CARATTERISTICHE TECNICHE · prova assente / not applicable / nicht notwendig / pas d’essai iso...

Editi

on 0

1 - M

arch

201

9 -

CAT

0231

0

CLAYS /

NATURE

100x100 cm 40”x40” 6 mm thickness Softfinish

100x100 cm 40”x40” 6 mm thickness Softfinish

GOLBORNE

LIMESTONE

ALDWYCH

LIMESTONE

100x100 cm 40”x40” 6 mm thickness Softfinish

100x100 cm 40”x40” 6 mm thickness Strutturatofinish

STRANMERE

LIMESTONE

BLACK

ARDESIA

CLASSIFICAZIONE ENTE CEN SECONDO LE NORME EN - ISO GRUPPO BIa-UGL EN 14411 ALL.G E ISO 13006 ALL.G / CLASSIFICATION IN ACCORDANCE WITH CEN AND ISO STANDARDS - BIa-UGL EN 14411 ANNEX G AND ISO 13006 ANNEX G / KLASSIFIZIERUNG GEMÄß CEN UND ISO NORMEN GRUPPE BIa-UGL EN 14411 ANL. G UND ISO 13006 ANL.G / CLASSIFICATION SELON LES NORMES CEN ET ISO GROUPE BIa-UGL EN 14411 P.J.G ET ISO 13006 P.J.G

PROPRIETA’ CHIMICO – FISICHE /CHEMICAL / PHYSICAL PROPERTIES / CHEMISCH PHYSISCHE EIGENSCHAFTEN / PROPRIÉTÉS CHIMICO – PHYSIQUES

NORMA / REGULATION /NORMEN / NORME

VALORI MEDI ARIOSTEA / ARIOSTEA AVERAGE VALUES / ARIOSTEA DURCHSCHNITTSWERTE / VALEURS MOYENNES ARIOSTEA

VALORE PRESCRITTO / REQUIRED VALUE / VORGESCHRIEBENER WERT /VALUER PRESCRITE

ASSORBIMENTO D’ACQUAWATER ABSORPTION / WASSERAUFNAHME / ABSORPTION D’EAU

ISO 10545-3SUPERFICI NATURALI, STRUTTURATE E SOFT/ NATURAL, STRUCTURED AND SOFT SURFACES/ NATURBELASSENE, STRUKTURIERTE UND SOFT OBERFLÄCHEN/ SURFACES NATURELLES, STRUCTURÉES ET SOFT

0,03% - 0,06%

≤ 0,5 %

RICHIESTI 100 CICLI DI GELO-DISGELO / REQUESTED 100 FREEZE-THAW CYCLES / 100 GEFRIER-AUFTAUZYKLEN ANGEFRAGT / DEMANDÉE 100 CYCLES DE GEL-DÉGEL

PROVA ASSENTE / NOT APPLICABLE / NICHT NOTWENDIG / PAS D’ESSAI

ISO 10545-2

ISO 10545-13

ISO 10545-6

ISO 10545-14

ISO 10545-4

ISO 10545-9

DIN 51094

ISO 10545-8

ISO 10545-12

96/603/CE

± 0,1% LUNGHEZZA E LARGHEZZA / LENGHT AND WIDTH / LÄNGE UND BREITE / LONGUEUR ET LARGEUR

± 0,6% max LUNGHEZZA E LARGHEZZA / LENGHT AND WIDTH / LÄNGE UND BREITE / LONGUEUR ET LARGEUR

± 0,1%RETTILINEITA’ SPIGOLI / LINEARITY / KANTENGERADHEIT / RECTITUDE DES ARÊTES

± 0,5% max RETTILINEITA’ SPIGOLI / LINEARITY / KANTENGERADHEIT / RECTITUDE DES ARÊTES

± 0,1% ORTOGONALITA’ / WEDGING / RECHTWINKLIGKEIT / ORTHOGONALITÉ

± 0,5% max ORTOGONALITA’ / WEDGING / RECHTWINKLIGKEIT / ORTHOGONALITÉ

± 0,2% PLANARITA’ / WARPAGE / EBENFLÄCHIGKEIT / PLANÉITÉ

± 0,5% max PLANARITA’ / WARPAGE / EBENFLÄCHIGKEIT / PLANÉITÉ

SPESSORE/ THICKNESS/ STÄRKE/ EPAISSEUR:< 7,5mm = ≥ 700 N

SPESSORE/ THICKNESS/ STÄRKE/ EPAISSEUR:CONFORME/ CONFORMS/ KONFORM/ CONFORME

METODO DI PROVA DISPONIBILE / TESTING METHOD AVAILABLE/ VERFÜGBARES PRÜFVERFAHREN / MÉTHODE D’ESSAI DISPONIBLE

METODO DI PROVA DISPONIBILE / TESTING METHOD AVAILABLE/ VERFÜGBARES PRÜFVERFAHREN/ MÉTHODE D’ESSAI DISPONIBLE

METODO DI PROVA DISPONIBILE / TESTING METHOD AVAILABLE/ VERFÜGBARES PRÜFVERFAHREN/ MÉTHODE D’ESSAI DISPONIBLE

METODO DI PROVA DISPONIBILE / TESTING METHOD AVAILABLE/ VERFÜGBARES PRÜFVERFAHREN/ MÉTHODE D’ESSAI DISPONIBLE

± 5%SPESSORE / THICKNESS / STÄRKE / EPAISSEUR

± 5% max SPESSORE / THICKNESS / STÄRKE / EPAISSEUR

max 175 mm3

RESISTENTE / RESISTANT / BESTÄNDIG / RESISTANT

CLASSE 5

A

LA

HA

SUP. INALTERATA / UNAFFECTED SURFACE / OBERFLÄCHE UNVERÄNDERT / SURFACE INALTEREE

49 N/mm²

140 mm3

≥ 35 N/mm²

1 < X ≤ 5

6,5x10-6 °C-1

R10/*

A1 – A1FL

DIMENSIONISIZES / ABMESSUNGEN / DIMENSIONS

RESISTENZA AI PRODOTTI CHIMICIRESISTANCE TO CHEMICAL PRODUCTS / CHEMIKALIENBESTÄNDIGKEIT /RESISTANCE AUX PRODUITS CHIMIQUES

RESISTENZA ALL’ABRASIONE PROFONDA /DEEP ABRASION RESISTANCE / TIEFVERSCHLEISSBESTÄNDIGKEIT / RESISTANCE A L’ABRASION PROFONDE

RESISTENZA ALLE MACCHIESTAIN RESISTANCE / FLECKENBESTÄNDIGKEIT / RESISTANCE AUX TACHES

MODULO DI ROTTURA (R)MODULS OF RUPTURE (R) / BRUCHMODUL (R) / MODULE DE RUPTURE (R )

SFORZO DI ROTTURA (S)BREAKING STRENGHT (S) / BRUCHKRAFT (S) / FORCE DE RUPTURE (S )

RESISTENZA SBALZI TERMICIRESISTANCE TO THERMAL SHOCKS / TEMPERATURWECHSELBESTÄNDIGKEIT / RESISTANCE AUX ECARTS DE TEMPERATURE

RESISTENZA COLORI ALLA LUCERESISTANCE TO LIGHT/LICHTBESTÄNDIGKEIT DER FARBEN/RESISTANCE DES COULEURS A LA LUMIERE

DILATAZIONE TERMICA LINEARECOEFFICIENT OF LINEAR THERMAL EXPANSION / LINEARER WÄRMEAUSDEHNUNGSKOEFFIZIENT / DILATATION THERMIQUE LINEAIRE

RESISTENZA AL GELO / FROST RESISTANCE / FROSTBESTÄNDIGKEIT / RESISTANCE AU GEL

REAZIONE AL FUOCO / REACTION TO FIRE / REAKTION AUF FEUER / RÉACTION AU FEU

95% MIN. ESENTE DA DIFETTI / MIN. 95% DEFECT FREE / MINDESTENS ZU 95% FEHLERFREI / 95% MIN. SANS DÉFAUTS

CONFORME / CONFORMS / KONFORM / CONFORME

CONFORME / CONFORMS / KONFORM / CONFORME

ASPETTO / APPEARANCE / AUSSEHEN / ASPECT

μ ≥ 0,40 ATTRITO SODDISFACENTE/ SATISFACTORY FRICTION/ BEFRIEDIGENDE REIBUNG/ FRICTION SATISFAISANTE

CONFORME/ CONFORMS/ KONFORM/ CONFORMESUPERFICI NATURALI, STRUTTURATE E SOFT / NATURAL, STRUCTURED AND SOFT SURFACES / NATURBELASSENE, STRUKTURIERTE UND SOFT OBERFLÄCHEN / SURFACES NATURELLES, STRUCTURÉES ET SOFT

METODO DI PROVA DISPONIBILE / TESTING METHOD AVAILABLE/ VERFÜGBARES PRÜFVERFAHREN/ MÉTHODE D’ESSAI DISPONIBLE

DIN 51130/51097

BCRCOEFFICIENTE DI ATTRITO /FRICTION COEFFICIENT / REIBUNGSKOEFFIZIENT / COEFFICIENT DE FRICTION

Standards ANSI/ASTM disponibili a richiesta / ANSI/ASTM standards available on demand / ANSI/ASTM standards verfügbare auf Anfrage / ANSI/ASTM standards disponibles sur demande

*Vedi tabella Safe System / See Safe System table / Siehe Tabelle Safe System / Voir tableau Safe System

Resistenza acidi e alcalini a bassa concentrazione / Resistance to acids and alkalis at low concentration / Alkali- und Säurebeständigkeit in niedriger Konzentration / Résistance aux acides et alcalins à concentration faibleResistenza acidi e alcalini a alta concentrazione / Resistance to highly concentrated acid and alkaline products / Hochkonzentrierte Säure- und Alkalibeständigkeit / Résistance aux acides et alcalins à concentration élevée

Resistenza prodotti chimici uso domestico e additivi per piscina (min. classe B) / Resistance to household chemicals and pool additives (min. class B) / Haushaltschemikalien und Pooladditive Beständigkeit (min. Klasse B)Résistance aux produits chimiques, usage domestique et additifs pour piscine ( classe B minimum )

TECHNICAL FEATURES / TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARATTERISTICHE TECNICHE

100x100 cm 40”x40” 6 mm thickness Naturalefinish

GREY

CLAY

100x100 cm 40”x40” 6 mm thickness Naturalefinish

LIGHT

CLAY

100x100 cm 40”x40” 6 mm thickness Naturalefinish

PEARL

CLAY

100x100 cm 40”x40” 6 mm thickness Naturalefinish

MUD

CLAY

100x100 cm 40”x40” 6 mm thickness Naturalefinish

SAND

CLAY

100x100 cm 40”x40” 6 mm thickness Naturalefinish

WHITE

CLAY

CODICI E FORMATI /

CODES AND SIZES

SPESSORE: /

THICKNESS:

6 mmFINITURA /

FINISH

100x100

40”x40”

P100579

P100580

P100581

PS100277

ALDWYCH

LIMESTONE

GOLBORNE

LIMESTONE

STRANMERE

LIMESTONE

BLACK

ARDESIA

V3 HIGH

PRODOTTO CON MARCATA VARIAZIONE CROMATICAPRODUCT WITH HIGH SHADE CHROMATIC VARIATIONPRODUKT MIT AUSGEPRAEGTER FARBNUANCEPRODUIT À VARIATION CHROMATIQUE ACCENTUÉE

GRADO DI VARIAZIONE CROMATICA / DEGREE OF COLOUR CHANGE

Rettificato monocalibro /

Rectified single-calibre

SO: Soft ST: Strutturato

SO

SO

SO

ST

NATURE >

< CLAYS

CODICI E FORMATI /

CODES AND SIZES

SPESSORE: /

THICKNESS:

6 mmFINITURA /

FINISH

100x100

40”x40”

P100590

P100591

P100592

P100593

P100594

P100595

GREY CLAY

LIGHT CLAY

MUD CLAY

PEARL CLAY

SAND CLAY

WHITE CLAY

GRADO DI VARIAZIONE CROMATICA / DEGREE OF COLOUR CHANGE

Rettificato monocalibro /

Rectified single-calibre

N: Naturale

N

N

N

N

N

N

V3 HIGH

PRODOTTO CON MARCATA VARIAZIONE CROMATICAPRODUCT WITH HIGH SHADE CHROMATIC VARIATIONPRODUKT MIT AUSGEPRAEGTER FARBNUANCEPRODUIT À VARIATION CHROMATIQUE ACCENTUÉE