View
230
Download
2
Category
Preview:
DESCRIPTION
Catalogo 2013-2014 - Inglese
Citation preview
1
DContentsDaniela e Raffaella 2Raffaella and Daniela together for “Daniella” 3Homemade Pastry Shop 4Cakes 6Apricot Tart, Raspberry Tart 7Chocolate Tart 8Classic Plumcake 9Plumcake with orange and chocolate 10La nocciolla 11La mandorlata 12La cioccolatosa 13La colomba 14Biscuits 15I Leggeri 16Bacetti di Daniella 17Al Biscutin 18Non dolci 19Brutti e buoni 20Canestrelli 21Meliga 22Segreti della Rocchetta 23Giacotti 24Sospiri 25I lasciami andare 26Cri Cri 27Small Assorted Pastries 28Small Assorted Pastries 29Baskets of Small Assorted Pastries 30Our Packaging 31
3
E
Raffaella and Danielatogether for “Daniella”
Excellent 00 fl our, brown sugar, mountain butter and fresh eggs are the
basic ingredients to create tasty and irresistible sweets. Blend them with
fi rst-class jams, hazelnuts, raisins, walnuts, almonds and many other
wonderful ingredients: the fi nal result will be a wide range of creative and
fl avorful small biscuits, cakes and cookies! Raffaella and Daniela together
become “Daniella” a homemade pastry shop with more than 15 years
experience. To them, fl avors are a perfect and balanced combination of
ingredients and passion.
5
N
HomemadePastry Shop
In this artisan shop, their small creations (as small as a one-euro coin)
whose secrets are quality and passion become an unforgettable taste
explosion. Small biscuits, plumcakes, hazelnut and chocolate cakes, jam
tarts… there is plenty of choice and once inside the shop an amazing
journey for both your eyes and your palate will start. It is hardly possible
to make a choice… Let me offer you an impartial advise: taste them all,
a bit at a time.
Daniella’s gourmet pastry can be a perfect gift for a sweet tooth friend or
a healthy and nourishing present for your children.
Sweets can satisfy all tastes and needs: rich, delicate and also dietary
(sugar-free and gluten-free good products are also available).
But if you are looking for irresistible fragrances, warm colours and
unforgettable crunchy sensations then you must remember that butter,
eggs and sugar are the key ingredients and those carefully selected and
blended by Daniella are of the highest quality.
7
Apricot TartRaspberry Tart
Delicate Short-Pastry with Jams
Ingredients00 fl our, butter, sugar, eggs, vanillin, salt, apricot or raspberry jam.
TR01 300 grTR02 500 gr
8
Chocolate Tart
TR03 300 grTR04 500 gr
IngredientsShort-pastry: 00 fl our, butter, sugar, eggs, vanillin, salt.Chocolate past: sugar, hazelnuts, skimmed milk powder, peanut oil, vegetable fat,defatted cocoa powder, almonds, emulsifi er, soy lecithin, vanillin.
Delicate Short-Pastry with chocolate
9
Classic Plumcake
IngredientsButter, sugar, fl our, eggs, raisins, salt, baking powder.
TR05 400 gr
A classic cake respecting tradition
10
Plumcake with orange and chocolate
IngredientsButter, sugar, fl our, eggs, raisins, dark chocolate, candied orange, lemon, salt,baking powder.
TR06 400 gr
A classic cake revisited with orange and chocolate
11
La nocciolla
Ingredients40% of Tonda Gentile delle Langhe hazelnuts (high-quality hazelnut typical of the Langa area),eggs, sugar, baking powder, vanilla, fl avor.
TR07 500 gr
A soft cake made with hazelnuts only
12
La mandorlata
IngredientsEggs, sugar, butter, almonds, fl our, maize fl our, lemon, baking powder, vanilla.
TR08 500 gr
Almonds and Maize Cake with lemon peel
13
La cioccolatosa
IngredientsChocolate, butter, sugar, eggs, cocoa, fl our, vanilla.
TR09 500 gr
Soft and fi lled cake glazed with chocolate
14
La colomba
IngredientsEggs, sugar, butter, almonds, fl our, maize fl our, lemon, bakery powder, vanilla.
TR10 150 grTR11 450 grTR12 600 gr
Easter Dove with maize, almonds and lemon scents
16
Leggeri
IngredientsEggs, fl our, sugar, vanilla, salt.
BI13 150 gr
Simple, light but tasty biscuits
17
Bacetti di Daniella
IngredientsFlour, butter, hazelnuts, sugar, cocoa, dark chocolate, vanilla, salt.
BI14 200 gr
A marriage between bright and dark
18
Al Biscutin
IngredientsFlour, butter, sugar, hazelnuts, maize fl our, eggs, lemon, salt.
BI16 200 g
Traditional Piedmontese biscuits with maize and hazelnuts
19
Non Dolci
IngredientsFlour, butter, eggs, hazelnuts, sugar, vanilla.
BI17 200 g
Sugar-scented fragrant hazelnuts and short-pastry
20
Brutti e buoni
IngredientsHazelnuts, egg white, sugar.
BI18 150 gr
The delicacy of the meringue with hazelnuts
21
Canestrelli
IngredientsFlour, butter, sugar, eggs, vanilla, salt.
BI19 200 gr
Reinterpretation of the traditional canestrello
22
Meliga
IngredientsButter, fl our, corn fl our, maize fl our, sugar, eggs, lemon, bakery powder, salt.
BI20 200 gr
Piedmontese traditional maize biscuits
23
Segreti della Rocchetta
IngredientsFlour, sugar, butter, hazelnuts eggs, salt, vanilla.
BI21 200 gr
Hazelnut Kisses with chocolate and Gianduia cream
24
Giacotti
IngredientsShort-pastry: fl our, butter, sugar, eggs, grapes, vanilla, salt.Puff-pastry: fl our, margarine, butter, water, salt, raisins.
BI22 200 g
Twist of short-pastry, puff-pastry and raisins
25
Sospiri
IngredientsSugar, hazelnuts, almonds, egg white, dark chocolate, rum.
BI23 200 gr
Rum Sighs with almonds and hazelnuts
26
I lasciami andare
IngredientsAlmonds, sugar, fl our, butter, cocoa.
BI24 200 g
A fulfi lling kiss with almonds and chocolate
27
Cri cri
IngredientsButter, corn fl our, 00 fl our, sugar, eggs, milk, raisins, baking powder, lemon, salt.
BI25 200 g
Corn fi ngers with raisins
29
Small Assorted Pastries
IngredientsFlour, sugar, eggs, butter, chocolate, jam, hazelnuts, almonds, potato starch, raisins,maize fl our, salt, vanilla, lemon.
VA26 200 gVA27 300 gVA28 400 gSC29 400 g
Assorted Delicacies
30
Baskets of SmallAssorted Pastries
IngredientsFlour, sugar, eggs, butter, chocolate, jam, hazelnuts, almonds, potato starch, raisins, maize fl our, salt, vanilla, lemon.
CE30 300 gCE31 500 gCE32 700 gCE33 1000 g
Assorted Delicacies
31
Our Packaging
Jmarketing s.r.l. · www.jmarketingsrl.it art director Massimo Gavellotext and photos Cinzia Trenchigraphics Elisabetta Nasuti
DANIELLA Laboratorio Artigianale Pasticceria
via Brofferio 15914100 Asti · Italy
tel. + 39 0141 355650
web: www.daniella.itemail: info@daniella.it
Recommended