Strana · 2014-09-30 · vlade zbog učestvovanja Mađarske u napadu na Jugoslaviju 55 Budimpešta,...

S A D R Ž A J

Predgovor — — — — — — — — — — — 7Beograd, 12. decembar 1940. Ugovor o večnom [prijateljstvu iz­

među Kraljevine Mađarske i K raljevine Jugoslavije — — 11Berlin, 19. decembar 1940. Izveštaj mađarskog ambasadora u

Berlinu Dome Sztojayja mađarskom kraljevskom Ministar­stvu inostranih poslova o stavu Nemaca fu vezi sa jugoslo- vensko-mađarskim ugovorom *— — — — — — 13

Budimpešta, 28. mart 1941. Pismo Miklósa Horthyja H itleru o pretenzijama Mađarske prema Jugoslaviji i o nemačko- -mađarskoj vojnoj saradnji — — — — — — — 15

Berlin, 28. mart 1941. Zabeleška glavnog savetnika Ministarstva inostranih (poslova Hewela o razgovoru koji je H itler vo­dio sa ambasadorom Zztójiayjem — — — — — — 17

Beograd, 29. mart 1941. Izveštaj mađarskog poslanika Györgya Bafcach-Bessenyeija |u Ministarstvu inostranih poslova o razgovorima koje je vodio sa Momčilom Ninčićem, jugo- slovenskim ministrom inostranih poslova o mađarsko-ju- goslovenskitm i nemačko-jugoslovenskim odnosima — — 20

Budimpešta, 3. april 1941. Oproštajno pismo predsednika vlade Pala Telekija koje je pre samoubistva uputio Miklósu Horthyju — — — — — — — — — — 22

Budimpešta, 3. april 1941. Pismo Miklósa Horthyja Hitleru po­vodom samoubistva Pala Telek ija o vojnim merama koje će Mađarska pređuzeti protiv Jugoslavije — — — — 23

Budimpešta, 3. april 1941. Pismo Milklósa Horthyja Benitu Musso- lin iju o isamouibistvu Pala Telekija i o uticaju promene Jugoslovenske vlade na Mađarsku — — — — — 24

Budimpešta, 4. i 6. april 1941. Telegrami nemačkog poslanika Erdmannsdorffa Ministarstvu inostranih jposlova o samo- ubistvu Pala Telekija i o mobilizacijama ju Mađarskoj — 26

Budimpešta, 7. april 1941. Dopis Ministarstva unutrašnjih poslova Ministarstvu inostranih poslova u vezi sa telegramom glavne komande istražnog odeljenja Mađarske žandarmerije o jugo- slovenskim vojnim akcijama — — — — — — 29

Budimpešta, 10. april 1941. Zapisnik vanredne sedmice vlade odr­žane po pitanju napada na Jugoslaviju, Horthyjev proglasi vojna zapovest — — — — — — — — — 31

Sedište štaba, 11. april 1941. Mere komandanta 3. mađarske ar­m ije u vezi sa napadom na Jugoslaviju — — — — 37

Budimpešta, 11. april 1941. Dnevni izveštaj o razgovorima jugo- slovenskog poslanika u Budimpešti Svetozara Rašića sa Jä- nosom Vömeleom, zamenikom ministra inostranih poslova 43

S t r a n a

693

Budimpešta, 11. april 1941. Naređenje načelnika Generalštaba o uvođenju vojne uprave na okupiranim jugoslovenskim teritorijama — — — — — — — — — — 44

Budimpešta, 12. april 1941. Dopis I I odeljenja načelništva Gene­ralštaba ministru unutrašnjih poslova o internaciji stranih državljana i mobilizaciji nelojalnih građana Mađarske u posebne jedinice — — — — — — — — — 50

Pečuj, 13. april 1941. Obaveštenje (komande 4. (Pečujskog) korpusa potčinjenim jedinicama da su jugoslovensike trupe ispraznile prostor između Dunava i Tise, i da se tamo vode samo sporadične borbe — — — — — — — — — 52

Berlin, 13. april 1941. Brojčani (šifriran) telegram mađarskog pos­lanika u Berlinu Stojai Dome (Sztójay Dome) i odgovor predsednika Bardoši Lasla (Bärdossy Làszló) na pitanje Nemaca o upotrebi mađarskih jedinica na teritoriji Srbije 53

Budimpešta, 13. april 1941. Delovi zapisnika sa sednice Ministar­skog saveta u vezi sa učestvovanjem Brzog korpusa u ope­racijama na teritoriji Srbije i o osuđujućem stavu sovjetske vlade zbog učestvovanja Mađarske u napadu na Jugoslaviju 55

Budimpešta, 15. april 1941. Uputstvo ministra unutrašnjih poslo­va za interniranje lica koja su politički zainteresovana u odnosu na srpstvo, odnosno na koja se može posumnjati u vezi sa tim — — — — — — — — — — 60

Zagreb, 16. april 1941. Telegram poglavnika ustaške NezavisneDržave Hrvatske Ante Pavelića Miiklosu Horthyjiu — — 62

16. april 1941. (14. april). Poverljivo naređenje br. 1 komandanta 4. korpusa kojim prenosi naređenje Štaba 3. arm ije o pos­tupku sa četnicima — — — — — — — — 63

16. april 1941. Upozorenje I B odeljenja komande 10. brigade daće se protiv vojnika 'koji su učestvovali u pljački preduzeti najenergičnije mere — — — — — — — — 66

17. april 1941. Uputstvo komande 10. pešadijske brigade o načinuspro vođen ja »pacifikacije« okupiranih teritorija u Bačkoj — 67

Budimpešta, 17. april 1941. Naredba načelnika mađarskog General­štaba, u svojstvu nadležnog komandanta, o uvođenju pre- kog suđenja — — — — — — — — — — 69

Berlin, 17. april 1941. Telegram Weizsackera, državnog sekre­tara u nemačkom Ministarstvu inostranih poslova, ministruspoljnih poslova Ribentropu u vezi sa zahtevima Mađarske oko Banata i Međimurja — — — — — — — 71

Budimpešta, 18. april 1941. Poverljiva vojno-upravna naredbabr. 3 načelnika Generalštaba o osnivanju vojnih sudova i suđenju civilnim licim a na teritoriji za koju je uvedena vojna uprava — — — — — — — — — 74

21. april 1941. Naređenje Komande 3. armije da se form iraju lo­gori za intem irce — — — — — — — — — 79

21. april 1941. D irektive 66. puka pograničnih lovaca za otkri­vanje i prikupljanje četnika i dobrovoljaca — — — 81

Budimpešta, 21. april 1941. Pismo Endrea Bajcsy-Zsìlinszkog pred- sedniku vlade i vršiocu dužnosti ministra inostranih poslova Läszlu Bärdossyju — — — — — — — — 84

Budimpešta, 22. april 1941. Poverljiva vojno-upravna naredbabr. 5 načelnika Generalštaba o korišćenju napuštenog obra­divog zemljišta na okupiranoj jugoslovenskoj teritoriji — 87

Strana

694

Budimpešta, 22. april 1941. Zahtev mađarske "vlade Ita liji da je ipođrži radi ostvarivanja svojih teritorijalnih pretenzija u odnosu na Jugoslaviju — — — — — — — — 90

Specijalni voz, 23. april 1941. Telegram ministra inostranih poslo­va Ribbentropa nemačkom poslaniku u Budimpešti Erd- mannsdorffu u vezi sa zlostavljanjima pripadnika nemačke narodnosti i o pripajanju tri opštine Nemačkoj — — — 92

Beč, 24. april 1941. Izvod iz zapisnika nemačko-italijanskih prego­vora održanih u Beču o podeli Jugoslavije — — — 94

Sombor, 2. maj 1941. Naređenje somborske sreske vojne komandejavnim beležnicima o vođenju registra »nepoželjn ih « lica — 95

Budimpešta, 6. maj 1941. Poverljiva vojno-upravna naredba br.11 načelnika mađarskog Generalštaba u kojoj zahteva pro­nalaženje i zaplenu fotografija o zločinima u Bačkoj i Banatu — — — — — — — — — — — 97

Budimpešta, 8. maj 1941. Tajn i zadatak privrednog sporazumanemačke i mađarske vlade — — — — — — — 98

Subotica, 13. maj 1941. Naredba komande vojno-upravne grupeJužne arm ije o hapšenjima i internaciji — — — — 101

Beograd, 14. maj 1941. Mađarski o fic ir za vezu pri Komandi 2. nemačke armije jav lja načelniku mađarskog Generalštaba da Nemci zahtevaju obustavu ilegalnog prebacivanja srpskog stanovništva iz Bačke u Srbiju — — — — — — 107

Budimpešta, 20. maj 1941. Upravna naredba br. 16 načelnika Generalštaba svim vojn im komandantima i direktorima škola da se sakupe i uklone iz škola geografske karte i udžbenici K raljevine Jugoslavije — — — — — — 109

Budimpešta, 21. maj 1941. Izvod i iz vojno-upravne naredbe br.17 mađarskog Generalštaba, kojom su na čelo pojedinih preduzeća imenovani poverenici okupacione vlasti — — 111

Budimpešta, 26. maj 1941. Poverljiva vojno-upravna naredba br. 18. načelnika Generalštaba o popisu stanovnika koji su u Bačku došli posle 31. oktobra 1918. — — — — 115

Budimpešta, 31. maj 1941. Tajni privredni sporazum nemačkei mađarske vlade u vezi sa eksploatacijom nafte — — 119

Novi Sad, 1. jun 1941. Novosadsko predstavništvo za politiku poseda Ministarstva poljoprivrede naređuje da se izvrši popis molilaca za dodelu zem lje — — — — — 121

Budimpešta, 7. jun 1941. Poverljiva vojno-uprava naredba br. 22 načelnika Generalštaba o iskustvima stečenim prilikom spro- vođenja internacija — — — — — — — — 125

Budimpešta, 7. jun 1941. Naredba načelnika mađarskog General­štaba o reviziji i regulisanju interniranja — — — — 127

Budimpešta, 19. jun 1941. Vojno-upravna naredba br. 31 načel­nika Generalštaba o novim nazivima nekadašnjih naselja sa srpskim življem u koja su kolonizirani Sekelji — — 130

Budimpešta, jun 1941. Izvod iz izveštaja načelnika Generalštaba za prva dva meseca vojne uprave u Bačkoj, Baranji i Međimurju — — — — — — — — — — 132

Novi Sad, 26. jun 1941. Uputstva komande žanđarmerijske grupe Južne arm ije policijskim stanicama o odlučnom sprečava­nju komunističke propagande i izgradnji doušničke mreže 139

Budimpešta, 3. jul 1941. Poverljiva vojno-upravna naredba br. 29 načelnika Generalštaba o sastavljanju i dostavljanju spi­ska nepoverljivih osoba — — — — — — — 141

695

N ov i Sad, 7. jul 1941. Naređenje komande vojno-upravne grupe Južne arm ije vojnim komandama o popisu nekretnina dodeljenih u jugoslovenskoj agrarnoj reform i i prikupljanju letine sa njih — — — — — — — — — 142

Budimpešta, 9. jul 1941. Naređenje Ministarstva vojske o regruto-vanju u Bačkoj i Baranji — — — — — — — 147

Budimpešta, 9. jul 1941. Poverljiva vojno-upravna naredba br. 30 o uvođenju vojne uprave u delu Međimurja koji su okupi­rale mađarske trupe — — — — — — — — 151

Zagreb, 10. jul 1941. Telegram Heriberta von Trolla, privremenog otpravnika poslova ambasade Nemačke u Zagrebu, Ministar­stvu inostranih poslova Nemačke u vezi sa Međimurjem — 155

Budimpešta, 10. jul 1941. Dopis načelnika Generalštaba ministruinostranih poslova kojim se požuruje iseljenje Srba iz Bačke 157

Budimpešta, 11. jul 1941. Vojno-upravna naredbra br. 42 načelnikaGeneralštaba o uvođenju i proširenju prekog suđenja — 158

Budimpešta, 22. jul 1941. Naredba o novom administrativnom us­trojstvu okupiranih jugoslovenskih teritorija — — — 161

Budimpešta, 31. jul 1941. Izvod iz poverljive vojno-upravne na­redbe br. 34 načelnika Generalštaba ikoja se odnosi na sprečavanje sabotaža i uspostavi janje teritorijalnih omla­dinskih vojnih komandi u Bačkoj — — — — — 163

Budimpešta, 2. avgust 1941. Dopis načelnika Generalštaba m ini­stru odbrane o merama koje su preduzete radi uvođenja civilne uprave u Bačkoj i Baranji — — — — — 165

Budimpešta, 4. avgust 1941. Poverljiva vojno-upravna naredba br. 35 načelnika Generalštaba o predaji interniraca sa teritorije okupirane Bačke i Baranje ministru unutraš­njih poslova — — — — — — — — — — 167

Sombor, 5. avgust 1941. Naređenje sresike vojne komande u Som- boru glavnom beležniku u Gornjem Bregu da se sastavi spi­sak komunista, kao i lica za koje se sumnja da su komunisti 169

Subotica, 15. avgust 1941. (Budimpešta, 1. septembar 1941). Iz- veštaj načelnika mađarskog Generalštaba ministru odbrane o izvršenju smrtne kazne nad Jozsefom Lichtom i Feren- com Hegediisom iz Subotice — — — — — — 171

Budimpešta, 16. avgust 1941. Naređenje načelnika Generalštaba o predaji logora za internirce u Subotici, Bačkoj Topoli i Apatinu Ministarstvu unutrašnjih poslova — — — — 172

Novi Sad, 27. avgust 1941. Zahtev komandanta 2. konjičke bri­gade upućen načelniku Generalštaba da se Jevreji pozovu u prinudne radne brigade — — — — — — — 174

Budimpešta, 28. avgust 1941. Naredba ministra odbrane o uspos­tavljanju komandi organizacije Devente u Međimurju — 176

Berlin, 6. septembar 1941. Beleška zamenika državnog sekre­tara za inostrane poslove Woermanna o razgovoru sa pos­lanikom Mađarske u Nemačkoj Sztojayem o hrvatsko-ma- đarskim odnosima — — — — — — — — 177

Budimpešta, 17. septembar 1941. Sumarni izveštaj Centralne istražne komande mađarske žandarmerije ministru unutraš­njih poslova o aktivnosti komunista u Somboru i n je­govoj okolini — — — — — — — — — 179

Segedin, 7. oktobar 1941. Okružna žanđarmerijska komanda uSegedinu skreće pažnju komandama koje su joj potčinjene na akcije sabotaže koje se mogu očekivati i daje uput- stva za njihovo sprečavanje — — — — — — 185

S t r a n a

696

Sombathelj, 7. oktobar 1941. Zahtev Komande 3. korpusa na­čelniku Generalštaba da zbog d iverzija i komunističke ak­tivnosti u Međimurju izvrši pregrupisavanje jedinica — 187

Segedin, 9. oktobar 1941. Komanda 5. korpusa iz Segedina pred­laže prekomandu 2. konjičke brigade u Novi Sad — — 188

Budimpešta, 21. oktobar 1941. Zabeleška Političkog odeljenja M i­nistarstva inostranih poslova o stavu Nemaca u vezi sa preseljenjem Srba iz Bačke u Srbiju — — — — 189

Budimpešta, 21. oktobar 1941. Dopis načelnika Generalštaba ministru odbrane u vezi sa formiranjem jedne specijalne grupe islednika — — — — — — — — — 190

Budimpešta, 3. novembar 1941. Izveštaj Centralne istražne ko­mande mađarske žandarmerije ministru unutrašnjih poslo­va o narodnooslobodilačkom pokretu u Bačkoj i merama koje su protiv njega preduzete — — — — — — 191

Subotica, 14— 15. novembar 1941. Presuda suda načelnika mađar­skog Generalštaba Ottmaru Mayeru i drugim komunisti­ma iz Subotica — — — — — — — — — 208

Budimpešta, 1. decembar 1941. Sumarni izveštaj suda načelnika mađarskog Generalštaba o rezultatima istrage protiv ko­munista u Bačkoj i Međimurju — — — — — — 221

N ov i Sad, 22. decembar 1941. Dopis odeljenja novosadske žan­darmerije sreskom načelniku u Zabiju o tome da će oni koji pomažu partizane biti internirani i da će im imanja biti oduzeta — — — — — — — — — — 230

Budimpešta, 5. januar 1942. Izveštaj žanđarmerijskog odeljenja Ministarstva unutrašnjih poslova ministru unutrašnjih pos­lova o partizanskim pokretima u okolini Zalblja — — — 231

Budimpešta, 5. januar 1942. Naređenje načelnika Generalštaba za premeštaj Komande 15. pešadijske brigade u Novi Sada 1. bataljona 20. pešadijskog puka u Zabalj -— — — 234

Budimpešta, 7. januar 1942. Obaveštenje načelnika Generalštaba ministru unutrašnjih poslova da je za vrem e racije obus­tavio pogranični promet na granici duž Dunava i Tise — 235

Čakovec, 7. januar 1942. Izveštaj komandanta garnizona u Ča­kovcu Komandi 3. sombatheljskog korpusa o raspoloženju stanovništva u Međimurju — — — — — — — 239

Budimpešta, 8. januar 1942. Izveštaj Centralne žandarmerijske is­tražne komande Ministarstva unutrašnjih poslova o »pro­vedenoj raciji u šajkaškoj oblasti — — — — — 241

Budimpešta, 13. januar 1942. Izvod iz informacije o situaciji koju je načelnik Generalštaba dao u vezi sa događajima povodom izvršenih racija — — — — — — — 244

Žabalj, 16. januar 1942. Nalog sreskog načelnika Zabija opštin- skom poglavarstvu u Đurđevu da obnaroduje da će biti nagrađen svaiki onaj koji pomogne u otkrivanju sakrivenog oružja ili eksplozivnih sredstava — — — — — — 247

N ovi Sad. 18. januar 1942. Govor velikog župana Novog Sada Fernbah Petera, održanog predstavnicima srpskog mesnog stanovništva za vreme vođenja pregovora — — — — 251

Budimpešta, 23. januar 1942. Izvod iz informacije o situaciji koju je dao načelnik Generalštaba o izvršenim racijama, a koji se odnosi na raciju sprovedenu u Novom Sadu — — — 254

S t r a n a

697

Novi Sad, 24. januar 1942. Dopis novosadskog policijskog kape­tana, komandanta novosadskog vojnog garnizona, i n je­govo m išljenje o sprovedenoj raciji u Novom Sadu — — 256

Budimpešta, 4. februar 1942. Predstavka zamenika budimpeštan­skog glavnog policijskog kapetana Ministarstvu unutrašnjih poslova o dobijenim informacijama u vezi sa krvoprolićem u Starom Bečeju, Žablju i Novom Sadu — — — — 261

Budimpešta, 4. februar 1942. Izvodi iz memoranduma poslanika Bajči-Žilinski Endre regentu Horti Miklošu u vezi sa krvoprolićem u Novom Sadu — — — — — — 264

Sombor, 4. februar 1942. Izveštaj velikog župana Sombora m i­nistru za snabdevanje da u žabaljskom i titelskom srezu vojn i organi transportuju zalihe životnih namirnica odve­denih stanovnika — — — — — — — — — 269

Budimpešta, 6. februar 1942. Letak Komunističke partije Ma­đarske u kojem se osuđuje krvoproliće u Bačkoj i poziva mađarski narod na zajedničku borbu protiv neprijateljai izdajnika naroda — — — — — — — — 270

Sombor, 17. februar 1942. presuda suda načelnika Generalštaba upostupku protiv Bala Ištvana (Balla Istvän) i drugova — 272.

Segedin, 4. mart 1942. Dopis Komande 5. segedinskog korpusa policijskom kapetanu u staroj Kanjiži u kojem traži spisak lica koja dolaze u obzir za pozivanje u kažnjeničke čete — 277

Subotica, 23. mart 1942. Presuda suda načelnika Generalštabau postupku protiv Gruač Đule (Gruasc Gyula) i drugova — 279

Bačka Topola, 2. april 1942. Saopštenje načelnika sreza Bačka Topola beležnicima o naređenju velikog Župana županije u kojem ocenjuje širenje alarmantnih vesti o govorkanju u vezi sa racijama i određuje rukovanje napuštenom im o­vinom — — — — — — — — — — — 286

Pečuj, 2. april 1942. Obaveštenje komande 4. pečujskog korpusa potčinjenim jedinicama o naređenju ministra vojske prema kojem u jedinice koje se upućuju na front treba uvrstiti20% nacionalnih manjina — — — — — — — 290

Subotica, 14. april 1942. Oglas komandanta »L even te« grada Su- botice koji naređuje pozivanje omladinaca rođenih 1920—— 1923. godine na obavezne vežbe pripadnika »L even te« — 293

Budimpešta, 14. april 1942. Zahtev načelnika suda Generalštabaministru vojske za sistematizaciju brojnog stanja — — 294

Segedin, 23. maj 1942. Predlog komande 5. segedinskog korpusaGeneralštabu da se Srbi raspoređuju u radne jedinice — 296

Segedin, 16. jun 1942. Izveštaj komande 5. segedinskog korpusa Generalštabu da je zbog nemačke operacije protiv par­tizana u Fruškoj gori naredila pojačanu kontrolu granice od strane graničarskih jedinica — — — — — — 298

Gospođinci, 20. jun 1942. Zapisnik sačinjen u opštinskom uredu Gospođinaca o vatrenom okršaju između žandarma i parti­zana kojom prilikom je ubijen Belić Milenko — — — 299

Sombathelj, 24. jun 1942. Izveštaj komande 3. vojnog okruga u Sombathelju Generalštabu da je na traženje sreskog na­čelnika uputio dva streljačka voda da na teritoriji sreza Donja Lendava pokupe nastanjene koloniste — — — 301

Novi Sad 4. jul 1942. Izveštaj komandanta 15. lake d iv izije— kao određenog rukovodioca za otklanjanje sabotaža na teritoriji južne Bačke — za sprečavanje sabotažnih dela — 302.

S t r a n a

698

Subotica, 8. jul 1942. Oglas gradonačelnika grada Subotice u kojem se predviđa smrtna kazna za one koji prikrivaju i pomažu padobrance — — — — — — — — 30T

Budimpešta, 10. jul 1942. Naređenje tužioca načelnika Generalšta­ba za (pokretanje istrage protiv general-potpukovnika Feke- tehalmi-Cajdnera — — — — — — — — — 308>

Budimpešta, 15. jul 1942. Izvodi iz interpelacije srpskog narodnog poslanika Popović Milana u Parlamentu povodom racije u Bačkoj i iz odgovora predsednika vlade Kalai Mikloša — 311

Berlin, 17. jul 1942. Telegram zamenika načelnika odeljenja M ini­starstva spoljnih poslova Klodijusa ministru spoljnih poslo­va Ribentropu o mađarskim isporukama žitarica i o zahte­vim a ratnog materijala — — — — — — — 317

Novi Sad, 21. jul 1942. Zahtev komandanta 15. lake d iv izije ci­vilnoj upravnoj vlasti da kontroliše promet hemijskih sred­stava pogodnih za izazivanje požara — — — — — 321

Segedin, 4. avgust 1942. Telegramsiki izveštaj komande 5. sege­dinskog korpusa načelniku Generalštaba da su snage unu­trašnje bezbednosti vodile vatreni okršaj sa partizanima kod Srbobrana i Mošorina — — — — — — — 322

Novi Sad, 3. septembar 1942. Izveštaj komandanta 15. lake d ivi­z ije o završetku alkcije protiv partizana u Fruškoj gori — 324

Budimpešta, 22. septembar 1942. Izveštaj komandanta rečnih sna­ga načelniku Generalštaba o smotri diviziona patrolnih čamaca koji je učestvovao u akciji u Fruškoj gori — — 32®

Budimpešta, 29. septembar 1942. Obaveštenje Ministarstva unu­trašnjih poslova komandantu logora u Šarvaru da odobrava da se izvrši opšta revizija u vezi sa interniranim Jugoslo- venima — — — — — — — — — — — 330P

Budimpešta, 29. septembar 1942. Predlog načelnika Centrale dr­žavne bezbednosti da se izda strogo vladino naređenjeprotiv onih koji prikrivaju i pomažu partizane — — — 335-

Budimpešta, 1. oktobar 1942. Predlog načelnika Generalštaba M i­nistarstvu vojske da vitezi naseljeni u Bačkoj formiraju vojne jedinice — — — — — — — — — 337"

Budimpešta, 21. oktobar 1942. Nalog Ministarstva unutrašnjih poslova glavnim policijskim kapetanijama za dalji postupak u vezi sa dobrovoljcima koji su do sada upućeni na rad — 339

Segedin, 30. oktobar 1942. Izveštaj komande 5. segedinskog kor­pusa načelniku Generalštaba o učešću vojnih snaga unu­trašnje bezbednosti u sprovedenoj raciji u Žablju i oko­lini, kao i o hapšenju komuniste Divnin Kartala — — 341

Budimpešta, 23. novembar 1942. Naređenje načelnika General­štaba za jedinstvenu izviđačku Službu na teritoriji Međi­murja — — — _ _ _ — — — — — 342

Budimpešta, 2. decembar 1942. Molba načelnika Centrale dr­žavne bezbednosti ministru pravde da naloži državnim tu­žiocima da ne sprovode stroge istrage protiv policajaca koji su upotrebili oružje protiv partizana — — — — 344

Budimpešta, 4. decembar 1942. Predlog načelnika Centrale držav­ne bezbednosti da se jedan pešadijski bataljon prebaci u Stari Bečej zbog očekujućih partizanskih pokreta — — 347'

Budimpešta, 18. decembar 1942. Obaveštenje Ministarstva vo j­ske ministru unutrašnjih poslova o regulisanju vojne služ­be pripadnika srpske nacionalnosti — — — — — 348-

S t r a n a

699

Budimpešta, 25. decembar 1942. Predstavka Bajči-Žilinski Endrea,Tild i Zoltana i 16 javnih lica predsedniku vlade u kojoj traže da se odgovorni za bačke događaje kazne, kao i nak­nadu žrtvama — — — — — — — — — 349

Budimpešta, 5. januar 1943. Obaveštenje načelnika Centrale dr­žavne bezbednosti 1. odeljenju Generalštaba da je, s ob­zirom na porast partizanskih akcija, ovlastio komandante 3. i 4. vojnog okruga da rukovode preventivnom službom izviđanja — — — — — — — — — — 356

JNovi Sad, 12. februar / 9. februar 1943. Izveštaj novosadske policij­ske kapetanije Odeljenju javne bezbednosti Ministarstva unutrašnjih poslova o pogubljenju Svetozara Markovića — 357

Lisabon, 11. februar 1943. Izveštaj Vodianer Andora /Wodianer Andor/, mađarskog poslanika u Lisabonu, Kalai Miklošu, predsedniku vlade i ministru inostranih poslova, o pri­kupljanju informacija engleske tajne službe — — — 361

Budimpešta, 12. februar 1943. Memorandum Sombathelji Ferenca/Szombathelyi Ferenc/ o vojnoj situaciji — — — — 363

Subotica, 24. februar 1943. Raspis subotičkog suda o proširenju nadležnosti prekog suda za pljačku pošiljaka, odnosno pa­keta predatih vojnoj pošti i o kažnjavanju pronevere uči­njene ovim — — — — — — — — — — 369

Sombor, 2. mart 1943. Uputstvo sreskog načelnika Sombora be- ležniku za intenzivan nadzor sreskog i uopšte sloven­skog stanovništva, kao i za podnošenje izveštaja dva puta mesečno u vezi sa ovim — — — — — — — 371

Budimpešta, 10. mart 1943. Izvod iz zapisnika sa sednice M in i­starskog saveta o zauzimanju stava po pitanju angažovanja mađarskih jedinica u okupaciji Srbije — — — — 375

Budimpešta, 16. mart 1943. Izvod iz zapisnika sa sednice M in i­starskog saveta koji se odnosi na tačku dnevnog reda koja raspravlja o kažnjavanju žandarma koji su učestvovali u novosadskom krvoproliću — — — — — — — 377

Budimpešta, 30. mart 1943. Izvod iz zapisnika sa sednice M ini­starskog saveta da mađarska vlada odbija nemačku molbu po pitanju učešća mađarskih jedinica u okupaciji Srbije — 379

Budimpešta, 7. jun 1943. Obaveštenje Centrale državne bezbedno­sti komandantu 15. lake d iv izije za jedinstveno rukovo­đenje izviđanjem partizanskih akcija u Bačkoj — — — 382

Sombor, 22. jun 1943. Naredba sreskog načelnika Sombora o or-ganizovanju službe odbrane od sabotaža — — — — 384

Subotica, 26. jun 1943. Oglas velikog župana grada Subotice očuvanju žitarica — — — — — — — — — 390

N ovi Sad, 26. jun 1943. Izveštaj novosadske policijske kapetanije glavnom provincijskom policijskom kapetanu o rasturanju letaka od strane Pokrajinskog komiteta KPJ za Vojvodinui o preduzetim merama u vezi sa ovim — — — — 392

Segedin, 29. jun 1943 /23. jun 1943/ Izveštaj Komande 5. sege- dinskog korpusa o proteklom napadu partizana između Begeča i Novog Futoga — — — — — — — 394

Bačka Topola, 30. jun 1943. Naredba sreskog načelnika Bačke Topole beležniku da pojača zaštitu m linova i blokiranje za­paljivih sredstava — — — — — — — — 395

Sombathelj 9. jul 1943. Telegrafski izveštaj Komande 3. sombat-heljskog korpusa o napadu partizana u rejonu Varaždina — 400

S t r a n a

700

L

Segedin, 23. jul 1943. Telegrafski izveštaj Komande 5. segedinskog korpusa o vatrenom okršaju sa partizanima 22. jula u Bačkom Gradištu — — — — — — — — — 401

Segedin, 27. jul 1943. Telegrafski izveštaj 5. segedinskog korpusao napadu partizana 26. jula u Donjem K ovilju — — — 403

Segedin, 5. avgust 1943. Komanda 5. segedinskog korpusa obave- štava policijsku kapetaniju u Staroj Kanjiži da se može očekivati ponovno započinjanje partizanskih delatnosti u Bačkoj — — — — — — — — — — — 404

Novi Sad, 19. avgust 1943. Izveštaj novosadske policijske kapeta­nije glavnom provincijskom policijskom kapetanu o sed- nici Upravnog odbora organizacije »M atica srpska« — — 406

Budimpešta, 29. avgust 1943. Izvod iz zapisnika sa sednice M ini­starskog saveta u vezi sa upućivanjem mađarskih jedinica u Srbiju za okupacione zadatke — — — — — — 408

Sombathelj, 29. avgust 1943. Telegrafski izveštaj Komande 3.sombatheljskog korpusa o borbama kod Sv. M arije na Muri 410

Budimpešta, 3. septembar 1943. Dopis Centrale državne bezbed­nosti Generalštabu o organizaciji i rukovodiocima srpskog nacionalnog pokreta u Bačkoj kojim rukovodi Draža M i­hailović — — — — — — — — — — — 411

Budimpešta, 6. septembar 1943. Telegram Papenhajma, nemačkogvojnog atašea u Budimpešti, Vrhovnoj komandi Vermahta 416

Budimpešta, 11. septembar 1943. Telegram Jagova, nemačkog poslanika u Budimpešti, Ministarstvu spoljnih poslova o situaciji u Mađarskoj — — — — — — — — 418

Segedin, 14. septembar 1943. Telegrafski izveštaj Komande 5. se­gedinskog korpusa o vatrenom okršaju sa partizanima kod optšine Torža — — — — — — — — — 420

Sombathelj, 15. septembar 1943. Telegrafski izveštaj Komande 3. sombatheljskog korpusa da, prema vestima, partizani na- meravaju preko Drave upasti u Međimurje — — — 421

Sombathelj, 17. septembar 1943. Telegrafski izveštaj Komande3. sombatheljskog korpusa 1. odeljenju Generalštaba o pre- duzetim merama protiv narođnooslobodilačkog pokreta, s molbom da se nepouzdano muško stanovništvo pozove na prinudnu radnu službu — — — — — — — 422

Budimpešta, 17. septembar 1943. Obaveštenje Centrale državnebezbednosti 1. odeljenju Generalštaba o delatnosti bačkih partizana s predlogom da železničke pruge čuva vojska i da se izmeste novi garnizoni na bačkom odseku Dunav—Tisa 424

Sombathelj, 21. septembar 1943. Telegrafski izveštaj Komande3. sombatheljskog korpusa o preduzetim merama zaštite granice radi suzbijanja pojačane partizanske delatnosti u Međimurju — — — — — — — — — — 426

Budimpešta, 21. septembar 1943. Izvod iz zapisnika sa sednice Ministarskog saveta. Predlog ministra unutrašnjih poslovao stupanju na snagu vanrednog prava upotrebe oružja 'za žandarmeriju u Bačkoj, u pojasu mađarsko-hrvatske gra­nice i u Potkarpatju — — — — — — — — 427

Budimpešta, 22. septembar 1943. Obaveštenje glavnog provin­cijskog policijskog kapetana bačkim policijskim i lučkim kapetanijama da su u pogledu suzbijanja partizanskih po­kreta i sabotažnih delatnosti potčinjeni komandantu 15. lake d iv izije — — — — — — — — — — 430

S t r a n a

701

S t r a n a

Segedin, 23. septembar 1943. Telegrafski izveštaj Komande 5. segedinskog korpusa o vatrenom okršaju sa partizanima u kulakom ataru — — — — — — — — — 431

Sombathelj, 25. septembar 1943. Telegrafski izveštaj Komande 3. sombatheljskog korpusa o partizanskoj delatnosti u Međi­murju — — — — — — — — — — — 432

Sombor, 25— 27. septembar 1943. Naređenje velikog župana Bač- -bodroške županije i gradova Sombor i Novi Sad o hit­nom ubiranju letine i o pojačanom osiguranju skladištai fabrika — — — — — — — — — — 434

Segedin, 26. septembar 1943. Obaveštenje Komande 5. segedin­skog korpusa velikom županu Bač-bodroške županije da n ije u mogućnosti da uputi vojne snage za čuvanje fabri­ka konoplje — — — — — — — — — — 436

Sombathelj, 27. septembar 1943. Izveštaj Komande 3. sombat-heljskoga korpusa o pokretima partizana u Međimurju — 439

Segedin, 28. septembar 1943. Naređenje komandanta 5. segedin­skog korpusa da se u pogonima za preradu kudelje p o ­stave straže — — — — — — — — — — 441

Budimpešta, 30. septembar 1943. Obaveštenje glavnog provincij­skog kapetana policijskoj kapetaniji u Staroj Kanjiži o pre- duzetim merama za suzbijanje delatnosti partizana — — 443

Zalaegerseg, 30. septembar 1943. Predlog podžupana županije Zala ministru unutrašnjih poslova da pozove muškarce od 17 do35 godina iz Međimurja i Legrada na prinudnu radnu obavezu — ' — — — — — — — — — — 449

Novi Sad, 2. oktobar 1943. predlog Komande 5. segedinskog kor­pusa o proglašenju bačkih pogona za pripremu kudelje za vojne pogane — — — — — — — — — 450

Budimpešta, 5. oktobar 1943. Izvod iz zapisnika sa sednice M in i­starskog saveta po predmetu popisa šteta na imovini nas- talih prilikom bačkih događaja u januaru 1942. godine — 452

Novi Sad, 11. oktobar 1943. Mere Komande 5. segedinskog kor­pusa o pojačanom osiguranju dunavskog graničnog sektora 455

Čakovec, 12. oktobar /8. oktobar/ 1943. Izveštaj o održanom save­tovanju u Čakovcu i merama predostrožnosti protiv par­tizana — — — — — — — — — — — 461

Novi Sad, 12. oktobar 1943. Instrukcija Komande 5. segedinskog korpusa o formiranju žandarmerijsikih i policijskih istraž­nih grupa i regulisanju žanđarmerijske službe bezbednosti 464

Segedin, 18. oktobar 1943. Naredba za jedinstveno rukovođenjeu suzbijanju partizana u Bačkoj — — — — — — 468

Novi Sad, 21. oktobar 1943. Izveštaj komandanta 5. segedinskogkorpusa o izvršenoj raciji u opštinama Silbaš i Parage — 478

Čakovec, 22. oktobar 1943. Izveštaj 4. čete 53. graničarskog poter- nog bataljona, stacionirane u Čakovcu, o napadima parti­zana kod Oporoveca i M ihaloveca — — — — — 482

Budimpešta, 29. oktobar 1943. Izvod iz izveštaja Centrale is­tražne žanđarmerijske komande koji se odnosi na parti­zanske delatnosti u Međimurju — — — — — — 483

Budimpešta, novembar 1943. Pregled presuda izrečenih komuni­stima od strane suda načelnika Generalštaba u Novom Sadu u drugoj polovini oktobra 1943. godine — — — 485

702

i

Budimpešta, 5. novembar 1942. Dopis 13. odeljenja Ministarstva vojske ministru pravde o broju osuđenih lica od strane v o j­nih sudova u 1940, 1941. i 1942. godini — — — — 497

N ovi Sad, 15. novembar 1943. Izvod iz izveštaja o situaciji K o­mande 5. segedinskog korpusa i poginulim partizanima Feješ Klari, Popović Zivku i V idović Milošu Ratku u vat­renom okršaju u Staroj Palanci — — — — — — 498

N ovi Sad, 24. novembar 1943. Izveštaj Komande 5. segedinskog korpusa načelniku Generalštaba o formiranju novih fabrič­kih straža na teritoriji Bačke — — — — — ' —■ 500

Novi Sad, 27. novembar 1943. Izveštaj detektiva o pogibiji parti­zana Feješ Klare, Popović Zivka i V idović Miloša u Staroj Palanci, kao1 i o drugim partizanskim akcijama — — 503

Budimpešta, 16. decembar 1943. Zabeleška u vezi sa pokretanjem vojnosudske rasprave glavnim krivcima za krvoproliće u Bačkoj januara 1942. godine — — — — — — 505

Budimpešta, 16. januar 1944. Telegram otpravnika poslova u Bu­dimpešti Verkmajstera Ministarstvu spoljnih poslova o razgovorima sa načelnikom Generalštaba Sombathelj ij em u vezi sa bekstvom Feketehalmi-Cajdnera i ortaka — — 513

Novi Sad, 17. januar 1944 /7. januar/. Izveštaj detektiva o pro­teklom vatrenom okršaju u Begeču 7. januara i izvršenim hapšenjima — — — — — — — — — — 516

Sombor, 20. januar 1944. Veliki župan Sombora dostavlja Minis­tarstvu unutrašnjih poslova letak Pokrajinskog komiteta Komunističke partije Jugoslavije za Vojvodinu naslovljen vojvođanskim Mađarima i rasturan na teritoriji opštine Cu­rug— _ _ _ — _ _ _ _ _ _ — 517

Budimpešta, 1. februar 1944. Deo materijala sa održanog sastanka u Centrali za državnu bezbednost Ministarstva unutraš­njih poslova o iskustvima u vezi sa istragama protiv komunista — — — — — — — — — — 524

Segedin, 4. februar 1944. Izvod iz naređenja Komande 5. segedin­skog korpusa u vezi sa stupanjem mađarskih graničara iz Legrada u dodir sa partizanima —- — — — — 525

Zabalj, 26. februar 1944. Sresiki načelnik Žablja upoznaje belež-nike o zvaničnom stavu po pitanju nacionalnih manjina 527

Berlin, 19. mart 1944. Obaveštenje gene ral -p u kovn i ka Kajtela, načelnika Vrhovne komande Vermahta, nadležnim nemač- kim vlastima da nemačke trupe okupiraju Mađarsku — 529

Beč, 20. mart 1944. Telegram zamenika načelnika odeljenja M ini­starstva spoljnih poslova Klodiusa ministru inostranih pos­lova Ribentropu o novom privrednom sporazumu skloplje­nom sa Mađarima — — — — — — — — 532

N ovi Sad, 31. mart 1944. Izveštaj detektiva o partizanskim ak­cijama u Kisaču, Starom Bečeju i Bačkoj Palanci i o iz­vršenim hapšenjima u vezi sa ovim — — — — — 534

Pečuj, 1. april 1944. Naređenje Komande 4. pečujskog korpusa ministra vojske u vezi sa regulisanjem saradnje sa nemač- kim oružanim snagama — — — — — — -— 537

Budimpešta, 6. april 1944. Naređenje ministra unutrašnjih poslova za oduzimanje radkHprijesmnika na teritoriji Bač-bodroške županije od nepoverljivih državljana srpske i slovačke nacionalnosti — — — — — ■— — — — — 539

Strana

7Ü3

Budimpešta, 7. april 1944. Poverljiva naredba Ministarstva unut­rašnjih poslova o upućivanju Jevreja u koncentracione logore — — — — — — — — — — — 540

Budimpešta, 14. april 1944. Izvod iz izveštaja Centralne žandar­merijske istražne Komande koji se odnosi na partizan­sku delatnost u Kisaču — — — — — — — 545

Budimpešta, 25. april 1944. Dopis ministra unutrašnjih poslova u kojem se skreće pažnja na pojačanu kontrolu bivših jugo- slovenSkih vojnika — — — . — — — — — 547

Budimpešta, 26. april 1944. Naređenje ministra unutrašnjih pos­lova da se dobrovoljci koji su dati na rad vrate u logor za internirce u Sarvaru — — — — — — — 551

Novi Sad, 26. april 1944. Rukovodioci grada Novog Sada obaveš- tavaju putem oglasa da jevrejski stanovnici ne smeju na­puštati svoje stanove — — — — — — — — 552

Mohač, 27. april 1944. Letak na mađarskom jeziku 6. korpusa Narodnooslobodilačke vojske Jugoslavije svim Mađarima da stupe u redove bataljona »Šandor P e te fi« — — — 553

Kapošvar, 4. maj 1944. Naređenje Komande 10. kapošvarske pe­šadijske d ivizije o premeštanju jedinica zbog očekujućih napada partizana — — — — — — — — — 554

Budimpešta, 12. maj 1944. 122. mart/. Načelnik mađ. kralj, poli­cije za unutrašnjost predlaže za odlikovanje policajce koji su učestvovali u hajci na partizane koji su pobegli iz zat­vora u Satoräljaujhelju — — — — — — — 557

Budimpešta, 13. maj 1944. Načelnik policije za unutrašnjost upu­ćuje potčinjene organe vlasti da o svim važnim policijskim događajima odmah izveštavaju nemačke organe bezbednosti 563

Kapošvar, 5. jun 1944. Obaveštenje komandanta 10. kapošvarske pešadijske d ivizije da je za odbranu Međimurja ustupio je ­dinice Komandi 3. korpusa — — — — — — — 566

Budimpešta, 15. jun 1944. Telegram Vezenmajera, poverenika Rajha, ministru spoljnih poslova Ribentropu o mađarskim rezervama u radnoj snazi — — — — — — — 567

Bačka Topola, 13. jun 1944. Naredba velikog župana Bač-bod- roške županije i grada Sombora da su svuda za ubiranje letine odgovorni teritorijalni nadležni komandanti korpusa 570

Sombor, 15. jun 1944. Obaveštenje velikog župana Bač-bodroške županije i grada Sombora potčinjenim organima vlasti da je jedinstveni rukovodilac za borbu protiv padobranaca partizana teritorijalno nadležan komandant korpusa — — 573

Harkanj /Harkany/, 28. jun 1944. Predloži komandanta 8. peša­dijskog puka o pojačavanju odbrane granice — — — 579

Kapošvar, 29. jun 1944. Naređenje komandanta 10. kapošvarske pešadijske d ivizije da jedinstveno rukovođenje snagama koje se nalaze na južnoj granici preuzima komandant 4. korpusa i, u vezi sa tim, određuje zadatke svojim potčinje­nim jedinicama — — — — — — — — — 584

Budimpešta, 6. jul 1944. Naredba ministra unutrašnjih poslova o pojačanom motrenju na stanovnike slovenske narodnosti na okupiranim jugoslovenskim teritorijama — — — — 589

Pečuj, 7. jul 1944. Saopštenje komande 4. pečujskog korpusa ko­mandantu 13. pešadijskog puka o saglasnosti regenta Hor- tija da mađarske jedinice u borbama protiv partizana mogu biti upotrebljene južno od Drave — — — — — — 591

S t r a n a

704

Strana1Kapošvar, 20. jul 1944. Naređenje velikog župana županije So­

mođ svim sreskim načelnicima i gradonačelnicima Kapo- švara da pojačaju kontrolu nad strancima zbog prebega- vanja jugoslovenskim partizanima — — — — — 594

Beograd, 27. avgust 1944. Izveštaj mađarskog generalnog kon­zula u Beogradu Bola Lajoša ministru spoljnih poslova o isporuci oružja Draži Mihailoviću i Nedićevoj vladi — — 595

Budimpešta, 1. septembar 1944. Naredba ministra unutrašnjihposlova o postupku sa lecima — — — — — — 598

Budimpešta, 9. septembar 1944. Obaveštenje ministra unutrašnjih poslova da zbog pojačane akcije partizana upućuje u Novi Sad žandarmerijsku četu iz Debrecina — — — — 60(1

Subotica, 12. septembar 1944. Proglas gradonačelnika grada Subo- tice da od 21.30 pa do 5 časova ujutro stupa na snagu poli­cijski čas — — — — — — — — — — 602'

Beograd, 19. septembar 1944. Izveštaj mađarskog generalnog kon­zula u Beogradu Bola Lajoša Ministarstvu spoljnih poslo­va o razgovorima vođenim sa predsednikom kvislinške srp­ske vlade M. Nedićem — — — — — — — — 604

Beograd, 3. oktobar 1944. Izveštaj mađarskog generalnog konzula u Beogradu Bola Lajoša ministru spoljnih poslova o poteš­koćama uspostavljanja veze sa Dražom Mihailovićem — 607

Segedin, 4. oktobar 1944. Komanda 5. segedinskog vojnog okruga naređuje operacijsku evakuaciju južnog dela županije Bač- -bodrog — — — — — — — — — — — 609

Budimpešta, 15. oktobar 1944. Proglas regenta Horti Mikloša od 15. oktobra 1944. Dolazak njilašovaca na vlast u Ma­đarskoj — — — — — — — — — — — 615

Sombathelj 29. oktobar 1944. Izvod iz podsetnika Ministarstva vojske za Ministarstvo unutrašnjih poslova o napadu parti­zana na Legrad — — — — — — — — — 617

Pečuj, 8. novembar 1944. Izvod iz naređenja komande 4. pečuj- sikog vojnog okruga u kome se objavlju je uvođenje posebne javne uprave u državi — — — — — — — — 619

Čakovec, 11. novembar 1944. Izveštaj istražne žand. straže 3. som­batheljskog žandarmerijskog okruga u Čakovcu o aktivnosti partizana i o hapšenju u vezi s tim — — — — — 620T

Budimpešta, 30. novembar 1944. Naređenje ministra vojske da se pozovu u vojsku svi muškarci od 21 do 48 godina starosti sa teritorije Komande 4. okruga — — — — — — 624.’

Budimpešta, 5. decembar 1944. /28. novembar/. Delovi iz nare­đenja o formiranju vojne službe bezbednosti — — — 628

Đepi /Gyepü/ II, 20. januar 1945. Naređenje ministra vojske i vrhovnog komandanta oružanih snaga da se obavezno pri­javlju ju stranci — — — — — — — — — 63tt

Velika Kanjiža /Nagykanizsa7, 3. februar 1945. Izveštaj načelnika policijske vlasti u Velikoj Kanjiži o ponovnom uspostavlja­nju logora za intem irce I i I I u Velikoj Kanjiži — — — 632

Đepi II, 7. februar 1945. Cirkulamo naređenje ministra vojskei vrhovnog komandanta oružanih snaga za odmazdu prema članovima porodica odbeglih vojnika — — — — — 635

Đepi /Gyepü/ II, 14. februar 1945. Direktiva ministra vojske osprečavanju svojevoljnog povratka lica koja su iseljena u Nemačku — — — — — — — — — — 635

Hronologija — — — — — — — — — — — 63SRegistar — — — — — — — — — — — — 659'’« 705