View
13
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
পৃষ্ঠা
পৃষ্ঠা 2
শারদীয়ার শুভেচ্ছাসহ
হহয়া, হিহিয়া,
িয়ীতা আর তাপস
পৃষ্ঠা 3
KCBA Durga Pujo 2017
সম্পাদকীয়
“বািভ া ততামার আভ ার তবণু, মাতভ া তর েুবি...”
মহা য়ার এই গাভির সাভে সাভে আমরা সহতিই তমভত ঊভেহি আবার অকা ভবাধভির আভয়ািভি। যহদও এই শরভত কিান সাভসর আকাশ বৃহি ধারায় স্নাত, তবুও ক্ষহণভকর িী আকাশ মভি হিভয় আভস তসই পহরহিত আকর্ষণ। প্রহত বিভরর মভতা কািসাস হসহি তবঙ্গ ী এিভসাহসভয়শি ২০১৮ সাভ ও আভয়ািি কভরভি োসা হিরহবহচ্ছন্ন হতিহি হদভির একহি অিুষ্ঠাি - বাঙা ীর দুগষাপূিা। আসভিি তদভশর হতি িি হবহশি হশল্পী ও ক াকাররা। োকভব আঞ্চহ ক প্রহতোর ি সা ও িািক। আর তকহসহবএ রমণীভদর আভমহরকা-হবখ্িাত গর বা িাি।
এই পূভিার প্রস্তুহত হকন্তু মহা য়ার বহু আভগই শুরু হভয় যায়। িয়ত তকহসহবএর প্রায়-হকম্বদন্তী প্রসাদ ও তোভির বিবস্থা, এক একহি তব ায় ৪০০-৫০০ ত াভকর িিি, শুধু তেচ্ছাকমষীভদর োভ াবাসার পহরশ্রভম ততরী করা, প্রায় অসম্ভব বিাপার। োবুি ততা, ৫০০ ত াভকর রুই-কাহ য়া আর ইহ শ-োপা, হমহি ও পাভয়স, রান্না করা, ১-২ হদভির িিি তরহিিাভরির তযাগাড় করা ও সময়মত তপৌঁিভিা ও গরম করা– তস এক এ াহী কান্ড। আর তেকভরশি িীম এর কত কত সপ্তাভহর একান্ত পহরশ্রভম ততরী পূিার সজ্জা? তদভশর হশল্পীভদর তযাগাভযাগ করা তেভক, তাাঁভদর যাতায়াত, আহার ও বাসস্থাভির বিবস্থা? পূভিার হািার খু্াঁহিিাহি তযাগাড় কভর সাড়ম্বভর সুষু্ঠ পূভিা করা? তার মভধি োভক বাচ্চাভদর ও বড়ভদর িাভির মহড়া। হিাাঁ, আর আভি পহিকা প্রকাশিা।
প্রহতবাভরর মত এবাভরও রই স্মারক পহিকার সাাংসৃ্কহতক সম্ভার। স্থািীয় ও আন্তিষাহতক প্রহতোর গল্প, কহবতা, দাশষহিক ও আধ্ম্িাহতক আভ ািিা। এবাভরর প্রচ্ছদ কল্পিা কভরভিি শাি িক্রবতষী। কিভসপ্ট আিষ এন্ড হেিাইি আর এিহিভমশি এর এই স্নাতক কহিউিার গ্র্িাহিক স এর তপশায় আভিি, আর তিশায় এই বাঙ্গা ুরু বাহসন্দা গীিার বািাি – ওিার বিান্ড এর তরকেষ প্রকাহশত হভয়ভি।
হতিহদভির এই উৎসভব িতুি শাড়ী ও গয়িা, পূষ্পাঞ্জ ী ও হসাঁদুরভখ্ া, স্টভ র শাড়ী বা িূড়ীদার, পূভরাভিা ও িতুি বনু্ধ, গল্প আর আড্ডা, মাি ও হমহি, সঙ্গীতািুষ্ঠাি ও ধুিুহির িাি হিভয় তমভত উেুি। রহববাভরর সন্ধিায় যখ্ি ঢাভক বািভব, আসভি বির আবার হভব, তখ্ি যহদ মি একসাভে োভ া আর খ্ারাপ াভগ, তভবই এই আভয়ািি সােষক।
—00—
Editorial Board: Udayan Mukherjee, Debashis Haldar,
Shayak Chattopadhyaya, Someshwar Kesh
Publication and Printing: Debashis Haldar
Cover Design: Shantanu (Shan) Chakravorty
Published on behalf of: Kansas City Bengali Association,
14346 Bluejacket Lane, Overland Park, KS 66221, USA
সূিীপি / Index
কহবতা ১৮-২৪ আহশর্ কুমার মুভখ্াপাধিায়, উদয়ি মুভখ্াপাধিায়, কৃহিকা মূভখ্াপাধিায়, তিতা ী িাে, িয়ীতা িক্রবতষী, তদবাঞ্জিা িিািািষী, প্রদীপ গুপ্ত, বর্ষণহিৎ মিুমদার, রুমা বিািািষী, সুপণষা িিািািষী, তসাভমশ্বর তকশ, োক্ষর ত ার্, শতাব্দী িাে, শাংকর কুনু্ড, শিাম সুন্দর মুভখ্াপাধিায়, হহভলা রায়
গল্প
অসীম তদব - হরইউহিয়ি ১৪ তগৌতম সরকার - োয়রা োই ৪৭ তদবাহশর্ হা দার - গল্প িয়, সাংখ্িারা ১২ সীমা বিািািষী-রায় - েু , সবই েু ৩৯ শিাম সুন্দর মুভখ্াপাধিায় – ত খ্ভকর অন্তষধাি ৩৩ শায়ক িভটাপাধিায় আপ-হ াংক ২৭
Articles, Memoirs, Recipe
তদবব্রত োদুড়ী - হবভশ্বর প্রািীিতম হবশ্বহবদিা য় ২৫ Debjani Maitra – Butter
Chicken and Naan 44
Dilip K Das - Das’s Laws 5
Divya Radhika Bhalla -
Thank you for the music 10
Tushar Ghose -
Bengali Immigrants in USA 49
Joyeeta Chakraborty—Our Dance 54
Kids Corner 31
Anohita Pal, Upasana Biswas,
Jake Carpino, Jojo Carpino,
Hia Chakraborty, Sumedha Nath ,
Udita Biswas সিাদকীয় ১ President’s desk 2
অলঙ্করণ নেহা সাহা
The Fine Print
Any opinions expressed in the stories and articles
are those of the authors, and neither the editor,
publisher, nor KCBA is responsible or liable for
any views expressed. Any errors and omissions
are sincerely regretted - Publisher
পৃষ্ঠা 4
পৃষ্ঠা 5
FROM THE PRESIDENT'S DESK TO ALL
Dear friends,
Wishing every one SARODIA SUBHECCHA!!!!!
What a memorable 2017 was for KCBA. Lots of excitements, and
excellent occasions that we all have enjoyed together.
2018 started with a grand success of Saraswati Puja 2018, Holi Me-
la 2018 at HTCC, and we had a grand Baishakhi Adda in-spite of
the inclement weather, KCBA’ns came from not only Lawrence
but also all the way from California. This already shows how much
KCBA is loved and respected for it’s transparent operation, wel-
come attitude, and what nots. Kudos to all for keeping our prom-
ise!
KCBA kids rendered their eye soothing dance performance in
"passport to India" and "Asian fest".Our children won 3rd prize.I
am very proud of them.
KCBA team both juniors and seniors both alike came forward to
volunteer at the recently fund raising event held by Asha founda-
tion, and it was a grand success.
Today I am feeling proud that during my tenure as a President of
KCBA, each one of you have extended great selfless and thankless
support to me, without which we could not have excelled year af-
ter year. Thank you all, and specially all my team members for
their undaunted support throughout.
We continue to seek for ideas to serve the Bengali community bet-
ter,so please do not stop sending or extending ways for better
serve.
I would like to thank all the members, and other patrons who have
donated to our Durga Puja fund, and their time.without your gen-
erous contribution, we could not have undertaken such a big cele-
bration, that also maintaining our ideology with grand success year
after year.
May Maa Durga shower her blessing on us.
Now the time has arrived that I, and my team relinquish our posi-
tions this Jan 2019 and hand the torch over to the next President.
Way to go KCBA’ns… you all Rock!!!!!!!!
Joyeeta Chakraborty
President-2018
Kansas City Bengali Association
—00—
Incoming Committee
President: Swati Moitra
Vice-President: Arindam Paul
Treasurer: Pamela Mazumder,
Anirban Dasgupta
Communications Chair: Bijon Sharmacharya
Social Chair: Debjani Moitra Chatterjee,
Neha Saha Roy
Cultural Secretary: Urmi Mukherjee
Outgoing Committee
President: Joyeeta Chakraborty
Vice-President: Susanto Banerjee
Secretary: Debashish Haldar
Joint Secretary: Jagannath Ghosal
Treasurer: Ishita Banerjee
Asst Treasurer: Rahul Biswas, Subhojit Dutta Gupta
Cultural Secretary: Gourish Ghosh
Asst Cultural Secretary: Tapash Chakraborty
Social Chair: Nupur Sharmacharya
Jt Social Chair: Ipsita Ghosh Roy
Website: Bodhisatwa Basu
Publication: Jagannath Ghoshal
Jt Publication: Arjun Roy Chowdhury
Sports Secretary: Sougata Saha
Jt Sports Secretary: Palas Koral
Advisory Board:
Swaiti Moitra, Mala Das,
Debabrata Bhaduri,
Dilip Das,
Udayan Mukherjee
পৃষ্ঠা 6
পৃষ্ঠা 7
Das’s Laws Of Safety And Sustainability Dilip K. Das , North Kansas City
Abstract
T his essay embodies reflections of a life-
time experience in formulating paradigms
that can be used to live an inherently safe
life, deliver safer designs, enhance profes-
sional career through understanding of subtle mes-
sages, appreciate why socio-political bias exists all
over the world, help young parents in raising chil-
dren in a society where they do not project main-
stream image, create awareness of the surroundings,
and enhance sustainability of this planet. All skills
have to be sold for a living; however, without an un-
derstanding of how the social system works, the
most brilliant achiever of a skill may not be able to
earn a living. The essay is extracted from a book the
author is in the process of writing.
Introduction to Das’s Laws
In the following paragraphs, Das’s Laws will be in-
troduced. In this essay, only Das’s First law will be
illustrated.
1) First Law
Our senses conceal more things than they reveal; we
are conditioned to see what we want to see and hear
what we want to hear.
2) Second Law
All secular codes and most religious codes seek im-
munity from reasoned queries.
3) Third Law
Expressed Truth includes the Image (of speaker or
writer) as well as the alphanumeric expression of the
speaker or writer. Absolute Truth cannot be ex-
pressed. All expressed truths have a frame of refer-
ence and a domain of validity.
4) Fourth Law
Acceptance of Truth through information flow hap-
pens spontaneously in the direction of image gradi-
ent, i.e., from a higher human image to a lower hu-
man image, as heat flows from a higher temperature
to a lower temperature.
5) Fifth Law
When maximum allowable safe gap between princi-
ples and practice is exceeded and such deviation
is normalized, incidents will happen: it is just a
matter of time. [Bad behavior, when rewarded or
tolerated, leads to worse behavior.]
6) Sixth Law
Power of positive thinking saves your soul;
Power of negative thinking saves your body.
ERS (Emergency Relief System Design) design
(or any survival strategy) is rooted to power
of negative thinking. Best intention (positive
thinking) may lead to the worst scenario.
7) Seventh Law
Pollution and collateral damage of some target-
ed actions are unavoidable, but minimizable
by-products of civilization.
Discussion
Now, the first law will be elaborated:
Our senses conceal more things than they reveal; we
are conditioned to see what we want to see and hear
what we want to hear.
Normally we do not see objects as they are, but as we
are.
The human body, which receives information
through sense organs, is a vehicle of propagating
consciousness. Many instruments are used by hu-
mans to receive information; generally such infor-
mation is received by five sense organs: eyes, ears,
nose, tongue, and skin, and interpreted by the sixth
sense: mind.
The process behind human perception is amazingly
complex. Of the five senses outlined above, the sense
of touch has subcategories: one dedicated to pres-
sure, another for heat and cold, another for vibration
and texture, and so onp1. Because of anomalous
blending of senses known as synesthesia such as
smelling a color, feeling a sound, tasting a shape, the
responses from observers could differ. In late 1940’s,
a scientist did some experiments on rats to examine
their ability to find the source of food in a maize after
পৃষ্ঠা 8
সক ভক িািাই শারদীয়ার শুভেচ্ছা
হা দার পহরবার
পৃষ্ঠা 9
gradually removing portions of the brain cells. To his
surprise, he noticed that the rats could find the food
source even after 90% of the brain cells were re-
moved, and wrongly concluded that only 10% of the
brain cells were required for the memory to function.
The fact was that different forms of memory are
stored in different parts of the brain. The rats could
use a combination of senses like vision, touch, smell,
and hearing in their memory to reach the sourcep16.
What you see is actually what you get. Vision pro-
cessing takes more space of human brain than any
other of the five senses. Vision starts with light pass-
ing through the cornea, and then lens which helps to
focus the object on the two-dimensional sheet of pho-
toreceptor called the retina. This information is then
mapped on the cerebrum.
The lens of the eye actually flips the object upside
down and left to right and projects the object on the
retina which interprets the three-dimensional world.
The retina sends each half to the opposite side of the
brain. One needs two eyes to have complete perspec-
tive of the object. The perception of the left half of the
object ends up in the right cerebrum and the right
half, in the left cerebrum. As a result our perception
could be illusory. The famous Ames Room illusion1
has two people with about the same height standing
at the two back corners: one farther away from the
front. The third person views from the front through
a small window. To the viewer, one would look tall-
er than the other because of the restricted viewer’s
angle and trapezoidal floor plan of the room.
Mind is degraded Consciousness, and therefore,
sense-data deviate from truth and such deviation
from truth depends on the extent of degradation of
mind. Many centuries before the scientific communi-
ties of the world discovered the virtual reality of the
phenomenal world, ancient sages knew the illusory
nature of it. This illusory nature of the phenomenal
world, they claimed, is embedded in Maya.
Scientists of the 21st century are experiencing Maya
from a different perspective. “Our mind runs its own
type of virtual reality. The brain creates a model of
the world that we assume is accurate most of the
time. Yet in numerous instances, it is not. Visual illu-
sions vividly illustrate the brain’s mistaken illustra-
tions. In some cases, it makes false assumptions
about the world, distorting our perceptions9.”
We all are inseparable parts of the whole which we
call universe. Because of our ego, we separate our-
selves from the universe as individuals, and hold in-
dividual opinions which are based on subjective
frames of reference. “Mind is nothing but the spirit
which has descended into lower planes, has created
the individual world, has created the individual
mental world by differentiation of the centralized
consciousness and, by identifying itself with this
world, has become involved and imprisoned within
it8”. We make generalization based on repeated ob-
servation of the phenomenal world, and develop bi-
as. Some biases are temporary, and are removed by
fresh observations from different perspective. Others
become permanent and ingrained, cognitive or hard-
wired in the brain through generations of practice.
The owner of cognitive bias is not aware of owner-
ship just as a pathological liar is not aware of his/her
lies. Because of the cognitive bias, scientists fail to see
an abnormal experimental result as an opportunity
for discovery, engineers fail to see a potential acci-
dent in progress, and political supporters keep sup-
porting their candidate in spite of the candidate’s
negative impact on the world peace and divisions in
society. “Abundant evidence suggests that people
pay selective attention to arguments that simply rein-
force their own viewpoints. They find disagreement
unpleasant and are inclined to dislike bearer of posi-
tions that run counter to their current beliefsp20.”
One famous American poet, Henry Wadsworth
Longfellow [1807-1882], wrote:
“…And things are not what they seem.”
In general, experience precedes cognition; some of
the recipients of a priori cognition may not have pri-
or experience of the episode.
It is best to exemplify Das’s First Law.
Example 1: True Story
A couple in a southern city of USA went to a res-
taurant which had identical parking lots on two
sides. They finished their dinner, came out, but made
the wrong turn to the parking area. A car identical to
theirs was parked in the area they went. He could
not open the door, and came to the conclusion that
something was wrong with the key-hole. He bor-
rowed a dress-hanger from the restaurant, and
opened the door through an opening of the window
glass. They entered the car, but could not start the
পৃষ্ঠা 10
With
Best Compliments from
Josh, Suparna &
Deb Chatterjee
পৃষ্ঠা 11
engine, and he came to the same conclusion that
something was wrong in the key-hole. He was
handy, and short-circuited the engine and came
home. When he parked the car at home, his wife
noticed some lady’s personal items in the back seat,
and she was sure it was not her. They picked up an
argument. Shortly, however, they realized that they
had driven someone else’s car. They went back to
the parking lot to be greeted by the real owner of
the car parked in the other symmetrically opposite
parking lot and a local police.
Example 2: (True Story)
A two-story manufacturing facility in a suburban
city in the USA housed a batch chemical plant. The
control room was upstairs. Downstairs, on both
sides of the stairway, were two identical trains of
reactors. Each reactor went through five stages, the
first four stages being automated: charging, reac-
tion, transfer, cleaning, & dumping to drain (a man-
ual step). Because the first four stages were auto-
mated, one could not initiate the dumping step un-
less the previous step was complete. An operator
was asked to drain a specific reactor. He came
down, made a wrong turn, and went to wrong reac-
tor. Obviously, he could not open the dump-valve
because the valve was interlocked closed since the
reactor was in reaction phase. The operator con-
cluded through his mind-set that he was at the right
reactor, but the valve was stuck. He forced the
valve open. Explosion followed and killed the oper-
ator and several others who rushed to help. Ulti-
mately, the incident led to the bankruptcy of the
company.
Example 3: Sinking of ship USS Maine on February
15, 1898
The US ship USS Maine exploded and sank on
February 15, 1898. Prompted by the then circum-
stantial geopolitical evidences, the navy board
jumped to the conclusion that the explosion was
caused by a mine implanted by Spain. This wrong
conclusion was further accentuated by the media
based on circumstantial evidences without Root
Cause Analysis (RCA), and accelerated the war be-
tween Spain and USA. It was later proved that the
explosion was caused by a fire-induced explosion
of ammunitions inside the ship.
In recent history, many political decisions leading
to loss of lives were made in many countries based
on wrong circumstantial evidences unsupported by
RCA. Many innocent lives have been put to death
all over the world due to wrong circumstantial evi-
dences based on senses that concealed truths. No
accident investigation is complete without an RCA.
Sensitivity of Measuring Instruments5
The sensitivity window of sensing instruments, bio-
logical, mechanical, calorimetric, electromechanical,
or otherwise affects the accuracy of measurements.
For example, the decomposition temperature of a
chemical varies
widely depending on the type of calorimeter used
to detect them. The precision of contact tempera-
ture sensors such as thermocouple, thermistor, bi-
metallic thermometer, resistance thermometer vary
widely depending on design, quality of manufac-
turing etc.
Because of this limitation of the sensitivity window
of human mind, even the most brilliant mind in sci-
ence fail to recognize the subtle role of God in the
governance of the universe6.
Conclusion
Paying attention to routine works, such driving to
the same destination, is important to avoid the im-
pact of built-in (cognitive) bias and consequential
overconfidence
—00—
Postscript:
The author is a retired chemical engineer engaged in part-time
consulting in process safety. He lives with his wife, Mala, in
Kansas City, MO, USA. The author would appreciate any feed-
back to improve the implicit thoughts. References are available
upon request.
Dilip K. Das, P.E., FAIChE
Design And Safety, LLC
www.designandsafety.com,
(816)400-3238
http://www.designandsafety.com
পৃষ্ঠা 12
Thank You for the Music Divya Radhika Bhalla, Lawrence
T he three greatest influ-
ences on my taste in mu-
sic have been my father,
my brother, and Michael
Jackson. Some of my earliest and
best memories in life are listening to
music with my father on his record
player in Calcutta. My father would
listen to his music, and as I grew
older he would throw on a record
for me – my favorites were Danny
Kaye singing the Hans Christian
Andersen fairy tales and the Nat King
Cole/Dean Martin Christmas dou-
ble album. He had box upon box of
records, and I would marvel at his
collection and hope that I could
boast of one like that someday.
And then we got cable, and I dis-
covered MTV and Michael Jackson.
Talk about an awakening. I am still
learning to appreciate all the ways
in which Michael has shaped my
taste in music, even outside of his
own. For one, every guitarist that
I’ve ever loved has worked with
him. For another, he made me fall
in love with the bass guitar. There is
something about that deep, sono-
rous sound that drives me wild. As
a kid, one of my favorite things to
do was to let a Jackson Five greatest
hits play while I cleaned my room. I
loved to trace the sound of
Michael's voice maturing from
preteen to early teens to late teens
when it was most familiar. Howev-
er, I also started to notice that as
Michael came into his own and
started to write his own music and
as the Jackson Five morphed into
the Jacksons, the songs suddenly
became more bass heavy. Oh, how
that boy loved his bass!
Middle school was when kids
started to get mean. Of course,
loving Michael Jackson didn’t
help me win any cool points. On
the contrary, I was too busy help-
ing kids earn their cool points by
making fun of me. Let’s just say I
made a lot of kids obnoxiously
rich. I used to wonder why my
taste in music was so different
from theirs. I used to worry that
perhaps it was as terrible as they
said it was. Come to think of it, I
never worried enough to actually
do something like change it, but just
enough to worry! I would nerd
out on bands like Aerosmith and
get just a little too excited, just a
little too enthusiastic. They’d sigh
their most jaded sighs, light up a
cigarette, and let me know amidst
nonchalant puffs of smoke that
Pink Floyd and Led Zeppelin was
where it was at. I realize now that
my dad was older than the other
dads. So whereas the other cool
dads introduced their progeny to
music from the 70s, my rather un-
cool dad raised me on music from
the 50s and the 60s. Specifically,
American music from the 50s and
60s. I wouldn’t trade my dad for all
the cool in the world, but I especial-
ly wouldn’t trade the music that he
raised me on because of which I
gravitated toward a very specific
kind of rock n’ roll – one that was
blues-based.
My brother has excellent taste in
music and has also been a huge in-
fluence on me. This is something
that I would never have admitted
when we were growing up because
not only were we too busy playing
the I-discovered-that-band game,
but I was too close to the moment.
He introduced me to some of the
bands that I love best such as The
Black Crowes, Whitesnake, Van
Halen, and my absolute favorite
band of all time, Guns N’ Roses. I’ll
never forget that fateful day when
he told me, “You know that guy
who plays guitar with Michael Jack-
son? Well, he has his own band.
Listen to THIS.” And placed a CD
in my hand that his school friends
had burnt him. “That guy,” of
course, was Slash. And “this” was
the song “Knockin’ on Heaven’s
Door,” a song with which my
brother’s school band was obsessed.
Now my brother kept this song
on repeat from morning to night till
I was sick of it, but all those times I
On 29 June 2016, I realized a lifelong dream
when I saw 3 original members of Guns N’
Roses in concert. Being in the presence of
such genius was overwhelming. Reliving
my entire childhood was emotionally drain-
ing. At times, I was literally trembling. I
later realized there is a term for undergoing
such an intense, transcendental experience
in the presence of great art – it is called Sten-
dhal Syndrome.
পৃষ্ঠা 13
heard it, I wasn’t truly listening. Till
finally, he got it out of his system
and stopped playing it. Months
went by, till one day I decided I
wanted to listen to something new
and dug out that CD. When at long
last I listened to it, I didn’t know
what had hit me. The rest, as they
say, is history. I can see the patterns
so clearly now. Guns N’ Roses is
greatly inspired by Aerosmith, both
of whom are blues-rock bands in-
spired by the 50s and 60s. Moreo-
ver, the sound of bass is as integral
to the blues as it is to rock n’ roll.
So, thank you, Papa, for being
really uncool, for raising me on rec-
ords from the 50s and 60s, for
letting me sit on your knee and
work that daddy’s-little-girl prerog-
ative, and for letting me drive you
bankrupt every time I prefaced a
conversation with “You know I love
Bon Jovi!” And, thank you, Vikram,
for all the bands you introduced me
to, for all the CDs you got me, for
all the concerts you took me to, for
the Bose headphones whose clarity
made me rediscover songs, and for
keeping the music system on the
rock setting with the bass turned up
high. And thank you, Michael, for
the gift of not only your own music,
but for having played a vital role in
every other type of music that I
have ever loved.
“So I say
Thank you for the music, the
songs I'm singing
Thanks for all the joy they're
bringing…”
—00—
পৃষ্ঠা 14
গল্প িয়, সাংখ্িারা তদবাহশস হা দার, ওোর িান্ড পাকষ
িী তির ত খ্াগুভ া তকািিাই গল্প িয়, শুধুমাি হকিু সাংখ্িা। িাম তিই, বণষ তিই, িন্দ তিই, পূণষতা তিই, তশর্ অভে হম বা অহম তিই, শুধু আভি অহিত্ব। হিিে ব ভত আভি একিা সাংখ্িা, ধািভখ্ভতর আভ র মত আ াদা কভর ধভর রাখ্ার একিা প্রভিিা।
০ গল্প িয়, সাংখ্ারা কল্প িয়, হিন্তারা। হেড় কভর, িাাঁকা মাো কো বভ সাদা পাতা। ১ অন্ধকাভরর েভয় রািায় বার হওয়া বন্ধ কভর হদও িা দাদুোই, িা হভ এভগাভব হক কভর। দাদুর এই কোিা তবশ হি সহিকা ত ভগহি তখ্ি। তারপর দাদু বভ হি , অন্ধকাভর যহদ তকউ বাইভর বার হভত েয় পায় ততা তস হ ততামার মা-বাবারা, ততামরা িও। বুঝভত পাহরহি, মা, বাবাভদর তক্ষভি হিয়ম আ াদা তকি? তারপর অভিকগুভ া বির তকভি তগভি। দাদু মারা তগভি। হকন্তু তসই প্রশ্নিা আমাভক তাহড়ভয় তবহড়ভয়ভি অভিকহদি। সু্ক তশর্ কভর কভ ি, তখ্ত তপহরভয় িঙ্গ , িঙ্গ তপহরভয় মাে, তারপর তর াইি, উভড়ািাহাি, অস্থায়ী, স্থায়ী, বড় তকািািীর তিাি বাবু, তিাি তকািািীর বড়বাবু ইতিাহদ, ইতিাহদ। হশভখ্হি “সাবধাভি”, হশভখ্হি “আগু-হপিু তেভব”, একিা িভক তি ার, তা তম াভিার তিিায়, িাতীয় মধিহবি সত্ত্বার আহেিাভতি। এখ্ি আহমও মা-বাবাভদর দভ । তসই প্রশ্নিা আর আমাভক তাহড়ভয় তবড়ায় িা। ২ তোাঁভি সদি আাঁকভড় ধরা হ পহস্টভকর দাগিা মুিভত মুিভত হকশ য় প্রশ্ন কর , এিাহক ততামার প্রভপাসা হি , অরুণা হদ? তিাখ্ িা সহরভয় অরুণা হদ ব , প্রভপাসা অভিকহদি আভগ তেভকই হি যখ্ি সভব এই কভ ভি ঢুভকহিহ , তুই এতহদভি বুঝভত পারহ । হকশ ভয়র হোত মভি পভড় তগ , অভিক অভিক হদি আভগ ক্লাভসর বাইভর ও আর হতহতর দু’িভি এক পাভয় দাাঁহড়ভয় শাহি পাওয়ার সময়, বিা ান্স হাহরভয় যাওয়ার োি কভর ও হতহতরভক......। হতহতরও হক বুঝভত তপভরহি তসহদি? তক িাভি? আসভ এগুভ া তকউ িাভি িা। তকউ তবাধ হয় মভিও রাভখ্ িা। হাহরভয় যায় সভিি তঢউএর আড়াভ । ওর শুধু মভি আভি াস্ট তে অি সু্কভ হতহতভরর একিা অন্তরঙ্গ হাগ। তাও িয় িয় কভর ি’য় বির তকভি তগভি। আি এই িিার পর হতহতভরর তোাঁি িা আবার মভি পভড় তগভ া। ও ব , েিাে ইউ অরুিা হদ।
৩ এ ততা আর হিঝষঞ্ঝাি বিাভি র াইি িয়, তয এই হেক কর াম আর তবহরভয় পড় াম? তিভ , তমভয়, বউ হিভয় রািার িিাম কাহিভয়, আভরা অভিক িুহক-িাহক সরঞ্জাম কভর তভব তবরভিা। তাও িাতা আিভত েুভ তগহি আি। বৃহি হভ তয হক হভব তক িাভি? হবভয়র আভগ এই িায়গায় ওর সাভে, ঝর-ঝর বৃহিভত িাতা বিাপারিা একিা তরামাঞ্চকর সুহবধাবাদী হিষ্ঠতা আিভতা। তািাড়া রািা াভির আত্মীয়-েিি, কাকা-মামাভদর তিাখ্ এড়াভতও িাতািা তবশ কাভি াগত। তসই মৃহিকা, এখ্ি আমার বউ, হোৎ কাভির কাভি মুখ্ হিভয় এভস ব , ক্ষি কভরি, ওই তিভ িা অভিক্ষি ধভর ততামার তমভয়ভক আড়ভিাভখ্ তদখ্ভি। আহম ব াম, তর্া বিভরর তমভয়, এই বয়ভস তিভ তিাকরারা তাকাভব িা ততা হক বুভড়ারা তাকাভব? মৃহিকা হকন্তু তবশ হসহরয়াস, ি ওহদভক হগভয় বহস। বউ এর দাবী, িা মািভ তকভ োরী। অতএব গমভির াহগ উত্থাি। আমরা এভগাহচ্ছ, হোত তমভয় ব , ততামরা এভগাও, আহম একিু পভর আসহি। বুঝ াম তয তমভয় বড় হভয়ভি, মুিহক তহভস মভি মভি ব াম, ওভর ওই বয়সিা আমরাও তপহরভয় এভসহি। ৪ ততার হক মভি আভি - প্রেভম তেি, তারপর বাস হি ? িা হক প্রেভম বাস, তারপর তেি হি ? হিজ্ঞাসা করভত হবতাি তহভস ব , দু’তিাই। যাওয়ার সময় প্রেভম তেি, তারপর বাস, আসার সময় উভটা। আহমও হাস াম। হবতািিা তসই একই রকম রভয় তগভি। প্রায় আোশ বির আভগর কো, তহাভস্ট তেভক তবহরভয় হাওড়া তিশি, প্ল্িািিমষ হিহকি, তারপর রাভতর হদভকর তকাি একিা দূরপালার তেভি হবিা হিহকভি উভে পড়। বিাস। তোররাভি বড় তকাি তিশভি তঢাকার একিু আভগর হসগিিাভ তেি দাাঁড়াভ ই হ । তিভম পড়। সকাভ র হদভক ওখ্াি তেভক তয তকাি একিা ত াকা বাভস উভে পড়। তখ্া া আকাশ সভঙ্গ ি , বভ তদভব তকাোয় িামভত হভব। তস এক অিি আিন্দ। প্রহত দুই হতি মাভস এিা আমাভদর একিা তিহমহিক বিাপার হভয় তগহি । একবার এই রকম কভরই মাইেভি তপৌঁভিহি াম। আি আবার মাইেভি যাহচ্ছ। হকন্তু এইবার তিভ তমভয় সহ আমভদর দুহি পহরবার একসভঙ্গ। তবশ মিা াগহি । আমার সৃ্মহতিারভণর ত ারিা কাহিভয় হবতাি ব , এবার হকন্তু যাওয়া আসা পুভরািাই গাহড়ভত। প্ল্িাি অিুয়ায়ী তবহরভয় পড় াম। তকা কাতা িাড়ার একিু আভগই মাঝপভে একিা তদাকাভি তব্রকিাি তসভর গাহড়ভত উেভত হগভয় তদহখ্ আমার আর হবতাভির তিভ ভক পাওয়া যাভচ্ছ িা। আমার তমভয় ব ও এই মাি একিা তিক্সি তপভয়ভি, দাদারা িাহক বাস, অভিা, তিৌভকা এও সব ধভর যাভব। ওরা বভ ভি
পৃষ্ঠা 15
এভকবাভর মাইেভিই তদখ্া হভব। আস্পধষা তদভখ্ বউরা রাভগ, েভয় অহস্থর - ওরা হক পাগ ? আহম আর হবতাি তিাখ্াভিাহখ্ কর াম, হিাাঁ, আোভরা বির বয়ভসর পাগ ামী। ৫ তিভ িার হাভত একিা ত হেস বিাগ। ধড়িড় কভর িুভি আসভি। তার হপিভি এক দঙ্গ িুিন্ত তিভ র দ । “দাদা ধরুি, দাদা ধরুি, তিার তিার, পা াভচ্ছ”। তিভ হি তখ্ি আমাভক অহতক্রম করভি। আহম তবশ তপাড় খ্াওয়া, সাভবহক বাঙ্গা ী। আমার হৃদভয় হসরাি, হকন্তু রভে রভে হমিষাির। সভঙ্গ সভঙ্গ প্রহতবতষ হক্রয়ার আভদশ হশর দারা তেভক অভঙ্গ অভঙ্গ িহড়ভয় পভড়ভি, এখু্হি হকিু করা দরকার। মুখ্িা একিু বাাঁ পাভশ ুহরভয়, তবশ কায়দা কভর তমাবাই তিািিাভক কাভি ধভর, একিা মভিা গ হদভত হদভত ওই দঙ্গভ র পাশ কাহিভয় অিি িুিপাে ধভর হাাঁিভত শুরু কর াম। তকউ তকউ হয়ত বুঝভত তপভরভি তয আহম োি করহি, হকন্তু তাভত আমার হক? ৬ - আহম আমার ধভমষর িিি প্রাণ হদভয় হদভত পাহর। - হদি িা, তক বারি কভরভি। অভিির প্রাণ তিভবি িা প্ল্ীি। - আমার ধভমষ তকউ আাঁিড় কািভ আহম তার প্রাণ হিভয় হিভতও পাহর। - আপিার ধমষ হক এতই দুবষ , তয একিু আাঁিভড়ই কুভপাকাত হভয় যাভব? আপিার েগবাি হিভিভক বাাঁিাভত পারভব বভ আপিার েরসা তিই? তাহভ সময় োকভত ধমষ বদ কভর একিা শহিশা ী ধভমষ ঢুভক পড়ুি। - তার মাভি? ধমষ আমার িন্মগত অহধকার।
- তস ততা বুঝ াম। হকন্তু তকউ ততা আর দাসখ্ত হ ভখ্ তদয় হি তয আপহি সুহবধা মত ধমষ বদ করভত পারভবি িা। - বাভি কো একদম ব ভবি িা। হক ব ভত িাি হক আপহি? - িা, মাভি আহম ব হি াম হক, ধরুি যহদ মভি কভরি তয আপিার েগবাভির একিু হাতিাি ি ভি, তাহভ তবশী আমাভক এিা দাও, আমাভক ওিা দাও িা কভর বরাং …… - আমরাও হক কম হদহচ্ছ আমাভদর ধভমষর িিি? প্রভতিভক হিয়হমত িাকা, পয়সা, তসািা, দািা হদভয় োহক। - তাহভ ততা হেকই আভি। িিাক্স যখ্ি হদভচ্ছি তখ্ি আর সমসিা হক। আপিার েগবািভক হিভির হিরাপিািা ওই িিাক্স তেভকই সামভ হিভত ব ুি। আগ বাহড়ভয় আবার হিভিভদর িীবিিাভক িিষহরত করভিি তকি? - অভিকক্ষণ ধভর আপহি খু্ব বক বক করভিি। আপহি তকাি ধভমষর শুহি? আহম সুকুমার রাভয়র তগভিাবাবার মত – আপহি যখ্ি মভি করভবি আহম এই ধভমষ, তখ্ি আহম আসভ …… - বুভঝহি, বুভঝহি, তকাি হপ্রহন্সপিা তিই আসভ । - এই একিা হক কো কভয়ভিি আপহি। হেক ধভরভিি। আসভ আভগ হি িাভিি, তারপর যখ্ি তদখ্ াম তয এই ধমষীয় হপ্রহন্সপিা বিাপারিাভক হিভয় োকভ ই মারহপি, দাঙ্গা হাঙ্গামা করভত হভব, একহদি কিাত কভর ওিাভক তকভি হদ াম। খ্াহিকিা সুহবধাবাদীও ব ভত পাভরি।
(মতামত িািাি – magazineKCBA@gmail.com)
শারদীয়ার শুভেচ্ছা রইভ া
সকভ র িিি
রায় পহরবার
mailto:magazineKCBA@gmail.com
পৃষ্ঠা 16
হরইউহিয়ি অসীম তদব ,ক কাতা
েূহমকা – যারা িতুি হবভয় কভর বঊভক সভঙ্গ হিভয় কভ ভির হরইউহিউওভি আভসি ,এই গল্পহি তাভদর প্রহত একহি সাবধািবািী।
পা স কভর সতিহিৎ প্রহত বির হিয়ম কভর কভ ভির হরইউহিওভি আভস। ওভদর িামিগর সাইভি হেভসম্বর িািুয়াহর মাভসর
শীভত কাভির িাপ কম ,তাই সহভিই িুহি পাওয়া যায়। ক কাতায় এভ বনু্ধবান্ধবভদর সাভেও তদখ্া হভয় যায়। আবার উপহর পাওিাও আভি ,তযমি গতবার এভস বিাতাইত ার িাভমহ র সাভে তদখ্া হভয়ভি। অিিবাভরর তেভক এবাভরর হরইউহিওভি আসার তিাতিা এই তয এতহদি সতিহিৎ কভ ভি সবসময় এক াই এভসভি ,এবার হবভয় কভর প্রেমবার বউ হমেুভক সভঙ্গ হিভয় আসভি। গত কভয়কহদভি হমেুভক তস অভিক বুহঝভয়ভি ওর কভ ি হকরকম ,কভ ভির তপ্রাভিসর ,তহাভস্ট ,ত াকিি বনু্ধরা তকমি ইতাহদ ইতিাহদ। হমেু তবাঝার তিিা কভরভি ,হকন্তু তবহশরোগই তস তবাভঝহি। সতিহিৎ প্ল্িাি কভরই তরভখ্ভি ,কভ ভির িাস্টষ তগভি তিভমই বউভক আর িিতাভক তহব্বী ইভেস কভর তদভব। ও োভব এখ্িও কভ ভির বহু সু্টভেন্ট ওর গুণমুগ্ধ িভ ায়ার। সতিহিৎ িাস্টষ তগভিই িিাহক্স তিভড় হদভ া। এহদক ওহদক তাহকভয় তবশ কভয়কবার তদখ্ভ া তকউ তাাঁভক মুগ্ধ িয়ভি তদখ্ভি হকিা ,এবাং কতিি কতখ্াহি ইমভপ্রসে। তেভবহিভ া িুহিয়র তিভ গুভ া যাভদরভক পাস কভর যখ্ি তখ্ি িা হসগাভরি িাইহিি বা গাভেষি বাভর মা খ্াইভয়ভি ,তাভদর তকউ তকউ হিশ্চয়ই োকভব। “ হক সতিদা ,তকমি আভিা ”বভ সাদর অেিেষিা িািাভব ,তবশ খ্াহতর করভব। হকন্তু তকাোয় তারা ?িুহিওরগুভ া সব শা া ধান্দাবাি ,দরকাভরর সময় কাউভক তদখ্া যায় িা। “হক সতিদা ,তকমি আভিা ”?এই ততা। হপিি তেভক তক তযি োকভি। সতিহিৎ খু্শী হভ া তয
একিি অন্তত তাাঁভক হিভিভি। “ এই তয সতিদা ,আহম এখ্াভি ,”িাস্টষ তগভির হবহড়র তদাকাভির হিমাইদা তগহঞ্জ ুঙ্গী পভর হাসভত হাসভত তার হদভকই আসভি। “ সতিদা ,হবভয় কভর এভসভিা ,খু্ব োভ া ,খু্ব োভ া। বউহদ ,আহম হিমাই ,ওই তদখু্ি আমার তিাট হবহড় তামাভকর তদাকাি। কভ ভির সবাই আমার কাস্টমার ,সতিদাও আমার কাস্টমার হিভ া ,হিয়হমত তামাক হকিভতা। ”একিু তেভম আবার শুরু করভ া “হিরকা আমার তদাকাি তেভকই সবাই হবহড় তামাক তকভি। হভস্টভ র গ্র্িান্ড হিভস্টর হদভি আমার তদাকাি তেভকই তহাভস্টভ তহাভস্টভ সব গাাঁিা তকভি। একদম িপ তকায়াহ হি গাাঁিা তবৌহদ ,সতিদা সব িাভি। ” হিমাই একিু তেভম দম হিভ া ,োবভি আর হকোভব ওর তদাকাভির প্রশাংসা করা যায়। হকোভব িতুি তবৌহদভক ইভেস করা যায়। এখ্ভিা হিমাইভয়র গাড়ী োভমহি “ তবৌহদ ,আপহি িাভিি িা। এখ্াভি তিভ রা যতহদি কভ ভি পভড় ,সব হবহড় খ্ায় ,তামাক খ্ায়। পাস কভর তারপর ততা হসগাভরি ধভর”। গত কভয়কহদভি সতিহিৎ বউ হমেুভক যা যা তবাঝাভিার তিস্টা কভরহিভ া ,কভয়ক হমহিভিই হিমাই তার পুভরািা িা হভ ও খ্াহিকিা অিিরকম বুহঝভয় হদভ া। সতিহিৎ বুঝভত পারভি তবৌ তাাঁর এই অপহরহিত তদওভরর স্পি সতিোর্ভি এতিুকু খু্শী হয়হি। হিমাইিা এতই গাভড়া ,আিভক প্রেম তমা াকাভতই এসব ব ার হক দরকার হি ?হিমাই তখ্ি কাভি কাভি হিভজ্ঞস করভি “ বউহদ িাভি ততামার িাম তয তধভিা”?। - আভর িুপ। িুপ কভরা হিমাইদা ,শুিভত পাভব। হিমাই আবার িা ু কভর হদ “ বউহদ ,িাভিি ততা ,এখ্াভির হপ্রহন্সপা সাভহব ,হেভরক্টর সাভহব যখ্ি িাি হিভ া ,তখ্ি আমার তেভকই সব্বাই হবহড় হকিভতা। সতিদা ততা কিবার আমার তেভক মাভসর তশভর্ পয়সা োকভতা িা ,তখ্ি ধাভর হবহড়
তামাক গাাঁিা হকভিভি”। িতুি তবৌহদভক তদভখ্ হিমাই এতই উচ্ছ্বহসত তয বুঝভত পারভি িা তকাোয় হগভয় োমভব। - আচ্ছা সতিদা ,ততামার হিগহর তদাি কুমারদা হকরম পাবহ ক বভ া ততা ?শুি াম পাশ কভর এখ্ি োভ া িাকহর করভি। হবশা মাইভি পায়। গতবার এভস আমার তেভক পুভরা পিাভকি হসগাভরি হি ,ব ভ া ,খু্িভরা তিই। এই এক বিভর এতবার কভ ি এভ া ,প্রহতবার বভ খু্িভরা তিই। তুহমই ব ,সতিদা ,ইহঞ্জহিয়ার হভয় এসব মািায় ?একিা গহরব হবহড়ওা ার পয়সা তমভর তদভব ? সতিহিৎ োভব এখ্িই পা াভত হভব। কুমার তার হবভশর্ বনু্ধ। হমেুর কাভি কুমাভরর এত হাই তপ্রািাই োভ া োভ া বণষিা তদওয়া আভি ,সব আি মাভে মারা তগভ া। সতিহিৎ আর দাাঁড়াভত িায় িা। “ হিমাইদা ,হেক আভি। আহম কুমারভক বভ তদভবা”। - হিমাইদা ,আপিার কত িাকা বাহক আভি ? এিা সতিহিৎ-এর বউভয়র প্রশ্ন। - তবহশ িা তবৌহদ ,কুহড় পাঁহিশ হভব ,হকন্তু তবৌহদ ,আমরা ততা গহরব। এই কুহড় পাঁহিশ িাকাই আমাভদর কাভি অভিক।
- আহম ,হদভয় হদহচ্ছ। - িা িা আপহি তকি তদভবি ?আহম হেক
কুমারদাভক ধভর তিভবা। - আমায় তবৌহদ ব ভিি ,আর আমার তেভক
িাকািা হিভত পারভবি িা? এভেবাভর তমাক্ষম তসিিু। আর তার ঝাড় পড় সতিহিৎ-এর ওপর। পভকি তেভক পাঁহিশিা কড়কভড় িাকা তবর কভর হিমাইভক হদভত হভ া। “এিা রাভখ্া হিমাইদা ,আহম কুমাভরর তেভক হিভয় তিভবা”। সতিহিৎ-এর বউ তাভতও িাভড় িা। - ওিাভক আরও দশ িাকা দাও। আভগ ধাভর তখ্ভয়ি। এখ্ি িাকহর করি। দাও ,আরও দশ
পৃষ্ঠা 17
িাকা দাও ওিাভক। এখ্াভি আর তবহশক্ষণ দাাঁড়াভিা হেক হভবিা। হকন্তু এবার হিতীয় আপদ। কভ ভি তঢাকার মুভখ্ই শিাম ী সাভে তদখ্া ,এভেবাভর সামিা সামহি। পাশ কাহিভয় যাওয়ার উপায় তিই। শিাম ীর বাবা সরকার মশাইভয়র িাস্টষ তগভিই বাড়ী। ওিার কভয়কিা তদাকাি আভি। হতি তমভয়। িাইিিা ইয়াভর পড়ার সময় তমিভমভয় শিাম ীর সাভে সতিহিৎ-এর পহরিয় হভয়ভি। তসিা মধুর অতীত। আিভক বতষমাভি তসিাই সমসিা। “হক হপিাকীদা ,তকমি আভিা ”?এখ্াভিও একিা রহসি আভি। শিাম ী এই সতিহিৎ তসিভক হপিাকী মিুমদার িাভমই িাভি ,তিভি। সতিহিৎ মাো িু কাভচ্ছ ,ব্লাে তপ্রসার একু্ষহি ি কভর যাভব। ততক্ষভি শিাম ী আরও একহি প্রশ্ন তিভড় হদভয়ভি “ িামিগর তেভক কভব এভ ”?সতিহিৎ একবার হমেুর হদভক তাহকভয় আর িারপাশ তদভখ্ হিভয় োবভি হক উির তদভব। ততক্ষভি শিাম ী তৃতীয় প্রস্ন কভর তিভ ভি “ হক এত োবভিা হপিাকীদা ?বুভঝহি। িতুি তবৌ হিভয় হরইউহিওভি এভসভিা ,িােষাস াগভি। হেক আভি ,পভর একবার তিাি করভব। েু ভব িা তযি। ” হমেুর খু্ব তকৌতুহ হভ া। “ আপহি এাঁভক তিভিি”? - হপিাকীদাভক হিিভবা িা ?দমদম মহতহঝভ র হপিাকীদা ,এখ্ি হরমাভয়ন্স িামিগভরর ইহঞ্জহিয়ার। আমরা দুিভি একসময় খু্বই বনু্ধ হি াম। হিি আপিারা এিিয় করুি ,আহম যাই। শিাম ী িভ তগভ া। হমেু তীক্ষ্ণ দৃহিভত একবার শিাম ীভক তদভখ্ হিভয় সতিহিৎভক হিভজ্ঞস করভ া “ তুহম ওভক তিভিা”? এতক্ষভি হমেুর প্রভশ্ন সতিহিৎ অভিকিাই োচ্ছন্দি তবাধ করভ া। “ আভর িা ,িা। হিশ্চয় কাভরার সাভে গুহ ভয় তিভ ভি” - হকন্তু ও িািভ া হক কভর তয তুহম হর াভয়ভন্স িাকরী করভিা বা িামিগর োভকা ?আর দমদম মহতহঝভ ই ততামার বাড়ী?
- আভর আন্দাভি তিভড় হদভয়ভি। - আর ততামার িাম তয হপিাকী ,এিা ততা আহম িািতাম িা।
হদিিার যা শুরু হভ া ,িা িাহি তেতভর হক অভপক্ষিা করভি। সতিহিৎ আর তদরী িা কভর িাস্টষ তগি হদভয় তেতভর এহগভয় তগভ া। হমেুও িাড়ভব িা। “ ততামার বনু্ধরা হবহড়ওয়া ার তেভক ধাভর তখ্ভয় পয়সা তদয় িা ?আর তুহম সবসময় ততামার আইহেয়া তিন্ড কুমারদার প্রশাংসা কর ?এইরকম ততামার তিন্ড সাভকষ ”?সতিহিৎ িুপ ,মুভখ্ তকাভিা কো তিই। সতিহিৎ বউভক হিভয় এহগভয় যায়। তিতািী েবভির রািায় ইভ কহেকিাভ র তপ্রাভিসর পাগ াবাবুর সাভে তদখ্া। পাগ াবাবুভক দূর তেভক তদভখ্ই অিািা আতভে সতিহিৎ বউভক একিু আভগ এহগভয় হদভয়হিভ া। পাগ াবাবুভক সবাই তিভি ,িাভি। কখ্ি কাভক হক বভ তদভব ,এিাই েয়। আিভক একদম সামিা সামহি পভড় তগভি ,পাশ কাহিভয় যাওয়ার উপায় তিই। সতিহিৎ পাগ াবাবুভক পাভয় হাত হদভয় প্রিাম করভ া। “ সিার তকমি আভিি”? পাগ াবাবু হক তযি োবভ ি। “ আমার শরীভরর তখ্াাঁি হিভচ্ছা। তুহম হক োিার”? - িা সিার ,আপহি আমাভদর ইভ কহেকিাভ র তপপার পহড়ভয়হিভ ি। সাতািভর পাশ কভরহি। - তিভি খু্উউউব খু্শী হ াম ,তুহম ব ভিা এখ্াভি পড়াশুিা করভত। হকন্তু আমায় তুহম তিভিা ?আমার িাম িাভিা ? এখ্াভিই তমাক্ষম হবপদ। কভ ভি সবাই ওিাভক পাগ া বিািািষী িাভমই তিভি। সতিহিৎও ওিার োভ া িাম িাভি িা। সতিহিৎ কোিা ুহড়ভয় হদভ া।
- সিার ,আহম হসহেভ র হি াম। পাগ া বাবুও িাড়ভবি িা - তস ততা বুঝ াম। হকন্তু আহম িািভত তিভয়হি তুহম আমার িামিা িাভিা হকিা। তকি তয সতিহিৎ পাগ াবাবুর সাভে তযভি আ াপ করভত তগভ া ?পাশ কাহিভয় িভ তগভ ই পারভতা। এহদভক পাগ াবাবুও িাড়ভবি িা। - তার মাভি আহম ততামায় পহড়ভয়হি াম ,হকন্তু তুহম ততামার মাস্টারমশাইভয়র িামিাই েুভ তগভিা। হক তযি ব হিভ তুহম ?হকভসর ইহঞ্জহিয়ার?
- সিার হসহে । - োভ া ,খু্ব োভ া। তা এখ্ি হক করি ?
অহিভস িাকহর করি ?িা পাড়াভত গম োঙাভিার তদাকাি খু্ভ ভিা ? িাভব ততা একিাও তমাির সাহকষি বািাভত হশখ্ভ িা। তদভখ্া ,ততামার গম োঙাভিার তদাকাি তযি আবার শিষ সাহকষভি উভড় িা যায়”। - িা সিার ,হর াএন্স-এ আহি ,িামিগভর। িামী কন্সোকসি িামষ ,সাইভি োভ া কাি করহি। - তসহক ?তুহম হবহডাং বািাও ?সব্বিাভশর কাণ্ড। কাগভির তহে াইি হভব। েূহমকি িাড়াই ততামার হবহডাং ধূহ সাৎ। হক েয়াংকর !হক েয়াংকর বিাপার !তযখ্াভি তযখ্াভি তুহম বড় বড় হবহডাং বািাভচ্ছা তার হ হস্ট আমায় হদভয় হদও ,ওর ধাভরকাভি হদভয় ততা যাওয়া যাভব িা। িাহিভয় খু্ব োভ া কভরভিা। সাবধাি হভত হভব। ” সতিহিৎ িুপ কভর আভি। একবার বউভয়র হদভক তাহকভয় তদখ্ভ া। পাগ াবাবু আর ওভদর আিভক িা তরভখ্ তিভড় হদভ ি “ যাও যাও ততামার বাহক সব হবহশি হবহশস্ট হিহিয়াস ইহঞ্জহিয়ার বনু্ধরা ততামার িিি অভপক্ষা করভিি।” পাগ াবাবু এহগভয় তগভ ি। সতিহিৎ-এর বউ যহদও একিু দূভর হিভ া ,হকন্তু সব কো তার কাভি তগভি। “ উহি তক ?ততামার সিার হিভ ি”?
- হিাাঁ ,পাগ াভি ত াক ,ইভ কহেকিাভ র তপ্রাভিসর হিভ ি।
- এিার কো ততা আমায় আভগ একবারও বভ াহি। আর ততামাভক গম োঙাভিার তদাকাি করভত ব ভব তকি? সতিহিৎ িুপ কভর তগভ া। উির হদভ ই কো বাড়ভব। একিু এহগভয় তিতািী েবভির সামভি হগভয় তদভখ্ ধীভর ধীভর হেড় হভচ্ছ। প্রািি িািভদর মাভঝ হকিু বতষমাি িািরাও আভি। অভিভক হরইউহিওভির অরগািাইিার ,বাহকরা তকউ সময় কাাঁিাভত এভসভি ,তকউ এভসভি হসহিয়রভদর াইি মারভত। হরভসপশি তেভস্ক কভয়কহি তমভয় বভস তরহিভেশভি বিাি। দু’একহি তমভয় তবশ সুন্দর এবাং সতিহিৎ-এর তদভখ্ তবশ োভ া াগভ া। তসৌহমি পাশ কভর তগভি ,হকন্তু তদবযািী এখ্িও কভ ভি পড়ভি। তসৌহমি এখ্ি কারভি অকারভণ কভ ভি আভস। আিভক তদবযািী
পৃষ্ঠা 18
হরইউহিয়ভির তরহিভেশি তেভস্ক বভসভি। আর তসৌহমি গত আধ ণ্টা ধভর তদবযািীর কাভি তরহিভেশি করাভচ্ছ। সতিহিৎ-এর খু্ব হহাংভস হভ া। ওরও খু্ব ইভচ্ছ ওই তেভস্কর তমভয়গুভ ার সাভে একিু অপ্রভয়ািিীয় কো বভ । মিিাও োভ া োকভব। আড়ভিাভখ্ তদভখ্ বউ একিু দূর তেভক তাভকই তদখ্ভি। িা ,োক। আিভক এখ্াভি সময় োভ া যাভচ্ছ িা। একবার োবভ া আিভক বঊভক িা হিভয় এভ ই হয়ভতা োভ া হভতা। তরহিভেশভি িামধাম হ হখ্ভয় ুরভতই হুভ ার সাভে তদখ্া। হুভ া অভিক আভগ সতিহিৎ-এর দু’বিভরর িুহিওর হিভ া ,এখ্ি পাাঁি বিভরর িুহিওর। বহু পহরশ্রম কভর হুভ া এখ্ি িাইিা ইয়াভর উভেভি। হুভ ার আপাতত পাশ কভর তবহড়ভয় যাওয়ার ইভচ্ছই তিই। আরও হকিুহদি কভ ভি োকভত িায়। আর এই িুহিয়র তিভ হির সাভেই সতিহিৎ অতীভত অভিক োভ ামন্দ িায়গায় তগভি। “ তধভিাদা ,তুহম এভসি ?োভ া হভয়ভি ,সভন্ধভব া গাভেষি বাভর যাভবা। অভিকহদি যাইহি ,আি তুহম আমায় একিা োভ া িপ মা খ্াওয়াভব। বভ হদ াম হকন্তু। এেোন্স বুহকাং।” মভরভি। প্রেভম িাস্টষ তগভি হিমাইদা ,তারপর শিাম ী ,পাগ া বাবু ,এবার হুভ া। হদি এভেবাভরই োভ া যাভচ্ছ িা। কািাভত হভব ,হুভ াভক কািাভতই হভব।
- “ িাভর হুভ া ,আি িয়। অসুহবধা আভি”। সতিহিৎ একিু আড়ভিাভখ্ তদভখ্ হিভ া বউ কত দূভর ,শুিভত পাভচ্ছ িা ততা ?হকন্তু হূভ া িাড়ভব িা। - তভব শহিবাভর তমাকাভম্বা িভ া। গুরু তহহব্ব মা এভসভি ,তেভরাহিকা ,রাহশয়াি িপ হপস। দারুি িাভি। ততামায় যা কাাঁপাভব িা ,তদ দিাদ্দি কভর তদভব। মাইহর ব হি ,মা কা ীর হদহব্ব ,তিিুইি হপস ,তুহম এর আভগ এরকম তদখ্হি।
- িা িা ,ওসব িয় ,একদম িয়। - মাইহর গুরু ,একবার িভ া প্ল্ীি ,তুহম আভগ যা তদভখ্ি ,তসরকম িা। এভেবাভর িতুি তিস হপস ,িপ তকায়াহ হি। একবার তদখ্ভব িভ া। সতিহিৎ আবার আড়ভিাভখ্ তাকায় বউ তদখ্ভি হকিা। হুভ া হকন্তু ভড় যাভচ্ছ “ বস। তুহম হক
সারািীবি শুধু হিিাত আমি আর তহভ িভকই তদখ্ভব ?ওিারা ততা এখ্ি মাসীমা হভয় তগভিি। একিু তিাখ্িা অিিহদভক ত ারাও তধভিাদা।” সতিহিৎ োবভি ,তহ েগবাি ,আি আমার এহক দুগষহত ?কভ ভির তগি তেভক হিমাইদাভক হদভয় শুরু। তহ েগবাি !তাড়াতাহড় হুভ াভক কাহিভয় েষভসর মাভের হদভক এহগভয় তগভ া। েষভসর মাভে এহদক ওহদক অভিক বসার িায়গা করা হভয়ভি। এক একিা তিহব হ ভর অভিকগুভ া তিয়ার। হবহেন্ন বিাভির প্রািিীরা এক একিা তিহব হ ভর বসা। সুকান্তদা অঞ্জিাহদর সাভে তদখ্া। ওরা ক্লাসভমি। কভ ভির পাাঁি বির ওভদর সিকষ হিভ া “ তুই”। অঞ্জিাহদ মাস্টাসষ করভত এভ া ,সুকান্তদাও এভ া। এরপভরই “ তুই ”হভয় তগভ া “ তুহম”। ত াকিি ধীভর ধীভর আসভি। ওই তকাভণ হিভির গ্রুভপর কভয়কিিভক তদখ্া যায়। সতিহিৎও তাাঁর হিভির দভ হেভড় হগভয় িাম ধভর ধভর হমেুর সাভে তাাঁভদর পহরিয় কহরভয় হদভ া। শুধু একিভির িাম হকিুভতই মভি আভসিা। সতিহিৎ অভিকিা সময় হিভয় োবার তিস্টা করভ া তাাঁর বাপমাভয়র তদওয়া হক তযি একিা োভ া িাম হি ?অবস্থা বুভঝ বনু্ধহিই সমাধাি কভর হদভ া “ তশাভিা ,আমার িাম ঝাাঁিা। ততামার বর আমার বাপমাভয়র তদওয়া িামিা মভি করবার তিিা করভি। পারভব িা”। সতিহিৎ-এর তবৌ একিু অবাক হভ া। অভিকরকম িাম হয় ,তা বভ ঝিাাঁিা ?প্রশ্ন িা কভর পারভ া িা। - ঝিাাঁিা ?অদু্ভত িাম ততা !এরকম িাম তকি? - ঝিাাঁিা িয় ,ঝিাাঁিা িয়। ঝাাঁিা ,ঝাাঁিা। উচ্চারণিা স্পি কভরা। িাস্টষ ইয়াভর আমাভদর সু্টভেন্ট তস ুভি আহম তস্পশা তহয়ার কাি কভরহি াম। তারপর তেভক গত ি’বির আমার এই িাম। আগামী হতহরশ বির পভরও এই িাম োকভব।
- ওঃ। আপিাভদর এরকম িাম হয়? - তকি ?ততামার বভরর িাম ততা তধভিা ?ততামায় বভ হি? তবৌ অবাক। এরকম উভলখ্ভযাগি একিা খ্বর সতিহিৎ তিভপ তগভি ?
- ওর িাম তধভিা ?িা ততা ,আমায় ততা তকাভিাহদি বভ হি। - এই দিভখ্া ,এই তয সামভি যাভদর যাভদর িাম
শুিভ ,তসগুভ া ওভদর বাহড়র িাম। বাপমার তদওয়া। এখ্াভির িাম হভ া ,এই তয আমার োিহদক তেভক হশয়া ,মগা ,আহম ঝাাঁিা। আমার পভর সখ্ী ,কুমীর ,পদু ,তদতি ,ততামার বর তধভিা ,তারপর মাসী ,তকভ া আর েিা। সতিহিৎ-এর তবৌভয়র খু্ব িািার ইভচ্ছ তয ওর বভরর িাম তধভিা তকি“ ?আভর িাস্টষ ইয়াভর ততামার বর তধভিা মদ হদভয় কু কুহি করভতা। তাই। ”তবৌ হকিুই বুঝভ া িা। তধভিা হকোভব মদ হদভয় কু কুহি করভতা? ঝাাঁিা এখ্াভিই োমভ া িা। “ ততামার বভরর অভিক িাম। কভ ভির খ্াতায় সতিহিৎ। আমাভদর কাভি তধভিা। আর ক ভির বাইভর হপিাকী। ওসব তুহম বুঝভব িা।” সতিহিৎ ও তাাঁর বউভয়র আবার খ্াহিক হিিব্ধতা। সখ্ী তখ্ি মাভের খ্বর এভিভি। “হকভর ,মাভে একহদি যাহব ?হহভরায় াগাভবা ,এখ্ি তহহে তদৌড়ভচ্ছ। ি এই শহিবাভরই যাই। ” - িা তব ,বড্ড তবহশ তরি। আর ওখ্াভি তগভ আরও দুশ পাাঁিশ এমহি তবহরভয় যায়। - হমভসস মাগষারীিার সাভে তদখ্া হভ ই ততার
তখ্াাঁি তিয়। আহম অবশি বভ হি তুই এখ্ি তকাোয় আহিস আহম িাহিিা। সতিহিৎ আবার একবার ওর বউভয়র হদভক তাহকভয় তদখ্ভ া। সখ্ী বভ িভ ভি। “ তভব ি ,একবার তগাোউি তগভির তেভক হগভয় হকিু একিা িম্বর াহগভয় আহস। ওভপভি হতি আর তক্লাভি পাাঁি। যা খু্শী একিা াহগভয় আহস। যাহব”? সতিহিৎ আর তাাঁর বউ শুধুই শুভি যায়। মুভখ্ তকাভিা কো তিই। মুখ্ খু্ ভ ই হবপদ। একিু পভর ত ভিা এভস বসভ া। ত ভিা গতকা দুপুভরই এভস তগভি। সভঙ্গ পাহত ,তহাভমা ,আরও কভয়কিি। উভেভি উ ভিভন্ডভি। কা দুপুর হতিভি তেভক উ ভিভন্ডভি হতিপাহি শুরু হভয়হিভ া ,িভ ভি তোররাত পাাঁিিা পযষন্ত। সতিহিৎ-এর বউভক তস তখ্য়া কভরহি। “ আভব্ব তধভিা ,খ্বর হক ততার ?তুই এখ্ি তকাোয় আহিস ?কাউভক িািাস িা তকি ?কা দুপুভর উ ভি সব হতিপাহি িামা াম। তহাভমা ততার কো ব হিভ া। ”পাশ তেভক মগা বভ উেভ া “আভব ,তহাভমার তিহারা তদভখ্হিস ?এখ্ি একদম িপ ক্লাস হহভরা।”
পৃষ্ঠা 19
তখ্ভয়ভি। তবৌ িািভত পারভি ওরা হতিপাহি তখ্ ত। সতিহিৎ োবভি আিভক িা এভ ই োভ া হিভ া। ত ভিা এবার িতুি িিাপিার খু্ভ হদভ া। “ তধভিা ,ওই মা গুভ া ততার মভি আভি ?বিাতাইত ার করবী ,হাওড়া গা ষভসর িন্দিা। উি ,হব গাভেষভির হক সব হদি হিভ া মাইহর। াইভি সব এখ্ি শ্মশাি হভয় তগভ া ?ততার িন্দিা ততা এখ্ি িাস্টষ ইয়াভরর একিা তিভ ভক তহহে াইি মারভি”। এক হিঃশ্বাভস ত ভিা কোগুভ া বভ তগভ া। মগা বুঝ আভ ািিার হেভরকশি তকাি েয়াংকর হদভক এহগভয় িভ ভি। হসিুভয়সি মিভিি করভত তাড়াতাহড় ত ভিার সাভে সতিহিৎ-এর বউভয়র পহরিয় কহরভয় হদভ া। ত ভিা োভবহি তয সতিহিৎ হবভয় কভর তিভ ভি ,এবাং তবৌ হিভয় এভসভি। একিু অপ্রস্তুত হভয়ও আবার তসই হিভির িভমষ হিভর তগভ া। “গুরু তধভিা ,তুহম এর মভধিই মা িাহমভয় হদভ ?তা একিা আধিা শিাহ কা আভি িাহক োই ”?
ইহতমভধি তহাভমা এভস হাহির। ত ভিা পহরিয় কহরভয় হদভ া“ ,এই হভচ্ছ আমাভদর তহাভমা ,ততামার বভরর হবভশর্ বনু্ধ।” এরপর হবহেন্নি হবর্ভয় আভ ািিা হভ া। হ হপ ,ঝণষা ,হাওড়া গা ষস কভ ি ,গাভেষি বার। েঃ বড়া হরিায়ার করভবি। তগৌতম অভেহ য়ায় ,হহভলা ,তমৌহমতা আর শিাম এখ্ি আভমহরকায় ,শহমষষ্ঠা ইাং িাভন্ড। সুকান্ত অঞ্জিার দশই হেভসম্বর হবভয়। কুিা আর মাইহত আই আই হিভত। কম দা সৃ্মহতহদর হবভয় হভয় তগভি। ধীভর ধীভর েষভস সন্ধিা তিভম আভস। এবার তয যার হিভির বাহড় হিভর যাভব। সতিহিৎ বউভক হিভয় িাস্টষ তগভি হিভর আভস ,িিাহক্স ধরভব। অভিকক্ষণ দুিভি তকাভিা কো হয়হি। সতিহিৎ বুঝভত পাভর ওর বউ এমি হকিু অতীত িািভত তপভরভি ,যা সহভি তমভি হিভত পারভিিা। হিভিই িীরবতা তেভঙ্গ হিভজ্ঞস করভ া ,হক হভয়ভি ,এত িুপিাপ তকি“ ?তকি
হিভজ্ঞস করি ?ততামার িাম তধভিা। তকি ?এত িাম োকভত ততামার িাম তধভিা তকি হভব ?তার ওপর হপিাকী। ততামরা তামাক খ্াও ,গাাঁিা খ্াও। গরম তেভরাহিকার কাাঁপুহি তদখ্ভত যাও। গাভেষি বাভর যাও। ততামার তপ্রাভিসর োভব তুহম গম োঙ্গার তদাকাি খু্ ভব। ততামার বনু্ধরা হবহড়ওয়া াভক পয়সা তদয় িা। তরভসর মাভে যাও। তক এক হমভসস মাগষারীিা ততামার তখ্াাঁি তিয়। ততামরা তগাোউি তগভি সাটা তখ্ভ া। তুহম তকাি এক িন্দিাভক াইি মারভত ,এখ্ি তস একিা িাস্টষ ইয়াভরর তিভ ভক াইি মাভর। ততামার বনু্ধরা তহাভ া হশয়া ,হুভ া ,ঝিাাঁিা। এরপর ব ভব আমার তকমি াগা উহিত?” মাইহর ,তহহে েু হভয় তগভি। বউিাভক কভয়ক
বির পুরভিা কভর তারপর কভ ভি হিভয় এভ হেক হভতা। এখ্ি তবশ কভয়কহদি াগভব তমরামত করভত।
—00—
With Best Compliments from Upasana, Udita, Pamela & Rahul
পৃষ্ঠা 20
কহবতাগুচ্ছ
িগাহখ্িুহড় সুপণষা িিািাজ্জষী, ওোর িান্ড পাকষ
এমি হদভি তাভর খ্াওয়া যায়, এমি িভ ার বহরর্ায়, এমি হদভি আহা হখ্ভদ পায়, গরম হখ্িুহড় পাভত , গরম তবগুহি সাভে, গপাগপ পাত হভত উভড় যায়। এমি িভ ার বহরর্ায় তস কো শুহিভিিা হগহন্ন আর , হখ্িুহড়র িাম শুভি মুখ্ োর, যহদ হখ্িুহড়র সাভে মাি োিা োভক পাভত, তেভব হিভে ি ঝভর অহিবার, হগহন্নর ইচ্ছা িাই রাাঁহধবার। সমাি সাংসার হমভি সব হখ্ভদভত তপভি আি ক রব একো া হখ্িুহড় হিভয় , হ কাাঁিা াংকা হদভয়, হিভেভত েগষীয় অিুেব ! তপভি যাভব আভরা যা যা আভি সব। সাহধভত হগহন্নভক ক্ষহত কার কমাভত পাহর যহদ মুখ্োর শ্রাবি বহরর্ভি একদা গৃহভকাভি কহর যহদ হখ্িুহড়র আবদার তাহাভত আভস যাভব হক বা কার। হখ্িুহড়র সুবাস আি বাড়ীময়, কড়াইভত মাি োিা সারা প্রায়, তিহবভ তবগুহি োিা ,হেম োিা,আ ু োিা। হ কাাঁিা াংকা হিভয় , আমভত পাভত হদভয়, হখ্িুহড়র হাাঁহড় হিভয় , পাভশ বভসা তহ হপ্রভয়- তসই কো আহি তযি ব া যায়- এমি িভ ার বহরর্ায় (রবীন্দ্রিাে োকুভরর কাভি ক্ষমা প্রােষিাপূবষক)
মরুভিতিা তসাভমশ্বর তকশ ,ওয়াভরন্সবাগষ
“We are stardust brought to life” – Neil deGrasse Tyson
মরুেূহম মাভঝ বা ুকারাহশ তমার কাভি আহস কেু মৃদুেভর, কেু অটহাহস প্রশ্ন কভর তমহ য়া হদয়া িগ্ন শরীভরর তঢউ আহম হক একাকী, অেবা সঙ্গী আভি তকউ? বহ য়াহি তাভর িািা িাই তমার এখ্িও আভি পূবষিিভমর ত ার। সহঙ্গিী তয আভি পাভশ তসহক ধ্রুবিক্ষি তমার িীবি আকাভশ? তসহক মরুদিাি িাহক মরীহিকা, ক্ষহণভকর আভ া, িাহক হিরন্তি দীপহশখ্া? েহরয়া হদভবা হক িুম্বভি তার শূণি শপে তসই পভে ভয় যাভবা িীবভির রে? পূণষ কহরব আহি অভঙ্গর অহঙ্গকার বহ ব তাভর এ আমার িভন্মর অহধকার? মরুবা ুকার তরঙ্গ মাভঝ মরুবাহ কার শরীর তরহঙ্গয়া উহেভব হক আহ ঙ্গভি অধীর? আমার পূবষপুরুর্ তয আভ াকরাহশ তসো হভত এই বাতষা আহসয়াভি োহস। হদয়াভি তারা তমাভর োভ াবাহসবার অহধকার ধহরিীর শূণিতা পূণষ কহরবার। আহি রাহিভত হমহ ত তহাক সব িী আকাশ, িক্ষি, তপ্রভমর ক রব। যহদ হয় তহাক এ হম ি ক্ষণকা আভস যহদ পূণষভচ্ছদ প্রোত সকা । িাহিব মুি তারার িীভি মুিবা ুকায় তাহাভরই বাহসয়াহ�
Recommended