View
237
Download
11
Category
Preview:
DESCRIPTION
Â
Citation preview
D
DRYTECHLösungen zur Trocknung, Keimreduktion
und Geruchsneutralisierung
78-7
05-8
00 D
RY
TEC
H 0
5/2
012. Fo
tos:
WIN
TER
STE
IGER
, R
esch
. C
opyr
ight
© W
INTE
RSTE
IGER
AG
, ar
tindu
stria
l des
ign
Gm
bH.
2
WINTERSTEIGER DRYTECHEine Investition, die sich rechnet!
WINTERSTEIGER DRYTECH ist Ihr verlässlicher Partner weltweit für die Trocknung, Keimreduktion und Geruchsneutralisierung aller Arten von Arbeits- und Einsatzkleidung.
Mit Ihrer Investition in Trocknungssysteme für Arbeitskleidung wird sowohl ein positiver Beitrag zur Hygiene und für dieGesundheit der Mitarbeiter geleistet als auch die Lebensdauer Ihrer hochwertigen Ausrüstung erhöht. Im Vergleich zu herkömmlichen Trocknungsräumen lassen sich mit WINTERSTEIGER-Lösungen darüber hinaus Energiekosten senken!
Was Sie auch trocknen möchten: Unsere Experten helfen Ihnen, die optimale Lösung für Ihre Anwendung zu finden!
3
Inhalt:
Offene Trocknungssysteme 5
Wandtrockner For4 für Schuhe, Stiefel, Handschuhe und Helme 5
Wandtrockner Boot und Glove für Schuhe, Stiefel und Handschuhe 6
Trocknungssystem Innova für Schuhe, Stiefel und Handschuhe 8
Doppelseitige Schuh- und Stiefeltrockner Premia und Premia Pro 10
Doppelseitiger Schuh- und Stiefeltrockner Optima 12
Geschlossene Trocknungssysteme 13
Innentrocknungsspind Inside 13
Einzeltrocknunggspinde Individual 300 und 400 14
Kleingruppenschränke Primus und Combi 16
Großgruppenschränke Multi und Team 40 18
Trocknungslösungen in Edelstahl 20
Offener Trockner Innova für Schuhe, Stiefel und Handschuhe 20
Doppelseitiger Schuh- und Stiefeltrockner Eole 7 21
Trocknungsschrank Prima für Arbeitskleidung 22
Trocknungschrank Modul'Air für Schuhe und Masken 23
Langschaft-Stiefeltrockner Octa 24
Schuh-/Helmdesinfektionsgerät Easyfresh 25
Zubehör 25
Anwendungsbereiche 26
WINTERSTEIGER Worldwide 27
4
Unser Vorsprung ist Ihr Nutzen. DRYTECH - Technologie, die mehr bietet als reine Trocknung.
Trocknung.
Optimale Luftzirkulation zur Trock-nung aller Arten von Arbeits- und Einsatzkleidung
Trocknung Keimreduktion Geruchsneutralisierung Aufbewahrung Komfort und Wärme
Für Ihre Gesundheit und Sicherheit!
Hygiene.
Die Keimreduktion erfolgt durch op-tionale UV- und Ozonlampen. Dabei entstehendes Ozon zerfällt während des Desinfektionsprozesses wieder zu Sauerstoff
Unangenehme Gerüche werden durch Duftgranulate beseitigt
Einfache, flexible Bedienung.
Die Systeme können auf Ihre Be-dürfnisse eingestellt werden, zum Beispiel: Aktivierung vor Schichtbe-ginn zum Wärmen der Arbeitsklei-dung, während der Mittagspause und bei Schichtende zum Trocknen nasser Kleidung
Zwei Materialvarianten.
Standard: Die robuste Ausführung in hochwertigem Stahlblech bietet alle Funktionen, die für eine optimale Trocknung und Keimreduktion Ihrer Arbeitskleidung benötigt werden
Edelstahl-Lösungen: Für spezi-elle Anwendungen stehen auch Edelstahl-Lösungen in hochwertiger Ausführung zur Verfügung
Energiesparen durch professionelle Trocknungssysteme.
Schuh- und Kleidungstrockner bieten ein beträchtliches Potential zur Senkung Ihrer Energiekosten.
Warum sollten Sie zur Trocknung Ihrer Ausrüstung auch einen ganzen Raum aufheizen?
5
1
Offene Trocknungssysteme.
Kombinierter Wandtrockner aus Stahlblech für 4 Paar Schuhe/Stie-fel, 4 Paar Handschuhe und 4 Helme
Der Wandtrockner ist einfach zu bedienen und die Module flexibel miteinander kombinierbar
Die Nutzung innenbelüfteter Trock-nungsdüsen garantiert Trocknung bis in die Schuh- und Fingerspitzen
Integrierte Heizelemente und Umluft-ventilatoren ermöglichen rasche und zeitgleich schonende Trocknung aller Arten von Arbeits- und Einsatz-kleidung
Zusatzvarianten mit verstärkter Heiz- und Ventilatorleistung garantieren eine rasche und optimale Trocknung verschiedenster Materialen
Durch die Wahl zwischen Wand-montage und optionalen Stellfüßen können die Trocknungsmodule opti-mal in bestehende und neue Räume integriert werden
Die Auswahl von unterschiedlichen, speziellen Trocknungsdüsen 1 steigert die Flexibilität des Trockners
Trocknungsdauer je nach Material ab 45 min
For 4Wandtrockner für Schuhe, Stiefel, Handschuhe und Helme.
Kompakt, flexibel, platzsparend.
Einer für alles, alles in einem.
Technische Daten und Optionen siehe Seite 7.
Anschlussspannung: 208 – 230 V 1 AC 50/60 Hz
Off
ene
Troc
knun
gssy
stem
e
6
Boot 5 Boot 10 Boot 20
12
3 4
Trockner aus Stahlblech für 5/10/20 Paar Schuhe und Stiefel
Trockner für 10 Paar Handschuhe Integrierte Heizelemente und Umluft-ventilatoren ermöglichen rasche und zeitgleich schonende Trocknung aller Arten von Arbeits- und Einsatz-kleidung
Zusatzvarianten mit verstärkter Heiz- und Ventilatorleistung garantieren eine rasche und optimale Trocknung verschiedenster Materialen
Durch die Trocknervariante mit Zwil-lingsdüsen für Schuhe oder Stiefel werden 1 auch schwere und stark durchnässte Materialien optimal im Zehen- und Fersenbereich getrocknet
Die Trockner sind einfach zu bedie-nen und jederzeit flexibel miteinan-der kombinierbar
Die Nutzung innenbelüfteter Trock-nungsdüsen garantiert nicht nur Trocknung bis in die Fuß- und
Fingerspitzen, sondern steigert das ganzheitliche Wohlbefinden
Durch die Wahl zwischen Wand-montage und optionalen Stellfüßen können die Trocknungsmodule opti-mal in bestehende und neue Räume integriert werden
Die Auswahl von unterschiedlichen, speziellen Trocknungsdüsen steigert die Flexibilität des Trockners
Trocknungsdauer je nach Material ab 45 min
Boot 5/10/20 und Glove 10Wandtrockner für Schuhe, Stiefel und Handschuhe.
Kompakt, flexibel, platzsparend.
Offene Trocknungssystem
e
7
Glove 10
Artikel Nr. Bezeichnung Abmessungen B x T x H (cm)
Gewicht (kg)
Stromverbrauch (W)
For 4 Trockner für Wandmontage, 4 Helme, 4 Paar Schuhe oder Stiefel, 4 Paar Handschuhe
55-107-610 Trockner 48,4 x 31 x 187 25 680
55-102-609 Trockner inkl. 6 h Zeitschaltuhr und verstärkter Heiz- und Ventilatorleistung 48,4 x 31 x 187 25 1700
Boot 5 Schuhtrockner für Wandmontage, 5 Paar Schuhe oder Stiefel
55-107-611 Schuhtrockner 22 x 31 x 187 20 340
55-102-640 Schuhtrockner inkl. 6 h Zeitschaltuhr und verstärkter Heiz- und Ventilatorleistung 22 x 31 x 187 20 850
55-102-641 Schuhtrockner inkl. 6 h Zeitschaltuhr und verstärkter Heiz- und Ventilator leistung und Zwillingsdüsen 22 x 31 x 187 20 850
Boot 10 Schuhtrockner für Wandmontage, 10 Paar Schuhe oder Stiefel
55-107-612 Schuhtrockner 48,4 x 31 x 187 30 680
55-102-642 Schuhtrockner inkl. 6 h Zeitschaltuhr und verstärkter Heiz- und Ventilatorleistung 48,4 x 31 x 187 30 1700
55-102-643 Schuhtrockner inkl. 6 h Zeitschaltuhr und verstärkter Heiz- und Ventilatorleistung und Zwillingsdüsen 48,4 x 31 x 187 30 1700
Boot 20 Schuhtrockner doppelseitig, 20 Paar Schuhe oder Stiefel
55-102-644 Schuhtrockner inkl. 6 h Zeitschaltuhr und starker Heiz- und Ventilatorleistung 48,4 x 55 x 187 50 1700
55-102-645 Schuhtrockner inkl. 6 h Zeitschaltuhr und starker Heiz- und Ventilatorleistung und Zwillingsdüsen 48,4 x 55 x 187 50 1700
Glove 10 Handschuhtrocker, 10 Paar Handschuhe
55-102-605 Handschuhtrockner 22 x 22,5 x 187 20 340
55-102-606 Handschuhtrockner inkl. 6 h Zeitschaltuhr und verstärkter Heiz- und Ventilator-leistung 22 x 22,5 x 187 20 850
Artikel Nr. Bezeichnung Länge (cm)
For
4
Boo
t 5
Boo
t 10
Boo
t 20
Glo
ve 1
0
Optionen
55-107-615 Fußgestell einseitig für Wandtrockner* 46 x x x x
55-102-627 Fußgestell doppelseitig mit 4 lenkbaren Rollen* 81 x
55-102-784 Langdüse Stiefel 2 40 x x x x
55-102-788 Zwillingsdüse Stiefel 1 40 x x x
55-102-782 Handschuhdüse Phantomhand 3 30 x x
55-102-783 Handschuhdüse Ringaufsatz 4 26 x x
55-102-670 UV-Lampe inkl. Adapter für Wandpaneele x x x
55-102-671 Ozonlampe für Wandpaneele x x x x x
* Gesamthöhe des Trockner mit Rollen steigt um 8 cm und die Breite mit Fußgestell um 6,5 cm
Anschlussspannung: 208 – 230 V 1 AC 50/60 Hz
Off
ene
Troc
knun
gssy
stem
e
8
4 2
1
Zusammensetzbares System aus Stahlblech mit Basismodulen für 5 Paar 1 , 15 Paar 2 Schuhe oder Stiefel bzw. 10 Paar Handschuhe 3
zur Wandmontage Leistungsfähige Raum- oder Warm-lufttrocknung frei wählbar
Keimreduktion in der Luft durch Ozon generator
Geruchsneutralisierung durch Duft-granulate 4
Abnehmbare Schuhträger mit Ver-schlussklappen (Luftaustritt nur bei belegten Trägern) 5
Einfache manuelle oder automa-tische Inbetriebsetzung durch Zeitschaltuhr 6
Trocknungsdauer je nach Material ab 45 min
Innova Trocknungssysteme für Schuhe, Stiefel und Handschuhe.
Einfach, effektiv, anpassungsfähig.
Trockner für 15 Paar mit Fußgestell
Trockner für 5 Paar mit Fußgestell
Offene Trocknungssystem
e
9
3
5 6
87
Artikel Nr. Bezeichnung Abmessungen B x T x H (cm)
Gewicht (kg)
Stromver-brauch (W)
Innova Schuh-, Stiefel- und Handschuhtrockner
55-102-400 Schuh- und Stiefeltrockner 5 Paar 30 x 54 x 210 30 550/1100
55-102-401 Schuh- und Stiefeltrockner 15 Paar 90 x 54 x 210 70 1100/2200
55-102-474 Handschuhtrockner 10 Paar 30 x 54 x 210 30 550/1100
Optionen
55-102-402 Fußgestell 7 Breite + 8 cm
55-102-403 Abdeckung Steuerung 8
55-102-404 Verbindungskabel (für die Verbindung von Trockner 2 x 5 Paar oder 5 + 15 Paar)
Handschuhtrockner mit Fußgestell
Hygienisch trockene Aus-
rüstung bis in die Schuh-
und Finderspitzen.
Anschlussspannung: 208 – 230 V 1 AC 50/60 Hz
Off
ene
Troc
knun
gssy
stem
e
10
2
1
3
Anschlussspannung: 380 – 415V 3/N AC 50 Hz, auch erhältlich in 230V 32 A
Doppelseitiger Trockner für 50 bis 85 Paar Stiefel oder Schuhe
Leistungsfähige Warmlufttrocknung bis in die Schuhspitzen
Luftzirkulationssystem saugt die ver-brauchte Luft aus den Schuhen ab, desinfiziert und führt die Luft wieder dem Zentralgebläse zu
Luftdesinfektion durch keimreduzie-rende UV-Lampen
Geruchsneutralisierung durch Duft-mittel
Abnehmbare Schuhträger mit Ver-schlussklappen (Luftaustritt nur bei belegten Trägern) 1
Anordnung der Etagen für optimale Platzausnützung 2
Einfache Bedienung über analoge Zeitschaltuhr 3
Warmlufttrocknung in 3 Stufen oder energiesparende Raumlufttrocknung
Trocknungsdauer zwischen 45 min und 2 h
Premia Doppelseitiger Schuh- und Stiefeltrockner.
High-End in Raumausnützung und Technik.
Optionen: Montage auf Schienen oder Rädern
Artikel Nr. Kapazität (Paar)
Abmessungen B x T x H (cm)
Gewicht (kg)
Stromverbrauch (W) Raumluft / Heizung Stufe 1/2/3
Premia Doppelseitiger Schuh- und Stiefeltrockner
7361-03-01-150 50 177 x 78 x 213* 350
300/2300/4700/6900 W
7361-03-01-170 55 195 x 78 x 213* 400
7361-03-01-200 70 229 x 78 x 213* 460
7361-03-01-250 85 275 x 78 x 213* 510
* 225 cm inkl. Stiefel/Schuhe
Offene Trocknungssystem
e
11
2
1
3
Anschlussspannung: 380 – 415V 3/N AC 50 Hz, auch erhältlich in 230V 32 A
Doppelseitiger Trockner für 50 bis 85 Paar Stiefel oder Schuhe
Leistungsfähige Warmlufttrocknung bis in die Schuhspitzen
Luftzirkulationssystem saugt die ver-brauchte Luft aus den Schuhen ab, desinfiziert und führt die Luft wieder dem Zentralgebläse zu
Einsprühung von flüssigem Desin-fektionsmittel ins Luftzirkulations-system
Abnehmbare Schuhträger mit Ver-schlussklappen (Luftaustritt nur bei belegten Trägern) 1
Anordnung der Etagen für optimale Platzausnützung 2
Bedienung über digitales Touch-Display 3
Warmlufttrocknung in 3 Stufen oder energiesparende Raumlufttrocknung
Trocknungsdauer zwischen 45 min und 2 h
Premia Pro Doppelseitiger Schuh- und Stiefeltrockner.
Professionelle Trocknung und Hygiene.
Optionen: Montage auf Schienen oder Rädern
Artikel Nr. Kapazität (Paar)
Abmessungen B x T x H (cm)
Gewicht (kg)
Stromverbrauch (W) Raumluft / Heizung Stufe 1/2/3
Premia Pro Doppelseitiger Schuh- und Stiefeltrockner
7361-13-01-150 50 177 x 78 x 213* 350
300/2300/4700/6900 W
7361-13-01-170 55 195 x 78 x 213* 400
7361-13-01-200 70 229 x 78 x 213* 460
7361-13-01-250 85 275 x 78 x 213* 510
* 225 cm inkl. Stiefel/Schuhe
Off
ene
Troc
knun
gssy
stem
e
12
1
2
Doppelseitiger Trockner für 48 bis 100 Paar Stiefel oder Schuhe
Leistungsfähige Warmlufttrocknung oder energiesparende Raum-lufttrocknung
Optimiertes Luftstromsystem 1
Luftdesinfektion durch keimreduzie-rende UV-Lampen
Geruchsneutralisierung durch Duft-mittel
Einfache Verstellung der Etagen Einfache Bedienung über analoge Zeitschaltuhr
Trocknungsdauer zwischen 4 und 7 h
OptimaDoppelseitiger Schuh- und Stiefeltrockner.
Der universelle Trockner für Stiefel, Schuhe, Helme und sonstige Ausrüstung.
Optionen: Montage auf Schienen oder Rädern Als Helm-Trockner erhältlich 2
Anschlussspannung: 208 – 230V 1 AC 50/60 Hz
Artikel Nr. Kapazität (Paar) Etagen Abmessungen
B x T x H (cm)Gewicht (kg)
Stromverbrauch (W) Raumluft/Warmluft
Optima Doppelseitiger Schuh- und Stiefeltrockner
7360-02-32-150 48 8 174 x 54 x 204 250 600/1900 W
7360-02-32-170 56 8 192 x 54 x 204 280 600/1900 W
7360-02-32-200 64 8 226 x 54 x 204 300 600/1900 W
7360-02-32-250 80 8 272 x 54 x 204 350 600/1900 W
7360-12-32-150 60 10 174 x 54 x 243 300 700/2300 W
7360-12-32-170 70 10 192 x 54 x 243 330 700/2300 W
7360-12-32-200 80 10 226 x 54 x 243 350 700/2300 W
7360-12-32-250 100 10 272 x 54 x 243 400 700/2300 W
Offene Trocknungssystem
e
13
3
4
5
1
2
6
Anschlussspannung: 208 – 230V 1 AC 50/60 Hz
Artikel Nr. Bezeichnung Abmessungen B x T x H (cm)
Gewicht (kg)
Stromverbrauch (W) Raumluft/Warmluft
Inside Innentrocknungsspind
55-102-603 1 komplettes Ausrüstungs-set je Spind 30 x 70 x 210 47 40/840
Optionen Länge (cm)
55-102-784 Langdüse Stiefel 3 40
55-102-782 Handschuhdüse Phantomhand 4 30
55-102-783 Handschuhdüse Ringaufsatz 5 26
55-102-770 UV-Lampe inkl. Adapter
55-102-771 Ozonlampe
55-102-780 Handschuhhalter Türinnenseite 6
Ges
chlo
ssen
e Tr
ockn
ungs
syst
eme
Geschlossene Trocknungssysteme.
Einzelspind aus Stahlblech zur Trocknung und Erwärmung einer komplette Ausrüstung
Ausziehbarer Teleskopbügel für Arbeitsjacke und –hose für innenbe-lüftete Trocknung 1
Innenbelüftete Trocknungsdüsen für je 1 Paar Schuhe und Handschuhe
Integrierte 6 h Zeitschaltuhr 2
oder gesamtheitliche Systemlösung durch externe Steuerung
Schonende Trocknung mit warmer Luft
Optimierte Luftzirkulation und Ab-transport der feuchten Luft
Drehriegel für Vorhängeschloss je Schrank
Dachfarbe grün Trocknungsdauer abhängig von den zu trocknenden Materialien
InsideInnentrocknungsspind.
Effizient, ökonomisch, maßgeschneidert.
14
2 3
4
1
Individual 300 und 400Einzeltrocknungsspinde.
Trocknungsschrank aus Stahlblech mit Kleiderstange und Ablagefach 1
Innenbelüftete Trocknungsdüsen für je 1 Paar Schuhe und Handschuhe 2
Energiesparende Raumlufttrocknung Optimierte Luftzirkulation und Ab-transport der feuchten Luft
Einfach manuelle oder automatische Inbetriebsetzung über externe Steu-erung
Drehriegel für Vorhängeschloss je Schrank
Dachfarbe grün
Anschlussspannung: 208 – 230V 1 AC 50/60 Hz
Trocknungsdauer abhängig von den zu trocknenden Materialien (Warm-luft ca. 3 h; Raumluft ca. 7 h)
Maßgeschneiderte und ökonomische Systemlösungen für vielseitige Anforderungen.
Geschlossene Trocknungssystem
e
15
5
6
7
8
Auch optimal zur
Montage im Baucontainer
geeignet.
Artikel Nr. Bezeichnung Abmessungen B x T x H (cm)
Gewicht (kg)
Stromverbrauch (W)
Individual 300 Trocknungsspind für 1 komplettes Ausrüstungsset
55-102-600 Trocknungsspind 30 x 50 x 195 36 40
55-102-607 Trocknungsspind mit Heizung 300 W 30 x 50 x 195 36 40/340
Raumluft/Warmluft
Individual 400 Trocknungsspind für 1 komplettes Ausrüstungsset
55-102-601 Trocknungsspind 40 x 50 x 195 40 50
55-102-608 Trocknungsspind mit Heizung 300 W 40 x 50 x 195 40 50/350
Raumluft/Warmluft
Optionen Länge (cm)
55-102-612 Schrägdach grün 26° 3
55-102-618 Trennwand für Individual 400 4
55-102-770 UV-Lampe inkl. Adapter
55-120-771 Ozonlampe
55-102-784 Langdüse Stiefel 5 40
55-102-782 Handschuhdüse Phantomhand 6 30
55-102-783 Handschuhdüse Ringaufsatz 7 26
55-102-780 Handschuhhalter Türinnenseite 8
Ges
chlo
ssen
e Tr
ockn
ungs
syst
eme
16
1
2
3
4
5
1
6
Trocknungsschrank aus Stahlblech mit Platz für 2 bis 4 komplette Aus-rüstungen
2 integrierte Kleiderstangen und Handschuhhalter für 4 Paar an der Türinnenseite ermöglichen die opti-male Ausnutzung des Schrankes
Frei wählbare energieeffiziente Raumlufttrocknung oder rasche Warmlufttrocknung
Optimierte Luftzirkulation und Ab-transport der feuchten Luft
Geruchsneutralisierung durch Duft-granulate
Einfache Bedienung mit 6 h Zeit-schaltuhr
Drehriegel für Vorhängeschloss Dachfarbe grün Trocknungsdauer abhängig von den zu trocknenden Materialien
Primus Kleingruppenschrank für Arbeitskleidung.
Flexibilität und Komfort für Umkleide- und Sozialräume.
Anschlussspannung: 208 – 230V 1 AC 50/60 Hz
Geschlossene Trocknungssystem
eArtikel Nr. Bezeichnung Abmessungen
B x T x H (cm)Gewicht (kg)
Stromverbrauch (W) Raumluft/Warmluft
Primus Trocknungsschrank
55-102-710 2 bis 4 komplette Ausrüs tungen 50 x 80 x 210 85 50/850
Optionen Länge (cm)
55-102-711 Ablagefach
55-102-770 UV-Lampe inkl. Adapter
55-102-771 Ozonlampe
55-102-785 Trocknerdüse Schuh 1 25
55-102-784 Langdüse Stiefel 2 40
55-102-786 Trocknerdüse Handschuh 3 14
55-102-782 Handschuhdüse Phantomhand 4 30
55-102-783 Handschuhdüse Ringaufsatz 5 26
55-102-780 Handschuhhalter Türinnenseite 6
17
4
1
2
3
Trockner aus Stahlblech für Trock-nung und Aufbewahrung von 8 kompletten Ausrüstungen
Platzsparende Kombination von Schuh-/Stiefel- und Handschuhtrock-nung für die Trocknung von Arbeits- und Einsatzkleidung
Innenbelüftete Trocknungsdüsen für 8 Paar Schuhe/Stiefel und 8 Paar Handschuhe
2 Kleiderstangen für mind. 8 Ausrü-stungen
Frei wählbare energieeffiziente Raumlufttrocknung oder rasche Warmlufttrocknung
Einfache manuelle oder automa-tische in Betriebnahme durch 6 h oder 7 Tage / 24 h Zeitschaltuhr
Drehriegel für Vorhängeschloss Geruchsneutralisierung durch Duft-granulate
Dachfarbe grün Trocknungsdauer abhängig von den zu trocknenden Materialien
Combi Kleingruppenschrank für komplette Ausrüstungen.
Platzsparende Gesamtlösung für kleine und mittlere Arbeitsgruppen.
Anschlussspannung: 208 – 230V 1 AC 50/60 Hz
Ges
chlo
ssen
e Tr
ockn
ungs
syst
eme
Artikel Nr. Bezeichnung Abmessungen B x T x H (cm)
Gewicht (kg)
Stromverbrauch (W) Raumluft/Warmluft
Combi Trocknungsschrank
55-102-720 8 komplette Ausrüstungen 100 x 80 x 210 176 180/1780
Optionen Länge (cm)
55-102-721 Ablagefach
55-102-770 UV-Lampe inkl. Adapter
55-102-771 Ozonlampe
55-102-784 Langdüse Stiefel 1 40
55-102-782 Handschuhdüse Phantomhand 2 30
55-102-783 Handschuhdüse Ringaufsatz 3 26
55-102-780 Handschuhhalter Türinnenseite 4
18
2
3
1
Trocknungsschrank aus Stahlblech mit 2 Kleiderstangen zur Trocknung von ungefähr 10 Overalls oder ca. 20 Jacken/Hosen
Integrierte Halterung für 12 Paar Handschuhe an der Türinnenseite als Standard
1 Ablagefach zur Trocknung von Helmen, Masken, etc.
Frei wählbar zwischen leistungsfä-higer Warmlufttrocknung oder um-weltschonender Raumlufttrocknung
Einfache Steuerung durch 6 h Zeit-schaltuhr 1
Optimierte Luftzirkulation und Ab-transport der feuchten Luft
Drehriegel für Vorhängeschloss
Geruchsneutralisierung durch Duft-granulate
Dachfarbe grün Trocknungsdauer abhängig von den zu trocknenden Materialien
MultiGroßgruppenschrank für Arbeits- und Einsatzkleidung.
Geräumig, platzsparend, energieeffizient.
Anschlussspannung: 208 – 230V 1 AC 50/60 Hz
Artikel Nr. Bezeichnung Abmessungen B x T x H (cm)
Gewicht (kg)
Stromverbrauch (W) Raumluft/Warmluft
Multi Trocknungsschrank
55-102-730 10 Overalls oder 20 Jacken/Hosen 120 x 80 x 210 190 150/2550
Optionen
55-102-701 Ablagefach 2
55-102-770 UV-Lampe inkl. Adapter
55-102-771 Ozonlampe
55-102-780 Handschuhhalter Türinnenseite 3
Geschlossene Trocknungssystem
e
19
2
1
Großgruppenschrank aus Stahl-blech für bis zu 40 Ausrüstungsele-mente
Integrierte Halterung für 24 Paar Handschuhe an der Türinnenseite als Standard
Einfache Installation in Sozialräu-men oder Baucontainern
Frei wählbar zwischen leistungsfä-higer Warmlufttrocknung oder um-weltschonender Raumlufttrocknung
Einfache manuelle oder automa-tische in Betriebnahme durch 6 h oder 7 Tage / 24 h Zeitschaltuhr 1
Optimierte Luftzirkulation und Ab-transport der feuchten Luft
Drehriegel für Vorhängeschloss Geruchsneutralisierung durch Duft-granulate
Dachfarbe grün Trocknungsdauer abhängig von den zu trocknenden Materialien
Team 40Großgruppenschrank.
Großzügiger Stauraum mit effizienter Trocknungsleistung.
Anschlussspannung: 208 – 230V 1 AC 50/60 Hz
Artikel Nr. Bezeichnung Abmessungen B x T x H (cm)
Gewicht (kg)
Stromverbrauch (W) Raumluft/Warmluft
Team 40 Trocknungsschrank
55-102-740 Bis zu 40 Jacken/Hosen 200 x 80 x 210 220 360/3560
Optionen
55-102-770 UV-Lampe inkl. Adapter
55-102-771 Ozonlampe
55-102-780 Handschuhhalter Türinnenseite 2
Ges
chlo
ssen
e Tr
ockn
ungs
syst
eme
20
2
1
Anschlussspannung: 208 – 230V 1 AC 50/60 Hz
Edelstsahltrockner
Artikel Nr. Bezeichnung Abmessungen B x T x H (cm)
Gewicht (kg)
Stromverbrauch (W)
Innova Schuh-, Stiefel- und Handschuhtrockner
55-102-478 Handschuhtrockner 10 Paar 30 x 52 x 215 35 1200
55-102-414 Schuhtrockner 5 Paar 30 x 52 x 215 33 1200
55-102-415 Schuhtrockner 15 Paar 76 x 52 x 215 70 2400
Optionen Breite (cm)
55-102-416 Fußgestell + 8 cm
Edelstahltrockner.
InnovaOffener Trockner für Schuhe, Stiefel und Handschuhe.
Hochwertig, hygienisch und vielseitig erprobt.
Zusammensetzbares System aus Edelstahl mit Basismodulen für 5 Paar, 15 Paar Schuhe oder Stiefel bzw. 10 Paar Handschuhe zur Wandmontage
Leistungsfähige Raum- oder Warm-lufttrocknung frei wählbar
Keimreduktion in der Luft durch Ozon generator
Geruchsneutralisierung durch Duft-granulate 1
Abnehmbare Schuhträger mit Ver-schlussklappen (Luftaustritt nur bei belegten Trägern)
Einfache manuelle oder automa-tische Inbetriebsetzung durch Zeitschaltuhr 2
Trocknungsdauer je nach Material ab 45 min
21
1
2
2
Anschlussspannung: 380 – 415V 3/N AC 50 Hz
Ede
lsta
hltr
ockn
er
Artikel Nr. Bezeichnung Abmessungen B x T x H (cm)
Gewicht (kg)
Stromverbrauch (W)
Eole 7 Doppelseitiger Schuh- und Stiefeltrockner
55-102-417 Schuhtrockner 40 Paar 121 x 89 x 219 125 5700
55-102-418 Schuhtrockner 50 Paar 144 x 89 x 219 143 5700
55-102-419 Schuhtrockner 60 Paar 167 x 89 x 219 160 5700
55-102-420 Schuhtrockner 70 Paar 190 x 89 x 219 179 5700
Doppelseitiger Trockner für 40 bis 70 Paare Stiefel oder Schuhe
Leistungsfähige Warmlufttrocknung bis in die Schuhspitzen
Keimreduktion in der Luft durch Ozon generator
Geruchsneutralisierung durch Duft-granulat
Anordnung der Etagen für optimale Platzausnützung 1
Abnehmbare Schuhträger mit Ver-schlussklappen (Luftaustritt nur bei belegten Trägern) 2
Einfache Bedienung: manuelle oder automatische Inbetriebsetzung (durch Zeitschaltuhr), Etagen auch einzeln steuerbar
Trocknungsdauer zwischen 45 min und 2 h
Eole 7Doppelseitiger Schuh- und Stiefeltrockner.
High-end Lösung in Edelstahl.
Option: Montage auf Schienen oder Rädern
22
1
2
3
Anschlussspannung: 208 – 230V 1 AC 50/60 Hz
Edelstsahltrockner
Auch optimal zur
Montage im Baucontainer
geeignet.
Garderobenschrank aus Edelstahl mit 1 Kleiderstange und 2 Trägern (für 4 Paar Handschuhe 1 )
Kapazität zur Trocknung von 3 bis 4 kompletten Ausrüstungen (Jacken, Hosen, Overalls, Helme, Hand-schuhe, Stiefel und Schuhe)
Leistungsfähige Warmlufttrocknung oder Raumlufttrocknung frei
schaltbar Keimreduktion in der Luft durch Ozon generator
Geruchsneutralisierung durch Duftgranulat Optimierte Luftzirkulation und
Abtransport der feuchten Luft Manuelle oder automatische Inbe-triebsetzung (durch programmier-bare Zeitschaltuhr) 2
Abnehmbare Heizgruppen zur optimalen Reinigung und Instand-haltung
Drehriegel für Vorhängeschloss Durchschnittliche Trocknungsdauer: 2 h (Warmluft) bzw. 4 h (Raumluft)
PrimaTrocknungsschrank für Arbeits- und Einsatzkleidung.
Vielfach einsetzbar, platzsparend, funktionell.
Artikel Nr. Bezeichnung Abmessungen B x T x H (cm)
Gewicht (kg)
Stromverbrauch (W) Raumluft/Warmluft
Prima Trocknungsschrank
55-102-486 Bis zu 4 Jacken/Hosen 50 x 50 x 215 60 100/1100
Optionen Abmessungen (cm)
55-102-487 Ablagefach 3 50 x 50
55-102-488 Abdeckung Steuerung
55-102-490 Halterung 2 Paar Handschuhe
23
2
1
3
Ede
lsta
hltr
ockn
er
Verschließbarer Trocknungs-schrank aus Edelstahl mit Regalen zur Trocknung von Schuhen 1 , Masken 2 und Sonstigem
Leistungsfähige Warmlufttrocknung mit optimierter Luftzirkulation
Keimreduktion in der Luft durch Ozon generator
Geruchsneutralisierung durch Ozon-lampen und Duftgranulat
Einfache Bedienung: manuelle oder automatische Inbetriebsetzung (durch programmierbare Zeitschaltuhr)
Abnehmbare Heizgruppen zur optimalen Reinigung und Instand-haltung
Aufstellung des Trockenschrankes auf Rollen
Trocknungsdauer zwischen 45 min und 2 h
Modul'Air Trocknungsschrank für Schuhe und Masken.
Hygienisch frische Schuhe und Masken.
Artikel Nr. Kapazität Schuhe
Kapazität Masken
Kapazität ½ Masken
Abmessungen B x T x H (cm)
Gewicht (kg)
Strom-verbrauch (W)
Modul'Air Trocknungsschrank
55-102-469 30 Paar 24 - 34 34 - 44 90 x 45 x 220 160* 3200
55-102-470 50 Paar 45 - 55 66 - 76 130 x 45 x 220 200* 3200
55-102-471 70 Paar 60 - 65 90 - 95 175 x 45 x 220 240* 3200Anschlussspannung: 208 – 230V 1 AC 50/60 Hz
24
1
Anschlussspannung: 208 – 230V 1 AC 50/60 Hz
Edelstsahltrockner
OctaLangschaft-Stiefeltrockner.
Einzigartige Speziallösung in Edelstahl.
Spezialtrockner für 8 Paar Lang-schaft-Stiefel, montiert am Boden
Leistungsfähige Warmlufttrocknung bis in die Schuhspitzen
Keimreduktion in der Luft durch Ozon generator
Manuelle oder automatische Inbe-triebsetzung (durch programmier-bare Zeitschaltuhr)
Verschließbares Gehäuse für Bedienungselemente 1
Robuste Bauweise mit Doppel-gehäuse aus Edelstahl
Trocknungsdauer zwischen 45 min und 2,5 h
Artikel Nr. Bezeichnung Abmessungen B x T x H (cm)
Gewicht (kg) Stromverbrauch (W)
Octa Langschaft Stiefeltrockner
55-102-492 8 Paar Langschaftstiefel 160 x 50 x 155 90 3000
25
1
2
3
4
5
6
7
Zube
hör
Reduzierung von Bakterien und Krankheitserregern durch Einsprüh-ung von flüssigem Desinfektions-mittel mit Easyfresh 1 (Artikel Nr. 7368-02)
Durchflussmenge und Sprühdauer können am Bedienpanel eingestellt werden
Betrieb mit Druckluft (6 bar) aus Kompressor
Raum für 2 getrennte Kanister zu je 5 l (1 Desinfektionsmittel für Schuhe und optional 1 Desinfektionsmittel für Helme)
Optionen: Helmdesinfektion (Artikel Nr. 7368-0912-V01)
Kompressor (Artikel Nr. 33-100-331)
EasyfreshSchuh-/Helmdesinfektionsgerät.
Hygienisch frische Schuhe, Stiefel oder Helme.
Zubehör zur Desinfektion und Geruchsneutralisierung
WINTERSTEIGER bietet auch eine Vielzahl von Desinfektions- und Duftmittel für Stiefel, Schuhe, Helme oder Bekleidung an:
Unser gesamtes
Sortiment an Zubehör
finden Sie online:
www.wintersteiger.com
DRYTECH/Produkte/Zubehör
Artikel Nr. Bezeichnung
Zubehör
55-100-768 Desinfektions- und Duftmittel Steribio, 5 lt Kanister, Duftnote: Frische 2
55-100-773 Desinfektions- und Duftmittel Steribio, 5 lt Kanister, Duftnote: Kiefer/Minze 2
55-100-787 Desinfektions- und Duftmittel Freshpro für Helme, 5 lt Kanister 3
55-100-769 Pumpsprayflasche 500 ml (ohne Inhalt) 4
55-100-811 Pumpspray mit 90°-Verlängerung 1000 ml (ohne Inhalt) 5
55-100-772 Duftmittelgranulat Vanille, 24 Stück Packung (1 Packung hält ca. 4 Wochen) 6
55-100-774 Duftmittelgranulat Vanille, 10 Stück Packung (1 Packung hält ca. 4 Wochen) 6
55-100-761 Duftmittelgranulat Karibik, 24 Stück Packung (1 Packung hält ca. 4 Wochen) 6
55-100-762 Duftmittelgranulat Karibik, 10 Stück Packung (1 Packung hält ca. 4 Wochen) 6
55-100-806 Duftmittel Zytrus 5-lagig, 100 x 50 x 5 cm, hält ca. 4 - 6 Wochen 7
26
WINTERSTEIGER DRYTECH –Ihr verlässlicher Partner für Arbeitssicherheit und Hygiene!
Lösungen zur Trocknung, Entkeimung und Geruchsneutralisierung von Arbeits- und Einsatzkleidung für:
Was Sie auch trocknen oder entkeimen möchten: Unsere Experten helfen Ihnen, die optimale Lösung für Ihre Anwendung zu finden!
Lebensmittelindustrie
Militär & Polizei
Städte & Gemeinden
Infrastruktur (Straßen, Bahn, Flughäfen, Elektrizität, …)
Chemie- & Pharmaindustrie
Spezielle Anwendungen
Feuerwehren
Bauindustrie
Produktion & Instandhaltung
Landwirtschaft
Sportclubs
27
WINTERSTEIGER. A Global Player.
Das Resultat: 15 eigene Unternehmens-
standorte 60 Repräsentanzen Vertrieb in 130 Länder der Erde 85 % Exportanteil Weltmarktführerschaft in jedem
Unternehmensbereich
Division SPORTSGesamtlösungen für den Verleih und Service von Ski und Snowboards.
Division SEEDMECHWeltweite Nr. 1 inFeldversuchstechnik.
Division WOODTECHProzesslösungen fürden qualitativen Dünnschnitt.
Konzernzentrale in Ried im Innkreis, Oberösterreich
WINTERSTEIGER ist Weltmarktführer in seinen Unternehmensbereichen SPORTS, SEEDMECH, WOODTECH. Dieser Erfolg basiert einerseits auf einer ausgeprägten Kundennähe, die wir durch ein global aufgebautes und dicht geknüpftes Vertriebs- und Servicenetz ermöglichen. Andererseits auf einer durchdachten und zukunfts-orientierten Planung.
WINTERSTEIGER DRYTECHGesamtlösungen zur Trocknung, Entkeimung und Geruchsneutralisierung aller Arten von Arbeits- und Einsatzkleidung.
Hintergrund von DRYTECH ist der Wintersport. Doch auch Industriekunden mes-sen dem professionellen Umgang mit Arbeitskleidung und PSA immer höhere Bedeutung bei. Aus diesem Grund wurde das Wintersport-Sortiment speziell für die Bedürfnisse der Industriekunden adaptiert.
2002 wurde der französische Trocknungsspezialist SKI2 übernommen. Das durch vereinte Erfahrungen optimierte Sortiment wurde seitdem schon mit meh-reren Innovationspreisen ausgezeichnet.
ww
w.w
inte
rste
iger
.com
78-7
05-8
00 D
RY
TEC
H 0
5/2
012. Fo
tos:
WIN
TER
STE
IGER
, R
esch
. C
opyr
ight
© W
INTE
RSTE
IGER
AG
, ar
tindu
stria
l des
ign
Gm
bH.
D
Erfolg beginnt mit der richtigen Entscheidung. Zum richtigen Zeitpunkt. Wir freuen uns auf Sie!
Zentrale:Österreich: WINTERSTEIGER AG, 4910 Ried, Dimmelstrasse 9,Tel.: +43 7752 919-0, Fax: +43 7752 919-52, drytech@wintersteiger.at
Konzern international:China: WINTERSTEIGER China Co. Ltd., 15F Bejing Yintai Center, No. 2 Jianguomenwai Ave, Chaoyang District, 100022 Beijing, Tel.: +86 10 8419 3334, Fax: +86 10 8419 3399, office@wintersteiger.com.cn
Deutschland: WINTERSTEIGER AG, Niederlassung Deutschland,99310 Arnstadt, Alfred-Ley-Strasse 7, Tel.: +49 3628 66399 1970,Fax: +49 3628 66399 1973, drytech@wintersteiger.at
Frankreich: SKID-WINTERSTEIGER S.A.S., 73800 Ste. Hélène du Lac, Parc d´Activités Alpespace, Tel.: +33 479 25-1160, Fax: +33 479 25-1161, office@skid-wintersteiger.com
Italien: WINTERSTEIGER Italia s.r.l., 39030 La Villa in Badia (BZ),Strada Ninz 82, Tel.: +39 0471 844 186, Fax: +39 0471 844 179, info@wintersteiger.it
Kanada: WINTERSTEIGER Inc., CDN-Laval Q.C. H7L 5A1,964 Bergar Street, Tel.: +1 450 663 7800, Fax: +1 450 663 2896, info@canada.wintersteiger.com
Russland: OOO WINTERSTEIGER, Krzhizhanovsky str. 14, build. 3,117218 Moscow, Russia, Tel. +7 495 645 84 91, Fax: +7 495 645 84 92, office@wintersteiger.ru
Schweiz: WINTERSTEIGER Schweiz AG, 6331 Hünenberg,Chamerstrasse 44, Tel.: +41 41 780 23 22, Fax: +41 41 780 23 90, office@wintersteiger.ch
USA: WINTERSTEIGER Inc., 4705 Amelia Earhart Drive,Salt Lake City, UT 84116-2876, Tel.: +1 801 355-6550, Fax: +1 801 355-6541, mailbox@wintersteiger.com
Recommended