniée

1,5 m

G6

Fines de dépoussiérage brunes

0,4 m

Fines brune« av«=c o-as"=e ef laitier granulé + blocs et débris divers (plastiques, tiges fer, briques réfractaires)

1,5 m

G7

Fines de dépoussiérage brunes et blocs de crasse

0,7 m

Argile gris-verdâtre + scories à fins nodules de chaux

1,5 m

G8

Laitier granulé

0,6 m

Fines brun-noir indurées + quelques briques rëfractaires et lentilles dëcimétriques de laitier granulé

1,5 m

G9

Fines et cendres avec blocs de scories dëcimétriques à près remplis de chaux

1,2 m

G 10

Fines de dépoussiérage petits blocs de scories (3 à 5 cm) avec quelques briques réfractaires

0,7 m

Refus : crassier

G 11

Terre labourée

0,4 m

Marnes gris-bleu

1,0m

G 12

Terre végétale 0,2 m

I 0.35 m Blocs de calcaire dans terre végétale

Refus

G 13

Sable graveleux

1,2 m

Sable gravier, argile gris-verdâtre remaniée et fines de dépoussiérage

1,5m

Argüe sableuse brune

1,5 m

G 15

Terre végétale

- 0,7 m

Marno-calcaire

1,2 m

G 16

Argile sableuse

1,5 m

BRGM l'INTMMISI AU SIIVICI DI I* tH«l

ETABLISSEMENT PUBLIC DE LA METROPOLE LORRAINE

Zone d'activité du "Ban la Dame" à FROUARD (54)

Analyse chimique du sol

et références géochimiques

ANNEXE 2 - RESULTATS BRUTS DES ANALYSES

Légende : échantillon n° 1 à 10 - site du "Ban la Dame" n° 11 à 16 = zone péri-industrielie

référence a = tranche 0 à 0,5 m référence b = tranche 1,00 à 1,50 m

BRGM - LORRAINE 1, TV du Parc-d*-Brobott - 54500 Vondotuvr«, Franc« Tél.! (33) 83.44.43.51 - TéUcopl*wr i (33) 83.44.45.36

B R G M - A N A L Y S E ETUDE M3391A -DE001282- Le 4 - O C T - 9 0 Page N . 1

Ech. / N . Ele. SI02 AL203 FE203 CAO MGO K20 MNO TI02 P205 LI BE B UNIT % % % % % % % % G / T G / T G / T G / T BINF 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.50 0.01 0.01 100. 10.. 2 . 10. BSUP 100.0 100.0 100.0 100.0 50.0 20.00 20.00 35.00 80000. 40000. 3500. 18000.

G-01.a G-02.a G-03.a G-04.a G-05.a G-06.a G-07.a G-08.a G-09.a G-10.a G-ll.a G-12.a G-13.a G-14.a G-15.a G-16.a G-01.b G-02.b G-04.b G-05.b G-06.b G-07.b G-08.b G-09.b G-ll.b G-12.b G-13.b G-14.b G-15.b G-16.b

0001 0002 0003 0004 0005 0006 0007 0008 0009 0010 0011 0012 0013 0014 0015 0016 0017 0018 0019 0020 0021 0022 0023 0024 0025 0026 0027 0028 0029 0030

28.5 28.8 36.5 34.8 52.9 25.0 43.9 30.2 29.2 30.6 42.1 55.6 80.3 71.0 51.9 69.8 21.9 33.8 40.7 53.5 29.9 57.3 35.4 26.3 45.6 2.9 66.0 75.0 57.0 78.2

8.9 6.0 11.5 13.0 13.1 8.4 10.6 14.4 13.5 10.0 16.1 13.0 8.6 9.9 13.6 11.4 10.0 11.6 11.1 10.9 9.1 13.8 10.7 12.8 19.8 -1.0 8.2 11.1 16.5 10.2

10.2 12.2 8.5 -1.0 10.2 18.5 7.2 10.5 9.7 10.1 6.8 8.0 1.9 1.8 6.5 4.0 4.2 9.2 2.8 7.7 26.5 4.7 16.2 10.6 6.8 -1.0 4.1 1.6 5.9 3.1

20.4 34.6 20.2 39.9 7.6 25.9 22.5 36.9 32.7 30.6 16.9 9.4 2.8 2.1 7.8 1.4 21.6 24.6 34.5 18.4 17.9 8.9 15.3 23.5 10.0 52.1 6.1 -1.0 8.7 -1.0

5.0 6.7 3.1 5.3 2.1 5.0 2.4 4.4 3.4 3.4 1.4 1.2 -1.0 -1.0 1.1 1.3 3.2 5.9 4.2 1.9 3.1 2.2 2.0 3.3 1.7 -1.0 1.2 -1.0 1.4 -1.0

-0.50 -0.50 -0.50 -0.50 2.90 -0.50 -0.50 -0.50 -0.50 -0.50 2.90 3.50 3.90 4.40 2.90 3.50 0.50 -0.50 -0.50 0.70 1.00 3.90 1.70 -0.50 3.40 0.50 4.10 4.70 2.30 2.50

8.51 4.14 4.51 .1.23 1.00 6.29 2.38 1.39 2.19 6.23 0.07 0.22 0.08 0.09 0.10 0.14 6.83 5.52 1.04 1.15 2.26 0.99 1.66 2.63 0.11 0.03 1.03 0.08 0.07 0.11

0.12 0.28 0.51 0.46 0.58 0.29 0.37 0.50 0.51 0.36 0.68 0.79 0.19 0.23 0.66 0.63 0.07 0.53 0.37 0.55 0.32 0.68 0.38 0.44 0.79 0.04 0.21 0.26 0.89 0.52

4610. 2904. 3525. 392. 4145. 1411. 2807. 3837. 10360. 6352. 3052. 2215. 1155. 1734. 3290. 1516. 1636. 2189. 713. 2374. 1620. 1693. 4386. 8562. 2541. 439. 1462. 1315. 2446. 1196.

96. 28. 557. 79. 117. 99. 127. 88. 92. 305. 116. 82. 55. 54. 119. 85. 114. 68. 67. 92. 77. 120. 97. 107. 118. -10. 80. 62. 156. 68.

4. -2. 3. 6. 2. 3. 4. 10. 8. 5. -2. -2. -2. -2. -2. -2. 4. -2. 4. 2. 2. 4. 5. 7. 2. -2. -2. 2. -2. -2.

176. 38. 97. 72. 83. 564. 109. 144. 118. 116. 105. 72. 29. 39. 82. 74. 85. 92. 62. 71. 107. 106. 71. 115. 134. -10. 104. 34. 106. 56.

B R G M - A N A L Y S E ETUDE M3391A -DE001282- Le. 4-OCT-90 Page N. 2

Ech. / N. Ele. V CR CO NI CU ZN AS SR Y NB MO AG UNIT G/T G/T G/T G/T G/T G/T G/T G/T G/T G/T G/T G/T BINF 10. 10. 5. 10. 5. 5. 20. 5. 20. 20. 5. 0.2 BSUP 40000. 13000. 25000. 18000. 8000. 20000. 50000. 10000. 5000. 15000. 7500. 300.0

G-01.a G-02.a G-03.a G-04.a G-05.a G-06.a G-07.a G-08.a G-09.a G-10.a G-ll.a G-12.a G-13.a G-14.a G-15.a G-16.a G-01.b G-02.b G-04.b G-05.b G-06.b G-07.b G-08.b G-09.b G-ll.b G-12.b G-13.b G-14.b G-15.b G-16.b

0001 0002 0003 0004 0005 0006 0007 0008 0009 0010 0011 0012 0013 0014 0015 0016 0017 0018 0019 0020 0021 0022 0023 0024 0025 0026 0027 0028 0029 0030

154. 335. 195. 35. 231. 142. 212. 303. 645. 366. 227. 167. 28. 37. 119. 75. 55. 260. 42. 138. 145. 141. 533. 755. 299. 22. 69. 30. 111. 54.

369. 5033. 235. 89. 136. 330. 178. 93. 181. 835. 110. 124. 40. 48. 97. 81. 140. 3299. 1583. 219. 814. 109. 230. 207. 135. 19. 479. 49. 120. 61.

17. -5. 7. 6. -5. -5. -5. -5. 13. 6. 17. 13. 6. 6. 8. 12. 12. 12. 20. 8. -5. 10. 12. 16. 17. -5. 13. 6. 9. 11.

100. 30. 33. 10. 35. 46. 43. 18. 36. 46. 104. 50. 15. 18. 33. 32. 47. 40. 359. 59. 118. 33. 58. 41. 96. -10. 32. 20. 34. 26.

263. 38. 21. -5. 161. 67. 37. 13. 52. 39. 52. 21. 8. 9. 21. 2.4. 215. 35. 31. 21. 709. 35. 135. 139. 65. 7. 33. 6. 16. 1.0.

20000. 122. 1067. 46. 152. 1060. 327. 21. 492. 1883. 216. 190. 47. 66. 140. 108. 20000. 89. 83. 118. 311. 149. 1871. 2429. 311. 16. 286. 40. 84. 53.

-20. -20. -20. -20. 22. 30. -20. -20. 20. 28. -20. 56. -20. -20. 40. 29. -20. 32. -20. -20. 26. 22. 47. 46. 24. -20. 20. -20. -20. -20.

382. 207. 614. 405. 201. 562. 428. 671. 478. 624. 325. 162. 138. 154. 143. 119. 569. 280. 323. 268. 246. 254. 303. 399. 325. 422. 201. 161. 166. 109.

-20. -20. 37. 76. 22. 27. 49. 138. 85. 53. 21. 65. -20. -20. -20. -20. -20. -20. 55. 28. 21. 36. 37. 62. 23. -20. -20. -20. 22. -20.

-20. -20. -20. -20. 20. -20. -20. -20. 27. -20. 23. 30. -20. -20. 22. 23. -20. 28. -20. 22. -20. 25. 21. 22. 27. -20. -20. -20. 27. -20.

43. 21. -5. -5. -5. 8. 6. -5. -5. 40. 40. 5. 7. 5. -5. 7. 20. 24. 29. 5. 42. 6. -5. -5. 35. -5. 27. 6. -5. 9.

8.5 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 9.3 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2 -0.2

B R G M - A N A L Y S E ETUDE M3391A -DE001282- Le 4-OCT-90 Page N. 3

Ech. / N. Ele. CD SN SB BA LA CE W PB BI ZR UNIT G/T G/T G/T G/T G/T G/T G/T G/T G/T G/T BINF 2. 10. 10. 10. 20. 10. 10. 10. 10. 20. BSUP 5000. 20000. 25000. 3500. 15000. 5500. 15000. 6000. 10000. 13000.

G-01.a G-02.a G-03.a G-04.a G-05.a G-06/a G-07.a G-08.a G-09.a G-10.a G-il.a G-12.a G-13.a G-14.a G-15.a G-16.a G-Ol.b G-02.b G-04.b G-05.b G-06.b G-07.b G-08.b G-09.b G-ll.b G-12.b G-13.b G-14.b G-15.b G-16.b

0001 0002 0003 0004 0005 0006 0007 0008 0009 0010 0011 0012 0013 0014 0015 0016 0017 0018 0019 0020 0021 0022 0023 0024 0025 0026 0027 0028 0029 0030

88. 3. 5. -2. -2. 11. 2. -2. 3. 11. 3. -2. -2. -2. -2. -2. 86. 7. -2. -2. -2. -2. -2. 8. 3. -2. -2. -2. -2. -2.

997. -10. -10. -10. 10. -10. -10. -10. 22. 13. -10. -10. -10. -10. -10. -10. 4465. 74. -10. -10. 30. -10. 47. 367. -10. -10. 18. -10. -10. -10.

-10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. 15. -10. -10. -10. 125. -10. -10. -10. -10. -10. -10. 11. -10. -10. 14. -10. -10. -10.

2937. 650. 3500. 971. 715. 2658. 2226. 893. 736. 3148. 313. 373. 587. 734. 356. 527. 3500. 1053. 814. 1272. 874. 752. 669. 943. 356. 32. 1151. 811. 382. 531.

-20. -20. 33. 56. 22. 32. 47. 113. 73. 46. -20. 67. -20. -20. 35. -20. 21. -20. 41. 33. 25. . 26. 31. 51. 44. -20. -20. -20. 32. 22.

32. 13. 76. 107. 80. 68. 84. 213. 147. 91. 87. 150. 27. 28. 70. 74. 41. 46. 87. 70. 57. 93. 85. 116. 94. 10. 42. 29. 77. 55.

-10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10.

6000. 42. 1247. 12. 28. 177. 110. -10. 146. 1470. 28. 54. 27. 33. 39. 82. 6000. 44. 58. 35. 105. 53. 310. 1380. 40. 25. 208. 27. 20. 32.

37. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. 49. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10. -10.

60. 62. 155. 172. 156. 80. 150. 219. 302. 82. 160. 302. 119. 137.

. 180. 300. 40. 134. 148. 306. 179. 346. 218. 85. 375. 61. 270. 411. 294. 289.

Page N . 4

. / N . Ele. H g Indice CH2 Indice phénol Cyanures totaux UNIT g/T g/T g / T g / T

G-01.a G-02.a G-03.a G-04.a G-05.a G-06.a G-07.a G-08.a G-09.a G-10.a G-ll.a G-12.a G-13.a G-14.a G-15.a G-16.a G-01.b G-02.b G-04.b G-05.b G-06.b G-07.b G-08.b G-09.b G-ll.b G-12.b G-13.b G-14.b G-15.b G-16.b

0001 ' 0002 0003 0004 0005 0006 0007 0000 0009 0010 0011 0012 0013 0014 0015 0016 0017 0018 0019 0020 0021 0022 0023 0024 0025 0026 0027 0028 0029 0030

0,8 2,0 0,6 0,6 0,8 1,8 1,4 0,4 0,8 2,6 0,7 2,6 0,6 1,6 1,0 0,9 1,2 2,2 4,4 1,0 1,0 2,1 0,5 1,0 1,4 0,4 0,8 0,6 0,6 1,5

12' 42 10 22 21 54 30 V 11 68 81 10 33 17 27 11 19 23 61

2244 14 21 54 18 76 12 13 54 18 13 3,6

0,6 1,01 0,66

0,12 0,18 0,33 0,19 0,09 0,05 0,08 0,02

0,09 0,05 0,16 0,05 0,08 0,51 5,48 5,99 0,12 0,08 0,7 0,17 0,07 0,08

0,03 0,07 0,04

0,05 0,13

4,5 12,6 6,0 6,8 4,8 11,6 20,1 8,0

13,4 15,5 6,0 3,5 4,6

11,0 5,0 5,5 5,8

45,0 61,0 6,7 ir, 5 16,3 10,1

. 17,7 3,6 3,0 10,2 7,1 4,6 3,6

BRGM I'INTIIPIIISE AU SEIVICI DE IA TEURE

r

ETABLISSEMENT PUBLIC DE LA METROPOLE LORRAINE

Zone d'activité du "Ban la Dame" à FROUARD (54)

Analyse chimique du sol

et références géochimiques

ANNEXE 3 - Représentation graphique des résultats d'analyse

Légende : échantillons n° 1 à 10 = site du "Ban la Dame" n° 11 à 16 = zone péri-industrielle

référence a = tranche 0,0 à 0,5 m référence b = tranche 1,00 à 1,50 m

BRGM - LORRAINE 1, ru« du Pore-dt-Brobol« - 54500 Vondctuvr*, Frone* Tél.: (33) 83.44.43.51 • TéUtept.ur t (33) 83.44.45.36

300

250

200

Di

CT»

E 150

100

50

POMPEY (BAN LA DAME) Teneurs en Arsenic

. -

I'

. S J I I J B L _IJÜII¡1[JL__. O O O O O O O O O V - T - T - ^ - T - ^ - ^

O O O O O O O O O O O O O O O O

C Q C Û C D C Q C D C D C U C Q C Q C D C D C D C D C Û

0 0 0 0 0 0 0 0 * - ' - * - » - ' - T -

O O O O O O O O O O O O O O

POMPEY (BAN LA DAME) Teneurs en Barium

6000

5000

4000

Di

Di

E

2000 --

1000--

3000 -•=

< < < < < < < < < < < < < < < < C Q C Q C Q C D G D C Q C O C Q C Q C O C Q C Q C Q C Û

O O O O O O O O O » - ' — T- *— «— T- T- O O O O O O O O » — r- r- i- T- r-

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

90

60

£ Ö)

30

POMPEY (BAN LA DAME) Teneurs en Cadmium

1 1 .fi w W>- •Á à m

J

i H J L

Í

O O O O O O O O O T - ^ ^ - ^ ^ - ^ - T -

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O T - t - » - T - * - T -

O O O O O O O O O O O O O O

POMPEY (BAN LA DAME)

Öl

6000 j

5000 --

4000--

3000--

2000 - -

1000-•

o--ill I L \\f

r

4 H H u II

Te n< 3U irs 3 ( 2n C :h

ti

ro

ill

me

i! y. M w ll < < < < < < < «^ cvj io **- iri <o r o o o o o o o o o o o o o o O O O O O O O C D O

r r i m m m m m m m m m m m m m

O O O O O O O O T - * - T - ' - ' - * -

o o o o o o o o o o o o o o

POMPEY (BAN LA DAME) Teneurs en Cobalt

300

250

200

CT>

E

100

50

J L ¡ i - - I

! 1 :

_. .. .. ' ' 1 i i : . 1

IM 1 ! ! i

1 ! :

!•• i

1 1

IP n|l (ílUff ®a®ai®f Mlljlljl [jnílJlífiP | f^iif

0 0 0 0 0 0 0 0 0 » - T - ^ - T - T - T - ^ -

C Q C D C D C Q C Q C Q D Q C Û C D C Q C N C Û C Q C Q

0 0 0 0 0 0 0 0 * - < - * - « - T - T -

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Ü Ü Ü Ü O O O O

800

600

£ Ö>

400

200

POMPEY (BAN LA DAME) Teneurs en Cuivre

O O O O O O O O O « - * - * - * - » - * - « -

m c Q c a c n c a m m c D m c Q C D c n c Q c n

O O 0 O 0 O O O ' - ' - r - * - » - i -Ü Ü Ü O Ü O Ü O Ü O Ü O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

1500

1000

§ Ö)

500

0 O ~üpl

POMPEY (BAN LA DAME) Teneurs en Plomb

JI T

< < < < < < < < < ! < i ; < ; < i < I i < i < : < Ç O O O O O O O O O ' - » - » - ' - » - ' - ' -

llllnji[ll4if ni C D C Q C D C Q C Q C Q Q Q C Q Q D C Q C Û C Q C D C D

OÍ IO •* IT) CO o o o o o o o o Ü O Ü O O O O O O O O O Ü O O O O O O O O O O O O O O O Ü O

30

25

20

CT

E

15

10

POMPEY (BAN LA DAME) Teneurs en Mercure

-1 \ï 1. nir U »I lin n. ni „( il. J L J ü u L 1 »» j 1 lit P ,,I L níí iJ

•

L a LE |_B J L ^ c Ñ t o M : » r i i o i s ^ c o o > ó » - - r J t O ' ^ : i o t ó O O O O O O O O O ' - T - ^ - T - T - T - T -

o o o o o o o o o o o o o o o o

C D G Q G Û C Û G Q C Q C D C D G D C Q G Q O Q C Q C D

^rà-^-iritot^tocn^oJro^i-in'tô O O O O O O O O ^ - ^ - T - ^ ^ T -

o o o o o o o o o o o o o o

200

POMPEY (BAN LA DAME) Teneurs en Molybdène

150

100 en E

50

IILni yyy

O O O O O O O O O T - ' - r - T - T - r - T -

o o o o o o o o o o o o o o o o

C Q C D C O G Q C Q C Q C Q C D G Q G O C Q C D O Q C D

O O O O O O O O ' - ' - T - t - T - ^ -

o o o o o o o o o o o o o o

POMPEY (BAN LA DAME) Teneurs en Nickel

1000

800

CD

a> E

600

400

200

•

1 1 un*nOlTMllirnriiirillf.mmu ÍMdl|ll!líllliiiIíriP u ^ t m "Í<:'Í<:<Í<:<S<:<:*Í<IS<:<,Í<Í<1;<Í m m m m m c o m m c Q C Q m m m m

O O O O O O O O O * — T- — T-T- »- *— O O O O O O O O * — «-»— r-T-»-

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o c a o

POMPEY (BAN LA DAME) Teneurs en Etain

1000

800

§ Ö>

600

400

200

- * " - I IU u_

•

[ If II

i

1

A «m

O O O O O O O O O <—i- *-«-»-»-,-O O O O O O O O O O O O O O O O

ÛQDQCÛ. CDOQCDmGQDQOQCqOQDQCQ

0 0 0 0 0 0 0 0 « - ' - * - * - T - T -

O O Ü O O O O O O O O Ü O O

POMPEY (BAN LA DAME) Teneurs en Zinc

3000

2500

2000--

o»

E 1500--

1000

500--

Ul jia m I I I T ~ T < < < < < < < < < < < < < < < < r^c^ro^iniur^odcjJó'— c^n-^-inio O O C 3 0 0 0 0 0 C ) i - T - T - r - T - r - T -

o o o o o o o o o o o o o o o o

fflUIlM \ïl 0 Q C D C Q C Q C Q C Q 0 Q C Q C Q 0 Q C Q C Q C Q C Û

O O O O O O O O ' - ' - T - » - * - * -

O O O O O O O O O O O O O O

POMPEY (BAN LA DAME) CYANURES TOTAUX

500

400

CT

CT

E

300

200

100

n ill Un ii fi pfl Pn i'(l r

Vil }r i

E* -.. .„ P J jI_U I . "r

jjl.rr

n T IÍ P .

< < < < < < < < < < < < < < < < ^ N io •<*• iri to r- có ai ó •<— N H •* ni <o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 * - * - - - T - , - , - , -

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

C O C Q C Q C Q C Q C Q C Q O Q C Q C Q G Û C Q C Q C D

O O O O O O O O * - * - « - » - * - ' -

POMPEY (BAN LA DAME) INDICE CH2

1000

800

CT

CT

E

600

400

200

IL ulOi Úlnx

0 0 0 0 0 0 0 0 0 « - * - * - * - T - » - , -

o o o o o o o o o o o o o o o o

m cq m m m m m m m m m c q c q c q O O O O O O O O r - T - T - ^ T - T -

o o o o o o o o o o o o o o

20

POMPEY (BAN LA DAME) INDICE PHENOL

15

«

J h ÍL i fr V il rr n

1 . ( i n . ti r

i

10 cn

E

*^c^ró*d-inióKoócTió*--CNÍt'")'4-iritó

O O O O O O O O O * - * - * - » - * - * - * -O Ü O O O Ü O O O O O O O O O O

CQCQCQCDCQCDCQCDCQCDCDCQODCO

O O O O O O O O * - * - * - * - * - * -

o o o o o o o o o o o o o o

POMPEY (BAN LA DAME) Teneurs en Vanadium

3000

2500

2000

en

E

1500

1000

500

•

t

_ i _ _ JL Ji|lL Jk iHI 1 IrJ. 4,ffl^ rtjtl ¡rjt[l||lp(i[lllj|i|l^.|-ell

*^rJro»4:iriior^aJaJó'-:r4n'4:incd ooooooooo*-*-*-*-*-*-*-

c q m m m m c D m m D û C Q m c D m c Q *^csj*i:iriidr^odoJ*^oJfO-«íir>to oooooooo*-*-*-*-*-*-

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

POMPEY (BAN LA DAME) Teneurs en Strontium

3000

2500

2000

en E

1500

1000

500

T-^c^'ro^-iriior^ooaio^c^to^iinio O O O O O O O O O T - * - » - T - - - < - * -

C D C D C Q C Q C Q C D C Q C D C D C Q C D C D C Q C Q

O O O O O O O O ' - ' - T - ' - T - r -

o o o o o o o o o o o o o o o o ü o a o o o o o o ü o ü o o

POMPEY (BAN LA DAME) Teneurs en Zirconium

500

400

£ 300

öi

200

100

< : < ! < : < : < : < : < ¡ < í < , ! " a s < ' ! < i < ! < S < C"í m C Q C a C Q G Q C Q C Q C Q C a C Q m C Q C O C O r - N i o + m i o N c o o i O ' - N n ^ i n t o ^ c s ^ - i o t o r ^ o o o i ^ r g f j ^ i o i o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 « — «— r- r- «— •«— »- O O O O O O O O » - » - ' — «— «— »-O O O O O O O O O O O O O O O O Ü O O Ü O O Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü O

POMPEY (BAN LA DAME) Teneurs en Lithium

600

500

400

£ ÖS 300

200

100

i^c^4ro*3:iriuDr^a5cnö'-;c>irO'4:iotD

O O O O O O O O O « - « - « - » - » - « - « -O O O O O O O O O O O O O O O O

QQCûtri .cQCQCQoQmoQCQmmcncn T-^rÑ-<J:inidKodoi»-:csto«d-irico o o o o o o o o » - « - « - » - » - » -O O O Ü O Ü O O O O O Ü O O

POMPEY (BAN LA DAME) Teneurs en Bore

600

500

400

K05

OÍ 300

200

100

r - N n + m(Discoo>0'-Nio«4-ir)(û «- cvj'a-irjtof cocrî«— c*¡ to «4" <ri <o o o o o o o o o o « — «—«—«—«—«— T- o o o o o o o o « - » - » - « - « - « -O O O O O O O O C F O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

90000

POMPEY (BAN LA DAME) Teneurs en Manganèse (MNO)

60000

öi

30000

< < < ^ N f O O O

< < .< < •^ irj id r^ o o o o o

< < < < 00 OÍ Ó «

O — T-

< < < < < C M to •* if) to

O O O Ü Ü O O O O Ü O O O O O O

D 3 C Q D 3 C D C Q C D D Q C Q C Q C D C Q C D D Q C D ^csl ' i - ir i tDr^oDoí^cNKi-^-incd

O O O O O O O O ' - ' - ' r - ' - T - T -

O O O O O O O O O Ü Ü Ü O O

15000

POMPEY (BAN LA DAME) Teneurs en Phosphates (P205)

10000

£ Ö>

5000

«- : oJn 'd : i r j coKoáo ío« - : cN¡ tO '< í : iO td O O O O O O O O O « - « - ^ * - » - » - « -

r^cM^j-ioiDr^cdoír^cstO'i-irico O O O O O O O O ' - » - ' - « - ' - ' -

Ü Ü O O O Ü O Ü O O O O Ü O O O O O Ü Ü O Ü Ü O Ü Ü Ü O O O

BRGM I'tNTMPMSt AU SItVICI DI LA TEMÍ

r

ETABLISSEMENT PUBLIC DE LA METROPOLE LORRAINE

Zone d'activité du "Ban la Dame" à FROUARD (54)

Analyse chimique du sol

et références géochimiques

ANNEXE 4 - HISTOGRAMME DE FREQUENCE

Echantillon du site : sur calque

BRGM - LORRAINE 1, ru« du Porc-d«-Broboii - 54500 Vandctuvr«, Franc* Tél.: (33) 63.44.43.51 - T*Ucopt«ur t (33) 83.44.45.36

ARSENIC (As)

11 10

9 8

7 6 5 4 3 2 1

nombre d'échantillons •vt

B

CM

20

I I

H 1-

50 100 200 500 teneur (mg/kg ms)

BARYUM (Ba) ]

11

10 -

9 -

8 -

7 _

6 -

5 —

4 -

3 -

2 -

1 -

lombre d échantillons

ms)

li

mit

e d

éte

cti

on

(1

0mg/

kg

10 j ÎO 5(

1

) 100 2 00 5

N P

1 1

00 1

¡ 1 1 1 1

i 1. > t 2000

300 5000

teneur (mg/kg ms)

CADMIUM (Cd)

nombre d'échantillons

11 10

9

8

7

6

5

4 3 2 1

to

B

N

10 20 50 100 teneur (mg/kg ms)

ARSENIC (As)

11 10

9 8

7 6 5 4 3 2 1

jiombre d'échantillons -DI

e

D>

^

20 50 10O 200 500 teneur (mg/kg ms)

BARYUM (Ba)

11

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

"nombre d'échantillons

0*

CT1

»H

c 0 •H

U

2 >o

Lim

ite c

, |

N P

1

2 000 10 20 50 100 200 500 1000 5000

teneur (mg/kg ms)

CADMIUM (Cd)

nombre d'échantillons

11 10

9

8

7 6 5

4 3 2 1

E

c

4-CJ

e 4-

O 4-1

N

10 20 50 100 teneur (mg/kg ms)

i—r

CHROME (Cr)

11 10

9 8 7 6 5 4 3 2 1

nombre d'échantillons « E

ü

N

10 20 50 100 300 500 100° 2000 teneur (mg/kg ms)

COBÄLT (Co)

nombre d'échantillons

11 -10 -

9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 -

w B

C O

• H

U 0) 4J «CD T3

a

CUIVRE (Cu)

nombre d'échantillons

N

teneur (mg/kg ms) 10 20 50 100 200

11 -

10 -9 •

8 -7 -

6 -5 -4 _

3 -2 -1 -

tn

a

G O

• H 4J O Û) 4J '(U

3

N

+> 10 20 50 100 200 500 1000

teneur (mg/kg ms)

CHROME (Cr)

nombre d'échantillons

11 10

9 8 7 6 5 4 3 2 1

in

E £

ion

(l

ûn

a/

4J U 0)

•0

•P i-t

<-4

^^^"""1 1

N F

1

1 n

I I ; i

nn

! j teneur

10

COBALT (Co)

nombre d'échantillons

11 10 -

9 . 8 ' 7 6 -5 •

4 -3 -2 -1 «

E

S \ E m

N

teneur (mg/kg ms) 10 20 50 100 200

CUIVRE (Cu)

nombre d'échantillons

11 .

10 -9 • 8 -7 .

6 -5 -4 .

3 -2 -1 -

>mg/

kg m

c 0 -H

G

*0

a -M

—i—i i

5

•

1( 3 2

*

0 5

N

1 r

0 1C

i

)0

p

1 |

i i

2

•

I 1

l> I * I I P

D0 500 1000 teneur (mg/kg ms)

ED

i r

T

PLOMB (Pb)

11-

10"

9-

8-7 6-J

5

4i

3 2 1-J

nombre d'échantillons S

g/k

g

<§ •*—•

§ 4J

-a

4J •H

.-1

2 D 5 0 100

l

1

1

100.

p

1

1 2 0 § 0 0 1000

—r te teneur (mg/kg ras)

10

MERCURE (Hg)

nombre d'échantillons 11-10

9. 8.

7-

6-

5' 4.

3'

2-

1"

N

0,1 0,2 0,5 10

- * — | • 2Q teneur (mg/kg ras)

MOLYBDENE (Mo)

n

11 .

10 -

9 -

8 -

7 -6 -5 .

4 -

3 -

2 -

1 -

ombre d'é< :hantil]

w S

\ CT

C

o 4J

o 0) 4-) «tu • a

lim

ite

Lons

l

1

Í 10

^ — I — \ — 20 50 100 200 teneur (mg/kg ms)

PLOMB (Pb)

11«

10-

9«

8-

7-

6.

5.

4<

3«

2-

1,

nombre d'échantillons E

1 J lim

ite d

éte

cti

on

(1

0m

g/k

g

2 0 5 0 100

N

100

p

1 1

1 11

200„„ 500 1000 ten sur (i •ng/kg

10

MERCURE (Hg)

11. 10

9 8. 7. 6

5'

4<|

3

2

1'

nombre d'échantillons

N

0,1 0,2 0,5 1 10 - * — I • 2Q teneur (mg/kg ms)

MOLYBDENE (Mo)

nombre d'é

H .

10 .

9 • 8 ' 7 •

6 -

4 • 3 •

2 *

1 '

chantillons

ms)

§

Lim

ite

déte

cti

or

»

10 -*-

20 50 100 200 teneur (mg/kg ms)

1 4 = -

1 _ 4 = a

NICKEL (Ni)

nombre d'échantillons

11.

10.

9-

8-

7-

6-5: 4.

3-

2" 1-

S

c o

• H • U U 0)

•u •a •H

N

+ + + Iff 20 50 100 200 500 1000 teneur (mg/kg ms)

ETAIN (Sn) nombre d'échantillons

11

10-1

9 8' 7-6.

5--4 3-2-1-

S

Í

-t- -*-i H

10 20 50 100 200 500 1000 teneur (mg/kg ms)

ZINC (Zn)

11 10

9.

8^ 7

5 4-3-2

H

nombre d'échantillons

a

C O 4J O

• O

<D +J ••-I

N

-I —l-H •

5 10 20 50 100 200 500 1000 2000 t e n e u r ' ^ / ^ ms>

NICKEL (Ni)

nombre d'échantillons

11-1 10

9

8.

7. 6' 5 4,

3-

2 H

C O

••-{

+J u 0) 4J MU

-a

1(7

N

-f 20 50 100 200 500 1000 teneur (mg/kg ms)

ETA IN (Sn) nombre d'échantillons

11-10

9

81 7 6.

5-•4-3-

a-î-

N

m m 10 20 50 100 200 500 1000 teneur (mg/kg us)

ZINC (Zn)

11 10

9,

8-1

7

6-

5-4-3-2. 1

nombre d'échantillons

in

e

I N

- » — * 1 5 10 20 50 100 200 500 1000 2000 t e n e u r <ng/kg ms)

CYANURES (CN) nombre d'échantillons

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

N

+ H « h-• 10 20 50 100 200 500 teneur (mg/kg ms)

INDICE CH2

nombre d'échantillons

11 10

9

8 7

6 5 4

3 2

N

4-10 20 50 100 200 500 1000 teneur (mg/kg ms)

INDICE PHENOL

nombre d'échantillons

11 10

9 8 7

6

5

4 3 2 1

1

N

1

1 1 1 1-

P

1

1 —\ 1

- + - •

0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,5 1 5 10 20 teneur (mg/kg us)

CYANURES (CN) nombre d'échantillons

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

N

-H > h-• 10 20 50 100 200 500 teneur (mg/kg ms)

INDICE CH2

nombre d'échantillons

11 10

9

8 7

6 5 4

3 2

N

=4* *= 10 20 50 100 200 500 1000 teneur (mg/kg ms)

INDICE PHENOL

nombre d'échantillons

11 10

9 8 7 6 5

4 3 2 1

N

0,01 0,02 0,05 0, 1 0,2 0,5 1 2 5 10 20 teneur (mg/kg us)