Advent, es ist Advent - Die Ladiner- Advent, es ist Advent, die Tage sind ganz klein, Advento, é...

Advent, es ist Advent- Die Ladiner-

Advent, es ist Advent,die Tage sind ganz klein,

Advento, é Adventoos dias são breves

und Nächte rau und lang,stimmen uns auf Weihnacht ein. E as noites são longas

como a noite de Natal

Advent, es ist Advent,die gnadenvolle Zeit,

Advento, é Advento, o tempo cheio de graça

und Sonntags ist es dann soweit E domingo é quando então...

Da zünden wir kleine Feuer an,das Licht der Kerzen, wärmt unsere Herzen.Acendemos pequenas velasA luz das velas aquece nossos corações

Und im Kalender sind vierundzwanzig Fenster,mit kleinen Gaben an stillen Tagen.

E no calendário há 24 janelascom pequenos presentes cada dia

Advent, es ist Advent,und Hirten künden an,

Advento, é Adventoe pastores anunciam

dass der Erlöser kommt,der uns Menschen retten kann.

que chegou o Redentorque pode nos salvar

Advent, es ist Advent,da sehnen wir uns sehr,dass immer Glück und Liebe wär.

Advento, é Adventoquando desejamos muitoque sempre haja felicidade e amor

Da zünden wir kleine Feuer an,das Licht der Kerzen, wärmt unsere Herzen.

Acendemos pequenas velasA luz das velas aquece nossos corações

Und im Kalender sind vierundzwanzig Fenster,mit kleinen Gaben an stillen Tagen.

E no calendário há 24 janelascom pequenos presentes cada dia

Und wenn es draußen leise schneit,sind Wald und Flur in weißen Kleid

E quando do lado de fora cai nevebosque e campina se vestem de branco

und schimmert über Berg der Mond,dann weiß ich wo der Friede wohnt.

e cintilando a lua sobre a montanhaeu sei onde mora a paz

Advent, es ist Advent,und Hirten künden an,

Advento, é Adventoe pastores anunciam

dass der Erlöser kommt,der uns Menschen retten kann.

que chegou o Redentorque pode nos salvar

Advent, es ist Advent,da sehnen wir uns sehr,dass immer Glück und Liebe wär.

Advento, é Adventoquando desejamos muitoque sempre haja felicidade e amor

dass immer Glück und Liebe wär.

Lockenelke1@aol.com

que sempre haja felicidade e amor

“As nações se encaminham para a tua luz, e os reis para o resplendor que te nasceu.” Is 60.3

Tradução: Pr. André D. Müller