G I P-DURA xal · xal-Classic 01 4201E75281A3F xal-Classic 33 4201E82303A3F xal-Classic 36...

IGP-DURA®xalSystem głęboko matowych farb proszko-wych, przeznaczony do eleganckich i szlachetnych powierzchni w architekturze i wzornictwie przemysłowym

IGP-DURA®xal to więcej niż zwykła farba proszkowa! Elegancka powłoka IGP-DURA®xal podkreśla niepowtarzalny charakter materiału i nadaje mu delikatną mikrostrukturę naśladującą szlachetną, matową powierzchnię metalu. Doskonała do czyszczenia i niewrażliwa na oddziaływanie warunków atmosferycznych oraz na uszkodzenia mechaniczne.

Niepowtarzalny efekt powierzchni i szeroki zakres zastosowań– Głęboko matowa szlachetna powierzchnia, nieodbija-

jąca światła – Doskonała rozlewność– Duża różnorodność kolorów i efektów– Efekt anodowanych powierzchni na stali, odlewach

i stopach aluminium

Bezpieczeństwo i stosowanie– Wysoka stabilność podczas aplikacji z odzyskiem

(IGP Premium Bonding)– Łatwa i bezpieczne stosowanie– Jednorodna i powtarzalna powierzchnia

Ekologia– Nie zawiera składników toksycznych– Brak emisji po produkcji– Farba proszkowa wysokiej jakości produkowana w

sposób ekologiczny

Ekonomia– Maksymalny stopień wykorzystania materiału– Powierzchnia trwale utrzymująca wartość– Łatwe czyszczenie elewacji

Dwie serie produktów dla doskonałych rezultatówIGP-DURA®xal 4201– Odporna na najcięższe warunki atmosferyczne– Doskonała stabilność koloru i połysku– Aprobaty i C18 dla systemów wysokoodpornych na

działanie warunków atmosferycznych: AAMA 2604-13, Raport testów 15314-4

– Gwarancje długoterminowe– Szeroka paleta farb z efektem i zwykłych kolorów bez

efektu o podwyższonej odporności na czynniki atmos-feryczne oraz kolory firmowe*

IGP-DURA®xal 4601– Odporna na warunki atmosferyczne w jakości przemysłowej – Nadzwyczajna odporność chemiczna– Rozszerzona paleta farb z efektem i zwykłych kolorów

bez efektu z szerokim wyborem dodatkowych odcieni RAL, NCS i kolorów specjalnych*

Ciekła farba uzupełniającaDOLD SPACELINE DURA®xal LIQUID, jako ciekła powłoka alternatywna dla proszku IGP-DURA®xal, dostępna jest do miejscowych poprawek, odpowiadając warstwie powłoki proszkowej pod względem odcienia i połysku (Producent: DOLD AG, Wallisellen).

* Indywidualne odcienie specjalne z efektem perłowym na bazie miki są dostępne dla zamówień o wielkości powyżej 400 kg (około 4000 m2).

IGP-DURA®xal – GŁĘBOKO MATOWE SZLACHETNE POWIERZCHNIE DLA WYSOKIEJ KLASY WZORNICTWA

Skrócony opis zbadanych własności produktu

IGP-DURA®xal – PARAMETRY TECHNOLOGICZNE

Własności technologiczne zostały zmierzone przy grubości warstwy 60 – 85 µm, na chromianowanej blasze alumi-niowej o grubości 0.8 mm. Aby osiągnąć podczas aplikacji planowaną tolerancję połysku, temperatura obrabianych elementów musi wynosić co najmniej 200° C, podczas zalecanego okresu sieciowania 10 min.

Możliwe podłoża i rodzaje przygotowania powierzchniPodłoża Obróbka wstępna

AluminiumChromianowanie (DIN EN 12487) lub obróbka bezchromowa; przed obróbką bezchromową i wstępnym anodowaniem zaleca się wykonanie próbek, należy także uwzględnić przepisy stowarzyszeń ds. jakości.

StalZalecane jest fosforanowanie cynkowe. Alternatywnie: śrutowanie SA 2 ½ oraz warstwa podkładowa IGP-KORROPRIMER 10.

Stal ocynkowanaChemiczne przygotowanie powierzchni za pomocą certyfikowanych przez GSB i Qualicoat środków chemicz-nych do obróbki wstępnej. Alternatywnie: omiatanie oraz warstwa podkładowa IGP-KORROPRIMER 10.

Odlewy i inne W każdym przypadku sprawdzić przydatność metody obróbki wstępnej.

Do stosowania na wytłaczanych, walcowanych lub odlewanych materiałach stalowych i metalach nieżelaznych oraz wstępnie anodowanych stopach aluminium.

Ogólna charakterystyka produktu / obszary zastosowaniaSeria Zastosowanie

IGP-DURA®xal, 42Qualicoat Kl.2 aprobata produktu

Specjalna powłoka proszkowa do aplikacji architektonicznych, wysokoodpornych na warunki atmosferyczne, o wyjątkowo wysokiej stabilności kolorów i stabilności na warunki pogodowe. Nadaje się do wszystkich elementów fasad, obiektów infrastrukturalnych oraz akcesoriów zewnętrznych.

IGP-DURA®xal, 46Jakość do stosowania na zewnątrz

Specjalna powłoka proszkowa do zewnętrznych zastosowań przemysłowych, odpornych na działanie czynników atmosferycznych, o wysokich wymaganiach dekoracyjnych, w tym obudowy lamp, wyświetlacze, sprzęt sportowy, urządzenia elektroniczne i komunikacyjne.

Efekt wizualnyObie serie cechują się doskonałą rozlewnością i skutecznym kryciem krawędzi bez zakłócającego „efektu ramki”, tworząc jedwabną, głęboko matową powierzchnię.

StosowanieDobra głębokość penetracji, odpowiednia dla linii pionowych (nie dla tribo). Ważne: Należy zapewnić, aby zawieszki przenośnika były równomiernie zapełnione elementami o podobnej grubości materiału albo o takich samych własnościach nagrzewania.

Odzysk proszkuZaleca się dodawanie świeżego proszku za pomocą podajników fluidyzacyjnych. Podczas aplikacji produktów zawierających cząstki efektowe udział odzyskowego proszku nie może przekraczać 15%. Rozpoczęcie powle-kania mieszanką proszków.

Zmiana koloru Zgodność z innymi produktami, bez zagrożenia zanieczyszczenia.

CzyszczenieDoskonała zdolność czyszczenia dzięki wysokiemu poziomowi sieciowania, niskiej porowatości i dużej gęstości; odporność na neutralne środki czyszczące. Czyszczenie nie może być wykonywane poprzez intensywne ścieranie lub użycie środków ściernych.

Parametry materiałuWłasności Normy, testy Wyniki

Połysk DIN EN ISO 2813 < 12R’ / 60 °C przy temperaturze detalu ≥ 200 °C / 10 min

Grubość warstwy DIN EN ISO 2360 Zależnie od zdolności krycia i koloru, min. > 60 µm

Gęstość 1.2 – 1.6 kg/l

Zużycie 125 g/m² ± 10 g przy ok. 80 µm, w zależności od koloru

Przyczepność w teście siatki nacięć DIN EN ISO 2409 Gt 0

Próba udarności DIN EN ISO 6272-1 > 2.5 Nm, test taśmą

Próba tłoczności Erichsena DIN EN ISO 1520 > 5 mm, test taśmą

Twardość Buchholza DIN EN ISO 2815 > 80

Test tropikalny DIN EN ISO 6270-2 CH 1000 godz., brak korozji podpowłokowej, bez pęcherzy

Test w komorze solnej DIN EN ISO 9227 AASS 1000 godz., brak korozji podpowłokowej, bez pęcherzy

Odporność na wilgoć GSB procedura testowa 16; 12/2017 Δ L: < 4, obowiązuje dla jakości produktu IGP-DURA®xal 4201

Odporność na działanie zaprawy DIN EN ISO 12206-1 (rozdział 5.9) Po 24 h daje się łatwo usunąć bez pozostałości

Ratusz Volketswil, Volketswil VorZUG, Baar Limmathof, Baden

Aprobaty stowarzyszeń jakościowych:Qualicoat Nr.: P-1383; Klasa 2Raport badań zgodnie z: AAMA 2604; No.: 15314-4

42 46

10.1

8 B

BK

M

ODDZIAŁY IGP

Ameryka PółnocnaIGP North America LLCLouisville, Kentucky 40299, USAtelefon +1 502 2427187info.us@igp-powder.com

AustriaIGP Pulvertechnik GesmbHAT-2514 Traiskirchentelefon +43 2252 508046info.at@igp-powder.com

BeneluksIGP Benelux BVNL-8013 RW Zwolletelefon +31 38 4600695info.benelux@igp-powder.com

Bośnia / Słowenia / ChorwacjaManager rynku firmy IGPBorut GrajfonerGSM +386 41 747464borut.grajfoner@igp-powder.com

Manager rynku firmy IGPDanilo ZemljičGSM +386 30 415934danilo.zemljic@igp-powder.com

FrancjaIGP Pulvertechnik SASFR-74166 St Julien en Genevois Cedextelefon +33 4 50953510info.fr@igp-powder.com

NiemcyIGP Pulvertechnik Deutschland GmbHDE-84030 Ergoldingtelefon +49 871 966770info.de@igp-powder.com

PolskaIGP Pulvertechnik Polska Sp. z o.o.PL-96-321 Siestrzeńtelefon +48 22 1011700telefon/ fax +48 22 7583798info.pl@igp-powder.com

SkandynawiaIGP Scandinavia ABSE-222 23 Lundtelefon +46 46 120220info.se@igp-powder.com

WęgryIGP Hungary Kft.HU-6000 Kecskeméttelefon +36 76 507974info.hu@igp-powder.com

Wielka BrytaniaIGP UKGB-Bristol, BS37 5JBtelefon +44 1454 800020info.uk@igp-powder.com

WłochyIGP Italy S.r.l.IT-21016 Luino (Varese)telefon +39 332 1507657info.it@igp-powder.com

PARTNERZY HANDLOWI

BiałoruśPolymer Complect Company LtdMinsk regiontelefon +375 17 5114669info@polymercompl.comwww.polymercompl.com

Bośnia i HercegowinaIGP Solutions d.o.o.BA-71000 Sarajevotelefon +387 62 495376info@igp-solutions.bailijas@igp-solutions.ba

BulgariaTM Gamasystem Ltd.BG-1505 Sofiatelefon +359 2 9433677tmgama@omega.bgwww.itwfinishingbg.com

Czechy/SłowacjaOK-COLOR spol. s r.o.CZ-193 00 Praha 9telefon +420 283 881252praha@okcolor.czwww.okcolor.cz

IzraelColor‘s Way Ltd.IL-5885140 Israeltelefon +972 3 5613885colorsway@colorsway.comwww.colorsway.com

RosjaIndustrial coating systems «KSK»RU-140000 Moscow Regiontelefon/fax +7 495 2326442info@ksk-systems.ruwww.ksk-systems.ru

RumuniaS.C. Paint Art S.R.L. RO-550063 Sibiutelefon +40 269 214915office@paintart.rowww.paintart.ro

SerbiaIGP SYSTEM D.O.O.RS-21205 Sremski Karlovcitelefon +381 616 800492igpsystemdoo@gmail.com

TurcjaAltinboy Ltd.TR-34384 Okmeydani-Sisli, Istanbultelefon +90 212 2228701omer@altinboy.com.trwww.altinboy.com.tr

UkrainaAlufinish Ukraine Ltd.UA-79012 Lviv Oblasttelefon +380 32 2443251alufinish.ua@gmail.comwww.alufinish.com.ua

Search for internationaldistribution partners!

More information under www.igp-powder.com

IGP Pulvertechnik AGRingstrasse 309500 Wil, Szwajcariatelefon +41 71 9298111fax +41 71 9298181www.igp-powder.cominfo@igp-powder.com

Przedsiębiorstwo Grupy DOLD

xal-Classic 01 4201E75281A3F

xal-Classic 33 4201E82303A3F

xal-Classic 36 4201E75307A3F

xal-Classic 31 4201E75268A3F

xal-Classic 34 4201E82304A3F

xal-Classic 37 4201E75305A3F

xal-Classic 32 4201E82301A3F

xal-Classic 35 4201E82305A3F

xal-Classic 38 4201E82306A3F

Niewiążący wzorzec koloru:Ze względu na proces produkcyjny i / lub warunki aplikacji, mogą wystąpić pewne odstępstwa. Prosimy o przestrzeganie naszych informacji technicznych.

xal-Design 20 4601A11572A10 xal-Design 12 4601A81423A10 xal-Design 15 4601E21244A3F

xal-Design 17 4601A50240A10 xal-Design 21 4601A62175A10 xal-Design 22 4601A11841A10

xal-Design 25 4601A32007A10 xal-Design 24 4601A53422A10 xal-Design 26 4601A63886A10

xal-Trend 10 4201E77053A3F xal-Trend 3 4201E92246A3F

xal-Trend 4 4201E90066A3F xal-Trend 6 4201E90071A3F

xal-Trend 8 4201A90160A10 xal-Trend 11 4201E90171A3F

xal-Style 21 4201E82665A3F xal-Style 22 4201E13212A3F xal-Style 23 4201E76256A3F

xal-Style 30 4201E81872A3F xal-Style 25 4201E13343A3F xal-Style 26 4201E82291A3F

xal-Style 27 4201E75918A3F xal-Style 32 4201E77052A3F xal-Style 31 4201E76778A3M

CLASSIC IGP-DURA®xal 4201

TREND IGP-DURA®xal 4201

STYLE IGP-DURA®xal 4201

DESIGN IGP-DURA®xal 4601

xal-Trend 12 4201E64139A3F

xal-Trend 15 4201E32117A3F

xal-Trend 13 4201E53683A3F