View
259
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
7/23/2019 Benzi Desenate Impotriva Intolerantei - Ghid
http://slidepdf.com/reader/full/benzi-desenate-impotriva-intolerantei-ghid 1/16
Benzile desenate
impotriva rasismului
Puncte de plecare in munca cu tinerii ca
raspuns la intoleranta
Parte a continuarii campaniei ALL DIFFERENT ALL EQUAL
7/23/2019 Benzi Desenate Impotriva Intolerantei - Ghid
http://slidepdf.com/reader/full/benzi-desenate-impotriva-intolerantei-ghid 2/16
Publicat de Human Rights Information CentreConsiliul EuropeiStrasbourg, Franta
Prima editie, Iulie 1997 doua editie, Februarie !"""
utor# $ar% &a'lor Ilustratie# Sta%hano
7/23/2019 Benzi Desenate Impotriva Intolerantei - Ghid
http://slidepdf.com/reader/full/benzi-desenate-impotriva-intolerantei-ghid 3/16
Intoducere
Pare o idee ciudata : sa se foloseasca
carti cu benzi desenate pentru a
combate intolerantaEste
Aceasta brosura a fost realizata
pentru a a!uta cadrele didactice"
lucratori de tineret si membri ai
or#anizatiilor non$#u%ernamentale sa
puna aceasta ideea ciudata in
practica
Folosind cartea de benzi desenaterealizata in cadrul campaniei ALL
DIFFERENT ALL EQUAL ca si un
model de lucru" ne$am uitat la
cate%a dintre principiile educationale
implicate si la ce se putea face cu
acest tip de material
Acordati-i o sansa si vedeti ce veti
gandi
7/23/2019 Benzi Desenate Impotriva Intolerantei - Ghid
http://slidepdf.com/reader/full/benzi-desenate-impotriva-intolerantei-ghid 4/16
Benzile desenate atrag interesul
&'iar si atunci cand suntem con%insi
ca intoleranta este un(( lucru rau((este destul de dificil sa #asesti o
cale de a aborda acest %ast subiect
)pecial creat *ca si desi#n+ pentru
a prezenta unele aspecte intr$un
mod atracti%" &artea de benzi
desenate ALL DIFFERENT ALL
EQUAL are potentialul de a fi o
unealta *instument de lucru+
folositoare)imboluri" ima#ini" benzi
desenate si animate reprezinta o
mare parte din distractia si lumea
fantastica a tinerilor De la cele mai
fra#ede %arste ei de%in priceputi in a
da sens unor po%esti sau intamplari
pe care adultii le #asesc de multe
ori incomprensibile Iar unii dintre
noi continuam sa citim carti cu benzidesenate toata %iata noastra
Frumusetea benzilor desenate
$ mai ales in acelea care au si cate%a
cu%inte$ este ca ele pro%oaca
interpretari diferite )i de la acest
fapt poate un educator sa stimuleze
oamenii sa discute" sa se contrazica
si sa lucreze cu idei
7/23/2019 Benzi Desenate Impotriva Intolerantei - Ghid
http://slidepdf.com/reader/full/benzi-desenate-impotriva-intolerantei-ghid 5/16
Ramuri ale
intolerantei
In conte,tul campaniei ALL
DIFFERENT ALL EQUAL
Intoleranta a fost %azuta a%and maimulte fete In fond intoleranta este
o lipsa de respect fata de practicisau opinii" altele decat cele proprii
Aceasta este %azuta atunci candcine%a nu %rea sa$i lase pe altii sa
se comporte intr$un mod diferitfata de al sausau sa accepte opinii
diferite de ale sale Intolerantapoate sa insemne ca unele persoane
pot fi e,cluse sau respinse din
cauza orientarii reli#ioase" a culorii
pielii" a preferintelor se,uale" sau
c'iar a 'ainelor lor sau a stilului de%iata
-ulti" pe acelasi mecanism lucreaza
in a crea noi ramuri ale intolerantei
ca:
• rasismului
• ,enofobia *frica fata de straini+
• ine#alitate se,uala
• anti$semitism
• 'omofobia*frica de 'omose,uali+
Putere" pre!udecati" stereoripuri$
toate acestea %in sa ne con%in#a
de faptul ca toti cei care sunt
diferiti de noi ne sunt inferiori: Ei nu
au ne%oie de drepturi ale omului si
nici nu merita respectul nostru
Pe acest aspect trebuie lucrat cutinerii" in a #asi cai noi de a redresabalanta" incura!and dez%oltarea:
• tolerantei acti%e• respectului
• promo%area si prote!areadrepturilor omului
• educatia interculturalaAceasta munca nu este usoara si de
aceea trebuie sa fie bine pre#atita
7/23/2019 Benzi Desenate Impotriva Intolerantei - Ghid
http://slidepdf.com/reader/full/benzi-desenate-impotriva-intolerantei-ghid 6/16
Lucruri la care
sa reflectezi
.btinand o balanta intre diferitestiluri de in%atare este o pro%ocare
interesanta )a lucrezi impotri%a
intolerantei implica o combinatia
intre in%atarea co#niti%a" emotionala
si pra#matica: le#and capul" inima si
mana asa cum este aratat aici Daca
este folosit un sin#ur tip de
abordare " atunci oportunitatile
pentru in%atarea raman de neatinsAstfel" acest #'id prezinta idei care
fac apel la o serie de stiluri de
in%atare pentru a a!uta participantii
sa relationeze propria e,perienta si
munca cu propriile lor resurse
Grupul tinta
Decizia asupra #rupei de %arsta cu
care %reti sa lucrati %ine odata cue,periaenta si cu e,perimentarea /
cartea de benzi desenate ALL
DIFFERENT ALL EQUAL a fost
folosita cu succes atat in munca cu
tineri de pana la 0 ani dar si cu
pesoane in %arsta
Nu e,ista limita ci doar depinde de
comple,itatea aspectelor care %or
fi adresate Tineri mai susmentionati sunt considerati peste
tot ca participanti" a%and in %ederefaptul ca acest #'id se doreste sa
fie folosit in o %arietate de decoruri
7/23/2019 Benzi Desenate Impotriva Intolerantei - Ghid
http://slidepdf.com/reader/full/benzi-desenate-impotriva-intolerantei-ghid 7/16
Munca individuala si de echipa
)patiul este asi#urat pentru munca
indi%iduala" dar mare parte din
in%atare pro%ine din impartasirea
e,perientei si munca impreuna in#rup Aici se poate 1racticatoleranta acti%a
Combina si potriveste
Ideile prezentate aici trebuie sa fie
adaptate la #rupul tinta" prezentate"
discutate si prelucrate cu #rupul si
este probabil sa iei unele elemente
dintr$o acti%itate si sa le combini cualtele
Foloseste creativitatea tuturor
Unii utilizatori a cartii au considerat
ca este suficient sa prezinte cartea
participantilor si sa$i intrebe (( &e
putem face cu aceasta2(( *intrade%ar
si aceasta a functionat de minune cu
adultii la cursurile de trainers+
Incercati sa le dati spatiu
participantilor" idei si su#estiidespre #enul de lucruri pe care ei ar
dori sa le faca
7/23/2019 Benzi Desenate Impotriva Intolerantei - Ghid
http://slidepdf.com/reader/full/benzi-desenate-impotriva-intolerantei-ghid 8/16
A. Care benzi
desenate va plac?
3enzile desenate sunt disponibilepentru toate #usturile$ Tintin"
-ic4e5 -ouse" )uper'eroes" -an#a"
)pirou" Peanuts" Larson$ lista enesfarsita Dar participantii %ostri
pe care le acasa6 Poate ca un modutil de a introduce munca cu benzile
desenate in #eneral ar fi sa aflati cele place participantilor %ostri
Sugestii
• cereti tuturor sa aduca cu ei
desenele lor preferate )au
ceretile sa aduca cu ei benzi
desenate care trateaza tema
intoleranta
• Fiecare participanta introduce
fa%orita sa si detaliaza continutulsi moti%ele pentru ale#erea lor
• Faceti un top cu primele 78 dintre
ale#eri sau un top cu primele78care nu le plac
• Discutati ce face o banda
desenata sa aiba succes sau nu
• &are tema apare cel mai re#ulat6
• &at de departe este posibil sa se%ade pe ei le#at de intoleranta
care apare in banda desenata
aleasa de ei6
• &omparati ale#erea lor cu cartea
cu benzi desenate ALL
DIFFERENT ALL EQUAL
• Faceti o noua banda desenata
implicand toti participantii ca si
persona!e Po%estea poate aratacum persona!ele se confrunta cu
intoleranta si cum dez%olta
strate#ii pentru a lupta conta ei
7/23/2019 Benzi Desenate Impotriva Intolerantei - Ghid
http://slidepdf.com/reader/full/benzi-desenate-impotriva-intolerantei-ghid 9/16
B. Spune povestea
Ideea de baza
&ontinand foarte putine cu%inte"ALL
DIFFERENT ALL EQUAL lasa
multe lucruri interpretabile E,ista
diferite stiluri de po%esti
reprezentate ceea ce inseamna si ca
unii pot apela mai mult ca altii la
#rupul tau Putem cu totii sa ne
cream propria noastra po%este in
timp ce pri%im ima#inile Distractiasta in a compara cu altii si in a
incerca sa intele#em modul in care
noi %edem lumea
Sugestii
• In #rupuri mici de 9$" fiecareparticipant isi ale#e o po%este si o
spune #rupului Discutati
diferitele interpretari
• Fiecare participant isi ale#e un
persona! diferit si po%esteste din
punctul de %edere al persona!ului
Unde sunt diferentele6 &e ne
sune acestea despre cauzele
intolerantei6 &um putem respecta
punctul de %edere al celorlalti6
• Po%estea in stafeta Desc'ideti
cartea cu benzi desenate la
inceput Un participant incepe sa
citeasca po%estea " dupa doua
pa#ini alt participant continua si
apoi ceilalti
• .data ce participantii sunt
familiarizati cu po%estile" ceretisu#estii pentru noi titluri pentru
fiecare Incercati sa cadeti de
acord asupra uni titlu pentru
fiacare po%este
• Unde in po%este #asescparticipantii paralele cu %iata de
zi cu zi
7/23/2019 Benzi Desenate Impotriva Intolerantei - Ghid
http://slidepdf.com/reader/full/benzi-desenate-impotriva-intolerantei-ghid 10/16
C. Folositi
imaginile
Idea de baza&and au desenat po%estile" artistii
au luat o decizie constienta asupra
marimii" culorilor" a persona!elor" a
liniei" a lun#imii"etc Dar ce se
intampla cu po%estile cand aceste
%ariabile sunt sc'imbate6 Pot fi
e,plorate aceste teme in noi moduri6
Sugestii
• *In special pentru #rupurile de
tineri+
• Lar#iti ima#inile in copii alb$ne#ru Dati copiile #rupului si
ceretile sa le coloreze &omparati$le cu ori#inalul
• Noi nu stim ce spun persona!ele
din po%esti Adau#ati cate%a bulein care sa scrie te,tul pentru
po%esti&um putem incerca sasimtim ce e,perimenteaza
persona!ele6&um ne poate a!uta
acestea sa dez%oltam empatie
pentru ceilalti
• &opiati cate%a din desene pe folii
pentru proiector si aratati$le
Desenati persona!ele urmarind
linia din e,terior Relatia noastra
cu persona!ele se sc'imba cand
marimea lor creste6 Unde
puterea are un rol in intoleranta6
• &ereti participantilor sa creezeun cola! $taind ima#ini din re%iste
%ec'i$ dazandu$se pe teme
rele%anta pe care au #asit$o in
cartea cu benzi desenate Aceasta
poate fi facuta indi%idual sau in
#rupuri" dar produsul final trebuie
prezentat si discutat despre el
7/23/2019 Benzi Desenate Impotriva Intolerantei - Ghid
http://slidepdf.com/reader/full/benzi-desenate-impotriva-intolerantei-ghid 11/16
D. oaca!l"
canta!l"
inregistreaza!l #
Ideea de baza
)c'imband mediul inseamna sa
sc'imbi perceptiile Reconstructiaacti%a a po%estii in care participantii
!oaca sau empatizeaza cu
persona!ele" da posibilitatea
casti#arii unor noi perspecti%e
)u#estii
Dati cate o po%este fiecarui #rup
)arcina lor: )a faca o sceneta pe
baza po%estii si sa o prezinte in fata
celorlalti participanti
Folosind un casetofon faceti unradio$s'o; cuprinzand po%estile
Ascultati caseta cu oc'ii le#ati
)crieti poezii sau cantece pe bazacelor traite ce persona!e
7/23/2019 Benzi Desenate Impotriva Intolerantei - Ghid
http://slidepdf.com/reader/full/benzi-desenate-impotriva-intolerantei-ghid 12/16
$. Faceti ceva nou
Idea de baza
In continuarea ideii anterioare"
aceasta care urmeaza %a incura!aparticipantii sa considere po%esteaca punct de plecare pentru propria
lor acti%itate
)u#estii
Luati ultimele pa#ini de la fiecarepo%este <rupurile trebuie sa
#andeasca finalurile fiecareipo%esti Taiati po%estea in asa fel
incat fiecare sec%enta sa fiesaparata &adeti de acord asupra noii
ordini a fiecarei ima#ini )puneti
noua po%este *Acestea sunt
interesante mai ales cand ima#ini din
mai multe po%esti sunt amestecate+
)c'imba se,ul persona!elor din
po%este =or reactiona ele diferit6
Transformati oamenii in animale si
in%ers
<anditi o noua tema &reati o noua
banda desenata cu aceleasi
persona!e
7/23/2019 Benzi Desenate Impotriva Intolerantei - Ghid
http://slidepdf.com/reader/full/benzi-desenate-impotriva-intolerantei-ghid 13/16
F. %iata reala
Ideea de baza
&and se lucreaza la toate acesteidei este producti% sa incura!ezi
participantii sa contribuie cu
e,perienta lor la discutie si
propuneri Este posibil ca noi sectiuni
sa fie descoperite si pot forma baza
unor proiecte comune in %iitor
Sugestii pentru intrebari
• &at de mult reflecta po%estile
unele lucruri pe care tu le$ai
e,perimentat in %iata ta6 Dar in
%iata altora pe care ii cunoastem6
• &and ar fi posibil ca intoleranta sa
fie un ((lucru bun((6
• E,ista alte tipuri de intoleranta6
• &e tipuri de le#i corespunzatoaree,ista in tarile %oastre6 In alte
tari> L a ni%el european saumondial6 &at de eficace este6
7/23/2019 Benzi Desenate Impotriva Intolerantei - Ghid
http://slidepdf.com/reader/full/benzi-desenate-impotriva-intolerantei-ghid 14/16
&ncotro?
Alte surse de informare si
materiale ducative
&onsiliul Europei are o lun#ae,perienta in protectia drepturilor
omului in a instrui si a in%ata
despre drepturile omului . mare
#ama de publicatii este disponibila
ceea ce poate a!uta in continuarea
acti%itatiilor descrise in acest #'id
Selectie de publicatii
&ele #ratuite sunt marcate cu un
asteri,
Consiliul Europei si protectia
drepturilor omului, !!!"
3rosura ilustrata descrie
acti%itatea &onsiliului europei in
acest sectorDisponibil in limba
en#leza" franceza" #ermana" spaniola"
sarba" slo%aca" albaneza" bul#ara"
finlandeza" nor%e#iana
*Ianuarie?888+ In alte limbi @ se
pre#ateste
Consiliul Europei drepturile omului,
colectia de carti postale"
Prima serie &on%entia Europeana a
drepturilor omului" 7B
A doua serie: European )ocial
&'arter" 7
En#leza si franceza
Albumul #repturile $mului,!!%
Un #'id ilustrat de &on%entia
Europeana a Drepturilor .mului
pentru copii si tineri
Albaneza" en#leza" franceza"#ermana" italiana" poloneza"
portu#'eza" rusa" spaniola" suedeza
Stand up &$' for human rights(,
!!)
=ideo $introduce istoria si
continutul &on%entiei Europene a
drepturilor .mului )unt aratate
e,emple ale unor actiuni facute de
#rupuri de tineri din Europa care
lupta pentru promo%area
drepturilor omului En#leza"
franceza" #ermana" ma#'iara"italiana" estoniana" slo%aca" spaniola"
sarba" #reaca" macedoneana"portu#'eza" romana
7/23/2019 Benzi Desenate Impotriva Intolerantei - Ghid
http://slidepdf.com/reader/full/benzi-desenate-impotriva-intolerantei-ghid 15/16
Stand up &$' for human rights(,
*ideo suport pac+, !!"
-ateriale educationale pentru muncacu #rupuri de tineri cu a!utorul
suportului %ideo )arba" en#leza"franceza" italiana" portu#'eza
#omino- manual pentru munca cu
grupuri egale cu tema rasism,
enofobie, anti-Semitism si
intoleranta, !!)"
European Cout' &entre
En#leza" franceza" #ermana
ALL DIFERENT ALL EQUAL
PA&ET EDU&ATI.NAL @ pac'et
educational $idei" unelte si resurse
pentru educatia interculturala" 7
European Cout' &entre
En#leza" franceza" #ermana" rusa"slo%ena" ma#'iara
7/23/2019 Benzi Desenate Impotriva Intolerantei - Ghid
http://slidepdf.com/reader/full/benzi-desenate-impotriva-intolerantei-ghid 16/16
.entru mai multe informatii
un#arian Ri#'ts Information
&entre
Fa,: GG*8+ G 00 97 ?B 89
E$mail 'un#arianri#'tsinfoHcoeint
Directorate of Education" &ulture
and )portfa,: GG*8+G 00 97 ?B 8
European Cout' &entre" 3udapest
Fa,: G 7 ?7? 98B
European &ommission a#ainst RacismandIntolerance*E&RI+
Fa,: GG *8+G 00 97 G 0B
European Cout' &entre" )rtasbour#
Fa,: GG *8+G 00 97 ?B BB
Point i @ t'e &ouncil of Europe(s
#eneral infornation ser%ice
Fa,: GG *8+G 00 97 ?B 08
Toate au aceasi adresa postala
&oncil of Europe" F$B8B
)trasbour# &ede," France
Tel: GG *8+G 00 97 ?8 88
Informatii on$line sunt disponibilepe pa#ina ;eb a &onsiliului Europei
;;;ceofr / uman Ri#'ts ;eb:;;;'un#arianri#'tscoeint
E&RI are propriul ;eb site careinclude materiale educationaleca si
ALL DIFFERENT ALL EQUAL @;;;ecriceoint
.rice comentarii si su#estii pe care
la a%eti pentru editiile urmatoare ale
acestei carti %or fi bine%enite
=a ru#am scrieti la uman Ri#'ts
Information &entre" &ouncil ofEurope F$B8B )trasbour#
&ede,
=a multumim
Recommended