View
3
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
� ���������������� �� � ������������������ �
Analysis, Research and DevelopmentISSN 1581-6907
DEVELOPMENT REPORT 2005
Institute of Macroeconomic Analysis and DevelopmentJanez Šušteršič, director
http://www.gov.si/umar/
Editors in Chief: Ana MURN, Luka ŽAKELJTranslation: Matija VODOPIVEC, Eva HORVAT (Main text), Tina POTRATO (Indicators)Technical Editor, DTP: Ema Bertina KOPITARFigures: Marjeta ŽigmanLanguage Editors: Murray BALESLayout: Sandi RADOVAN, studio DVA
Printed by: SOLOS, LjubljanaCirculation: 250
Ljubljana, 2005
IMAD Development Report 2004
4 Authors
Authors�
��������������� �� � ����������������������� ������������������ ����������������������� ����������������������������������������� ��������� ������������������������������� � ����������������������������������������������� ���������������� �� ������������� � ������ ������������� ������������ �������� ������ �� ����������� ���
��� ������ �������������� ������ ������ �������� ������������ ������������ ���������������������������������������������� ������ ���������������������� �!��� ���������������������!����� ����������� ����� � ������ ���� ������ ��� ��� ���� ��� ��� ����� �� ��� � ��������� �
����� � �����������"������������ �������������������������� ��#����$�������� ������������ ������"
Authors of indicators:
������������ ��������������������%�&'������������� ����� ����������������� ������ �����#$%���������� ����� ����������� ������������������������������������������������ �������������������������� ���������&��!���� ������������������� ���� ���������������������������������� ��'����������� �������������������������� ������ ������ ������� ���� ����� ��������������������(������������ ������������� �������������������� ����������&����������������������������������������������������'�������������������)�$�(�����*'���������� ���������������� ��������������� ����� ������������������������� ����� ����
������ ���� ����������� ������������� ������� ������ �� ������� ���������� ����� �������������� ���������&�������������������� ���������
����������������� ���� �����&����������� ����� �����()*����(������������������ �������������� ����&������������!�������+����+����������� ���������������������������������������������� ��'���� ����������� �� �������� ��������� ��'���� ����������� �� ���� ��� ��������� ����������������������������������������� ��� �������� �������������������� �������� ������������� ������������������ ��� ������������������������������!���������� ����������������������)��������� ��� ��������� ������������������������������ ������������������� ��� ���� ��
��������� ������ ��)��$,�(-���������.�� ��� ��������� ����������#������������� ���������.��������� �� ���� �� ��������������&� ������� ������ ����� ������������������� ����������������
������������������/���.������ ������������&��������� �������� ��������0�������������� �� ���������������� �� ����� �� ���� ��� ��� � ������� ��� ��������&��������� �
���������+����� ������� ��� ��� ��� ��� ����������� ��������� ��������� ������������ ����������������������$�� �����*������,������"
5
IMAD Development Report 2004
Contents
CONTENTS
Foreword 7Summary of the main findings 9
DEVELOPMENT REPORT 15
1. Development results 171.1. Balanced economic, social and environmental development 171.2. Changes in the economic structure 20
2. Preconditions for implementing the development strategy 242.1. Macroeconomic stability 242.2. Completion of institutional reforms from the transition period 27
3. Mechanisms for implementing the development strategy 313.1. Transition to a knowledge-based society 313.2. Strengthening the economy’s competitiveness 353.2.1. Improving the business sector’s competitiveness 353.2.2. Financial sector 403.2.3 Infrastructure 423.3. Improving state efficiency 463.4. Balanced regional and spatial development 50
4. Environmental development 54
5. Social development 57
6. Meeting the Lisbon Strategy objectives 61
Bibliography and sources 65
Analytical appendix - Indicators 69
IMAD Development report 2005
Foreword6
&����1�� ��1$���'-���������'.���������2'.����������3'.��������&�'/ �����������'0� ������&.'0����1��������&3'0���������')���������'(��������/'/������//'$�� �����/�'(�������4'%�������4�5'%�������6'2���������'3���������'3��������'4�&��� ������)'4�����������#'4�������5�'5������������)'6������5785 � ������'* ������'* ���������7'1 ��������6'1�������!'/ �����!�'/� �������!�'/� �������)�'7�������6�'���������6�'������8��� �"
IMAD Development Report 2005
Foreword7
Foreword)'����������������� ����������������������������������������
����������������������������������������������� �������9�������:"7���1�� �����������������&������ � ���������� �����!������ ���������� �� �������� ��� �������������������� �������������� ������� ��/� ������������������������������ � ������������� ���������� ��������������������� ����������/$)/������������������������� ��"�7���1�� ���������������� �������������� ����������������� ����� ����������"
7���1�� ������������������� �������������������������������������������
����� ����������������� �������� ��������/$)/� ����������������"�/������ �� ����������� ��� �������� ������/$)/!�� ��������������� �����������/����������,������ ������1�������� ��/� �������/,1/����� �������������� ��"�#������ ������������������������� ���� ������������ �����������&������ ������������ ������ ������ ����������$�� �������� ��� �� ��� ������4��� ��/�������"�7��������!������ �������� ��� ���� ������������������������ ������������������� ��������"�/ �������� ��������� �������������� ���������������� ��� ����� ������ ���� ������������������� �� ����&�� ��������������������"�7���� �� ���������� ���������������� ��� ����������������;���� ���� ���������������������������������� �� ������� ��������� ��� ��������� �� ��������� ����� ��� ����$�� �����*������,��������������&��������� �������� ������ ��'����������� ����������"
!������9�� ���1� ��� �'��/6�'���:���*'�� �'�� ������ � � �� � ���*�!������9��������������,$���������*����;��'��'�������'�����:��!�����*1�����'�� ���%/� �����!����������������� �������� ���� � �������� �������������/��������� ����� $� � ����)���� ������ �� /� ������ ���:'���<� �/$)/�� �� �� ���:"� 7��� �����������������$���������4��� ��/��������� ����� ���� �������������������������=������� ��� �������� $�� ����� 0 ������ ��������� �( ���������� ��������� �����'������� ����������� ���.����� ���� �����1+)� ����������� � ��&������"�7������ � ���������������������������������=����� ��"�%������� � ����&��������������� ���������������� ���� �����/� �������������������� ������������ ���� ����4��� ��/���������������� ������� ���� ������� ���������� ��� ��� ������ � �/� ���������� ������������������� �/� �����!������ ��������������� ������������������������� �>�7����� ����������������� ������� �������������� �� ������ ����������/� �����!��)���� ������/���������)������ ��*������)����������?�"
)'���� ��������,��,�������;�!�����*1� ���!������9��������,$���<!!�=�;�������:1��'��*����$��������1�>??@"�7������� ��� ��������� �� ���"�%����������� ���������� ������������� ����� ����������������������������������� ���������)���� ������1�� �������� ����������������� ���/$)/� ��� �����������������������������"�7���� ���� ������������ ������� ������������������ �� �������� ��'�������� ��������������������� ����������������"�-����������� ����������������������������������$�� ����������� ���������������� ������ ��������'� �����4��� ��/������� ����� ����$�� �����0 ������ ���� � ��� ��� ����6������������� ��� �� �� ������ � �������������������������� �"�/�� ������� ��� ���������������� ��������������� ��� ������������������ ���� � ����������� �������"�7������������ ��� �����$�� ����������������������� ������ ����/� ����������������� ������������ ������ ���� ����������������� ����������������� ������������������������$�"
IMAD Development Report 2005
Foreword8
)'��!�����*1� ���!������9��������,$�������A,� �������:�����,�������'�� ����'�� �� �>??B-���� ������ ������� �����������������&�������/$)/"�3�� ������� �������������� ����5��� ����4��� ��-��� ��*����������������� ��������������������� ���� ���� ��������� ���� ��������� ��������������� � �� ������������� ���� ���� �������������"�-���������� ��� �������36-)!��� ���� �������� ����� ���������� ���������� � ������ � ��� � � � �� � ���� �� ������ � ���� ���� ��������� � ���� ����� ������"�7������ ����� ������������ ������� ���� ��� ��� ���������������� �����/$)/!� ����������������� ����������� ��� ��� ������� ������� ����������//)"�3���� �������� ���������/$)/���� ��� ������ ������� ��� ��������� �������� ��"�7���� ������� ��������������� ����������� ����������� ������� ���������� ��������������������� ��@� �����������������������������"
)'�������'�� ����'� ��� ������1���� ���;'� '�;��'����,��,�������������,$����,�����3��� ������������� ����������� �'���������������� ��������������� ���� ��� �������� �����������//)�������������� �������������� ��� �������������� �� �����/$)/"�4����������� �� ������� � ��� ������ �������������� ��� ������������������������ ���� ������������������������� ���������������������$�� �������� �!����� � ���� ��������� ��� ��������������"�6 �� ���������1�� ��� ���� ����������������� ������������������������������������ ���������������� ����� ����������������������� ������/��������� ��/� �����!��)���� �����"
7���1�� ����������������������� ���������������������������������������� ������� ���������������������A��������������� ���� ������������ ��'����� ���������������� ���������� ����"�7��������������������&���������������������������������������� ���� ������ ��� ����� ���� ��&�� �� ���� ��� ��� ��� �������� ���� ������ �������� ����������������� ����� ��������������������������������������������� ����� ���&�"�7������ �� ������������1�� ������������ �������������������������������������B%������������"
9
IMAD Development Report 2005
Summary of the Main Findings
Summary of the main findings)���� ������������ ������1�� ������������ ����������% �� �������� ������� ����������!��1�� �������������� ������ �� ������ ������� ��������"�-���������� �������������������������� ������1�� ������������/� �����!�������������� ������������������������� � ���������/$)/!�� �����������������������������������"�7��� ������������� �������������� ��������� ��� �/� �����!������ ����������������� ���������$�� �����0 ������ ����������������������� ������ ��� �/� �����������������������4��� ��/�������!��� ���"�#������������� ��������� ���������� �������� ���� ���� ���� ������ ��� ����� ������ ���������� ���� ��� ����������� �� �� ������ �������������������� ������������������������ ���������"
1. Implementation of the SEDS
-���������� ���������� ������� ������������'�� � �,��� �:��� ���� ��$� -�� ������������$�����������,$������� ���������������������������������7����:�"�7��������� ���� � �������� �������������������������������/� ������������������� ������������� ���������������������� �����$�':��������������������������� ����������� ��� ������� �$���������"�/� �����!���� � �������� ����������������� �������������� �������� ��� ����������� ���������� ������� ��� ������� �������� ���� ���� �� ��� ������ ��������"� 7��� �������� �� � ����� ���� ������ ������ ���������������������� ����� ���������� ������ �������������������� ��������� ������ ������� ���$���������"�$���� ������������ ����������������� ������ ������������������� �������������� � ������������������ ���� ���� �������������� ���������'����������������� ��� ������� ������ �C�� ������� ���� �������������������������������������������������"
3�������� ��������������������-���� �������������������������������������������� ��$� ��� ��$� ����:����1"�1����()*��� ������� ���������?����������?"�D�������������������� ������ ������� �������������� �������A"�3�� ������������&� ������������������������� ������ �������� ������� �"�7������� ����� �������� �������������� ����� ����������� ���� ��"�7�������� ������������� ���������������������� �� � ��������� �����"�7���� ' ����������� �� � ����� ������ ������� ����������������.���� ��/� ���������������������������������������� �� ������&���������������������������� �����$16�33���������������������������� ������ �������������� ��������������� ��?"<D�� �A"�D������������ ����� �����?"7�������������� ��������������������������������� ����&� ���������� ������� ������������ ����� �������� ��"�7���� ���������������� ��� ������ �������� ������� �����?� ��������� � � ���A"�7��� ��� ���������� �������� �� ������ ��� ���� ���������� ����������������� ���� ������������������������� � ��� �� �������'������ �'���������� ���"
!��� ������ '�*������������� ����������� ������������������������ ������������� �������=������� �������� �������������� ����� ������������������� ���"�7��� ����������������� ����������������� ������ ���� ������������� ��������=�������� �� ��� ��� ���� ��� ���� �����:EE�������� ���� ������������������ �� ���� ��� ��������� �����������:"�1�� ������������ ������������������ �'���������������������� �
IMAD Development Report 2005
Summary of the Main Findings10
��� ����������� ������� ��� �������������� ������������������������ � ����� �� ���� � ���� �����������"�7��������� ����������������������������������� ����������������������� ��� ��������������������������� �������������������� �� ���� �� �/� ��������� ����$�� ��� ����������"� 3�� ����������������� ����� ���������������������� � � �� � ��� ���� ���������� ���������� ��� ��� ����� �� ��������� ���� ��"� 3���������������� �������������� ��� ���� ������ �� �� ����� � ��������� ��� ������������������������� ����������"�7������������ ���� ��������������������� ������ ����������������������������������������������� ������ �������������� ������������ ������������������� ����������������������� ������������������� ���� ������ �������� ���� ������������ �����"�7���$.1)��������#$%��������� �������� ��� ���������� �����������������������������/� �����"�7���#$%����������� �����/� �����!������� ������ ����� ��������������������� �������������������������������� ������������ ������������� ������������ ���@������� ���������� �������� ��� ������������������� � �����!�� ����������� ��� ����� ���� ����������� � ������� �� � ���� ��� � �������� ������������� ���� ���������������"
-�� ������ �����/$)/�������������� ���������� ��������������� ����� �� ����� ����'������ ����������������������� �������������� �������� � ����������������������������������������������������!��� �������� � �������� �����"�/� �������� ���� �� ��� ���������� ���� ���� ���'F'���� ���� $�':�� ��� ���� � ��� �� ��� ����� ���;���*�8:������� ���1��������������������� �������������������������"�"������������������������ ����� �������������������� ��1+)��&����������3���������������"7����� ��� ������������������ �������� ���������������������������������������������=�������� ����������� ���������1+)����������������������������� ���������������� ���� ��������������������������������=�������������� �������� �������� ��� ������������ �������������������� � ������� �������� �� �������� � ��"�/����������������������������� ������� ������� ��������������������� ��������� ������������������� ��� ������ �������� ����'������ �����"�-����������� ���'��:�������� ���9�� �$,�������������������������� �������� �������������������� �������������� ���"�)�������� ������������������������������������� ����� ����������������� ����� ����� ����������������� �������� � ���� ����������� ��� ���� � � ����������� ��'�������������� ����� ������������������������ ���� ������������� �� �����"�7������������� ���� �������� ���������������� ������������� ���� ������ ������������������"�7�������������������� ����� ���� ���������������������������������������������������������� ��������������� �������������������������� �����������:EEE������� ������ �!�������������� ����������������������� �������������� ����������������������� ���������������������� ��"�7��� �� �����1���$��������� �������� ��"�-������������������� ��������������������� ���������� ��������������'F'�������� ���$��� ����������������������������������������������"�.��������� ��=����������������������� �������� � �������� �����"�-�� �� ������������������������������������������ ��������������������������������� �����������"�7����������������!������ ������ ������ � �������"�(������������������ ��� ���� ���������� ������ ������=���������������������� ����������� ������������������� ���������������������������������"�5 ��� ������ ��� ����������������� ��� ������ ������������������ � ������������� �� ��� ��������� ����"�-�� ����� � � ����$�� �����0 ������ ��� ��������������������� ��������������� ����� ��� ���������� �$�������������������������������������������������������� ��"�7���$.1)������������������� ���/� �����!��������� ������� ��������������������� ��������� ������� ��������������������'���������� ��"�3�������� �����������9����������������������������� ���������� � �������������
11
IMAD Development Report 2005
Summary of the Main Findings
� ��������� ���� �������� ���������=�����=������������������������ �������� ���� ��������������������������� ���� �������� ��� ���������� � ��������������������� ��&�������������� ������� ���� ����"�-���������� ���������������������� ������ ���"1����������������������� ���� � ������� ���������������� ����������������������������������������������� ����������&��������� �� ������������������� �������� � �� "� 7��� �������� ��� ���� � ��������� ������ ������� ������ ����� ���� ������� ����������� ����&���������� ��������������������������������������� ��()*�@����������������������������������������@� �������������� ������������ ������������/$)/!����������"�* �������������������� ������������������������ ��� ���������������� �������������� ���������������������������������� �������� �� ������ ���� �������������� ������ ���� ���������� ������������ �� ����� �������� ������������� ��"�7��������!�� ��������� ������� ������ ������������������� ���� ����������� ������=������� ��� ������������������� ��������������������������"
�������� ����������� ��� ������� �� �� � ���� ���� ������ ������� ����������� � � ������� � �����$��������������������������������������� ��������������� �����"�7������������ ���()*���� ���� ����� ��� ��� ������ ���� ��� ���� ������������������������� ������������������������� �������������������������������� ��� �������"�7���� ����������������� ���������� ���������� ������ ��������
:1elbaT saeraybdeveihcatnempolevedfonoitaulavellarevO
AERA TNEMEVORPMI SESSENKAEWniesaercnielbaniatsuS
eraflewelbaruovaf;tnempolevedcimonocenipaggniworraN
.tnempolevedlaicosniemoctuo .tnempolevedlatnemnorivnenitnemevorpmiwolS
ehtnisegnahCerutcurtscimonoceehtybderusaem()PDGfoerutcurts
.secivresfoerahsehtniesaercnilaudarG
laicnanifdnassenisub;yrtsudnifoerahsevissecxEnisegnahcwols;dnihebgniggalsecivres
dnadedda-eulavrehgihsdrawotgnirutcafunam.noitcudorpevisnetni-ygolonhcet
ytilibatscimonoceorcaM remusnocniesirrewol;htworgcimonocegnortS.muirbiliuqenistnemyapfoecnalab;secirp
yllatnempolevedtonserutidnepxeecnanifcilbuPesaercni;regnortsebdluochtworgcimonoce;detneiro
gnomatnemyolpmefoetarwol;nedrublacsifehtni.srekrowredlodnaregnuoy
smrofernoitisnarT ootllitstub,rehtrufdeusrupsmroferrotcesssenisuB.ylwols
laicnanifehtotgnitalersaeraehtnismroferwolS.snoitutitsnicimonocedna,yciloptsurtitna,rotces
desab-egdelwonKyteicos
desaercni;tnemlornednalevelnoitacudes'noitalupoP.esutenretnI;tnempoleveddnahcraesernitnemtsevni
lanoitutitsni,noitacudefoytilauqdnaycneicifferoirefnIgnicudortnifossenwols;seitivitcaD&Rfonoitasinagrofolevelwol,snoitacinummoccinortceleninoititepmoc
.noitavonnimrif
cimonocEssenevititepmoc
niserahstekramgnisaercni;ytivitcudorpniesaercnIatatiebla(stekramngieroftnatropmitsomeht
.)etarrewolsylevissergorp
rehgihsdrawotgnirutcurtseresirpretnetneiciffusnIkcal;noitcudorpevisnetni-ygolonhcetdnadedda-eulavlevelwol;erutcurtstropxetnerrucniytilibaivnur-gnolfo
.pihsruenerpertnefo
rotceslaicnaniF s'rotceslaicnanifehtgnisiarrofsnoitidnocgnitaerC.sdnuflautumfohtworg;ssenevititepmoc
dnasknabnierutcurtspihsrenwotneiciffegnicudortnI.tnempolevedtekramlatipac;seinapmocecnarusni
erutcurtsarfnI .stnemtsevnilarutcurtsarfniniesaercnIdnaretawcilbupniseinapmoccilbuptneiciffenIyawliarfonoitasilarebil;secivresetsawlapicinum
.tropsnart
etatsehT;sesactnatropmitsomehtnisgolkcabtruocdecudeR
devorpmi;htworgerutidnepxeecnanifcilbupnitlah.etamilctnemtsevnidnasnoitutitsnicilbupfoytilauq
fogninoitcnufehtroftnatropmisgolkcabtruoCsegawfohtworg,yciloptsurtitna,stcejbuscimonoce.serutidnepxeecnanifcilbupnisrefsnartlaicosdna
tnempolevedlanoigeR gnisaerced;seitirapsidlatnempolevedwolylevitaleR.setartnemyolpmenuniseitirapsid
dnanoigeraksrumoPehtfotnempolevedgniggaLdnaaksvasaZehtfodnihebgniggalehtnisesaercni
.snoigeraksjnivaS
latnemnorivnEtnempoleved
;gnimrafcinagro;noitatnemelpmidnagnidliub-noitutitsnI.secruosygreneelbawenerfoerahshgih
yldneirfnu-yllatnemnorivneniesaercni;ytisnetniygrenEfonoissime;ytisnetnierutlucirga;seirtsudni
.sessagesuohneerg
tnempolevedlaicoSwolylevitaler;noitcuderytrevopdnanoisehoclaicoS;sexesehtneewtebdnalarenegniytilauqeniemocni.smrofernoitcetorplaicosfoytirojamehtfonoitelpmoc
tnemyolpmewol;smroferhtlaehfonoitaraperpwolS.srekrowredlognomaetar
ecruoS .DAMI:
IMAD Development Report 2005
Summary of the Main Findings12
������ ������ ������� ��� ����* ������� ���� ��� ����� ���� ���� ������ ���� ��������������� ��������� ����������������������G�����������/������������� ��"�0������/� �������������� ������� ������� �������������������������EBD� ������$�':��������"
/���������� �������� ��� �� � ���� ���� ������ � ������� � � ����������� ��������������$�����������,$��"�7���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��� ����������������������� �������� ��� ' ������ ������� � ������������ ������������ �����"�/� ��������������� ��������'����������������������������� ������ ��� ��������������������������������� ������� �������������� ������������������������������������� ���������������� ������������������������� �������������"�-� ��'�������������������������� ����$��������������������������������� ����������� ��������������� ����������� ������������������������� ������ ������������� �����"
%�� ��������� ����������,$����������������������������� ����������������������&������������������������� ������ ������=��������������� ��� ��������������� ������������ ��������������"�7������ ��������������������������� ������ ������ �!� �������������������������������������@���������������� ���&�������� �� ����� ��� ��������������������� �'����������������������������@������������������ �����$���������������������������� �����"�"������������������ ��������� ��� �������������� ������������� ������������������������������������������������������ ����������������� �������� ��"�7����������� ������� ����� �������������������������������������������������������������������������� ���'����� ������ "
2. Meeting the Lisbon Strategy objectives
-�� ������ ������������������������������������������������������
������������ ������� �������������A�� ����������/� ����������������������� �����������$���������������������������� ����������� �����$�':���������"�3������� ������ ������� ���������������������� �$��������������"�/� �������������� �����$���������� ��� ��������� ������ ������������ ���������� ���������������� � ��'����� ������ ������ ������� ����� �� � ������ ������ ������ � ����� ����������� ����������������������������� �� �������� ������ ��"�/� ������ ����������� ����$������������ ������ ����������� � ���������� ���������������� ����� ���� ���������������������������� ���������������� ����������� ���������� ����� �"
1�������������� �����������������������$���/� ������������������ �������������� ��������������� ������ ������������������� ��� ���� � �������� �������������������������������������"�)���� �������������������&������� �������������� ��������� � � ���� ��� ����������� ��� ���� �� ��� ��������� ����������� ������� ���������� ����� �"�4�� ���������������� ����� ����������� ������ ������������?������������A�� ��������� ���������������������������� ��������"
�������������������� �������� ������������������� �������������
������� ���/� ���������� ��� �����$���������"�/� �������������������������� ��� ���� ���� ������������������������ �������3���������������������������������������� ������4��� ��/�������������������������������� ������ ������������� ��������
13
IMAD Development Report 2005
Summary of the Main Findings
�����������������������"�/ ��� ��������� ����������������������������"�/� ������������������������������������������� ������ ������������������� �������������� �������� ���� �������������������� ������������"�2 ������ ������� �������� �������������������� ��������������������@������������� �������������@����������������� ����� �� ��� ���&������������� ����� ���� ������������������������������������������ ����������������������� ���� ��� ��������&��������� ��1+)���������"
3. Conclusion
)'��������,$�����,�����������*������$�������$,��$�������� ��'��!/�!9�:�� ���������,���������� �'���*'����1���$�� � ��� �����%�-�� ��� ���� ����� ������������ ���������������/$)/!�� ��� ������������ � ������ ������������� ����������� ���������� ����������������������������������������������������������� ���������������� � ��!������ ����� �� ���� ����� ���������������'������������������ ����� ���������������������������������� �� �������������������������������� �� �� �������� ���������'���������� ���� ��������� �� ��� � ������ ����"�/� �����!��� ����������� ��������������� �������&������������ ��������� ��� �������������� ����������������������������������� ������� ��� ������������������������������������������������ ��� ������������������������������� ����������� � ������ ��������� �����"
7������� ���� �������� ���������� �� ��������� ������������������������������������ ���� ��� ����������������������� ��� ��������������� ��� �� ���������������������� ���������� �� �������������� �������������������!��� ����� ' ����������������������� ��������� ������"�)'��;���������� � ������� ��$� -��� �����������$�����������,$��-�����'�;�:1��'��!/�!9��1���$�� ���� ���������'��/���,���&�$$�����9������ ��������� �����-��'�����,��������'��:���� ������;������ �,�������������'���;�!������9��������,$���!�����*1�<!�!=%7����/���������� ���� ����������� ������ ���� ����������� ��������������������� ��� ������������� ���� ������ ������������������������ ������������������������������ ���������� �� ������ �� ��� ���� ���� ������ ����� ��������� � � ���� ����������� ������ ������ �� $���������� ���������'��� ����������� ��� ���� ����� ����� ���������������������� �����/� ��������� ���� ����������������������������������������� ��$���������"
!����������������������������������������������������������
�������������������%������ ����������������������� ���� ��������� ������������ ������� ������������� ���������������������������� ���������������"�/�� ���� ��������� ��������� ���������������������� ������ ����� �������������������������������������������� ��������������&�������� �������������������������� ��� ��������������� ���� �������������"�7���� ' ������ �� ������������� ������ ����������������������������������������� ���� ����������������������������� ���&������� ���� �������������������������������� ������ ��� ������ � ���������������� ������� � �� �� ����������������'��������������������������������������� ��������� ������"����������������������������������������� �������������
��������� ;���������������� ������ �������� ��'��������� ���������������� ��������� ������������������������������������������������� �/)/C������������ ����� ' ������������������������� �5��� ����)���� ������*� ������C���������������
IMAD Development Report 2005
Summary of the Main Findings14
� ��� ����� ������� � ����������� ��� ������ �������� �� ��������� � �� ������ ����� �����C� ��� ���������� �������� ��� ���� �� ���� ������ �������� ��� ����������������� ������ �����������"
17
IMAD Development Report 2005
Development Results
1. Development results7����� ������������� ������ ������ �������������� �������!����������'�5�;��������$��!������:����1-�&�$,����������-���$:���'�,����'��/6�@/�������� � �� ���� $� � ����)���� ������ �� /� ������ ���:'���<� �/$)/�� @� �������������� ���������������"�7��������������� ������ ������� ��'���������������� ������ �������������������������'����������� ��������� �� ������������������������ ����� �������������"�7������ ������� ������ ����������������� ���� ���� � �������� ������������������'��������������<������� ��������������� ���������������/� �����!������ ��������������������� � ���������������� ����� ����� ������ ����� � ����"
1.1. Balanced economic, social and environmentaldevelopment
������������������� ������������������ !��������� � �����
�� ����������"������� ���� ���� ������� �#��� �������� ��������� ���$
� �����%� &������������� ��%������������#����� �! � ��������������
!����� ��������& �� ���� �! ��% � '�������!����� ������� � �
�&������( ���� ��%��������������� ���� ���� � ���&�'�� ���������'
) ���! �����������������������&������*# ��������' ) ���! ��� ���
!����� ���*# ��� ��� ���' )%' ��� �� � �! ��! ���� ����������*(����� ��
������ ������!���� ���� �� ��� ����� ����������������# �����! ���
�� �� '������ �! �������'������������!��#& � ��%��� ����& ��
������ �! ����� ���'�����&��!��� ���� �������� ������������������(
+�,��,-�������� �������������������� ����� �' ������ �!��������� � �
!�������'����� �! �������������!������ ��� ��.$/0����.$10�����!�(
������ ����������� �� �� ������%'���'�����������%����& � ���
����%����2���� �!������ ���!��& �������������� �� ����� ������(3�
� ����� ���'���#������ �����������&���� ��������������'& ��� ��
���������� %�& ���&�� ��� �������� ����������(��! ���� � ���� ��
���� ����!��'��� ��!��(
-5-4H/3/;
3�������� ��� ��$� �������,$����/� �������������������� ������������������������$�� �������������� ��� ����������� ���� ����������� ������ ��� ��� ������������������������� ��"�.���� �� �������������������� ������������ ��� �������� ���� ���� ������� ��� ����������� � ��� �������� �**/�:�� /� ������ ���� ��������������������� � ������ ���������������������������:EE�'���A�������������� �����
:�*����������* ���/�������**/������������������������������������������������������$��� ��&����������� ����� ��� � ��������������"�$� � ����� �������������������**/����� ����������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ���������������������� ������ ��������������������������������� ������������������������"�/�����*����������* ���/�������������������������������� ��� �������������������� �� ���� ����������������� �������� � ���������������� ������������� ���� ������������������������ ���������������� �������� ���D"
IMAD Development Report 2005
Development Results18
����������� ����� ��<:�� �I:��������� ������$�':���������"�-�����������������������$�������������� ����������� ���� ����������()*���������������**/��������$�'������E���������� ������$�':������������/� �������������II��������� ���������������� ����$�'��� ��� ����� �&����� ���� ������ �� � �� ���� ������ ���� ��� ���� ���� ����������������$�"��-� �������$�':���/� �������������������* ��������������� ���� � �������� ������������������������(������� �����������������/� ���������������:EEE'���:����� "�-� ����������� �$����������� ����0��������������������/� ������� ����BAD� ������$����������"�/� �����!������ ������������&��������� ������$������������:EE�'���:����� ��������������������������� ��������������������������� �$����������$�� �����4�������4������������2������"
/����������������������� �������&����������������������������� ����7�������� �������� ���� �� � � ���� ������ �� � �� �� � ���� ���� ������� � ���� � � ���� ������������������������������������������������������� ������������&����������������������� �����"�4�� ���������������� ���� ������� ����� ��������� ����������������������������� ������� �����A����������� ���� ����������� �����?"
3�������� ���� ����������,$���������������������������������������� ��������&�A� ������ ��������� � ������������� ��������������� �� ������� ��������"� 3�������/� ��������������� ���������������&�������������������������� ������ ��E���� ��I����� �����:II�� ��������"�7���������� ���������'���&��������� ������������ ���������������� ���������&���� ���������C��������������� ������������� �������������������� ��������&�� ����� �� ����� ��������������������������& ��()*����***"�/� �����!��� ����������&����������AA���������� ������ �������&��������"�-� � ������ �� ���� ����$�'��� ��������� ����� /� ������ ������ ��� * ���������<���������������� ������� ������� �$���������"�3������ �� �����0������6������������0����1������������������� ��A����� �A������������������������",������ ���������� �������� ��� ���� �$����������������������������������������&������������� ����� ��=��������� ����� ��������������������"�/ ��������� �������� �������� ��� ����� �������� ������ ��� ���� ����������� ������ ��� �7����� ���� �������������� ��������������� ����������������������� ����������������"
7��������$�����������,$������� ��'������ ���� ������/$)/�� ������������������������������������� �� ����������������������� �?����� ������� ������ �� ��������������� ����7�������"�-�������������� ���������/� ���������������������� ������������������ ����������������������������������� ��������&���������������������
��3��������$���������!�������� ������ �������������� ��?�D�� ��:�D� ������$���������"�5� �$��������������������������� ���� ��������������������$�':��������������AD� ������$���������"
A�7���2�����)���� ������3��&��2)3��������������� ������ �������������������� ������� � �������������� ���� ����� ���������������� �����!�������� ��� ��������� �����"�7���2)3����� ������� ���������������������������� ����������� ����� �����!������ �����"�7����� �������������������� �� ����������������"�% ���&��������������� �� ����=������� �� ����������� ���� ��� ����� ������ ���&����� ������ ���� ���� ���������� � ��:I�,$0)� �������"�7��������� ��������&������� ������������������������� ��������������� ���� ����� ������������������ �� ����������� ������������������������� ������������� ����������������"
?� 7 � ����������� ������ ��� ����� ����� ���� ����� ���� ��� ����� ���)���� ������1�� ���"� 3�� ���� ������ 1�� ���)���� ������1�� ������������������������&�� �������������� ������ ������"�-��� ������������� ��������������� ����&��������� ���������� ���:��������� ������������������������������ ��������������"�7������&� ������������� ������ ��������������������&� �������������������������� ������ �����)���� ������1�� ������A�����A����������������������� ���������������������������������� ���� &��� ������� ������������ �����"
19
IMAD Development Report 2005
Development Results
:2elbaT srotacidnitnempoleveD
srotacidnitnempoleveD tinU 0002 1002 2002 3002 4002
TNEMPOLEVEDCIMONOCE.1
atipacreptcudorpcitsemodssorGsdradnatsrewopgnisahcrupni 001=UE 37 57 57 77 -
htworgtcudorpcitsemodssorG )%(htworglaunnalaeR 9.3 7.2 3.3 5.2 -
etartnemyolpmenU )%(yevrusecrofruobaL 0.7 4.6 4.6 7.6 3.6
etartnemyolpmE )%(yevrusecrofruobaL 9.26 9.36 4.36 5.26 6.56
foerutcurtstnemniattalanoitacudEtnemyolpmenielpoep
ecrofruobalehtotgnidroccasraeyloohcsforebmunegarevAyevrus 4.11 4.11 5.11 6.11 -
detelpmocahtiwnoitalupoPnoitacudeyradnoces
noitacudeyradnocesdetelpmocahtiw46-52deganoitalupoP)%( 5.57 2.67 5.77 3.87 -
srehcraeseR ecrofruobaldnasuohtrepsrehcraeserforebmuN 5.4 6.4 7.4 0.5 -
serutidnepxenoitacudecilbuP PDGfo%asaserutidnepxecilbuP 1.6 0.6 -
erutidnepxeD&R PDGfo%asaD&RnoerutidnepxessorG 44.1 65.1 35.1 35.1 -
ytivitcudorpruobaL )%(eeyolpmerephtworgPDG 1.3 2.2 7.3 8.2 -
stsocruobaltinU )%(PDGfotinurepstsocruobalniesiR 2.3 1.0 0.2- 5.0- -
erahstekraM )%(srentrapgnidartniamehtnistropmi/stropxefoerahS 874.0 005.0 825.0 135.0 145.0
esidnahcremfonoitisopmoCytisnetnirotcafotgnidroccastropxe )%(stcudorpevisnetni-ygolonhcet-hgiH 3.51 9.51 5.61 1.81 6.71
noitamroflatipacdexifssorG PDGfo%asA 1.52 5.42 3.32 9.32 -
tnemtsevnitceridngieroF PDGfo%asatnemtsevnidrawnI 1.51 5.31 9.61 7.02 -
sknabfostessalatoT PDGfo%asastessA 1.57 4.18 7.58 0.88 -
smuimerpecnarusnI PDGfo%asA 6.4 9.4 1.5 2.5 -
noitasilatipactekraM PDGfo%asA 6.61 9.71 2.32 3.32 -
TNEMPOLEVEDLATNEMNORIVNE.2
niseirtsudniytridfoerahSgnirutcafunam seirtsudniytridnihtworgsemulovnoitcudorpfoxednI 2.801 4.501 8.401 6.701 8.111
ytisnetniygrenE )RUE.llim/eot(noitpmusnocygreneyramirP 8.233 7.633 5.333 6.723 -
secruoselbaweneR )%(noitpmusnocygreneyramirplatotnisecruoselbaweneR 9.11 7.11 2.11 8.01 -
tropsnartfotcapmilatnemnorivnE )%(mktnitropsnartthgierflatotnitropsnartdaoR 8.46 8.56 8.56 8.56 -
ytisnetnilarutlucirgA )ah/gk(sresilitrefKPNfoesU 3.271 4.661 3.261 9.551 -
ytisnetnignillef-eerT )%(tnemercnidoowotevitalerlavomeR 0.83 7.73 3.73 2.14 2.95
TNEMPOLEVEDLAICOS.3
xednItnempoleveDnamuH eulavxednI 978.0 188.0 598.0 - -
ycnatcepxeefiL sraeyforebmun,neM 9.17 1.27 3.27 2.37 -
ytilatromtnafnI )%(nerdlihcnrob-evil0001reP 9.4 2.4 8.3 0.4 -
ytrevoP )%(sdlohesuohsselbojninoitalupoP 1.01 9.9 1.8 - -
ksirytrevoP srefsnartlaicosretfaetarytrevopfoksiR 0.31 9.21 9.11 - -
TNEMPOLEVEDLANOIGER.4
tcudorpcitsemodssorgfonoitairaVsnoigerssorca )%(noitairavfotneiciffeoC 9.32 4.42 0.52 - -
ssorcatnemyolpmenufonoitairaVsnoiger )%(noitairavfotneiciffeoC 2.13 5.33 8.43 9.33 7.03
SSENEVITITEPMOCLANOITAN.5htworG-ssenevititepmoclanoitaN
xednIssenevititepmoC eulavxednI 07.4 46.4 07.4 57.4
atadfoecruoS .srotacidnitnempoleveD:setoN nA.yranimilerpera5002dna3002rofatademoS.xidneppAlacitylanAehtniliatedretaergnidenialpxedna,evobanoitcesehtnidessucsiderastluseresehT:
.elbaliavanuerascitsitatssetacidnixobytpme
IMAD Development Report 2005
Development Results20
����������������������������� ����������� ����������"�7��������� ��� �������� ������������������� ��������������������������������������������� �������� �������������"1��� ����� ������� ���� ���� ������������������� ����� ���� ����'�������� ��������������������������"
7���� ��� �� ������ ������������� ����������� ����� �� ����� ������������������������� ���������������� �����C�������������������� ����� ����� ��� ����������������������� ����� ����� � �������'���������� ���� ������� � �������� ����"
��*��������,�������B������������()*���������������**/������������������������������������������ ��"�7���� ���������� ��������� �<�������������������������������������������:":��"�"���� �������������������� ���A"ED�� ���D������������������������ ������������� �����������"�-�� ������ ������������� ����� ������ � ������������� ��� ������������ ��:EE�':EEE������������ ������ � ��I���/� �������� ��� ��� ������� �������� ����������������������$���������������� ������/ ����(������ ��� ����5����������"� 3�� ���A�� ���� ����� ��� ����� �� �� ���� ���� �������������� ��� ������ ������ ��� �������"� %� �� ����� � � ���?�� ���� ������� �� ����������������� ��A?"BD�� �A�"ID"
1.2. Changes in the economic structure8
������������������� ���������������& ���������� � ��� ����'(
�����# �&����#�� ������%�� �� ��!�� � ������� �����������-�4
�2������%�%���! �%��%'������ ��������� �������������� � ��!�� ��
& ��.(3 ����� ��# ������5�� ��������!��%�� �� �����������#
� ��!�� ���������������5��# ���� �� �� ����! ��� ���!����# ��� �
���� ����5��&���!�$%������� �'(
�����4�����+�,��,-��3���'� �! ����������!����������������� �!
�/660$1778��� �������������� � ������� �����!� ����������� �� �
������� �������� ���(��������� ��.#������ � ������� ���' ! ��
������ ���� �����')� � �!#��������� �!�������!'*����������������� ��
������ ��� �1778#��� �� ���� '%�&��� ������� ����������� �&�
������������/660�1778(3������ �!��� � � �����������!�� ������� �
�!����� � ������� ���� � ���� �����%�� �������� ���( ����� ��# �
������ ����5��&���!�$ ���� �����5����� ��� ������� �&����� �������
�� � ��.$/0 �1777) �����'������& � ��������� ��%��*(3��� ��
����&��& ������ ���������� �!& ��� ������� ���� �� ����! ����'$
��1��� �������� ��������������������������������/���� ��A"?";�.����������� ������������������� �����"
<�7���� ���������� ��������� ���������������������� � ������������������� ��� ������������������������������� ����� ������ ������������ �!��������� ���� ���"
I�#���&������������� ������ ����������������������� � ���� ��������������()*� �������������������������� �������� ����/� ��������� �����$���������"
B�0������� ��� ���� �� � ���� ���������� �������� ��� ��� �� ������������ ����� ����� "�7���� �������� � ������ ������������������ ���� ������������ ���� ��� ��������� ���� ������� ������ ���� �������������� ��� ��������������������������������� � ��"�/ ��� �������� ���������������������������� ���������� ��� ������1�� ��������������������������&� ������� ������ ����� ���������������������������������"
21
IMAD Development Report 2005
Development Results
�������������� �������� �1778(� ���������� ��!�� � ���������&���
���� ����%�'!����� �� ����� ���'����9 �&����# �'���� ������&����
��� ���� �&�� ������ �! �!��������������(
3,3:;�����7����������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������ �*������������������ �������������� �� ����������������������������� ������"�7��������� ������������������ �������������������/� ��������� � �����������:"I������������� ������ ��������������� ������:"E������������ ������� �<A":D� ��� �������������������A"�7��������� ���������������������"A� ����������� � ����� ����� ���������� ��� ������ ���� ���� ��������� �� � ������ ������� ���������� ��������� ������"�� ���������������� ����"�#�������������� ������������������������ ��������":� ���������������� ����� ������������� ���������������������������������"�7��������� ��� �������� ����� ������"A� ��������������� ���������������������������������������� ����������� � � ���� �������� �"7��� ������ �� ������������ �������� ��� ���A� �� �� ���� ����� ��� ����� ���� � ����� ������� ��������� ��������������� ������������������"
0 ������� �����$���/� ������������� ����������������������� ���������������������������� ��������������������������������"�3��:EE��������� � ��� �� ��������� ���<"?������������� ���������������������� �����������������������$�'��������������� �������� �� �E������������� �����������A"�0 ����������/� ������������� ����������������������� ��������������������������������;��������������������"B������������ ��������:EE��������������� ��������������� �I":������������� �����������A"
3�� ������ ����,��,������� ���;���*�8��������$������ ����� ��E� ���/� ����� ���� ���������� � ��� �������� ����$�':���%������:�"�7�������� ������ �� ���:?"�D� ��� �������������� ���������� ����������������� ������$�':�� ���:B"ID"7�������������������������������������� ���������������������� ������������������������ ������ �����/� ����������������������$�':�����A"E������������� ����":�
3�����A�� ����$�� � ����*��� ���� �� ������������������������������������� ���������������� �����������������������'��������� "::�0�������� ���������������
E� 7���,$0)� ������� �� ����'����������������� ��������� ����� �� �����' ������ �������� ���� ��1+)� ��� �� ���� �� �� ��� ����������������������"�����������,$0)����� � ������ ����'�������������������������������� �� ����/30�� ��;������ ��<?��* ������������� ��������� ������������������ ���<�'<I����������������������������������� ���I:'I?���������������������&����������������������������"
:��3�������� ������� ��������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������A���������������������� ��"�7������������������������� ���������������������������������� ������ �������������� ���� ��� ����'������������������������� ����/� �������������$�':����� ��������������������'���A���� "�3���� ������� ������������� ������������/� ������������� ���������������� ����� ����� ��������� ��� �������������������"
::�7��������� �� ���������������� ����������������������4�����������������"��:�;�)�*������������������������������������������ ������� ���������� ��� ���� ���� ��� ����������������������������� ������������������������� "
� ; ������ ������� '��� ������� ������� ������������� ������ ������������������������ ����
����������� �:?����� ������ ������ �����/30�� ���; ���������� ������ C��5�J�:KKK�
( )∑=
+
⋅−=
m
i
titikti
s hs hs hS
1
,2,, 1 0 0
IMAD Development Report 2005
Development Results22
����������������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������� ����������������:�������� � ���� ������ ��������� ����� �����":?�����"AA�":�� 3�����A��� ������ ����� ����� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������� �:"�������� ��������� ��������������������������������������������� ������������������� ������������������������� ������������� ������� ���������"
3�����A������������ ������� � ������������������� ������ "���������������������,$0)����� � ���� ������������������������� �� �������������������� � �����������������2������ � �� ���:EEI����"�<'�A��� �����������������������������
���������������������� ����������������������������������������� � ��������
��������� ������������������������������������������
� � �� �� �� �� �� ��
����
� ������������
�����������
�� ���
����
� �����
�����
��� ���
!��"�#�������
$%�&���
'����
()�*��#
$������������
�"����
+),-��
.-� #
/01��
2/$�
��� ��#
�����
!�-&�� ���,
0����*��
+),-�� �
0�
�"-%�� ���
3)�� 4�)�*
�5
6�,-�����-� �� )��-��,
����� ��-�� ���-��
7),��,,�,����,
:��3������������ ������������ ������ ���� ���� ��� ����������������� ������������������������������������������ ���������������������������� "�0 ������������������������������� ������������� ������������������������������������������������������"
23
IMAD Development Report 2005
Development Results
������ ������'���������'���������� � ���������������� ��AI"<D���������� �?�"?D������A�"�7��������� �������'� ������ � �������������������������<"?D������A�� ������������������ ��� ��������� �������C� ����� ���������� �� � '����� � ������������� ��������"�������������� �����������A�� ������� ���������� ��������� �AA"AD"�7����������� ����� ��������������������������� ������������������������� ������ �������������������������� ������ ��������� ������ ���� �������� ����� ��� ������� �������������������������� � ��� �� �����'������������������������������� ��� ���� ��� ��&������ ��� �������� � ��� ����� ����� ��� � ���� � '����� � ������������� ��"
0������������������ ���������������������������� ������������������������ ������ ������� � ����������������� ����� �������� ������"�7��������� ���������������'����� ����� � ��� ���������� ��� A:"ED� ��� ���A� ��� ���� ��� ��� ���� �"I� �� ������������� ���� ������������� ������������������� �������'� ������ � ��������������������������������� ����������� ����������I"?D�� ��������������� ��� ������ � ��������������������� �?:"ID������������ ���"E� ���������������� ������ ������"
IMAD Development Report 2005
Preconditions for Implementing the Development Strategy24
2. Preconditions for implementing thedevelopment strategy-�� ������ �����/$)/���������� ���� ���� ����������������������� ���������������������������������� �� � ������������������ ������������������ ������� ���"�7������������������������� ������������������ �� � ������ �������� ��������������� �������� ������������ ����=����������������������� ���������� ������������� � ��"
2.1. Macroeconomic stability
��� ����� ���������� ��� � ����������� � ��% � ' � � ����������
��"� ������������� ���'�� �� �! �������%<�� ���(3� �� �! ��"� ���
������� �! � ����� ��� ������'# ������� ��� ��%� � � ����� ��� � �� ��
����������� ��(=�����'��� �'���� �!������%��!�������'������ ���� ��
��������� �%����� ��!�� �� �� ������� ����=�����'.� ��(3����� �!
�%�� ������������ ������� ����� �%����!� ��� ����� ��.�������� �
��� � ��# �!�����&�!���� �'���%��5�������!��& � �!����&�!����
�����'��%���& ��������%��������� � '!��& #& � � ���� ���������
���� �������������� ������� ���� ������� � � ������� ��� ����!'#
���5�� ��� ���� ��� ��# ���� �! � ������� ����� ������ ��� ! ��
�����'���(+ ������� �'������! �!������%�����������!������!��������
�����������2���� ���#& � � ���� ���%��� �������'������� ������
���%� �!��%� �� ������ ��%������& �� ������ �! �� ������2���� ���
�!��������� ������� � ���� �����(
�����4�����+�,��,-������-�4!��& ������� �177>������� ��
>(0? � �� ��� ����� ���������� �������� �� �1778(�&���� ���%'
�2����� � '������ ��!��& ������ �������� ��(� �����!!��&
������ �� ��������%������5����� ���(� ����������%���������������
����%������������� ���� ������(� ���$��� ��������������� ���� � ��
�� �!����������� ����5�������� �#��� ������'��!��� �!��% � �� ����
��2� ��!���������������� ���=��# �������� �������� �!��&
����������� ���& � �������������>(@?�8(1?��� �! ���������177>(
� ���������������� � ���������� ! �'���%� �2������� �����!��&�
� ! ����� ��%�����(� �!����������� � ��������'���� �����%�� �
177> ���� �� � 1778(� � ��%������5�& ������ � � � � � ������� ��
��! ������������'��#& �� ������� � ������� ����� ��$ ��<�%$���5���
���&����(
3�����?���� � �������������������� �������������������������������������� �������������� � �� ��� ����� ��� � ������ ���� ���� ����� ������� ��������� ���� �� � ���� ���� ��"������*�������$���� �,���� ��<2��=�*��;�'��������������' �'��������� ��?"�D��������������������=�������� �����?��� ������� ���������� ��� ���"�D��� ���A��� ������ ��� �� ������� �&� ��� ����� ��� ��������� �� ��� ��� ������� ������� �"�7���� �������&� ����� ��� ���������������� ��' ������� ������ ��� $��������� ���������� ����� ���������������� ����������� ���� � ������ ��
25
IMAD Development Report 2005
Preconditions for Implementing the Development Strategy
�������$�"�7���� �������������������������� ���&������������=����������&� ��������������&� ����� ��� �������������� ��� �������� �����$��@����������� �=�������@� ����������' �'���������� ��:A"ID"�-�������������������������������� ��&� ������������ ��������������������������=��������������������� ��������������� ����� ������������ ������ � ����� ���� ���������?"�3�������� ���&������ ���� �� �������������������� � ������ �����������������������������������(��������3����� ������������ �������������������� �������A"�7������ ���������������� ������ � ��������� ������� ����������� ����������������/� �����"�7������ �������� ���������������� ������ ����� �������������������=������������������������ ������� ������� �������������������������������� ������������������������ ������� ������ � ������������5��� ����2 ������/�������/�����"�3������������������ ���� �������� ���� �������������"�7����� ������ �������� ������� �� ������ ��������������������������������� ������������������ �� ���� ������������������������������������ ������� � ����� �� ����.���� ��/� ������ ������ ������ � � ����$16� 33�� ����� �����/� ���������������������������������� �� ������������� ��������������� ���� ��� ������ � ��� �� �� ��� ����� ����� ����� ��� ������ ���� ���� ����������� �� �������������� �������������� �� ������� ����":A�%��������� ��� ������ ������ ��'������ � ���'�� ������� � ���� �� � ���� ��� � ������ ��������� � ���� � �������������� �� ������������"�7������������� �� �������� ������� ���&������� ��� ��' �������������� ������ ������� ��������&������� ������������� ��$���������� ����������������������� ����������������&���������� ����� �������������������� �������� �� �������� ����� ���� ������� ��� ��()*"�2 ����������� �������������������� �����?������ ���� ������������������������ ������� ��&���������� ����� �������� ������� �"�/������ ��������������������������� ����������� ����������� ������������������������������������� ��������������������"�6 �� ���������� �'��������'����� � ���� ��� ������ ���� � �� ���� �������� ����� ��� ���� �� � �� ��� ��� ������� �� ������ ������������ ����������������� ��������������� ���������� ������� �������������������������?"
7��������������� ����������������?�� �� ��������� ���������������������� ���������� �� � ������ ������������ ��� ��������� ��� ���� ������ ������������� �������� �����"�7����$,��1$���������������� ��� ��<�"�D�������A�� �<�"<D���������� ��=������� �����?"�7�����$,��1$��������� ����*������:���� �� ������1��������� ��<"ID�������A�� �<"AD����������� ��=������� �����?�� ����������*����������$,��1$��������� ������ ��::"�D�� �:�"<D"�7������������������������ ��� ���� �������������� ��� ������� ������������������������ ��� ������������ � �������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������� ���� ��������������� �������� �������������������������� ����� �"3����������������� ������������ ������� ������ ���� ����� � ����� ��� ��� ��'���������� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ����������� ������ � � ����$�� ���&������� ��������� ���������� ��� ���������� ������������������ ��������������������� ��� ����������� �� ����������������� ����������������������������������������������������������� �������� �� ������ ���� � �� ���� � ��� �� ��� ��� ���� ���������� ���� ��"� 3����� �� � � ���� ��� ������� �� � ���� � ���� ���� ���� ����� ��� ������ ������ ���������������� ������������������������ ������� �������� ������� �������� ���� ���� ����� ������ �������� �������������������� ������������������������������
:A�9��������6����������?����� �� ��������� ������������������L7���)���� ������ ������/� �������.������'%��������/��� ����� ��������M�� � ���� ��$�������� �����$6�;�$&������$������� ��6��� �� � ����/������������$� � ���(� ��"!
IMAD Development Report 2005
Preconditions for Implementing the Development Strategy26
�� ���������� ��"�7���� � ���� ���� ������ �� ���� ��� � ��'����������� �� ��������� ����������������� ���������������� ����������������������������������� ������ ������ ��������� ������������ ��"
7��� ��� ������� �� � ���� ������ ������� ������ �� ������� ���� �� � �������� �������������������������� ������� ' ����������� �� � ����� ������� ������ ��������� ��� ����.���� ��/� ������� ����� ���� � ���� ���5 ������� ���A����� �������������� ������*� �������� ��$������ �����$16�33����- ��� �� �����$�� "�7��� ����������� �� � ���� ����� ������ ��� ����������� �� /� �����!��� ������ �� � ���� � ������� ������� ���� ������ ������ � � ���� $16� 33� �&����������������� ������������ ��� ���� ������ �� ��� �� � �������� ��� ������$�� ���� ��4�������������9��������?"�,��� ����������������������� ���������� �� � ����� �����������?� ����������������������� ��� ����������������� ���������������������������A"�.��������� �����?������������������� ����������������&� ���A"����������@���� ������������� ���:"?��"�"�� ��������������A"�3�����A������� ���������� ���������������� ������ ���������������������� ���������������� ������������� ������C������?����������������������������� ������������������� ������������� �� ������� ������ �������� �����$16�33"�7���� ���������� ����������������������������������*���� ������3�������� ��-����������*������������?������������ �������� ' ������������������������������"�3��� �������� ����A��������������� ��� ���������������� �� �����@� � � ������� ����� �� ��� ��� ���������������� ��� ��� ����� ���� ������ ��� �������������������@� ���� ���������"�1���������������� ��� ������������� �� �� ���������������������� � ��&������� ���� ��� ��� ��� ����� ���� ����������"�7��� ������������������� ������ ������������������������� ������������ ������� �����'���������������������&����������C������������������ ���������:?�� ������������������������� �������� ������������ ���� ���� �������"�%��������������� �����$��������$16�33���� ������������������������ ������&������� ���������� ���� ����������� ������� ���� �� ������������ ��������� �����$��@������������� ��� ������������ � ���� ����&�����"�/��������������� ' ����������� �� � ����� ������� ����������� �������������� ������ ��������� �������������� ������ �����������6���������� ��������������������������$�� �� ��� ���������������� "
7��� ������� ����� ��'��:��� ��� �,�1$�������������������?��� �$�1�':IE��������������������� ����������� ��()*"�7���� ��������� ��� ���&� ������������� ������� ���������������������������������������� �� �������&��������������� ��������������������������� ���&� ���������� ���������� �������� ������������ �������������������������������������&��������������� ��������� �������������� ����� �������������� �������� � � ����$16� ���� ��������� �������������� �� �� ����=���������� ����"�2����� �A��������:�� ������������ ���� &��������$�1�:"�� ������������������������ ����� �����?�� ������������ &����������D�� ����������������������� �������A"�-���������� ������������������������ ���������������������������� ������!�� �� ������ ����� ����������=������������������������� ��� �����'��������� �� ������� � ���� � � ������� �����������"� 4�=������ ��� � ������������ �������� ������ ������� ����A�� ���������� ���������� ������������:C����� �����!��� ���� �������������� �� ��������� ����� ������������� ���� �� ����������������� �� ����������������������� ��� ���� �� ����������������� ������ �'������������ ���� ������� ���������� �������"
:?�2������ ������������ ��N��������������������� ���������:"���"�"�� �������� ��������?���� �������� �I:D� ������ �������������������������������"
27
IMAD Development Report 2005
Preconditions for Implementing the Development Strategy
-�� ������ ����������������������������*����$����� ������ � ���@� ����������������� ��A"?D� ��()*���������� ��"�D�������A�@���� ����������������������������?���� �������� �:"ED� ��()*�"�0�������� ����� ������36-)!������ �� � ���� ������������������������ ��� ���������������������������� � ������ ���� ������ � ���A�� ���� ��� ��� �������� �� �� �������� ��� ������������ �� � ���� ���� �������������� ��� ������� �� ������ ����� �������� � ��� ����� �� ������ ��� ����.������� �����"�6��� �� � ���� ��� ���� @� ��������� �������������� �� �� �� ���� �������������.�������� ������@���������������������������������� �����������&����������@� �� �����B�D�� �E�D�������������������������� �@����� ����� ���������������� ������� ���������������� �� � ���� ��� ���"�7��������� �� ����� ����������&������������������������������������� ������������A��?B"�D� �()*���� ������ �����$/-�E������ � ����� ��������������� ������������?<":D�����������������"�-������������������ ������������������������������� ��������������������� ������ �������������� ������ ����/� �����!��������� �����$���������� ����� ��� ��� ��������� �� ������� ��� � ����� ��������� � �������� ���� ����� �� �� ���� ������ ��� ��� ���?"�6 �� ����� ��������� �� ���&����� ������ ��� �� �������� �����&����������������?����������� �()*"
7���*������*����$�����:����������������������������A���������������������������� � � �� ��� ��� ���� ����� �� ������ ������ �� ���� � ��������� ������ ��� ���������������������� ����� ������������������������ ��� ����� ������������� ������������������"�%�������������� ��������������������������":��"�"������A��� ��E"?D"�3�����A���������������� ��� ������������������������ �������� ������"�7����� ���������� ��� ����������A��������� ��������������� ��������������������"�7��������� ������������������������ ��������&����������������� �������� ������������������������� ��� ���'�� ����������"
2.2. Completion of institutional reforms from thetransition period
������������������3������������������� �� � ��������������� �
���� ����� ��#������ ���� ������2 % �2���� ��� ������ ��� ����������
� �������'���������$��!��� ������� ������������� �������'��� �
��%������5�(� ���� ��������������& � �������� ��!��:������ �(��
������������� �� � ��������������� ����� ����� ��# �������� ��!��
������ �! ���������'���� ��������� � ������������� ���� ��������#
����!& �����������%� �� � ��# ���%������5�# ����� ���'���#��&���
�� ���! ������� �'��������& ���!���&��� ��� � ��(
�����4�����+�,��,-�� ������ � �� %��� ���� ���' ���& � �������
���� ������������ &������ � ����/667� � �!������������!��
�����'��� ��& ����� �� � ���%��� ������������������(� �
������������ ���!� ����&�� ������'������� ���������� ���� � � ��(
,����!����&���� ���� � ���!��� �177>(� ������������������ �����
��!�� � ����$%��5 �!� ���� ������������! ��� ������ �!������ ��(
:��7��������������� �������������������������� ��������� �������� ����������������������������������������� ��������������������������� ��������� ������������������������� ������ ���� ������������"
IMAD Development Report 2005
Preconditions for Implementing the Development Strategy28
� ����&������������� ������������� � ������ �������� �������'# �
& � ����!��������������� ����� ����� ���'��� �����!���� ���� �
�������(
3,3:;����-����������� ��������������������� �������� ��������������������������A:<��7�����A����������������/� �����!���� �%��5��!�������������� ���� ������ �'���������������������� ������ ������� ��� ������ ����� �� ����������������������������������������������� �� �������������������������������� ������� ����������������������� �"�%� �������� ����A�� ���� ���&���� ����� ������ ��� ���������� ������� ������������ �� ������������ ���� �� ��� ��"�7����� ��� � ��� ������ ��� ���?�� ����"�4������� ����� ������ ��������� ����������� � ����������������������� ���������&�� ������������������������ ��������������������� ����������&���������������������� ������������������������� �� �������������������� ����������������� ��� ������� ������ ���� ����������:EE�"
-�� ������ �� �����������!����������� �� ���2������ �' ���������������������� ����������������� ������� ��������������� �������������������� ���� � ����:I
�� ��������������?��2������!�����&������� ��A"B� ����� ������ ���������������������� ����������� � ����� �����/� �����!�������� ��A"?� ����������������� ��"�3�����:
:<�7���$�� �����.����� ��1�� �������� �����)���� �������$.1)����������������������������� ����� ����� ���������I�� ��������������:EE?� ������������������������ �����&"�7����������� �����&������������������� ���� �� �����&��������� ��������;������������� �������������� ��������������������������������������������������� �������������������� �����"�$���������� ����������������������������� ���� ������������������������������������������� ����������� ������ ���������������������� ����� �������������"�7��������� ����������������� ��:�� �?�� ����������� ������������������������ ����������������"�3��������������������� ���"A�������� � �������������� ������������������ ���������� ��� ��=��������������������"�-�����&������� ��:��������������� ���������������������������� ������������'��������� � ��������������������� ���������� �C�������&������� ��?"A��������������� ��������������������������� ������������� � ��"
:I�7���� ������ ��������������0����1���������$�� �����4�������4����������2��������* �����/� ����������/� �����"
:3elbaT ainevolSrofsecidniDRBEehtfoseulaV
1991 5991 0002 3002 4002
noitasilarebilecirP 0.3 0.3 3.3 0.4 0.4
noitasilarebiledartdnametsysetaregnahcxE 0.3 0.4 3.4 3.4 3.4
sesirpretnellamsfonoitasitavirP 0.3 0.4 3.4 3.4 3.4
sesirpretneegralfonoitasitavirP 0.1 7.2 0.3 0.3 0.3
rotcesetaroprocehtfomrofeR 0.1 7.2 7.2 0.3 0.3
ycilopnoititepmoC 0.1 0.2 7.2 7.2 7.2
rotcesgniknabehtfomrofeR 0.1 0.3 3.3 3.3 3.3
snoitutitsnilaicnanifgniknab-nonfomrofeR 0.2 7.2 7.2 7.2 7.2
mroferlarutcurtsarfnI - 7.1 0.3 0.3 0.3
ssenevisnetxelageL 1 - - 0.4 - -
ssenevitceffelageL 2 - - 7.3 - -
SEXEDNIDRBEFOSEULAVLAUNNAFOEGAREVA 9.1 9.2 4.3 4.3 4.3ecruoS .4002dna3002,2002,0002stropeRnoitisnarTDRBE:setoN : 1 ;sdradnatslagellanoitanretnimuminimsteemnoitalsigelehteergedtahwotswohsrotacidnieht 2 sthgirdegdelwonkcayllageltnetxetahwotswohsrotacidnieht
.4002dna3002rofsrotacidniowtesehtrofelbaliavaeraatadoN.sgnideecorplagelhguorhtdesilaerebnac
29
IMAD Development Report 2005
Preconditions for Implementing the Development Strategy
/� ������ �������� ��/� �������4������������4������������������ �������������������������� ������ ����� ������������� ���� ��/� �����������������"�/� ������������ �������������������� ������ ����� ������� ��� ��������������� ������ "�3����������������2����������* �������������������� �������������� ����������� ������������������� ����� ��������������������������$�� ����������:EE?"�3�� ���� �/� ���������:EEI��������������������� ������0����1����������������������� ������������ �����������:EEE"�2 ����������� �������� ���� ��/� ������������������� ����������������� ������������ ��� ���������� ���"
#���������������������� �������������������� �������������������� ����� ������ ���������� �� ����������������������������� ��������� ���������� ��������� ���������=����� �����"�2����������������������� � ���'������ ����� �����1��� ��$�-���,� ����1�'����;��'�������*��$,� ���� �$,����������"�3�� ����� ����� ��������� � ��!�� ���������������/� ������������ ��������������� ������ ������������������������� ���������� ������ ����$�� �����.����� ��1�� �������� �����)���� ������@�������� ��� ������������� � � ����� �'���������������������� ���� ������� ��� ��������� ����������������������������� ����������������������$.1)�����?���"�:IB�"7���������� ��������������������� �� ����� ���"
7����������� ���� ��������������� � ��������� %���� �� ������� �� �� ��#
�������������������������� ������� ������ ���� ��������������������������' ��������� ������ ��� ��������� ��� ���� ����� �� � ��� �� �� ������� ����� ���� ������������ ����� � � ����$.1)���� 36-):B� ���� �� � ��� �� �� ��������� ������� ��� ���� ����������������&��� ������ �:BD����:<":D���������������"�7������ ���� ��� ������� ����������� �%�� ������������ ����� �������� �������&���� ����� ������ �������� ���� ������ ������ ������������������� ����������� ���������������������������������� ������������������������ �������� ���������������� ��������������������������������������������� �������������������� ������������������������������ ��� ���� ���������������� �������,$0)��������"�7���������� ��� ���������������� %���� � �!��&��5 ����� ������� ���������������� ���������������� ������� ����� ����������������� �!�������������� ���� ��������������� ��������� ��������������� �������������� ���� ���������������'��������������������������� �� ����������"�7���� ������������ ������������������������������� ��������� ������ �������� ��� �������������������� ���� ��������������������� ��� ������� ��@����������� � �� ���'����� ������ ��� @� ��� ���� ����� ����� ������� ���� �������������������� ���������� ���"�7��� � ������� ���� ������� �� ������� ��������� �� �����/� �������������� �������������������������������������� �������������A'���?����� "�7���$.1)�� ���� ��������������� ��� �� ������� �������������������������� ��� ������������ ����������� �&���������� � � ED� ��()*��� �������� ��� ���� �������� ���� ��� ������������������������������������������������������ ����� �� �������"�7�����������������������������������������"
3�������� ���� ��� ���� ���� ��� � ���������� ��������� ���������� �$,���������������������� ����#$%:E� ���&� ���� ���� ��������������������� ��������������#$%�(� ����0 ��������������1�� ������AN���?�"�3�������� ���� ���� ��������/� �����!�������������������������� �������� ���������&����������������$�'�����
:B�/������1�� ������?�����?���"�BE"
:E�# ���$� � ����% ���"
IMAD Development Report 2005
Preconditions for Implementing the Development Strategy30
$�':��������������� ��� �� ������������������������ ��������������������?������������ ����� ��� ����"�-� ����� $����������� /� ������ ���� ��� � ���������� ����4����������2��������(�������0�����������0����1���������/� �������4�������3�������* ���"�/� �����!������� ���������&� ������������ ����������������� ����������� �����$������������������������������������� ���������������� ������� ������6��������* ������"�% ��������� ��� ��������������������������������� ��������������� ������������ �����������������()*��������� ��**/��������������� ��������#$%�����������������������/� ������������ ���� ����� ������������� �� � ������������������� ������ ��������������������� ����� ��"
7���� �����/� �����!���� ���� ����������������������?��������������� ��� ��������� �� ���� ������� � �� ����� � ������ � �������������� ��� ���� ���� �� � �������� �����"�/� ����������������� ������������������� �������� ����������� ����� � ���� ����� � ������ � �������������� ���&�� �� �������� ������������� ���� ������ ������� ������������ �������� ��� ������������������������������� � ��������������������=���������� � ���� ��������� �� ������� ���������� ��3������������������� �� ����������� � �� �� ����� ����� �'� ��������� �������� � �����������=��������� � ������ ���� ���� ���������������"�7�������� ���� �� ���������� �� � �������� ���������������������&���������� ��������� ��������������������� ���������&�����������������L� ��������� ����!��������#$%"��
���( ��������� ������ ��������������� �� �����;����������� ��������������������������������� �������������C�����&����� ������������ ���������������� �C�������������� ������������������������������������������ ��� ����������)���� ������1�� ������?�����?�"
31
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy
3. Mechanisms for implementing thedevelopment strategy-�� �� ������������������������������������ ����������������������� ���������������������� ������ ��� ����&����� ����� �������������"�7���/$)/������ ������� �� ��������������������� ������ ������ ����&����� ����� ������������������ �������������������� ��������� ����������������������� �� ���������;������������� �� ����� ����'������ �����C������� ������������ � ��!��� �������������C������������ ����������C� ����� ���������� ��������� �� ��� � ����$�!�� �������������C� ��� ��������������� ������������������� �����"
3.1. Transition to a knowledge-based society
������������������35��&���!�$%������� �' �� ������ ���%'����%��
�� ���������������(� �'������� ��'� ����� ������ ���� ����5��&���!�
���� �� ������ � ������'��� ��� �'� ��� �2�����# ���� �! � ����� ��#
������� #�� ����! ���������������� ����� ��#���������������� ������
������ ��#�� �! ������ ����������� �� ���� ����! ��(���'& �� �
�%��� ��������������������������'��������� �%������5��&���!�$%����
��� �' � ����!������# ������ %��� ����� ��%��������������� ���
� �����(
�����4�����+�,��,-��� ��� ������� � ��������������5��&���!�$
%������� �'� �& ��� ��! ������ � ���������!���� ����������)�(!(
���� ����%�' ! ���������������� ��� ��'����� ��# �%�� �����������
�A��2���� ���#������� �������*# �!�� ���!���� ��.$/0 �����'
%��������& �!���&�'(� ��������� ������ ���� �������% ����'���� �!
�!��� �$à$� �������������� ���������& ��'������ � �! �������'#�
�������� ���'�� ��� � ���&�������� ����� ���� � ' ������� ������
�����"����' ��������� �� ���#& ��������� ���!������ ��� ��.�����!�
����� ��(� ��� ���� � ��� �� � ������������� ������� � �!������ �
��� � ���'���"��� '#�� ��! � �����������"��� � �� �� ����� ������
%��� �������(.�� � � �� �� � ���� ����!�� �� ����� ������� ��A�#
���% ���& ���!! � �������� ���� ���&��!��� ��� � �������� �
������ �� ������5�#��� ��� �� ����� �! ����� ��5��&���!�$%����
��� �'(����� �������� ���#����� ���'���� ��� �! ���& ����� ���� � '
�������� ���#������ ����������������������� � ������!����������.� ��
& ��%�<������ ���(
3,3:;���;7���,�,������9����� ��������,�� � �� 1����������������� ������������ �������������� ����'������ �����"�7��������� ��������������� �������������� �� ����� � ������������ ���� ��� ����� ��� ���������� ��� ��������� ������� � ���������� ���������������������������������������� �������������� ���� ����� ���� �&�������� ���� �� ��� ����� �� ����� � ��"� 2����� ��� ������� � ������ ������������������������������������ ����������������������������� ��������� ��������������"�8� ������������ ���������� ��������������� �����
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy32
���� �� �������:����������"�6�����&������������������������� �������������������� ����� ����������� ����� ����������������� ������� ��������� � ����������������������������������� ������ �!��������������� ��������� �����������������������������������"�/� �������������� ������ �������$�� ��������������������������;�:�":D� ����������� ������ ��������A� ������� ������������� ������������������ ������ $�� ����!��� ������������������� ����������� ������� ��������$���������� ��ED��� ���� :�"�D� ������� ���� ��� ���� 4��� �� /�������"� /����� ������ ���� ���� � ����� � ��������� ��������� ������������� ���������� ���� ��� ����A�� ������ �� ����������� ���� ����� /� ������ �������� ���� ������������ �� �����"�2 ������������������������� ��������������/� �������3���������� ��-����$����� �������������������������� ������� ���������������"
#�������������������� �������� ��� ���������� ����������������������� ��������� ��������� ������ ��'����:���� �� ������� ������� ��������� ���������� ���������������"�2 ���������� ������������������������������������� ����� �������������������� ���"�# ������ ��������������������� ��� ��� ���������� ����������� ����������������������� �"�/� ���������������������������������� ������� ������� ����������� ��� �������������������������������� ������� ������ �� �������������������� ��� ������� � ���������������� ���� � ������ ������� �����"�"(��������:EE<�� ���������������������������� ������������ �"�/� �����!�������� ����������� ������ ����� ���������'<?�� ��������������������� �����������:I"ID�� ������� �����$�':���������� ���:"�D"�3�������������������/-�@���� �����AB":D �������������� ���������������������� ��@����� ��������������� ������$�� ������� �� ������ �������� ������������������� ��������������%���������/ ����AA"�D���)��������A:"ED����������8��A�"<D���$3/�����?���"�::�"�-��� �������������� ������������ �������'������������'����������:��������������������������� � �������������� �' �������������� � �������������� ������������������ ���� �������/� ���������������������� �"�$�� ��������������������������������� ������ �������� ��:���� ������������������������� ��<�D����<BD��������:EE:'���:����� �G���������?���"�??���� �������� ����������������� ��� ��'�������������� ���������������� �"�0 �������� �� �� ����������������������� ��/� �����!����������&�������������������������������������������������:"A<D� ��()*���"�"����������������$��������"7����� ����� ���� ����������������� ��� ������ �����������.�������4 O������:�� � �������������� ��������������������� �������� ������D� ����������� � ���������� �������������������<D���=������ ������������������������??D���������������������"�7���� ������������� ������������������������������ ������������� ����������������"�7 ������������&��������� �������� �����/� ������������ ����������������� ����<D� ��()*������&���������$���������"�-�� ������ ������� �����:� ����)��������%�������/ �����5 � ������0������������ ��� �������� ������/� �����"
7����� ����� ������=�����=����������/� �����!�������� ����������������������������������"�7��������� ����������������� ���� � ������������ 1���������� ��� ��:EEB� ��� �� �� ��� ������ L736//����A!�� �� ������ ��������������� ��� �������� ����������� ����������������������� ��"�/�������&�������� �������������������� ������������������<�D'I�D� ���� ���������:�'<��� �� ����������������A�����������"�"����������� ���������� ������������� �������������������� ����� ��� ����������� �������� ������������������������� ����������������.��������:���"A��"� 7��� ������� 7����� ��� 3�������� ����6����������� ���/������� /���� ������
33
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy
�736//����A������������������ �������������������� ��������� � ���������������������� ����������������������/� ������ ���?'������� ��������������������� ������������I'������� �����������$����������'������� �����������1�������.��������4���������4���������2��������6�������� ��$����� �����/� �������?�"�:
0 ������ ��������������������������� ���� ����� �������� ���� ������� �����������������������������/� �����!��������� ������������������� ����������������� ������� � ��������� ������� ��������� � ����C�����1%�$����� ����� ������ �������� ���������������� �������� ����� �������������� �����"�/������������������ ������� �������������������� ������ ��������������'���������������� �������=������� ���������� ����������� �������=����������������� ���������� ������� ���������������� ����������� �"�/������������������������� ������������������. � ���)�������� �!������������ �����������������������������=������� ����������������� �"
/�����:EE<��/� ������������������������������������ '����������,$����&������������������� ���� � ��� �� ��()*� � ���� ���� �&����� �� ��:EEI���������� �������������� ����������� �������� ������� ����"�3�������� �������������������� ���� ����������������������� �����$�':������� ���������� ������������� �������� ����������� ��������$�':������������������������ �� ���������������� ��������������������/$)/���D� ��()*�������<�� ���������.����� �����������AD������:��"�3������� ���� ��� ��������&��������� ��1+)��������������� �����������������:���� ��������� ���� �����/� �������������� ������ ������� �$������������������� ��� ������ �� ���C�� ��������������� �������������� ���������� ����������� ����������� ������� ����������$���������������"�7�������������������������������� �1+)��&��������� ����� ������ ���������������� ������� ������� ;��'��� ������ ������$���1����'��:��������� ���9���'����� �������������<�D� ��� ����1+)�&����������������"�5������������������������������ �!���&��������� ��1+)����������� ��()*���������������� ���������������$�':�"�6 �� ����������� � ��� �� ����������������� ����������������������� ������ �� ������������ ������������������ ����:EE<�������A"
-��� ��������������������� ��������� ������ �1+)�� ��������� ���� ��� �������������� ��� ������������������������� �������������������������������� ��������� ����� � �� ���� ������������ ������� �������� ���� ���� �"�/�������� ������� ����������������� �� ��������������� ������� ��������������� � � ����������������� �� ��������������� ����� �� ����� �������������������������������� ���������=���������������������������������� ������� �������� ��������� ������ �������������������������������������� ������ ������������������������������� ����� �� ��������� ����� ��������������� ���� ��"�/����������������� ������������ �������� ������������������ ���� �� �������������� ���� ������ �� ��� ���� �� ������� ������������ ��� ����� � "0 ������ ���� ����$�':��� �����??D� ������ ��� ���� ����������/� ������������������������������������������:":D��������������������$�':��� ����������� ������������� ��������������"�-��� ���������������'à'��������$�':����� ��������������������� �������������������� ������� ������������������������������������������������������������������������ ���$�� �����7����0����� ��3�� ���� ���/� ����������?�"
�:�7���7366/������������ �������=����� ����� �������=������� �������������������������������������������������������/� ������� ����� ��� ������������� ������ � �� ��������������� �������������� �� ������ � ��"�%�������� ����������� ������������������������� ��������� ��'����������������� �����/� �������������������� ����������������������������������������������������� �����������������.��������?���"�B?�"
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy34
7����������� �� ����� ������������������ ����������� ������ ���� �'���� ����������� �'������������ �� ������������������������������� ��������� ���� �������������������������������������������� �����"�(�������������������� ��������������()*������������������ �'������������������� ��������� ��������������� ����������� ������� ��������� ������ ����� ������ ����� ���������� ����� ��� � �������������� �'������������������������������������� ���� ���������������������������������$3/�����?�"
7������������� ����� ���� ���������������������������������,�����"�/� ��������� ����� ��������������$��������������������������������������=������� ������$�'����������������� ������������������ ������������ �����������������������������$�� �����*�����,�����"�$������ ����/� �������������� ������������ ����� ��� ������ ��$����������������������� �������������������������� ������� ��������� � ������������ ����� � ��� ����� � �����������������������"
-��� ��������� ���������� ����������� � ���������� ������������ ���� ����� ������� ��������������������������� ��������������� ������������ ���������� ���� ���������@����������� ���� ��� ���� ������������� �������@�������������������� ���������������� ��������� ������������������������������"�,������ ������������������������������� ����� ������������������ ������������� �������� �������� ��� �������������������� ��� ����������� ������������������%�����1�� �������?�"0 ������� ���� ��� � �� ���� �����' ������� �� ������ ���� ��� �������� � �� �� ������ ���� ����������� ����� � ������� �������� �� ��� ��������� ������ ��� ������� �����������������"
7���� ���'��� ������������ ����*������������� ��$�� ���D�� ���� ����������������� ������� �� ������ ��� ����� ����"�-��� ���� �� �� � �� � ��1+)�� ����������������� ��� ����������� ��� � �������������������� � ���������� ������ �������������������������� ����� ��������/�������-���������������� �����������������?�"�)���� ��� ��������� �� �������������������������� ������ ���� ��������-������� ��7���� � ������)���� ����������������������������������������� ���� ��������� ���� ����� ��� � � �� � ���1+)� ��� ��� ���� �� ��� ������ �����"6 �� ������� ����� ������������ ��������������������� ��� ����������������$�!�.����� ��� �������������������������������� ��������� ������� ����������� �������� ����� ����/� ������������������������ ����1+)� �������� ����� ���������� ����������� � �� �������������������������"
3������������� ��������/� ������������������������������ ���������������������� ���� ����� ��������� ��� ��������������� ��� ��� �������� � � � ��$������� �$$�� ������� '���*�����/������8�����.�P�������?�"�#������ ���� ��3����������������������������������������������$�':���/� ������������������������������ �3���������������� ������������"�,������� ��� �������������������/� �����!��� �������� ������� ������ �� ��������������������� ������� ���������� ��� ���������� � ���� ��� ������� � � ���� ���� 3��������"�7��� �� ������ ������� ��� ���� ������ �'� ��������������������������� ���������� ���������� ���������������������� ����������������������� ���������� ������ �� ��������������������������������������������� ���� �� ���'���������� ���������"
���1��������� ���������� � � ����� � ��� ��� ����� ���������� ����� � ��� ��������� ����� � ��� ������ ��� ������� �������������� ��� �� � ����� � ���� ����� � ������� �������� �� �� ������������� ���������������� ������� ��� ��������������"
35
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy
)�������������� ��������������/� ����������������������� ������������������� �������� ���� �� ����� ����� ������ ��������� ������� � �������"�"�������������������������������� ����� ������ ��������� ������� � ���������������� ��()*�@$3/�����?�"�3��� ��� ������������������ ���������������� ��� ���"�"�������� ������'� �������� ���������� ���������������������� ����"�"�������� ������� ������� �������������� ����� ��������� �����������$0�����?�"�0 ���=������������� �������� ���� ����� ������ ��������� ������� � ���������������&�� ���� ����� ����������&������������� ������������������� �������������� �������������� ����������������������� ������ ��������������������,$0)�����A�"
7�������� ���������=�������������� �������������������� ��������������� ���� ����C�������������������������������� ��������� ���������������� ������� ��� ����������� �� ��� ����� �� ��� � ��������� �� ����� � ����"� 7���� � ������� ����������������� ���������� ������������������� ����'������ �����"
3.2. Strengthening the economy’s competitiveness
-�� ����� � � ���� /$)/!� ����������� �������������� �� � ���� � ���������������� ������������� �� ���;����������������� ���������� ��������������������� �=����������� ������ ����������������� � ��������������� �������������������� ������ ��� ������ ������� ����������������� ������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������� ����������C�������������� �������������������������� �C��������� � ��������������������� �����������������'���������������C� ��������� ��������������������������������C� ��������������������������� ��������������������������� ��� �������������������� �������� ������������ �'������������C����������������������������������"���� ���������� ������������������ ����������������� ������ ��"
@%>%E%��$,����*��'��:��������� ���9�� �$,����������
������������������� ������������� ������& �!�������������! ��
� %�� ���� ������� ����� ������� ) * �������� ���� �� �������� �! %'
������ �� �!�&���� �#������%� � �!�&���� ������������!���������
��������& � & ��%���� � �� � ����!$���9) *� ������ � ������ �����
� ����$��5 �! ������ �� & �� ��' ��������9 ) * ����� ���� ��� ���
������� �!������ ��%�� ���������#��� ������'%'�������� �! ����'��
����� �������� !�� ���#� � �!��� � ��� ��%��� ���� �������#� ���� �!
� ����� ���� �� ���� �������'#���%'����� �! ������������������
������ ��$� B��� ���(
�����4�����+�,��,-��3�����'� ��� ����������� �!� ������ ��$
������ �%�� ��������� � ����������������������� ����������������
� �%�� ���������������!���� �!�����&�'(���� �!��& ������� �����5�
� ���� � ���� !����5�� ��� ����' !��& � ������ � '# � �������� �!
��������� � ������� ��%�� ������������5 � ���� '�����������%��!��&
� ����� ��������� ������(C ����%������������ ���������������� �!#
�'���� � � ! �� � ���������.� ��& � �� ���� � �������
36
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy
�2���������� �%���� �! ������ �!�'��� �%��(� ��2 � �!��%����������
���'%����� ���%' ������� ����!����& ! ������������#& � �������'
��"� ��� ��������� �!�� ��������� �!�������(�2���� ���'���&��������
���������� ����5������� ������ � �%�� �������������������� ���
���� !�� ��� �������(3���5��� ����� ���������� �%�� ���������#& �
������� �!���%����������� ���/666����%���&$�����!����5��������
�������!�������(
3,3:;����3�������������� �$,������������ ��'��:��������� ���� ����������������������� �������� ���������� ������/� ��������� � ��� ��������$�� �������� �"7������������������������� �!��� ��������������������������������������� ���������������� ��������������������������� ������������������ �������������������")������� ���� ��=����� ������ �� ������ /� ������ ���� �������� ��� ������ ������� �������������������� ����������������������������������������� �� ���������=�������� ��������������������������������� �������������� ������/� ��������� � ��������������������������������� ����������������������� ���&�������#$%�����?C�36)����AC�1 ���������"����?�"�-� �������<��� ��������� ��� ����������36)��/� �����!������� ����������������������������� ��A<���� ��:�����������������������'���?����� �36)�� ���?�C� �� ��� ���� EA� � �������� ������� ��� ����#$%��/� �����!�� ����� � ���������������������������� ���I������������������ �A����������������?��#$%�����?�"$&������� ������� �� � ��� ����� /� ������ �� ��� ����������� ���� ����������� ��� ����� ������� ��������� ��������� ���� �� � ���� ����������� ���� ������ ��������� ���� ���������������������������������� ���������������������� �� ������������������� ������ � �"�7�������������������������� ������/� �������������������� ����������������� ����������� ��������������������������������������������� ��'���������������"
��:����,���� �����1���� ��� ������������������������������� ��������������"7��������������������� ��������� ����� ����������������:EE�'��������� �����������?"ID���������C�<"ED���������������������������� ���� �� ������������������������� ������ ����������� ����������������:'���A����� ������������ ���"�D�������:�A"ID��������������"BD�������A�"�7���������� ��������������� �� ����������������� �� ������ ������������������������ ������������ ������ � ������ ��"4�� ��� �� ��������� �� ��� ��� ���� &�������� A"<D� ��� ���?� ��� ����� � � �����������"�/� �����!���������������� ����������� ����������������$�� �������� �� ��������� ��� ����/� �����!���� ������������������� �����$�'������������� �����"�D�����<"AD�������:�������A���������������"���:���� �����,�������� ����,������������������������ �� ��� ���������������������������������� ������ ����� ��������"#���������:EE�':EEE����� � �������������������������� �������������������� �������� ������� ���� �������()*��������� ��� ��������������'���A����� � ��������������������������� ������ ����� ������������������� ���� ������������� � ������ � ���� ���������� �� A"�D� ��� �":D� ��� ����� ��� ���:�� �������������� ����������� ���"�D�����"�D���������������A���������������"�6 �� ����������������������� ���� ������������ ����������� ���������������������������������������������������������� ������/� ��������� � ������������ �'������������ ���"�7����� ����� ������������������ ��������� ����� ������������� �'������������ ��������������������������� ������������ ���������������� ���A� �������������� ������������������� ��� ���� ��� �������� ������� � ������� �� ������� ������������������ �������� �
�A�7����������������������������� ��1(1�� ������� ���� �� � ��������������� ����� ����� ��(
37
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy
� ���������� �������� �����1 ���������"����?�"�0 ������ ��� �������������� ���� ������������ �� ������ ���� �����$��� �������������� ��������"�%����������� ����������������/� ��������� � ��!��� ������������������������ ������� ������:EE����� �� �����������������������:'���A����� C��������� ��������� ���� ������������� � ���������/� ������������ �����������������"�"��������������������$�'���� ������������ �����"I��"�"�������������������������� "�/�� ���/� ��������� ��� ���������������� ���� ������������� �� �������� ���$����������������A"�7��������� �� ������������������ ������ �<�D����/� �����������$�':��������������<D�����?ED�� ����� ������������ ����������� ������������ �������������&������� ����� �������������� �������1�����1��� ���������?���"���"
-����� ���� ����� ���/� �����!��$�������'���� ��� ����� ��� ��� ������ ����������������� ���"�BD����:EE<�� ��"?BD���������������������������� �����������������������"�?D�������������������� ����� �����?"�7����� �������������������������������� ������������������������������� ���&�� ������� ������������ ����������� � ����� ��� ��/� �����!��� ������ ��������������������������������������������� ��� �/� ��������&� ���������������� ��������������<D���������������� ���������������������� ���������� ����&� ���� �������������� ��/� �����!���� � ��"�)������������:'���A����� ��/� ������ ��������������������������� ������$�'������������ ������� ������������ ����� ��������������������������������� ����������$�� ������� �"�7����� ��� ������������������� �������������������� ��������� ����� ��$�� ������������������������� ��������������������������� ��� ������������ � ��� � �� ������ ������������������������ �$���������"
,��� ���������� ��������������� ��� �����$���� �����1"�-����� ���� �������� �������� ���������:EEA��/� �����!����������������������������� ����������������������������:EEE� �������������� ���� �����&����������� ����� �����()*� ����<"AD��"I��"�"�� �����������:EE�"�(� �����&����������� ����� ������������ �()*��������� �������� ����A����������� ��A"ED�������A"�7������������������������������������ ��� �����&����������� ����� ���������:EE�'���A����� �������������� �� ���;�������������� ���� �������������������������������=�����������������������������������������:EEE'���:����� ��������� �����:�"�D� ��()*C��������������������� ������� ��� ������ ������������ ��������������� ��������� ��� ����:EE<'���:����� �� �������� ��� �A"?D����������� �������������������������������?������ ���� ������������������ ���� � �� ���� ����������C� ������ ���� ������ �� ������������ ��� � �'� ������ �������� ������������ �()*� ���� ����������� ��������������:EE�'��������� �����������������������:'���������������� ������ ��E":D�������A��� ������� � ���<"�D����:EE��"�#��������������� ���� �����&����������� ����� �����()*�������������/� ��������������� ������� ���� ���������/� ��������������������������������������� ������������ ����� ������� � ��"�-���&����������������� ������������������������������=��������������������������� ������� ���� �������"�2 �������������������������������� ������������������ ����������������������������������������� �������� �������������?������������������/� ��������������������� ������������������5��� ����2 ������/�������/�����"�7������������������� ������&������� ��� �
�?�-�� ������ ������5$0$��������5��� ���$� � ����0 ������ ��� ��$�� ���������������� ����������������:�������������������/� �������������� ���� ������������ ��� �����$��� �������;� ������:B���������������� � ���������������������������������������� ��� �������3�������/� ����������* ���"�/������������� ������ ����Q������� ��4���� ���$�� ��������� ��������� ����$�� �����% ����� �� � �� ���� 3��� ������� ��4��������# ������0 ���� ����/� ������ ���������������������$���������������� ��� �������������������������A"
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy38
����� �� ������� �������� ������������� ��������������� �������������� ���������������������������������������������"
-������������� �$,�������� �$�� '�������A,������ ����*���� � ����������1�� ��� ���� ����������� ������C� ������ � ����� ������������ �� ����������� ���������/� �����!���������������������������$�"�* ����������� ������������������������������������ ���� �������=������������������������� ������������� ������ �����������������������$�'��������������� ����������������������������������� ����� ��'������������ �������� ����"<D����:EE��� �:I"ED�������������������� ���� �����?�"�)������������������������������ ���������� ��������/� ��������&� ������������������������������������$�'��"�/� �����!�����������������������������&� ���� ���� ��'������������ ��������������� �����$�'�������������� ����A"B��"�"����:EE�'�����-������ �� ���&� ��������� ������� � ���������������� ���� ������� ��������������������������&� ��������� ������'���������'����� � ����� �������� �:?"BD����:EE��� �:I"<D�������������������� ����� �����?�� ������� ����������� �A:"ED�� �AI"ID�������������������� �� ������������������� ��������� ������ ������������������������������ '����� � ����� �������� ��E"ID�� �::"<D�� �������������� �"�7��������������������� ������������������� ��������� ���������������@� ���� ������������/� �����!���������������������������$�'��� ������������� �����'����� � ����� ����� ��������������� ����:EE�'��������� "�)������ ��������� �� ��������������������������������������'����� � ����� �������������"�7��� ������������������������������������$�'��������������������������������� ����� �� ����'����� � ��� ���������� ����� /� ������ ���� ����� ���� ����� ���������'����� � ������������"�7����������������� ����������/$)/�������������������������&� ��������� ������������� ��� ��� ������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ����� ��'������������ ��������������������������������� ������'���������'������ � ����� ����"�2 ����������������������������������$�'�������������������/� ��������� � ����������������������������������� �� ��� ��'���������� �� ����� ��� ��� ����������� ����������� ���� ��� ���� ����'����� � ������� �"�7��� ���������������������������� ������ ����/� �����!�� ���� �������� ������������ ����� ���� ��������������"��
���1��*��'������ ������ '�*�������$���� ���� ����*8�;���$�� � ����* ��$�� ��� ����0����1���������$�� �����2�������� * ����� /� ������ ���/� �������������������/� �������������� ����� ���� �������� ����� ����������������� �� ���������������� ��������������� ����� ���� ������ ������� � � ��� �� ����� � ���������������������� ��� ���� �������������� �� ����"�-�������� �� �� ����� ���� ��������������� ���������������������������� ��� ��������������� �������� ��������������������� �����' ���������� ����� ������������������� ����������� ���� ������ �����������'����'��������'����� � ������� ��"�3������:EEA'���:����� ���������������������� ������'����� � ����������������� ���������������������������������������������������� ��������������������:"A��"�"��� ��� ����������' �����������:?"A��"�"��� ���� �����' �������������/� ������� �������:"I��"�"��� ������������������������� �������'����'�����������������������:"���"�"��� ��� ����������' ������I"E��"�"��� ���� �����' �������������/� �������������������������������������:�"I��"�"�"�-� ������������ �������������������������������� ������������/� ������������������������� �������� ��� ����������������������������������)���������1 ��������?�"
���7������������������������������ ��8(/������ ����5��&���!�$%������� �'(
39
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy
7���/$)/�� ���������������� �������� �������������� ������ ������������������������ �������������� ������������������� �"�)'���'����� ��A,���������$,������� ������� �;����������;���� ����*����� �� �����$���<4��=� ���()*����� ���� ����������������������������������� ������� � ��"�7����� ��� ����� ����%)3� ���()*� ��������� �� ��E"�D� � ���"ID� ��� ����:EE�'���A����� �� ����� ����� ��� �� ��� ����%)3����()*������������ ���"<D�� �I"�D"�-������������������������ %)3� ���� �� ��� ���:� ��� ����� ����� �������� �� �� �������� ������ � �������=������ �������� ��������A�������?���������� ����������'���:�������"�%)3� ���� ��� ��/� ����������������� ����������������������������/� ������� ���� ��������������� ������������ ��������A�������?�������������������� ��� ����� ������������������ ������ �����"�7������������ ����� ����������������� ������� ��%)3�� �������� �������� ��� ������������� �������� �� ������/� ��������� � ���������������� ��������� ���� ����� �����/� ������ ��� ���������� ��������������� ������������%)3"�-� ������ �� ����$��� ����������������������/� ���������������� ����� ���� ������� ���� ���� � ���� �� ��� �� �� ��� %)3� ���()*"� /� ������ ������ � �� ���� ������� ������� ��� �$������������������������� ������ �� ���%)3"�7���������������� ����������������%)3�������:����������/� �������������������� ���� �������� ���������������� ������������� �� ��������� �������� �� ��� ����%)3��������A�� ������ ����� ��� ���� ���%)3� ����"�I<ED������"��B�D�� �� �� ���%)3�"�3��������� ���������� �� ���������� ������ � ���������������������������� �������&� ���������/� �����!�������� ��� �����&� ����������A��� ������ ��":<EED"�3�����A��/� �������������������������������� ������������������ ��� ������������� �������"
7����������� ���� �������� ���������������%)3������������������������������ ���������&�� ��������� ��������� �������������%)3"�7�������������������������������� �������������������� ���������&� ��� ��������� �������������%)3�������������������������������������%)3"�/� �����!�������������������������������%)3����������� �������������������������� ������� �������"�/� �����!���������� ������ ������ �������� �������������%)3��� ���:?��� ������������ ����� ��?����� ��I����������� ��:?��� ������������������:EE�'��������� �� ������������������������&���������������������������������������%)3�� ������ ��E?���� �:�E��������C�������� ������ ���� �� ��������������������� ��E������������������������ ������������������������� �� ���=��� ���� ��� ���������� ��� �&�������� �����%)3� ���� �� ��������� ��������=������ ����� ����� ��'��507-)�����?C�/��� ��������1 ��������?�"
7����������������� ������������'������� �� ����� ��%)3�������� �� ���'�� �������� �;���$���� � ��$�"�3��������/� ����������&�������������������������������� �������� ����������������:�������� ��:EEE�� ����A����:�D�� ���/,1/�����?�"�7��($6�<������ ��������������������1�������������"�����?������������������/� �����!��� ������ ����� � � ����7$-� ���&�I� ���"<� ������?�������� ��� ���� �������������� �������A?�� �������� �� ��������������"�7���� ������������ �B�������?��� ����"I���� ������� ��":?������������������������ ���� �������"I���� ��'������
�<�(� ����$����������������6 ��� ���/� �����������"
�I�7���7$-����&��1�������������"���������"�I��������������������� ������������:B�� �<?� � �������������������� ����� ������������������ ������ ���������� ����N��������� ����� ����� ���������������� ������������� ������ ��� ��������?��� ����"
�B�7���� ������������ ��1�������������"�����?����"�:?����?<�� ������������ ������������ ��������� ����7$-�� ���������������� ����� ������������������7$-��� �� �������"
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy40
����������������������������'��'�'����������"��7���� ������� ��������������������������������������� �������������@� ��� ������������/� �������� �������������������������� ���� �������������$�� ���������� ����������@�� ����� ��&����������������������������������������������&������� ��� �� ������������ ������������������������������������������ ������ ������ ����"
@%>%>%�4�� ������ ���
������������������������ ���!������ �������� �� ���� ��������������
�� ���� � % �!���������� ������&'����(� �%�� ���������� �������
������� �� ������ �� ���� ��������� ����� ��������� ������������%��
������ ���' ��!��� �� ��.��������� ���� �����5�(3� �� �! �
��"� ����%���������������������� �������� �� � ���� �����5�(� �
����� � �!� � ��%�&��� ���!��������������������� ���������� �!�) *
���%� � �! � ����� �� ������� ��� ������ �! � �������� �! �������#
����� �!�� �� �� ��9) *������ �! ������������!��� ���������������
������9���) * ����� � �! ���������! ��� ��& ���"� ���������� ��(
�����4�����+�,��,-��C �������� � ������ ���������������&�.
���%������������ �!� �%�� � �� ������� �� ���� ���'���������������#
�� ��&���%� ������������.���%������(3����������'�������!������
�������� � �!������ ��� �������� ��# �!�� ���2������ � ����
'���(������ ���!�%� ��� � ����'�������������� �� ������� �� ���� ��
�����������������) ����� �!-�����#4���!��# ��B�� ����%� �#�'����#���
=���*(���5���� �5�'� ���� �� ������ �� �� ������� ���� ���� �����5�
'� � ��������������� ����-�4�����������������$ ���� ��.$
10�����!�(3���!�#��%� �������#!������ �� � � �������� �����')��������
�� ������������ ������� �����-�4*(� ���� �����5������������� �
������!! �!%� ��# �������� ���� �����������!�� �������5�&���
& ���&����� ����5�2� ��!� �1778#� !� � ����'������� �! �!��& �
���5���� �� �� ������ �����-�4(����������%� �!����� ���'������
���' � ����������!��� ��#������ � ������� !������������ �����! ��� ��
& �.� ��� ���(��������%��� ���� � ���'�� �� ���� ���'���# �&����#
��� ���� �� �� ��& ��%� ����� ��� ��� �&�������%� � ���%���&���� �
���������� ��� �� ���� �� ������ �� ��(
3,3:;����$������ ��������!������� �� ����$������������,$������ ��������� ���� ����� �� �� ����� � � ������ �� � ���������� ���� ������ ���� ����� ������ ���� ����������������"�7������������������������ ������������������������� � ��� �� ��()*������������������������ �� �������������� ���������� �������"7���� ������ ������ �������������������� �������������� ����� ������������������ ������� ���������� ��� ��� ���������������� ���� ������������������(�������* �����������0����1���������0����������6�����"�.�������������������������������������������/� �����!���������������������������������� ������������ ������������������� ������������������������� � ��� �� ��()*� ���� ��������� ����� �������� ������$�'���������"�7��� ��������� ���� �������� ���� ��� ����� ��� ���� ���������� ���� ��� �� ���������������� ����������������� ��� �'���������������� ��������� ���� ���������������������"�7�����������������!������ ������������ ����������������������������
41
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy
���������������������������������!��� ���� ���� ����� ���� �������� ����&������������A������������������������������ ������������������������� ������������� ��()*"7�������������������� ������� ������ ��������������������������������� ��������������������� ����������� ���� ����������������������������������������������������� ������� ����������"�1�� ���� ���� ������ ������������ � ���� ��� ���� ������ ��������� ������������ ��������������� ��/� �����!����������� �� ����$�����������"3�� ���� � � � ��� ���� ����������� �� ���� ���������� �������� �������� ����������� �� ������������� ������ ����� ��� ���������� �� ������� �������� ���������� � �� �������������������������������"
������������ ���<�D� �� ����������� �� ������������������������� ����� ������� ����A"�7��������� ������������ ������������� ������������������������������ ��()*������������������ �������� ����������������������"A��"�"� ������������� ��������� ������BBD�������A"�3�����:���������������� ������������� ��������������������� ������������� ��� ����������� ��������� ����������� ������ ��� ���� �������� ������� �����������������������������������A�������?� ��������������������������� ��������� � �'����� ���� ����� �� �����'��������'�� ������� � ���� � � ������ ��� �������������� ��������� ��� ��� � ���'�� ������� � ���� �� � ����"�7��� �� ���� ������������������� ������������?������������� ������������� �������� ������� �����.���� ��/� ���������������� ��������� �����$16�33"�7����������������������������������������������� ��������������������������E� ���������������� ������������������ ������� ������� �����������&��� �� ���� ��'��������������������������� ���� ������� ������������&��� �� ��� ��'�������������������������������������������")������� ����������� � ��'����������������������������� �������&��� ������ ���7,6����� ���������������� ������������������������ ������ ����������������� ��������������������������"�7������������������������������������������������������������������������������������ ����� ������"�.������������� ������������������������&������������������� ���� ���������� ��������������������������������������� � ���� �� �������� �'�������� ���������������������� ������ ����������������������������"� 7����� ���� �������� ���������� �� /� ������� ������ ���� ����� ����������� �������� ���������� ��������� ��� ���� ������ ��� �'��������� �������"�7������� � ���� ���������������������������� ���=������ ���� ��'������������� ��������������� ������� ���������������� ��������������������� �������!���������������"�.������������������������������������������������ ����������������� ������ ������ ��������� �������������������������������� �������� ���������������������������������"�7����������A����������� ���������������������� ������������������ �����"BD�� ������������������ ������������� ���������� ���� ������4���������/� ���$&������"
-� ����� �$�����������/� ���������������������������������� ������������ ��� ������� ���� ������� ��,��$��$������������ �()*�� �����"�D�������A���� �� �����$�����������4�&��� �������(��������� ������� ��������� �������������������������������� ������ ������ ��� ���<�D� ������$���������"�-�� ��������������������������������/� �����!��� �'������������������� ����� �������� �������?D� ��()*����� ������ �::�D� ������$������������ �������������'�������������� ������ ����������:"�D� ��()*���� ������ ������ ��� �����=������� ������$����������"�7���������������������������������������������� ������ �����������������������������������������
�E�7����������� �����������������?���� ����������� ������5��� ����2 ������/�������/��������������������� ��������������:EEE������������������������ ������� ��� �� ���"
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy42
�� �������� ����� �������������� ��� ��������� ����������� ��������������E"���"�"� � �A"�D"�-� �������� ��������� ��� ���� ������ �� ����'���������� ���� ��� �&������ ��� ����������� ������������� ��� � � ���� �� ���� ��� ������� �� ������� � �� ������������ ����&����� �������� ��� �������������������������������� �� ������������������������������"�7��� �������� ���������������� ������ � �� ���� �������� �������������� �����A"A��0����������������� ������������������ �������������� ��� ������������� ������������ ������� ��������������������� ���������������� ��� ���������� �����"7���������� ������������������ �������� ���������������������������� ������/� �������������������� �� ��������������������������� ������$�� �������� �"
7��� �,�����$�����9������ ������ ��� ��� � �������������� ����� �� ����$�� ������� �"�7��������� �� ��������������������� ������������� ��()*��� ������������� ��� ��'����� ������$�'�����������������A������A"AD� ��()*�@��":��"�"�� ���������������� �������"�7���������� ��������� ������/� �������������� �������� ���� �$��������"�2������������� ���������������$�� �����6������0�������4������������0����1�������"�7���������������������� ���������� ��������������� ���������������� ����� ��� ������������=����������"�2 ������������ ��� ������ ���������������������� ������������������������������� �������������������������������������� �� ��������������������� �� ��B"<D"�$������������� ����������������������������������� ������ �������������������� ������������������������� ������������������� � ���&���"�3�� ����� ������������������������������������� ������ ����������������� �� ����/� ���������������������� � ���� ���������� ������ � � � ������ ��������� ��������������������������������!������ ��������������� ���� �������� �������� ���&���������� ��������������� ���������� ���� �������������� ��� ���������� ���������������������"
3�� ������������ �������������������� ��@�������������������@������������ ������������������������������������ ���� ��������������������� �������� ��������������� ����� ���������������� ���� ���� ����������� �������������� �!������������"�%��������� ������������������������������ ����� �� ��$������������������A:������������������������������ ���������� ������ ���������"�7������ ����������������&�� ������� ����������������� ������$�� �����6 ���������� �"
@%>%@%�� ������ ����
��� ����� ���������� � � ����! � !��� �� ������� �! � ������ �
����������� ����������� �%��#���$����� ������ �� � �����!'#�������#
��������� �� ��� ��� ����� � � ' ������( � ��� � �� �� �� ���� ) * �
��� ��� ���� ������ � ������������������ ��9 ) * � � %���� �� �����
�� �� �� ���� �����������9) * ����'���� ������ �� �� �����������
������� ������ ���� �!9���) �* ����� � ����"��� '������ � ������������
���� ���������� ����� ������� ������!�(
A��.���� ������4� � ��3�������, ��������1������������������� ���������������� ��������� ���������A�� ���� ���� ������ ���� �������� ���������� � �� ����7������� 3���������0 ������ ��� ���� ����� � �� ����������� ���� ���������������������� ��� ��������������� ������7�������3���������0 ����������� ������������ ��� ���������"
A:�7���%���������/��������-��� ��*����������������:EEE�� ��������������=����������������� ������������������ �� �����������������"�7���$�� �����0 ������ ��� ��� ��������������� �� ������������������������"
43
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy
��� ��4����� +�,��,-�� 3��� ������� '���� �� ���� ��# ������� �
������������������ �� �� ��������������') �1778*#�� ��' � �������
���� �����������(4� ��� ��� �� � � �� �� ������� � � ������� �����
� ���� �!�� ��������#�� ��! ������� �����������&�'��� ���� ��������
���! %����(� �� %���� �� ������� �� �� ���� ������������� ������
���!���� � ����'���#�� ��! ������� ���� ����� ��������%��&
������!� �� ����&�.������(������������!������)�!��� ��* ���%���
���!��'���%� � ��#%����$��� �� ��� �� ���������� ������ ���� ���� � ��� ��
������%� �������(: %���� �� ������� �� �� �� �����'�� !� � ����'
������� �"��� '�������'��� ��� �' ������������� ������(
3,3:;����3������� ����������/� ������������� ������������������� �������������A�
����� ����������������������������������� ��� ������ ���������� ����� ������������ ��� �������� �� ������������ ����������� ����� ������������ �������=������ ��������������������� ���������������� ������ ����"
7���/� ����������� �$$�� ����������������������������������� ����������� ����"<D� ��()*������� ������������ ��������� �$����������"AA�%� �����:�������A��������������� �������� &��������BD"A?�7������ ��� ������������������ � ������������ ����������� ����������� �����EAD� ������� ������ �� ������������ ������ ���������������?�� ����������� ����?:���������������:��������������"A��A<�7������������������ �� ��� ������� ������������/� ����������� ���:���"�"�������������������$������� ����������� ������� ������� ������ ����<��������������"�*�����������'����������� �������� �� ������� � �����$��� ��������������������������� ���������� ��"�0 ������� ������������������������ ��� ����������� ��������� ��������� ���������&����� �� �����'����������� ���� ������������������ ���������� � � ������������� ����������� ������� ��=��������������������"�*�������� ���� �������������������� ����������� ����������� � ����� ��������������������� �������� ����������������� ����$����� ����0 ��������� ���-��� ���� ���� ���-���������?"�-���� ������� ��� ��� ������� ��� ���������� ���� ����� ���7���� ��/� ��������� �����������3���������� � � ���M 3*�� ������� ����� ����������� ����� ��� ����������� ��� ����������� ���� � � ����� � �� � ������������ �����������::� ����� ���"� 3�� �������� ��� ���������� ��������� ������������/� ����������������� ����������� ���� �������� �������������������������� ���"�7����������� ���������I<��������������������� ������ ���������&����� �� ��0������� ����� ����� ������������������� � � ����������������������� ����������� �����$��� �������� ���������������������������������� ��������������������� ������������"�7������� ����3���������� ����� ����������������������� ������������� �����������������C������� � ����� ���� ��� ��<D� ��������������� ������� �����������������������������-)/4��/� ��� ��� ��� '������ �� ������������ ��� ������ ��� ���"� 0����� 3�������� ������� ������� &��������B����������������"
A��1�� ����������������������������������������1�� ��� ��/����������1�� �����,�� �������?����"�B':A"
AA�?���1�� ��� ��6 ��� ����� ��$��0�������0 ������������A"
A?�:����1�� ����$�� �����$����� ����0 ��������� ���1������� �����6�����������?"
A��/���� ���������� ��3�� ����� �'0 ��������� ��7���� � ���387�����?"
A<�7��� ������� � � ����� ���� � ������ �� ��� �=������ ���� ��� ����� �'� ��������� ��� ������� ��� ���?� ���� ��� �� �;�EBD� ��� ���� �������������� �����������C�E�D�������'����������� ���C�BID����� ������� ���C�BD���������� ����� ������C���D����������7MC����?ID����3��������������"
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy44
3������ ��� �����/� �������* �����/�������� ��������������������� ����� ����� ���������,����������� ������������ ������������ ������������������� ��� ��������������"/� ����������� ���'���� ���$�� ������ ��������������� ������������� ���=������� ������� ��� � ������ �� ���� ��� � ��� ������ �* �����,��� ��� ���?��� � ������A��B���� �������A<"?��=���������� ������ ����?�E?A��� �������<<"���=������� �����������������$��"AI�/� �������������������������� �� ����������"� ����� ������������4� � ��* �����/����������������������������������������� ��������������"7���������� ��� ����������� ��� ������ ��������� � � ���� ������ �� � ������ ��� ����� ��������������������������� ������������� �������������� ��������������� ��� ��������� ����������� �������������������� �����������"�7���� ��� ������������������� ����������������� ����������� ����* ������$����� ����0 ��������� ���-�����"
6���� ����������� � ����,�:�� � �$,����� ��������$�����,���� �������� ������� ������������ ��������� ������� ������� ���������������������������� ������������� ����������� ������� ������������ �������������� ����� ���������� �� ������ ��������� ������������������ ��� ����� ��� ��������� �������� ������������������������������ ��� �������� � ��������� � ������������ � ��������� ������ ��������� ������� ���� ��� ����� ���� ������ �� ���� ����� �����"� $�������� ����� ���� �� ��$�� �,�������� �������������� ���������� ��� ����� ���������"�*���������� ���������� ����� ��� ��������@� ������������� �������� ��������������������� ���� ������� ������ ������ ���� ������ ������ �������������������� ��� ��������������������� ����@������������������ ������<��� ������ ��� �������������������������� �� ������:�������� �������� �������������� ���"�6 ����� ���������������������������� ����&�� ��������� �������������������� ������ ����������������� ����&�� �������"�7����������� ��������� �� ��������������������������� ������������ ��������������������� ��������� �����������������&��������������� ��� �������������� ����� ��������������������"�$����������������� ���� ���� ������ ������������������ ����� ������� ���� ��=������������ ��������� �� ����� ������������������ ����������������������������������������� �������=������������������������������������� �����!������ �� ������ �"�3������ ��� ������������������������ ������� ����� ��� ���������/� ������ ������� �������� ���'����������������� ����� ����������������������������������������� ����������������������������"�7���1����� �������������� ������������ ���������������� ������������������������������������������������� ������ �������� �� ����� �� � ���� ������?� �� ��� ��� ���� ����� �� ��������� ������������������������ ������������������ ��������������������������"
)��������� �� �� ������� ��� ��1��� ����������������� ��������������� ���� ���� ������������ ������������ �����������"�.��������� ��:�9��������?���������������������������� ��� ������������ ������������ ����� ������ ���� ��"�7���������� ���������������� ���������� ������������������������ ������������������ ����������� ��������� ��B����"�7 ����������������� ���������������������� �����@�� ������ ��������� ���������� ����@������������ ����� ���<BD�� ����� &��������I�D� ��� ���/� ������� ������������ � ������� ��� ����� ��������� ���� ������ �� ����������!� �������"�2���� ����������������������� �����������2 �����/� ������������������2/$��AB�?�D��������8�R� �5�������* ���*����������������������:�D�����
AI�-������1�� ��� ������/� �������* �����/�����������"
AB�4��������������� '���������� �������������� ���������� ��������������� ������� ����������2/$����������������:"
45
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy
��������������� ������������������������������� �����"�/� ������������������� ������������ ��� ����������� ������������� ��� �����"�-��������������������������A�:<� ��������� ���� ����� ��� ����� ������������ �� ������ ���� ������� ������� � ��������� �������������� ���������� ��� ������������� ��������� '�������������������������������"�7���/� ������������ ������������ ������������� ������������� ����� ��������������������������������������� '�������� ����� ������������������������������$���������� ���� ������� ��:�9�������I"�7���������� ������������������ ��������������� ����AE����������� ��� �������� ����� ��������������A�������?�������������� �� �����"�7���������� ���������������������������A"ED� ��:�6������A�� ��������������?"�D���������� ��:�%�������� �����������"�7����������������� �/� ���������������������� �����&�� ����� ������� ����A�����#�� ��������������� ��<"?D�� �������������� �������$�'��������������9����������?�� ��������������� �������������������� ���������6#�� ����������������&���������$�� ����������������"ID��* �R��������?�"�Q��������������� ������������������������&�������������� ������?�D�������A����������� ���������� ������A":D� ��/� �����������������"
.��� ������������������������������������������� ������$������4� ����-�������?�/� ���������� ���������� ����� ���� ��������� �� � � ����� ����� �� ����������������������������������*��"�-����������� ������������������������������������������� �������������������� ����� ���������� ����� �� ������������������������ ���������������� �� ����������������������"�-������� �������� ������� �� �������� ���������� ��������"� 7������� � ��� � �� �������� ��� ��� �������� ���������� �� ����������� ��� ������������������������������������$������-������ ������1������� ��/� ������� ��� ������ ������ ����� ��������"�.���������:� 9�������?�� ���� � �'� ���� ������������������������������������������ ������ ���� �'������ ������������������� ��:�9�������I"�)�������������D� �������� ������������������������� ��:9����������A�� ���� ����������������������� ���&������ ������������������������������������������� ������������������������� ����� ���������� ����� ��������:�9����������"�6 ������������������������������� ��'������������������ ������� ��������������������������I"
3������;�1�����,������������������� ��� ����������������������������� ����������������������� ������ ��� �������� ��� �� ������� �������"�-������ � � ���� ������� ���� ��������������������������������������������� �������������$�� �������� �"�4�������� ������������������ ��������� ����������������$��������� ���� ���������/� �����"7���/� �������1��� ����0 ������� ���������������� ����������� �����/� ������1��� ����2 �����0 �������������������������������� ���������������/� �����"�7���� ������ ���������� ������� ���������������������������������� ���������������������� ������ ������ ��;��������������������������������������������������������� �����������������������������"�-������������ ��������� �� ������/� �������1��� ���2 �����0 ������ ������ ����������"�7���)����� ������ ��1��� ���7������� ���� ����������� �����*������1��� ���7�������-���������� ������������������������������"�%���������������� ������������,������� � ���������� ��������������������������������/� �����!��������� �����$�������������/� ��������������������� ��������������� �� ��$���������� ���� ��������������� ��� ����������������� ����������� ��������������"?��3����������� �������������������������������� ��� ������
AE�/3'/7-7�)���������/,1/"
?��M��� �������������� ������ �� ��� ���������������� ����������������������������"
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy46
��� ���?� � �������� � ������ ��� � �� ��������� ������� ���������� ������ ��� �� �������������� ������������������������������ ������ ��� ��������� ���������� ���������B�����������������������"�/����� ���������������� ���������������/37���� ����������� ����������������$�1��"����������������� ����������� '� ���������� ������������� �����������������������������9����������?�������� ���������� ������������������ ����� ����������������� ������ ���� ����������������� ����� ��������������"�7����/� ������������ ��������� ����������� ���������������������������������������� � ��� ������������������� '��������������������������� ����������� ���������������"�3�����?������ �������� ������ ����������� ���������� �� ���������������� ������������������������,���� ���� ����������������������� ��������������������������������� ���������������������"�1����������������,��������������� ������ ������������ ���������� ��������4����8 ����� ������������A�� ������������ ���������������������� ������������������� ��/� �����!�� ����� �����8 ���"
3.3. Improving state efficiency
������������������� ���� ���� �� ����������������� � ����� �
&�'�� ) * �������������� ��� � ������� ������ ��� � '%'����� �!
������ ��!����� ! ������!�! �! �����������������) ���! ������� ��
��!���'���*���%'���%� � �!������&��5& � ���%��� ����5������ ��
��� � ���') ���! ����� ����� �'*9) * ����!�������� ����������� ����'
�� ��&����������� �������%� ����� 2�������� ��#�� �����!������%� �
�'����) ��� #����� ����(*����� �����!������%� ����������)!������
!�������� �������� ��� �2���� ���*# ��� �� ����' ���! ��!��� ��� ���
� ���� �� ��������#& & � �������� ��������������� � � � �����
��������� ������� �������������9���) * ������� � ���� ������ � ���'
�������' � �����!���� ��� ��$��� �� �� �� ������ � �������������
��� � ��(
�����4�����+�,��,-���������� ������!����� �!������ ��� � '#
����%��5��!���� ������������"� ���� ��' �!��������� � �������� �
���� ��! ��'# ����%������ ���� �������� ��� ������(��&����# %��5��!�
��� ��� � !��& � � ������ ����' ���� �� ������ ���� ����� ����������(
����� �� ��� �' ���� �� �� � �����'&��5 ���� ��! ������ ��
4���� ����� �� �� �� �������%��������(��!��� �! �����!������
������ ����������# ������� ������ �!��%� �� ������2���� ���� ��%���
������# %� �2���� ��� ��&�!�� ��� �������� ��� ���� � !��&& � ��
������ ������������ � ������� �2���� ���# �����������%�������� ���
����������(4�� ��� ��!�� ����������� � �������������� � �1778#
& ��������� ��!� �������!��������� ������� �� �� ���� �� B����
!����# ���� ������A�#��&����� �����'(���� � �!&��5������ ��������
����� � ������ ���� ������! ����!�����������5��� ��� ����'������
��! ����������������!����(� ��������!�� �� ������������ ������� � ���'
D �& � ����������&������������� �� ����� ��������� ������ ���
'���D �� ������� ������� �"��� '��%� ��%� � �� � ������ �%�� ����
�� ���(
47
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy
3,3:;����������� ��������������� 3�� ���A�� ���� ������� �� � ���� ����� ��� �������� ������������ �������������������������� ���������������:���������������������� �������������������������� ��������"�-�� ����������� ������������������������������� ������������ ������������������������������������������������ �������� ����� ����� ������� � ��"�2 ����������������������� ��� ���������� ������������ ��������� ������ ����� �������������������������� � ��������������������� ����� ������ ���� ������ ������ ������������ �������� ������� ��������� ��"�-������������������� ��� ��� ����� ����� � �������� ��� ��� ��� �������� ������ ��������� �� � ���� ����������������������������������� ����� ����������������������������� ����������� ����� ���� �� � ��"�#�� ��������� ����� ���� ������ � ��� �� ������ ����� ��� �� ����� � ���� &���������"AD� ��()*"?:
7�������������� �������������������������������� �������������� ���������"�7��������� �� ��� ����� ����������� ������������������ ��� ����:EE����������������������� ���:EE������������� ��"�7�������� � ������ ���������������������������������� �� ���� �����"�7���������� �� �� ����������:EE�������������� ����������� ���������� �������������������� ��������� ������������������:EEB"�7������������������ ��������'���?���������� ��� ������� ������������������������������ ������� ��"�7���� �0 �����-��� ���� ���� ������ ����� ������� � ������ ������ ���� ������ L� �'�������!������C� ���� ������������ � ������'������������ ���������������� � � ������������������������������ ������������������� ��������� ����������� ��������� ������ ���������������C�������� �0������� ��9�������$����� �� ����������������� ������������ ��� ����������� ��������������������� �������������� ����"�7���� �9�������/�������-���������������� ����&������ ������������� ��������� ����������������������� ����� ���������� ������������������������ ������������������"�7 ������������ �������������������������������������������� ������ ��� �����@�������������������� ������������������������������� �������������� ��������������������� ��� ������������������ �������@���� ���������������� ��������� �� ���������������������� ��� �������������� ���������� ��������������������� ���� � ������������������������ �����"
)������� ������� �������� ��� ���������� � ������ ���� � ������ �� ����� ����� ����� ����������� ����������'���� ������������������� ����� ������������������ ���������������������������� �� ������������������� ����"�7����� �6�� ��,��������-���� ��� ���������0 ������� ��*� ����� ��,��������=�������������� ��� ���� ��������� �������� ��� ������� �����"�3�������������� ������������������ ��������� ��������� ����������� ��������� �"�3�����A���?� ������<A�������� ������������������� ����� ��������� ��������������"�7������������� �������������������������� ��������������������������������� ���������� ���� ����&������� �������������������������������������������������� ������������ ���� �������� ���� �"
#�������������������������5 ��� ������������������������� ������������ ���������������� ����������� � �������� �������������������������!�������������������� ������� � ���������������������������������������������� ���� �������� �������' ���������� ����������������������� �����������"�7��������� ��� ��� ����������������� ����������������&������ ��������"
?:�7������������ ����������������������-����������-�����&����������0 ����.���� ��������� �"
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy48
7��������� ������������������&������������������� � �()*��������������������� ������������������ ����������� ����������� ������������������������������������������A"�7����&�������������������������������������� �����":��"�"����������:� �����������������������"E��"�"��� ��:EE<�� ����:"�)�������������� ������������������������������������������������ �������� �� ��������� ���� ������/$)/� ����������������������������� ��?AD� ��()*"�/������������� ���@������ ����������� � ���������������������()*���������� ���@������������ �?:D� ��()*�� ��"7���/$)/���� ����������������������������� �������������� ��� ���������������������� �������������������������������������������������� ��������������������� ������ ����������� ����&������������� �������������������������������������� ��()*"
0 ��������� ���������������������� ��� ������������������&��������������������� �()*������������������������������������������������������������"�-�������������� ��&������������� ��� ���� � �����������������?������������������������������������������ �������� ������ ������������������� ��������� ���������� �����"3������������ � �������������������� ���&����������� ������������� ������ ������ �"4�������������� ������ �� ���� ����� ���&��������� ���������������� ��� � ����$��������� �������� ��"ID� ��()*"�7����������������� ���������������� ���� ������� ����������&���������� ��� ����������������������������� �� �������� ������������������� ����������� ����� ������������������� ���&��������� ������� ����������� � ����������� ���������� ������ ����"� 3���������� �&���������� ��� �������������������� �� ����� �� ��������������������������� ����������������"�7��������������������� ���&�������������� ��� �������� ����� ������������������������������������� ��������������������&��� ������������������������������� ��������������������&����������� �����"�7������������&�������� ������ ������������������������ ���������� ���� �������������� �� ��������� ��������� �������������������� �������������������������������������� ��� ������������������������ ����������������������������� ��� ��$�� �������������������'��������������������"
7���=������� ������������������������� ��������� �������������� ��������������� ���������������� ����������"�7���������������������������������� ����� ������������ ���������������������� ������� ���)���� ������1�� ���"�-������������������ ����������������������� ��������������������������� ��������������� ���������������������������� ����� ������ �����������"�7��������� ��� �� ����������� ����������� ������������ ��������I�D�������������������$�':���������� ����D���������������� �������������� ������������"�/����� ��� ��������� � �� ���� � �� ������� ���;����� �� ������������������������� ���������������� ��������������������'���������������������������� �����"�0����������������� ���������������� ���� ������������� �� �� ���� ���� ���� ��� ������� �� � ���� A"ID�� ���� ������ ������������������������������&��������� ���� ��� '���������������"�-��� �������������������������������� ������������� ����������������������������� ������������ ������ ����� �� � �������������� �� ��$�� ������� /� ������ ���� ��������� ��� ������������������ ������������������������ �� ������� � �� ������� ��������������������������"
%� ��������� � ���� ������/$)/!������������ ������������������� ����'����� ��������������������� ���� �������� ����� ������������������������ �����������1+)���� ���� ���� ������ �� ��� ����� �� ����� � ��"� *� ������ ���� ��������
49
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy
�������������������� ��1+)��������� �������� �������������� � ������������������� ��������� ���������� ���������"?�
3�������� ������/$)/!������������ ��������������� �������������� �������� � �������� ������ ���������������� ������������ ��� ������������������� ����������������������������������������������� �� ��"�3����������������������������?A���������� ����������������������������"�/��������� ��� �������� ��������� ������=����������"??� 3������ ������������ ����� ��������������� ������������������A� ������������� ��� ���������������� ��� � �� �������� ������@� ������ ��� ����� ��� � �� ������ �������������� ���� � ������ ��"
-������������������������ ���� �����������=������ �� ������������������������������� ������������������ �����������������������"�0��������������������� �������� ����� ������=����������������� ������ ����� ������� ��������� ��������� �� ������ ������ � ���� �� � �������������� ��� �� � ���� �� ��� �������� ��� ������������������������ ��&������������&����� ���� � ����������� ����&��� �������� ������ ��������� ������������������������ ������� ����������� ��������� ��������������&�������������������������������������� ������ ���������� ������ ���������������� �� � ���� �� ��� �1+)�� ���������� ������ ��������� ������������� �����'������������������� �� �������� ��������������������'������ ������������"�1����������������������������� ���������������� �������� ��� ���������� ��������� ������ ���������������������������"�-� ������������������� ��������������������������������������� ����� ��������������� �����C������������������������� ����������������� ������� �������'�������������������������������������������� � �������������� ���������"�1�������� ��� ���� ������ ����� �� ��� ��� �������� ��� ������ ������ ���������������� ' ������ ����� ��������������������������� ������������� ��������� ������ ������� ������������������ ���� ��������� ���� ����� � ������������������ ���� ������������"
)'�������9����*��������������,���������� � �� 1%�#���������������������� ����� ������ ��� ���A� ��� �� ���� ���� �� � �� ���� �������� ��� /� �����!�� ��������� ���� ����������������� ������ �����#$%��������������?� ������� ������� ��������������������"�7��������� ���������������������� ��=����������&��������������������������������?��������������������������������"�/��������������� ����������� � ������������� ����� �� � ������ ��� ����� ��������� �� ������ ������� ��� ���� ������ �� ������ ��� ����������������"�.������������� ������=����������� ������� �������"�%��������������������� ������������������������������ � ���������� ������������ ���� �"7���� �� ����� ��� ���������� �������� ������� � � ���� �����!�� ����������� ��� ����������� ������������� ���������������������� ������������������� ������"
?��-��� ��1+)��� �������� ����������������������� ��?"ED�������:�� �B"<D�������A"�7��������� ������ ����������������� ������ ����D�������:���������� �?E"�D�������A�� ��������������� ����������������������������'������� ��������� ��������"�7����� ���� ��� � ����� �� ��� ������� ��������� ��� ���� ������ �� ��������� ��� � �� ������� ��������� ������=�������������:�������������������A��� ���������������������� ������������������������ ���������������������������������������� ��"�-��� ������������ �������� ���� ������������������������������������ �� ���������� ��������������� ���������������� ������������ �������������������������� ������� ���������������������� ��:"ID�������:�� ��������:"AD�������A�"
?A����:;�<":D������;��"BD�������A;�?"ED� ��������"
??�-��� ����������� ����� ���� �������������� ��?"BD�������:�� ���������"ID�������A�� ������������������������� ��� �������������� ��� ��� ��������������� �������� ���&����� ��"
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy50
3.4. Balanced regional and spatial development
������������������3����� �!� �����#%���������! ���������� ��
���������� ���� ��� �� ��!��� ��� �� ����������(� �!� � �! ����! �
�� �� ��� ���! �������������� � ��� �������������� ���%<������! ����
%������#��� ��� �!�������! ������� �' �� ��������! ��������������
���� �� ���! ���������� ! #����� �!�� �&������������������� �����! ���#
%�! � �!�� �� ' ������& ���!���������� � ��� ���� ���!����(� �
�� �!��� ���� ������������ ���� ����������������� ����������
����� ����&������ �2��� � ��& �������� �� �'��� �# �� � ����
��� ��������������(
�����4�����+�,��,-����! ����� ���� �� ��������������� �����������
������� ���'��&���������� ���.���%���#��� �' �����'����� ��!��
���� ������&'����(� �� ���� ' �-�4%�&��� ��������������������
��! ��� �� ���������� ! �'#& �� �� ��������� ��������'������� ���
%��� ������� �! � ��� 1771( � ���� � !� � ��� ���%���� � %� ������ ��
���������� ��� �������'��� ���� � � � 4�����5� ��! ��# & �� �
���������� !�� �� �������� � � �� ��! ���# � ��� ����� E�����5� ���
��� �<�5�(������������ � � �������������# �� �!������'�� ���6F?��
��.$/0�����!�(���� ����!���� ���������� ���%����� ��� �������
��� ������������#�� ��! ��������� � ����������� ������!����(
3,3:;����$������� �������� ������������ /� ������� ���� ���� � ������� ������������� ���� �������������������� ��������������� �����������������1�� ��� �����$&����� �� ��1��� ����* ����������?�����?���"�I�"�M������ �����*�������$���� ,���� ��,��� �,��������������������������� ��� ����������?������������������������������������:EE�"�7���������� ��� ������������������ ����"A��"�"���������������:EE�� ��� �� � ��� ��D� � �� ����� ��� �A"AD� � �� ���:"� 3�� �� �&����� ����� ������ ��� ���������()*����� ��������0������� /� ������ ���� ��� ���� � ���������� �������� ��� ���� ��� ���:�D"�7���������������������� ����������������� ��� ��������� ������ � ����������������������������� ����������� ��������� �����������������/� �����"
/�����:EE�������� ����� ��� ������ ��'��������������� ��()*������������ �������0�������/� �������?�D��� �������������������������������,���� '���R������� ��AD��� �����������������������"�( ��R��������� ��� ���� ������������������������������������������A"AD�������������:EEI���������� ��� �����"ED�"�)�������������������� ������� ����()*������������ ���������������* ����������� �� ������������ ����<ED� ���������� ������������������������ � �����������������������I��"�"������:EE�"�7����������������� �����/� ����������������� ��:EE��� ������������������� ����������G������������ ������::��"�"��������������������� �������� ����� �������������"�7����������'à'��������/� ������������������ �������������/���������( ������������5 ������� '���R��"�7������� ��������������������������� ������* �����������A��"�"�����/� ���� ��������������"�"�"�7������� ���� ��������� ��������������� ������� ����� ������ �()*��������������� ��� ��:"B;:����:EE���
?��7���� ���������� ��������� ���������������������� � ������������������� ��� ������������������������������� ����� ������ ������������ �!��������� ���� ���"
51
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy
�":;:� ��� ����"�0������� /� ������ ���� �� �������� EBD� �� ����()*����� ������� �������������� ���������� ������$�':�������������:�ID� ������$�'����������� ������������� �� ��������� ����()*�������������* ���������������������?BD� �����$�':�������D� ������$�'����������"
0�������/� ������������������������� ��������������� ��� ����/� ��������� ������������A�D���������"�,��'����� ���� ������������������ ���������������* �������/������������( ������������ ���� ������� ������������������������������������ ��������� ��"�0�������/� ���������������� ��������'=�������� �������� �������������� ���� ��������� ���� ��� �� ������ ����� ��� ��������� ������� ���� ������ ��,���� '���R��"�8 � R������/ ���'��������/� ������������ ��������������� ���������� ������������������������������������5 ������� '���R����������� ������������� ��� �������� �"�7���* ����������� ��������������� ��'�������������� ����������������������������"
)��������� ��� ����8��*����� �� ��� ��� �� ��$,��1$������������ ��� ���������� ��� �������������������������������������� �������������?"�7���� ��������'���� ���� ����������� ���� �������� ��� :EEE� � ���� �� ������� �� � ���������� ��E"BD��� ����� ���� �� ����������� � ������������� ������'���������� �A?"BD�"7�������������������������������������������������A��������������� ��� ������������������������������ ��A�"ID�������?"
-������������������� �����=����� ���������������� ����������������������� �������������:EEI'���:����� ��������� ������������������� ����������� �� ���� ������������������:���������������� ����8 � R����G���������* ����������( ��R���"�7��������� ����������?����������������� �������������������� �����������( ��R������� �"7�������� �������������� �������������������� ������������ ����������� ������������ ���� ����� ������� ���� ����� �� ��� ���� �������� �� ���C� � ������ ��� ������������������������ �����/� ������������������ �������� ��� ���<�D� ������/� ��������������"� 3�� ���?�� ���� �������� ���������� ������ ������ ����� ��� ��� * ��������&������� ����/� ��������������������� ���<�D���������� ���� ���� ������� ��� �� ����� �������������������� ������������������������������� ������ �����������������������/� ��������������"�-������� ��* ������������/� ��������������� ���&��������* ��������G���������/� ���� ��������/������������8 � R��"
7����� ����� ������ ��������$,��1$������������������������������������������� ���� ��������� �� ������ ����� ��� ���� ��� ���� ��� '�������� ������� �� ��������������� �����"� 4 ��'����� ������ ������ � �������� � � � �� �������� ��� ��� ������� ��"�3��������������������/� ���� ����������� ������� ��'�����������/ ���'��������/� ������� * �������� * �������� /����������G�������� ���8 � R��"�7������������������������������� ������� ��������� ������������ ����/ ���'�������/� ���������* �������� �������������� ��� ���� ��� �'�������� ��������������������� ��0������� /� �������( ��R����,���� '���R����5 ������� '���R���� ���( ��������"������ ��� �������� ���?�������� ������������� ����������� ����� �C� ��������������������������������������������:�������� �������� �� ������������ �������� ����������� ������( �����������/� ���� ����������� ��"�7�������� ��� ��� ���� ���������������� ������������ ���������������������� ������� ��������������� ������ ��������������� �������� ����������������������� ��"
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy52
1��� ��������������� ���/� ������ ������� ������������ ��� ���� ����� ������ ���*�P�������A����"�<'I���������������� ���������������� ���������������������������������������� ������ ������� ���������������� ������� ��"�1��� �������������������������������� ��()*��������������������������� ������������������ ������� ���� ������� ����������������� ����&�������� �"�/����������������������� ��������������������� ������@��������� ������������������������� ����� ���� �� �������� ���������������� ������� ���@���������������������������� ���������$�� �������� ���-�5� �*������������ ��0 ���� ������?���"�:?E�"
�������� ������������������%&�7���� ��'������� ���������� ���������������� ����������� �������� ���� ������ ������� ���������� ���� ���� � ��� � ���������� ������������ ������"�1��������������������������������� ������� ���� ������������������������ ��������� ����� � � ����/$)/�� ������������ ����� �������� ��������������&���� ������������������������������� ������ ����� �������������������� ��������������"
7���/$)/����������������������� ���� ������ �������������������� ����� �� ������ ����������������� ������ �������"�7����� ����� ��� ���������� �������������� ������������������� ���������� ���������������������� ��� ��������'������������ ������� ������������� �������������������������� ��������������� ��� �������������������������� ������������ ������ ������� ������"
7 ���� �������������������� ������������ ����������������������������� ������ ������ ����"�/������������������� ���������������������� ��������� ���@������������������������� ��� ���������������������������� ��@�������������������������������� ���� ����������� ���������������� ���������������������������� ������ ������� ��������������������� ��"�7�������� ����������� �� ��������������������������� �������������� �"�*��������&������� ����������� ���������� �������� ������������2 ������%��� ������1�������� ��/� ������� �������������������� ���� ����������������� C������������� ���������������������������������������������� ���� ����� ����������'���������&��������� �������"
7��� �������� � ���� �� �� ���� � ������ ��� �� ������� ���� ����� ���� ���� �������� ������ �� ���������� �������� ����� ������"�/� ����������������������������������� ����� �������� ���������������������� ���������$�� �������������� ��� ������������� �������������� ��� �������� ���� ����"�2 ������ ��� ���� � �� ����� ������ ������ ��� �������������������� �������������������� ������ �����������������������������"
3������ ���������$�� ��������� ����� ��������������� ������������������������ ������� �� ����� ��� �� ������/������*� ���������) ������������� ������������ �������$�����/� ������� �������� ������������ �������� �������� �����"�$�� ��������� ����������� �������������������������������� ������������ ����������������������� ��������$������������������ ���������������������� ���� �������� �����"
3����������� ���������������� ������� ��� ������������������ ������������� ����� �������� ���������?;���������1�����)���� ������*� ����������?'���<�� ����
?<�#��������������������������������������������������� ���� �������������������� �������������� �������������� ��������������� ���������� ��������=������������������� ��"
53
IMAD Development Report 2005
Mechanisms for Implementing the Development Strategy
��������������������������������������������������� ������ ��� ������������������������ ���� � � �� � ��� ���������'���� ��� � ��� �� �����������C� ��� ����� ���� /�����*� ���������) ������� ���?'���<�� ����� ��� �� ���� � ��� ���� ��� ������� ��� � �������������������������� ������������������"�% �����?������������������������ ����������� ������� �����������������������������$�� �������������������� ������������ ������������������"
IMAD Development Report 2005
Environmental Development54
4. Environmental development��������������������� ������������������#����� ��� ���#�������
����!���� ���' ����� �!� � �� ���� ������ ��������� ��� �����������
�� �� �!!������������ '(��� ����������� �� �! ��������� �� !� � �����
���! ��� ������������ ���� �!��& #�������� ��#� ������ � ������ ��
������ ����� ��� ��� �� ������������ ��� ������ ��� ���&�����(
�����# ��� ��� ������� � �� ��%�&�������� �!���������� �! �
��� ������ � ��� � ������ � �� ��� �' ���������& ����! �! �2���� ��
���������� ���� ������#& �� � ���� ������ �����! �!��� ��������
��� ���������2 � ������&�%����� ��������&������ � ����!���(
�����4�����+�,��,-������ � ���������������������������� � �
������ ��� �������� ����� ���������������# � ������ � �� �� � � ��
���� ������'(������ � �%�������%'����!'$ ���� �� ����� �� �������'
���&�'�� ����� ��#�� ������ �!� �������� ���������' �B������ ����� ��#
����%���$�����!�#��%� ������� �!#�!� ������� ���� ' ���������� � ���
������������ ��.(���������� �� � ��. ���%����� ���� � �
������� ���� �������� ���������� �#��!�� ����� �!��� ����������&�%��
����!'�������(
3,3:;����7 ��&��������������� �� ������/$)/!�� ���� ���� ���� ��� �������������� ����������� ����������������������� ��������� ������ � ������������ ����������� �����"� 7����� ����������� ���� �&����� �� ������ ���� ���� ������ ��� ������� ����������������=�����������&�������� �������������� � ��������������;������������������� ������������������������� �� ���� �� �������������������������� ��������'������������������������ ��������������� ������������� ��������������������"�-������������ ���������� ��� ��� ������ �� �� ���� ����� �������� ������ ����������������� ���������� ����� ������ �������"
7����'����� �����1�������1�@��������� ���������������������� ������� �������������������������� ������������ �� ������@����� ������������������������������������� ����������������������������:EEE�������������� ������������������ � ����������A������������� ���� ���������������������� ���� �� �����������"�,����������������������������������� ���������������� ������������� ����������������������� ��� ���������������������������������"�3�������������������������������������� ���������� �������������� ���������'�������������������� ��� ��'=������� ��� �����������������������������������A������������������� ��������� ���������� �������� ���� �� �� � ���� �� ��� ��� ���� ������ �� ��� ���� ��� ����� ����������� ������ ������ ����"�-���������������������������������������������������������������&����������� ������� ���������� ����� ��� �������������������������������������������������"
7����&�������/� ��������� � ������������������ �������������������� ���������ID ��� ���������������������������� � ��� ���������$�'���������� ��� ������ ������������������������'�����������������������������������������������������������������������E"ID� ��� ���������������������������������$�'�������� ��� ���������� ��� �� ����/� ������� �� � ��!�� ��������*1� ������1"�#����� �������� � ���������
55
IMAD Development Report 2005
Environmental Development
������ ���� :EE�':EEE� ���� � � �� �������� ��� �"AD��� ������� ���������� ���� �������������� ������ ���� �������������������������� �� ����������:������ ��������:"BD�������A�"�7���5��� ����$������*� �������� ����������������������� ����������������������� ������������������ ��'������ �������������������"�D�� ����������� �������� ����'���������������������� �()*��� ���"�7������������������ ����� ���������'���������������������;����� ������������������&������&� ������ �� &��������� �������������������������� ���� '����������������������?I���������� �������� �� ��� ������� ������� ������� ���� ��� ��� ���� �� � ����� ���� ���� ������������������� ������'������������������� ������������������"�"�����'����������������������� ���� ���������������� ����������� ������������ �����"
7������������,����� �*���������������������� �������������� ��������� ������� ��/� ������������������ ������ �������������������� ���� �������������������������� �������&������������ �'��������&������������ ��������� ���"�3������������/� ��������� ����� �������� ������� �� ����� ������������$���������;���������������� ������� ���� ���� ����� ������ ������ ���� <�"BD�� ���� ��� ���������� �������� ����� ���������������������������������� ���� ��������$���������"�7������������� �� �������� ��������� ��������� �� �������� �������������������������� ��������������� ���������������������� ������"�7������� ������������������� �������������� ���/� �����!�� ������ � � ����$�� ��� ���� � ��� �� ����� ���� ����� �����������"� %���������������������� ����������� ������� ��������������������������������� ������ �������� ��������������� � ����� �������� � ��� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ����8 ������� ���"
7���������������� �����;�:������*1����� ������� ��������� ��������� ������ ������������� ���� ������ ��� �������������� � ���������� � � ���������� ����8� � *� � � �!��� ��������������������� ���������� ������������� ��"�7��������� ����������������� ������������������/� ���������@������������� ���������������� ����� ���������������@���� ���� �������������:�"BD�������A���������$���������"�1������� ���������� �������� ����� ������� ���� ������� ���������� ��� �� ����� �����"�7��� � �� ����� ���������� ����������$������������ ��������������������������� ������� ��� ������"�-�� ����� � � �������� �� ������� /� ������ ������ ���� � ���������� ��������� ����������������������� ������� '����������������� ������ ������ �������������� ��������� ���������������� �������� �'����������� ������� ����� ����"7����� ���������������� �����$��*�$���� � �������� ��������� ��� ��/� �����!��� ������������ ����������/� ��������������� ������������������������ ���"�)�������������������������A��������������� ������������������������ �� ������������������� ������������������ ���������� ���� ���������� ����������������������� ��"�0 ������ �����$���/� �������������������������������� ���� �� ��� �������� �������"�-� ��'��������� ������� �������������� �������� � ��������������������� � ���������� �� ��� ������ ������� �������������� �"
!������9���*�� �������� ������1� ��������� �������� ��� �������������� �� ��� ���������� �������� ���������� ���������� ����� ������ ����������� � ���"�3�����A���������� ����� ��������������� ��� ������� ������������������������������������ ������������������� �������� ���������� �������������������������������������������� �����������������������������������&����"�7������� ������������������������/� ����������� �������$��������������������������� �� ��������������"�#���&����
?I�/���������� '���������� �������&��&����� ��� ����&������ ��"
IMAD Development Report 2005
Environmental Development56
���������� ��� �� ��$�� ������������������� ����������������������������������� ������������ ���������������� ����� �������� ���������������������������������������������&�������������� �� ���������������������������"
-��� �$���� ��������*� ����� ��-��� ���� �������������������������������� ����� � ���������&�������� ��������������������������������������� ����������������� ���� ��� ���������� ������������� �����"�7���� ������ ��������� ���� ��� ������� ����������������� ���� �� ����������������� ����������������������������� ��������� ����� �� �������� � �� ���� ������ �� �� �������� ���������� ���� ���� �������������� �������� ����������� �� ��� ������� �� ������� � � ����� �������� ��� ����� ��� ��� ������������������ ������� �������� � ���������������� ������� ���������� ����� � ������������ ������������� ��������������L� ���������������������!"�-���� ���� �� �����5��� ����$���� ��������-��� ��*� ����������� ��� �������� � ��� �� �� ������� �� ����B�� ������������ ���������������� ��������������� ����������� ����������=������� ����������������� ����� �� ������������� �����"�.���� ������5��� ���-�� ���� ��*����� ����������'���I����� �������� �������������� ���������� ��������������� ��������� � � ���� ����� ��� �����������=�������?B� ������� �������������� ��"�7������� ��� �����������������?E� � ����������� ������������� ������������� �������������������BD������������������������ �������������B'��:������ ��������� � � ���� :EB<� ����� ������ �� ���� ���������� ����� ������� �� ��/� �����!����������� �� ������8� � �*� � � �"�%� ��������������������������������� �������� �������������� /� ������ �� ������� ��� ����� ��'����� �� ���� ������ ��� ����5����������������������������� ���������� ������ ���������� �������������� ���������� ��� ������ ��������������� � ��������������"�5������� �������� ��������������� ������ ����� ��������� �������������������������� ��������������������������� �������� �������� ��� ���������� ������� ������ ������������ ������������ ������ ����� ��������������� ������������� ���� � �������� ��������� ������� �������������� ���� �����������"
?B�7������������ ����� ����� ��� ��������� � ����� ������� � �������������� ��� ������������ �� �������� ������������ ����� � �������������������������������� ������� �$���� ��������*� ����� ��-��"
?E�0��������� ����������������� ��� ���� ����� �� ������ ��� ������ ��� ���� ��� ���� ����� ��� ��&��� � �� ���� ��� &�������� ������ � ����������������������� ����������� ���� ����������� � ������������������������ ������������ ��������������������������� ��� �������������������������������� ������������������ ��������������������� ����������������� ������������������������������������ ���������� ���� ������������������������� ��� &�������� ��� ��� � �������������� � ������������� ���� ����������� �������&������������ ��� �������������������������"
57
IMAD Development Report 2005
Social Development
5. Social development�������������������� ����������&� ���%�� ����� ��� ���� ��
����������& � # ���#&����������� ������� �&������������ � �� ����
���������������!��� ��� '� ��9����� ������������ ������ ��9���������
� ����������������������������������� � �!(� ��������� ! � ! � �
���%����� ������ �! ������ ������ �������!� ��������� ��!�����#!����� ���
�����! ���#��&����� �!��& �!� ������������'��&����(������������ ��
����� '������ ���� �� ���� �!��������� ��������������� �'(
�����4�����+�,��,-������������������ �%� �! �!��� ���������& ��
� ���2������' � ������ �! �� �5�������'���%��������������� ����������
��� ����� ��"��� ��������� �!(3� ��! � ��%���& ���������.� �������!�#
��������������%' �!�����������&������ ���! ��'�������������'
��� ��# ��� #���� ������ ��% � ' ������������ ���'��������%� ����� �!
���!�������'� � �!(��&����#���� �� �����)��� ������ �� ��������%�&���
�� �5�������'���%��������������� ����������*� �& � ������������
��'���� � ������! (=�������# ������������� �����������%����� � �
� � �!�����!��� ������!���� ����� �!�� ������� ����&�!��(
3,3:;����� 7���'�$��������,$��� ���A� �2)3���� �� �� ���� ������ �� � �������� ����������������� ������"�7�����������&�������������������;�������������������� ���������&��������������/� �����!������������ ���:II�� ���������/� ����� ����������I���"�*� �������� ��������� ������������ �������������������� ���������� ��"��� ���A,� �� 1�� ����������������� �� �������������������� ����������������������A"�6������ ����� ���������A����������� ����&������ ������IA"����B�"I��������������������"�#���������������������� �����/� ��������������������������$�'����������"�3�������:�����������&������������� ��������$�'���� ����"�������� ���������:"�������� � �� ���"�7��� � ������ ������&��������� ��� ��� ��� ��/������ �� �����BA"I��������������/ ����� �������II"E�������"�#����?"�����������������:���������� ����������������A��� ���$�������1������������������� ��������� ������������������� ��� � ��A"B"�5��������������������������� �� ������$�'������$�':�����������������������������?"A"�6��� ������/ ������������� ������4�������������������������� ����������"B����E"?�"
-� ����� ���� ������ �� �� � ����� ���� ������ ��� ��������$�� � � ,�:�� � �������������� ��� ��� �� $//*1,/�� ����� ��� ��������� � �� ������� ��� � ������ ����� �� ��� ���� �������� ������� ��� � ������ �������� ����� �� ��� ����������������������� ���������� ���� ������������� ���������������"�.�����������������=������� �� ����� ����������������������� ����� ������������ ������ ����������� � �������� ������� ����� ��� ���������������������������������� ������� ����� ������� �� ��������������������������� �� ��"�/� ��������� �������"?D� �������� �� ��������� ������� ��� ������� ����� ���������"�,���������������$�':����������
���2)3���������������������������:":"�.��������� � ������ ������������� ������������ �����"
�:�7������������������������� ������$�'��������� ������"
���7����������� ����������� ��� �� ��������������������������������?�)���� ������1�� ����������������������� ��/� �����!���� ������� ������ ���� �������������������������"
IMAD Development Report 2005
Social Development58
:"E� �"�"�� ��� ����� /� ������ ���� ������ ���� � ���������� ����������� �� ���$��������"�-��� ������������ ���� ����,���� ���� �����������()*��/� ������ ��������������%������ ���"BD�� ������:� ����� ������� �������������� � �� ����$������������ �� * ������� ��A"ED��� 4�&��� ���� ��:"�D��� /����� ���":D�� ��� 3������:?"<D�"�/� ������ ������ ������������ �������������� �$����������������� � ������������������������������ �����:���������2��������:E"ED���/� �������:E":D����6������:B"AD�"�0 ���������������������� ���� ����,���� ��������� �������$�':���/� ���������������� ��� � �� ������������������������� � �� ���������������������� �������� ��������������������:"�4����� ���� ����� �������� �������������� ���� ������������������ ������ �� ������ ���� ��� ������&����� �� ���������������������������������$�':�"�2 ������� ���/� �������������$�':����������������������� ���� ��� ������� ����� �������� �� �����������;�??"ID����������������������������������;�A:"AD�"�7���� ������ ������������������������ ���������'=�������� ���������"
)'�������� �,�����1�����������������������/� ����������������::"E�A���������� ��������":��"�"���� �����$�':�����?"<�?��"�"�� ���������������$�'��"�6 �� �����������=������� ����� ������������ ������������ ������������:EEI����/� ����������� ������������� ��� ��������������:EEE"�7���� ������ �� ������(����� �������������"�������� ���=������������������ ��A":���� ����������/� ���������=�������������������������� ������ ������$�'���� � ���(����� ���������� ����B"��������:����������� ��=������������������ � ���?"?"�3�������������� ����������� ��� ������������������������� �� ������ ��� ��������� ��� I"A� �"�"� ��� /� ������ ��� E� �"�"� ��� ����$�':�"�7���� ������ ���������������/� �����!��� ������ ����������������������������������������� ������$�':������������������������������������� �������������� ��������������������������������� ����������� ��"
-������� ��� ������� ��������� ������<��������������� ������� ��� �� �������������� ���=���������� ������&����� ������ �"�7��������������� �� ������������ ��� ��������� ������&����� ����������������������� �������������� ������� ������ ������������ ������� ���� ��"�B":D� ���� ���������� ��:B�� �<?����������:�����'����'������� /� ������ ��� ����"�-�� �� �������� ���� ����� ������ ����� ��� �� � �'���������������� ���������������� ������ ������ ���� ����������� ���������� ������������������� ��� ��'�������������������������������� ������������������������� ������������"�3��/� �������A"�D� ���� ������������ �<?� �������� ���������A����� ������� ?�"�D��������$�'���"�5����������������������� ������/� �������� ������ ������������ ������� ���� ����������:EE<'��������� � ����"���"�"���� ������ ������$�':����� ��������������������������������$�':�"�%��������/� �����!���������������� ��?��"�"���� � ������������ ��$�'��� ������� ������ ��������������������������� �������������������������"�#�����"?D��* ��������������� ���������� ��� ������ ���� ����/����!�� ������������/� �����!�� ��� B":D�� � �� �����4�&��� ����B"ED�"�.��������:<"AD�����2��������:�"<D��� ������ ����������� ���������������������� ��� ������� ���� ��"
�A�7������������ ���������� ����� �������� �����"
�?�7������������������� �� ����������������� ������������� ���� ���������"
���7��������� ���� ���� � ���������� ����� ������� ������������ �"
�<�7�������� ��� ����������������������� ������������� ���������������� �������������AE"AD���������������� �����A"ID����������� ���������"
59
IMAD Development Report 2005
Social Development
-��� ����� ���������������/� ���������*8���$���$,��1$���������� ���������� ����������� ����������������� ���������������� � ���'������ ���� ��� ���������"#������ ��'����������� ������I��� ����A"?D�������A����/� �������A"AD��� ���������A"<D��� ��� ������� ������������� ������������ ��� ����� ��'���������� ����� ������?"ID�"�/� ���������������� �������� ��'����������� ������B
���D�� ����������� ����������������������$�':���:"ED����� ������� �����?D�������� �������� �$���������������"
$��������� ��!���� �������� �������� ��� ����������������� ������������������� ������� ����������������������������� ���������� ������&����� �"�-�� ������ �� � ���������������� ��������������� ������������ ���������� ����������������"?�"�"������������������������������ �������� �����������������:�D"�6 �� ��������������� � ������������� �������������������"���"�"��,$0)�����?���"�:B��"�7������������������� �� ������1�� '������������� ���������������������������������� �� ���������� �� ������������������ ������ �����������������������/� ����������:;I"�D��������������$�':���:B"ED�� ������$�'����:I"AD�"
#�������� � ������ ���� �� ������������������ ��� ��!����������� ��� ������ ��������������������� ����� ������������ ������������ ������� ��� ������� ����� �"#������� �������������� ���!���������� �������������� ���� ������������������������:�� ����� ���������� � � �'�� ����� � ����;��'� �'�� C�����1� � � �� �� ��� �'�,�� �,����� ��� �����A �����%�*� ��������������� �� ��� �������������� ������������������������ �� ��� ���������������� ���� ������������������ ����� � �������E"0 ������� �����$�'��<������������������� ��/� ������������&������������ ��������� �� ���� ����������� �������� �� �� � ����� �&����� �<:"� -������� ��� B:D� ����� ����������������������������� ���������� �����"�7��������� ������������ ���������� �������������������E?D��������������� �������������� ������ ����� ����������� �"
7��������������������������� ����������������,������� ��$��������������������� �������������"� 7��� �������� ����������� ���� ��� �������� ��������� �E� ������ ��� ::� ������ ���������������������B�� ������ �� ����������A"�7������� � ������������� �'��������� ��� ������������� ���������� �I:":D�������A������;�I�"AD�"3���������������� �� �����������������������������;����������� ������� ���&������������� ��� ��������� ���� ����� � �::"?D��������"�7��� ��� ������ ����������� ���
�I�7��������� ���� ���� � ������ ������� ���������������������������������������� ������ �"
�B�7��������� ���� ���� � ������ ������� ��� ��������� ����������������������������� ������ �"
�E�-������ ������=������� �������������� ����������$�'����������������������� ��������������?��������$�� ����% ����� ��� ��3��� ������� ��4���������# ������0 ���� ����������$�� �����0 ������ ���������� �������������� ����� ������ ������=������� ������;���&�� ��������� ������������� ������������;��:�������� ��� �������������������C������� �� ���� ������C��A��������C��?�� �������� ���� ������������C����������������� ����� �������C�����<������ ������������"
<��3����"
<:�6��������������� ������&����� �����&���������&�� ������� �������� ���� �� �������������� ���� ���������������� ��� ��;��:�������������� ���������������� ����������� �������� ������ ����� ���������� ������C����������������� �� ��������������� �N�&����� ���3�������&������� ��� ������C�����A�������������� ���� �����3���������3������� ������� ������������������������ �� ���� � �������C� � ��� � �� �� �������� � ���� � �� �� ��� ���"� 3�/� �������B:D� ������ �������������� ��������������������<D������� ����� � ��� ��"
IMAD Development Report 2005
Social Development60
� ���������� ���������'������������������������ �������������������������������������� ������ ������ ������ ������� ���������������������"�3���������������� ��������� �� ��������"� *���� �� ����� ���� ������ ���� ��� ��� /� ������ ����� ����� ��������������������������� �����������"�7������������ �������� ����� ���� ������������������� �������"�7���������� ���� ������������������� ��������������� ���� ����������� ����� ���� ����� � ������ ��� ������<�"�7���� ����� ��� �&������ � � ������������������� ������� �������������� �������������������� ����������������"
<��-����'���?���������?��������� ���� �������������� ��������������������������������� ������������� ���������� �������� ����������������� �������������������� �������� ��������������� ���B�����������'���:�"�7������� ��������������������� ����� ����������������������������������������� ��������������������� ������ ��:<�������� �������������������"�*��������� ������/37�<"?����������:��/37��A"B���������������������&������� ������/37��B����������?�� ����������������� � ������������� �� �����/37�:<����� ������ �����������������
61
IMAD Development Report 2005
Meeting the Lisbon Strategy Objectives
6. Meeting the Lisbon Strategy objectives�������������������� ����������� ��'������ ������������������"�7��$�� �����0 ������ �������� ��'������� �������������������������� ������ ��<A� � ������������������� �� ������4��� ��/���������7�����?�"�0 ������� �����$�'�����������!����������:������,������������ ������ �������������������������� ��;� ���������� ������������������C������� ��������������������������� ��� �������� ���C�� ����� ���������������� ������������� ��� ��� ��������� ���C����� ����� ���� �� ������ ��� �� �����'����� ����� ������ � ����� ���������� ��� ���� � ��'���������� �����������"�6 �� ������� ������������� ������������������������� ���/� ����������� ��������� ���� ������������ ������� �$���������������"
!���������*��:�'�������$�'��������������� ����������������������� ������������������������������� ����� �$�������������������� ��������� ��"�7���� ����������������������������� � ���������� ������ ��� ��������� ������������������**/���� ����� ������������**/��������� ���� �������������������� ����� ����� ��1+)�&������������������� ������� ��� ��������� ��������� ���������������� ����������� ����������� �� ���� ���������/� ��������� ��� ������� �����������$���������� ���������� ����� �� ������ ��� ������� �� �������� �������������� ���������������������� �������� � ���"
<A�3����� ���������������������������������$�� �����0 ������ �� ������ ������� ������$�� ���������������������������������/������1�� ���� �����$�� �����0 �����"�$�� ���������������� �� ���������� ��������������� ���������� ����� ��������������� ������������������� ��"
:4elbaT srotacidnIlarutcurtSfosmreTnieliforPs'ainevolS
-)41(SROTACIDNILARUTCURTSSSECORPNOBSILEROFEBRAEYEHTOTDERAPMOCSEGNAHCDNAELIFORPS'AINEVOLS
52-UEehtdnuoraronahtrettebsecalpainevolSegareva egareva52-UEehtdnihebsgalainevolS
-evorpmItnem
raeyehtmorf()erofeb
leveltnemniattanoitacudehtuoY 1 3002,)%8.37:51-UE,%7.67:52-UE,%7.09:OLS(
srefsnartlaicosretfaetarksirytrevoP ,%9.11:OLS(1002 2 )%51:51-UE,%51:52-UE,
etartnemyolpmenumret-gnoL 3002,)%3.3:51-UE,%4:52-UE,%4.3:OLS(
tnemtsevnissenisuB? 3 3002,)%7.61:51-UE,PDB%8.61:52-UE,PDB%1.12:OLS(
SPPni.c.pPDG 3002,)2.901:51-UE,8.67:OLS()001=52-UE(
SPPniytivitcudorpruobaL 4002,)4.601:51-UE,6.57:OLS()001=52-UE(
slevelecirpevitarapmoC 2002,)8.301:51-UE,5.57:OLS()001=52-UE(
noitaroireteDraeyehtmorf(
)erofeb
PDGotevitalertropsnartthgierffoemuloV 2002,)6.001:51-UE,7.99:52-UE,3.39:OLS()001=5991(
PDGotevitalererutidnepxeD&R %35.1:OLS(2002,)PDB%99.1:51-UE,PDB%39.1:52-UE,PDB
etartnemyolpmE 3002,)%4.46:51-UE,%9.26:52-UE,%6.26:OLS(
srekrowredlofoetartnemyolpmE 3002,)%7.14:51-UE,%2.04:52-UE,%5.32:OLS(
snoissimesagesuohneerG )001=0991(2002,)1.79:51-UE,19:52-UE,7.89:OLS(ymonoceehtfoytisnetniygrenE 2002,
000,1/eogk3.902:52-UE;RUE000,1/eogk8.243:OLS()RUE000,1/eogk1.191:51-UE,RUE
atadfoecruoS .esabatadsonorCweN,tatsoruE:setoN : 1 .loohcsyradnocesdehsiniftsaeltaevahohw42ot02degaelpoepfoerahsehT 2 nekatsidnikniemocnifI.etarehtfonoitaluclacnidesutonsidnikniemocnI
.%6.01sietarehtneht,tnuoccaotni 3 .rotcesetavirpehtybtnemtsevnirofdetacollaPDGfoerahsehT.ainevolSrofelbaliavatonerasetartnemyolpmelanoigerfonoisrepsidehtforotacidniehtrofatad:etoN
IMAD Development Report 2005
Meeting the Lisbon Strategy Objectives62
6�������������������������� �������� ��������������� ���������!�������$��*��������� ������*�,�������������� ������;'�������;���,�� ���:���;��'�������*��� �'��/68>B"�(���� ���������������� ����� ������������ ��� ��������� ����������������������������� ���������� ����������������������"�,������ ������������������� ��� ������ ����������� ����������<?������ ����������� �� ���� ����������������������� �������&������������� �������� �������������� ����� �� �������������������������� �������"
#���������������'������������� ���� ������ �������������������������� ��������� �� �������� ����'������ ������/� ������� ��������� �������$�':������������ �����������������'� ������������������������� ��� ���� ��� ����3��������������"�/ ����� ���� ���� ���� ���������=������� ����� ������������ �������� �����'������������� ������������ ������������������������������������� ���������������������� ����������� � �����/� ����������������$�':���������"�,������ ����������� ������� ����������� ����������������������������� �����37��&����������������������� ��� �����"
(������������������ ������������������"�7���������������� �������4��� ������������������������������ ��� ������$�� �����0 ����������� ������������������ �� ������� �� �����"�7��� � ���� ���� ������ ��� ������ �� =�������� ��� =������<�"6 �� ��������������S���'$�� ����T� ������������������� ������������� ��������� �������� �� ��� ������������� ���������"
7��������������� �� ������4��� ��/��������� ������������� ���$���������������"<<
4���� ������������������������� ����/� ��������� ������������������������� �������� $�������������������������� ��������������������� ��������������$���������"2 ����������������� ������������� ������������ �������������� ���/� ������������ �����$��������� ������� �7����� ��"� 3�� �$,��1$���� /� ������ �������� ������� ������������ ���� �� ��������� �����������������������"�7������������������� �������������� ��� �������� ����?�������������������� ���� ����:��������� ������������������"�7������� ��������������������������?� �������A������������������������4��� ��� ���� ������� ���� �������������������������?����� ����������� ���������������"�,������ ����������/� ��������������� ����������������� ������ ���"�7������� ����������� �� ���� ���������������������������������������������������� ��� ���� ���������������� ���������:�"�-��� ��������;���*�8:������� ���1�� �����/� ������������������� ��� �������������������� �������� �������� �����������������A���������� � ������������������������������� ��������� ���=����������������������� ������� ������=����� �<I"�3������ ����������� ���/� �������� �������� ���� �����"�1������� ���� ���� ����� � �� �&��������� �� ��������� ��
<?�)����� �����?��� �� ������������������������"�#������<�"<D����� �����������������?��/� ������ ������ ��������������� ������$�'����������$�':��� �����A"
<��*� �������������� ������������� ���� ������� �������������������������������������"�-� ������� ������������� �'� ��� �� �������� ������� � ���� ����������� �������� ��� ���������������� ����������� ������������.�������)��������������5��������������������� ������������������� ���������� ��� �������������:�������D�"
<<�3����������� ��� ����������4��� ��/�������������$�':��� ������������������������ � ������ �������� ��A"<D� ������ ������ ����� �:"�D������������ ��� �����:�� ����A�� ������� ���������� ��� ��AD"�$����������������������������� ��������������� ��������������������������� �� �� �������������� ���"�7����� ������ ��������������� ���� ����)��������4�&��� ���������5�����������-��������/ �������(�����.������"
<I�6��� � ����������������������&������������A":"�7������� ��� ����� ����'������ �����"
63
IMAD Development Report 2005
Meeting the Lisbon Strategy Objectives
���� ���������������� �()*������� ��� ���� �������������� ��������:�������������� ����������� ����������������"�#���� ����������� ����������� �� �������� �������������������������������� ����A����� ������� ���������� ����������������������������� �������������=����� ���������� ����� � ����������������"<B�7���� ��� �3��������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ��� �������������� ��"�6 �� ��������������� ������ ����� ����� ����� ��������� ������� � ������������������ ���� ����<E�������������� ��������������������������������������� �� �� ����������� �� "
3����������� �������������$�������/� ������������������������������ �� ����������� ������� ��� ������������������������� ������� ���� ����� ����������� ���������=���"�7 ������� ����4���������������������� �������������"ID��������I���� ������������ �$����������������������������� ���� �� ���������������������������I:"�������������������� ��9��������������<� ����� ���� ��IA����������I��� ���� �����������
:5elbaT slaogygetartSnobsiLehtfonoitatnemelpmI
slaogygetartSnobsiLdetceleS slaogfonoitacifitnauQ stnemeveihcas'ainevolS
TNEMYOLPME
etartnemyolpmelatoT- 0102yb%07,5002litnu%76 %6.56:4002;%8.26:0002
nemowrofetartnemyolpmE- 0102yb%06,5002litnu%75 %3.16:4002;%4.85:0002srekrowredlofoetartnemyolpmE-
)sraey46-55( 0102yb%05 %5.32:3002;%7.22:0002
egatnemeriteregarevafonoitagnolorP- 0102ybsraey5yb sraey8.75:3002;sraey2.75:0002
YTEICOSDESAB-EGDELWONK
PDGotevitalererutidnepxeD&R- morfsdriht-owthcihwfo,0102ybPDGfo%3rotcesssenisubeht %35.1:3002;%44.1:0002
sloohcstasseccatenretnI- %001
noitacudegnolefilnistludafonoisulcnI- stludallafo%5.21 %9.71:4002,%6.7:1002
srevaelloohcsylraE- .0102ybstuopordforebmunehtevlahoT %2.4:4002;%4.7:1002
TEKRAMLANRETNItekramlanretnifonoitisopsnarT-noitalsigellanoitanotsevitcerid 0102ybnoitisopsnart%5.89 %8.69:4002
ehtnosevitceridfonoitisopsnartylemiT-lanoitanotygetartSnobsiLehtfosisab
noitalsigel.tsetalehttasraeyowtnI 1 sevitcerid02fogolkcab:4002
diaetatS- .PDGfo%1otporD PDG%25.1:3002;PDG%70.2:0002
TNEMPOLEVEDELBANIATSUS,TNEMNORIVNEelbawenermorfyticirtcelefonoitcudorP-
secruos .0102ybnoitpmusnoclatotfo%22 %9.52:2002;%4.13:0002
slaogfoecruoS .noissimmoCnaeporuEehtfostnemucodsuoirav,grubnehtoGdnamlohkcotS,anolecraB,nobsiLnislicnuoCnaeporuEehtfosnoisulcnoC:secruoS .SROSdnaesabatadsonorCweN,tatsoruE:
etoN : 1 .teysetatssrebmemUEwenehtotylppatonseod«elurecnarelotorez»ehT
<B�7����� ����� ����������� �����������������������������������A":"�7������� ��� ����� ����'������ �����"
<E�7������������������������������� ������ ��307�������������� ���� ��������������������"�7������������������������$���������� ����� ��������� ������������������/� ������������&������ ������������� ���'�/� �����;�:":� ������ �����$�':�;�A"<�� ����"
I��/�� ��3����������� ��1�� ��� ������3��������6������/�����������A'���<���I�9�����������"
I:�/� ���������������� ������� ���A<� ����� ���� ��:��IE��������������)�����������?�� ������������������A"�D������ ���� ��������"
I��7������������������������������������ ������ ������ �������� �� ������������������� ������ ����� ���������������������������������������� ����������������������������������� ��������� ���� � ������ ��"
IMAD Development Report 2005
Meeting the Lisbon Strategy Objectives64
������4��� ��/�������� ������������ ���������� ���� ��������� ������������� �"/� ��������������������� ���??�� �����B� ���������� ��� ����������"�-��������������������IBD�4��� ������������������ ���� �������� ������������/� �������� ��������������� ������� ����������������������������� �����B"AD�"�/� ������������ ��������������������� ���� ������������ �������������� ������� ����� ������ ��"
3�������$�����,���� �����/� ������������������������ ������ ������������������� ������� �� ������������������������������������������4��� ��/��������� ��"
-�� ����� �� �� � �� � ���� ��� ���� ������ �������� ����$�� �����0 ������ ���������IA���� ���������������� ����� �������������������&��������� ������������ ���� � ����� ������������ �����"�7����� ������������� �����$���������������/� ����������� ������� ��������� �' ��������� ������������ �� ���������� ������������� �������� �������� ���� � ������ ������� ��� ����� �������������� ���"7�������������������� ���� ������4��� ��/�������� ����� �� ������������������ �����$�������������������� ������������� ������ ����������� ���� � �������� ������������ ������ �������� �� �������������������"
73 A communiqué to the spring session of the European Council, 2005, pp. 10-11.
65
IMAD Development Report 2005
Bibliography and Sources
Bibliography::::::" > �������=�� �� �!���.���� �������� ��)���������� �� ������ ��������*#
��="�����A�"�.�������;��$�� �����0 ������ �"�" 3,�&4������ � ����� �� ��#������!��������� ������������� �� )177>*(� 7���
1�� ��� ��$� � �������/ �����0 ���� �"�.�������;�$�� �����0 ������ �"A" 35� <�5 ��G��$�����������177>"������?�"�4��������;�( ���������0������� ��3�� �������"?" .�����6"�����:�"E���<� � B�%��H����<�������� < ���G �� 5�<�G ���."�/����� ��������
����� �������� �����L/� �����!��)���� ������/�������;�/� �������������$�"4��������;�3��������� ��$� � ����1�������"
�" .�����6"� ����?�"�= !��� <�5� ��� 5� � ���%���%�!���H!����"� 4��������;� 3��������� � �$� � ����1�������"
<" .�����6"����4 O����."����:�;�.G �5�� ��I�� <�������� < �67(�� $���<��<� ���B��� #
��( 8F8$86>( 3�::��� /����������� )����� 1������� �<'�B�5 �"� ���:�� �*� ��������;� -�5� 6����������@�5� �*��� ����;��2����������������������������� �������������������������"4��������;�/�����������,������ ������1�������� ��/� �����"
I" ������ �� ��� ���� �!������������� �������"�# ������� �������� ���� ������� ��"-��� �������� ������4��� ��/�������"�.�������;�0 ������ �� ������$�� �����0 ���������"
B" )��������9"����1 �����6"�����?�"�+��� !�� �������������� ���� �!$��4������ �
,�&�.=��%���������� ����+�' �!-����4����J�#33#�1��������1�� �����5 "�A:�"M�����;�7���M������3���������� ��3�������� ����$� � ����/�������#33#�"
E" $.1)"� ����A�"������ �� ����� 1778"� 4 � �;� $�� ����� .���� � �� 1�� �������� �� ��)���� �����"
:�" $.1)"� ����?�"������ �� ����� 177>"� 4 � �;� $�� ����� .���� � �� 1�� �������� �� ��)���� �����"
::" $3/� ����?����������� ������ �� �����%����� ���?�� 0 ����������-�������� �� 3�� ���� �*��� ������"�.�������;�0 ������ �� ������$�� �����0 ���������"�,������� ���":"�����������;NN���������"� ���"��N�� ��� ���N�� ��� �����?N��N���U���?"��
:�" ����!'A����������1�� �������'���?"�����?�"�.�������;�$�� �����0 ������ �":A" $�� ��� /�������1�� ���������� ��� ������ ������ ������� �� ��� �' ���� ���5�"
�/������������?�"�,������� ���":�"���?��������;NN��� ��"��"���N��� ����� �U� �����N���� ��N����N �N���U�� ��N������������N�������U��� ��"��
:?" ��������������� ������� �� �����!��� �����=��5��"�����?�"�:����1�� ��"�.�������;$�� �����0 ������ �"� ������� ��:?":�"���?��������;NN��� ��"��"���N��� ����� �U� �����N� ����N�� ��N �N� � �U�� �� N ���������� � � �U��� ������� N������ ��� � �� N:������ � � N������?:�A�M,4:��"��"
:�" �������������� ���������� ��#3����������� ��4�� �'��������� ������?�"�,������ �� �":"����� ��� ����;NN:E?"IB"��E"?BN�&����������N��� �N� �������� ���N01U/� �����U/�����������?"��
:<" (��������5"�:EE<�"� $���������� ���� 3������� ��2�����0������� /� ��� ���-��������� �� �$� � ����(� ��;�/ ���5� �$������"��2��������� ��������� ������� � �����B�:�"
:I" 2������ � �� ���7"��:EEI�"���� � ���� �� ! $��� ����!'���4���������� � �� ��"�/73# ������*�������*����;�,$0)"
:B" ����������������������:EEE'���?�"�5� �H ����,&� �;��5)*��,&� �������������*����":E" 36)�����?�"��=�C��������� ������;���%��5177>"�4�������;�3���������� ��6���������
)���� �������36)�"��" ������ �� �������D��������� ��.#����������,��&�'� ����?�"�.�������;�$�� ����
0 ������ �"
IMAD Development Report 2005
Bibliography and Sources66
�:" 9������."��6�������3"�����?�;�1�� ���� ������������P� '�����P��������� �������������� ������� $6�;� ���P�� ����� �P����� ��� ���� �� � ��� � ������� ��� ��� � �� ���� � ����"��B��<����B �5��������<������� ����� <�#5��5����G��� ����H%�����!����������<� <
���"�BA'EI�"�4��������;�%�������)����"��" 4����������6"������"�������;������������������� ����������������������(�#33#
/����������1�� ��"�M�����;�7���M������3���������� ��3�������� ����$� � ����/�������#33#�"�A" 6�������� ��-������������% ������� ���% � �:EEE�"�4��!�����B��<�!�B���������� < "� :��
�������"�4��������"�?" 6�������� ��-������������% ����������% "�4���5 ��5���I5 � ��!� ��� �� ����� B���
1771 �1778(�������������"�,������� ��:�"�A"����?"��" 6�������� ��%������;�4�%� �+ ���������� �"�<" ,$0)�������"�*����������* ���*��������:EEE�.���������1������"�*����;�,$0)"�I" ,$0)�����A�"��� ����#���� ����!'���������'�����%����"�,��������������;NN " ��" ��N
������N�B" ,$0)�����A��"������������� �-��& ��� ������������������ ��#������ �����
+ ���"�*����;�,$0)"�E" ,$0)����?��;����������'��������5;�3��� ������������� ��� �������������� ��;�) ��
�������������������������>���"�:BA'��?"�*����;�,$0)"A�" 4���G ��� B��<��<���! ��������� 5�177>"�)������ ��������� ������?�"�4��������;�( ��������
,������� ��/����������* ����������1��� ����)���� �����"A:" 4���P ������<����!��������� ��� �<������1778"�����?�"�4��������;�4���������/� ��
$&��������/����������6������-�����"A�" 4�����������G ��4�I������� <�"�������"�4��������;�* R���/� ������"AA" 4�I� ��B!��� "�����?�"�4��������;�* R���/� ������"A?" 1���������6"���� ��"� ����?�"�-��%�������������� �=�� �������� <�1778�����%�<� �
� ��� ��B��<�� ��% � <�(�6���� �;� %������� �� $� � ����� ��� .��������� 3��������� � �$�������������������/�����.��������6���������"
A�" 1���������6"������"�������"�-��%�������������� �=�� �������� <�;�4��<�� I������ ���"6���� �;�%������� ��$� � ��������.���������3���������� ��$�������������������/�����.�������6���������"
A<" ���������� �������� ��177>�����?�"�-��-�������� ������5��� ����-��� ��*����� ��/ ����3������ ������?'���<������������������:���� �6������/�����"�.�������;�$�� �����0 ������ �"
AI" 1������������������ ��,�������-�����������%�.4�����?�"���!�� �+��� �! ��������@�/������������� A:":�"���A"� ,������� �� �?"::"���?� ��� ����;NN " ������'��� ��"���N��� ��U��N����������"���
AB" 1�����1��� ���������?�"�M�������;�������������� �� ����� �������������"����������! �������I���B�5 ����������"
AE" 13/�� ���?"� ,������� �� �":�"���?� ��� ����;NN "���" ��N����N� ����N����� �"���>�� J+��J:�:"
?�" 1 �����6"��V�R���R�P��9"��M������."��.���R��6"����9����P�P��/"�����?�"�7���1�������)������� �(������������/� �����"�4��$������ ������� ����:<�?�����"�?�E'?B�"
?:" 1��������2"����#�������0"����?�;�K��� '��� �� ��������:�& ������������ �� �� ���
�����!�� ������(� )�����;� $�� ����� � ����� �� � �� ���� ������� �� ������� ��� ������ ���� ��"�-�����������;� "��� � ��"��"���
?�" ��������������� ��������� ��������=��5�����!'1778$177@"�������"�.�������;$�� �����0 ������ �"
?A" /�&���/������ ��/�����-�����/� �������� �����:�����������A�"�����?�"�4��������;�6�������� �%������"
67
IMAD Development Report 2005
Bibliography and Sources
??" /��� ������*"����1 �����6"��� ' ����� �������?�"����5���������!�B� B������4��!����
�������B�����%�<��<���������� �< ���� � <"�4��������;�3���������� ��$� � ����1�������"?�" ���3 ������%����������������?�����������?��"�.�������;�$�� �����0 ������ �"?<" ���3 ������%����������������?������������?�"�.�������;�$�� �����0 ������ �"?I" �������� ��� �����"� ����?��,������� �� :A":�"���?� ��� ����;NN��� ��"��"���N� ��N��� ����N
�� �� � �N���������N������" >������J ��� �����+ ���JN�������N��� � �N� ����N� ���U�+��������J��+�� ���J$�U6-35U71$$+� �J$�U6-35U71$$+��� ��� J��I
?B" 736//�����A�"�-��� ��B���� ����5�5���������(4��������;�6�������� ��$����� �����/� ������?"-�����������;�����;NN "���"��N�� N������� N� ����"���>3)J?B�?
?E" �507-)� ����?�"�������5��� ���0 ��������� �� 7���� ���)���� �����;� S2��� �� �/�������������?��7������������������� �������� �������� ����0����������� �� �� ��������������&� ���;�7�������)���� ������1�� ���������-���&�:�� ���������333��1�� ��������������������� ��������5��� ���0 ��������� ��7�������)���� �����"�(�����;��5"
��" �507-)�����?��"�C�����������������177>"�(�������5� �H ��;�������5��� ��"�:" #$%��# ���$� � ����% ����"�����?�"�� �-��%������� �����������1778$177>"�5�
H ����,&� �;�,&� �������������*����"��" #$%����?��"�� �-��%������� �����������177>$1770"�5� �H ��;�*��������6�6�����"�A" #$%����?��"�*�����1������"�,����������)�����������?��������;NN " �� ���" ��"�?" G�����P� � � � P�� � ����?���������� <� ��B� ��� �����G<� B� ����%�<��<� ���<�� I�� �
5��5����G��� ��� 177/$177>"�4��������;)�� ������%������� ��$� � ����"��" G�� ���� ���/� �����������?�"�4���G ��E�����B�!�B���������� <��!�B��� B����
1778(�4��������;�G�� ���� ����%�����������?"�<" G������*"�����?�;�3��� B�! %��<����5�� I������ �� ����������� ����!� B�%��H����<�
)/6F/$177>*(� ,������� �� �?":�"���?� ��� ����;NN "� �"��N����N�� �����N���N����'��N*G����"��"
Sources::" $�� �����$���� ������-�����"�+�� � ���������� ��"�1� ������������"�,������� ���<"
::"����?��������;NN����������"���"��"���N����������N��� ���N��� ���"���>�J:B?�" $�� ����� ����?�"�3!� ������ � ���������.� ��D�� � ������������ � ������ ��
1778(�,������� ��:�"�::"����?��������;NN��� ��"��"���N� ��N�����������N�������N���AN�����U��N��:�"��
A" $�� ���������?��"�������'���%��5177>�'�7��������������������� �$�� ��"�)����:EE�'����",������� �� :�"� ::"� ���?� ��� ����;NN���"��� ����"���"��"���N� ����N����>U�����J:�IA�::A��B:�:�IAU::A��E�+U�J� ����+U������J*,17-4+�U�� ���U� �J8/'0)'�?'��:
?" $�� ������5� 0� � ��C�$�� �����0 ������ �;���&�������������������� 3���D�� ����#
��� ����!'��������� ��@�8���%����������A'���?"0( �� ����� ������ � ����������5 ������� �� ��%��� B� ��� 1778 )� 5! �5 �� ���� *(
������������"� 4��������;�6�������� �� -������������ % ������� ��� % �� *��� ��������-���������� �"�,������� ���<"�::"����?"
<" %�����1�������5 "�:?EN��"�E"���?"�4��������;�/,1/"I" %�����1��������5��� ������� ������5 "�:�BNA:"�B"���?"�4��������;�/,1/"B" %�����1��������/ ������ ���� �������� ���� �����������4������0 �������:EEI'����C�5 ":A��
/������������?"�4��������;�/,1/"E" -��������� �������#/660$1778"�4��������;�/�����������,������ ������1�������� ��/� ������
���?"
IMAD Development Report 2005
Bibliography and Sources68
:�" ,$0)�����?�"������� ������5��)���������5 "�I<"��*����;�,$0)"::" 1����1�� ����5 "�A:I"� ����?�"�.��!��� ��� � ���� �������%' �� � �����"�4��������;
/�����������,������ ������1/�����?":�" ������� � 5�B����/667��177>��3'M3�"�4��������;�6�������� ��9������":A" �� � ���;���%��5�� �����%� ��������� �177>"�4��������;�/�����������,������ ��1/�����?":?" �� � �� �+����D�� ���������� ����!'����?���5 "�:�"�4������ ���;�$�� ����"
More detailed analyses published by the IMAD
:" ���������������������"�6�����-"��8�����1"���"�"�-���������1�����������)���� �����"4��������;�3��������� ��6��� �� � ����-�����������)���� �����"
�" ���������� ����� 1778(� ����A�"�6����� -"�� 8����� 1"� ��"�"� -��������� 1�������� ��)���� �����"�4��������;�3��������� ��6��� �� � ����-�����������)���� �����"
A" ���������� ����� 177>(� ����?�"�6����� -"�� 8����� 1"� ��"�"� -��������� 1�������� ��)���� �����"�4��������;�3��������� ��6��� �� � ����-�����������)���� �����"
?" �������������������� D ������ � /666"� �:EEE�"�2��O����6"� ��"�"� 4��������;��5)*�3��������� ��6��� �� � ����-�����������)���� �����"
�" ��������������������D������ �1777$177/"�����:�"�2��O����6"���"�"�4��������;��5)*�3��������� ��6��� �� � ����-�����������)���� �����"
<" *�P����9"�����A�"��B%��� ��� �$�5�����5 5�B��� 5 ����! <� "�# ������*�������5 "��"�4��������;3��������� ��6��� �� � ����-�����������)���� �����"
I" * �R����9"�����?�"�����!'(�4��������;�3��������� ��6��� �� � ����-�����������)���� ������/� �������$� � ����6��� ��5 "�:�"
B" ����� �� ���������������"� ����?�"� 4��������;� 3��������� ��6��� �� � ����-�������� ��)���� �����"
E" ��� �!����� 177>"� ����?�"�"�-���������1�������� ���)���� �����"� 4��������;� 3��������� �6��� �� � ����-�����������)���� �����"
:�" /������6"��8���'G����P�P��1"����.�P����6"�����?��������� �D�� �C�'� �������� ��
��� �'"�4��������;�3��������� ��6��� �� � ����-�����������)���� �����"
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators70
List of IndicatorsSyntesised development indicators:
• (� ��� ��������� ������������������������������ ���������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUU I�
• 2��������� ���������& UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I?
• 5��� ����� ����������������� ������ �����#$% UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I<
• 0� ��'���� ����������� ������� ��� ��������� ��� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU IB
• 0� ��'���� ����������� ����������� ����������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU B�
Indicators of economic development:
�� ��� ��$� ����:����1
• 1������ ��� ���� ��� ��������� ��� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU B<
• $�� ���������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU BB
• ������ ���������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU E�
• 3������ � UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU E�
• (�������� ������������� ��������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU E?
• (�������� ������������ UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU E<
• .������� ���������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU EB
• (� ����&���������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :��
• 0 ���������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :��
��;���*�8:������� ���1
• 7 ������������&��������� �������� � UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 106
• -�������������� ����� ����������� ���� ����������� ����� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :�B
• /����� ������� ������ �� ������� ���������� ����� ��������������� � UUUUUUUUUUUU ::�
• 3����������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU ::�
• (� ��� ��������&��������� �����������+����� ����� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 114
• 5������ �������������������� ����� ��������� ���� ��� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU ::<
• 3�� ���� ���������������������+������������ ������������������ ������������ ����������������������$�� �����*������,����� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU ::B
&�$,������������ ��'��� ��$1
• 4�� ����� �������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :��
• �������� ���� ��� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :�?
• 6����������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :�<
• 0 �� ���� �� ��������������&� ������� ������ ����� ����������� UUUUUUUUUUUUUUUUUU :�B
71
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
• /����� ���� �����&����������� ����� �����()* UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :A�
• % ���������������������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :A�
• 7 ����������� ������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :A?
• 3����������������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :A<
• 6������������������ � UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :AB
������,$����������� ��'�������
• (�������� ����������&�������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :?�
• /������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :??
• 0 ��������� �� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :?<
Indicators of environmental development:
• /����� ��S��������������T����������������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :��
• $��������������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :��
• 1��� ������������� ����� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :�?
• /����� ��� �������� �������������������� �� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :�<
• -��������������������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :�B
• 7���'����������������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :<�
Indicators of social development:
• 4 ��'����������� ���������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :<?
• 4�����&�������������������� ������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :<<
• * ������ ������ ������� ���� �� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :<B
• * ���������� UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :I�
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators72
Gross domestic product per capita inpurchasing power standards
(������ ��)**%+�������������������������������������������������,���������������
������������������������-�.��..�����/)�������������0112")**/��������7������������ ����������������� ������� ���� �����A������� ���� ���"�-�� ������ ����������������������������������� ������$�� ������� ���������� ��?�D�����:�D� ������$�'�������������������� ��()*���������������**/"�-���������������� � ������������������������� ��������� �� ���������������������()*���������������**/��������$�'��������������A����������E�D� ������$�':�����������E�D����:EE��"�)���� ������ '���������������������������������� ��� ������ �������������������/� �����!�������� ������ ������������A��������������I:D� ������$�':������������IID� ������$�'����������"�()*���������������**/� ������������ ������������������������AD� ������$�'����������������A����� ������ ��� ���� �����������"�3�������� ��� ����������� ���������.�����������1 ������������A�D� ������$�'�����������������A�����7���������������BD�� �������� ����=�����������������������������:EE�"�$�� �������� ����������0� ����!�������� ������ ������� ������ ������**/�E�I���������A�?<D� ������$�'�����������"
3������������445�����6")2���������)**/��������������'.������+����������������
��� ����������7������������������������������-�.��..���4�&��� ���������������������������� ������ ������������A���������� ��()*���������������**/�������A� ������ ������� ��������� ��������$�'�������������:�D�"�3������ ��� ��'������� ���������������� �����)��������-������������5����������������������8��� ���������������������������� �����D"�/ �������%������ ����:�D��� ���������������� ����%�������(����������3�������� ������������� ���:�D��� ��������������"�4��������� ����������������� ��� ������������A������������?:D� ������$���������"�-� ��������� ������������A�� ����0������ ���� ������ ��������/� ������������A��BAD� ��������������"�-� ������� ��$�':�����������/� �������� ���**/:<�?������ ������ ����* ��������**/�:��E����� ��������������������(������ �������������������� �������/� ���������:EEE'���:"
���-�.����������..�����������������������������"�����������������������������0+�����
����"��"��������������� ���������������8�������������������������������������������
�������+��� ���������������������� ��8���������������������H���' �'������ ������ ��� ����������� �!������������������� ������� ������ ����� ��������� ��������� �"�7�����������()*�������������������������� ������������������$�'���� ������**/�:���������:EE�����**/��:�?���������A"�7������������ �$��� �����������()*���������������**/���������������� ��������� ��������� ����������������������"�,���4�&��� �������3����������������������������������������������� ��:EE��� ����A"�4�&��� �������� ������� ���� ������������ �����$�����A<��"�"���� ��:IED� �����������������:EE��� ��:�D� ��������������������A��� ����3������� ������A?��"�"���� ��EED�� �:AAD� ��������������"�(��������%�������3������������������8��� ���������:�D'��D��� �������$������������� ��� ������� ����������� "�5������������������������������������&������� ����������� �������"�7���������8��� ���������������������������������������������� ������ ������ �����(����������3������������� ����� � ����������"�%��������������������������:AD':�D��� ����������������� ��� ����������� �����&�������������������������������::D�������A"�3������:EE�'���A����� �(����������3������������� ��� �-�������� ������ ����� ���� �������� � ���� ���� �������������������� ������ ������������ ������� �����$�����������(������!�����E��"�"��3����!�����B��"�"����-������!�����I��"�"�"
�����0112+��������������������&95�����6�������+�������������������������������
��������������� �1����������������-� ��������� ���������������/� ������ ������������ ����&�������:EEE��������� ����6��������������� ���������������� ����/� ���������0������������ ������� ��� ��������������� ������������ �"�3��� ������<��"�"�������A��:B��"�"����:EE��"�3�������� ��� ���� ��������������� ������ ��������$��� ��������0����1�����������0��������� ������ ��������� ������ ������������A��������:EE��� ��:����A��"�"����������������� ��������� ������ ������������ ���������������� ������ �����"�3�����:EE�'��������� ��$�� ���� ������� ����� ������� � �������/� ������ ��������������:�4�������4�����������2��������������� ��� ������������������������� ��������������������������� �����/� �����!���� � ����� ��"
:�$�� ����� � ���� ����� ����� �� �� ��� ��� �&������� ���� �������� � �������� ��� ����� � �()*� ���**/� ������ ����������� � ������������������ ������ �� ����������������� ��������������()*� ��� ������ �������������� ������� ������������� ������������� ����������� ����������������� �������� � ������������� ��������������������� ������"�-��D���� ���� ��������� ����� ������ ��� � ��� ���� ���� ������������ ����������� � ��� �������"�1���������� ������ ����������� ���()*� ���**/� ��� ���� �������������������������������� ������ � ���������� ������������������������������������ ����� ���������� ����;�*���������* ���*��������:EEE�.������������1��������,$0)�������"
73
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
!!��
"!��
"!��
��#��
�����
�����
��"��
�#$��
�%"��
�&���
�&#��
�$���
�$#��
��"��
��#��
��!��
�����
�����
��$��
�#���
�##��
�#&��
�%���
�%���
�%���
�%!��
�&���
�&���
�!���
��"��
#%"��
�$!��
� %��� ����� �%��� ����� �%��� ����� �%��� #���� #%��� %����
'��(��
'��������
)�����
�������
���(�*��
+�,�-�.����������
/������
�0����1�2�����
)�������
-����
�'3�+�4
5�����
��2���
�2���
�6��%
�����
5��.���
�6��%
������
�������
7�2��
�,����
4��������
8�����.
6 �*�����.
+����������
4������
��.��*
������
�������
6�
'�9�.�����
))�
������������������������������������������� �� ���������� ���������
����������������:+�,����������� ���.�������#; �!����<��,��6�.�.����������
:elbaT ,setatsrebmemUEwenehtrofsdradnatsrewopgnisahcrupniatipacreptcudorpcitsemodssorG001=52UE,secidniemulov;3002-5991
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002 P
52UE 001 001 001 001 001 001 001 001 001surpyC 68 58 48 48 58 68 98 38 38ainevolS 86 07 17 27 47 37 57 57 77
atlaM - - - - 87 97 57 47 57cilbupeRhcezC 07 27 07 76 66 56 66 86 96
yragnuH 05 94 15 25 35 35 65 95 16aikavolS 54 64 74 84 74 84 94 15 25ainotsE 43 53 93 04 93 24 34 64 94ainauhtiL 43 53 73 93 83 93 14 24 64
dnaloP 14 24 44 54 64 64 64 64 64aivtaL 03 13 33 43 43 53 73 93 14
01-setatsrebmemweN - - - - 05 05 15 25 3551UE 111 011 011 011 011 011 011 901 901ecruoS .)4002rebmeceD30,sonorCweN(tatsoruE: etoN : P .atadlanoisivorp-
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators74
Human development index����������������������,�3�(���������������� ���������������������
������������������������������������������������������2���������������� ��� ������������ ���������� ������/�������� ��/� �����!��)���� ������@�� ���������������������������� �� �������� �������� ��������������/� �����"2)3�������� ���� ������������� ��� ����� �������� � �������!� ������������� ��� ��������� ������ ��� ��� ������������ ������������C������������������� ����� ������������������������������������������ ���������������������� �������:"
�������������������������������,�������������)**) ��������� ����
�������������������������������������������/� ���������������� ���� ��������������&����������������������������������"�#���������������������������������&��������� ���"BB:�� ��"BE���������������� ���E���� ��I����������� ���:II�� ��������"�3������������/� ��������� ���� ������ �������������������������������� �������������'������� � ���������2)3����� �� ��"�7������������������ ��� �������������������� �����&������ �������������&�������� � �����������A�� ������ �������"��� ��������&�� ���� ������ ���� ���:"�)��� � � �������� � ������ � ��� ��� ���� �������()*������� ��������������� ���������������������������/)�� ���� ����������������� ��������������������������&�������������� �������"�:� ����� ������ �����:"�-�� ������ ����������'��������/� ���������������������� �����AA����������������&������������&� � ��������� �������"B�"
! �� ��� �� ����� ���������� ���������� ��������� �� �� ��������������
��������������,���)**)��,������:II�� ������������������������������� ����������A:D���� ���������&��������������������"B���������&��������������:"���"�-���������������� ���������������������� ��� ������������������2)3��� ����"E�������� �����A�� �������� ��� ���������� � ��� ������"��"�/������4� ������ ���� � ���� ���&��������"�IA��� �����$����7�� ����"?A<������;�:�B�� ������� ����� �'-�������� �������� ������������ ����"
(� ���������������� ������:����������������������5 � ������ ��������&������� ���"E�<��������"�3�� ���� �� �����/ ������"E?<���������5�����������"E?���� �����%������ ���������:A��� ����������&������� ���"EA�"�(��������"E�:�� ���������?����* ���������"BEI�� ����<��"�/� ��������������������������������� �������� ��������������"�3������ �� �����0��������"BBA������;�A����6�������"BI�C�����;�A:��������0����1����������"B<B�� ����������������A��������"�,������ ���������� ������� �$������������������ ����������������� ��������������&�������������������������� ����������� ����� �� �����������������������"
:�7���������� ���������&�� ���������������� ���� ��������� ��������������������� ����� �������=������� ����������������������� ���������� � �� ����:I�,$0)�� �������"�7��������� �� ���&�������� �������������� � ��� ��������������� ��� �� ��������� ���� ��������� ���������!���� ���������������� ����������������� ������ �!���������������������"
��7��������������� ������� ������� ����� �����������@������������������������������ ����������� ��� ���������������������������� �������� ��������������� ��������������������� ������������� �������� ���������������"�% ������������� �������������������� ����� ������ ���� �����5)*�����������������������������' �'����� ������ �����'����� ����������������:EI��C� ���� ���������������������� ���� ���� ��������������������������� ������2)3����&�� ��/� ������� ������������������� ���"BIE�� ��"BBA"
A�)���� ���������=��������� �������� � ��� ���������������������� ��� �������� ��������������������� ������������������������������������������� ��� ����������"�5��������������������� ����������������������������������� �������"������������ ��������� �� ������ �����������������5)*��������� ��� ����� ��������������� ����������� � ������������� �������� �����5$/0,���� ����� � ��� �4-6*�@�4��������-���������� ���6 ��� �����*� �������� ����� ��� ��� ������������������ ����� �������������������� �� ���� �������� ��������������� ���������� ������������ �����"
75
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
��8
��9
���
���
���� ���� ���8 ���9 ���� ���� ���� ����
.������� )�
�
�
��
��
��
��
��
��
:�� ������
(�.����� (�.�� � )�
����
Figure: Dynamics of human development index values and Slovenia’s global ranking in the 1990-2002 period
Source: (1998-2004) Human Development Report. UNDP, Oxford University Press: New York, Oxford.
:elbaT 2002-5991ehtniainevolSrofstnenopmocstidna)IDH(xednitnempolevednamuhehtfoseulaVdoirep
5991 1 7991 1 8991 1 9991 2 0002 2 1002 2 2002 2
IDH 258.0 468.0 468.0 478.0 978.0 3 188.0 598.0
)derevocseirtnuocfo.on(gniknarlabolG .82 )471(.82 )471(.82 )261(.92 )371(.92 )571(.92 )771(.72
ycnatcepxeefiL 25.47 09.47 00.57 03.57 05.57 9.57 2.67
xednI 38.0 38.0 38.0 48.0 48.0 58.0 58.0
oitartnemlornessorG 1.97 0.28 0.28 0.38 0.38 0.38 0.09
xedninoitacudE 429.0 39.0 39.0 49.0 49.0 49.0 69.0
sdradnatsrewopgnisahcrupniPDG 4 006,21 000,41 008,41 779,51 763,71 031,71 045,81
xednI 18.0 528.0 38.0 58.0 68.0 68.0 78.0
secruoS .1002-0002ainevolS-tropeRtnempoleveDnamuH)1002(.71.p,DAMI,PDNU:anajlbujL.).de(.M,kežnaH.9991ainevolS-tropeRtnempoleveDnamuH)9991(:.drofxO,kroYweN:sserPytisrevinUdrofxOPDNU.tropeRtnempoleveDnamuH)4002-9991(.42.p,DAMI,PDNU:anajlbujL.).de(.M,kežnaH
setoN : 1 ,DAMIybsnoitaluclac 2 ,ONUsnoitaluclac 3 ,)txetehtni3etonees(388.0eulavdesiver 4 toneraserugif-)DSUni(sdradnatsrewopgnisahcrupniatipacrep.)27.pno1etonees(SPPniatipacrepPDGfonoitaluclacehthtiwelbarapmoc
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators76
National competitiveness according to theWEF
�������� ����'��� ����������������������������� ���;�< �0����������������������,���
������������������������,�������������������������������)**%+�� �� ������������������
)**/)�:����������+�����������������������������������������������������������6")2
����6"02 ����� �� ����� ������������� ����, ������� ������ 7��� ������ �� /� �����!�� !��&
����� ������ ���2)-7(*������������������������������������"�<����&'� ����� ���� �?"<?��������������"�3����?��/� �����!��(03��������"��� ��������&�� ����� �� ����?"I������������&�������������������� ��������:"�7���������������/� �����!��(03�������������?� �������"����"�"�������������������������(03����������������$�':��� ����� ������ �����������'F'���� ���� ��!��� ��� � ���������N���� ���� �������� ������������/� ���������������������������$�':������"AB�� �����"�/� �����!��(03��� ���������� ������������ ������ ������������������������������� ����������������$�'������������ ����������������56/�"�5������������/� �����!������������ ���:�?��� � ������������� ��������:�������������?A���� ��A:���� �AA�������������� ��������������������������A��/� �����!������ �������������� ����������������������������������� ��� ������������ �������� ��"�7���� �����/� �����!�����������=���������� �� ������$�'���� �������������������������������� ������56/�� ��?����������������������������� ������$�':�"�3�������� ������-����/� ���������� ��� ���������������4����������2��������(�������0�����������0����1���������/� �������4�������3��������* ���� �����$�� �������* �������� ����������������� ������������������������?��������������� ������ �������� ��/� �����"�/� �����!��� ���� ���������%�� ��������� ������ ���2)$7(*���� ��������� ��������� ������������ "�3�� ���������A:����� ���:�A�� ��������� �������������� ���������������������������:��A���������"2���������������� ����/� �����!�����������������.03�������������������()*��"�"����**/���I������������� ������ ��������� ���������������������������� ��������� �� ����������� ���������#$%������������� ������������������������ �� � ������������/� ���������� ���������������������������� ��������� ����������������������� ������������������������������"�3����� ������������/� �����!��� ��������������� ���������������=����������������$�':��� ���������������� ���������� �� ��� �������$�'������56/"�/� �������� ���������������������� ������� �$��� ������������������������� ����������������������������� �������������������6�������* �������������� ��� ��� ���� ������������������ ������ ������� ������ �����(03"
�������� ���������-7(���'�����)**%�����������������������������������������������������
�����������������������������������������+�����������,��������������������������
�� ������������=�������� ��������'������)**/=������������� �������������,�����������
���6"02"�7��������� �������� ����!' ���2������������"��� ��������&�� ������ �?"I:��� ������� ��������� ������������/� ������ ����������<��������������&�� ��������� ��������� ��������������A"�#�������������� � ������&��������������� �� ����������������������� ���� �����'���&?�� ���"�I��"�"�� �A"??������;�A��� ��������������������� ���� ������������������������������� ����������� ������� ���������������&����������������������������'��������� ����������������������������������� ������� ���'��������� �����"�7������� � ���������������'���&��?"A<���������� ��� ��/� �����!�� �������������� �������� ����������������������� ���:���� �?<���������"�7�������������������� ��������� ����� ������ ��������� ������� � ��������'���&�307�������������������������������W�"�:�� ��"�E������;��<�"�)������������� ����������� ������/� ���������� ����������������������� ����� ������ ������������� ������ ����������������� ��� ������� �'� ������ ��� ���������� �� ����� � ��� ��������� ���� ����������� ��� �� ����� ���� �/ ����-������ ��� ��� ���� ���� �����"�?�� �� �����/� ������ �����"?I�"�7���� ����������������� ��������� ���������� �/� �����!��� ������ �������������� � ������� �������������� ��������� �������������%)3��������� � ����������������BB������������ ����������� �������� �� ��307��<:������������ ������� ��=����������3������������������ ��������I������������ �������������������307��� � �� ����A��������������� � ������ ���� ��������������������������������������������� � ���������������?B�������������� ����������� � ����������������?����������"
F��'���'���**��*����2&�-��'���������������*�� ��'�����������������������������,����,,����>??G�<:1�8?%?E-� ��$�@H�'����@I�'�,�� �=%�)���� ������������������� � �������������'���&��������������� ��������������������� ����������&����������������A��/� ������ ���������A���������� ���������?�����������&��� �<A��������� ���������� �������������������������������� ������� ���������<B��"�3�� ������ �� ����� �� �������� �� � ���� ����� ������� /� ������ ���� ���� ������� ����� ��� ���A�� ��������� ?B��� ������ ������ �� � ������������������I������������� ������������������"�7������������ ������������� �������������������(03� �����������������%� � �� � ��� ���2� �����/� ������� ������� ������������� � ���������� ������":I�� ����"�,������� �� ������ ����������&������������ ������� ������������� ����'���&�� ��������"�<��"�" �����������/� ������ ���� ��?A��� �?I��������"�3��� ��������/� �����!��� ������ �����'���&����� ���������������������"?���"�"����� ������E��������� ��A��� ���� �"
�������� ����'��� ��� ������������������������,�$7(����� �����������)**%����������������
8���������������� ���������������������������������������������������������������
��������������������&��3������%�� ������� ������"��� ' ���2��/� ������� �������� ��A?���� �A��
77
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
������� ������������������ ������$�':���$�'������56/����������:��:���������������������������"�/� �����!������������������� � �� ����������'����� ����������!'� ���2��������������������� ���I����������
�����������$�':���$�'������56/�� ��������������������:��A����?����������������������"
:�# ���$� � ����% ���"
��#$%�(� ����0 ��������������1�� ������AN���?"
A�#$%�(� ����0 ��������������1�� ������:N����"
?�3�� �������'���&���������������� �����!�� ��� ���� ����������� ������ ��������������� ����=����� ������� ������A;� ����=����� �L) ���� ����� ������ ���� ������������ ��� �������������������������� ��� �����������>!� ������������������=����� ��L-��� ���������������� ����������������������� �������� ������ � ��>!"
��/���)���� ������1�� ������?"�7�������'���&���� ����������������( ���������#��������� ������� ��������� �� �����;�����&����� ����� ������� �����������������C����������� �� �������������C����������������������������������� ������ ��� ���������"
<�7������������������� ��� ������������� �������� �������������/� ������������������ ��������� ����A:�������� ��A��"
:elbaT ybderusaem4002dna3002niASUehtdnasrebmemUErehto,ainevolSfossenevititepmoclanoitaNsecidnissenevititepmocssenisubdnassenevititepmochtworgs'FEWeht
FEWtropeR 1
5002–4002
secidnietagerggaFEW stnenopmocICG stnenopmocICB
htworGssenevititepmoc
)ICG(
ssenisuB-ititepmoc
ssenev)ICB(xedni
xedniygolonhceT snoitutitsnicilbuP .monoceorcaMtnemnorivne
ynapmoCsnoitarepo
dnaygetarts
foytilauQeht
lanoitanssenisub-norivne
tnem40 30 2 40 30 2 40 30 2 40 30 2 40 30 2 40 30 2 40 30 2
seirtnuoC 3 v/r v/r r r v/r v/r v/r v/r v/r v/r r r r rdnalniF 59.5/1 10.6/1 2 1 42.6/1 00.6/2 84.6/3 25.6/1 74.5/3 45.5/2 7 4 1 1nedewS 27.5/3 08.5/3 4 3 08.5/4 00.6/4 13.6/6 82.6/7 99.4/71 31.5/8 5 3 6 5kramneD 66.5/5 16.5/4 7 4 43.5/6 52.5/8 95.6/1 65.6/1 63.5/4 83.5/5 9 7 3 3
.K.U 03.5/11 32.5/51 6 6 29.4/81 69.4/61 32.6/7 10.6/21 11.5/8 99.4/21 8 8 4 6sdnalrehteN 03.5/21 42.5/21 9 9 89.4/61 39.4/81 80.6/31 20.6/11 31.5/7 70.5/9 6 01 9 11
ynamreG 82.5/31 42.5/31 3 5 80.5/21 30.5/41 12.6/11 01.6/9 77.4/62 87.4/12 1 1 5 9airtsuA 02.5/71 70.5/71 61 71 58.4/22 96.4/72 99.5/51 38.5/41 11.5/01 70.5/01 41 31 71 81ainotsE 80.5/02 69.4/22 72 82 10.5/51 61.5/01 95.5/62 63.5/82 56.4/03 73.4/43 33 63 42 72niapS 00.5/32 49.4/32 62 52 68.4/02 27.4/52 61.5/43 82.5/13 99.4/61 38.4/71 52 52 62 62lagutroP 69.4/42 29.4/52 33 63 87.4/32 28.4/22 96.5/32 25.5/22 24.4/43 14.4/13 64 64 33 33muigleB 59.4/52 88.4/72 41 51 95.4/13 56.4/92 17.5/22 14.5/72 29.4/91 28.4/91 11 11 91 71
gruobmexuL 59.4/62 99.4/12 A/N A/N 82.4/14 03.4/24 99.5/41 29.5/31 32.5/6 44.5/3 A/N A/N A/N A/NecnarF 29.4/72 19.4/62 21 01 56.4/03 76.4/82 26.5/52 05.5/32 87.4/52 08.4/02 01 9 61 41dnalrI 09.4/03 37.4/03 22 12 34.4/73 73.4/83 78.5/71 64.5/52 58.4/12 47.4/22 22 71 22 22atlaM 97.4/23 30.5/91 05 24 58.4/12 59.4/71 93.5/03 86.5/81 11.4/74 74.4/92 75 74 74 24
ainevolS 57.4/33 07.4/13 13 03 17.4/62 37.4/42 82.5/13 11.5/53 62.4/93 72.4/73 72 72 23 43ainauhtiL 75.4/63 93.4/04 63 04 15.4/33 34.4/63 57.4/34 17.4/14 64.4/33 40.4/14 63 14 33 14yragnuH 65.4/93 16.4/33 24 83 66.4/92 75.4/23 70.5/73 81.5/33 59.3/55 90.4/83 74 54 63 73eceerG 65.4/73 85.4/53 14 93 24.4/83 46.4/03 47.4/44 17.4/24 25.4/13 83.4/33 93 93 04 04surpyC 65.4/83 A/N 54 A/N 63.4/93 A/N 81.5/33 A/N 41.4/54 A/N 65 A/N 93 A/N
.peRhcezC 55.4/04 84.4/93 53 53 88.4/91 48.4/12 65.4/15 15.4/74 22.4/14 80.4/93 13 33 53 83aikavolS 34.4/34 32.4/34 93 24 76.4/82 55.4/33 46.4/94 33.4/15 89.3/45 28.3/05 04 44 73 24
aivtaL 34.4/44 45.4/73 94 92 64.4/63 17.4/62 55.4/25 16.4/54 72.4/73 13.4/63 05 92 64 13ylatI 72.4/74 83.4/14 43 42 80.4/05 42.4/44 46.4/84 65.4/64 72.4/83 84.4/82 62 42 14 32dnaloP 89.3/06 51.4/54 75 64 91.4/54 44.4/43 07.3/08 71.4/85 50.4/15 38.3/94 64 34 26 4452UE 09.4/72 09.4/52 72 42 87.4/62 28.4/42 09.4/92 93.5/72 46.4/82 36.4/52 72 42 62 52SMN 4 75.4/93 75.4/43 14 73 36.4/92 17.4/62 78.4/34 58.4/04 12.4/34 41.4/93 24 83 93 7351UE 31.5/02 01.5/02 51 41 98.4/32 88.4/32 28.5/91 17.5/91 39.4/81 29.4/61 51 41 61 51
ASU 28.5/2 18.5/2 1 2 29.5/3 03.6/1 47.5/12 17.5/71 40.5/51 49.4/41 2 2 2 2secruoS .gro.murofew.www//:ptth;4002-3002tropeRssenevititepmoClabolGFEW;5002-4002tropeRssenevititepmoClabolGFEW:
setoN : 1 denruterforebmunehtdesaercnidnatropers'raeysihtotseirtnuocwenowtdedulcniniagaFEWeht(5002/4002tropeRssenevititepmoClabolGFEW;)yrtnuocrepseilper'stnednopser48erewereht,egarevano;%11ybseriannoitseuq 2 ;4002/3002tropeRssenevititepmoClabolGFEW 3 UEedulcniseirtnuocecnerefeR
;ASUehtdnasetatsrebmem 4 ;secalpeerhttsaeltaybssenevititepmocs'yrtnuocehtniesiraetacidnisrebmundlob;eulavxedni-v,gniknar-r;setatsrebmemUEweN.secalpeerhttsaeltaybssenevititepmocs'yrtnuocehtnillafaetacidnislleckrad
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators78
Cross-regional variation in gross domesticproduct
�������������������������������� ��������������������������������+
���7������������������������� ����0�������/� ���������������� ���� ��'�����A�D���������� ��/� �����!���� �������������(M-�"�-������ ��(M-�� ������ �* ��������/������������( ��������� �������� ������������������������������������������ ��������� ��"�-�� ��������'=�������� ��0�������/� �����!��(M-�������� ����������������� ����������������� ����&����� �������,���� '8��R��"�8 � R������/ ���'��������/� ���������������������������������� ��(M-��������������������������������� =���������� /� ���� ������� ���G�������� ��� �������� ���5 ������� '���R��� ��� �������� �"� 7��� * ������� ���� �� ���������� ��� �� ��'�������� ������ ��(M-� �������������"
��������� �����011&0���)**)��������������������->!����������
������������������������������������7������������������������������� �!������� ��� �������� ���G���������0������� /� ������ ���* ������"�,�� ���� ���� ����G���������� ���������������������������������� ���������������������������������������=���������'I"���"�"�"�7���� ���� ��� ������ ��������� ��� ������ ����������� �� ����� ���� ��� �� ����� � ��� ��� ����G�������� ���� ������������� ����������"�0�������/� ������ ������ ���(M-������������������������������������ �������� ������������������������ ����������� ����������� ������������ �������������������������������� ��� �������������������� ������� ����� ���� �"�)����������� �������� ��� ����(M-����������� ���� ��� � ����������� ����&����� �� �������������������� ����� ��� �������������������������/� ���� �������8 � R����/ ���'��������/� ���������5 ������� '8��R��"
7��������������������������������������������������������� �-�.���
�������������������� ���������������������������������������� �����
0112���)**)��0�������/� ���������,���� '8��R����������� ����� ��'��������()*�����������������:EE�"�3��� ������������������������ ��( ��R������ ��� �������� ���� ���������������� �������AD������������������:D��������:EEI� �������������� ������ ������������"�0�������/� �������&���������/� ������������������?�D��������"�7������� �!��()*������������� ������ ��� ������������������� �� ��������� �� ����� �������� ��,���� '8��R����������� �����()*� ���������AD��� ����������������������"�3� ������������� �������/� ������������������:EE<�����ED�"�)��������������������� �* ��������������� ����()*���������������� �����<ED� ������/� ����������������������"�0 ������� �:EE����������� �����������������I��"�"�"�7��� ������� �������������������/� ������������������:EE�'����� ���� ����� � ��������G������������::�"�"�"�4������������� ������ �������������� �������������� ��������������� ��� ������������������ ����� ����� ������ � ��������� ��� ����(M-����������"�-��� ���� ���� ���� ��������������������������� �������������� ���������� ����� ���� ���������� �������� ����"�3����������'���A����� ��� ��������������� ��� �������������� ����������::"ID� ����� ���������������� ����� ����������/� ����������� �"�/����������( ����������5 ������� '8��R������ ������������������������'�'��������/� ��������������"�1��� ���������� ��������������������� �� ��������������:EE�'����� ����* �����������A��"�"����/� ���� ��������������"�"�"�3����������� ��������� � ����������'���� ������� ���� ���'���� ���������� ����������� ��()*����������������������� ��:"B;:�� ��":;:"�0������/� �������������EBD� ������$�':���������� ��()*���������������:�ID� ������$�'����������� �����* ������� ��������� ����()*�������������������������?BD� ������$�':���������������D� ������$�'���������������**/�"
79
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
��
�%
�!
��
�#
�$
�""% �""& �""$ �""! �""" ���� ���� ����
=
�4���������� ��9�������������������( ����
7����"�����������������������������������������������+���������� ���
��������������������+���� �����������������������0112�7���� ���������� �������� �������������������� � ������������������� ���� �������������������� ������������������� ���������� ��!��������������"�3������������ ���������� ��������� ��� ������"A��"�"�� ������ � �:EE�� � � � �������������D"�3��0�������/� ���������� ����� �����������()*����� �������� ��� �&����� �� �� ���� ���������� ���� � ���������� �� ������� �������������� ����������:?"ID�� �:<":D"�7����������������� ����������� ������ �� ������������������������0�������/� ������������������ ��� ���������� ����������� ������� � ����������� ��������������� ��'���� ����������� �����/� �����"
1 Figures on the GVA structure are only available for the 1996-2002 period.
Source: SORS, calculations by IMAD.
:elbaT 2002-1002,snoigerlacitsitatsniatipacreptcudorpcitsemodssorG
snoigerlacitsitatSniatipacrepPDG
dnasuohtTIS,atipacrepPDG
SPPni 1,xednI001=OLS AVG 2 2002nierutcurts 3
AVG 2
erutkurts%001=OLS
5991 2002 5991 2002 5991 2002 BotA FotC PotG 2002
ainevolSlartneC 546,1 877,3 473,41 116,22 831 241 3.1 7.42 1.47 0.53akšarK-onlabO 292,1 357,2 292,11 774,61 801 301 6.1 4.32 1.57 4.5
aksjneroG 370,1 933,2 973,9 699,31 09 88 3.2 6.34 1.45 7.8akširoG 761,1 575,2 691,01 114,51 89 79 3.3 9.93 8.65 8.5aksjnivaS 011,1 273,2 407,9 891,41 39 98 9.3 7.64 5.94 5.11
ainevolSnretsaE-htuoS 760,1 104,2 723,9 763,41 98 09 7.5 7.84 6.54 3.6aksrumoP 309 938,1 498,7 400,11 67 96 0.01 5.53 6.45 3.4
akšarK-oksjnartoN 949 080,2 592,8 154,21 08 87 5.6 2.44 3.94 0.2aksvardoP 079 432,2 574,8 073,31 18 48 9.3 6.53 5.06 4.31
akšoroK 949 031,2 392,8 747,21 08 08 0.4 0.15 0.54 0.3aksvasopejndopS 879 532,2 945,8 873,31 28 48 5.6 8.94 7.34 9.2
aksvasaZ 500,1 839,1 587,8 895,11 48 37 0.2 4.94 6.84 7.1AINEVOLS 491,1 466,2 234,01 249,51 001 001 1.3 4.53 4.16 0.001
51UE - - 008,61 002,32 - - - - - -52UE - - 002,51 002,12 - - - - - -ecruoS .DAMIybsnoitaluclac,SROS:setoN : 1 ,sdradnatsrewopgnisahcrup-SPP 2 ,deddaeulavssorg-AVG 3 .ACSotgnidroccaseitivitca
Figure: Coefficient of variation in gross domestic product per capita in statistical regions, 1995-2002
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators80
Cross-regional variation in unemploymentrates
(�)**%+����������������������������������+���������� ������������
�������������������������������������������������-��������������� �������������������������������������������������� ����� ��:EEI�� ����:������������� ������������������������ ������� ������������:�����8 � R����( ��R����* ����������G��������"7��������� ������������������ ����������������������� ���������������������������� ������� ����� ����� ����� ����������������������� ������:EEI'���A�����������������"7���������� �������� ����������������� ���� ��� ���� �� ���������������� ��������� ��� � � ����� ��� �� �������� ������ ���������� � �� ���� ��� ���� ��"�-����� :EEI�� ������������������� ���������������� ����� ������* ����������/ ���'��������/� ���������I"B�����"<��"�"��������������������������������* ����������8 � R�������:����:"��"�"�"�-�� ������ �� �����:� �������A������������������������������������"�* ���������/ ���'��������/� ������������������ ����� ������� ��� ��������������������� ������ ��������� ���� ����������� ������ ��������������������������������� ����8 � R���G��������� * �������� /� ���� ��������( ��R��� ��� /������������ ����������� ��8 � R��"�7����������� ����������?� ������������������������ ����������� ��� ��� ����������( ��R��"�7�������� �������������� ��������� ������������������ ������ ������������������������������������������ �������������������������"�3������������������������������� ��� � ����/� ������� �������� �� �������� �� ��� <�D� �� ���� ��������"* ���������� ������������ ����� �� ���������������� ������ ������?������ ���� ��� ������������ �������������������� ��"�3������������������� ���������������������������������� ����������������/� ������ ���������"�4����������A������������&���������/� �������������������� ���<�D�������?"�,����� ���� ����&������� �������� ������������ ���* �������� G��������� /� ���� �������� /��������� ���8 � R��"� 7��� ��������������� ����������� ����"?�����������������* ���������������( ��R��"�7�������� ������������� ������������������������������� ����� ���� ������������������������ ������������( ��R������� ��� ������������� ������"
������������ �� �����"�������� ���������� �� ������������������� � ��
���������� �� ��������+����� ���� �� )**)+ �������� �� )**%�� 7��� ������� �� ���������������������������� �� ���� ��'���� ���������������������������� ���� ����� ���� ����������� ��&���������"�3�������������������� � ������������������� ���� �������������������������������� ���� ������������ ��!�����"�7���� ���������������������� ������������:EEE���E"BD�"�7�������������������� �������� ���������������������A?"BD�������� ���������������� ���������������� ������A�"ID�������?"�3������������� ���������������������� �������&��������������������� �� ���� ��'���� ��������������"
����������������������������?����� ���+�����������������������������
������+���������������� ����"���������������������������������-��� ���� ��'����������� ������������������ ������������������������� ��������������������� ��� ���������� ������� ��"�3����������������/� ���� �������� ������ ����������D� ����������� ������������� ��� �� ���� �� ����������"�4 ��'����������� ������������ ��������/ ���'��������/� ��������������������� '������������������������ �����������������* ��������* ��������/����������G�����������8 � R��"�7���������� ����������� ������ �������� ������������ ������������ ����������������������/ ���'��������/� ��������* ������"�,������ ������������ ���� � ������� �������������������� �������� ������������������ �������� �"�7��������� ������������ ��� ������������������� �� ������� � � ��������� ��� ���?C� ������ ������� ���� ���� �������� ��� �� ��� ���� ���� ���
81
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
�����������0�������/� �������( ��R����,���� '8��R����5 ������� '8��R������( �������"*� ��������?�W���� ������� ������ �������� ������"�-��� ���������������������������������� �������� ���������:�� ����� ������ ��� ���� � �� ��� �����D� ������������ ��� ��� ���( �������� ��� /� ���� ������� ���� ��"� 3�� � ��� ���� ��� ���� ����� ��� ������������ ������������ �������C�������������� ��������������������� ������������� ����������� ����� �������� ������� ��"
:alebaT 4002-7991,snoigerybsetartnemyolpmednatnemyolpmenuderetsigeR
%,etartnemyolpmenuderetsigeR %,etartnemyolpmederetsigeR
7991 2002 3002 4002 7991 2002 3002 4002
AINEVOLS 4.41 6.11 2.11 7.01 7.35 9.55 3.55 7.55ainevolSlartneC 2.01 9.7 8.7 8.7 0.75 9.85 4.85 2.85akšarK-onlabO 0.11 6.8 3.8 1.8 0.45 6.65 2.65 4.65
aksjneroG 0.21 5.8 3.8 9.7 5.45 6.65 4.65 7.65akširoG 6.9 3.6 4.6 9.6 2.55 9.75 2.75 1.75aksjnivaS 1.61 0.41 5.31 0.31 6.35 1.55 6.45 9.45
ainevolSnretsae-htuoS 0.41 9.9 6.8 4.8 8.55 9.85 1.85 5.85aksrumoP 8.71 6.71 5.71 8.61 6.25 5.35 9.15 0.35
akšarK-oksjnartoN 0.21 1.9 8.8 3.8 9.45 7.85 6.85 0.95aksvardoP 4.22 6.71 2.61 8.41 0.84 1.15 8.05 6.15
akšoroK 0.31 6.11 6.21 9.11 1.25 6.45 1.35 7.35aksvasopejndopS 4.61 4.41 9.41 4.31 9.25 6.45 9.25 8.35
aksvasaZ 9.71 3.51 1.61 1.51 0.05 6.25 0.25 3.25ecruoS .DAMIybsnoitaluclac,SROS:
Figure: Variation coefficient of regional unemployment in Slovenia in 1997-2004, in %
�9
��
��
�;
�<
���8 ���9 ���� ���� ���� ���� ���� ���;
�5
Source: SORS, calculations by IMAD.
Indicators of economicdevelopment
��������������� ���
���������� ����������
�������������������������
���������������������������
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators86
Real growth of gross domestic product������������������������������������������������������-�.���������
)**)��������������������)**/�������-���������/,1/!�������������� ����������������������� ������� �����������������������������/������������?���������������� ���� � ������ ��� ������� ����":��"�"���� �����������������������A"AD�������� ��A"?D��� �������������������� ������������:�������������������A"ED�����"ID���������������"�7������������������ � ����� ������������� �����A� ����"�D�� ���������"���"�"��� ���������������������� ��=���������������� ��� ��� ���� ����� ����� ���� � ���� ������� ������ :EE�"�7��� � ����� �� �� �� � ����� ������/� ������������A� ����������������� ������ ��� ��� ������������������ ���� ������������� ������ ��������� ������ � ������ ��� ������ ���� ������������� ����������� �������'��������� ��?"?D��������:EE<'��������� �"�)�������������������������� ���()*�� ���������A� ����������������� ��������:"���"�"��� ���������������� ������$�':����"BD����$�'�����"ED�"
����������� ������� ��)**/��� �������������� � ����������� �� ����� �� ��
���������������������������������������������������-�.�������������
7���� ����������&� ����� ���������A��A"�D��� ������ ����<"ID���������� �������������� ���� ������ � ������ ������/� �����!������������������������������$�:"�����������������A��� ��� ���� ���������������� ���&� ����� ������ �������� ��� �����H�� ���������&�����0� ����"$&� ����� �1�������������0$%7-�� ������������������������������������� ����� ����� ���������� �������"�,������ ���������� ������������������� �������������A��������������'��������� � ��� ������ ���� ��������� ����������������()*��� ������������"�7 ���� ������������ ������?"ID������������������������������������������ ���� �������� ��"�% ����������������������:EEE�� �������� ������� ���� �����"IDC��"AD�����������&�����()*��� ��"3�� ��� �������� ������� �� ��� ���� ���������� �� ���� �� ������������ ������ ������� ��� �������������� �� ��� ����� �� �� � ��������� �� �� ���� �� ���������� ��������������������� ��������"�(� ���������������� ������ ����������� �� ����:�"�D"�#������������� ����� ��� ��&�� �������� � ����� �� � ������<"AD� �������� ��� �� ������� �� ����������� ���� � � ��� �������� ��"�7���� �������� �� �� ������ ����� � ��� � ������ ��� ������ ��������������:":�"�"�"�7���������� ��� �� ����������������������������� �������� ����� ��� ������� ���� ����������������&� ����� ���������������������������������� �������� �� ������� ������������������� ��� � ������ ����'�"���"�"�"
(�����������8��������)**%+����������������'�������'�����%�25������������
(��������������������� ������������,����������������������������������
������������������������������3������������=������� �����A���� � ������ ���������� �������������� ���"<D����QA�� ��"ED�� ����������� ��������� �����������&� ����� ����� ������������$�������������������������&� ����� ���� �����0$%7-�� �����������1�����"�()*�� ������� ��� ��������������?�� ��������� ������?"�D��������������������=�������� ����������"�1����()*�� ���������������=��������?"ED������ �������� ������������������������������ ��������������������� ��=����������� ������ �������������=����������� �������������"�4��������������������� ��������������� ������������� �������&� ������������ �������� ������� �"
��������,������������������������������"����������������6��������������
���'"����������������������6�-��� ����������&� ����� ��������������������QA� ����Q���� ��:A"ID�� �::"ED��������� �������������������������������������������������=��������������������������� ����::"<D� ����A"�D�"�7����� ���������� ������� ��� ��� ������������� �������� ��=��������������������������� ��� ����������������������� ��' ���������� ������������� ��������� ��� ����� ������ ������������������ ������ ��������� ���&� ���� � � ����� �������� �� �����H�� ��������������������������������� �6��� �������.�2"�$&� ����� ���� �����$�'���� �������� ��������������QA��� ������� �3��������%�����"�7����� ��� ���&� ����� ������� $��� �����������-���������� �������������������������� ����� ����� �� ��� �(������"/����������QA��� �� ��������&� ����� ���� �� ���� �'$��� ��������@�1�������/��������
87
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
0� ����"�-����������������� ��� ��������������������������������� �������������������������������������� �������� ����� ������QA����������������� �������� �������� �� ��� ������������ �� � ������ ��������������� �������� �������������������� �������������������"
;���������������������+��������� �%�45���������������������������+��
������������ ���������������������������������������8�������7����� ��� �������� ������� ����� �������������������������=��������A"?D������ �������"�3�� ����������������� ��������� ������� ��� ����������� ������� ���A"BD� ����A":D����Q������������� �� ���������� ������� ����"?D� ����:"<D�"�7����� ��� ���� �����&����������� ����� �� ����������Q:��I"ED������ �������������������������������� ���<D����Q�����QA�� �������� ���������������������������������QA������� ��� ��� �������� ������������"�7���� �������� �������� �� ������������������ ������ ��� � ������ ���� ����� ������������������������Q���:"B��"�"� �����"<�"�"����Q:������������ ������������� �������� �����QA��'�"���"�"�"
!��������������� ������������+����-�.����������6")2������)�05��������
����8��������)**%��3��������������=����������������������������������()*��� ��� ����������Q����"?D�"�7�������' �'������� ������������ ������������ �$���������������������������������� ����������������&����������������� ������$�'�����&������ ��6�������"<D������������� ����A"ID��0����1���������0����������B"�D��4������"�1����()*��� ������/� �����!������ ���������������� ��� ������������� � � ������:"�D����(��������:":D���� 3������:"ED���-�����������"�D����%�����"�3��������� ���������� � ������ ���������������� ������ �� ������A"
:�4����/� �������$��� ����������� ���������� ������ � ������ ���������:EEA�������A"
�
�
;
<
9
��
��
.�� ���
/,-���
$#��),
6� ���
!��=�
3�-��
� �����
3-&)���
� �����
6��-)*�
()�*��#
�����
0����*��
+),-��
/0���
�����
.-� #
��� ��#
$%�&���
5
� �����1������� ���*� �����1������� ���*�
����������������:+�,����������� ���.�������#;>��1�
!�����?�������?��������0����1�2�������������������?��.��""&���>���������6@�%�����������?�������?���-������������������?��.��""" �<+�,�.�.����������
Figure: Average GDP growth rates by countries in 1995-2000 and 2001-2003
:elbaT niainevolSnihtworg)PDG(tcudorpcitsemodssorgotstnenopmocerutidnepxefonoitubirtnoC3002-6991
6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002
%ni,htworgPDGlaeR 6.3 8.4 6.3 6.5 9.3 7.2 3.3 5.2
.p.pni,htworgPDGotstnenopmoclaudividnifonoitubirtnoC
ecnalabedartngieroF 2.0 3.0- 8.1- 9.3- 4.2 7.1 1 2.2-
noitpmusnocetavirP 6.1 5.1 7.1 4.3 2.0 3.1 2.0 5.1
noitpmusnoctnemnrevoG 6.0 4.0 1.1 6.0 5.0 8.0 3.0 5.0
noitamroflatipacdexifssorG 3.2 0.3 4.2 4.5 2.0 0.1 8.0 6.1
selbaulavdnaseirotnevninisegnahC 1.1- 2.0 2.0 1.0 6.0 1.2- 0.1 1.1
ecruoS .SROS:
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators88
Employment rate���������������0+�������������������������������������&/5�����0114�+
��� ����������������������������8�������)**/��7������������ ������������ ���� ���� ���<BD����������������������� �<<"<D����Q:� �����A��� �I:"�D����QA� �����?� ��������������������� �������� ���� ����ED�� �<�"�D� ������ �����'����� ������ ��
��������������� ���� � ��I"<D� ���������� ������A�"�0 ������ ���� ����$���������� ����� ���� ���� ������ ����� � ��� ����������� ����� ��� ���� ����� ���� ������� /� �����!���������� ����������� ������������� ��� �������������������� ����������� ��������������������"�1��������������������� ������ ��� �����:�'�?�������������������� �������W������� �����$��������������� ��������� ���������� ����������'<?������� ���� ��������4��� ��� ���������������D������:��� ���������/� ��������������� �����A� ����A"�D�"�7���������� �������� ������ ������� ���������������������� ������� ������������ ���������������� ������ �� ����� ���� ������ �� �� ���� � ������ �� ����� ���� � ������� ��� ���������� ��������������������������� ���������� ������� ������ ��������$���������"7������� ����������� �� �������������� ������� ��������������������������� ������������������������� ���������� ����� ������������������� �� ������������ �����������"7���� ������� ����������� ���� �������� ������� ������ ����� ������������������������������������� �����������������������������������������@�������A������ �����I���������B�� ������ ������ �'��������� ������:����������B�� ������ ��������������������� �����:EE���������������������� ����������������I�� ��������?I����������:�� �����@������������������� �����$������������E"E�������"�3������ �������� ����� ��������������� �������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ������:EE��"
���������������������������)**%������������������ ��������������
�������� ��������� �� �������� �������� �������� �����+������� ������
����������������������������������������������7���������� ���� ���������� ��������� ����� � � ���� ��� ��� � ������������ ����� ���������"ID� �������������:"?D�������A��� ������������������� ��Q?� �����A�� �QA� �����?"�0 ������� ����A���������������������� �������"ID�������?"�/���������� �������������� ������������� ��� ���������� ��� ��������"�"����� ����������� ��� � ���������'���� ���������������������������������������������� �'��� ���� ������� � �����?� ������������������ ������ ����"<D��� �������������������������������� ����� ��������� �����A� ������������������������������ ���������������������������?�����AB"AD� �������A�"
!�������� � ���������������+ ����������������������� �����������������
�����������������������)**%��7���� ����������� ���� �������� ��������� ������������������������ ������������������� ����������� ������������'���� ��� �������� ������"<D� ������?������������ ������������ ��������� ����?"AD�"�-� ���������������� ����������"ID� ��� ���� �������������������������������������� �������������� ����� ������������������� ����������������������������� ����������� ����� �������"�D"�3������������������������������ ��� ����������������������=���������� ��E"<D�� ����������� ��������������� ������������ ����������������������������������:�A� ���"ED����������� ������:�:AE� ���"AD�"�3����� �� ������������������������������������ ��������������������������� ���� ��"�3������ ������� ���� ������������������ ���������������������� ������� �������������� �:D"
;����������������+�����������������������������������������������
�������������������������������,���+�������������"��������������������
7���������� ���� ����������� ������� ������������ ��������������������'���������������� �� �������� ���� ������������ �������� ��;��"?D�������������������� �������� ��
89
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
�=��������� ?"�D� ��� ���������������� ������������ ��� �=��������� ��� �"ID� ��� ��������������� ���������������������� ����"�3������������������ ������������������������� ���������� ���������������������"�D"�-��� ��������'���������� ��������������������� ���� ���������������� ���� ����������� ������������?�� ����� ���� ����� � ���������� ��'���������������������� ������������&������������������ '�� ����������������� ��������� �������<"<D���"�D����A"�D��������������"
:�0���������������������������������� ����������� ����������� ����� ���� � ������������������������������������������������� �������� ����� ����������� ������ �������������"
��$��� ����������������������������������� ���� �������� ���������� ����������:�'<?����� ����� ������ �� ����������������������"
A�3�� ��������� ���������������� ���� � � �������������������������� ������� ��� ���������������� ������������ ��� � ��"
Source: Eurostat.Note: 1 No data are available for Germany, Greece, Italy and Luxembourg.
�
��
��
��
;�
��
<�
8�
9�
��� ���
!�-&�� ���,
�"����
0����*��
$#��),
�� ���
6��-)*�
+),-��
�32>/!.+
.�� ���
$%�&���
�����
/,-���
3�-��
3-&)���
����
7� *)
� �����
()�*��#
�� -�
6� ���
�5
Figure: Employment rates in Slovenia and other EU member states1 in Q2 of 2004, in %
:elbaT niUEehtdnaainevolSnisyevrusecrofruobalotgnidrocca)46-51degaelpoep(setartnemyolpmE%ni,)2Q(4002-5991
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002 4002)46-51(ainevolS 9.26 7.16 8.26 5.36 5.26 7.26 6.36 3.46 5.26 6.56
neM 7.76 0.66 1.76 5.76 8.66 7.66 5.86 7.86 2.76 9.96nemoW 0.85 5.75 4.85 5.95 1.85 5.85 6.85 8.95 7.75 3.16
42-51 8.33 5.53 5.83 2.63 9.23 2.13 3.03 1.13 6.82 8.3394-52 0.78 0.28 3.18 2.28 2.28 6.28 8.38 1.48 6.28 0.4846-05 8.53 9.91 7.22 9.52 4.32 3.22 4.32 9.52 7.22 1.03
)46-51(51UE 9.95 1.06 4.06 1.16 2.26 2.36 0.46 2.46 4.46 a/nneM 3.07 0.07 3.07 0.17 7.17 5.27 0.37 9.27 6.27 a/n
nemoW 6.94 1.05 6.05 3.15 7.25 9.35 9.45 5.55 1.65 a/n42-51 2.73 4.63 4.63 6.73 7.83 9.93 6.04 5.04 7.93 a/n94-52 2.37 4.37 7.37 3.47 4.57 4.67 1.77 2.77 3.77 a/n46-05 8.53 1.63 4.63 4.63 9.63 5.73 3.83 8.93 6.14 a/n
)46-51(52UE a/n a/n a/n a/n a/n 2.26 8.26 8.26 0.36 a/nneM a/n a/n a/n a/n a/n 1.17 3.17 0.17 8.07 a/n
nemoW a/n a/n a/n a/n a/n 5.35 2.45 7.45 1.55 a/n42-51 a/n a/n a/n a/n a/n 6.73 9.73 5.73 7.63 a/n94-52 a/n a/n a/n a/n a/n 1.77 6.77 5.77 6.77 a/n46-05 a/n a/n a/n a/n a/n 4.63 1.73 5.83 1.04 a/n
ecruoS .)sonorCweN(tatsoruE;SROS:
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators90
Unemployment rate(�)**%+���������������������������������@�����������������������������������
���������)**/��7������%������������! ��������������'���� ������� ���:����������:EEA':EEB� ������������������������� ����������� ������ ����:?D����:?"�D"�������������:������������ ���������������������� ��������� ������������ ��:������������������������������ ������������ ::"<D"�3��������� ���������������������� ������������������ ������������������������� ����������� �������� ����������������� �������������������A�������?"�7������������������ ���� ���������������������� ��� ���E��B�<�������?��E��I�B����)���������� ���������������������� ������������������ ������ ������:�"<D"�7������%�����������'�������������� �!� ���%�������������'�� ������� ��I���������:EE�'������ ���������������������� �������������������� ����ID����BD"�7���������� ������� ���� ����� �<��������������������� ���� �<?�����������A��������������������������� ���������� ������?"�7���������������� ������������ ���������������� ���� � �<"?D�������:��������� � ��� � �<"ID�������A�� ���������� � �<"AD:� ������?"�/� �����!�������� ����������������� ������������ �������� � ��������������� �����$�������������������������������� ������������������� ������� ��������������� ������,$0)�� �������"
���������������������������)**%���������������������������� ���������������������
�������% ��������������������� ��������������������� �������� ����� ���� � �� ������ ��������?� ��������� ����� ������������ ��"��?���I������� ����� ���� ��������� �I"?D�� ��� ����� ������A�"�7������������������������������������������ ��������������� ��������������� ������� �����������������A�":D�"�#������������� ��������������� ����������������������������� ��������������������������������������� ��������������B"ED�"�,����������������� �����AA"�D���������������"�5 �'���������� ���������� ������ ��B<"ID� ������� ����������� �������� ����� ����������?� ������?"<D�� ������ ������A"����������5 ����������������������������� ���� ������� ���������� ���� ��� ���� �������������������������:EEE�� ������� �������������������� ���������?"�)�������!������ ��� ������ ������������������� ������ ���� ��<E��II����� ������ ���������� ���������?��:":D�� ��������������A�"�7��������� ���� � �� �����'����� � �'�������� ������������������������� ����� ������A������"�D��� ����� ���������� ������� ���� �� ��������� ��������������:"<D"�7�������� ����� �������� ���������������� �� ��������� ��� ����� ������ �������� ������ ������������ ���� �������������� �������������� �������:I�<���C�������� ��� ����?���������� ��� �������� ��������������� ����I��������� ����������� ������ ������������"�-������������<B��� ���� ���������������� ��� ��������������������?������� ����� ���� ������� ���� ����� ���I�D�����������������A"�7��� �������������� ���� ����������������������� �������� ��������"�D����������� �����?�� ������ ����)�����������A"
������������������������������������������A���������������+����"���������'�����
���������������������������������������������������������"���?� "���'�����������
�����������������7���� �������������� ����������� ����� �������� ����������������� ������ ���� �'������������� ����������� ��� �������������������� ������� ������������������������������������ ��� �� ����������������� ��������� ������������ ��"�7����������������� �� ������������&�����AD����"BD�������A��� ��������������� �������'������ �'��������� ��������D���A"�D�������A�"�7�������� ��� ���������� ����� ��������������� ��������������<"�D�"�,������ �������������������� ����������� ������� ����?��� ����� ���� �?AD��� ������ ����??":D�������A�����:"ID�������� ������� ���������������"�7���������� ��� �������� ������� �������������� �� ������ ���;��� �������� ��������:"�D� �����:"?D���� ���������A�����I"�D���������������� ��'����������� ����?<"�D� ���?B"<D�������A����<A"ID����:EEE������������������������ ����?:"<D� ����??"�D�������A����� ���?ID��������:EE�'��������� �"�7���������������� �� �������� �������� ��������� ������ ����� �� � ���� ����� ����?������ � ������ ���� ���A"�. ��� ���� ���������� ��� ������� ������������ ������������������������������������������������������������������������ ����������������������"�H ���������� ������������:�'�?������������������������������� �����������������"
��������������������������������������:������.�������������� ���#��'�
���������������������� �)**&������������������������������/�����:EEE�� ���/� �������� ��������!�� ���� ������� ��������� ������ ��� � � �������� ������������ ����$�� ������� �!����� ������� ���������������������������� ������ �����"�3��/������������?������� ��������� ��������������5��� ����-��� ��*����� ��$��� �����A� ����������������� �������� ������������ ��������� ������$�������������������� ���������� ����������������� �� �������$�� �����$��� ������/��������������4��� ������ ������ ���������"�7������������������������������������������� ��������� ��� ���� ���
91
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
=���������� ��� �� ���� ��� ��� � ����� �������� ����������� ����������� ��������� ���� ������� �� � ��'���������� ����� ����������������� ��� ����� �� ���� ���� ����������� ��������������� �� ������� ��������� ����� ���� � ������� ��� ��� ��� ������<�� ������������ ������� ���� ��� �� ���� ��:�� ����� ��� ����������������� ������� ������� ��������������������� ������������������������� ����������� ��� �� ��������������� ������ ������� ��� �������� ����� ����������������������� ��� � ����������������� ���������������������� ������ ������� ����������������"
:�7���36-)!����������� �������� ������=����������������������������/,1/"
��*��������� ������������ �����$��� ���������3���������-������������� ������-����1����� ������0 ����������6��� � �8�������*������$��� ������1�� ��� ����� �������,�� ����������������������������������� ��������������� ���� ������ ������� ����������������� ���������������������������� ������ ���� ������� �"�7�������������� �������� ���������$��� �����/������� ��/� �������$//������ ' ������ �� ���� ����� �������� ��������� ������������ � ������������������� �� "�7������������ � �������� ����������� ��������� ����������"�3����� ������� �������1����������� ' ������ �� ��������*���� �����)���������3���������3����������*)33�������$//������������������� ��� ��������� ������@������������ ������*)33!��������������� ����"7��������������������� ��&�������������� �������� ������� ��������� ���������� ������������������������� ������������������ ������ �������������������� �� ������� �"�7���� �� ��������� ����� ������������� �� �������� �;������� ��������������������$//�� ������������ ������C�������� ���� � � ���������� ����� ���������������� �������� ������ ����������������C��������� ����� � � ��� ����������� ��� ���������������������������� C����������� ���� � ���������� ����������������������������������������������������� ������� ������� ������"
A�-��� ��� ������������������������������������ ���������������� ����� ����������������� ���������������� ����������������� ������������������������ �������� ������������ ������������)�����������A�� ������������������ �� ������ ������� ���������?"
Source: Eurostat.
�
;
9
��
�<
��
6� ���
� �����
3-&)���
����
�� ���
3�-��
/,-���
��� ��#
�����
/0���
$%�&���
.-� #
/0���
7� *)
�� -�
�"����
6��-)*�
�32>/!.+
()�*��#
��� ���
0����*��
!�-&�� ���,
.�� ���
$#��),
+),-��
3)�� 4�)�*
�5
Figure: Survey unemployment rate in Slovenia and other EU countries, Q2 of 2004
:elbaT %ni,doirep4002-5991ehtniDCEOdnaUEeht,ainevolSnisetartnemyolpmenU
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002 4002
etartnemyolpmenuyevruS
ainevolS 4.7 1 3.7 4.7 9.7 6.7 0.7 4.6 4.6 7.6 1.6 1
nem 7.7 1 5.7 1.7 7.7 3.7 8.6 9.5 9.5 4.6 7.5 1
nemow 0.7 1 0.7 6.7 1.8 9.7 3.7 0.7 8.6 1.7 4.6 1
)42-51dega(elpoepgnuoy 8.81 8.81 6.71 6.81 1.81 8.61 1.81 7.61 4.71 2.41 1
52UE a/n a/n a/n 4.9 2.9 8.8 5.8 9.8 1.9 9.8 1
51UE 1.01 2.01 0.01 4.9 7.8 8.7 4.7 7.7 1.8 9.7 1
DCEO 7.7 7.7 4.7 1.7 8.6 3.6 5.6 9.6 1.7 -
etartnemyolpmenuderetsigeR
ainevolS 9.31 9.31 4.41 5.41 6.31 2.21 6.11 6.11 2.11 6.01nem 1.41 7.31 6.31 4.31 4.21 1.11 4.01 4.01 7.9 1.9nemow 7.31 0.41 3.51 7.51 0.51 5.31 9.21 1.31 0.31 4.21
ecruoS .DCEO,tatsoruE,SROS: etoN : 1 .2Q
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators92
Inflation!��������������������45"0*5�������0112")**)+������������� ����%5��
)**%��3������ �!����������� ���������������������������������������� �������:EE�� �������������������� ���� � ����� ���������������� ���������������������������������������� �����"�"������������ ����������� ������������ �� � ����� ���� ��"�3������������� ��'������������������� ��������� ������� ��������������������������������������� ������������ ���&��� ���� ������ �� ���� ����������� ����������� ����������&������������� �������������������������������������������������� ��� ������ ������� �����������������������"
���������� ������������������������������������������������������"
������������������������� ���$��'�����������������������������
#��������./��������� ��������������� ������������&����������������������$1633����� ����� ����������� �������������� ��������������������������� ��������������� ������ ��������� ��������������� ������"�#�����������A������������������ ��������������������� ��������� ���������������������� ��������������������������������� �������������������� ������ ��������� �������������?� ��������������������� ������� �����&����������!������������� ���� ��������� �����$16�33����������� ��9���"�7��������� ���� ���������� ���� �����������'��� ���� �������&������������������� ������������������� ���!���&����������� ����������� �� �� ������ �� ���� ������� ����� ���� �� ����� ��� ����� ��� ������ ��� ����������� �����D�� � ������������������"�5���������������������' �'������� ��� ������&������������� ������:"AD����� ��������������������� ������������������������� ����?"�/�������� ����������� ���������� �������� ������� �������-����������*�����1����*����� �����?������������� ' ��������������������� ���������������"�3��� ������� ����A����������� ��������� ��������������������� ������� ��������� ��������������� ���������������������'����������������� ���� ����������������?"�2 ������������������ ��� ������������������������ED�������?�������������'��������������������":D�� ������������������������ � ��&������� ���� ��"�2������������� �� ��� ��������� ���=���������� �������� ��������������� ���������:"���"�"�� �������� ���I:D� ������ ���������������������������������"�-�� ������������������������� ��������������� ����������� ��������� �����/� �������������� �����$��� ������������� ������������������ �����������������������&������������������ ���&��������������������������������� � ��!�������������������������� ��������������� ������������ �� ������������ �����'������������������ ���&����������� ����=���������� �������� ���������������������������� ���������� �������� ����=����������������� ���� ��������������������� ���I�D���������������� ���&��������������������� ������������� ��������� �� ���"?��"�"�"�2�������&����������� ����=��������� ����������"���"�"�� ���'������������ �C��� ������"���"�"�������� ����������������� ������ �� ���&������ ��� ���� ��� ����� ��������$����&�������"
�������� ���������6����� ��������������������������������3������ �� ������ ���!���&����������������������� ��� �� ����������� �����$16�33��$��������� ���� ����� ���������������������������������������������������� �� ������ ��������� �� ��� ����"�-��������� �����?��� �������� ����� �������������������� ��� ������� ��� ������� �� ����"�� �"�"� � ��� ��� ���?� � ������ � � ������ �"B� �"�"� � �������� �� � ������� ��������A"
(������������������ ����������+��������������������������������#�������
����������7���6����������������� ������������� ������������ �����������230*:��������� ��� �������"�D����)�����������?�� ������������������230*��������� �����/� ����������������A"ID����������� �����?"�7��������������������� ������ ��������� ������� ������������������������� ������6����������������� ��������<������� ������ ��������*� �������� �
93
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
$�������� ����$16� 33� ��� 3��� ������ ����$�� � ���� ����� ��=����� � �� ���� ���� ������������������ �� ������� ����� �������������� ����������������� �� ������ ������������� ������������ ��������� ������ ����������������������"
:�7���2��� �����3��&� ��0 �������*�������230*���������� ������� �� ���� �� ���&��������� ��������������� �'�����������/� ������� ���������0 �������*�����3��&��0*3���������� �������&���������� �� ���� �� ��/� ���������������"�)���� ������������� ��������� ��� ��������������� ����������� �� ���� � � ������������C�� ������ �������������� ����������� ������� ������������� ������������� ���&�����":��"�"�������������� ������"
:elbaT 4002-5991niUEehtdnaainevolSnisesirecirpremusnoC
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002 4002
ainevolS %ni,setarhtworgraey-no-raey,
secirpremusnoC 0.9 0.9 8.8 5.6 0.8 9.8 0.7 2.7 6.4 2.3
sdooG 1.7 0.8 5.8 6.5 8.7 8.8 2.6 4.6 9.3 5.2
secivreS 9.51 2.21 8.9 3.9 8.8 2.9 6.9 4.9 5.6 9.4
secirpderetsinimdA 0.01 4.8 9.61 1.11 4.01 0.61 5.01 2.9 0.4 0.9
ygrenE 2.8 6.5 9.02 2.31 0.11 9.81 7.6 5.5 5.3 3.01
rehtO 4.11 6.01 4.21 6.8 6.9 0.21 0.71 7.41 8.4 1.6
noitalfnieroC A/N 2.7 4.6 0.5 1.4 9.6 4.7 9.6 2.4 7.2
noinUnaeporuE 1 %ni,setarhtworgraey-no-raey,
secirpremusnoC 5.2 1.2 5.1 9.0 7.1 5.2 0.2 4.2 0.2 3.2
ecruoS .)UEnisecirpremusnoc(tatsoruE,)noitalfnieroc,secirpderetsinimda(setamitses'DAMI,)secirpremusnoc(SROS:etoN : 1 .aeraorue
�������#���������������$%&'�(������������ �����"������������������
�
�
�
�
;
�
<
8
9
�
��
'�����
������
��#���
') ���
������
!�����
'�����
������
��#���
') ���
������
!�����
'�����
������
��#���
') ���
������
!�����
'����;
�����;
��#��;
') ��;
�����;
!����;
5
���,-�&-��-����?�/0���
$6.?�� �� ���
(.$6?�� �� ���
Source: SORS, Eurostat, IMAD’s estimate.Note: inflation in Slovenia: Expressed as CPI until 2003 and as HICP thereafter.
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators94
General government sector balance�����������������������������6�����������������������������������
�� �������-����.��+��������� ������ ������������������ �����������
������,����/5��-�.�3������� ��������$��������/� ����������� ������������L1�� �� ��( ���������)�������)������!�� �����$�� �����0 ������ ��� ����������� ����������������0 ������ ��� �� ��� ��/� �����!������������������ ���� �"�7������ ����������������� ��������� ������������ ������� � ��� ������$�� �����/������ ��-�� ����� ��:EE��$/-'E������������� ������������� ���������������������������"�7����������������� �������� �� ������ ������� �AD� ��()*�� �=����� ����6���������� � ���������� ������� �� ����/� ������ ���� � ������ ��� �� � � ��������� ����$6�� �� ������� � �� ���� ���������� �� ���I�"/� ������ ��������� ����� ������� �� ��� ���� ���:'���A� ���� � ���� ��� ����� � � ������������������������� �������?"
(�)***+����������������������������������������-�.������/�%5���
��������������������������,�����������3���������� ��� �������� ����A�������������� ������������� �����������������:"?��"�"��� ������A"?D� ��()*���� ������������ ��D� �()*�������A"�7������������ ������������� ������������� ��� �����������������:�����"<��"�"�� �� �����"BD� ��()*�C����������&��� ��������������������������������"?��"�"����������� ��"?D� ��()*������������� ��D� ��()*�������A�"
�����������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������3������������������ ���������� ������������� �������������()*�� ������??"ID����� ������ �����$/-'E������ � ���"3���������� ��� �����:�� ����A������������� ������������������;�����"?��"�"�������:������"<�"�"��������������������������"���"�"�������A"�,������ � �������������� ����������� ������������ �������������()*�� ������:"���"�"������������'���A����� �� �� ����?<"�D� ��()*������A"
B����������������������������,�����������������������������������������+
������������%9�05��-�.��)***�%9�)5��-�.��)**/��7������� ��������������������� ���� ��������:� ����������������� ������������� ������������� ������"<��"�" ���������������������������� ��� ����������� ������������ ��������� ������ ��������� ������ ��������� � ����� ������� ������������ ��� �'����������� �'�� ������������������������ �������� � ��������� ���� �� �&��������"� $&������� ����� ��������� ��� �������� ������������� ���&���������� �����������������"?��"�"����������"�-������������� ���������������������� ��������!��� ���� �� ��������������� ������������������������������ ������������������"<��"�"���&������������������������������� �������&��������������"���"�"�"���A��� ���� ������������� ����������/� �����!���������� ���� ������������������ ������������ ����������������� ��D� ��()*"�7���������� ����������� ������������� ���&�����������()*� ��������":��"�"�� ���������������� ����������� ������������� ��������������()*�� ������"���"�"
!�������� ������������ ������� ���)**%+ ��������� ��������� ����� � ������
��������������������������������������)**/��7��������� ����������� ������������ ���&������������()*�������������� �����������������������������������������A�� �������������� ����������� ������������� �������������� ���":��"�"�3�� ���������������������� �� ����������� ������ ������������ ��� ��� ��&��� ���()*����������"A��"�"���� � /� �����!��������� ��� � ����$�"�7��������� ������������� ��� ����� ���� �������������� �������� ������������":��"�"����� ������ �����������������"�7���������� ������������� ����� ������� �����&��� �� �������� �����&�����&��������������()*������� �������":��"�""7��������� ����������� ������������� ������������������������������":D� ��()*������������������������� ���� ������������ ����A������������� ���������":��"�"�"
95
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
7���������������6��������+����������������������������������������
��������������)***"�9�������� � �������������� �������������0����1���������/� ��������6��������� �������������������������������������"�3������������$�':����������������� ���������������� � ��������� ���� �� �������� � ��������:D� ��()*�� ��� ����$�'��� ������������ ������������� ���"BD� ��()*"
(���)**0")**/������+����������������������������������������-�.���
������������������������������������������������������6��-��� ����������:���������� ��������������� ������������� �������������������/� ��������� ���������:"I��"�"�� ���� ��� ����$�':���������� �:"�D� ��()*������� ��� ����$�'����������� �:":D� �()*�"�,����* ������� �� ��� ����$��������� ������� ��� ����0����1���������2�������6������* �������/� �������� ���������������� ����������� ������������������������������"�3������������������ ��������������� ������������� ������������()*����� ������������/� �������� ��"?D�C�������������������������&���������$������������"�D� ��()*�������$�':������":D� ��()*��������$�'���"�3������������������ ����������������()*������������ ��� � ��������������� �������$�� ������ �������"�-� ���$�����������������* �������(����������%������������������������������/� ����������������� ��������� �������������� ���������&�����$�� �������4������������ ������������������"�3�����A����������������������� ��()*� ���������������� �����$�� ������ �������� ������ �������������������������/� ������ �������������� ���� ������������� ������$�':����"<D� ��()*���������$�'����"ID�"�-����������:��$��� ����������� ������������������������������/� ����������������:�� �� ����� ����� ��������� ���������������������/������������(� ���*���"
Source: Eurostat: Euro-indicators, 16 March 2004.
1�;
1��
1��
19
1<
1;
1�
�
�
;
<
9
$%�&���
�� -�
$#��),
()�*��#
�����
6� ���
��� ��#
� �����
0�
!�-&�� ���,
6��-)*�
/0���
/0���
.-� #
�32>/!.+
3�-��
�����
3-&)���
+),-��
3)�� 4�)�*
7� *)
.�� ���
����
�"����
��� ���
�� ���
/,-���
�&����������-@,)�� ),�����6?�5
����
����
Figure: Shares of general government sector deficit/surplus in the EU-25 in 2000 and 2003, % of GDP
:elbaT otgnidrocca,srotcesbusybticifeddnaerutidnepxe,euneverrotcestnemnrevoglarenegfoserahSPDGfo%niygolodohtem59-ASE
0002 1002 2002 3002
eunevertnemnrevoglareneG 7.44 1.54 7.54 2.64erutidnepxetnemnrevoglareneG 1.84 9.74 1.84 2.84
)erutidnepxesunimeunever(ticifedtnemnrevoglareneG 4.3- 8.2- 4.2- 0.2-tnemnrevoglartneC 0.3- 5.2- 1.2- 9.1-tnemnrevoglacoL 1.0 0.0 2.0- 0.0
sdnufecnarusnilaicoS 5.0- 3.0- 1.0- 1.0-ecruoS .4002.tpeS22fo941.oNesaeleRtsriFSROSnodesabPDGniserahsfosnoitaluclac,4002tsuguA13fo821.oNesaeleRtsriF,stnuoccalanoitaN,SROS:
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators96
General government debt(�)**/+������������������ 0��������� �*�0������������������������-�.+
����������������������������� ������������ ��������������������)1�%5
��-�.���������������3��� ���������������������� �������������� ��������������������� �� �� ����/37�:�<BI"��������������� �����A��/37�:��<E"A�������������� �������"
7���������������� ���� ��(�0*%�/ �������������(�0+&)9�9 �+�8�������
)9�/5��-�.�)9�45��-�.��������)**)������� ������� ���� ������
�������������� ��(�&)�2 �����0C������)**/����������(�0+%&4�/ ���/0
����� ��)**/�/37�:B"?���� ����� ��������� ��������������������� ��������� ����������&���������� ������� ��� ������������ /37� :�"�� ��� ��� ��������� ��� ������ ���� ������� ���������/37�B"��� ��� ���� ������� ����/� �������1��� ���!� ���� ���/37�:E"E������������������������ ���� �� �� ��'� ������������������"�7����������������������� �������������������������� ��������/37��B":�������������� ���������������"�)���� ����������������������������� ������������������������ ��1/:�����1/�?�� ��� ��� ��54.��� ������������������������/37��B"?���"�������������� �����:���������������������������� ����������������� ������������������������ ������/� ��������������������������������� ����� ����������� �����H�� ������!�����"�/��������:������1�������� ��/� ����������� ��� �� ������ ����������������������"�% �� ����� ���� ��� ���� ��������� ���� �� ������ ������ ������ ������ ���������� �������������:���������������<:"�D� ������� �������� ��A:�)�����������A��?E"BD��������"�)������� ���������������������� ��� ���� ��'����������������������������������������������������������������������� ��'��������� �������� ������ ��E?"BD� ������� ���1/!��������������� �����A"����A���� ��� ���� �������� �� ���������������������������������������������������� �����������������"�7��������� ��� ���������������������������A� �������������� �� ������������ ��� �������� ��&�� ��������� ����� ����� ���� ��� ���� � ��� ����������� � ������������� ������������"�7��������� ��� ��������� ������������������������������:������������������� �������?B"AD� ������� ������������������ �����A"�,������ �������������������� ���������/� ��������������� ��������������������������������� ������ ������:"�D� ������� ����������������� �����A"�)������ ������������� ���������������"�D� ��� ����������������� �����A"
����� �������������������������������������������(�021�& ��)�95��
-�.� � �� ��� �� )**/�� 7��� �������� ������� ��� ������ ����!� ���� ���� ������ ��� ���$���� ��������*� ����� ��)���� ������%��� �I�"?D� �� � ���� ������ ��������� ���*�����1��� ����)���� ������%�����?"<D� ��� ������������������"�-� ��� �������������� �������������������/� �������0 �������� ��0 ���������������BED� ������� �������"
���������������� ����� ����.������������� ����(��������(������.�((�
�����3����(��������(������3((����� �������*�05��-�.��)**/��)���� ��������������������������� ������������������� ��� ����� �������������������� �� ������������������� �� ��� �������������������"�-��������� �����A��� ����� ��������������� ����� �/37�:B"?������"AD� ��()*�"�7���*)33��������233� ����� �� �������� ������������������������������� ����� ��'������ ���������=������� ���� ����������7��������/������-�� ���������"�-��������� �����A���������� ������*)33����233�� ������/37�?�":���� ���"ID� ��()*"
�������� ������������ �������������������������6���������� ���������
���������������-�.��7��� ����� ������������� ���������������������/� ������ ���4�&��� �����$�� �����4���������4��������"�3������ ���/� ����������� ����� �����������������6����������� ����������������� ��� ���������������������� �������������� ���� �"
1 General government debt (burdening the budget financing costs) includes central government debt, local government debt andthe debt of social insurance funds (Pension and Disability Insurance Institute and Health Insurance Institute). Central governmentdebt according to the Standard Classification of Institutional Sectors (SKIS) comprises the debt of direct state budget users,state funds and other central government units.
97
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
�������-���������?������������������
����������������������� ��������������� �)*����������������������������+�������
�5
��5
;�5
<�5
9�5
���5
���5
.-� #
�����
7� *)
$#��),
�� -�
+),-��
��� ��#
�����
6��-)*�
()�*��#
!�-&�� ���,
�"����
����
6� ���
�� ���
��� ���
� �����
0����*��
$%�&���
.�� ���
�32>/!.+
3-&)���
3�-��
/,-���
3)�� 4�)�*
�5
�5
�5
�5
;5
�5
<5
������� ��-���4-��,���5��� ���6�� �� -���,�
�.�-���,-��,���5��� ���6���*&-���,�
:elbaT PDGfo%asadnanbTIS,3002-0002nitbedtnemnrevoglareneG
0002 1002 2002 3002sresutegdubetatstceridfotbeD 4.310,1 1.722,1 8.404,1 3.764,1
PDGfo%asa 8.32 8.52 4.62 5.52seitiruceS 0.938 6.000,1 3.591,1 0.592,1
PDGfo%asa 7.91 0.12 5.22 5.22snaoL 4.471 5.622 5.902 3.271PDGfo%asa 1.4 8.4 9.3 0.3
sdnufetatsfotbeD 8.6 9.31 3.51 2.81PDGfo%asa 2.0 3.0 3.0 3.0
seitiruceS 6.2 6.4 4.4 1.4PDGfo%asa 1.0 1.0 1.0 1.0snaoL 1.4 2.9 8.01 1.41PDGfo%asa 1.0 2.0 2.0 2.0
stinutnemnrevoglartnecrehtofotbeD 4.14 8.66 0.301 4.141PDGfo%asa 0.1 4.1 9.1 5.2
seitiruceS 9.04 4.66 2.201 4.821PDGfo%asa 0.1 4.1 9.1 2.2snaoL 5.0 4.0 8.0 0.31PDGfo%asa 0.0 0.0 0.0 2.0
stnuoccanostessA 8.0 0.1 4.1 9.1TBEDTNEMNREVOGLARTNEC 3.260,1 7.803,1 5.425,1 8.826,1
PDGfo%asa 0.52 5.72 7.82 3.82TBEDTNEMNREVOGLACOL 3.7 1.8 3.41 4.81
PDGfo%asa 2.0 2.0 3.0 3.0seitiruceS 0 0 0 0
PDGfo%asa 0.0 0.0 0.0 0.0snaoL 3.7 1.8 3.41 4.81PDGfo%asa 71.0 71.0 72.0 23.0
SDNUFECNARUSNILAICOSFOTBED 2.32 8.22 5.03 1.04PDGfo%asa 5.0 5.0 6.0 7.0
seitiruceS 0 0 0 0PDGfo%asa 0.0 0.0 0.0 0.0snaoL 2.32 8.22 5.03 1.04PDGfo%asa 5.0 5.0 6.0 7.0
TBEDTNEMNREVOGLARENEG 9.290,1 6.933,1 3.965,1 2.786,1PDGfo%asa 7.52 1.82 5.92 4.92
ecruoS .ecnaniFfoyrtsiniM:
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators98
Balance of payments(�0114+������������������� ��� �������������������������������������'��
��0111@��������� ������������� ��8��������������������������)**0���)**)��3�/660$/66L���������������� ���� ����������"�7���������������� ������?"AD� ��()*��� ����������������� ��� ����� ��� ��������� �A":D� ��()*������ ����������� ���� �� ��� ��������������� ������������������������������� ����� ������������������"�3��:EEB'�������������������� ������������������ �������"�D� ��()*������������������� �������"�D������������������������������������":D�"�7������������� ����������� ���� ��������������/66F� ����/� �����!��������&� ����� ����� �� ������������������������� ��������������������������-�������1�����"�-�������������������� ��� �������������������� �������������� ����� ��"�3��/666�������� ��� ��� ���&� ������ �� ����� ��������� ���������������&� ����� ������ �������� ��� �����H�� ���������������������������&� ����� �1������������������������ �����������������&� ����� �����$���� �������� ���� ��� ��������������������� ������ ������������������ ��� ����� ������M-7�"�-������������������������������������"BD� ��()*���������"�:EEE���� ���� ������������������������������������������������� ������������������ ������&������������������ ��� �����������8 � � ����������������� ���� ��� �������� ����������������������� ����� ��� �� ������� �'������ �������������"�7�������������� �����������������������A"AD� �()*��������������������������� ����������� "�3��1777���&� ����� ��� ���� ���������� ��������������� ������ � ����� ���� ������� ���� ������������� ��������������������� ������� ������ �� ��������������� �������������� �����������"�7������������������������������� ��������������������� ��:"<D� ��()*����:EEE�� ��"?D� ��()*��� �������������������������� ������������ ����� �� �"BD� ��()*"���177/������������&� ����� ��� ��� ���������������<"AD���������������� ������������� ������� �������:AD�������������� ������� ���������������������� � ��������������������$�� �������"�,������ ����������������������������� ��� ����������������� ��� �����H�� ���������1������������������������������� ���������������� �������� ���&� ���"�7���� ����������� ��� �� ����������������� ���� ���������� � ���� �����������"�#�������������������� ���� ������������������� �A":D� ��()*������������������������ ������������������������"?D� ��()*������� ���� ����������������������������������������� ������������� ����������� ���"�D� ��()*�������:"���1771�� ������������ ��� ���� �������� ��������� ��������������� � �:"?D"�7���� ����� ���������������� ������� ����������������������� ������������� ������ ���������������������&� ������ ������������:��������� ��� �������� ��������� ��������������"�"�� ������ ����"�7������������������� ��� ��A":D� ��()*�� �:":D� ��()*"�7�������������������������� ������������ ����������� �������������������������������������������������������������������� ��"<D� ��()*�"
(�)**/+������������������������������������������"*�%5��-�.���������+�����
����������������������������+�������������������,�������������������
���������� ��'�����������������������������������-����������������� ��� ������������� ��������� � ����������� �����$��� ��������������� ��� ��� ���&� ������ �� ��� ��������������A"�-���&� ���������������$����������� ��� ����� �������/� ��������&� ���������������������&� ����� �����0$%7-����������� �'$�� ������ ���������������1�������%������ �"�-���������������������� ��� ��� ���&� �����������?"?D��<"�D���������"�7�������������������� �������������������������A������������ �������� ������� ��� ����� ��������������������I"AD����������������?"?D�������������������������������������� ��"�D� ��()*������������ ���������������������� �������"��"�"�"�7���� ����� �������������������� ���� ����� ������������� ��������������� ��������A�� �����&� ���� ������������������� ���� ������������������ �������������� ������������������ �������� ��������������������� ���"�7���������������������������� ���� ������������������"�D� ��()*��������� ������������� ����������������������� ����������� �������������&� ���������� �������� ������������������ ������������"�7����������������� ����� ���� ������ ������� ������������������� ���������������������������������� ������������ ���������������������������� ��� ������� ���"�7���� ��������������������������������������������������� ������� ���������� �������;������������� ����� ���������� ���� ������������ ��������� ���� ����� ��������� ��!�������������� ������������������������ ���������������"
(��������������������)**%+������������������������������������������������
��������������)**/+������������������������������������������������� ����$&� ��� ��� ���������������&������������� �� �������:�"<D����� �������������:�"�D����� �����:�"AD�������������� �������� ���� ��� ��������������� ������::"�D����� �������������::"<D����� ����
99
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
E":D�������������"�-���&�������������������&� ��������������� ����������$�'���������;��������������������/� �����!����������������������� ������ �������&� ���� � �-����������%������� ����� ���������� ���� ���� �������(����������3����"�7��������� ���&� ����� �L� �'������ ���!�����������������.��������/������(�������)����������� �� ����������"�$&� ���� ��� ��� ������ �������� ��� ����H�� ������������������ ����&������� ����� ���������-�������� ��� �/� �����!��������� ��� �����$������� ��� ������&����� ����������'���������������� ����������� ��������� ����� ���� �� ��������������������������� ��������� ����� ����/� �������� �"�/�����������&� ����� �1������������������������ ����������������� ���=�������� ����� ��� ������1��������� � ���� ��������� �����!����� ��������",��������� ��������� ����������������������� �� �������� ����������������������� ��������� ������ ��� ����������� ������� �������������������������� ����� �������������� ���� �"�,��������'����� ������ ����������������� ����� ��������������������������� ���"�7����� ��� ������������&� ������������������ ������������ ����������� ��������� ��������������������� ������ �������������������������� ��������� ���� �������� ���37���� �����������������������"�3�������������� ��������������������� ������ ������������� ���� �������� ������������� ����� ����������� ����������������� ����� ���"�3������������������� ����� �����?�������������� ��� ���������������������������������� ��$�1�?�"I��� ����� ����������������� ��� �������D� � ��� ����� ��� ����� ������������� � �����A���� � � ��������������� ����������$�1��IE"B���������������� �������������������������������$�1�<��"����"7��������������������������������� ������ ����� ���� ���������������������� ��� ������������� ����������������� ����� ��� ������������ ������������������������ � �����A"�7�������������������������� ���������������������������������� &������������������������������������������ ������������� ��"#������������������������������� ���� ������$��������������� ���� �� �� ��������� ���� �����!��������������� ������������������� �����������������������"�7��������������� ���������� ������������ ��$�1�A�"B������������������������ ����� �����?"
:elbaT fosetarhtworglaerdna)PDGfo%asa(ainevolSnistnemyapfoecnalabehtfotnuoccatnerruC3002-5991,)%ni(secivresdnasdoogniedart
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002PDGfo%,tnuoccatnerruC 3.0- 2.0 3.0 6.0- 3.3- 8.2- 2.0 4.1 4.0-
ecnalabedarT 7.4- 2.4- 0.4- 8.3- 8.5- 9.5- 1.3- 1.1- 2.2-ecnalabsecivreS 9.2 2.3 3.3 4.2 6.1 4.2 4.2 6.2 2.2
%ni,secivresdnasdoogniedartfosetarhtworglaeR
sdoogfostropxE 0.3 4.2 1.31 4.9 7.2 9.21 0.7 5.6 4.4secivresfostropxE 3.6- 4.4 8.3 9.1- 7.3- 6.31 1.3 9.7 4.2-
sdoogfostropmI 1.31 1.2 0.31 8.01 6.8 7.7 2.3 4.4 3.7secivresfostropmI 2.1- 5.3 9.1 5.6 2.4 9.6 9.1 1.8 3.3
secruoS .DAMIybsnoitaluclac,SB,SROS:
Sources: SORS, BS, OECD Economic Outlook, December 2004.
Figure: Current account balance in Slovenia and some new EU member states in 1995-2003, as a % of GDP
@��
@!
@&
@#
@�
�
�
#
�""% �""& �""$ �""! �""" ���� ���� ���� ����
4���
��=
��?�
5
)
���( ����� �0����1 /������ )����� ���( �*��
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators100
Gross external debt!�����������������������������������������011*�+�,������� ������
�����������0112�������������������������� ���������� ���������(�0112"
)**)+���"����������������� �������������� �������� �����"����������� �
5 �'��������������������������������������������������������� ��:�"<D��������:EE�'��������� �����������������������������������������'���������������:?"ED�"�%� ����':EE��� ���'������� �'���������������������� ����� ��$�1�A��EI���� �$�1�B���?��� �����������������������'������������������������� ��$�1�:�:IB���� �$�1�A���:��"7�������� ��� �'���������������������� ���������� �� � ���� � � ����� ���� ��� �� �'����������� �� ��������� ����������������E�� ���������� ������������� ���������� �� ������������$�� � ��"�*�����������������'������������������������������� ����/� ������������:BD� �� � �����H�� ������!��� �'��� ��������� ��� ��� ������ ���� ����5� %���������-��������� �5%-�� �� :EE<� ���:<"AED� ��H�� ������!�� � �'��� ��������� �� ����������������� ����� ��� ���� ���������� �������� �� ����*�����0���"�7 ���������������� ��� �����H�� ��������� ������ �$�1���A���� ����������������:�"<D� ������ ����������������������'������������������������ ��,�� �������A"
(�)**/+������,������� ������ �������������� �� �����������������
���������� ��'���/� �����!�� � ������ ����&����������� ������������$�1�:�B����� �����A�� �� ����$�1�:A�A��������������� �����A"�0���������������� ����������� ����&����������������$�1�:�EA?���� ������&��������������������������� !������������ �������������������� ��������������������������$�1�B?��"�4 ����� ����������������� ���$�1�:��:�������� � ��������� ����$�1�<?B������� ������ ��BE"<D� �������������������� ����&���������C������&�������� �� ���� ������������ ��� ������ �������������� ���!���� ���������� ���������������� ��������������������� ���� ����������� ��������������������"�3�����A ������������������������������������������������ ������������������� ��� ��������������� ������������� ���$�1�I?���"�7���� �� ���� ������������������������@�������������������������� �� �'������������ �����=�������������� �����:�D� ��� ���@�� ������$�1�::B������� ������"�7���������������� �����������������BA"?D�� ������������������� ��� ������ �������������������� �����������������������"
�������������������������������� �������,������� ������������8������
�� )**%��� ������� ������� � ���������� ��'� ��������� ��������� ����@
����������+������������+ ����������������������������+����������������
������������������������ �������%� ����'���A�� ���'/������������?��/� �����!��� ����&������������ ������$�1�:�������� �$�1�:?�B����"�4���������������� ��������������������� ��������� �������� �� ��� ��������� �����!�� �� ���� � ������ ���� �������� ������������� ��� �������&�������� ����� ������ �� ������ �� ������� �� ������������� ��������� ������������� "�-����������� ��������������������� ��� ���������� ������ ��������� ������ �� � �������&������� � ����������������� � �� ��� � ��������������� ����������� ��������������� ����&���������"�7���� ������������� ��������� ���� ������ ������������� �� ���������� ����������� "�7������������� ���������$�� � ��� �����1�������� ��/� ������ ������ ���:EEI�� � ��������$�1���?"����� ����������� ��������� �� ��������� � ��� ����������"�0 ������ � � ��'���A�� ������ ��� �� ������� ������ �� �������������������?"<������������� ������ �A�"�D������������������� ���&����������������� ��������� ������� ������������� ��� ���� ��:B"ED�� �:�"BD����� ��������� ��@����������������������@���� ��?I":D�� �?<D��� ��������������� ������������������������������ ���������������� ��B"?D�� �I"<D�"
1 Other sectors include non-bank financial corporations, non-financial corporations and households, and non-profit institutionsserving households.
101
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
:��,������� �������������������������8��������)**%��5����&�������������������������� �36%����������������������������� ������������������� ����&�����������������'�������������������� ������$�1�:��BE������������� ��/������������?��$�1?�<������������� ��)�����������A�"�7���� ������������� ����� ��������&�������������������� �������� �$�1���AAI����$�1������������������� ��)�����������A���� ������������ ��� ��������� ���������������"�7���.���� ��/� ����������������������� ������������ ������������ ����� ���� ������� ��������������� ��������&��������������� �������$�1�<�<:A����$�1�<�B<�������������� ��)�����������A�"�0 ������������������ �������&������������������� ��$�1���?�:����������������������=��������� ��$�1�B�B���� ����������������� �����A"�,��������� ����������������������������� ��$�1�A�:A:����$�1�A���<������������ ��)�����������A��� �����������������������������������&��������������� �������$�1��:B������������� ��/������������?��$�1�AB������)�����������A�"
�������������������,��������� �����������������������������������������
������5���������������������� ����� �������������������� ����� �������&������������������������������ �� ������ ��'������������������������������������ ����������� ������������ �������� � ��!����=���������� ������"�2 �������� ����&��������������������������������� �� ������ ������ ����&���������������������� ����&������������� ��������������/� �����!���������� ���� �������7�����:�"
:1elbaT mRUE,dne-raeytanoitisop,srotacidnitbedcimanyD
9991 0002 1002 2002 3002 4002.peS03ytirutamgniniamerybtbedmret-trohS.A 1 473,3 283,4 965,4 844,4 555,4 281,5SBehtfosevreseryratenomlanoitanretnI.B 951,3 634,3 489,4 187,6 978,6 745,6
egnahcxengieroF.C 401,4 507,4 315,6 248,7 307,7 283,7stnemurtsnitbednismialclanretxessorG.D 2 796,7 007,8 528,01 085,21 848,21 637,31stnemurtsnitbedniseitilibaillanretxessorG.E 3 210,8 094,9 304,01 554,11 503,31 528,41
srotacidnitbeD
)A/B(tbedmret-trohsotsevreserlanoitanretni- 49.0 87.0 90.1 25.1 15.1 62.1)A/C(tbedmret-trohsotegnahcxengierof- 22.1 70.1 34.1 67.1 96.1 24.1ssorg/stnemurtsnitbednismialclanretxessorg
)E/D(tbedlanretxe 69.0 29.0 40.1 01.1 79.0 39.0
ecruoS .ainevolSfoknaB:setoN : 1 .raeyenonihtiweudgnillaftbedmret-gnolfotrapdnatbedmret-trohssedulcniytirutamgniniamerybtbedmret-trohS 2 stnemurtsnitbednismialclanretxessorG
.ytiuqetpecxe,stessafoecnalabs'ainevolSnismialcllaedulcni 3 stessafoecnalabs'ainevolSniseitilibailtbedllaedulcnistnemurtsnitbedniseitilibaillanretxessorG.)tbedlanretxessorg(
:2elbaT mRUE,seititnedetailiffaotseitilibailybdnaytirutamybnoitisoptbedlanretxessorgs'ainevolS
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002 .peS034002
tbedlanretxessorglatoT 572,4 183,5 561,6 954,6 210,8 094,9 304,01 554,11 503,31 528,41tbedmret-trohS 074,1 305,1 918,1 838,1 551,2 382,2 322,2 503,2 744,2 975,2
tbeddeetnaraug-ylcilbupdnacilbuP 0 0 0 0 0 0 51 66 04 33tbeddeetnaraug-nonetavirP 074,1 305,1 918,1 838,1 551,2 382,2 802,2 932,2 704,2 645,2
tbedmret-gnoL 380,2 869,2 743,3 627,3 118,4 598,5 843,7 741,8 737,9 480,11tbeddeetnaraug-ylcilbupdnacilbuP 871,1 756,1 578,1 700,2 264,2 388,2 701,3 531,3 525,3 607,3
tbeddeetnaraug-nonetavirP 509 113,1 274,1 917,1 053,2 210,3 142,4 210,5 212,6 873,7seititnedetailiffaotseitilibaiL 227 019 999 598 540,1 213,1 238 200,1 021,1 261,1
tbeddeetnaraug-ylcilbupdnacilbuP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0tbeddeetnaraug-nonetavirP 227 019 999 598 540,1 213,1 238 200,1 021,1 261,1
ecruoS .ainevolSfoknaB:
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators102
Country risk�������������������������� ����������'������� �����������#���� �+
�������D.��� ����<�����������011&����������������������������
�����������������7��������������������������������7���������������������������������� ��/� �����!��� ����������:����������������������� �������� �������� ������������������ ������� ������� �� ������ ��� ������������� ���������� ���������� � ����"7����������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������:EEI�����&������������������:EEE���������������� ������ ������������������������ ������������������������"
(�����������������+���������������������������������������������+��
������,�������������� �����������������������������������������6�
=���'����������� ��������� ��������� ���� ����������� ��-A� � �-��� ����� ��������������������������������� ������������������������� ���� �������������� ������������������:EEE������������������������ �������� �������� ������$��-�� ����� ��-�������� ��:EEE"�7����������������� ��������� ����� ��� ��������$�� ������� ��������� ��� �6 �!���� ��������� ���� �-�A�����5 ������������� �������� ��� ��� ������������ ��������������������������"�-����������� ����������� ����������������������/� ������ �������� �� ��� ���� � �������� ���� �� � '����� ����������� ������ =�������� ��� ����� � 6 �!�� ������������ �"� /����� /� �����!�� ������ � � ���� $�� ���6��� ���?��6 �!��������������������������������"�2 ���������������������� ��������������9�������?������������ ����� �������������������������� ������������� �������������������� ���������������������������� �������������������������������������&� ���� � ����� ����������������������� �����$16�33��������������������� ��������������������������������������������'������������� ���� �� �������������� ����������� ����������&��������������������� ����������������������� '������������������ �������� � ��������� �����$�� ���������������������������/��������� ������������������ ����� ����������� ������������"�7������������� ��� �������� ��� ���������� ������� �� ������������������������������� ���"��������A4�������������������� �����������������������-�� ����������� ����� �-W� ��������7������ ��-������ ����� ����/� �������������$�� �����������6������A"�% �� ����������� ��� �����$�����6������?���� ������������������ �--'"/������+�* �!������������������������������������������� �� ���������������� ������� ������������� ��������������� �� ����������������� ������� ������ ������������������� ������ ������� ������� �������� ������ ���������� �����!��������"�7�������������� ��+ � �� �!�������������������� ��������� ��;����)��������:EEE���� ��-'�� �-�����6������A���� ��-�� �-W��������9�������?���� ��-W�� �--'�"
����������?��������������������'�������������6��� �����������+
������������� ���+����-����� ������������������������� ���)**%��$��������������� ��������� �� ��5 �������������6 �!������������/� ������������������ ������ ����� ������� �� ������ �$��������� ������"3�� ��� ��� �������� ����� ���� ������� �(����������� ���� ������ ��-������������������������� �-:��������������?����� (���������������� ������������������� ������� �����!����������������� ������� �"�#��������&����� �� ��(�������.��������-�:���3��������* ��������� ���-�����6 �!������������� ������� �������������������������������L �!�$���������� �������������������-���"�/������+�* �!����� �������/� ���������������� ��������� ������������������������ �����(������ � ���������� ��� ������������� ������������ ��������� � ������������/������������?"�-���L �!�$���������� ������������������������/� ������3��������* ������� ����--'��.����������/����� ����--W����� ������ ����---�"-�� �%�����1������!��������� ��/� ������ ����������������� ��������� �$���������
103
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
��� ������� �����(�����!��� ����� ���� ����� � �������� �������� ������� �������� �--� � �.��������3��������* ����������---�� �����������"
1 This analysis focuses on the country risk assessment for the issuing of long-term government bonds denominated in a foreigncurrency, which is important for estimating the risk premium in issuing long-term government securities.
:1elbaT )gnitarycnerrucngierofmret-gnol(ainevolSroftnemssessaksiryrtnuocelbaliavatsetaldnalaitinIsgnitaRhctiFdnaecivreSsrotsevnIs'ydooM,s'rooP&dradnatSybedam
s'rooP&dradnatS ecivreSsrotsevnIs'ydooM sgnitaRhctiF
6991yaM8 A 6991yaM8 3A 6991yaM8 -A
4002yaM31 -AA 4002rebmevoN62 3aA 4002rebmeceD7 -AA
ecruoS .sgnitaRhctiF,ecivreSsrotsevnIs'ydooM,s'rooP&dradnatS:
:2elbaT erutufehtrofskooltuodnaksiryrtnuocfostnemssessaelbaliavatsetaldnalaitinI 1 ybedameceerG,setatsrebmemUEwenrehto,ainevolSrofsgnitaRhctiFdnas'rooP&dradnatS,s'ydooM
lagutroPdna
tnemssessalaitinI tnemssessatsetaL
s'rooP&dradnatS s'rooP&dradnatS)4002yaM31(
s'ydooM)4002rebmevoN62(
sgnitaRhctiF)4002rebmeceD7(
ainevolS /elbatS/A 69yaM /elbatS/+A /elbatS/3aA /evitisoP/-AA
surpyC /elbatS/-AA 19tsuguA /elbatS/A /elbatS/2A /evitisoP/+A
cilbupeRhcezC /evitisoP/BBB 39yluJ /elbatS/-A /elbatS/1A /elbatS/-A
ainotsE /elbatS/+BBB 79rebmeceD /elbatS/-A /elbatS/1A /evitisoP/A
aivtaL /elbatS/BBB 79yraunaJ /elbatS/-A /elbatS/2A /evitisoP/-A
ainauhtiL /elbatS/-BBB 79enuJ /elbatS/-A /evitisoP/3A /evitisoP/-A
yragnuH /evitisoP/+BB 29lirpA /elbatS/-A /elbatS/1A /evitageN/-A
atlaM /elbatS/A 49hcraM /elbatS/A /elbatS/3A /evitisoP/A
dnaloP /evitisoP/BB 59enuJ /elbatS/+BBB /elbatS/2A /elbatS/+BBB
aikavolS /elbatS/-BB 49yraurbeF /evitisoP/+BBB /elbatS/3A /elbatS/A
eceerG /-/BBB 88rebmetpeS /evitageN/+A /elbatS/1A /evitageN/+A
lagutroP /-/A 88rebotcO /evitageN/AA /elbatS/2aA /elbatS/AA
secruoS .sgnitaRhctiF,ecivreSsrotsevnIs'ydooM,s'rooP&dradnatS:etoN : 1 .evitageNdnaelbatS,evitisoP:mrofevitpircsedehtninevigsitnempolevedlacitilopdnalaicos,cimonocerehtruffotnemssessana.e.i,erutufehtrofkooltuo
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators106
Total public expenditure on education������ ����,�������������������,�����������������-�.�����������������
��������������������������������������������+������������������������
��'��������" ������������ �����������3��$�� ������ ������������������� ��� �����������&������������� �����&��������� �������� ������������ ����B�D����E�D��E:D����/� �������������"�3����������� ����� ������ �������� ���������� ����������&��������� �������� ����()*�������������������������� ������ ������ ��������������� ���������� �����������&�������� �������� �"�7�������������������� �������������������������)���� ������1�� ���� ���������������"�7�������� ��/� �������������������������� �����?��������/,1/�� ����� ��������� ������ ������������� ������� ������������� � ��:�� ����������������"�3���� ������ ���� � ������ ����� ���� ������ �!�� ������� ������ ��� ��� � �������� ���� ������ � � ��� ��������� �� �� ������������ ����� ������������������������ �� ������������������� ������������ �� ��� ���������������������� ����������� ������������������ ������� ������ �"
��������������� ����,�����������������������������-�.������&�*)5��
)**)+�������������������� ������6")2��������0 ������ ������������� ������������()*������� ��� ������������&��������� �������� �����������"::��"�"� ��������� ������ ���� ��������� �����A���������������������������� �<"�ED"�7������������������/� ������� ������������������������� ���$�� ������ ������������ ����?D����<D� ��()*���� ������ �������$�'�������������"AID�������:C�����������"�3��������� �������!�������� �� ���� ������� �&��������� �� ������ �� ����� � �� ������� �������������� ���� ������ �����C� ��������������������������������� ��� ��������������:EE�'��������� � ��������������������������� ���������������������������� ���������������� ��������4��� ��/�������� ���������"7������������������������� ��/� �����!��� ������������&��������� �������� ������������������ ������������������������������� ���5 �������$�� ������ ���������� ������)�������/ �������%������ ������������ ��������������� ������ �� ��� ����������� �������� ��@������� ������� ������ ��� ������������������������ ��� ���������������������������� �� ���������������� ��@� �����/� ������������������������������������"
�������������,��������6")2������� ����������������� ����,����������
����������������-�.�-�� ������ �����/,1/!��������������������������� ��� �����������&��������� ����������������� ��������������������������������A���� ��:"AAD�������:�� :"A<D"�7������������������������ ��������/$)/����������"�7��������� ��� ������������&�������� ���������������� ����� ������������������������������ ���"�:D�������:�� ��"<ED������A��������������� ���������������������������� ��������������� ����������'��������������� �"�7 ���� ������� �&��������� �� ������ �� ����������������� ��� ��� ����� ������ ���� ��:"<ED� ��()*�������:�� �:"?BD�������A��������������������'��� �������� ����� ��"�ED�� ��"�<D��"�3�� ��� ������/� �����!��� ������������&������������������� �������� � ���� �����$�� ������ ��������� ����������������������������:�/� �����!�������� ��� �����������&��������� �������� �����()*���� ������ ����������������� �� ����� �������$�'������������:"�?D������������������ ����� �����$�':�����������:"A<D�"�-� ��������� $����������������� ����4���������������� ��������������������� ��()*����/� ������ ���������������� ��������������"�7���()*������� ��� ������������&���������� ������� ��'����'��������������� ���������� �������� ������?"IAD�������A��?"B�D�������:��� �������� ��� ����� �������:���������� �� ����$�':�� �?":<D�����$�'��� �?":ED�"�-�� � ��� ������&�����������)������� ��� / ���� ��� ���� �������� ������� ���()*� ��"BD� ��� �"AD��������������"
:�)���� �������� ��������=�������������,$�=����� �������� �� ��� ���������������� ���� ��������� ��;�65$/0,��7$0)���/�� ����"�7���=����� �������� ������� ����� �'�����������������������������"�/� ������������� ��������� �'�������������������������� �������:EE<NEI�� ���������� ���������������������� ���������:'���A����� ������������������������������ ���������������"�)������������,$�=����� �������� ����� ����������� �� ���"
��%�������� �����A������� ���� �������������"
107
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
:elbaT noitacudenoerutidnepxecilbuP 1 sa,seirtnuocDCEOemosdnasetatsrebmemUErehto,ainevolSniPDGfo%a
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3
ainevolS - - - - - - 31.6 20.652UE 2 63.5 13.5 92.5 34.5 33.5 22.5 73.5 06.551UE 2 24.5 35.5 04.5 75.5 54.5 04.5 24.5 46.5airtsuA 40.6 9.5 8.5 77.5 8.5 66.5 7.5 -muigleB - - - - - - 11.6 -kramnaD 76.7 90.8 49.7 23.8 41.8 93.8 05.8 15.8
dnalniF 58.6 7 25.6 92.6 13.6 21.6 42.6 93.6ecnarF 40.6 10.6 30.6 59.5 39.5 38.5 67.5 18.5eceerG 78.2 70.3 44.3 74.3 46.3 97.3 9.3 69.3
dnalrI 70.5 33.5 51.5 78.4 75.4 63.4 53.4 -ylatI 58.4 58.4 35.4 7.4 97.4 75.4 89.4 57.4
gruobmexuL 62.4 00.4 11.4 - - - 48.3 99.3ynamreG 26.4 - 36.4 - 85.4 35.4 75.4 -dnalrehteN 60.5 99.4 57.4 8.4 77.4 78.4 99.4 80.5lagutroP 73.5 45.5 06.5 26.5 47.5 47.5 19.5 38.5
niapS 66.4 86.4 45.4 94.4 5.4 24.4 14.4 44.4nedewS 22.7 73.7 26.7 17.7 74.7 93.7 13.7 66.7
.K.U 42.5 60.5 88.4 97.4 85.4 85.4 96.4 -ainauhtiL 80.5 41.5 24.5 69.5 41.6 76.5 29.5 98.5
aivtaL 72.6 92.5 91.5 92.6 87.5 34.5 57.5 28.5ainotsE 38.5 6 19.5 66.5 31.6 95.5 84.5 -surpyC 18.4 10.5 66.5 77.5 56.5 06.5 82.6 38.6
cilbupeRhcezC 26.4 84.4 34.4 39.3 50.4 40.4 61.4 14.4yragnuH 73.5 84.4 16.4 65.4 66.4 45.4 51.5 93.5dnaloP 41.5 37.4 48.4 90.5 88.4 99.4 65.5 14.5aikavolS 89.4 5.4 8.4 15.4 4.4 51.4 30.4 -
atlaM - - - - 77.4 55.4 74.4 45.4yawroN 4.7 - - - - 7.6 0.7 -.A.S.U - - - - - 0.5 6.5 -secruoS .setagergga52UEdna51UEehtrofnoitaluclacs'DAMI,ASUdnayawroNrofDCEO,ainevolSrofSROS,seirtnuocUEroftatsoruE:
setoN : 1 lanoitantastludadnahtuoyfonoitacudelamrofehtnoerutidnepxeyrategdublatotsesirpmocnoitacudenoerutidnepxecilbup,ygolodohtemEOUehtotgnidroccAsdlohesuohotstnemyapdnasrefsnarterasa,derevocsi)lanoitcurtsni-nondnalanoitcurtsnihtob(snoitutitsninoitacudenoerutidnepxetceridcilbuP.slevellapicinumdna
.seititneetavirprehtodna 2 .elbatehtninevigeraatadlaunnahcihwrofseirtnuocedulcni52UEdna51UErofsegarevafosnoitaluclaC 3 lanoisivorpera2002rofataD.seirtnuocllarof
Sources: SORS, Eurostat, OECD.Note: According to the ISCED, tertiary education comprises levels 5 and 6; the expenditure on R&D in tertiary education is included.
Figure: Total public expenditure on tertiary education in Slovenia, other EU member states and some OECDcountries, as a % of GDP in 2001
���
��9��9��9
��8
��� ������
�����; ��; ��; ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
���������������������������
���
���
���
���
���
���
���
���
��� ���
�� ���
�"����
!��"�#
0�
+),-��
7� *)
/0���
�32>/!.+
3-&)���
!�-&�� ���,
2/$�
$#��),
/0���
.�� ���
/,-���
�����
()�*��#
��� ��#
6� ���
6��-)*�
�����
�� -�
����
3�-��
$%�&���
.-� #
0����*��
'����
5
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators108
Average number of schooling years ofpeople in employment
!��������������������������)**%0+������������ ��������������������
����������������������������������������+�� ���������������������
�����������������3�����?���� ����������� ������� ������������������::"I������� ���� �������� ������ �������� ���� ��������������::"�������� ����� �������� ������ ����/,1/!����� ������������������������������������������"�������"�?�� ��������������A"3��� �������� ����A�� �������������� ��������� ������ ����� ����� ������������ ���� ������������� ���?� ���� �� � �� ����� ���������� ��� =���������� ���������� ����������� �������� ����� ������ ���������� ������������ ������������"�$����� ����������������������������������������������� ������� ��������������� ���� ���� ���������������������� &�������������������������������������� ��������������� ���������������"�7������������������������� ����� ����������� ������������ ������������ ��������������������� ������������������������� �������������"
������������������������������������������������ �������������������
���+��� ������ �����������+���������������������������������+����������
��������3������������ �������������� ������ ��������������������� ��������������������� ���������������� ���"I��"�"����������� ���������"ID�������?�� ���������"B��"�"�� ����������:EE������"E��"�"�� ��� ����� �������"�(���������� ���������������� ��� ������� ������������� ������ ����� ���� ������������������� ������ ������������ �������������� ������� ������ ������������������� ����� �������"� 3�� ����:EE�'���?����� �� ���������� ��������������� ������� �������������������� ��������������������� ������������������������� ������ ����:�":��"�"����:�"���"�"������� ���� � ������� ��� ����� ���������� ���� ��� � ���� �������� ��E"<D�� ??"ED����AI"AD�� �������������"�7��� ������ ����� ����� ������������������� ����� ����������� �������������������������������� ����������������E"���"�"�� ��:":D�������������'���?���� ��������������� ����� �� �����A?"?D� ������ ����� ���������������������/������������?"�-����������������� ���A�D�� ��� ����� ��� ������ ���� ����� �������� �������������������� ���������� �� ������ ���������� ������������ ������������"
X�Y�3������ ��������������� ������� ��������
������������������������������� ��������������:�D� ������ ������������������� ������� ���������������� ���������������� ����� �������� ������ ����������������������� ���D�
.������������������������������������������������������'������
����������+ ���� ����������������������������������������+����� ����
�������������������������������������������������)**%��6 ��� ������������
������� ��� ����������� ������������ ������ �������� ���:"ED� ������� ���������� ���� ����������� ������ ������������������� �"�7��������� ��������������� �� ���������������������� ���������� �:?"ED��� ���� ������� ����������� �� �:?":D��� ��������������������:�"ED�������������� ����� ����E"BD����� � �����������������������I"ED�"
1 Figures from the labour force survey for Q2 of 2004 and the statistical employment register for September 2004.
109
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
:elbaT 4002-5991niainevolSnitnemyolpmenisnosrepfosraeygniloohcsforebmunegarevA
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002 4002
ehtotgnidroccatnemyolpmenielpoePyevrusecrofruobal 0.11 1.11 0.11 2.11 3.11 4.11 4.11 5.11 6.11 7.11
ehtotgnidroccatnemyolpmenielpoePretsigerSROS 0.11 0.11 1.11 1.11 2.11 2.11 3.11 4.11 5.11 5.11
A gnitnuh,yrtserof,erutlucirgA 3.01 5.01 5.01 6.01 7.01 7.01 6.01 4.01 5.01 4.01
B gnihsiF 1.01 2.01 4.01 4.01 5.01 4.01 5.01 6.01 7.01 4.01
C gniyrrauqdnagniniM 3.01 3.01 4.01 4.01 5.01 6.01 6.01 7.01 9.01 0.11
D gnirutcafunaM 1.01 1.01 2.01 2.01 3.01 3.01 3.01 4.01 5.01 5.01
E ylppusretawdnasag,yticirtcelE 2.11 3.11 4.11 5.11 5.11 6.11 6.11 6.11 7.11 7.11
F noitcurtsnoC 2.01 1.01 0.01 0.01 9.9 9.9 9.9 9.9 0.01 9.9
G rotomforiaper;edartliaterdnaelaselohWselcihev 2.11 2.11 3.11 3.11 3.11 4.11 4.11 4.11 5.11 5.11
H stnaruatserdnasletoH 2.01 2.01 3.01 3.01 3.01 4.01 4.01 4.01 4.01 5.01
I snoitacinummocdnaegarots,tropsnarT 9.01 0.11 0.11 0.11 0.11 1.11 1.11 2.11 2.11 3.11
J noitaidemretnilaicnaniF 6.21 7.21 8.21 7.21 8.21 9.21 9.21 0.31 1.31 2.31
K seitivitcassenisub&gnitner,etatselaeR 0.21 0.21 0.21 0.21 1.21 1.21 2.21 2.21 3.21 3.21
L laicosdnaecnefed,noitartsinimdacilbuPecnarusni 9.21 9.21 0.31 2.31 1.31 2.31 3.31 4.31 4.31 4.31
M noitacudE 9.21 0.31 1.31 2.31 2.31 4.31 4.31 6.31 7.31 8.31
N krowlaicosdnahtlaeH 9.11 9.11 9.11 8.11 8.11 8.11 9.11 5.21 5.21 5.21
O secivreslanosrepdnalaicos,ytinummocrehtO 8.11 8.11 8.11 9.11 9.11 9.11 9.11 0.21 1.21 2.21
P snosrepdeyolpmehtiwsdlohesuohetavirP 1.01 2.01 9.9 1.01 2.01 1.01 3.01 2.01 2.01 1.01
ecruoS .DAMIybsnoitaluclac,SROS:
Figure: Share of employed people with a higher and post-graduate education by activities, September 2004 (in %)
�
��
��
��
;�
��
<�
+ 7 $ � / � � ( . ' � 3 � ! 2 6
�5
�(*&�����)�-�� ���,-��A,���*���?���-���-�
Source: SORS, calculations by IMAD.
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators110
Share of the population with a completedsecondary or higher education
������������ ����������������'���� ������������������� �� ���������
����������������������������������������������������7� ��� � ������ ������������������� ����������� ������������������������IB"AD� ������� ������ �������'<?�������A���� ������ �������� ���� ������������<B"ID����:EE�������I�"ED��� ������ �������������������E":D����:EE:�"�7�������������������� �������������������� �� �� ���� � � ����� �������� �� ?'�� ����� ��� ����� ��� �� ��������� �� ����������� ��������������� ���������� ������������� ����������"� 3������������ ������������B�"AD� �� ������������ ��� ��������� ��� ����������� �� � �� ������I"�D� ���� ��� ���� ��������A":D���������������������������� ����������� ���� ���������� ����B"<D� �������������� ��������������� �����������&������� �����AW���� �������"�3�:EE������� ������ ���I�"ED� �������������� ��� ���������� �������� ����"�/�� ������ ��������� �������� ����� ����������<�:B?��� ���� ��������� ����� ���A"?'������ �����������:EE�"�:��E���������������������������� ����������� ���������������������������� �� ��������� ���������� ����� �� ����������������������������������� �� ���� ��������������������������������������� �������"
(� ������������� ���� ��������+ ����������� � ��������� ���� ����� �� ��
��������������������������������������+���������� ����������������
��������������� �������� ������ ��������� 3�������� ���� � ������ ��� ��������������� ������ � ������������������������������������������ ����������� �� ����� ����� ������ ��� �� ��������������� ���� ����������� �������"�-�� ����� � � ��������� ������� ������ ��������'<?� ������� ���������� ����������� ���/� ������ ���������������� ���$��� �������� �����0����1����������� ������������ �����;�I<"�D� �����6�������� �������� ��������������;�::"?D�"�3������������ ������� ������ �� ����� ��������� ������ ��� /� ������ ��� ������ ���� ������ ����� ��� ���� ��� ��� �� �������$�� ������ ������������ ���������������� ��� �� ������������������A� ������������������� ����������� ����������"�%��������������� ��������������������� �� ���� ������ �������������������������� ��������A��A�"BD��� �����6����� ������������������� ��� ���� ��������������� ������� �E"�D�"�/� ������ ������� :<��� �����"�,�� ���� �� ���������������$�� �����A�"?D���0���������4�������������������������������/� ������ ������ ��� ������ �������������������� �����������-��������4�&��� �����3�������* �������"
����������������������������������������)**)E)**/+������������������
��������������������3��������� �����������N���A������������� ������������� ��������� �������� ��������������I<"BD� ������� ������������ ������:�':E��<I"�D���:EE?NE�C�4��� ��/��������� ��;�B�D�C���� ����������������������������������������� �� ����� ��� ��������B"?D� �� ������������ �� ����:�':E� �� ������ � �:E"BD� ���:EE?N:EE��"�3������������������������ ��:������������� ������������� ���������� ����������������� ������� ���� �������������������� �������������������� �������� ������������ ����� ���� ������� ������� ���� ���� ������ ������������������"�7���������� �������������������� �� ��������� ������ �������������AI"?D� �������������� ������:E'�A��A"<D����:EE?':EE��"�7���������� ������������ �������� ����������� ��� ���������������&�������������������N���:��B�?<�����:EE?���� ��������������������� �� �������"�3������������� ���:�������������������������������� ���� ������������������ ����� ���� ������� �������������������� ���� ������ �������"�7���������� ������'���������������������������� ����������� ��������������AN���?�� ��������������������
111
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
� ���� ����� ������������������ ��������"�7���� ����������� ���������������'������������'����������:������ �����&����������������������N���A"
1 According to the legally defined enrolment age (e.g. 15-17 for secondary vocational schools, 15-18 for technical secondaryschools and grammar schools etc.).
:elbaT niainevolSninoitacudeyradnocesdetelpmocahtiw46-52deganoitalupopehtfoegatnecreP%ni,3002-5991
yevruSecroFruobaLehtotgnidroccA susneC
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002 2002
ainevolS
atsaeltahtiwnoitalupopfo%noitacudeyradnoces 7.86 1.07 3.07 5.27 5.37 5.57 2.67 5.77 3.87 9.57
noitacudeyradnoceS 5.45 7.65 4.65 2.75 9.75 5.95 0.06 5.06 6.06 8.85
lanoitacov 8.82 5.03 4.03 6.03 0.03 3.82 9.82 9.82 2.92 0.13
larenegrolacinhcet 7.52 3.62 1.62 7.62 0.82 2.13 1.13 5.13 4.13 8.72
noitacudeyraitreT 2.41 4.31 9.31 3.51 6.51 0.61 3.61 1.71 7.71 1.71
semmargorplanoitacovlevel-hgih 5.7 9.6 2.7 7.7 6.7 4.7 9.6 6.6 4.6 6.6
ytisrevinu 1.6 8.5 0.6 8.6 2.7 7.7 5.8 5.9 2.01 2.9
seidutsetaudargtsop 7.0 7.0 7.0 7.0 8.0 9.0 9.0 9.0 1.1 3.1
52UE
atsaeltahtiwnoitalupopfo%noitacudeyradnoces - - - - - 9.36 7.46 6.56 0.46 -
noitacudeyradnoceS - - - - - 5.44 1.54 7.54 2.44 -
noitacudeyraitreT - - - - - 4.91 6.91 9.91 8.91 -
51UE
atsaeltahtiwnoitalupopfo%noitacudeyradnoces 2.25 9.45 5.65 2.03 8.95 9.06 9.16 8.26 6.06 -
noitacudeyradnoceS 5.53 0.73 1.83 0.02 1.04 5.04 0.14 6.14 8.93 -
noitacudeyraitreT 6.61 8.71 4.81 2.01 8.91 4.02 8.02 2.12 8.02 -
secruoS .tatsoruE,SROS:
Figure: Percentage of the population aged 25-64 with a completed secondary education in selected EU memberstates in 2003 (Q2)
Source: Eurostat.
�
��
��
��
;�
��
<�
8�
9�
��
$%�&���
/,-���
� �����
3-&)���
��� ��#
0����*��
3�-��
6� ���
�"����
��� ���
�32>/!.+
+),-��
�� ���
()�*��#
3)�� 4�)�*
/01��
$#��),
/01��
�����
.�� ���
7� *)
�����
.-� #
5
��������# ���)�-��
�B��-��# ���)�-��
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators112
Internet use<��8��������������������������������������������(�����������������
��'� ���� ����������������������������� ������ ��������������������"
������������������3������������� �������������������� ���������������������������������3������������ ��������� ������ ���������� ���������� �����L3���������������/� ������3�/�!"�3�����?�����/,1/������������������ ���������� ����� ����� ������ ��������� ������ � ��������� ���� �����������������:� ������������������������ ������ ������36-)!������������ �����?������� �"�7������������� �������� ��������������������������� ������� ��������������������� ������ ��������� ������ ��� ���� �����$������������������������� ����� �� � ������ ����"� 7��� � ��� �� �� ���� /,1/!� ���� ��� � �� ������� �� ������ ������ �� ���� ���� ���� �� 3�������� ���� � �� ����� ��� ������ ����� �� ���� 3�/�"�-���� � ��������� ������� ������ �� ���� ������������������� ������� �� ������ ����������������� ����$�� ������������� �������������� ������� ������������� ������$�'��"
����B�� ������)**%/���������%/5�����������������������0&"4%%����
��(������������@��������+�������+��������� ������������� �������������
����������������������7��������� �������� � ���������3��������������������������� ����� ������AID"�7���/,1/!���������� ������������� ���� ����������������3������������ ���������� ������������??"?D�� ����?�D��� �������������������������������������� ���������� ����������� �������� �������"�3������� ������ ������������ ���������������������� �����:<'I?��3����������������� �� ���E�D���������� ������ ������������ ���������� ���������� ��??D������������ ������ �� ������� ��������� ��������� �����D"�7���/,1/! ��'������������� �� ���������������� ������������� ��3�����������C�� ������� �������3�/������� ������ ������������������� ��������� ��3�����������������������������/� �����"
!�������� � ��������� ������������� �� �������� ���������������� �� (�����
���������2+���������� ������� ����� �����6"02������6")2����������7��/,1/!����� ������3�������������� ������������������?��������� ������ �������������� ������$�':�����$�'��"�#��������������� ����������3�����������������/� ������� �����AAD��������������� ������$��:�� ���?�D� ������� ������ ������:<'I?����AED�� �����$�'����* �����3����� ���������"�7���������$�� ����!�������������������������������������������������� ������"�-� ��������� ����������������/� ������ �������������� ������$�� ���� �������� ��� �����������(�������3�������3��������* ��������� ��������/� �����"�,���� ����������� ��� ��������������3������������%' �� � ������������������������ ������� ������� ������ �� ��������������������� �����/� ������� ������ ��������$�':����������������������������������������������� ������������� ������=�����3������������"
:�/,1/�����?"
��7��������������������� ���� ����3�/���� ����/,1/!���������� ��� ��� �������� � ���������������������������������� ������������������������������������������������������=����� ��������"�7���/,1/�� ������������������������� ��������$�� ����!���������� ��������� ������� ��"
A�7���������� ���� ���������-��������?"
?�7���3�/�� ������������� ������ ������:�'I�"�3���� ������� ������������� ���������/,1/!������������������� ��������$�� ����!����� � ������ ������ � ���������� ������ ������:<'I?������������������������������������������������� ������������� ������� ������ ������:�':<� ��������������������������3���������3�/�����?�"�7������� �������/,1/!������������ ���������� ���������������� ��������������3�/����� � ��"
��#������3�������������� ����������� ������ ������:<'I?"
<�%��������������� �����%������������� �������"
113
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
!������������B��+%45������������������������������ � ��(����� ��
)**%+��������,������� �����6")2����6"02����������-�� ������ �� �������3�/���������?�D� ��� ���� ������3������������������)�����������A���� ������������������������ ���������� �������������������� �������������������/,1/!����������� ��������� ���� �����������������������3������������� ������� ������� ��������� �� ����������������������� ���������"�-�� ������ ���������������� ������������������� ��������������$�� ����<����������� ��� ���� ��� ����3������������������/� �������?ID����������������������������� ������$�':���?�D�����$�'����?�D�"�6 �� �����/� ��������������&��������� ������� ���������������&�����0����������������������"�7����������������������������� �� �� � ����
���������������/� �������������������������� �� ���� ����& �������� �����3���������������������� ���� ���� ������������������3�����������/� ������������������$�':�"
����������������������������������������������(����������������������
�� ����� ������+�������+ ������ �������� ���������� ������ 7���/,1/!� ������ �������������������������� �������������� ����3������������������� ���� ��������&��������=������������������� ���������������������� ���� ���� ��� �� �� ����� ���������3�������"�7������������ �������������������������� ���� �����'������������������������ ������������� �� ���� ��������� ���������������� ���������������� ��������������������������� �������������� �� 3�������� ����� ���������� ��� ��������� ���� � ���� ��� � �� �������� ������� ����� ���������� �����3�������������������������� ������������������������ ������ ����� ��� ������������ ���� ������� ������������ �����"�-�� ������������������ ������$�� �����0 ������ ��������������� ��� �������������������������� �����������������/� ���������������� �������$0�����?;�:EE'��A�"
$���� ���(������������������������������������������,����������"
��������+������������� ������������ ������� ������-�� ����� � � ���� �$�� ��/�������1�� �������?�������� ��� ��������/� ���������������������� ������� ������ �!�$
��������%�&��������� ����� �������������������� �� ��������$�':����������������� � ����� �����������������"�"�0����1���������$�� �����* ������ ���������&���������$�':������������������� ������������������������������������%'������ ���"�$�������������������� �� ������$'����������� ��-��� ��*�������������?�������������������������� ���'������������������������ ������ �������'� ����������/� �����"�7���/�����������?� ��� ��� �� ���� ������������ �� �-��� ��*����� ���?�� �������� ����� /� ������ ���� �������������������� �������'���������� ��������������� �������� ���������������� ���$�':�� ��������� �������������������� ����������� ����������������'���������� ���������������� ������������������ ��� ���������������� ��������� ����������� ��"
Source: SORS, 2004, Structural Indicators, 2005.Note: since data for the Czech Republic, Malta, Belgium, Sweden and the Netherlands for 2004 are not available, these countries are not included in the presentedEU-15 and EU-25 aggregates.
�������%������� ���������������&����������������� �)*�,-������.����+
�
��
��
��
;�
��
<�
8�
9�
��� ���
��� ��#
0�
��*��
$#��),
�� ���
/01��
�32>/!.+
+),-��
/01��
�����
/,-���
�����
3-&)���
�5
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators114
Gross domestic expenditure on researchand development
<���������������� ����������������������������������,���������������������
�����������-����������)**0+������������������������������������������
)**)������������������������������� ���������������������6"02�������/�
-�� ������ ��������������������� ��/� �������()*����������������������&��������� ����������������� �������1+)�����/� ���������:EE<'������ ������:"?AD� ��()*"�-����������":���"�"�����������:��������������"�A��"�"�� �:"�AD� ��()*��������������������������������"�7�������������������� �!�����������/� ���������������������������������������������������������$�':�������"�:�"�"�� �:"EED�� ������� ����:�� �����/� �����!����������������$�':����������� ��"?<��"�"7��������"�?��"�"�� ��������������:���������������������������������������� ����������:EE<'�������� "�-�� ������ ������������ ���/� �������������� �� ������� ��������������� ������$�'�����������������������3�������3������/������(���������* ������"
)**)������������������ ��������������D�������� ������������������ ��'
����������� ������������������� ������������������������������������������
�,���������6"02���������)**0��7����������� �������������� �������� �� ���������������� �!���&��������� ��1+)����:EE<'������ ������::":D�� ����� ���I":��"�"�� ��������������� ������������� �����A"E��"�"��� ���������������������� �������� ��� ����1+)��&��������A"7������������������ ���������:E"<D�� ������������������� �!���&��������� ��1+)������������������� � ������ ������������:�"�D�������:�"�7������ ��������� ���������� ���������� ��������������������������������� �!���������������� �����&��������� ��1+)��� ��?E":������������ �������"�"�����:EE<�� �<�"���"�"��������"�7��������������� ���������������������� ����������� ��������������������� ���� �����4��� ��/�������!��.����� ��� ���������� ������������������������� �!�������� ��1+)��&�����������NA� ��<ID� ��� ����1+)��&���������� ������� ����� ���� �AD� ��()*�"�3�����:��������������������������������������������������� ���������$�':�����������"ED� �� ���� � ����1+)��&��������� �� ��������� ����� ��� ?":��"�"� ����� ����� ����/� ������������������� �!���������������"�-�� ������ ��������������������������� ������$�'���� ����(�������<�"���"�"�����%�������<E"���"�"�� ��������� ��/� ���������������������������� �!�����������1+)������������������"�3���� ������� ����� ������������ ���/� �������������$�����������������������������.����� ��� ������������� ������ � ���������������������� ���� ���������D� �()*� ��1+)���������:���/� �������������;��"E�D� ��()*C�$�':��������:;�:"::D� ��()*�"�.���������������������������������� ��������� ��1+)��&������������ ����������������� ������������� ��"�7����� ������������������������������ ����������������������$�� ������ ����� ����������� ��������������:�"�.�����������������������������������1+)����������������� ��� ������� ����������������������������������"�7��������� ������/� �������� ������������� ���������1+)��&������������������� ������A�"<��"�"����������A?"?��"�"����$�':��������:��������������������������������������������� "
!������ �� ������� �������� ������� ������� �� ��� ����� �����������������
�����������������������������������D������������+�������������������
���������� ���������������������������������3������������/� �������������������� �����������"E�D� ��()*�� ��1+)����� ���������"����"�"�� ��������������:"�-�������������$�':��������������� �!������������ ����1+)����� ���������� ����������������� �������:�$�':���������;�:"A�D� ��()*�������������������� ��������/� ����������$�� ����������������� ���������������"����"�"������������� "�7���������������� ��� ���:EE<'����� ���� ��������������� ��������1+)����� ��������������/� ����������$�� ������������������ �������� ������"�3����������� �������������� ������":���"�"���� ���"����"�"����:EE<�� ��"AB��"�"�������"�3������� �������:������������ ������� ������������� ������ ����1+)����� ������������� ������������"�"�����"�?��"�"�� ��"A�D� ��()*��$�':���������;��"�<D� ��()*�"�3����������'�'�������$�':����������������������� ��"�E��"�"���":?�������:�"�7���������������� ������ �!����������������"�:��"�"�� ��"�?D� ��()*����������������������������$�':��������������":B��"�"�� ���� ����"����"�"�� ��������������:"
115
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
�
��
��
��
;�
��
<�
7),��,,�,�-�� ��� ��� ��-�,�-�� (*&�����)�-���
,�-��
6�� �-�����1���� -�
,�-��
�)��,�� �� �
�4����
�5
���< ���� ���� ���� ����
:�-����������� ����������������� �������� ��������� ���)�����������?������������ ��1+)�� ������$�'������������������� �������������������������������� ������$�':���������������������������&�"
��7���/,1/���������������������� ��($1)�������A�� ��$�� ������:"�AD� ��()*������� ��1+)����� ������C�� ������ ���($1)���������������������� ���������������� ���� ����������"�)���� ������L���������!�����($1)����� ��� ������� ����������&����������������������� �����A� ������ ���������������"�$�� �������������������������������� ��($1)�� �����A� ���?�%�������"
A�1������ ����������������������� ������������ ������/,1/!������������� ���������������� ��:EE<"
:elbaT PDGfo%asa,setatsrebmem52-UErehtodnaainevolSniD&RnoerutidnepxecitsemodssorG
6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002
ainevolS 2 33.1 23.1 83.1 24.1 44.1 65.1 35.1
51UE 88.1 78.1 88.1 29.1 59.1 89.1 99.1
52UE 48.1 38.1 38.1 88.1 19.1 39.1 -
ajirtsuA 06.1 17.1 87.1 19.1 59.1 70.2 91.2
muigleB 08.1 78.1 09.1 69.1 40.2 71.2 -
surpyC - - 32.0 52.0 52.0 72.0 23.0
cilbupeRhcezC 89.0 90.1 61.1 61.1 32.1 22.1 22.1
kramneD 58.1 49.1 60.2 01.2 72.2 04.2 25.2
ainotsE - - 85.0 07.0 26.0 37.0 57.0
dnalniF 45.2 17.2 88.2 32.3 04.3 14.3 64.3
ecnarF 03.2 22.2 71.2 81.2 81.2 32.2 62.2
eceerG - 15.0 - 76.0 - 46.0 -
dnalerI 23.1 82.1 52.1 91.1 51.1 - -
ylatI 10.1 50.1 70.1 40.1 70.1 11.1 -
aivtaL 24.0 93.0 14.0 73.0 54.0 14.0 24.0
ainauhtiL 15.0 55.0 55.0 15.0 95.0 86.0 76.0
gruobmexuL - - - - 17.1 - -
yragnuH 56.0 27.0 86.0 96.0 08.0 59.0 20.1
ynamreG 52.2 92.2 13.2 44.2 94.2 15.2 35.2
sdnalrehteN 30.2 40.2 49.1 20.2 09.1 98.1 -
dnaloP 76.0 76.0 86.0 07.0 66.0 46.0 95.0
lagutroP - 26.0 96.0 1 57.0 97.0 1 58.0 87.0 1
aikavolS 29.0 90.1 97.0 66.0 56.0 46.0 85.0
niapS 38.0 28.0 98.0 88.0 49.0 59.0 30.1
nedewS - 55.3 26.3 56.3 - 72.4 -
.K.U 09.1 28.1 18.1 58.1 58.1 98.1 78.1
secruoS .SROS;3002draoberocSyrtsudnIdnaygolonhceT,ecneicSDCEO;)sonorCweN(tatsoruE:setoN : 1 ;3002draoberocSyrtsudnIdnaygolonhceT,ecneicSDCEOehtmorfnekatsierugifsiht 2 PDGdesiverehthtiwenilnidetcerrocneebevah1002-6991rofserugif
.elbaliavanueraatlaMrofatad;)eulavs'rotacidniehtdecuderhcihwesaercniPDGlaunnaegareva%6.6anidetluser2002-5991rofnoisiverPDG(etamitse
Source: SORS.
��������������������������������������������� ���������/�� ��������01��������������,223��,222�������
���,�� ����,
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators116
Number of researchers per thousand of thelabour force
������ ������������������������������� ���������������������)**)0���
����������������������+���������������������������������������������
���������������������������6"02�������)��7��������� �������������������� �� ������ ?"I� ��� ����"� 3�� :EE<'����� ����� ������ ��� �&����� ���� ��� :EE<� ���� �":�����������A"�3������ ��� ����� ��������������� �!���������/� ��������� ��������������������� �����������������������?�<?��� ��<���������������� �����������:EEI� ���������������� �������� ����"�7�����������/� ���������������� �������� ������������� �������������� �������"ID�������� ����������� ���"�"��"���"�"������������������$�':�� ����������������������������� ����������������� ������������ ������:EEI��������"�3����:���������������������������������� ��������� ������������� �����������������/� ������A"ID����A"�D���&���������$�':���� �������������"E��"�"����:"���"�"��������������"-�� �������� �� ������������� ��������/� ��������������� ��������$�':���������������� �������������������� ����� ��������� ���� ������"ID�������:�"
)**)������������������� ����������������������� �������������������% �������� ��� ������������������������������ �������� ��������������������������������� ��I"ADC�E"?D�������:��� ������ ������� ����:����������� �������������� ���������:"A�"�"����� ������A?"ED����������������������������:EE<'����"�7���������� ���������������� �� ����������� ������������� �������"BD������������������ �'�� �������� ������A"BD�� ��������������������������������� ������ ��� ���"ED�� ��������������� �����������������������:"A��"�"�� ��E"?D"
����������������������������������� ����������������������������
������� �������������� ������ ������ �� ����������� ����� �� �������
����� ���������������������������������6"02���������7������������������� �������� ������������� ���������������������/� �������������������� ��� ������A":D���:EE<'������ ����� ����"B��"�"���� �����$�':�������������������������� "�-��� ������������������/� ��������� ���������� �����:�������:� ��������"���"�"�����"B��"�"����������������$�':���� ������������������� �������������������������� ��������������������$�':��������������� �� ���������:<":��"�"����������������/� �������������������������������� ����"I��"�"�������������������������:"<��"�"��������������������:"�)�������������������������������� ��������������������������/� �������������������� ��������:'������������������� ����� ��� �� ���� �������������� ����� �������������������������$�':���������?"�7��������� ������� ������������� �!�������������� ���:E"A��"�"��� ������$�':������������������� ���������"A��"�"� ����� ����������������� �����������:"���"�"��� ������������� ������������������ "�6����������������������� ���� �������������������� �������������� �������������������������� ������ ��� ���������$�!������� ������"�"�������������/� �����!�����:EE<'����� ���������"
���������������� ���� ���������������������������������+�����������
�����������'����������������������������������������������������
-������������������������������������ ��� ���������������������������:�������������� ������ ��� ���� :"?D� �������"�7����������� �� ����������� �� � ���� ����������� �������������������������� ������������������ �������"�7�������������������� ��:EE<� ������� ���� ��E:�� �?���� ������������������������� ����������� ��� ���������������� ������ ��E"�D�� ��D"�7���6�������� ������$� � ����������6�������� ��$����� ��/����������/� ��������� ����������� ����������� ��������H ����1����������� � �� ���
117
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
����
��8 ��� ��� ��� ��� ;�� ;�< ;����8 ��< ��; ��� ��� ��� ��� ��9
���
��9
���9
<�<<�<<��8��
�
�
��
��
�� ���
�"����
7� *)
��� ���
�����
��� ��#
/01��
0����*��
!�-&�� ���,
�32>/!.+
.�� ���
+),-��
3-&)���
����
/,-���
� �����
()�*��#
6��-)*�
�����
6� ���
3�-��
$%�&���
.-� #�������
$#��),
$� � ������������ ���������������� � ��1+)���������� ������������������ ��� ��������������� ��������� �� �� ����� �� ��������������� ��� ��������� ����������� ��� � � �������C��� ������ ������������������������������� ������������������ ������������������������� ����������������������������������� ��� ������������������������������������ �"
:�-����������� �����������������)�����������?��� �������� ��������� ������������ ������$�':�����������������$�'���������������� ��&�����/� ������� � ������� ���� ������ � �� ���������"�-�� ������������� ���� ���� �������� � �� ����$�'����������"�,���?%�������������������� ������$�� �����������������/,1/!���������������� ������������� ��������������� �����A���&�����������������'������=����������� ��/� �����"�-�� ���&������������������������������������������/,1/� ��������������� ������������������������������������"
��% ������ ������������� ����� ������ ������)���� ������1�� ������?���"�E<"
A�7���������� ������������������&������������������'������=��������"
?�3�� ����� ���������� ������ ���� ��������������������� �������������������0 �� �����3�� ���7�&�-���������������?���� ����� �� �������&��������� ������������� ��*�)������ ���������� �������������������������&��������������� ���� ��A�D� ������������ ������������ ������ ������������:��� ����� ������������ �����
:elbaT 3002-6991,tnelaviuqeemit-llufnidesserpxeainevolSnisrehcraeserforebmuN
srehcraeserfo.oNehtfo0001rep
ecrofruobal 1
.oNsehcraeserfo
%,srotcestnemyolpmenisehcraeserfonoitubirtsiD
rotcesssenisuB tnemnrevoGrotces
noitacudeyraitreTrotces
tiforp-nonetavirProtces
6991 8.4 984,4 5.03 2.53 4.13 8.2
7991 2.4 220,4 0.43 8.43 4.82 8.2
8991 4.4 582,4 0.43 0.53 8.82 2.2
9991 6.4 724,4 8.43 1.43 5.92 6.1
0002 5.4 633,4 8.13 5.43 9.03 8.2
1002 6.4 894,4 6.33 3.23 7.03 5.3
2002 7.4 246,4 9.43 2.23 4.92 5.3
3002 0.5 2 987,4 3 2.63 0.23 3.82 7.3
secruoS .DAMIybnoitaluclac;)sonorCweN(tatsoruE;SROS:setoN : 1 ;esabatadsonorCweNs'tatsoruEmorfnekatera9991-6991niecrofruobalehtfo000,1repsrehcraeserforebmunehtrofserugif 2 esoreulavs'rotacidnieht
;)%2.2nwod(ecrofruobalehtnipordehtoteudylegral 3 .3002rofetamitsetsrif
Sources: Eurostat (NewCronos); European Commission: Towards a European Research Area – Science, Technology and Innovation – Key Figures 2003-2004;SORS; calculations for Slovenia made by IMAD.Notes: *the figure is taken from Towards a European Research Area – Science, Technology and Innovation – Key Figures 2003-2004, **an estimate; data for Maltaand the EU-25 aggregate are unavailable.
�������!��������������������������������������4������������,������������������������������������ ������
)*��-��������������
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators118
Innovation active enterprises & the numberof patent applications per million residentsfiled at the European Patent Office
)'���'����� ���������� ���������,��������������1��������� �����!���������������*�E�����*�1:�'����'��/68EB������*�%�-�� ������ �����/,1/������������� ���:":D� ������� ������������������/� ������ ������� ���� ���������� �������������:'��������� �� ����������"E��"�"���� �����$�':���������� ��:EEB'����������� ������$�'�������� ����������������"�7��������� ��/� ���������� ���� �����������������������������������$�':�������������:E"?��"�"���� �����'8�����������������I"���"�"������� ���>(�-�� ������ �� ��������� ����� ���� ������������������������������ ����������� ����������������������������������������������������������������� �������/� ���������������������'������������������ ���� ��������������� �����$���������"�/� ������� ������������������ ��� ���������� �����<:"BD������� ����� ���� ������������������������������� ������ ������ ����� �����$�':��������"�-�� ������ �����������������������3�������<�D�����(��������<:D������������������� ��$������������������� ������������� �� ��� ������������������"�7��� ����� �������� �����/� ������ ���������� ����4�������/� ���������* �������������������"
��!����������$������'���/6� �������������-��'���'������ ���������� ���������,���������'�*'�����������1��'��������� ��%�3������$�':��������������������� ����� ���� ������������������������������� ���I��"�"������������������ ����� ������������������������ ���������� ���������������������/� ������ ���:?"B��"�"�$&����� ����������$�� ����* ����������(������ � ��������������������� ���� ���� ��������������������������������� ����������"�"����<��"�"�����������������������"�-� ��������������� ���������/� �������������� ���������� ����� ���� ���������������������������������� ��������������� ����(�������4�������/� ���������* �������� ���������������/� ���������������������"
��������� �� ���'��������� ��������� �����1����� ����1������� �����'��� ��$19�� �,� ��1����A,������;���;���*��������� ��$��������,��������� ��$� �:�� ���%�#������������ ���&�������� �������� ������������������������ ����������������������� ��1+)� ������� ���������������������� �� ��������� �� � ��������� ���� ���� ���������� ��� ������������ ��� ������ ��� ���� �� � �������"*������������ ���� �� ���������������� ��� ����� ������� � ��������������������� ������������������������������ ������������ �� �������������������������� �����������"�,��� ������������� ������ ����������������� � ��� ������������ �������������������������� ������������� ���������������������������������������������� �� ����� �������������� ���������������������"�/���������/� ��������� � ���&� ������ ���� '������ ������� �����&� ����� �����$��������������������� ������������������ ����������� �����������������������$�� �����*������,�������$*,���������� ���������������������� ��/� �����"
!�������,�� �,��:�1���*��:�'����'��/68>B������*��:1��'���$:���� �,������,,�� ������,��$��������������� ���������'��/�7J�$�������-�� ��'��,�������1�$� �����'���$:���� ��,,�� ����� �������'�� ����*� �����'��� ���������������:��%�7���������� ��/� ����������������������� ���������$*,���������������������������' �'����������"�3��������������������������������������/� ��������A�"B����������������� ������������ ������������������$*,�� ����� �����=�����������������������:����������I"?���������� ����� �������:EE�'������������"�7����������������� ��������� �������"����������� ������������������������������ �� ����� ���<"����������� ������ ������ ����� �����$�'����������
1 In past periods, the share of innovation active enterprises in Slovenia’s manufacturing was 31.9% (1994-1996), 32.6% (1997-1998) and 28.3% (1999-2000), while the EU share totalled 51% (1994-1996) and 47% (1998-2000). The decrease in the share of these enterprises in the 1998-2000 periodwas due to methodological changes concerning the population of enterprises included in the innovation activity survey (before: enterprises employingat least 20 workers, now: enterprises employing at least 10 workers; see Development Report 2003, p. 144).
2 Innovation active enterprises are those which introduced product innovation or process innovation, or had on-going or abandoned innovation activityin the observed period.
3 Industry: C – mining and quarrying, D – manufacturing and E – electricity, gas and water supply (according to the SCA).
4 Service sectors: 51 – wholesale trade, I – transport, storage and communications, J – financial intermediation, 72 – computer and related activities,73 – research and development, 74.2 – architectural and engineering activities, 74.3 – technical testing and analysis (according to the SCA).
5 Enterprise size is defined in terms of the number of employees: small enterprise: 10 – 49 employees; medium-sized enterprise: 50 – 249 employees;and large enterprise: 250 or more employees.
119
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
�
��
���
���
���
���
���
���
�"����
�� ���
��� ��#
!�-&�� ���,
��� ���
3)�� 4�)�*
+),-��
/01��
7� *)
�����
/01��
0����*��
.�� ���
.-� #
�32>/!.+
����
()�*��#
�� -�
$%�&���
$#��),
/,-���
�����
3�-��
6��-)*�
� �����
6� ���
3-&)���
Figure: Number of patent applications per million residents filed at the EPO in Slovenia and other EU-25member states, 2002
Source: Eurostat (New Cronos). Note: figures for 2002 are provisional.
:elbaT rebmem52UErehtodnaainevolSnisessalcezisdnaseitivitcaybsesirpretneevitcanoitavonnIsetats 1 sesirpretnelatotfo%,
LATOT llamS -muideMdezis egraL YRTSUDNI llamS -muideM
dezis egraL SECIVRES llamS -muideMdezis egraL
dnalerI 2 56 - - - 57 - - - 25 - - -ynamreG 16 55 27 68 66 85 27 98 75 35 07 28muigleB 05 54 46 67 95 35 07 28 24 93 75 66airtsuA 94 24 56 98 35 24 27 49 54 14 65 47
gruobmexuL 84 24 95 59 94 73 86 69 84 34 65 39nedewS 74 24 06 27 74 14 16 97 64 44 75 06lagutroP 64 04 76 67 54 83 56 57 05 64 47 77
dnalniF 54 04 45 47 94 34 55 68 04 63 35 74sdnalrehteN 54 93 95 97 55 64 17 58 83 53 74 07
51UE 3 44 93 06 77 74 04 36 08 04 63 45 96kramneD 44 04 45 76 25 74 56 97 73 53 14 94
ecnarF 14 13 25 67 64 43 55 87 43 92 54 17.K.U 63 23 74 75 93 33 15 66 33 03 04 24ainotsE 63 13 84 57 83 23 84 97 33 03 94 46
ylatI 63 33 65 17 04 73 06 77 52 22 24 06niapS 33 03 54 76 73 43 94 37 52 22 63 75
.peRhcezC 03 52 24 66 23 52 24 86 72 52 24 35eceerG 82 62 23 54 72 62 03 54 33 03 24 74ainauhtiL 82 12 04 46 53 62 44 46 22 91 33 56yragnuH 4 32 12 82 44 82 52 23 64 61 51 71 73ainevolS 1.12 7.21 3.82 4.55 6.72 1.41 7.23 8.16 8.21 6.11 5.51 0.62aikavolS 5 91 51 42 74 22 51 62 05 61 51 91 13
aivtaL 91 41 33 85 32 71 53 26 51 21 92 94dnaloP 6 71 31 52 35 81 11 62 75 61 51 12 23ecruoS ;)4002/21(ygolonhceTdnaecneicS-sucoFniscitsitatS:tatsoruE;4002,yawroNdnadnalecI,UEehtrofstluseR-eporuEninoitavonnI:noissimmoCnaeporuE:.SROS setoN : 1 eradnaloProfserugif;1002-9991roferaaikavolSdnaaivtaL,ainauhtiL,yragnuH,cilbupeRhcezCehtrofserugif;2002-1002roferaainevolSrofserugif
52-UEdnasurpyC,atlaMrofserugif;0002-8991roferasetagergga51-UEdnaseirtnuocdesylanarehtorofserugif;)secivres(9991-7991dna)yrtsudni(0002-8991rof;elbaliavanuerasetagergga 2 ;elbaliavanuerasessalcezisybsesirpretneevitcanoitavonnifoserahsnodnalerIrofatad 3 rofserugifedulcnitonodsetagergga51-UE
;KUehtdnagruobmexuL,dnalerI 4 ;gniyrrauqdnagninim-CytivitcaedulcxeyragnuHrofatad 5 ;sisylanadnagnitsetlacinhcet-3.47ytivitcaedulcxeaikavolSrofatad 6 atad,yticirtcele-Edna,gniyrrauqdnagninim-Cseitivitcanisrekrow05nahtsselgniyolpmesesirpretnerofdna,tnempoleveddnahcraeser-37ytivitcaedulcxednaloProf
.)ACSehtotgnidrocca(ylppusretawdnasag
���:EE<'����"�3��������/� ��������������������������?"<D� ��������������������� ������������������ ����������� ������������� ����������$�'��"�7����������������� ����������������� ��������������/ �����A::"������%�������A:�"E�"�/� �����!���������'�'����������������� ������$��� ������������������C� �������� ���� ��������������������� ����� ���������/� ���������� ��� ���� ��������� ����������������� ����������������"�5�������������/� ������ �������� ������ ������� �$��������������� �������������� ������������������ � ������ ���������� ����������������@�/������* ���������(�����"
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators122
Labour productivity!��� �� ������������������ �� ��011*�+� ������������ ������ �� �� ���
������������)**0���)**/+�������� ����������'"����)**%��-�� ������ ������������������������ ���������� ������� �������������������� ����� �����������&���������()*��������� �� ������� ��������� ����� � � �������� ������� ��������� � ��������������������������������������� ��?"ID��<"ED����������������������:EE�'����"/��������:���� ����������� ������������ ������������������������������������ � � ��������� ������ �� �� �������� �������������� ��������� � � ������������ ���� � ����� ��"�$� � ������ ���������� �� �����������:�� ��������� �������� ������� �����:EEE�� �������� �������� ����������� ��������� ��"�D������� �������������������:EE�"3������� �� �������������� ������������� ����������������������������������� � ����� ��"�/������������������������������ �������������� ������ ����������������������� ������� ��������� ������ ������A"ID��<"ED������������������"�7���������������� ��� � ����� ��� � ������� ������A� �� ��� ���� �� �������� ������� ��� ���� �����"�*� ���������� ��������� ��"BD"�3�����?��� � ������ ����� ��� �������������������� �?"�D�������������������=��������� ������������������� ������������������ �������������������������� ����������� �� ��� �� ���� �����"�,�� ���� ������ �� ������ �������� �� ���� ������ ������ ����������� ����������������������=�������� �����?��?"<D�"�2 ���������������� ������� ��� ����&����� ������������������������������=�������� �����?��<D����� ������ ������� ���� �������������������������������� �� ���� ����������� ���� �����?�����&������� ���� ������������������������-������1�� ��� ����� ���A"<D�"
�������� ���� ���������������� �����������������������6���������
������+���������������������������������� �������� �������������������
���������������������������������� ����������7������������� ����������� ���������$������������������������ �����������/� �����������������:EEA��������������������������������:'���A"�1�� �����$�1��I��AA:� ��()*��������� ��������� ������/� ����������������"�D� �� �������������� ��������� �� ����$�':�� ������A� ����������������� ���<"AD� ���������������� ��������� ������$�'��"�/� �����!������������������������� ����������������$�� �������� ��������������� �����������"�3�����A� ����������������������������$�'������$�':������������������������"�"����:"I��"�"�����������������������������"�%��������������'��� ��������$�� ��������������������� ���������$���������������� ����� ��������=������������������� ����������� �����������"�7�������������� ���� ���������������������� ���=����������� ���� ������� ����������� ����� � ��� ��� �� ���� ��� ����� ��� ��� � ���� ������� �� ��� �� �������������� �� ����/� ������� �� � ��� ��� ����� ������� � � �&� ��� �&����� �� ���� � ������ ��"
1 Source: Eurostat (NewCronos, 7 January 2005).
123
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
:elbaT ytivitcudorpruobaL 1 %ni,)3Q-1Q(4002-5991niUEehtdnaainevolSni
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002 3Q-1Q4002
%,htworgytivitcudorpruoballaeR
ainevolS 0.3 8.5 0.7 6.3 1.4 1.3 2.2 7.3 8.2 6.4 2
51UE 7.1 0.1 5.1 2.1 1.1 5.1 4.0 6.0 6.0 A/N
52UE A/N A/N A/N A/N 8.1 1.2 8.0 9.0 7.0 A/N
ainevolSniytivitcudorpfoleveL
001=51UE 8.93 4.04 8.24 1.54 9.54 0.54 5.64 8.84 5.05 A/N
001=52UE A/N A/N A/N 4.15 1.25 7.05 0.25 3.45 3.65 A/N
ecruoS .DCEO,tatsoruE,SROS:setoN : 1 ;tnelaviuqeemit-llufnieeyolpmerepPDG 2 .stnuoccalanoitanylretrauqehtfoesaelerlacitsitatstsrifehtnodesabetamitsena
�������5��������� ������� �$������������� �����������������(���)*���������������� ����� �����������
������
�
��
��
��
;�
��
<�
8�
9�
��
3)�� 4�)�*
.�� ���
��� ���
7� *)
�����
�"����
�� ���
+),-��
��� ��#
!�-&�� ���,
/0��
.-� #
0����*��
/0��
����
�����
�32>/!.+
6��-)*�
()�*��#
$%�&���
� �����
6� ���
/,-���
3-&)���
3�-��
�� ���
7) *���
������/0�
Source: SORS, calculations by IMAD.
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators124
Unit labour costs(�)**/+������������������������������������������������������
�� ��������-�.�������������������������-���������������������������������������� ���� �����&������������� ���� ����� �()*���������������� ������� ������:EE�� ����� ���� ��������� '����������������� ��������������D�������������������������"�D�������A"��������� ���� ������������������ ���� ����� ������������������:"ED���������������"?D�������A����������������"�7���������������������������A� ������� ����� ������������ ����������� ��� ����� ����� ���������� ����� ������������������������ ����������� ��� ����� ���� ������������ ���"
(�)**/ �� ���� ����� �� ��� ���� ��� ������������� �������� ��������
�������� ����������������������������������������������������3���������������� ������:EE�����������������!���������� ���� ������� ������������ ������������������� �������������� � �������� � ��"�3������������� ���� ���������������������������� � �������� � �������������������� �������������������"BD�������:�����:"AD��������������A"�D�������A"�7������������������� ������� ��� ���� ���� ��������������������� ��� �� ��� �� ��� ��� �� ��������� ����������������� �������� ���� ���� ���� ������������������ ����������� ��� ����� ���� ������������ ����� ������ �������� ������ � ��"
! ���������� ��� �6��� �� ���� ����� �� �� ��������� ������� �
�������������������������������������)**/�:����������+�����������������
����������������������������� �� ��������������������������� ��
������� ������������� ����� ���� ������"-����� ���� ������������ ���� ������� ��� ���/� ��������� � ��!��� ���������������������������%��������-�4������������������������ �����"�"��� ������ ��������$�'������$�':������������ ������� �����:EE��� ����� ���� ���� �� �����������������'���� ������������������������������������� �������"�-��� ������������� ���������� ���� ������� ������ ����������$�'���������$�':�������� �������������� ������/� ��������� � ������������������������� ����� ����������"I��"�"���������������������������������� ��� ���� ��� ��������������:'���A"�3����A������������������ ��()*� ����� ��������"<�� �������������� ���� ��������������$�'�����"�E��������$�':������"<?����/� �����"�7����������� ������/� ��������� � ��!�� �������������� ������������� �����$�'������$�':������������� ���� ������������ � ���%��������������������������'������������������"�,�������� ����������� ���� ���� �����"<<� ������� ���� ���������������$�'�����"<?��������$�':������"I����/� �����"
��� ������������� �� �� ��������������������� ���� ����� ��� ��
�������������������������������������������6����������������
������������ ���% �� �������������������������� �� ��������������� ��������������� ������� �� ���� :EE���� ����� ��� ��� � ���� ��� ������������������ ���������� �� 3�����* �����(���������/����� �������������������/� ������� ���������� ����� ������%������4���������� 4������� $�� ����� ���� 0����1�������� ��� /� �����"� 3�� :EE�':EEE� ���� �������������� ��/� ���������������������� ���� ������ ��������$��� ��������� � ��������� ���� ����������� �&����� 3�����"�7��� ������ ��� � �� �������:'��������� ��&��������� ������ �� ����4����������4���������(�����"
125
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
:elbaT 3002-6991,UEehtdnaainevolSnistsocruobaltinU
%,setarhtworG 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002
PDGfotinurepstsocruobaltinU 1
ymonocenainevolS 1.3- 1.3- 5.2- 2.2- 2.3 1.0 0.2- 5.0-
52UE 8.0- 8.0- 0.1- 0.0 4.0 5.0 6.0- 3.0-
)aeraorue(21UE 0.1- 2.1- 4.1- 2.0- 1.0- 2.0 3.0- 1.0-
deddaeulavfotinurepstsocruobaltinU 2
ymonocenainevolS 8.3- 0.4- 1.2- 7.1- 5.1 2.0 9.1- 4.0-
52UE 7.0- 4.0- 6.0- 5.0 3.0 3.0 7.0- 3.0-
)aeraorue(21UE 1.1- 9.0- 0.1- 4.0 1.0- 1.0- 3.0- 1.0-
gnirutcafunamnainevolS 1.7- 0.7- 7.1- 4.2- 7.0 8.0- 3.1- 5.3-
ecruoS .tatsoruE,SROS:setoN : 1 ;secirptnerrucnieeyolpmerepPDGybdedividsecirptnerrucniseeyolpmefonoitasnepmoc 2 eulavybdedividsecirptnerrucniseeyolpmefonoitasnepmoc
.secirptnerrucnieeyolpmerepdedda
Figure: Unit labour costs (relative to GDP) in Slovenia and the EU – ratios in 2003
���
���
���
���
��;
���
��<
��8
0����*��
�32>/!.+
7� *)
+),-��
/01��
�"����
��� ��#
/01��
����
��� ���
.-� #
�����
�� ���
$%�&���
()�*��#
�� -�
/,-���
3-&)���
.�� ���
3�-��
� �����
Sources: SORS, Eurostat, calculations by IMAD.
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators126
Market share��������������������� ������������'�����������*�%95��)***�*�2/5��
)**/���������������������������������������������������������,����
��������)***���������������������� ��<D��������������������������������������� �� �������������� ���������� ����� ���������������� �� ����� ����
���������������������������� ��,����������������0��-������ ������� ������������� ������� ���������� ��� ������/� ������������������������������������������� ����������A���� ��?"?D�������:�����"<D���������� ��"ID�������A�"�7����������� �� ��������������� ����������������������� ���� ��������������� ��/� ��������&� �����;����(������ ����������� ������� ���� �����������%������ ���������������������� ��� �����������������������������������0� �������������� �������������������������'������ ��������"�,������ ����������/� �����!���������������� �������� ������� �������������3�����������/��������"�-������� ��'������������������� ������'��� ������ ��� ����������1�������������"
(��� ���'����������������������+����������������������������8������
��������������������������� ��������'������������������ �����'���
)**0")**/��#�����/� �������������������������� ����=���������&� ������ ������� ������������������$�':����������/� �����!��������������� �������������������$�':����������������������������������A"�6�������������� ��� ������ ������������������ ����������� ���������'����������������&��������� ������ �������� �"�)������������� �������������A������������������� ���� ������� ������������������:'���A�@������� �����=������������� ����������������� ������������������$�':�"�-�����������/� ��������&� �����!�������� ���� ������ ���� �������������������������������� ����������$�':�������������$�':��� �������"�/� �����!���� ������������������������������������������������� ����� ��'=�������������������� ��� ���������������������������$�':�� ��������������������������������� ��'���������������������"
(�)**0")**/+����������������,�����������������������)2�6��� ��
��������������������������'������������� ������6���'����/� �����!�������� ��������� �������� ����� ���� ������ ��� ������ '������ �������� �������������������������������� ��� ��� ��� ������ �������������������������� �$���������"
(������������������)**%+����������������� ������������'������
��������������������������)**/�� ������������� ��������������������
��)**0")**)�7���������������/� �����!���������������������������� �������"�AD�������� �����A�� ������"�?D��������� ������������������ ����� �����?�� ���������������������� ����� ���� ���� ��� ��/� �����!��������� ������ ��� ����%������ ���0� �������������� �� ���� ����� ������� ��� �������������� ����������� ��� ��������������� ��� ��� ���-�����������1��������������"�7���� ��������� ��������� ��/� �����!���������������������(������������� ������ ������������� ���������3�����������/������������������� ������� ������������������"
:�0 ����������������������/� �����!����������������� ���"�BD����:EE<�� ��"?BD�������������������������� ���� ����������������������� ��� ��/� �������������������&� ���������������� ����������������������� ��E"?D���������������� ���� �������������� ��&� ����������� �� ��� ����� ���� ���� ������� ��� ���� /� ������� �� � ��!�� �&� ��� � �������������"� 7��� � �� ��� /� �����!�����������������:EE<'����� ����������������������� �������� �������������������������������� ������� �� ��������� ����������������� ������� ������ �������� ������������������������ ���������� �'�� ���������� ��������������� �������������������������������� ���� ��� ���������������������� ������ ���� ��"
127
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
:elbaT erahstekrams'ainevolS 1 %,srentrapgnidartniamehtni
6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002 4002 2
)seirtnuoc51(latoT 385.0 475.0 485.0 115.0 874.0 005.0 825.0 135.0 145.0
ynamreG 265.0 355.0 445.0 455.0 874.0 005.0 325.0 984.0 974.0
ylatI 735.0 595.0 175.0 335.0 994.0 984.0 605.0 475.0 465.0
ecnarF 602.0 361.0 242.0 551.0 381.0 191.0 112.0 481.0 391.0
airtsuA 618.0 468.0 298.0 378.0 119.0 829.0 539.0 249.0 999.0
dnalrehteN 760.0 560.0 370.0 070.0 960.0 470.0 970.0 480.0 470.0
muigleB 640.0 350.0 390.0 180.0 550.0 650.0 640.0 540.0 950.0
niapS 730.0 640.0 050.0 650.0 450.0 850.0 660.0 980.0 001.0
KU 750.0 940.0 050.0 250.0 550.0 870.0 370.0 370.0 670.0
cilbupeRhcezC 635.0 245.0 884.0 855.0 774.0 464.0 764.0 354.0 434.0
aikavolS 126.0 484.0 265.0 645.0 055.0 565.0 357.0 518.0 057.0
yragnuH 566.0 175.0 335.1 715.0 525.0 664.0 094.0 925.0 905.0
dnaloP 683.0 073.0 483.0 614.0 264.0 484.0 125.0 515.0 074.0
ASU 130.0 820.0 820.0 520.0 220.0 120.0 420.0 730.0 430.0
aitaorC 089.01 602.9 327.9 516.8 337.8 147.8 924.8 030.8 948.8
aissuR 344.0 754.0 904.0 923.0 334.0 625.0 594.0 125.0 565.0
ecruoS .)noisiviDedarTngieroF(uaeruBsusneC.S.U,)seussisuoirav,tropeRylhtnoM(WIIW,)sonorCweN(tatsoruE,SRUS:setoN : 1 foezisehtybdenimretedsrentrapgnidartniamstifostropmiehtnistropxeesidnahcrems'ainevolSfoegarevadethgiewehtsadetaluclaceraserahstekram
egarevadethgiewehtgnitaluclacnisthgiewsadesuoslaerastropxeesidnahcrems'ainevolSnisrentrapgnidartlaudividnifoserahsehT.stropxes'ainevolSniserahsrieht.)alumrofs'rehsiFgnisu( 2 .shtnomeninrofatad
Figure: Slovenia’s market shares in 2000 and 2003, %
��� ��� ��� ��� ��; ��� ��< ��8
B2B+3��/�$(+!�.�/
$��2B(/��6�2�0$B�
8��2-&�����,) ���*���,
<��$ �-&�*
���B��- �,
;�<��2-&���-���,���-��C)� ��-
;����+)-� �-�������)-,
;�;��/ �-�� � �&���#���������
;����2���� �&������-� ����C)��
;����2-&������1� �-��� �&�
;����6�"���*�����-�*� �&���#
;����&���#�����-���,���-���
���2-&���,� 1 ��)��-)��,
���$&� � ,
���.��������,-��
7���+!0�+$B0�/�
+��6�.�+�D�6�2�0$B
/01�������
/01�������
:�� ������
:�� ������
Sources: SORS, WTO, calculations by IMAD.
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators128
Composition of merchandise exportsaccording to factor intensity
B����������������+������������������� �������������,��������������
���������������������������������"�������"���������"���������������:+
�������������� ����������������������������������� ������������3��/660$
/66F������������ ���������� ��������� ����������������&� �����������������"A"��"�"���/� ������ �$�'��� �������;� A"E"� �"�"��������� ��� � � ��������� �&� ���� �������'����� � ��'���������� �� ����� ����� ���� ���������� � ���� �� �=��������� ������ ��� ������ ���"�3��:EEB�������'��������'����� � ��'������������ �������� ������ ���D� ��/� �����!��������������&� ������"E������������� ��������������������������� �����$�'��"�3��/666$1771���� ������/� �����!���&� ���� �������'��������'����� � ��'������������ ����������������������� ���� �����$�'�������"�#��������������� �������'��� ����'����� � ��'���������� �� ����� �&� ���� ��������� ��� ��� �������� �� :"B� �"�"������������/� ���������:EE�':EEB�����:"A��"�"��������$������ ���������������� ��������&� ������������ ��"B��"�"�������������:EEE'�������"E� ���������������� �����������$��"6����� ��� ����'����� � ��� ���������� �� ����� � ������� �?D� �� /� ����������������� �&� ���� ��� ����� �<:"�D� ��� ����$��"�-�� ����� � � ���� ������� ���������� ��������������������������������$���������� ����������������������� ������:EE���� ���I"���"�"�"�3�������� ����������������������� ������'����� � ��'������������ �������� �����&� �������������� �������������/� ������������������$�'��� ��������������� �����"� 3�������� ���� ������ ������'����� � ��'������������ ����� ��� � ���� �&� ���� ��� �������/� ������� ������� �����$�'����:<"�D�����B"�D������������������ ����������������� �������������/� ������������������$�'������:EEE'����������"���"�"�"�#����������A� ���� ������ ������'����� � ��'������������ ����� ��� � ���� �&� ���� ����� ��� ����$�� ��������� �� ������ ����������������������������/� ��������������� ������ ����������������������������&� ��������:"<��"�"��������� ����� ���� ��������������� ���������� ������������������ ������&� ���"�7��������� ������'����� � ��'������������ ����������������:B":D� ��/� �����!��� ����������������&� ����������A"
�������������0112��� ��������������� ��������������������"���������"
������������� ���"��������������������������������,����)��3��������������� �������� ������ ��A�"�D� ��/� �����!���&� ���� ��� ���:I"�D��������$�'����������������������������������:"<��"�"������������������ ����"B��"�"����������"�7��������� ��������� ��������� ����������������&� ����� �������� ��������������A����������������"
������������������������"���������������/���������� �������������,����
�����'�� ���������� ��� �� ���6 ��0112"0119@ ����� ���+ ��� ��������
������� ��������������� ������� ������ �� ���6�� 3�� :EE�':EEB�� ���� ������ ���� ����'������������ ����� ���/� ��������&� ���� ���������� ����"?��"�"������������� �����"���"�"�������������:EEE'����"�3��:EE���/� �����!�������� ����� ����'������&� ������ ���� � ���� �&� ���� �� � �� ��� A"?� �"�"� � ��� ����� ����$�'��� �������"�2 �����/� �����!���������:?"<D����� ����=��������������������������� ����������$�'���������� �:?"BD����������/� �����!�� �&� ���� �� ��� ����'������� ����� �������� ��� �������� ��������������������$�'��"�-�� ������ ���������� �����A������������ ��������� ����� ���/� �����!��������������&� ���� ��������� ���� ������ �� ��������� �������� ������������$��� ��������� �� �����������������������������������������������"���"�"�����5 ���:����������������"�7���������� ���� ���������'��� ����������������� �������/� �����!���&� ���� ��� �� ���;������������������������������������������������������� ������� ���� ������������ ����������������� �� ��������������
129
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
���� �'��� � ���������� � �������������"�7����� ������������������������� ��������� ����������������:EEE������������������������������������� ����������� ���������������������������&� ���"�7���������������������� �����?������������������ �������� ��� ������������������������������� ����� ����'������������ ��������� �����&� ����� ��"I��"�"�������������� ������������������ ���������������� �� ����������������� �'��� � ����+���� � �������������"
:�6����'� ��� ����'����� � ��'���������� �� ����� � ������������������ � �� ���� ����� ��� ������� �� ���� �� ���� ����������� ������ ���&��������� ��1+)������������� ����������������������������� ���������������� �������������������=��������� ����� ��������� ��� �=��������� �=�������� � ��������� ��� ����������� ���� ���� ����������������� �������� ���� � ���������=������������� ��������������� ���� ���=��������"�7��������������� ����� ������'��������'����� � �������������� ����� �������� �� �����5����� � ��� �������5��� ���0 ��������� ��7�������)���� �����;�0����������� �� �� ��������������&� �����7�������)���� ������1�� ���������-���&�:�� �0�������333�"
��7����� ���� ��� '����� � ��'���������������� ��'������������ �������������� ����� ��������� ��������������������� �����������;��� ���������&������� ������� � ��������������������������������� ����������'� ������ ���� ������������������� ����"
A�0����������������� ���� ������������� ���������������&�� ����� �� ������������� ��������������� ��������� � ���� ����������������� �����"�7������ ��� ���� ����� ��� ���������������� � ������������������� ���� ���� ��� �������� ������ ������������ ������������������������������ ���� ������� � ��"�3��� ������������������������ ��� ��������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ��� ������������� ������� �'���� ��������"
:elbaT %ni,3002-5991ni52UEehtdnaainevolSniytisnetnirotcafybstropxeesidnahcremfoerutcurtS
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002 1
desab-ecruoseRainevolS 6.61 1.61 6.61 4.51 1.51 3.51 1.51 6.41 6.41
52UE 0.02 7.91 0.91 5.71 5.71 0.81 6.71 8.41 4.61
evisnetni-ruobaLainevolS 6.52 2.42 0.32 5.22 8.22 7.12 4.12 1.02 6.81
52UE 1.21 0.21 9.11 6.11 2.11 6.01 6.01 4.01 5.01
ygolonhcet-woLevisnetni
ainevolS 7.9 2.9 9.8 8.8 1.9 9.9 8.9 9.9 1.01
52UE 1.8 6.7 5.7 6.7 1.7 9.6 9.6 1.7 6.7
ygolonhcet-muideMevisnetni
ainevolS 9.13 6.33 5.43 3.73 7.63 4.63 4.63 5.73 3.73
52UE 1.03 0.13 8.03 7.13 3.13 1.03 7.03 1.33 7.33
ygolonhcet-hgiHevisnetni
ainevolS 8.41 5.51 7.51 7.41 9.41 3.51 9.51 5.61 1.81
52UE 9.32 4.42 6.52 3.62 3.72 6.82 5.82 2.82 3.62
ecruoS dlrowfonoitacifissalC,puorgyrtnuocdnatcudorpyberutcurtsedarT,4002scitsitatSfokoobdnaH:tnempoleveDdnaedarTnoecnerefnoCsnoitaNdetinU:;tnempoleveDdnaedarTnoecnerefnoCsnoitaNdetinUfotairatercesehtybtropeR,IIIretpahcot1xennA,2002tropeRtnempoleveDdnaedarT:stropxeesidnahcrem
.snoitaluclacs'DAMIsetoN dlrowfonoitacifissalC:tnempoleveDdnaedarTnoecnerefnoCsnoitaNdetinU(ygolodohtemNUehtnodesabsispuorgotnistcudorpfonoitacifissalcehT:
tcudorpevifehtfomusehterofereht,stcudorpllaesirpmoctonseodnoitacifissalcsiht;)IIIretpahcot1xennA,2002tropeRtnempoleveDdnaedarT,stropxeesidnahcrem.niapSdnalagutroP,sdnalrehteNeht,atlaM,gruobmexuL,dnalerI,eceerGrofatadedartlanretxeedulcnitonodUEehtrofatad1;001lauqeylirassecentonseodspuorg
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators130
Share of gross fixed capital formation in GDP�������������������������������)**%�������������������������������
������������������,������������������-�.��,��������������������� ���� ����&����������� ����� �����()*�� �������"���"�"����:EE�'����"�1����������� ���������������������� ������� ������������� ������������������ ;���� ������ ������������������������������������ ���� �����&����������� ����� �����()*� ���������� � ����� �����������"<��"�"������� ����� �����:��������������"���"�"�����"I��"�"���������������"
��� ������������ ��,�������� �������� ������������ �� �� �� ������������
011*������������������)***")**)��7�������������� �� ���� �:� ��������������� ���������������� ���������������� ����������������������:EE�'����"�3���������������� �������������� ������������������������ ������� ����$��� ��� ��������� ������� ���� � �������� �� �� ������ ��� ����������������� ��� ���� �� � � ���� ����� ��� ����������� ����������������=����������� �������"�-����������� ���������� �� ����������� ����� ����������������=��������� ����������� ������ �������� ������� ��� ����������� ������� ������������������"
(�)**/+����������������,������������������-�.�� ��������3��������� ������ ����������������������������������=���������� ������������ ����=������������ �'����������� � �������� �� ������� ��� ����������������� ����� ����������� ��� �������� ���������"
(����������������������������������+������������ �����������������
��,������������������-�. ���������������������������������/� �����!������� �� ����������� ������������� ��� �=�������� ��� ������� ����� ���� ��� ���� ��� ��������� ���������&������� ���������/� �����!��� ��������������������� ���� �"�7�������������� ������� ��� ����������������������������������� ��� ������ ���������������������������������� ����� �������� ������� ������������������������������������ � �������������� ����������������"�-�� ������ ������5$0$��������5��� ���$� � ���0 ������ ��� ��$�� �����/� �����!��������� �� �������������� ����������������� ��� ������������ ���$��� ����������������"
1 By technical composition, investment is divided into tangible and non-tangible fixed assets. Tangible fixed assets are furtherdivided into ‘construction’, ‘machinery and equipment’, and ‘land improvement and breeding stock’. Investment in constructionand in machinery & equipment represented the lion’s share of total investment.
2 Among the 18 countries for which data are available, the number of dwellings per 1000 inhabitants was lower than in Sloveniajust in Ireland, Slovakia and Poland, while all other countries for which data are available recorded higher shares (among othersLatvia, Estonia, Hungary, Spain and Greece). Similarly, Slovenia was at the bottom of the EU countries by the number of roomsper inhabitant in 2003 according to the survey entitled Quality of Life in Europe (European Foundation for the Improvement ofLiving and Working Conditions).
131
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
:elbaT %ni,3002-5991niainevolSniPDGninoitamroflatipacdexifssorgfoerutcurtslacinhceT
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002
tnempiuqednayrenihcaM 6.01 8.9 2.01 7.01 0.21 5.11 1.11 3.01 5.01
tnempiuqetropsnart- 4.2 1.2 8.1 1.2 2.2 5.2 3.2 2.2 4.2
noitcurtsnoC 6.9 3.11 9.11 2.21 3.31 7.21 2.21 9.11 5.21
sgnillewd- 4.3 8.3 8.3 9.3 5.4 7.3 8.3 5.3 4.3
rehtO 5.0 6.0 8.0 8.0 1.1 0.1 0.1 9.0 9.0
latoT 6.02 7.12 8.22 8.32 3.62 1.52 5.42 3.32 9.32
ecruoS .)sonorCweN(tatsoruE:
Figure: Share of gross fixed capital formation and share of gross housing investment in GDP for EU countriesin 2003
�
�
��
��
��
��
��
��
/,-���
$%�&���
� �����
�����
����
3�-��
�32>/!.+
.�� ���
()�*��#
+),-��
3-&)���
��� ���
3)�� 4�)�*
/01��
�����
/01��
.-� #
�� ���
��� ��#
$#��),
0����*��
�"����
+,���5������6
����,,�&�),�*��� �,- ��- ����,,�� ������-� �� �� �-��
Source: Eurostat (New Cronos).Note: data for Belgium, Malta, the Netherlands, Poland and Portugal are unavailable for 2003.
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators132
Foreign direct investment����������������<�(���'��-�.���� ������1�25�)*�45��0112")**/+�������
�������������<�(��-�.��������)�&5�4�25��7����������������� ��������������� �������������������������������� ����������������������������������������� ���������������� ���=������ �������������� �������������:��������� ���������������������� ��/� ����������������������%)3���� �� ������� ����� ��������$�1�?:�"?���������:����������� �'�����$�1�:�I��"?���������"�% �� ����������� ���������������%)3����� �����/� ������������:������������������������ ���� ��������������� ������:��������������� ����� ����$�1��EB"B���������A"�7����� ���� ���� �������������?� ��������%)3����� ���������9������'-���������� �� �������������$�1:�I"����� ��������������������������������������� � �����A��$�1�:<A"E���"�7��������%)3����� �������:�������������������� �������������������������� ��������� ��������=������ ��������������������� ���� ��4����������/ ����� ������5 ����������������������� ����A?D��������������54.������������.�������8.0�����"�7���%)3� ���� ���� ��/� ���������������� ������������������;������ ����� ��$�1�:<:"����������:�� �$�1�:<B":��������������� ����������$�1�?:A"I��������A"�2������/� ������ ��������������� �� ��������� ��� ��������� ����� ������������ ��� ���� ���������/� �����!�������� ������ �����"�7���������� ������������������������?"�%)3� ���� ����9������'-������ ���� ������������������ ���������$�1��EI"I����$�1��<?"<������������������ � �����A�"�)�����������������������?�/� ��������������� �������%)3� ���� �"
!������������<�(�����������+���������������6��� ���������������������
�������������������������������������<�(���'��-�.��7��� ���� ��$����������������������� ���� ����������������A� ����3��������(������ ����������� ������������������������� ��%)3����()*������/� �����"�-� ��������� ���������������������������������� ��%)3���()*� ����� ������$�� �����II"<D���6������<A"�D���2���������:"BD���������0����1��������?B"�D�"�-���� ������������������������������������������������������������������� ��%)3��� �����()*����:EE�'���A;����:E"<��"�"��������$�':������� � ���������::"���"�"����/� �����"�3��� ��� ������� ��������������� ������������������������������"�"�@����� ��� ���������� ��������������������������������507-)����?�"����������������� ���������������������� ����������
������������<�(��5�������������0���������$�� ���� ��������� ��/� �������������������� ���� ����������A"�-���&�������/� ������ ��� ��������� ��$������������������&�����(��������������� �� �� ���%)3����()*"
������������������� ������������������������������'���������������,���������
�������������<�(�3���� ������� ��������/� ������������������������������������������������ ��������A� ���������������� ��"�7���������������� �����������%)3����� �������������� ������������� ��' ������� �������������������������� "�7������������ ������������ ����������� �������� �� �����/� ��������� � ����� ������������������������� ��� �����/� �����!����������������������� ������� �� � ��������������"�3�����A��������������� �������� �� �;������� ����%)3����� ������:'���A�;��"::<?D�������������� ���"�?:?� ���������������� ���C�������� ������ ���%)3��� ��;��"�I<ED������������� ���"�:E<�C��������� ����%)3� ���� ������:'���A�;��"�AE<D�������������� ���"��II�C������� ���� �� ���%)3��� ��;��"��B�D�������������� ���"��<I�C������� ����()*;��"�I<�D������������� ���"��B?�C����������� �����&� ���;��":<EED�������������� ���"��<I�"�#���������� ��������� ���������������� �����������������������&� �������������������������� �������������� ����� �� ���%)3"
�������� ���������������������<�(����� ���������������7������� ������� ����� �������������������%)3���������������� ������������������� �������&�� ��������� ���������� ���������%)3"7�������� ��������������������� ����� ������ ����� ��������%)3�* ��������3��&��������%)3*��� �������3��&��� ������������� �� ��� ���������������507-)����?�"�3������'�����/� ����� ����������I����� ���:?��� ����������� ������ �����%)3�* ��������3��&� �������� �������������� �����E������� ������ �����%)3�*��� �������3��&"�#��� ������������%)3����� �� ������/� ������ ��������� ������� �����:�������������� ������ ���������������� ������"�7����������������������������������� �����/� ������������ �������� �� �������������������������� ��������� ������� �������������������������������%)3"
133
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
140 120 100 80 60 40 20 0 20 40 60 80
� �����
� �����
6� ���
�� -�
()�*��#
3-&)���
3�-��
/,-���
$%�&���
$#��),
!�"��� 4����-�-�,
0����*��
�"����
����
6��-)*�
!�-&�� ���,
.-� #
.�� ���
�����
��� ��#
�����
�� ���
��� ���
7� *) ?�3)�� 4�)�*
+),-��
/0��
:�� �
�5
����
����
��;���� <�9�����;�
Sources: UNCTAD. 2004. World Investment Report 2004. New York and Geneva: United Nations; for Slovenia: Bank of Slovenia.
Figure: Inward and outward FDI stock as a percentage of GDP in old and new EU member states in 1995 and2003, %
:elbaT IDFdrawtuodnadrawnifoskcotsdnaswolF 1 3002-4991niainevolSni 2 mRUE,
4991 5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002
IDFdrawnI
kcotsdne-raeY 8.080,1 0.673,1 6.116,1 8.999,1 5.963,2 0.576,2 8.901,3 4.259,2 9.769,3 7.960,5swolfnilaunnA 3 3.89 4.711 2.831 9.492 3.491 2.99 1.941 4.214 4.057,1 8.892
PDGfo%sakcotS 2.9 5.9 7.01 4.21 6.31 2.41 1.51 5.31 9.61 7.02
IDFdrawtuO
kcotsdne-raeY 6.882 3.283 6.073 2.614 8.245 7.426 3.528 2.931.1 5.164,1 9.848,1swolftuolaunnA 4 9.01 8.7 6.5- 7.72- 9.4 7.44- 7.17- 2.161- 1.861- 7.314
PDGfo%sakcotS 5.2 6.2 5.2 6.2 1.3 3.3 0.4 2.5 2.6 5.7ecruoS .ainevolSfoknaB:setoN : 1 ;ynapmocanierahsrehgihro%01asdlohrotsevningierofayberehwIDF 2 ;dedulcnioslasisesirpretnedetailiffayltceridniniIDFsdrawno6991morf 3 swolfni
tonodswolfnitahtsiecnereffidniamehT.kcotsnisegnahcfotraprevocylnosnoitcasnartstnemyaplanoitanretniesuacebkcotsnisegnahcnahtrewolelpicnirpnierasgninraedetsevniernoatadsdrawno5991morF.noitailiffadnocesniseinapmocnoserugifedulcnitonodswolfnielihw,rotsevningierofotseitilibailtennisegnahcrevoc
.stnemyapfoecnalabehtni,yltneuqesnoc,dnaswolfninidedulcnioslaera 4 .wolftuonasetacidningissunimehT
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators134
Total assets of banks������ ��'�������� �������������������������������� ��'��������
����������������������������'�������������������������������������� �
����������������(��������� ��������������������������� ������������
�������� ������������������7������� � �����������!�� ��������������������� �()*�������������"A"��"�"�� �� ����BBD�������A"�7��������� �!��������� ������::"E��"�"���:EE�'���������������������:�"E��"�"��������'���A"�3�� �������������������������� �!������������������ ������� ��������� ����������������������� ��� �������������������������� ������������� ����������� ����� �������������������������������������������������"3�����A�������?����������������� �!������������������������ ����������� ����������'����� ������������������ ������ ��� � ��������������� � ���� � ����������������,%,���� ��� ���� ��� ���"
������������� ��'����������,�������������� ��'�������������"����������
���� �00�05��)**/�����������������������������������������������
������)**%��7����������������������������������� �!��� ����������� ������ ������� ��'�������������������������������������������� ������ ������=����������� ����������� ���"A��"�"�� ��� ��"�7������������ �������� ���B��"�"��������� ��� ����� ������ �'����������� �� � �������������������������"���"�"���� ������� �����A������ ������� � � � �����"�D�� ����� ������� �������:<"BD�� �������� ��"�7������ �������������������������� ����� ��� ��� ������ ������������������������ �!�� � ����������"�-�� ����� ����������������� ����:��������� ������ ��������������������� �'���������������������� ����� �������:�"ED�� ������� ������������� �����I"�D������������ �����������A"I�"�"�� ��� ��"�7���� ����� �������������������������������������� ����:D� ��������� �������� ��� ��� ��� ���������������������� �������������������?"<D� �����������!� �����������"�7����������������� ���� ���������������������� �!��� ������������ ������������������������ ����� �����?�@�� ������� ���'���A������� ����B"?D��E"?D���������������� � �� ���A�"� 3�� � ������� � � ���� ����� ��� ������� � ������ ���� ������ �� � �'������������������������ �������:�D"
������������������������������������ �����������011/���������������
&2�)5�995��������� ���� ��������6"02����������� ��� ���������������
�����7������� � �������!�� ������������ �()*����������B�"?D��������$�':��������A��� ������:<"A��"�"������������������������� ��:"�3������$�'������������� ������������ ��� ���� �I<D"�7��� ������ ������������� ���� ����$�'������$�':�� ���������� � � ���������������� ���������� ����������������������$�'����� ������������������������� ��������������������� �������� �$����������������� � ��������� �!��������� �����IE"ED���������$�� �������� �!������������������������������ ����������������������������:"AD� �������������$�� ����������������� �!��� ����������"�.�������������������� ������������������ ����� �������������D� ������$�'���()*�� ������������������������������������ �!����������������$������������������ ������������ ��������� ��� ������� � ��"�-�� ������ ����������� ������������ ������������� ��������������������� �()*/� ������������������������ ������������� ���� ����������������(���������* �������:A�"�D�����??D���������������"�-� ��������� ����������������IE"ED���6������0������������0����1���������������� ����������������������/� �������?:�"AD��A�ID���EI"ID���������������"�-���������������������� ������������ ������� ��������������� �������������� � �������� ���������������� � ��������������������������� ��� ������������������� ���� ����������� ����������������� ��������������� ������������ �� ������!�� ��������������������� �()*��������� �� �������������"
135
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
�
��
���
���
���
���
���
���
;��
;��
.�� ���
!�-&�� ���,
�� -�
7� *)
$#��),
/01��
+),-��
/01��
6��-)*�
����
.-� #
�����
�� ���
$%�&���
�32>/!.+
3�-��
� �����
/,-���
!�"��� 4����-�-�,
()�*��#
6� ���
3-&)���
+,���5������6 /01��
1 This leap in the indicator’s value was largely produced by the 14.6% increase in the banking sector’s total assets in the UKrepresenting over 30% of the EU-25 banking sector’s total assets.
:elbaT nbTISni,3002-5991rofstessalatot'sknabfoerutcurtS
5991 0002 1002 2002 3002
stessA 3.574,1 3.521,3 8.678,3 2.355,4 5.750,5
PDGfo% 2.36 1.57 4.18 7.58 0.88
rotcesgniknabehtotsnaoL 6.352 4.463 2.693 1.373 2.543
srotcesgniknab-nonotsnaoL 8.706 2.536,1 9.319,1 5.271,2 1.835,2
seitiruceS 7.414 2.397 3.901,1 7.645,1 7.917,1
stessarehtO 3.991 5.233 3.754 9.064 5.454
ecruoS .)semulovsuoirav(tropeRlaunnAs'ainevolSfoknaB:
Figure: Total bank assets in selected EU member states in 2003, as a % of GDP
Sources: Bank of Slovenia, central bank bulletins, annual reports of supervisory institutions, European Banking Federation.Note: *new EU member states.
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators136
Insurance premiums!���������������������������������)**0���)**)������"��"�����������
�������������������������������������)**/����������������������0*5�
(��� ���'�����������������������+����������������������������������
���������������8������������������������������(�����������)**/
�������������������������������������"��������������3�����A������ ���� ��������������������:��������/37��EB"��������� �������::"ID�� ������������ ������ � ��������� �������"� 3�����A�� ����������������������������"�D� ���� ��� �������� ������"���"�"�� �������������������� ��"�7���� ����� ������������������ ������:I"BD���� �����������C��������������� '���������������� ������ �������������������������� �����������!�� ����"�7������������������������� ���������������� ����� ������������������� � ���� ����� ����� ������ ��������� ����� ��� ���� �� � ���������� �������� �� ����"�-������������� �������� ����� �������� ��������������������� ����������������� �����:I"?D�������A"�7���� ����� ������������������ ������:ED��������������� ����������������������������::"<D�������A"
������������������ ������������������������������������������������
�������������������������������������6�����7������������������$�� ������� ����&�������$�� ������� ����B"<D��B"BD��������$�':��"�/� ����������������������������������������������� ���� ��������� ��������������"�3��������� �� �������� �� ���$�':��� ���������(�������4�&��� ����"�#�����/� �����!������������������������$����������������������������������� ���������������������� � �������������� ���������������������� �������� ������� ������������� ��������������� ���������������� ��� �'���������������������������?"�D� ��()*�������A"�,����(�����.�������� ��������� ��� ������ ������� ������������������������� �������������������������������� �"
����������������� ������� �� ���� ���������� �������� ����� � ���A"ED� ������������������������� ����������/� ������������A��:E"?D���������������������:"�D ��()*"�7��������� �!�������������������":��"�"�� ������� ������ ��������������"�7��������� ��������������������������� �������D��������$����&�������$�� ���������":D�������$�':��� �������������������������� �������������� �����I"BD�� ������� ��������B"�D� � �� ���� ������"�7��� � ����� �� ����� ���������� ��������� ��� �� �������� �������� ����� � � ������� :D� �� ���� � ����$�'��� ��� ����� ��� ��� :"AD� ��()*"�/� ����������� ������ ������������������������ �������� �$����������������������������� ���������������"�0 ������ ���������������� ���� �������� ��� �������������6������0����������0����1�����������/� ������������������������������� ��������������������()*�����/� �����"�3��������� �������&��������������������������������������������������������� �������������� ������� �� �'�����������������&����� ����� ��� ����������������� ��������������� �������������������������������������������A����������� ������������ ��������������� ����"BD�"
:�7������������ �� �������� ��������� ��� ����� ����� �� �������� ���������������� �8-)�@� ����/� ��������������� � �������%��� � �0������������$��������������/� �������$&� ���0 �� ���� ��
137
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
�
�
;
<
9
��
��
�;
0����*��
7� *)
.�� ���
/01��
�� ���
��� ���
6��-)*�
��� ��#
+),-��
����
� �����
�� -�
$#��),
3)�� 4�)�*
$%�&���
!�"��� 4����-�-�,
� �����
6� ���
()�*��#
�����
3�-��
3-&)���
5
3� ���,)���� !��1 � ���,)���� /01��
:elbaT 3002-5991ainevolS,ecnarusnifoepytybsmuimerpecnarusnI
5991 0002 1002 2002 3002
PDGfo%asA
latotsmuimerpecnarusnI 3.4 6.4 9.4 1.5 2.5
ecnarusniefiL 6.0 9.0 0.1 1.1 2.1
ecnarusniefil-noN 1 7.3 7.3 8.3 9.3 0.4
%,erutcurtS
latotsmuimerpecnarusnI 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001
ecnarusniefiL 8.41 4.91 4.12 7.22 9.32
ecnarusniefil-noN 2.58 6.08 6.87 3.77 1.67
%,setarhtworglanimonraey-no-raeY
latotsmuimerpecnarusnI 6.26 5.21 3.91 1.61 7.11
ecnarusniefiL 8.76 9.02 5.13 2.32 8.71
ecnarusniefil-noN 7.16 7.01 3.61 1.41 9.9
ecruoS .3002nitelluBecnarusnIlacitsitatS:etoN : 1 tnedicca,ecnarusniselcihevrotomdnal,selcihevrotomfoesuehtotdragerhtiwytilibailtsniagaecnarusni,ecnarusnihtlaeh:edulcniecnarusniefilfosepytniamehT
.ecnarusniretsasidlarutandnaerifdna,ecnarusni
Sources: Swiss reinsurance company (Sigma No. 3/2004), Slovenian Insurance Association.
�������6��������������������������������������������� �����������������������������������������
)*�����������������������+
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators138
Market capitalisation(�)**/����������������������������������������������������� �������
���'������������������������������������������������ ��������������
���������������������������������������� ����������������������
���'�,������������������������������ ��������������&��/.3����������������:I"ID��"�"�AI"���"�"����������������������� ��"�7��� �������������� ������������ ������4��������/� ���$&�������� ������/37�A?�"�������� ����E"AD�� ���������������"�7�������������� ����� ��������������������� ������� �������� � ��������:� ������ �������������� ������� ���������� �������"::���������� ������ ��������������� ���������� ������������������"�7������������������ ����������� ���� ��������� ������ ������ ��� ������� ��� �����;� � ��������� ���� ����������� ������ ����������� ���� ����� �� ���� �������������������������A��������� �� �������� �������� ����������� ��������������"
��������������'����������������������,����������������������������
���� �9�&5��)**/+������������������"�������������������)**)��-������ ������������������������ ��� �������������� �� ������ ��� ������� ����� ��� �������� ������������������������� ����������������� ������ �� ����:�D� �������������������� �"�3������ ��� ����� ���������� �������=������ ����������� � ����� ����� ����� ����� �������� ����&������"�(� ��� ���������������������������� �������������� ���� ����&�������������������������������� ����������"�7���������������������� � ��������������� �������� ����&������������� �������A"�D� ��������������� ������������������������������������<�"�D�� ����� ���������������� ����� ������������������� ����������������"�#���������������������������������� ������������ ���� ������������� ��������������������� �A����������� �()*��������������":��"�"�� �� �����A"AD�������A"
�������������'������������������������������)**%��������)&�05
�������������������+�����������������������������������������
������7��������������������������� ���A�D�� ����������������������������������� �� ��������������������������������"�7������������ ��� ������������ ������������������������������������ ����������3*7�� ������ ������D���������������������� ����� �����?��� ��������� �������� ��� ������ ����� ������������������� ��������������������� ���������� ���'�� ���� �������"�7����� ��� ��������������������� �� ��������� ������ ������ �������������� ������ �����������@������������������� �����=������"�,�� ����������� ����������� ��� ��������������������� ����������������������������� ���� �� ������������������� ������� ����� ������4���������/� ���$&������"
������������������������� ����������'������������������������������
������� ��������6")2������������������'���������������������-�.
����������������������������������)**/����&%�)5��-�.������6")2���
)/�/5��-�.�������������3�� ��� ���������������� �!��������� �������� ������������������������� ������:E":D�� �����������/� ����������������� ������������'����� ������ @� ������� ������� ���� �������� ���$�� �����0�������6������4������ ��� ���0����1�������"�3���� ������� ���� ��� �������������������������� ����������������������������������������� �������� ��"�7����� ����������������������� ������ ������:"AD� ������� ����$��������������������� �� �������������������������� �!���������&������������ ���������������� ��������������"���"�"�� �<<"?D"
139
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
�
��
;�
<�
9�
���
�� ���
����
/01��
�����
/01��
��� ���
7� *)
.�� ���
/,-���
�� -�
$#��),
3�-��
$%�&���
� �����
+),-��
!�"��� 4����-�-�,
()�*��#
6� ���
� �����
3-&)���
5
���� /01��
:�7������������� �������� ������������ ���� ������������������� ���� ������������������������������� ������������ �������� "
��7��������� �������������&����:�����������������"
A�3������������������������������� �� ��������������� ������4���������/� ���$&�����������&�������������� ��������������������� ��"
Sources: Eurostat (New Cronos), Ljubljana Stock Exchange, SORS.
�������"���������������������������� �)*���������������� ��� � ��������������������������+�������
:elbaT 3002-5991,ainevolSrofsrotacidnitnempolevedtekramlatipacdetceleS
5991 0002 1002 2002 3002
nbTIS,sdnuftnemtsevnignidulcxe,serahsfonoitasilatipactekraM 1.14 1.507 0.058 1.332,1 7.933,1
asa,sdnuftnemtsevnignidulcxe,serahsfonoitasilatipactekraMPDGfo% 7.1 6.61 9.71 2.32 3.32
02IBS 844,1 808,1 251,2 043,3 239,3
OIB 7.111 0.901 2.901 111 711
XIP - 125,1 885,1 037,2 273,3
seitirucesforebmuN 94 762 072 562 452
serahS 72 791 391 271 261
sdnuftnemtsevnifoserahshcihwfo 0 44 73 33 62
sdnoB 22 86 67 29 29
snopuocnoisneP 0 1 1 1 0
ecruoS .DAMI,SROS,)ycnegAtekraMseitiruceS(3002roftropeRtekraMseitiruceSeht,egnahcxEkcotSanajlbujL:setoN .seinapmoctnemtsevnidesirohtuafoserahsfoxedni-XIP,xednidnob-OIB,xedniegnahcxekcotsnainevolS-IBS:
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators142
General government expenditure(�)**%+����������������������������,��������0������%)�95����������������
�����������������������������������������+����*�0�������������������������
)**/��������������������������������������-��������������� � �������������� ���������� ����������&������������� �������������� ����������������������������� ���&��������� � ��������� �������� ������()*���������������"���"�"�������������� ��������������� ���� ����":��"�"��������������� �����$�� �������������"I��"�"�"�7���������� ���&��������� ��� ������������� ���()*�� ���� ������?� �����"?��"�"���� �������&��������� ������� ���������������������"���"�"�����������&��������� �����������������������()*���������������":�"�"�"�7��������� ���&��������� ����������� ������()*������������ ��������������������������A"
(�011&")**%�����������������,����������������-�.���� �/�0��������������
������ ��AE"ID����:EE<�� �������������?�"BD�������?�"�3����������� �� �� �������������� ����������&�������������������������������������������� ��?"AD����������������:AD������������������������������������()*��� ������������������� ��������������A"BD�"
��������������������������������������������,����������-�.�%/5������
�������������������������������������������������������������������
��������������0119�(������������� � �����������������������������()*��������������������������������������� ���� ����D�������� ����������������� ����������� ����������&��������� ����� ������ �����������������������������������/��������� ������$� � ����)���� ������ �/� ������ ���� ������ ���?:D� ��()*"
������������������������������������������,����������-�.��011&")**%���
���������������� � �,���������������+ ����� ���������������������� ���
������������������������� ��������������7��������� ��������&�������������������� �B"<D����:EE<�� �������������:�D� ��()*�������?�����:"?��"�"�"�7���-���1����������#���1��� �����*������3�������� ����/�����. �������4 ����0 ��������. ���� ��������������':EE?������������������������� ���� �����������������&��������� �� ����"�7���������� ���� ��� �� ��������� ������������������������� ����� ���� �� ����������������������������� ���� ���������������������������� ��������!�������� �� ����������������� ��� ����������������������������� ����"�%������������������� ������ ������ ������������������� ���� �������������� ������� ����� ��/� �����!����������� �� ������������� ������� ����� ��"�$&��������� � ������� �������� ������ �������� ������� ���� �������� ��������������������� �������������������� ���� ������������������D'�AD� ��� �����&������������� ������"ED����������������������������:EE<'���?"
�����������,������������������������������������������������������� ��$:�����'���,��������� ��?"ED� ��()*����:EE<�� �������������<":D� ��()*�������?�����:"���"�"�"�7������������� ���'���� ��� � ����� ��������� ������� ��� ����������� � �� �� ����� ��������&��������������� ��� ������� ����� ��������"�-������������������������ ������� ������������� ��� ������������������������������������������� ������ ����������� �� ������������������������� �� ����������� ������ �� ������� ����� ��������"�-������������� �������&��� ������������ ���� � � �������������� ����� �������� ����� �� ������� �"�-�� ���� ����� ����� ���������� ���� ������������� ����� ���� ���� ��� �����������������������"�$&��������� ��� ��������������� ��������������� ���� �������������������� ����:AD����:?"AD� ��� ������������ ����������&������������� �����<D������������������������������������������� "
��������������,������������������������������������������ ���������������
�����011*������������������+����������������������������������������������
)***���� ��������� ����������� �� ������������� �,�������������������
$&��������� ������� �������������������� �����<D�����BD� ��� �����&������������� ����
143
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
AD�������������������������� ���:EE<'���?"�3��������� ���()*�������� ��::"?D����:EE<�� ������������:�"ED�������?"
������������������������������,���������������������������������� ��������
������������������������������ ����"�7�����&���������� ����� ��:":D� ��()*���:EE<�� �������������:"�D�������?"�3����� ���������������� ����������� ��� ����������&��������� ������� ���� �������� ��� ���������� ����� ��� �������� � �� ����� ��� �������� ���� ������������������� ������� ����� ���������� �"�$&��������� �� ������������������������������������������������ ���������������������AD�� �?D� ��� �����&������������� ��������������������������� �� ���� �� ����������� ����������&������������:EE<'���?��� �������������������� ��I"?D���������������������"
!������������������� �,���������������������������� ������������������
�� ������������+������������������������95��-�.��011&")**%������������
���������4�25��-�.��)**%��$&��������� ��� ������������������������������� ���:BD����:ED� ��� �����&����������� ����������������������������� ���":D���������������� ��"�"��� �������������� ��� ��� ������������� ����������&��������"
(�011&")**%�,������������ ���������� ������������*�/5������������������
������������0�)5��-�.��)**%��7��������� ��������������()*� ���������������������� ���:EE�� ������������������:"BD� ��()*����������?������� ������ ���� ���AD� ��� ����������� � ��������� �&��������"�$&��������� �� ���������������� ��� ���� ��������� � ����������������������������� ������� ���������������������� �������� � ��"
�����������������,����������-�.�����������%5��011&")**%+�����������
� ?����� ��������� �� ������������� ������� ��������� �,�������� �� ��������
���������������������������3�������� ������� �������������������� ����������&������������������&���������������������� ����� ���� ������������ �������������� ������������� ���������������"�$&��������� ������������� ������������������������������������ ��A"<D����:EE<'���?���"�"��� �������������� ��� ��� ������������� ����������&��������"
�����������������������������,�������������������������������������������
������������������� �������������0 ������ ����:EE<�����?���� ����������������� ��&��������� �� ��������� �������� ���� ������ ������:"I��"�"�������������� �������������� ���� ����:"E��"�"�������������������������"<��"�"�"�,������ ����������������������������������� �������������&��������� ��� ��������������� ���"E��"�"�������� ����A��"�"�������������"A��"�"������������������"I��"�"�"
1 General government expenditure comprises the mutually consolidated expenditure of four public finance budgets: state budgetand municipal budgets, compulsory health insurance, and compulsory pension and disability insurance.
:elbaT %,3002-5991niPDGotevitalererutidnepxetnemnrevoglarenegdetadilosnocfoerahS
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002
latot,erutidnepxetnemnrevoglareneG 4.04 7.93 4.04 1.14 6.14 9.14 6.24 1.24 7.24snoitubirtnocdnasegaW 2.8 6.8 2.9 0.9 0.9 1.9 6.9 7.9 8.9
secivresdnasdoognoerutidnepxE 5.8 0.8 8.7 0.8 6.7 9.7 1.8 9.7 9.7stnemyaptseretnI 1.1 1.1 1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 6.1
sdlohesuohdnaslaudividniotsrefsnarT 0.5 9.4 4.5 2.5 3.5 7.5 9.5 8.5 0.6snoisneP 5.11 4.11 3.11 3.11 4.11 5.11 4.11 3.11 1.11seidisbuS 8.1 3.1 3.1 4.1 6.1 4.1 3.1 1.1 2.1
sevreserdnasrefsnarttnerrucrehtO 4.0 5.0 4.0 8.0 0.1 8.0 7.0 9.0 1.1erutidnepxelatipaC 9.3 9.3 9.3 1.4 3.4 0.4 2.4 9.3 1.4
eunevertnemnrevoglareneglatoT 4.04 0.04 3.93 3.04 0.14 6.04 3.14 2.93 3.14ecruoS .DAMIybsnoitaluclac;nitelluBecnaniFcilbuP:ecnaniFfoyrtsiniM:
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators144
State aid�������� �����������������-�.���������������,���������6"02�������+
�� �������� ������������������������������ �������7������������������� ���� �������/� �����!�������� ������ � �-�4�� ������:"��D�������A���"�"��"�B�"�"�� ��������������������"??��"�"�����������������:"�7������������������������������A ��������������� ������������������ �� ����������� ��� ��������� �������������������������������������� �������������������������"����� ��2���� �!�!� ������#� � �!
������������ �����������������������A�� �������������� ��()*���"?BD�����������"<<D������A���������������� ��� ��������������AA"<D����������?A"<D�������A�"�7�����������������������/� ������ ��������� ��� �� �� ����$�':���������������� �������������� ��������� ���� ������������ ������� ��������������������� ����������������"�3�����A� ����)������ ������$�':�����������������������"�<��"�"��������������� ��������������()*������/� ������ �����(��������/��������* ������������� ������":��"�"� ����� ����������� �����/� �����"0 ������ ���������������� �������� ����������������/� �����!��������� �������"I<��"�" ��()*"�/� �����!������ ������� ��������A���&����������� ������������������������������ ���� ����� ���� ����������� ������$�':������������������ ������'������**/:�:�����/� �������**/�E?��������$�':������ ��'�������� ������� ������� ������������ �$����������������������'���A��**/�:���"
!����������������������+����������������������������������������
�����������������-��� ������������������������� ������������� �������������������� ������������������������������ ����������A�@���� ��'���������� ����������������������������:A��"�"������������ ��� ���������������E"ID����������?<"ID�������A�"�7���� '������� ������������������������ ������������������������������������A��"�"��<"<D���������E"<D�������A�"�/��������A���� ��� ���� ��������� ������ ���������������� ����������������� ��������� ���� ���� �������������� ��� �������������������� ������ �� ������������������ ������"�D����������A":D�������A�"�7������� ���������������������������������������� � ��������������� ��� ��������� ��� ���A� �������� � � �� ������ �� ��� ����$�':����������A":D� ��������������/� �������:"�D� ������������������$�':������ ������������������� �������������� ���������:��A"�D� �����������"
3���F���������������������������������������,����������������7�������� �� � �� ����� ��� ��� � ���� ������ ��� �&������� ������������� �������� ��� ������ ��� �������&�����I�D����/� ������ ����������������������� ��� ��������������$�':����������:AD��������� ��������������"�7������������������������ �� �������� �������������������� �������������������������������A���"<D� ��� ��������� ������ ��������� ����������� ������ ���� �'�&������"�-����������������� ������ �������������� ���������� ����� ������������������ ���������������������������'���������������"�7�������������������� ������ ��1+)� ���=��������������������������������������������������1+)������������� ��������������������� ������� ���������� ����� �� �����������=�����������"�7��������� ����� ���������������� � ����/� ���������� �:�D�� �������� �����=������� �� � ������������ ������ ����������� ����������$�':�"�7������� ��� ��/� �����!��� ������� ������ ������������������������������������� ������������������������ ����������� �� ���� �� �������� �� �'��� ��������� �����' �����������������������$�� �������� �"
�������������+����������������������������������������������������������
���������������������3���������� ���������������� �������������������������������������������������� ��������������"�3�������������������� ���A�D� ������� ������� ������ ����� ��!� ������������������������ ���������� ��������������������������� ������������������� ����������� �����"�-��� � �����'������������ ������������������������&��������������������� ������� �� �������� ����� ��������������� ����� ���� ������� ������ ��
145
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
���A"�-��� ������������������������������������������ ������ ����� � ��������������������������"�,����I�D� ����������� ���� �� '����� � ��'��������������������������� �� ��'����� ����� �� � � ���� � '�� �������� �������"�,���� ��'������ �� ������ ��� ���� ��������'���������� � ��'���������������������������������������������� ������ ������'� ������ � ��'�������������������"�7������������������ ������������������� ����D������������� � �� ����'����� � ��'���������� ���������"�-�� � ����5�$�� ���� ���� ������� ������&����� ������������������������:������������ ������������������� ��� ��������� �'����������� ��������� ��������������������������=������������ ���� ���������������������������� �������� �������������������� ����������� �����"
������������������������������������������������������)���� �����' �������������������/� ��������������������� ;������ ��'������ ��� ��������� � ����� ������� ������ � ������ ������D�������:���:"AD�������������?"<D�������A�C����������������� ������������������������"�*������������� �������� ������ �������������������� ��������������������������������=�������������������������������������� ��"�,������ ������������������������������������ ��������������� ��������� ������������� ����������������� ���������"�2 ���������������������������������������� ������ ������������������ �������I<":D������:��IA"ED������������<I"BD�������A��� ����������� ����� ������������ �� ������������������ �������������������������������������������������� �������������� ����������� ������� �� �����"� 3���������������� ���� ������� �� ���� ������ ��� � �������� ���� �������� � ������ ���������� ���������������� ���������"�#���� �����&����� �� �����:������'����� � ��'�������������������������������������������������������� ������ ��������"-�������������������� ������ ��������� ������ ���� ������ ������'����'����� � ������������������������������������A"�% �� �������������������� ��������������������:������������������������������������������'� ������ � ��'������������������������������� �������� ������ ����������������������� ������ ��"�4 '����� � ��'�������������������� ����������������������������� ����� ����������������������������������� ������� ����������������������������������� ������ ��������"
:�**/�@���������������� ������������$�� �����0 ������ �!����������� ��"
��-�� ������ ���� ��������������������� �����' ����������������� ������������ ��������������1+)�������������� ��������� ��������������� ������������� ������� ����������������������� ���������������������������������������������"
:elbaT wendna51UE(noinUnaeporuEehtdnaainevolSnidiaetatsfosrotacidnilacitylanadnadesisehtnyS)setatsrebmem
srotacidnIainevolS noinUnaeporuE
2002-0002,)51UE()egarevalaunna(
rebmemUEweN3002-0002,setats)egarevalaunna(1002 2002 3002
rotacidnidesisehtnyS
PDGfo%,diaetatslatoT 69.1 44.1 25.1 A/N A/N
srotacidnilacitylanA
RUE,eeyolpmerepdiaetatslatoT 88.845 83.234 87.974 A/N A/N
PDGfo%,)tropsnartdnagnihsif,erutlucirgagnidulcxe(diaetatS 48.0 84.0 66.0 93.0 24.1diaetatslatotfo%,gnihsifdnaerutlucirgarofdiaetatS 6.84 7.95 7.64 *2.72 A/N
deddaeulavssorgfo%,gnirutcafunamrofdiaetatS 8.3 0.2 1.3 5.1 A/N
gnihsif,erutlucirgagnidulcxediaetatslatotfo%,diaetatslatnoziroHtropsnartdna 6.86 0.47 6.57 **05 31
gnihsif,erutlucirgagnidulcxediaetatslatotfo%,diaetatslanoigeRtropsnartdna 8.9 6.01 6.8 **32 9
gnihsif,erutlucirgagnidulcxediaetatslatotfo%,D&RrofdiaetatStropsnartdna 6.21 8.22 6.91 **51 2
gnidulcxediaetatslatotfo%,gnirutcurtserdnaeucserrofdiaetatStropsnartdnagnihsif,erutlucirga 2.02 7.1 8.21 A/N A/N
ecruoS 4002enuJ,anajlbujL,)3002dna2002,1002rof(ainevolSnidiAetatSnoyevruSlaunnAhtxiS:ecnaniFfoyrtsiniMehtmorfatadnodesabsnoitaluclacs'DAMI:rof(etadpu4002nmutuA,draoberocSdiAetatSdna)51UEehtrof(etadpu,4002gnirpS,draoberocSdiAetatS:atads'noissimmoCnaeporuEehtdna,)ainevolSrof(
.)setatsrebmemUEwen etoN .elbaliavaton-A/N.2002roferugif**;tropsnartyawliargnidulcxe*:
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators146
Court backlogs7��� ��'����:����?�������������� �����0*5��)**/����������������� ��'����
�������������������������������������.���� ������ ��� ������������������ ������������������������� �������������A� ��������������������� ����������� ���������� �������� ����������������� ����� ��� ������������������������������� ���� ������B"?D�������A"�3���� �������� ���������� ��������������������� �������A"?D�����������BA":D� �������������� ������� �������� �����������'���A�"�-�� ������������� ������������ ��������� ��� ����� ������� ������ �������:�D����������������������������� �� ����������� �� ������������"�-����������������� ����������� ��� ����� ���������������������<"<D���� ���������������� ������������ ���������� ���������������������??"�D� ��� ����� ��������� ��"�7���������� ������������������������� ������:"BD�������A�����������������:�"�D�� ��������C���������������� ������ ������ ������ ������������������ �������������������������������������� ������"
������������)**/����������������� ������������������������::"<D�� �������� ����������������'������������A���"�D� �� ����� ������� ��������"�0 ��������� ��������������?"ID��������������� ������������<�"?D��������������������AI"BD������� ����� �������� ������������������������ ������"�-���&������� ������������� ������ ������������������������ ������ ��������� ��� �������������"ED���"�"�� ����� &�������� ��'����� ��������������������������������A"�.���� ��������� �������� ������������������ ���������:A"?D� ����������"0 ������ ���������� ������������::�"��������������������������A� ������������"�"�:?"<D� �������������������� ����������������&������������� ������������������@� ������������������������ ��������"�7��� ������ ��������� �������:<���������������������� �������C ����������� ������������ ������ ���������� ��������������� ����� �������� � �������� ���� ����� ��� � ��� �������������� ��� ���A� ���� :�"�D�"�� �� � ����� �������%��5��!� �
������� �������& �� � �%��5��!� ��� � ����������������(�4���� ��������� ��������� ����������� ����!���������������������A�����:"?D�"�7 ��������� ������������� ����� �������:I"<D������������������������������� �������������� ��� ��������� �����<:"�D����������������������� ������������������������ ������?"BD�"�3��������������������� ���������� ��� ��������� ��� :�"AD"� �B"A� ������� ������ ���� �������� � � ����� �������� ������&����������������������������� ��� �������� ���������� ���������������������"�"�I"A���������������������������� ��"�7��� ������ �������?����������� �������������� �������I"ID"�-��������������������������� �������������������������� �������������� �A"��"�� ! �������� ��
��&����������������� � �%��5��!�(7������������?"ED��� ���������������A� ��������"7�����������������������������������=������� �� ����������� ����� ����������������� ����� ���� ��������� ���������������C��������������� �������������������� ��� ������� ������ ��"7�������� ������������� �������������<"<D"�-��� ��������������� ������������������������ ����� ������������������A������������ ���������� �������� ��������� ��������������!� �������������::":D"
(��������������� ���������������������������)**%��7���������� ���������������������������� � ���������������� ���������������<"AD������������������A"BD������� �������������I"�D������� �� ���"�7���������� ������������������������������ &������������������������������������� ���������'�"�D�"�-�� ������������������� �������������������� �������������������������:B"ED�� ����������������������� ������������������� ����������� ���=�������� ���� ����� ����������� �� ����� ����������� �� ������������������"�,����� ���������� ��������� ����� � �� ���� �� ����� ���� �� ����������� ���������������� ������� �':�"ID�� ���������������� ��������������������������������::"BD�"�)��������� �������� �������������� ��������� �������� � �� ����� ������ ��� ����:��D���������������� ���������� ������ �����D��� �������� ���� �� ������� '������ ������������� ������������������ ����� �������������:�":D������ ���� ��'����� ������������������������������"�(���������������������&���������� �� ��������������������� ����� ���� ����������������������� ��� �������������� ���������� ����� �������� �����"�2������� ������������������� ���������������� ���A"BD� ���������������?� �������A� ������������������ ������� ����������� ������B"?D"
147
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
�
�
��
��
��
��
���� ���� ���� ���; ���� ���< ���8 ���9 ���� ���� ���� ���� ���� ���;
!) 4������ ��-&,
+ ��,�, . ���-��-��,�, ������,�,
������������� ��'����������������������������������������*�/5��
-�.�� 3�� ��� ��������� ���� ����� �� ������ ���� ���������������� � �� �� ��� � ����������� �������������'���������� ������������ �������� ��� �'������������������������������������"�6 ������ ����������������������� ������������ ����������� ��� ������������ ���� ����������� ����������������� ��������� �� ������&��������� ����� ����� ���������������������� ���������"�#����������������� ���� ��� ��������� ������������� ������������"�/����� ������������������� ������������ ����� ��������������� �������������������������������� ������� ���������������� ������ ����� ������/37��������<"�-���������������������������� ����=����������������������������� �����������������::"AD������������������ ������������ ������������� ��������������=����������������� ������������� ���������������� ��:�9����������?�������� ������������������ ������� ������/37�:I"<���� ���"�BD� ��()*�������?"�3����� ��������� ������� ��� ����� �� ������� /37� �:"B��� ��� ����� ����� ����� ����� ��� �� ����� �������I"3�������� ���� ��� ��������� ������� ���� ����� ��������������������� ������������������������� �"
:�7������������� ��������������)��8��������G�����%������� ��4� ��4�������������-� �7�����O��6�������� ������$� � ��������������������������������� ��������������� ��� ��:EE��� ���������������� �����?��6�������� ��9�������"�% ������������� � ������&������� ��������������������� ��������� �������������� ��������� ����������� �� ����� ��������������)���� ������1�� ������"
��7���2��������*� ����� ����������� ���������� ������ ����� ���������������'���<��������������������� �������� �������������� ��� ������ ��:��5 ����������?��)�� ����/� �������������� ��������:�)�����������?�"
A�-������9�����'*������������?��L,��� ����������� ��������������� ����������R���������!��*�������������5 "������"�A�"
?�7��������� ��������������������!� ��������������������������������� ������������������� ����� ��������������� ������������ ���������������"
��.���� ����������������������������� �������������6�������� ��9����������������� ������������ ���������������������� ����� ��������������1�������� ��/� �������4����������9����������?��� ���������������=������ ����� ������������� ������������ ���������������� ���� ���������� �������������������� ��� ���� �����"�2 �������������� ������ �� ������ � �������������� �����&������������������ ��������� �'�������� ���������������� ���=������� ���������� ������������ ��������� ���������� �"�,��� ����������� ��� ������� �'�������� ��������������� ���������� ���������� ���������� ����������������� ��������� �� ������ �� �������� ����� �������������������� �������������� ��� ��������������� ���� ��������������������� �������"�/ ��� ���������� ������ ����������������� ���� ������� �������������������������������� �� ������������������L3�" " "!����������� ��� ����� ��%�������������5 ����������A�"
<�7����������� ������������������� �������������������� ������������"�-�� ������ ������� ������� ������������ ������6������� ��9������������������������������I�I::���� ���������� � ����� ������������������ ������� �/37�������� ������������ ���:�9����������A����:�,�� �������A���������������������"<D� ������� �������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������"
I�3�������� ���� ��� ��������� ������� ���� ����� ��������������������� �������������������������� �"
Source: Ministry of Justice, judicial statistics for 1990-2004 (I-VI).
�������#���������������� ���������������������������,22,����.���/��� �����������
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators150
Share of “dirty industries” in manufacturingB��������������������������������������������������� ��������������
�������������������������������� �������������������������0�/� �����!�� ���� ������ ��L����!�������������"�"����� ������������������������������� �������������������� �� ����������� ���������������������������������������:EE�'���:��A"?D����������������������������������� � �����"�D�"�3������� �� �������������������������������� ���� ���� ��� ��������������������������������������� � ��� �����������������"3�������������� ���� �������� �����������������������������?"BD� ���������� ��� ����������������� ������������D"�3�����A������������������������ ����� �����?�������������������� �<��"�"���� ���������������������������������� ������������"�)���� �=�������������������� ������������������������������������������������������������'����M-���� ������� �� ���� �� � ����� �� ���� ���� ������ �� ����� ���������� ��� ���� � ����M-� ���������������������������:EE�':EEB"�7����� ��������������������� ����������������:EEE"7��������������� ���������������������������� �������������:���":��"�"������������"A�"�"�� ����� �� �������� �������������������������������A��:"E��"�"�"�7������������������������ �����������������������A� ������� ������ ��������������������������� ��M-�� ���� ��� ���������������� �� ���������� ����� ������� �� ���������� ���������� ���� ��� ���=����� ��� �������������������"
;���������������������������������� �����������������+���������������
�������������������� �������������������������������������������
-���� ������������������������� ����������������������M-� ������������������������ ��� ���������������������� �����������"�7���������������������������������� ���� ������ ���� ���� ������������ ������������� ������ � �������� ����� �������������������������� ����� �������������"�7��������������� ��������������������� ����������������������������� �������� ������ ������������������ ������������ �������������������������� ������ �������� �� ����� �� ��� � �� ���� �"�-�� ����� � � ���� ������� ���� �������� �����������!�����������&��������� ������� ���������� ����� ������������������������������:�"<D�� ������ � �� ���� ���� ����� ��� ������� ������� ��� ����� � �� �A"�D� �� � ����������������!�����������&��������� ������� ���������� ����� ���A:"�D�������:�"�7������������������!��������������������� ���������� ����� ����� �� ��������?AD���� �������������������� �������:�"�#������� ���:�D� ����������������������!������������ ��������� ������� ���������� ����� ��������:��������������������� ��"?D��������"
<����������8����������������������������������������������������
���������� ���������������011%+�� �� ����������������������������
���'���������������������7���� ������� �� ������������������������ ��M-����������������'������������� �� ��=��������������������������������������������������� �<"<D����:EE�'���:"�3������������ ������� �� ������������������������ ��M-��������������������������� ���� ��������"�D"�-���������� ������� ��������������� �� ��������������!������������������� ������ ���������A� ��������� ������� �� ����������������������� ��M-���������������������� ����������� �������"�7������� �������������������� ���������������!��������������������������� ����������������� ������� � ���������������������������������������������������������������������� ������� �� ������������� ���� ������ ��� ��������� ����������� ��� �������� ���� ���������� ��������� �����A"�7���������������� ���������������������0,
�������� ����� ������������������
���A"�D�������A"
������������������ .�������!�/ ��.!� �������� ��-���������-��
���������������� ������+ �� �������� ����� � �������� ���������� ���
151
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
�
�
��
��
��
��
���� ���< ���8 ���9 ���� ���� ���� ���� ����
�5
�� ����� ��-&���
���1 �-� �
���� �*���,
�� ����� �� ��-?�
������� �,-��
�� ����� ��) �?�
�����?������������
�� ����� �4�,�
�-� ,
�� ����� �&� � ,?�
&� � �����)-,?� ��1
����� 4��,
�.�BD�.!�0�B�./��1
B2B+3
���������+��0C������)**2�7���������������&������� ���� �������������� ����������������'���������� ����� � ����"�7������������ ���� ������� � �� ����� ���������� ����� �������� ���� ����� ��� �������������� ������������ �������������� ��� ���� ������ � ����������� ���������������� ������ ��������5��� ����*����� ������-�� ���� �� ��$����� �0 �� ����������'���I"�7������������� ������������������ ����������� �������� ��� �� ������������� ������ �����!�� ������� ������������8� � �*� � � �������������� � ������ ��������� ������������� �������������� ��"�3������������������ ������ ��������� ���������� ���������������� �� ���������������� ���� �� ������������������ �� ����������������"�7���$�� ����������� ��� �� ��������� ������� ������� ��������� ��:�9����������"
:�7���� ��������� ��������������� ���� ���� ��������������������������������������������;����������������������������������������� ����������� ����� ������������� ���C���N ��������������� � ������ �� �����=����������� ���������������������������� ��������� ������������������������ ���� ���� ��"
��3� ������������� �'���� ��������������������������������������������������� �'���������������� ����"
A�,��������(������ ������1�������� ��/� �������5 "�?:N���?"
Source: SORS: Gross domestic product, 1995-2003, current prices, 1 December 2004; Agency for Payments – statistical data on companies’ balance sheets.
�������6������ � ���� ��� �� ���������������������������������7��������� � �������������,22-������$+(
:elbaT -5991,seirtsudniytriddnagnirutcafunamnideddaeulavdnasemulovnoitcudorpnihtworgfosecidnI4002
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002 4002 1
htworgdeddaeulavs'gnirutcafunamfoxednI 5.201 4.501 4.701 4.301 7.301 9.801 1.501 8.401 9.301 4.601
htworgsemulovnoitcudorps'gnirutcafunamfoxednI 8.201 9.001 2.001 9.301 0.001 0.701 8.201 0.201 6.101 8.501
seirtsudniytridnihtworgsemulovnoitcudorpfoxednI 4.201 5.001 4.001 5.401 4.201 2.801 4.501 8.401 6.701 8.111
stcudorprepapdnarepap,pluP 0.89 0.89 0.99 9.101 0.89 7.401 0.99 1.801 0.49 8.601
serbifedam-nam,stcudorplacimehc,slacimehC 2.301 4.301 8.301 1.501 6.101 4.011 1.801 9.501 8.111 0.711
stcudorplarenimlatem-nonrehtO 0.101 3.601 8.401 7.601 9.301 4.69 1.001 8.001 7.001 2.001
slatemfoerutcafunaM 3.301 5.98 5.88 4.201 8.501 9.111 5.401 9.201 8.601 3.701
htworgsemulovnoitcudorps'gnirutcafunamfoxednIseirtsudniytridgnidulcxe 9.201 0.101 1.001 8.301 4.99 7.601 2.201 3.101 2.001 4.401
ecruoS .DAMIybsnoitaluclac;SROS:etoN : 1 .4002rebmetpeSotyraunaJmorfdoirepehtroferugiF
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators152
Energy intensity������� ��������������8������������������������������0��7 ��!��� ������������������� ���&�� ������� ����� �������� ��� �� ������ ���������&������ � ���� ���� ��� ������� ��� ������&�� �� �������������� ������������������ ��������� ������� ��������������� ��� �����"�$� � ������ ��� ��������� � ������������ ���������������� �������������������� ������� �"�7���$�� �����0 ������ �!��������� ����� ���������()*��������$�� ���� �������� ��������������A�� ������ ������������ ������� ������ � ��������������:ED"�7�������� �������� ��������������� ������ �������������� ������������������������������������� ������������������ �������������������� ��������� � ������������������� ��� �������������'��������������������"
��������������������������������������-�. ��� ������6��� ��
���������������+������������������ ������������������������������
������3�����A�/� �����A�� ������A�B�� ���� ����� �� ����=����������� ����������������� ��� ����$�1�:��� ��()*��&����������� �������:EE���������������������������E�� �� �������������$�'����������"�/� ������������� �������ID�� ��������������������������$��� ������� ��� ���� �������� ��()*"�7���������������������$��� �������!��������������������������������������������������������� �� �������� �� �������"�#������� ��� ��������������������� ���� �������������� ��������)��������������� �������������������%������ ������������������� ���:;���������������� ����� ��������� ���� ���)����������4���������� �����:;:�������������"
�������� ����������������������������������� ��,������� �������������
��� ����� ���6������� ��� ����� � �������� �������/� �����!�� ������� ������� �� ���� ������� ��� ����� BD� ��� � ����$�'��� ��������� ����� ���� ������ ����� ��������������� ��()*����������������� �������$�1���������:EE��� ���?AD�� ��"7������������ ������������ �������� ��� ���������� ���� ��/� �����!��� ������������ ������ ���������������������������� �"�7�������� ��������������������������� ����������� ����� �� ������� /� �������������� � � ����� ���� �� � ���� �� ��� � �������������� ������� �������$�!������������������������������������������������ ������� ���� ���������� �� ����� �� � �� ��� ����"�,�� ���� ����� �����/� �����!�� ����� ���������������������� �������� ��������������� � �������������� ����������������������������� �����ID���������������������������������������������$�'���"�-� ���������������������� ��� ������ ��� ��� ���������� ��� ����� ������� � ������� �� ����������� ���� ����� ��� ���� ��� ��������������������������������������"�7������������������������E"ID� �/� �����!��� ���������������������� �������� ��� ���������������������������������$�"
������������������� ������������������������������ �� �����0112���
0111+�����������������������������������������������������3��:EE�'���A�/� �����!������������������������������������������ ���"AD"�7��������� ����� ������������ ��� �� ���������/� �����!���&�������������� ���������� ������� ������������ ���������� ���� � �������� ������������������������ � ���������������������������� ������������������������������������ �������������$�'�������:"?D����������"�7�������������������� �� �������������������������������������������� ���������:EEEC����:�������� ����������������������������� ������� ����������� ��()*"�3�����A�/� �����!��������������������������:"BD��()*���� �����"�D� ��������������������� ������� �� �������"ID�"�7���������������������� ������� �� �������������� �����:�"<D������������������ ������� � ��������������� ����� ����������������� ��������������"ED������������������ ������� �� ���=�������������������������������� ������������� �������������������������"�7���������
153
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
���������� �������"�D�� ��� ������ ���������������������� ���������<"?D������������������������� ������� �"
��������������������,���������������6����������������������������������
$������������������������������������������ ��:":D��������$�����:EE:'���:��� ��������4�&��� ���� ����?"<D�������������� 3������ �A"ED�"� 3�� ����:EE���� ����$���������� ������������������������������������������������ �� ���������� � �����������M����� �� �����$����(������������ ����� � ������ ��� ����������� �'������������������������ ������������������3�������������������������������� �����������������4�&��� ����"7��������� ��������������������������� ������ ������/� �����C����A�������� �������������������������� ����������������'���������������������������������������������"
:�$��������������������������� � ��� ������������ ������� ��� �()*"
��$0��$������+�7����� ����1�� �������'���?"
A�����������/,1/!����� ������������������ ������� �"
Figure: Primary energy consumption per unit of GDP and per capita in Slovenia1 and EU member states in2002, toe/mio EUR1995
��"
��#
%&#&%�$%""��"&#��%&��$�
���
�%�
���
�%�
���
�%�
'� �� �A �B '3 )' /6 �� �C �� -� 51 )� �� �� 8� 6A �6@
�%
+' '6 �1 �� � �� 4� A
�6
1��
��
D.���
���
����
���
�""%�2
����
�
�
�
#
&
!
��
���
D��
2���
������� ������.2�����2���������? �5 )
������� ������.2�����2�����2���
�����������������:+�,�������;>��1�>������������������-4
!�������������������������.2���������5 )�?������(�������*���?��.������1�>������������������61�""%
����������2����������-4
:elbaT ,3002-5991niUEehtdnaainevolSni)PDGfotinurepnoitpmusnocygreneyramirp(ytisnetniygrenERUEoim/eot 5991
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002
ainevolS 1 2.493 5.793 4.683 1.563 5.833 8.233 7.633 5.333 6.723
52-UE 3.032 0.532 6.722 2.422 2.712 6.112 4.212 0.902 A/N
secruoS .DAMIybsnoitaluclac;SROS;)sonorCweN(tatsoruE:etoN : 1 RUEnisnoitaluclac;SROSehtmorfnekatainevolSrofPDGdnanoitpmusnocygrenenoatad 5991 .DAMIybsecirptnatsnoc
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators154
Renewable energy sources.�������������������� ���������������������������������� ?���������6
�������������6 ����&������������ ��1$/�������������������� ���������� ������������� �����8� � � ���������������������&�� ����� �� ���"�"�� ����� ������ �������������� '������� ���� ����������������� �������� ���������"�3������������ ������ ������ ���������������������� � ������ ��� ����������� � ������������������������� �������������� ��������� ������ ����������������� �����"�-����������1$/����� ��������������� ������������������������������ �� ������ ������� ��������� ���������������������������������� ������������� ����� ����������"
���������������������������������������������������������������������
������������������1$/������������:�"BD:� ��/� �����!��� �������������������� ������� �������A����� ���� ����������������������$�'�����"ID���������"�4���������������������1$/������� ���� ��'�������������$�C�/ �����%���������-���������� ���� ��������������� �� ������D"7���� �������� ������ ������ ������������������D����� ����� ������� ��� ��� ���������������8���4�&��� ���"�7���������������������������� ������� �������!���������� ���� ��"
������������������ ������������������������ ����������������@���������+�������+
������������������ ������+������������"������������������3���������������������������� ��1$/��������$�'��� ������� �� �;��� �������� �����<�"?D����� '��������<"ED��� ���������������A"ED�� ����������A"�D������ ������������"�D"�-�� ������ �����/,1/!�����/� �������������� �� �������������� ������ ������ ���������������;��� �������� ������������������������������ �����<:"AD����� '�������AB"ID�� ������ ����������� ��� �����������/,1/!������"�7���� �'������ ����1$/����������� ��������� ������� ������������������������������������������ �������!�� �������������������� ������� �"�7��� �����&����� ������)���������":D� �� ������������3�������"�D� ���� �������������������0�������:"?D� ��� ����������"�3������ �����$��� ������������������� ��� �'������ ����1$/����� ������������ ������� ����� ���������"�D������������"
(������������������������ ���������������������������������������� �����
��������������������������������#����������������������� ��1$/���������������::"ED� ��� �������������������� ������� ������������� �:�"BD�������A"�7������� ��� ����������� ��������������������� ���������� ��� ����� ����������������������������� ��� ������������ �/� �������������"�2�����/� �����!����� '��������� ������������A� ��� ����:ID�� ��������������"�-��� ���������&�� ����� �� �� ���� � ������ ������������������������ ����� ���� ��������� �������������� �������������� '��������� ���� �"�7���� �����&�� ����� �� ��1$/�� �������"ED��� �������� ����A� ������ �������������������� ������� �����/� �����������������I":D����������������"
����6 �������������� �������������������������������+����� ����������
7��������� ������������������������������������������������)*0*��3��:EE�'��������������� ��1$/��������$�'���� ����� ���"�D�� ��"ID���������� �������:������������ ���":��"�"�"�0 ������� �� �����������������������������<"ID���������������� � ��������� ������� �� ��1$/�� ��������"ED"�7��������������� �������'� ���������������1$/� ��� ��������������&�� ����� �� �� ����������� ����������� ���������������������������������������� ������� � ����������� ���� �������� ������ �������� ��"�7���� ��������������������� ������� �� ���� '���������������:EE�'���:� ���� �� ���������������� ��� ���� �����:EE������������������� ��������������� ��������� ��$�� ��"�#��������� �� ���������������8� � � ��������������$��������� � ���������1$/�������� �:�D������:�"�7���� �������� ��� ������������ ��������� ������ ����� ������� ����������� �������������������� �����"�(������������������������������� ������������������ �������� ��� �����������������������������������&�������� ����������������������"
������������������,����������������������������� ������+��7B)��������
�,����������������������������������������� �8������������������7������� ���
155
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
% $
�� �
�� ��# ��$ ��% �
�
�
&
"
��
�%
'3 �� 4� �� )� A �� �� '� �1 �6@
�%
�� �� 51 )' �A � +' �B �� �C /6 8� '6 6A
�=
� �
� %
� �
� %
� �
� %�=
�����������,������������
�E������������.������������������� �:�������9��;
-������� ��$���������$������������� ������� ���/37�?E����� ������������������������������ ������� ������������A��������������������������������� �������� &��������/37��"B���"�7���0,
�
������ ����&���������� ��� ������������������������������/� ���������������8� � �� ���������"5���������&��&����� ������������� ������������������ ����������������������������������������������������� ��������������� ����� ���� ������������ ����������� �������� ������ ��������������������������� �������������"�*����������������� ��1$/�������� ��� ������� ���������� ���������������� ���������������� �������=���������� ����������������������� '��������� ��������������������������������������������������"
������������������������ ���������������������������������� �����������.����:A/� �������� �����������������&�� ����� �� �������������������&�� ���������� '� ���������� �������������?AD�� ���D�������������������� ����� '���������� ������������ �������/���������"% ������� �����?D� ��/� �����!�������� ���� ��� �����������������������������������$�� ����������������� ������������&��������������� ������'�������"�2�������� ������������������������������������ �������&�� ����� �� �� ��� ����"
1 Using SORS’ data on renewable sources that include industrial waste.
2 Records and statistical data collection for RES, in particular for solar, geothermal and wind energy, are still incomplete in someother EU countries as well.
Sources: Eurostat (New Cronos); SORS; calculations by IMAD.Note: 1excluding wind, geothermal and solar energy.
Figure: Total share of renewable sources and the share of wind, geothermal and solar energy in total primaryenergy consumption in Slovenia and EU member states in 2002, %
:elbaT noinUnaeporuEehtdnaainevolSninoitpmusnocygreneyramirplatototevitalersecruoselbaweneR%,3002-5991ni
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002
ainevolS 1 9.8 1.9 2.8 9.8 5.9 9.11 7.11 2.11 8.01
52UE 0.5 9.4 1.5 3.5 5.5 6.5 8.5 7.5 A/N
secruoS .DAMIybsnoitaluclac;SROS;)sonorCweN(tatsoruE:etoN : 1 .ygreneralosdnalamrehtoeg,dniwgnidulcxeelihwetsawlairtsudniedulcnisecruoselbawenernoscitsitats'SROS
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators156
Share of road transport in freight transport(�����������������������������������������������������������������
������� �������������������������������+��'�����7��������������� ��� �������� ������ ������������������ �������� �������� �������������� ���� ��������� ���$�� ������ ��������������������� ���������������&�������� �������� �� �������� ���� ��� � ��������������&������� ���� � �� ������� ��� ���� ������ �� ������ ��"� 3�� ������ � ���� ���� ������ ��� � ��� ����� ���� �������������� �� � �� �������� ������ ��� ���� �� ������������ ����� ���� � ������������������� ������������� ��� ������ ���� ���������"�7���� �������� �� ������ ������=������������������������������������ � � ���"�%�������������� ������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������"
7��������������������������������������������������������������������+
����������������������� ����������� �������+����� �� �������� ����� ������
����������3�����A����������� ��� ���������������� ������/� ������� ������<�"BD:� �����������������������&�����I�D��������$������� � ����������������:EE���� �� ����I<"AD���������"0� ��'� ������������������������� ����� ��� ���������������� ������������������������������ ����� ����������� �������������� ��"�7���.����������������������� ����������� ��� ��������������� ������� ����A�D������D���������$�'��"�.�� '���������������������� ������������ ���� '������� ��� ���������������� �������� ����������� �������� ������� �����-����� '2���������$������������������ ����������������������� ��� �������������������������� ������ ������:E����������"�7��� ���'���� ������� ������ ������������� ����������� ������ �������������������������� �������������� ����������'�'����� �������� ��"�3��:�� ��� ���������$�� �������� ����E�D� �������������������� ��� ��"�0�������6������(���������3�������������������� � �������� ����� � �� ������ �������������������� ��� ���� ���� ���������� ���� �� ��������������� ���������������������� ����E�D�� ��� ���������������� ��"
����������������������������������������+���������������������������
���������������������������������������������������������� �������������
��������������������2��������3�����������8��%�������(��������%���������/ �������������� ����������� ����� �������� ������� ����� ���������������� ��� �� ���&������D"�3�4�&��� ����� ������ ������������� �������� ���������������� ��������������� ���C�����������4��������!��������� �����B�D� �����/� ����������I�D� ����������� ����� ���������������� ��"
�����������������������������������������������������������6+���������
���������������������+��������������������������)**%+��������������������
����������������6���������-�� ������ �����$�� �����0 ������ �!�������� ����������������� ����������$�':�������������� ������� �������� ������A�D����:EEA'���A"�/������������� ���������������� ��� ������ABD� ������������������������ ����������������������AD"�3�����$�'������������� ��� �������� ������� ������������������ ���� ����� ��I�":D����:EE��� �I<"AD���:EE�"�3��/� ���������� ������ ��������/,1/!�������������������� ���������������:'���A��� ��������<�"BD�� ��������:?"���"�"�� �����������:EE�"�%�������� ����������������� �����?����������������������� ��� �������� ���� ������������������ ��� ���� �I�D"
���������������� ����������������6��������������������������������
��������������������������+�������������������������������������������
�����7���$������������� ����������������������� ���������� ������������������ �������������������������� ���������������������������������������������$�� ������������ ������ ��������� ����������"�7���$�!�� ������������� �����������������$�� ��������� ��������������� �������� ��� ���������� ����� �������� ��"�7��������������� �� ��� �������� ��� ����������$�� ��������������:EEB� ������� ���������������� ��� ��� ����� ����� �� ����������������� �� ����������� ����� �!�� �������� ���������� ������������������ ��� �������C������������ ������� ��� ��������������� ������������������ ������ ��������$��� �������� ���� �� �������������
157
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
$&
&&
�
��
��
��
#�
%�
&�
$�
!�
"�
���
�C -� 51 �� �� )� A '6 �� 6A 8� �1 �� �6@
�%
�B � �A /6 4� �� �� +' )' '� �� '3
�=
�������? �����������2�������������? ������������2��� �������? �������������������������2������������? ������������2���
���A"�3��/� ����������� ������������ ����������������� ������������� �����$�������������� ��������=����� �� ��� �� ��� ��������/� �����!�� �������� ��������� ����� ���/� �������1��� �������� ����������������������������� ��� ��������� ������ ����������������"�7������� ��������� ����� � ��������� ������� �����/� �������1��� ����2 ������ �������� ��������� ����������������� ��������� ���������������� �������������������� ��������������������"�/���������� �������� �����!��� ������������� �/37�:�"������������������������������������� ���� ���������� ��������� �����������������������&������� �����?"�%��� ����������������������������������� ��������������������� ������/� ����������������������������������� ������������������&�� ������������� ������ �� ������ ������������&����������&�������� ���� ��� ���������������� ��� ��������������"�7���� ������ ������ ��� � ��� ���� ��� ��"�"� ���� ������ �� ��� ��������� ��� ����������� ������ ������� ��� ��8 ����� � ���������������� �������� ������������������������������/� ����������� ������ ����� �������� �� ��������� ������������� ������)���P�'8 ������� ���������� ����� ���������������������� ���������� ������ ��"
1 According to SORS’ data.
2 According to the EUROSTAT, data on road transport refer to vehicles registered in a country, while data on railway and inlandwaterway transport refer to transport on the territory of a country.
Sources: Eurostat (New Cronos); SORS; calculations by IMAD.Note: 1in road transport, reports are compiled by the countries where vehicles are registered.
������������������� ���������,��������������������������$��� ��������� ������ �������� �(�� �������������
�������������� ��������������������� ����������������������������� �)*���������������������
$��(��+
:elbaT tropsnartdaorfoerahS 1 dnaainevolSni)syawretawdnalni,syawliar,sdaor(tropsnartthgierflatotni%,)mkt(3002-5991ninoinUnaeporuEeht
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002
ainevolS 8.15 6.75 6.75 3.75 4.06 8.46 8.56 8.56 8.56
52UE 1.27 6.27 3.27 6.37 8.47 7.47 7.57 3.67 A/N
secruoS .DAMIybsnoitaluclac;SROS;)sonorCweN(tatsoruE:etoN : 1 serugifehttropsnartyawretawdnalnidnaliarnielihw,yrtnuocehtnideretsigerselcihevthgierfybegairracfoemulovehtsrevocscitsitatseht,tropsnartdaorni
.yrotirretlanoitanehtnoegairracfoemulovehtetacidni
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators158
Agricultural intensity����������������������������0��������������������� �����6�������������+
����� ������������������������������������������������7���������������������������� ����������� �� ���� ��� ����$�!�� � �� �� ������������� � ����� � �� �������������� ������ � � � ��������� � �� ������ ��� ��� � ��� ��� ����������� ���� ��� ����� ������������� ���� ���� ������������������������ ������� ��������������������������������������������������"
(�0112")**)������������������+�������� �������������"�����������������
���������������������� �������������������������+���� ��������������� ���
�����������������������-��� ��������� ����������� ����� �������� � ����� ������?D�������� ����:EE�������� ������� �� ��������������������� '������������ ���������������@���� ������� ��� � ������� ���������5**��@�� �������:D�������������"�/�����������������������������������A���������������������� ��5**�� ������� ����������� ��������������� ��������� ���������������ED"�-���������������������������� �������������������������������������� ��!���������!�� ����� �!�������������������������"�#�������������������������������� �� �����/� ������� ��=������� ���������������� �������������������� ����������:EEB"�7������������� ���� �:�:��������������� �������� ������� ����:D� ��� �������������AD ��� �����������������������������������/� �����"�3����� � ������ ������������������������� ����� ������� ���������� ��� ������������� ������ ��������������� ����:<D��������� ���:EEI?"�-����������������� ������������ ��������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������ ���� ��"
)**/ ���������������������� ������� �� ������ ����� �� ��� ������ ���������A�
����������������� ���������������������"������������������������������
��������������������������������������������+����� �����������������
���������������������������������0� ���� �:IB������ ����� ��� �������� � ����
� ���������I������ ������������ '����������� ���������������������������� ���� �"�7���������������� �������������������� ����������������� ��������������������� �����������������"-�� ������ ��������������� ���5**�� ������� ����������?D;�� ����������� ��� � ��������� ����� ������� ��� �������ID��<D����:D��������������"�4�� � ��������������������������������������������� �:�?A?�� ����� �������������������� ��AD�"�7���� ������� �� ������������ �������������������������������� ������������������� ���������� ���:�DC� ����� ���������������������� ������ ����������� ������� �� �������������"�7����������������� ������������ �� �������������A����������������� ��������� ��������� ������������������������������������ ����������������"�7���������� �������������!�� ������������������C:�?:��������������������������������� ������������������������� ����������� ����"�"�A�D� �������������������� ������?"�D� ������� �����������������������������"�7���������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ���"�:�������� ������ ����������������� ������������������"�D� ������� ����������������������������"
7����������������������������� �������+ �������� ���� ������������:..
����������������6"02��������� �����������������������������������������
3������������� ������� �� ��5**���������������������� ���������������������������<�� ������:AI��N������/� ���������::?���N����������$�':�"�,��������5�����������.����������(��������� ���������������������� ������� �"�0 ������ ������������� ������������� ������� ����������� ����������������� ��?"�D��������$�':��� ��������������������"BD����/� �����"�-� ������ ��� �������������������������� �������� ���������� �������������� ������������������������������������������������� �������������������� ������������������� ��� &������������"*�������������� ���/� ��������� ��������������� ���� � �������� ���������������� ���������������������������������=���������"�3�������� ������������������ ������ �� ����������������� �������������������� �����:���������������������������������������������������� ���������������������� ��������������@�������������� ����������:� ��������������� ����=����������$�'
159
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
9�
9�
��
��
���
���
���
���
���
���
���
���� ���< ���8 ���9 ���� ���� ���� ���� ����
����E���
�!6��� ��- ,��,���/0���
�!6��� ��- ,��,���� �� ���
�6�,-��,���� �� ���
�6�,-��,���/0��
:�-����������������������������������������� ������� �� ������������������������������������������������������ �� ������������������� �������"� 3�� ���� ��� �� ����� ��� ������ ������ �� ��� ���� � ������� �� �� ������� ������������ ����� ���� ��� � ������� ������������������ �����������������=������������������� ������������ ���������������� ���������� �����"
��3�����?�����/,1/���������������� ������� ������� �� �������������������������/� ���������:EE�'����"�7��������� ���������� �� ����&�������������� ���������� ���� ������������������ �� ������������������� � ����� ���� ����'� ��������� ����� ������ ������������������"
A�%����������������������������� �����������������������������������������&������������������������������ ��� �������� ������ � �� �� ��������"�-�� ����� � � ������� ������������ ����� ������ ����� ��������� ��� B"ED� ��� :EE�'������ �� ��AE������ � ?A��������������"
?�/�����:EEI����� ���������������������� ��������������*��� ���������-���������� �� ������1�������� ��/� �����"
��3�����A�� �������������������������������?D���� ��?A���������� �??B�������"
<�% �������� ������ ������������� ����������� ������������������������������� �������������� ����� ����������������� �������������� ����� �"
Sources: Eurostat, EAA, SORS, Ministry of Agriculture, Forestry and Food, calculations by IMAD.Note: The EU-15 pesticide sales aggregate for 2000 is calculated with 1999 figures for Spain and Luxembourg. For Luxembourg, the same figure is also used in thecalculation of pesticide sales in the EU-15 for 2001.
Figure: Comparison of growth in NPP fertiliser use and pesticide sales in Slovenia and the EU-15, 1995-2003(1995=100, except in pesticides where Slovenia 1997=100)
:elbaT 3002-5991rofainevolSrofsrotacidniytisnetnilarutlucirgA
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002
esuresilitrefKPN
sennotdnasuoht,latot 6.07 2.96 9.37 6.67 5.87 6.47 3.27 8.96 8.96
ah/gk,aeralarutlucirgafotinurep 9.871 9.671 7.971 2.781 3.981 3.271 4.661 3.261 9.551
selasedicitseP
sennotdnasuoht,ecnatsbusevitca - - 72.1 21.1 16.1 74.1 04.1 74.1 34.1
gnimrafcinagrO
smrafforebmun - - - 14 133 695 388 051,1 514,1
seratcehdnasuoht,aera - - - - - 082,5 828,01 404,51 810,02
ecruoS .DAMIybsnoitaluclac,robiraMfoetutitsnIyrtseroF,dooFdnayrtseroF,erutlucirgAfoyrtsiniM,SROS:
:���������"�3�������� ������������ ����!�� ����'��� ������������� ��������������������������������� ������ ���������������������������/� ������������������������������$�'����������������A��A"?D��������$�'����?"�D����/� ������"�7����������������������������������� ������������$�� ������ �������� ��� ���������������������� �� ����� ����� ���������C� ��������������������������A� ��� ����������%���������/����"
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators160
Tree-felling intensity����"������� �������0+ ������ ���������� ��������������������� ������+ ��
�������������������������������� ��������������������������������7��� ������������ ������� ��������� ��/� �����!�������� ��������������&�������������� ������������ ����������������% �����*� ������� ��/� �������,(�5 "�:?N:EE<�"�1�� �������������������� ����������������� ���� ������ ����� ����������������� �������������������������������������������������������������"
����,�������������������������������������0112")**)A�,������������
���� ��� ���������� ������� ���'+ �������� � ������ ������ ������������
�����������������������,����������������7���� �����������������������D���:EE�� ������������ ������ ��� �������:D�������������������� ������ ������=�����������������"�5����������������� ����� �� ���� ��������������� � �������� ���������� ����� �� ������"�7���'�������� ���������� � ��� ��� ������� �"?� �"�"� ��� ���� ����������� ��������������������� ��������������������"�"��������"
$�����������������������)**/�������"������������������������������
����������������7���� ����������� ������:�:�B������������������ ������������:D� �������������������� ��"�7����� ������ ������ ������������ ������AD� ������������ ���������:?D"�/����� ����������� ����� ��� ����� ����� ��������������������� ����������������������������������'��������������������� �� ���� ������������� ��AI"AD� �?:"�D"��7���������� ��������������� ��� ����������������������������������������� ���������� �������������� �����������IAD� �������������������������������������������� ������������� �����:'��:�"�7����������������������� �������������� �� ������������� �������������!�������������������� ����� �������������������������������������������� ������������"�,������ ������������������� ������'������������� �������������� ��� �������� ���������������� �������@� ������������ ������������� ���/� ������ � �������"� 3����A����� �����������������:D�� ������ ������������� �������"�% �������� ������������� ����� ���� ��� ���������' ��� � ������� ����������� ��� ������������ �� ������������������ ������� ������������ ������ ��� ���������������� ��������������� �� �� ��������� ���� ��������=������ ����������� ��"
����"���������������������������������������������������������������
���������/� �����!������'������������������ ����:��"�"���� �����$�������������:EE�'������ �������� �� �� ����������������� ��������������������������������)���� �����1�� ��������"�/� ��������� ��������������� ������������������ ��� ��� ������&�� ����� ��������� ������� ������&&������!�� ��)��!�#����&���A� �� ����� ��&���#
�������&���*���������� ��� ���������������������"�3��:EEB'���������������� ����������":���AN����������$�'��� �����/� ��������� ��������:"BE��AN��"
#�'������������������������������������.�����������������������
��.�� )**%")**&+����� �������� �� ���������� ��� ����������� ����"���
������������������� ����"��� ������� �� �������+ ������ � ��������� �
����������������� ����������������7���/*)���� ������$�1�?"I���� ��� ������������ �� ����� ��������� �����������$�����"�'������������ �������� ����������������� ����������� �������������� ��������� ������ ������A"�7������������������������������������ ���������� ����� ���������������� � �������������������� �������������� ��� ������������������������&�� ����� �� ���������� � ����� �������"
1 Tree-felling intensity is the ratio of annual removal levels to the annual wood increment.
161
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
:elbaT 3002-5991niainevolSniytisnetnignillef-eerT
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002 *PF0102–1002
seratcehsdnasuoht,aeratseroF 890,1 990,1 011,1 111,1 611,1 431,1 341,1 051,1 851,1 241,1
3msdnasuoht,kcotsgniworG 394,822 125,132 366,132 886,232 672,732 597,262 219,762 475,672 537,582 407,662
3msdnasuoht,tnemercnilaunnA 599,5 680,6 421,6 041,6 842,6 278,6 529,6 201,7 092,7 329,6
3msdnasuoht,lavomerlaunnA 290,2 033,2 765,2 074,2 693,2 906,2 416,2 646,2 700,3 101,4
%,ytisnetnignillef-eerT 9.43 3.83 9.14 2.04 3.83 0.83 7.73 3.73 2.14 2.95
secruoS .ecivreStseroFnainevolS,SROS:etoN ..0102-1002rofsnalpyrtseroF*:
Figure: Average annual production of raw wood categories in Slovenia and the EU-25, 1998-2002
�
�
�
�
;
�
<
8
7� *)
$%�&���
.�� ���
3�-��
��� ��#
/,-���
+),-��
��� ���
3-&)���
()�*��#
0����*��
� �����
!�-&�� ���,
6� ���
6��-)*�
�����
�� ���
3)�� 4�)�*
�"����
�32>/!.+
.-� #
����
�����
$#��),
� �@&�
/0��� /0���
Source: Eurostat (New Cronos).
164
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
Long-term unemployment rate�������"�����������������0����������������������������������
�� ������'������� ������������������������������������ ���������
���������������������������3��������������������������?":D������$�'����������������������� ���A"BD�C�������������������������� ����� �A"�D�������:��������������� �������������������������������A�����������������"�4�������� ������������� ���������������� ��'����������� ������������������������������� �� ���������� �����"�#��������������� �������� ����� ����������� ������������� ��������������������������A����� � ��'����� ������ ������ ����� �� � �� ��������� ������ ���� ������ �� � ��'���������� ����� �������� ���������� ���������������������"�3�����A����� ������ ����/,1/!� ��� ��� � ���� �������� ������ ���� �?"ID� � ��'����� ������ ��� ��� � ��������� ������� �����A?"BD� ���������� ���� ���������� ����������������� ��� ���"/� �����!������� �������� ��'����������� �����A�������������������������"ID������������ ������ ��� � �������D� ������A�� �������������� ����� ����� ���� �������� �� ������ ���������������?D������� �������������������$�':�����������:"ED���$0�����?�"
����"�������������� ������ �� �������� �� ?� ���'����� 7���� �������������� ����������� ������������������ ������������������������������ �������������� �� � � �� ���������������� �������� �������� ������� ������ �������� ���� ����������"4 ��'����������� ��������� ������������� ������������� ������������ �������������������������� ����'���� ������"�/� ���������� ���� ��������� ����������������������������� ��������� ������� ��'����������� ��� ���������������������� ������� ����"
�������������'��������������������'��������������������������������
�/9�%5 �� )**)� ��� ����� ����������' �/�45��� -��� ���� ���� � ��'���������� ������������������ ������������� �������������������������������� �� ��������� ������������ �������������������� �� ������������� ��������� ����������������� ��� ���"
�����������������������������������������������������������������������
�����������������������4������� ������ �������������������� ����������������������������� ���� ��������� ���� ����� �������"�-�� ��� ��'����� ������� ��'����������� �������� ��� ������������������ �� ������� ����� ������������������ �"�7�������� �� ������� ������������ �� � ��'����������� ����� ���� ���� � ��� ��� ���� ������ ����������� ����������������������������������������� ����������� ������� �� �������������� �� ����������������������������"�-���������������� ����� ���� ���������������� ������������� ���� ���������"�7���������� �� ���������������� �������������� ������ ������� ����������������;����������� ������������� ���� '��������� ���� ������������ ����������������������� ������ ������������������� ���� ������::"�D��� ���A� ����� ������ ���� ���� A"ID������� ��� �� ���� �� ��� �� ��� ���� �������������� �"�7���,$0)����������������� �������������:�D���������������������������������������� �������� �� ������������������������ ������� ������ ���;���������������� ������� ��������� ����������� �������������������"?��"�"������������������� ��������� ������������� ��������� ����"���"�"��,$0)�����?���"�:B��"�7��������� ���� ������������ ��=������� ����� ������������ �� � ��������� ����� ���������:<�������� ������� �������D���/� ������� ��������������������� ������� ����� ��������������������� ������ ������1��������2"����#�������0"�����?���"�:��"�-�� ������ �$�1,/7-7!��������������������������� �� ����������� �'������������ ������������ ��/� �����;���� ������ �� ������������� �����:��������������I"�D�� ��� ������ �������������� ������$�':���:B"ED�� �$�'����:I"AD�"
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators165
�
�
;
<
9
��
��
� �����
6� ���
3-&)���
�����
.-� #
��� ��#
/,-���
3�-��
/01��
����
$%�&���
7� *)
�� -�
�����
�32>/!.+
/01��
()�*��#
�� ���
6��-)*�
.�� ���
0����*��
��� ���
$#��),
+),-��
�"����
!�-&�� ���,
3)�� 4�)�*
5
Source: SORS.
:�7���� ��'����������� �������������� ��� ������:B�4������������ ��� ��� ������ ���� ������� ����������� ������������������ ���������� ���������� ������&����� �"�3������������������������ ��� ��'����������� ���������� ���� �� ����:����������� ������ ���� ���"
��7 ����������������� ����� ������������ ����������$�1,/7-7!���������������������$�� �������� ���� ���������������������������� ������/,1/!���� ���� ������������������� ���������������������� ��'����������� �������������"�"�?"?D���������"
A�7��������� ��'����������� ����������������������������������� �������� ����� ���������� ���� �� �������������������� ������ ���� ���"
Figure: Long-term unemployment rates in the EU-25, 2003
:elbaT %,UEehtdnaainevolSnisetartnemyolpmenumret-gnoL
6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002
ainevolS
latoT 4.3 4.3 3.3 2.3 1.4 5.3 4.3 4.3
neM 7.3 6.3 3.3 4.3 0.4 4.3 4.3 3.3
nemoW 1.3 3.3 3.3 0.3 1.4 6.3 4.3 6.3
51UE
latoT 9.4 9.4 4.4 0.4 5.3 1.3 1.3 3.3
neM 2.4 2.4 7.3 3.3 9.2 7.2 7.2 9.2
nemoW 9.5 8.5 4.5 7.4 2.4 7.3 6.3 7.3
52UE
latoT A/N A/N 4.4 1.4 8.3 8.3 9.3 0.4
neM A/N A/N 7.3 5.3 4.3 3.3 4.3 6.3
nemoW A/N A/N 4.5 0.5 7.4 5.4 5.4 5.4
ecruoS .tatsoruE:
166
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
Life expectancy and infant mortality�����,�������������������������������������)**/=��������������������
�������-��������� �������������������������� ������:EE���������&������������/� ������������� ���������������������:EE�"�3��:EE�'���A����� �������"E�������� ��� ����������������� �� ���IA"��������� ���������B�"I�������� �� ���"�7���������������� ������������������������&���������� ��������� ���� ��B�� �I"�����������:EE<'����������' ������ �I"<������������:�������������� �����������������������A� �������� ������I"�������"
(�)**/�������������������������������������������������������
3��:EE�'��������������� ��������������������������� ������������� ���"�3��� ����������������������� ������ �<���������������������� ������� ����<�"�7���� ������������� � ����������� �A���������� ����������C�������������� ��� ��A�'<?���������������� �������������������������� ��������� ����������������� ��������������� ��� �� ������� ����<�"�-����������� ��������������� �������� �����"�7����������� ������������������� ������������ ����������:��������"�3�����A�� ������������������� ������������� ��� ���������������� ��������� ������� ����A�����<?�������� ������������� ��������������������� ����:�'�E����<�W�� �����������"�7���� ������ �������������� ������ �������������� ������������A ������������������ ������������������ ������� � �������� ��������� ���"�-���������� �<�������������� �������������������������&��������������������������������A� ����������"�"�?"?�������� ���������������� ��B��������� ���� ��:"?���������� ������������ :":�������������A"
�������� ���������������,���������������������� ������������������
��� ������6��� ������+����� ���������,�����������'���.������ ��
�����������,��������3���������������������������������������������&����������������$�'��� ���I?"B�������� ��������"��������� �����������/� ����������B:":�������� �� ����:"��������� ��� ����� ���/� ������"�/������� ����� ������� � ���� �� ���� � ������ �����&����������������$���BA"I�������������A���� �� ����� ������ ��%���������3�����B�"E�� ���/ ���� �B�"?�"�6��� ��� ��� ���� � ������ ����� �&��������� ���/ ���� �II"E��������/������II"������3������I<"E�"�/� �����������������������������&�������������� ������ �$������������������ ��$����������0�������$�� ��C������������������&�����������/� ��������� ��&������������������ ������)����������* ������"�-� ��������������$��������������� ����������&���������������A�@�� ������������������@� ���������������4�������<�"�����I<"B���������������������"
�������� �����������������������������������)**)@��)**/������������
����� ��������� �������6��������7���������� �������������������������� �����������:��������'� ���������������� �������I�D�������:EB�;����������� ��:�"A����:EB�� ��"�����:EE���� �������� ����?"������"������������ ������� ������:EE������� ������������ �A"B��������������� ������������ ���� ����"�3�����A���������� �����������/� ������ ���� �?"��� ����������������������������$�':�������������������������"�3������� ��������������$�':�����������":������������ �� ����?"A����������������:��������'� ���������"�3�����A����� ������������ ���������������� ���������������$���������������� ������������� �����/ ������"B���%�������A":�����/������A"��C�� ����������� �������������/� �����!�� ����� ���� ����������0����1���������%���������* ������"�4����������������������������� �������� �� ��� ������������$���������� �E"?� ��� ���A�"�4���� ��� ����� ������������� ����������������� ������������������� ���� � �����������/� �������������������� ����������������������������������������������� ���������������� ������������������������� ������������ ���� � ������ ��� ������� �� �� ���'������ ��� �����"
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators167
�
�
<
�
��
��
�9
�� ���
7) *���
3�-��
� �����
()�*��#
6� ���
/,-���
3-&)���
�� -�
0����*��
.�� ���
3)�� 4�)�*
�����
!�-&�� ���,
$#��),
+),-��
��� ���
/0��
7� *)
.-� #
�"-%�� ���
��� ��#
6��-)*�
�32>/!.+
$%�&���
�����
!��"�#
����
�� ���
�"����
.� ���
:elbaT 3002-5991,UEehtdnaainevolSniytilatromtnafnidnaycnatcepxeefiL
5991 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 3002
ycnatcepxeefiL
ainevolS
nem 3.07 3.07 0.17 1.17 4.17 9.17 1.27 3.27 2.37
nemow 8.77 3.87 6.87 7.87 8.87 1.97 6.97 9.97 7.08
ecnereffid 5.7 0.8 6.7 6.7 4.7 2.7 5.7 6.7 5.7
51UE
nem 9.37 2.47 6.47 6.47 9.47 3.57 5.57 8,57 A/N
nemow 4.08 6.08 9.08 9.08 2.18 4.18 6.18 6.18 A/N
ecnereffid 5.6 4.6 3.6 3.6 3.6 1.6 1.6 8.5 -
ainevolSdna51UEehtneewtebpaG
nem 6.3 9.3 6.3 5.3 5.3 4.3 4.3 5.3 -
nemow 6.2 3.2 3.2 2.2 4.2 3.2 0.2 7.1 -
52UE
nem 8.27 2.37 5.37 5.37 8.37 4.47 7.47 8.47 A/N
nemow 7.97 9.97 2.08 2.08 4.08 8.08 1.8 1.18 A/N
ecnereffid 9.6 7.6 7.6 7.6 6.6 4.6 3.6 3.6 -
ainevolSdna52UEehtneewtebpaG
nem 5.2 9.2 5.2 4.2 4.2 5.2 6.2 5.2 -
nemow 9.1 6.1 6.1 5.1 6.1 7.1 4.1 2.1 -
)nrob-evil0001rep(ytilatromtnafnI
ainevolS 5.5 7.4 2.5 2.5 5.4 9.4 2.4 8.3 0.4
52UE 7.6 4.6 9.5 7.5 .p.n 2.5 0.5 A/N A/N
ecnererrid 2.1 7.1 7.0 5.0 - 3.0 8.0 - -
51UE 6.5 5.5 2.5 1.5 0.5 7.4 6.4 4.4 3.4
ecnererrid 1.0 8.0 0.0 0.0 5.0 2.0- 5.0 7.0 3.0
secruoS .tatsoruE,SROS:
Figure: Infant mortality per 1000 live-born children in selected European countries, 2003
Source: Eurostat.
168
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
Population in jobless households���?� ����������������������0������������������������������������������
�����������������������������'����������,���������-������� ��� ������� �������� ������������������������ ��� ��������������� ������&����� �"�%����������� ���� �� �� ��� ��������'������������ �� � ��� � ���������� ������� �'������������������� ����������������� �������� ���� ������ ���������������� �� ����������"�, ����� ��������� �������������� ��������� ��������������� ������� ���� ������ �������������������� �������������=������ ����������������� ���������@� ��� ���������������� ���������� �� ��������� �����������������/��������� ������$� � ����)���� ������ ��/� ���������:'���<"�3������� ����������������������� ������������ ������� ������ ������������� ���� ������� ����������������� ���� ������������������� ����������� ����������� ���� ��������� �� ������� ���������������� ������� ���� ������� ����������� ���� ��� ���������������������������� ������ ������������ ��� ���� ��"
(���������+�������������������09"&%��������?� �������������������9�05
��)**)�7���������� ���� �������� ��:EE<�� �:EEB�������� ���� �:�"�D����:EEE���������� ��������������������� ���� �����":��"�"�� ����������������� ����:EEE"�3��:EE<'������/� �����!�������� ���������� ���� ��� �����������"���"�"�� ���������������$�'��� ����������������� ������ �� ������������ ��"
�������� ����������������'����������,��������������� ����������������
��������?� �����������������������%�����������������6")2��)**)�-� ������ ��$�����������������.���������� ���� �������������� ���� ���� ������� ��� � ������ ���� ����:<"AD�� �����* ���������� �����������������������������"?D�"�0 ���������������������������������������� ������� � ���������� ���������� ��������������� ��������������������������������� ������ �����$�� ����!������������ ���:�D����������������"7������������������ ��������� ��������������� ������ ������2��������:�"<D��� ������/� �������������� ����������B":D���� �� ���������0����1���������E"ED�"
1 Potentially active households where none of the members aged 18-64 is employed.
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators169
:elbaT dnaairagluB,noinUnaeporuE,ainevolSnidlohesuohsselbojanignivil46-81degaelpoepfoerahS%,2002-6991,ainamoR
6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002
ainevolS 7.9 5.9 3.9 2.01 1.01 9.9 1.8
51UE s8.31 s7.31 s4.31 s9.21 4.21 s2.21 1.21
setatsrebmemwen01rehtegot A/N A/N A/N s5.21 s6.21 s3.21 s0.21
airtsuA 5.9 1.9 7.9 5.9 9.9 9.9 01
muigleB 7.61 6.61 9.61 5.51 51 5.61 3.61
ynamreG 8.31 5.41 5.41 1.41 8.31 8.31 s8.31
eceerG 8.01 9.01 6.01 7.01 5.01 5.01 1.01
niapS 8.21 21 9.01 4.9 3.8 1.8 1.8
ecnarF 8.31 2.41 1.41 41 5.31 31 1.31
dnalrI 5.41 41 pn 9.01 8.9 01 9.9
ylatI 6.31 6.31 31 8.21 3.21 9.11 5.11
gruobmexuL 8.9 9.8 9 5.8 2.8 9.8 s9.8
sdnalrehteN 6.21 6.11 4.11 5.01 7.01 7.9 5.9
lagutroP 7 9.6 b9.5 4.5 2.5 5 4.5
KU 7.61 9.51 7.51 51 4.41 2.41 3.41
cilbupeRhcezC A/N 4.7 3.8 4.9 2.01 5.01 9.9
ainotsE A/N 7.11 1.01 6.11 11 21 3.11
aivtaL A/N pn 5.41 4.51 9.51 41 8.11
ainauhtiL A/N pn 4.11 6.9 2.01 2.11 2.01
yragnuH 3.81 1.81 81 8.61 8.51 6.51 6.51
dnaloP A/N 3.11 A/N A/N A/N A/N A/N
aikavolS A/N A/N A/N 8.11 31 6.11 9.21
airagluB A/N A/N A/N A/N 1.71 1.91 3.81
ainamoR A/N A/N A/N A/N 9 9.8 8.11
ecruoS .)sonorCweN(tatsoruE:setoN ruobalnisecnereffidoteudgnissimera)dnalniF,nedewS,kramneD(seirtnuocnaivanidnacSrofatadeht;seiresehtnikaerba-)b;etamitses'tatsoruE-)s:
ehtdnasurpyC,atlaMrofatad;detaluclacebtonnacrotacidnidesylanaehtecneh,elbaliavanuerasdlohesuohrofserugif-seirtnuocesehtnidetcudnocsyevrusecrof.elbaliavanueraetagergga52UE
170
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators
Poverty risk������'������������������������ ���������������0114@�����������+���������
���'������������������ ����������������0111��7�������� ��� ������������ �����::"ED�������������������������::"ED� ���� ������������� ���� ��� �����������=����������� ���� ��������/37�IE�:I���������� �E� ����������������� ��� ������������ ��"�7�������� �� ��������������������":��"�"��������� ����:EEI��������:��"�"� �������:�"�3����� ����������������������� ���� ����� ������������� ��� �������������������� ����E"ED����������� ��������������������������� ����� ���� ����� ������������������� �����"�7�������� �� ������������������������������������ ������������� �������������"�"�� ��������������������������������������� �������� ����������"�7����������������� ��� ���������>�� �������":D������������"�D����:EEE�"�7����������������������� ���!������������� ������ ����������� ���������������������������� ��� �����"�7�������������������� �����:"���"�"�������� ���������������� ��"�7�������� ��� ��������������������� ������������������ ������������� ���� ������������ ���� �� '�� � �����������"�*� �������� ����<����� ����������� �������������:"?D������������������������:���:�"�D�"�7�������� ��� ���������� �� ����������� ������� ���������������������������� �����"�7������������������� ������������������������������������������� ����:�"<D�� �� �������::":D�� ������"�3�� � �������� ������������������������� �� '�� � ������ ���� ���������������������������� �� ������������������� ����� ������������� ����AE":D������������������ ������������ ��C� ������������������������������� ���� ��������������������� ������������AB"?D�"0 ������ ���������������:����������� ��� ������������ ������������ �� '�� � ������������ ��������� �����&����� �� ������������ � �������� ��� �����������������������������"* �������������� �� ���������������������������'�������� ���� ����:B"�D�������:��:?"BD���������������� ���� ��� ���������� ��� ������������:B"ID�������:��:A"?D���������"
!��������������������'������������8��������������+�������������������
����������� ����������� �����6"02����������� ������@�������������
������������������������������6"02���������������� �����/� �����!������� �� �����������������:���������������������������� ������$������� �����:�� ����":��"�"�� �������������������������������$�':���:�"ED���"�:�D���� ��������������������� ����������������������� ����� �������"�7���� ��������� ��� ����������� ������ ������/ ����ED����������������� ���3��������:D�� �������������� ��� �����������������������������������"�0 ������ ���������������� �������� ��������������� ������ ���� ����� ����� ������������ �������������������� ��� ��������������/� ������ ���?"?��"�"�� ��������:"�7����������������� ���������� ���������������������� ������������"�7���0���1����������������� ����� ������������BD�� �����/� ���������������������� �����:DC��������������"�3��� ������ �� ��������$�':�����������/� ��������� ���� ���� ������=������ ����� ������������ ���&���������������� � ��������������� ������ ������� ���=��������"�3�� ������A"<D�������:������$�':���������� ���?"?D�"�/�������������=���������������������(���� � ���������� ��� � ��� ���/� ������ ��?D�� ����� ��� ����$�':�� ��BD�� ������:"0 ������ ��������$�'������� ������=����������/� ���������� ������ �� ��������� ������������ ��"�7������� ������� ��� ��������������� ������������� �������������������������������� ���� ��������� ������� ����������� �� ����$�� ����� � ����� � ����� � ������ ���/� �����!��� ����"�#��� �������� ���������������������� �� ���� �����������������/� �����!������ ��� �����������������:� �������������I"A��"�"���������E��"�"���������������$�':��"
1 The threshold for calculating the risk of poverty rate for a four-member family totals SIT 166,262.
2 The relative risk of poverty gap is the difference between the risk of poverty threshold and the median of equivalised income ofpeople living below the threshold of poverty risk; it is expressed as the percentage gap to the poverty risk threshold.
IMAD Development Report 2005
Analytical Appendix - Indicators171
:elbaT gnidulcxe(2002-6991ni51-UEehtdnaainevolSnisrefsnartlaicosretfadnaerofebetarksirytrevoP)dnikniemocni
srefsnartlaicosretfaetarksirytrevoP srefsnartlaicoserofebetarksirytrevoP
6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002 6991 7991 8991 9991 0002 1002 2002
ainevolS 2.21 0.41 8.31 6.31 0.31 9.21 9.11 pn 5.91 8.91 5.02 2.02 2.02 8.81
51UE s61 s61 s51 s51 s51 s51 A/N s52 s52 s42 s42 s32 42 A/N
ajirtsuA 41 31 31 21 21 21 A/N 52 42 42 32 22 22 A/N
muigleB 51 41 41 31 21 31 A/N 72 62 62 52 42 32 A/N
kramneD 9 9 21 11 11 01 A/N 82 72 72 42 32 92 A/N
ynamreG 41 21 11 11 01 11 A/N 22 22 22 12 02 12 A/N
eceerG 12 12 12 12 02 02 A/N 22 32 22 22 22 32 A/N
niapS p81 p02 p81 p91 81 91 A/N p62 p72 p52 p32 22 32 A/N
ecnarF 51 51 51 51 61 51 A/N 62 62 52 42 42 42 A/N
dnalrI 91 91 91 81 02 12 A/N 43 23 23 03 13 03 A/N
ylatI 02 91 81 81 81 91 A/N 32 22 12 12 12 22 A/N
gruobmexuL 11 11 21 31 21 21 A/N 42 22 32 42 32 32 A/N
dnalrehteN 21 01 01 11 01 11 A/N 42 32 12 12 12 12 A/N
lagutroP 12 22 12 12 12 02 A/N 72 72 72 72 72 42 A/N
dnalniF 8 8 9 11 11 11 A/N 32 32 22 12 91 91 A/N
nedewS A/N 9 01 9 11 9 A/N A/N 82 82 82 72 71 A/N
KU 81 p81 p91 p91 91 71 A/N 92 p03 p03 p03 92 92 A/N
secruoS ;2002-7991,nekeaLnidetpodanoisehoclaicosfosrotacidnIlarutcurtS,esaelerlacitsitatstsriF,SROS:ainevolSrof;)sonorCweN(tatsoruE:51UEehtroF:nosetatsrebmemUEwenehtrofserugiF.51UEehthtiwnosirapmocawollaotdnikniemocniedulcxetahtserugifdesuew,ainevolSroF.4002rebmetpeS,531.oN
.ainevolSroftpecxe,elbaliavanueradnikniemocnignidulcxesetarksirytrevopehtsetoN .elbaliavaton'A/N',tnemssessas'tatsoruE's',tnemssessas'yrtnuoca'p':
Figure: Risk of poverty rate after social transfers in Slovenia and selected new EU member states and candidatecountries in 2001 (including income in kind)
�
�
��
��
��
��
��
B)���#
� �����
/,-���
3-&)���
�� ���
7) *���
3�-��
6� ���
�32>/!.+
()�*��#
$%�&���
Sources: Eurostat (NewCronos); SORS.Notes: Data in the graph include income in kind and are mutually comparable for the analysed countries; Slovakia – data for 2003; Latvia and Turkey – data for2002.
Development Report IMADThe IMAD's Other Publications
2005
Spring Report 2004
Autumn Report 2004
Human Development Report Slovenia 2002-2003
Development Report 2004
Analysis,Research andDevelopment
Slovenia – On the Way to the Information Society
Workingpapers
• Productivity growth and functional upgrading in foreign subsidiaries in the slovenianmanufacturing sector, M. Rojec, B. Majcen, A. Jaklič, S. Radošević
• An analysis of past and future GDP growth in Slovenia, E.L.W. Jongen
• Future GDP growth in Slovenia: Looking for room for improvement, E.L.W. Jongen
• On the possibility of negative effects of EU entry on output, employment, wages andinflation in Slovenia, A. Brezigar
IBrevija
IB revija 3/2004
VSEBINA:Luka Žakelj: Učinki in posledice skupne zaposlovalne politike v EU; Richard Sendi, AndrejaCirman: Analiza trga stanovanj v Sloveniji; Štefan Bojnec, Matjaž Novak: Kakšna jeslovenska blagovna menjava po tehnološki intenzivnosti?; Miran Jus: Sporazumi SID z IKAin drugimi tujimi finančnimi institucijami; Jana Javornik: Spol kot določnica družbenegapoložaja posameznika/posameznice - na poti k androgini družbi?; Miroslav Verbič:Mikroekonometrična analiza odločitev o upokojevanju v Sloveniji; Marko Simoneti,Aleksandra Gregorič: Menedžersko lastništvo in uspešnost poslovanja privatiziranih podjetijv Sloveniji;
PREDSTAVITVE:Jana Javornik: Percepija življenjskih pogojev v razširjeni Evropi, Poročilo o raziskavi kvaliteteživljenja v Evropi, maj 2004 (Perceptions of Living Conditions in an Enlarged Europe).
Journal forInstitutionalInnovation,
Developmentand Transition
IB Review, Vol. 7/2003
Ansgar Belke, Ralph Setzer: On the Benefits of a Stable Exchange Rate for the EUAccession Countries; Thomas Dufhues: Transformation of the Financial System inVietnam and its Implications for the Rural Financial Market - an update; Bruno S. Frey:Direct Democracy for Transition Countries; Maurizio Bovi: The Nature of theUnderground Economy - some Evidence from OECD Countries; Dennis C. Mueller,Helmut Dietl, Evgeni Peev: Ownership, Control and Performance in Large BulgarianFirms.Summaries.
Internet http://www.gov.si/umar
Development Report IMADSubscription Form
2005
Name
Address
Signaturedate:
Please tickbelow P e r i o d i c a l s EUR
Slovenian Economic Mirror 70Spring Report 15Autumn Report 15IB revija (annual subscription, including JIIDT) 55Journal for Institutional Innovation, Development and Transition (IB Review) 15Development Report 15
B o o k s
M. Stare, R. Kmet Zupančič,M. Bučar
Slovenia – On the Way to the Information Society, 200419
J. JavornikV. Korošec
Human Development Report Slovenia 2002/03 (book or CD)Human Development Report Slovenia 2002/03 (book and CD)
1922
The Strategy for the Economic Development of Slovenia 2001-2006; Slovenia in the New Decarde:Sustainability, Competitiveness, Membership in the EU. (Summary)The Strategy for the Economic Development of Slovenia 2001-2006; Slovenia in the New Decade:Sustainability, Competitiveness, Membership in the EU (Integral text).
10
35B. Radej, A. Pirc Velkavrh,L. Globevnik
Indicators on Environment and Development, 199912
M. Rojec Restructuring with Foreign Direct Investment. The Case of Slovenia, 1998 12
J. Potočnik, B. MajcenSlovenia and the EU. Possible Effects of Slovenian Integration to the EU –CGE Approach, 1996
15
F. Cimperman, A. Kožar,F. Kuzmin, L. Pfajfar,B. Plešec, M. Simončič,I. Strmšnik, A. Strojan
Quarterly Econometric Model of Slovenian Economy, 1996
12
DiscountsOn quantity (for orders including extra more copies them five of one publication up to 25%), extramonthly series (2 series 20%, 3 series 25%).
Subscription&
info
IMAD, Gregorčičeva 27, 1000 Ljubljana;telephone +386 1-478-1043; fax +386 1-478-1070.E-mail: gp.umar@gov.si. Publications may be ordered and the invoice will then be sent by mail.
Renewal Automatically for the next year.Cancellation Written cancellation comes into force after the end of the year for which subscription is renewed.
How to make a payment in foreign currency?Payments are to be made by bank transfer via SWIFT to LJBASI2X in favour of IMAD, Gregorčičeva 27, 1000Ljubljana, Slovenia (with the notification 'Subscription for...') for account number 27628-5026407 with the Bankof Slovenia, Slovenska cesta 35, 1000 Ljubljana, Slovenia.
Recommended