View
239
Download
0
Category
Preview:
DESCRIPTION
Ginger Snaps (2000)
Citation preview
100:01:06,000 --> 00:01:07,960Ne varm orada?
200:01:10,797 --> 00:01:12,339Aman Tanrm!
300:01:14,383 --> 00:01:16,260Baxter?
400:01:32,441 --> 00:01:48,539eviri: zerothhzerothh@hotmail.com
500:02:08,891 --> 00:02:11,018Kpeimizi ldrd.
600:02:12,145 --> 00:02:16,523Baxter' ldrd.
700:02:25,531 --> 00:02:27,992Kes sesini, Norman.
800:02:43,131 --> 00:02:45,091Baxter gbre olmu.
900:02:46,217 --> 00:02:51,889Herkes durup sadece... bakt.
1000:02:53,516 --> 00:02:56,435Neden o eyi yakalamadlar ki?
1100:03:00,189 --> 00:03:03,734kmazlarla dolu bir yerde bulunmakne kadar zor olabilir ki?
1200:03:03,734 --> 00:03:05,318Siktir!
1300:03:05,860 --> 00:03:08,488Bilekleri kesmek kzlara gre.
1400:03:09,197 --> 00:03:10,990Ben boazm keseceim.
1500:03:13,534 --> 00:03:15,161
Kendini asmalsn.
1600:03:15,161 --> 00:03:17,996Belki de son ann bilebir klie olacak.
1700:03:18,163 --> 00:03:21,500Bizimki olmayacak.B, bizimki muhteem olacak.
1800:03:21,666 --> 00:03:25,420Sence de lmmzn ucuz birgsteriden fazlas olmas gerekmiyor mu?
1900:03:25,629 --> 00:03:29,674Beni sen gaza getirdin.imdi trsaklk etme.
2000:03:30,342 --> 00:03:34,386Yerde ylece yatarkeninsanlarn bakmas fikri...
2100:03:35,387 --> 00:03:39,350Yani ya eer... glerlerse?
2200:03:39,350 --> 00:03:41,560Saygyla bakacaklar.
2300:03:41,727 --> 00:03:45,939B, intihar tm dnyaya siktir ekmektir.
2400:03:46,106 --> 00:03:47,608Bu tam bizlik.
2500:03:47,608 --> 00:03:50,318Anlamamz bu.
2600:03:50,652 --> 00:03:53,404Senin iin kolay.Senin umurunda deil.
2700:03:53,571 --> 00:03:56,366yle ya da byle birlikteyapacamza sz verdik.
2800:03:56,532 --> 00:03:59,702- Sekiz yandayken.
- Ne olmu?
2900:04:00,786 --> 00:04:05,165On altsnda lm,ama sonsuza dek beraber.
3000:04:12,088 --> 00:04:14,632Sonsuza dek beraber.
3100:04:17,343 --> 00:04:20,513Bildiimiz ekildehayata kar birleiyoruz.
3200:04:20,721 --> 00:04:23,515lmmz manyak olacak, B.Gven bana!
3300:04:37,779 --> 00:04:39,822Fazla kan var...
3400:04:39,988 --> 00:04:44,034...ve donun grnyor!- ek hadi.
3500:07:14,006 --> 00:07:19,219Bu olduka...rahatsz ediciydi, deil mi?
3600:07:19,385 --> 00:07:22,930Yani, Fitzgerald Kardeler'inalmas olduka...
3700:07:24,265 --> 00:07:25,224Tanrm!
3800:07:25,850 --> 00:07:27,310Yani...
3900:07:27,518 --> 00:07:29,603Fazlasyla tiksindim.
4000:07:31,022 --> 00:07:34,608Tiksindim, deil mi?
4100:07:37,611 --> 00:07:41,239Dersten sonra rehberin odasndabenle greceksiniz. kiniz, ayr ayr.
4200:07:42,323 --> 00:07:45,242Ginger'n olduu fotoraflartekrar grebilir miyiz?
4300:07:45,535 --> 00:07:46,286Hayr!
4400:07:49,205 --> 00:07:53,376"Bailey Downs'da Yaam".Sradaki kim?
4500:08:04,052 --> 00:08:07,972Evet, koun kzlar.Babanz iin koun!
4600:08:09,641 --> 00:08:11,100Salla.
4700:08:15,020 --> 00:08:16,229Eminim salam paradr.
4800:08:16,564 --> 00:08:18,983- Fitzgerald'la m yapmak istiyorsun?- Dalga m geiyorsun?
4900:08:19,149 --> 00:08:21,317Kk olanla deil, hyar herifler.
5000:08:21,317 --> 00:08:22,360Memeleri olanla!
5100:08:22,653 --> 00:08:25,155Kzlla.
5200:08:26,281 --> 00:08:28,825Sanrm McCardy beni kesiyor.
5300:08:34,455 --> 00:08:37,499ok da umurunda, deil mi?
5400:08:37,666 --> 00:08:40,877Lise, reme iftliindenbaka bir ey deil.
5500:08:41,044 --> 00:08:43,213
Tam bir hormon pl.
5600:08:44,547 --> 00:08:46,883Odamzda oturup beklemeyi tercih ederdim.
5700:08:47,967 --> 00:08:51,846- Srtnn neyi var?- Bilmiyorum.
5800:08:52,013 --> 00:08:55,098'Ara ve Yoket'
5900:09:00,312 --> 00:09:03,023Tamam, Trina Sinclair.
6000:09:05,441 --> 00:09:08,987Harika bir seim, devam et.
6100:09:10,071 --> 00:09:13,115Trina Sinclair, sa boyaszehirlenmesinden, yolda ld.
6200:09:13,115 --> 00:09:17,202Sayla uyumlu bir toka ararkendiyet haplar ve mshil yznden ld.
6300:09:17,369 --> 00:09:19,705ortu knn arasna kamt.
6400:09:19,705 --> 00:09:22,624Ev devi bahanesi:Trnak parlatcm devimi yedi.
6500:09:22,791 --> 00:09:29,297- Temel zevk modeli.- Standard ilk bulumada vermek.
6600:09:31,549 --> 00:09:32,967yiydi.
6700:09:33,927 --> 00:09:36,596- Sralar deiin. Haydi kzlar.- Kevaeler!
6800:09:45,770 --> 00:09:47,647Tekrar yapalm.
6900:09:50,733 --> 00:09:52,735Seni korurum.
7000:09:52,903 --> 00:09:54,487yi.
7100:10:01,410 --> 00:10:04,913alkala, bebeim. Salla!Ko hadi.
7200:10:05,080 --> 00:10:07,040Sen de istiyorsun.
7300:10:07,040 --> 00:10:08,166Hadi tatlm!
7400:10:08,166 --> 00:10:09,208Evet, bebeim!
7500:10:11,086 --> 00:10:13,713- Sen de istiyorsun, bebeim.- Siktir!
7600:10:19,551 --> 00:10:21,554'Bailey Downs Canavar' tekrar saldrd.
7700:10:21,970 --> 00:10:23,764Bu haftaki drdnc kpek.
7800:10:26,308 --> 00:10:29,436Sanrm lm sebebinkpek kan, ha balk surat?
7900:10:29,602 --> 00:10:31,813Bu kadar yeter.
8000:10:31,980 --> 00:10:33,606yi misin?
8100:10:33,773 --> 00:10:37,360- ahaneyim.- Vay amna koduumun kpei.
8200:10:37,526 --> 00:10:39,570Brigitte, git temizlen.
8300:10:42,156 --> 00:10:44,700Bir daha kardeime dokunma.
8400:10:44,867 --> 00:10:47,286Engel ol. Ucube.
8500:10:49,537 --> 00:10:52,081Yeter! Ayrln!
8600:11:07,262 --> 00:11:10,724Hey, hademe bluzundan ieri bakyordu.
8700:11:10,849 --> 00:11:12,517Tabii tabii.
8800:11:12,684 --> 00:11:15,353Kz ldrmemi ister misin?Senin iin onu ldrrm, B.
8900:11:15,353 --> 00:11:17,146Bover.
9000:11:17,314 --> 00:11:22,151Hayr, bover deil.Bu boverlik bir ey deil.
9100:11:22,318 --> 00:11:25,321Peki ya ikence?
9200:11:25,487 --> 00:11:27,281Ne istersen.
9300:11:29,658 --> 00:11:33,245Veya...Kpei var.
9400:11:33,411 --> 00:11:38,624Kpei karp 'Bailey Downs Canavar'yemi gibi gsterebiliriz.
9500:11:38,791 --> 00:11:41,753Fotoraf ekimlerimizdenkalan sahte barsak ve kan var.
9600:11:41,753 --> 00:11:44,213te bu fena.
Hadi yapalm.
9700:11:50,552 --> 00:11:54,639Torbacyla dzyor.Tm dikkatleri zerine ekiyor.
9800:11:55,724 --> 00:11:58,018Ee, Sam arayacak msn beni?
9900:11:58,184 --> 00:12:00,269Numaram var sende, deil mi?
10000:11:59,936 --> 00:12:02,021Hani vermitim ya?
10100:12:03,815 --> 00:12:04,732Sam.
10200:12:05,566 --> 00:12:06,609Tamam, gle gle.
10300:12:07,568 --> 00:12:08,986Gidelim.
10400:12:11,739 --> 00:12:13,824Sik kafal.
10500:12:13,990 --> 00:12:14,824Bak...
10600:12:14,949 --> 00:12:18,077O salaklarn senle dalgagemesine izin veriyorsun.
10700:12:18,244 --> 00:12:21,831Bu yzden de byk Buddhaonlar durdurmam salyor.
10800:12:21,998 --> 00:12:23,958Evet, cidden canlarna okudun.
10900:12:23,958 --> 00:12:27,919Bana bir frsat ver.Tek frsat, sz veriyorum.
11000:12:28,087 --> 00:12:31,339
- Alay etme!- Ee Fitz...
11100:12:32,424 --> 00:12:34,885Bence beraber olmalyz.
11200:12:40,390 --> 00:12:41,432Hayr.
11300:12:46,770 --> 00:12:47,897Kaltak!
11400:12:51,442 --> 00:12:52,859Zpla, Norman. Haydi.
11500:12:55,362 --> 00:12:56,071B...
11600:12:56,530 --> 00:12:58,698Sradanlamayacan syle.
11700:12:58,865 --> 00:13:00,826Salan tekinin aleti kalkt diye mi?
11800:13:01,034 --> 00:13:03,244lrm daha iyi.
11900:13:03,411 --> 00:13:09,041- Sensiz olmaktansa lmeyi yelerim.- Rahatla, yle bir ey olmayacak.
12000:13:09,208 --> 00:13:12,211Ginger, kardeini itme.
12100:13:13,503 --> 00:13:16,172Tanrm, gen havuzumuzdan nefret ediyorum.
12200:13:17,507 --> 00:13:18,926Bakn, kzlar.
12300:13:21,636 --> 00:13:24,722Haydi. Brak. Brak. Paralyorsun!
12400:13:33,522 --> 00:13:36,191Ginger, neden srtn ovuyorsun?
12500:13:37,317 --> 00:13:40,529- Acyor.- Neden?
12600:13:40,695 --> 00:13:46,868Ac sinir ularndanbeyindeki sinapslara ulayor.
12700:13:47,034 --> 00:13:48,953Komik deil.
12800:13:49,120 --> 00:13:52,665- Nasl incittin?- l taklidi yaparken.
12900:13:54,416 --> 00:13:57,628Kuyruk sokumu ksm m daha yukars m?
13000:13:57,795 --> 00:14:01,506- Burada bir sz var m?- Olabilir.
13100:14:01,673 --> 00:14:03,800uras aryor mu?
13200:14:04,884 --> 00:14:07,678- Belki...- Tanrm.
13300:14:10,598 --> 00:14:12,641Adet sancs olabilir mi?
13400:14:12,808 --> 00:14:15,853Samalama.
13500:14:15,853 --> 00:14:17,312Pam, yemekteyiz.
13600:14:17,480 --> 00:14:20,565Henry, kzlarn ikisinin deregli yl gecikti. Tamam m?
13700:14:20,648 --> 00:14:23,693- Bu normal deil. Sonunda oluyorsa...- Olmuyor.
138
00:14:23,777 --> 00:14:27,781Tatlm, korkacak bir ey yok.Bu, dnyadaki en normal ey.
13900:14:27,947 --> 00:14:29,991- Belki de omurilik kanseridir.- Ginger-Ann...
14000:14:30,408 --> 00:14:32,493Veya tberkloz.
14100:14:33,202 --> 00:14:35,913- Bak davrann neye sebep oldu?- Veya omurga iltihab.
14200:14:36,079 --> 00:14:39,458- Omurga... neyi?- Omurlarnn birlemesine yol aar.
14300:14:39,624 --> 00:14:41,334- ok ho.- Brigitte, kes unu.
14400:14:41,502 --> 00:14:42,544Tepesi att!
14500:14:42,544 --> 00:14:44,213Bu konuma tarzndan usandm.
14600:14:44,379 --> 00:14:47,966- Ben de seninkinden. Siktir!- Yeter. Odana.
14700:14:48,132 --> 00:14:49,551Memnuniyetle.
14800:14:52,053 --> 00:14:55,514Brigitte, ona yapk deilsin.
14900:14:57,099 --> 00:15:00,310Babanzla ben terapiye gidiyoruz.Dar kmanz istemiyorum.
15000:15:00,310 --> 00:15:03,563Haberlerde, darda hala babobir vahi hayvan olduunu sylediler.
151
00:15:03,730 --> 00:15:05,565Hi kmazlar ki.
15200:15:05,732 --> 00:15:08,401ok yardmc oldun.
15300:15:08,568 --> 00:15:10,445Her zamanki gibi.
15400:15:13,781 --> 00:15:15,324- Ginger.- Ne?
15500:15:16,408 --> 00:15:19,412- Yakalanacaz.- Hayr, yakalanmayacaz.
15600:15:20,496 --> 00:15:24,541- Kpek darda olmayacak.- Arada bir kp iemesi gerek.
15700:15:24,708 --> 00:15:27,126nsanlar kpeklerinitek bana salmyor artk.
15800:15:27,126 --> 00:15:31,714O zaman ben iti yakalayp vahetsahnesini hazrlarken sen kzn dikkatini datrsn.
15900:15:31,881 --> 00:15:36,343- Yapamam.- Siktir, B. Bu senin fikrindi.
16000:15:36,510 --> 00:15:40,055Eer fikirlerini sevmiyorsan, dnme.
16100:15:46,186 --> 00:15:49,856- zgnm. - Devaml aynboklardan skldm, tamam m?
16200:15:54,360 --> 00:15:55,903una bak.
16300:15:59,157 --> 00:16:02,450Artk bir ceset de brakabiliriz.Altna sacak.
164
00:16:02,618 --> 00:16:04,203Oh, berbat.
16500:16:05,537 --> 00:16:07,706Al u...
16600:16:07,873 --> 00:16:09,458...baca.
16700:16:17,798 --> 00:16:19,759Hala scak.
16800:16:28,434 --> 00:16:30,102ren.
16900:16:30,310 --> 00:16:31,353Siktir!
17000:16:31,770 --> 00:16:34,689Brak kalsn.
17100:16:36,607 --> 00:16:38,776stne bulam.
17200:16:39,694 --> 00:16:41,570Harika.
17300:16:46,700 --> 00:16:48,285Ne?
17400:16:48,577 --> 00:16:50,578B...
17500:16:51,913 --> 00:16:54,081Lanetlendin.
17600:16:56,084 --> 00:16:58,961Bulac deil!
17700:16:59,128 --> 00:17:00,796Biliyorum.
17800:17:01,422 --> 00:17:02,131Tanrm!
179
00:17:03,132 --> 00:17:06,843Farkl olmak iin kendini ldryorsunama bedenin sana ihanet ediyor.
18000:17:07,010 --> 00:17:09,596Adet ncesi sendromundan ve tamponlardan...
18100:17:09,596 --> 00:17:13,057...yaknmaya balarsam, vur beni, tamam m?
18200:17:29,072 --> 00:17:30,991Gidelim buradan.
18300:17:43,294 --> 00:17:44,753Ginger?
18400:17:46,297 --> 00:17:47,882Ginger!
18500:17:52,469 --> 00:17:54,137Ginger?
18600:17:56,223 --> 00:17:57,265Ginger!
18700:18:01,519 --> 00:18:02,895Ginger!
18800:18:26,876 --> 00:18:30,420Tanrm. Tam arkamda.
18900:18:40,305 --> 00:18:41,556Aman Tanrm!
19000:18:50,856 --> 00:18:52,316Ginger!
19100:18:54,401 --> 00:18:55,443Ginger!
19200:19:02,951 --> 00:19:04,827Ginger!
19300:19:31,643 --> 00:19:33,604Kalk. Haydi, kalk!
19400:20:03,506 --> 00:20:05,091Hassiktir!
19500:20:16,977 --> 00:20:18,437Siktir!
19600:20:26,861 --> 00:20:28,446Anne!
19700:20:30,072 --> 00:20:32,200Baba! Yardm edin!
19800:20:34,076 --> 00:20:35,286Brak bakaym.
19900:20:35,286 --> 00:20:39,999- Hayr. Acyor, yanyor.- Grmem gerek, Ginger.
20000:20:40,165 --> 00:20:44,503- Neydi o? Neydi o?- Bilmiyorum. ri bir kpek belki.
20100:20:44,669 --> 00:20:47,798Neyim var?Ne yaptm?
20200:20:48,923 --> 00:20:50,342Bunu duymutum.
20300:20:50,342 --> 00:20:56,389Aylar, yaydklar koku yzndenregl olan kzlara saldrrlarm.
20400:20:56,555 --> 00:20:58,349Ay falan deildi!
20500:20:58,349 --> 00:21:01,602Buralarda ay falan olmaz.
20600:21:05,272 --> 00:21:07,440- Acyor mu?- Hayr.
20700:21:10,401 --> 00:21:15,072Bu imkansz.
imdiden iyileiyor.
20800:21:15,240 --> 00:21:17,199Hayr, bu normal deil.911'i aryorum.
20900:21:17,324 --> 00:21:18,367Hayr! Hayr!
21000:21:18,533 --> 00:21:21,495B, artk kanamyorum, deil mi?
21100:21:21,662 --> 00:21:23,747Yani...
21200:21:23,830 --> 00:21:25,791...Pam durumu anlar.
21300:21:25,957 --> 00:21:29,752Tamam m? Ben iyiyim, tamam m?
21400:21:31,295 --> 00:21:34,340- Tamam.- Ben iyiyim.
21500:21:36,968 --> 00:21:40,178- leceini sandm.- Ben iyiyim.
21600:22:21,383 --> 00:22:24,135Saldrgan hcreler, normal...
21700:22:24,303 --> 00:22:29,224...salkl hcreyi iten ie kemiriyor.
21800:22:29,391 --> 00:22:33,812Sonunda igalci ev sahibini tketir ve...
21900:22:33,978 --> 00:22:37,523...tamamen yok eder.
22000:22:40,067 --> 00:22:44,488Tam bir mayoz blnme,iki blnme aamasndan oluur.
22100:22:44,655 --> 00:22:50,035
Sonuta drt yeni hcre oluur.Her biri...
22200:23:03,047 --> 00:23:05,675Bunun yannda hediye takvim varm.
22300:23:10,095 --> 00:23:12,889Sadece sanc olduuna emin misin?
22400:23:13,973 --> 00:23:16,309"Sadece" ve...
22500:23:16,517 --> 00:23:20,896..."sanc" kelimelerininyanyana gelemeyeceini ren.
22600:23:30,739 --> 00:23:32,574Tam kz gibi davranyorsun.
22700:23:32,574 --> 00:23:35,702Bir gn sen de bu acy reneceksin.
22800:23:35,869 --> 00:23:40,415Hey, benim de kz kardeim var...
22900:23:40,581 --> 00:23:43,834...ve hibir ey esrargibi arn alp gtrmez.
23000:23:44,918 --> 00:23:49,798Belki de arm seviyorumdur, saol.
23100:23:50,716 --> 00:23:54,261Belki de denemeye trsyorsun.
23200:24:09,733 --> 00:24:11,986Dolatr unu, ibne.
23300:24:18,742 --> 00:24:20,535- Yr be kzm.- Evet.
23400:24:31,211 --> 00:24:33,255Poeti elli.
23500:24:35,089 --> 00:24:38,885
- Uyuturucu istemiyorum.- yleyse uza.
23600:24:43,848 --> 00:24:46,392Neye arptn merak ediyorum.
23700:24:49,645 --> 00:24:53,940ey memur bey,bana kurt adam gibi grnd.
23800:24:55,025 --> 00:24:58,278- Kurt adamn ne olduunu biliyorum.- Eminim biliyorsundur.
23900:25:00,530 --> 00:25:03,282Sk sk kurt adam grr msn?
24000:25:08,704 --> 00:25:10,122Ya sen?
24100:25:15,002 --> 00:25:16,504e yaryor mu?
24200:25:17,588 --> 00:25:21,216Hayr. Ama umurumda deil.
24300:25:28,681 --> 00:25:30,015Ne halt ediyorsunuz burada?
24400:25:30,015 --> 00:25:31,058Sam, adamm.
24500:25:31,934 --> 00:25:34,311Sam, ot ekecek bir yereihtiyacmz vard.
24600:25:34,311 --> 00:25:36,480Hey, bakn bir fikrim var.
24700:25:36,647 --> 00:25:41,026Neden minibsmden siktir olupgitmiyorsunuz, gt herifler!
24800:25:41,192 --> 00:25:44,779Ciddiyim. kn!
249
00:25:46,197 --> 00:25:51,452- Samuel, minibsne ne oldu?- Aaca arptm. Hoakal.
25000:25:51,618 --> 00:25:52,787Ginge, gidelim.
25100:25:52,829 --> 00:25:54,997Evet, neden gidip kenditrnle taklmyorsun, Fitzenstien?
25200:25:55,163 --> 00:25:57,082Trina, yumruumu sok kendine.
25300:26:10,219 --> 00:26:13,556Seni kaltak!Tamam, bebeim.
25400:26:21,688 --> 00:26:23,982Ginge, neler oluyor?
25500:26:26,067 --> 00:26:27,902Ters bir eyler var.
25600:26:28,069 --> 00:26:31,989Kadn olmandan daha farkl bir ey.
25700:26:33,115 --> 00:26:35,451Bir ey syler misin ltfen?
25800:26:47,545 --> 00:26:48,504Vay!
25900:26:48,838 --> 00:26:52,675Vay m? Hepsi bu mu? 'Vay'?
26000:26:52,841 --> 00:26:54,761Kll bir gsm olsun istemiyorum, B.
26100:26:54,844 --> 00:26:56,303Bu ok boktan!
26200:26:57,930 --> 00:26:59,849mkansz.
26300:27:01,642 --> 00:27:04,769
Ne bu? Ne bu be?
26400:27:05,478 --> 00:27:07,272- Bu...- Ne?
26500:27:07,438 --> 00:27:10,733- Bu sanki...- Ne?
26600:27:10,900 --> 00:27:16,113Dolunayda srldn.imdi de tylerin kyor.
26700:27:19,075 --> 00:27:20,993Biliyorum ama bunu bir dn.
26800:27:22,077 --> 00:27:26,331Kabusumu bu denliciddiye aldn iin saol!
26900:27:37,091 --> 00:27:38,134Siktir!
27000:27:40,260 --> 00:27:42,179Ya lyorsam?
27100:27:46,767 --> 00:27:49,519Hemireyle grelim.
27200:27:49,686 --> 00:27:54,190Kann ok grndne eminim.Adet byle bir ey.
27300:27:54,357 --> 00:27:58,318Ama gerekten de sanki ey gibiydi...
27400:27:58,486 --> 00:28:00,028Volkan.
27500:28:00,196 --> 00:28:03,073lk seferinde herkes biraz panikler.
27600:28:03,073 --> 00:28:05,867Tabii siz ikiniz daha nce oldunuz.Yalarnz kat?
27700:28:06,034 --> 00:28:09,705Ben neredeyse on alt oldum.O da yeni on be oldu. lk snf atlamt.
27800:28:09,871 --> 00:28:15,293Youn, koyu, bol kangelmesi olaan d deildir.
27900:28:15,459 --> 00:28:19,922Dlyata az ilk gnlerbiraz daha geniler.
28000:28:20,089 --> 00:28:24,468Kaslmalar, kramplar,sktrmalar olur.
28100:28:24,635 --> 00:28:28,055 ila be gn iinde dahaak renk, parlak krmz kan grrsn.
28200:28:28,221 --> 00:28:34,102Kahverengimsi veya siyahms,amurumsu hale de dnebilir.Akntnn sonuna geldiinin sinyalidir bu.
28300:28:35,895 --> 00:28:39,107- Demek bunlar normal?- Olduka!
28400:28:39,273 --> 00:28:44,903nmzdeki otuz yl boyuncaher 28 gnde bir bekleyebilirsin.
28500:28:45,988 --> 00:28:48,532Harika. Teekkrler.
28600:28:48,699 --> 00:28:53,995Ya daha nce olmayan tyler ve ac?
28700:28:54,162 --> 00:28:56,206Yannda gelen hediyeler.
28800:28:57,999 --> 00:29:00,502Teekkrler. Gidelim, B.
28900:29:00,668 --> 00:29:06,256Hamilelie ve cinsel
hastalklara kar da korunmalsnz.
29000:29:06,423 --> 00:29:08,091Gvenli oynayn!
29100:29:41,915 --> 00:29:44,792Keke bunlar bebek baca olsayd.
29200:29:45,543 --> 00:29:48,921Ginger'n en sevdii pasta.
29300:29:49,088 --> 00:29:53,717Tebrikler tatlm.Bana ne istersen sorabilirsin.
29400:29:53,883 --> 00:29:55,969ldn sen.
29500:29:56,136 --> 00:29:57,303Ben sylemedim.
29600:29:57,429 --> 00:30:00,223Kk kzmz artk gen bir kadn.
29700:30:06,854 --> 00:30:10,107- Ona bir ey sylemem.- Beni sinirlendirmek istedin!
29800:30:10,274 --> 00:30:16,488- yi olman istedim.- Sadece regl oldum, tamam m?
29900:30:16,655 --> 00:30:21,325Tuhaf tylerim varsa ne olmu?Bu, hormonlarm alyor ve...
30000:30:21,493 --> 00:30:24,662...irkinleeceim demek,canavar oluyorum demek deil.
30100:30:24,662 --> 00:30:26,413yleyse dev bir hormontarafndan srldn.
30200:30:26,580 --> 00:30:28,957Dndn gibi olmad.yle eyler yok!
30300:30:28,957 --> 00:30:31,252Norman, kes sesini!
30400:30:31,418 --> 00:30:32,920Belki de sana havlyordur.
30500:30:32,920 --> 00:30:35,005Dn gece dnm geirdim mi?
30600:30:35,005 --> 00:30:38,842Aya kar uluyup birilerinildrp sabah dzeldim mi? Ha? Hayr!
30700:30:39,009 --> 00:30:41,260O eyi gm kurun mu durdurdu?Hayr!
30800:30:41,344 --> 00:30:43,638Araba arpnca geberdi.
30900:30:43,804 --> 00:30:48,684- Anlamadn bir ey olunca baryorsun.- Sama bir ey olunca baryorum!
31000:30:48,851 --> 00:30:54,022Erkeklerle uyuturucu ekiyorsun.Sende kesinlikle ters bir ey var.
31100:30:55,274 --> 00:30:58,151Belki de haklsndr.Belki de bir canavar gryorum.
31200:30:58,401 --> 00:31:01,529Evet, kk yeil gzleri var.
31300:31:01,696 --> 00:31:05,492Kanayp kllanmay veJason McCarty'i yalamay ok isterim ya.
31400:31:05,658 --> 00:31:09,453- Her zaman ben olmak istedin!- Bu sen deilsin.
31500:31:09,746 --> 00:31:14,458Oh, zavall B. Ben byyorum amagrnen o ki sen bymyorsun, ha?
31600:31:14,624 --> 00:31:18,629- Arkan kollamam falan bekleme.- Merak etme, beklemem.
31700:31:47,530 --> 00:31:52,618Dnya zerindeki tek bir yaratksadece zevk iin yok eder: Kurt adam.
31800:31:55,746 --> 00:31:58,040Tanrm, ite o.
31900:31:58,207 --> 00:32:00,250ok irkin!
32000:32:17,307 --> 00:32:22,229k banyodan!Hazrlanmaya alyorum!
32100:32:29,944 --> 00:32:31,403Ginger? Vay canna.
32200:32:47,252 --> 00:32:48,628Bebeim...
32300:32:49,671 --> 00:32:50,504una baksana.
32400:33:33,252 --> 00:33:35,338te, ite...
32500:33:43,554 --> 00:33:44,513Hey!
32600:33:47,182 --> 00:33:49,058Sigaran var m?
32700:33:49,267 --> 00:33:50,310Hayr.
32800:33:53,229 --> 00:33:55,022Atein var m?
32900:33:58,025 --> 00:33:58,901Oh, saol.
33000:33:58,901 --> 00:34:02,529Ka zamandr seni aryordum.Bir saniye bekle.
33100:34:08,493 --> 00:34:12,121Minibsmde bunu drmsn.
33200:34:13,915 --> 00:34:17,459Tamam, ikimiz de onu grdk.Ne sikimdi o yle?
33300:34:18,377 --> 00:34:21,630- arptn ey.- Hmm! Biliyorum...
33400:34:21,797 --> 00:34:24,216...ama neydi o yle?
33500:34:26,510 --> 00:34:29,846Bak, bir hayvan ezdim.Tyl, drt ayakl, herhangi bir ey olabilir...
33600:34:29,846 --> 00:34:33,391...ama benim aklma kurt adam geliyor.
33700:34:34,935 --> 00:34:36,435lgnca ha?
33800:34:37,520 --> 00:34:41,315Tmarhanede bana yer ayrt,tamamen kafay yedim, deil mi?
33900:34:42,482 --> 00:34:44,443Belki de yememisindir.
34000:34:46,653 --> 00:34:50,615te bu snnet etme hadisesini...
34100:34:50,782 --> 00:34:53,618...ve neden katnz aklyor.
34200:34:54,703 --> 00:34:57,997Gitmem gerek.Fotoraf iin saol.
34300:35:01,501 --> 00:35:03,002
smin ne?
34400:35:55,633 --> 00:35:58,803- Samalk.- Saol.
34500:35:58,970 --> 00:36:00,555Samalk deil mi?
34600:36:03,182 --> 00:36:05,435Ne diyorsun?
34700:36:05,601 --> 00:36:08,270Ucube gsterisi demeyeceine yemin et.
34800:36:10,188 --> 00:36:11,815Yemin ederim.
34900:36:13,901 --> 00:36:18,696Deiiyorum, u an olduu gibive dolunayn bunla bir ilgisi yok.
35000:36:19,780 --> 00:36:21,574Ciddi misin?
35100:36:21,741 --> 00:36:28,080Ve grdm her ey kafama dayanmbir silahn iindeki gm kurunla son bulacak.
35200:36:32,709 --> 00:36:35,295Panik yapmayalm. Yani...
35300:36:36,380 --> 00:36:42,009...o yoldaki ey zerindeminibsm iyi bir i kard.
35400:36:42,176 --> 00:36:47,474Gm kuruna gerek kalmad.Hollywood kurallarn unutalm.
35500:36:48,766 --> 00:36:52,895Bir tedavisi olmal, deil mi?Yoksa etrafta onlardan bir sr olurdu.
35600:36:54,605 --> 00:36:59,776Bu bir enfeksiyon gibi. tenda ilerliyor. Tpk bir virs gibi.
35700:36:59,943 --> 00:37:05,448Biyoloji, ite iine yarayacakbir bilgi kayna.
35800:37:08,117 --> 00:37:12,830Sen gereksin, sorunun gerek,zm de gerek.
35900:37:12,996 --> 00:37:17,167Vurularak deil,ahlaki karmlarla lm.
36000:37:18,251 --> 00:37:20,962Piercing yaptrdmdaenfeksiyon kapmtm.
36100:37:20,962 --> 00:37:23,674Kz, saf gm denememi syledi.ylece temizleyiverdi.
36200:37:29,095 --> 00:37:33,599Antik alarda saf metallerinkan temizlediine inanlrm.
36300:37:33,765 --> 00:37:38,144- Slklerin de temizledii sylenir.- Temizlerler.
36400:37:42,357 --> 00:37:46,694Hey, u srtk ablanatasma falan taksana.
36500:37:46,694 --> 00:37:47,736Tam bir ucube.
36600:37:48,071 --> 00:37:49,614Gzel kolyeymi.
36700:37:52,116 --> 00:37:54,618Ginger, konualm m?
36800:37:57,621 --> 00:38:00,540- zgnm m diyeceksin?- Hayr.
36900:38:04,127 --> 00:38:06,087
Haydi Jason, gidelim.
37000:38:06,087 --> 00:38:07,130Oh evet.
37100:38:08,172 --> 00:38:09,549Ginger!
37200:38:14,554 --> 00:38:17,306Hey. Yumurtlama dneminde!
37300:38:28,983 --> 00:38:32,153- Grrz ucube.- Gle gle.
37400:38:34,280 --> 00:38:40,160Ablan iin olduka heyecan verici,kafa kartrc bir dnem.
37500:38:40,369 --> 00:38:44,580Erkekler, bedeni,uyum salamaya almak.
37600:38:44,790 --> 00:38:47,125Kendini bulduunda senlepaylaacak daha ok eyi olacak.
37700:38:47,125 --> 00:38:49,252Bylece daha mutlu olacaksnz.
37800:38:50,795 --> 00:38:56,342Biliyorsun, Brigitte, senin desran geliyor. Gnn birinde.
37900:39:09,229 --> 00:39:10,939Midem.
38000:39:12,690 --> 00:39:15,652Hey, yava ol, tamam m?Btn gece bizim.
38100:39:16,777 --> 00:39:21,448zgnm, tadn ok gzel.
38200:39:21,656 --> 00:39:28,622- Arkana yaslan ve rahatla.- Sen arkana yaslan ve rahatla!
38300:39:28,830 --> 00:39:30,748Burada erkek kim?
38400:39:32,500 --> 00:39:36,170Burada erkek kim? Ha?Burada erkek kim?
38500:39:36,379 --> 00:39:39,381Korunmamz gerekmiyor mu?
38600:39:39,590 --> 00:39:41,884Dur!
38700:39:42,092 --> 00:39:43,219Bekle biraz!
38800:39:43,510 --> 00:39:46,221ok komiksin, maara ocuu.
38900:40:07,699 --> 00:40:09,659Ginge?
39000:40:10,869 --> 00:40:12,495Ne oldu?
39100:40:14,747 --> 00:40:16,833Seni incitti mi?
39200:40:19,835 --> 00:40:22,421ncittiyse sylemelisin.
39300:40:28,677 --> 00:40:30,262Aman Tanrm!
39400:40:33,556 --> 00:40:36,392- k dar! k!- Ne oldu?
39500:40:36,600 --> 00:40:40,188Gerekten byk bir sorun var, B.
39600:40:43,816 --> 00:40:45,817Ne oldu?
397
00:40:46,026 --> 00:40:49,279Sancm vard ve...
39800:40:49,487 --> 00:40:56,077...seks yznden sanyordum,ama sonra her eyi parampara ettim.
39900:41:00,623 --> 00:41:02,333Nerede imdi?
40000:41:08,255 --> 00:41:09,798Yan bahede.
40100:41:24,603 --> 00:41:27,314Aman Tanrm!
40200:41:27,940 --> 00:41:30,609Norman' ldrmsn.
40300:41:30,817 --> 00:41:36,573Havlad, havlad, devaml havlad!
40400:41:40,242 --> 00:41:41,994Ben... ben sadece...
40500:41:42,786 --> 00:41:44,956...kendime engel olamadm.
40600:41:46,832 --> 00:41:50,460B, ne yapmam gerek?
40700:41:55,257 --> 00:41:57,759Hi de dndm gibi deildi.
40800:42:00,762 --> 00:42:06,934Sadece gitti geldi, inledi...
40900:42:07,101 --> 00:42:11,730...ve ii bitince 'Oh' dedi.
41000:42:14,399 --> 00:42:18,445Muhtemelen imdi herkese naslbir ucube olduumu anlatyordur.
41100:42:20,863 --> 00:42:24,033Biz de aynsn onun iin diyebiliriz.
41200:42:24,200 --> 00:42:30,539ler yle yrmyor.Yani, dzen o.
41300:42:30,748 --> 00:42:37,379Bense dzlenim. O birkahraman bense ucube bir kevae.
41400:42:37,587 --> 00:42:39,882Bir ey kullandnz m?
41500:42:40,841 --> 00:42:42,509Hayr.
41600:42:51,517 --> 00:42:53,393Sence bu ie yarayacak m?
41700:42:53,560 --> 00:42:55,771Bir eyler denememiz gerek.
41800:42:59,440 --> 00:43:02,193O halkay... nereden aldn?
41900:43:02,360 --> 00:43:04,320Buldum.
42000:43:06,155 --> 00:43:08,198ok kt.
42100:43:08,491 --> 00:43:14,330Sende de bir tane olmal.Bunu da paylam oluruz.
42200:43:19,501 --> 00:43:20,877Hazr msn?
42300:43:22,754 --> 00:43:23,922Evet.
42400:43:36,934 --> 00:43:38,477Kahretsin, skt!
42500:43:41,980 --> 00:43:43,523Kmldama.
42600:43:45,525 --> 00:43:47,610- Siktir. abuk ol!- zgnm, zgnm.
42700:43:48,862 --> 00:43:50,613Neredeyse tamam.
42800:43:57,327 --> 00:43:58,870Nasl hissediyorsun?
42900:44:04,418 --> 00:44:05,960Fena.
43000:44:13,176 --> 00:44:14,719Norman?
43100:44:17,305 --> 00:44:18,931Hey, Norman.
43200:44:38,240 --> 00:44:39,491abuk ol!
43300:44:39,992 --> 00:44:43,996- Kmldama.- Tamam, abuk ol.
43400:45:04,682 --> 00:45:06,265Hadi vur bebeim.
43500:45:13,481 --> 00:45:20,279- Oh, McCardy ne oldu sana byle?- Ginger Fitzgerald dnyam sallad.
43600:45:21,947 --> 00:45:24,408Ne, aletini de mi srd?
43700:45:25,784 --> 00:45:27,452Siktir!
43800:45:27,995 --> 00:45:29,871Mrekkep olmal. Tamam m?Siktir!
43900:45:39,880 --> 00:45:41,632Selam!
44000:45:42,465 --> 00:45:43,842Brigitte!
44100:45:46,761 --> 00:45:48,346Brigitte, gel buraya.
44200:45:49,389 --> 00:45:52,225Neler oluyor, B?Erkek arkada m buldun?
44300:45:52,225 --> 00:45:54,853Hayr, biz sadece...
44400:45:55,019 --> 00:45:56,812Hemen geliyorum.
44500:46:02,526 --> 00:46:04,611Aman Tanrm.
44600:46:04,736 --> 00:46:08,490Hey, n'aber? Bak, gm ieyaramazsa baka bir ey okudum.
44700:46:08,657 --> 00:46:13,202Kafan m iyi senin?Dersteyim u an.
44800:46:15,996 --> 00:46:18,875nemsediim iin kusura bakma.
44900:46:20,835 --> 00:46:24,088- Sonra seni grmeye gelirim, tamam m?- Her neyse.
45000:46:30,718 --> 00:46:33,472Kk karde de iler eviriyor.
45100:46:36,766 --> 00:46:40,686- Tamam, deiin. Haydi.- Benim srldm dnyor.
45200:46:40,894 --> 00:46:44,481Sana gvendim, sen dekarna kan ilk sikie yetitirdin.
45300:46:44,565 --> 00:46:46,983
Bir eyler biliyor,yardm etmek istiyor.
45400:46:47,193 --> 00:46:50,528Tek istedii seni yataa atmak, salak!
45500:46:51,613 --> 00:46:55,784Demek kaltaklk rsiymi!
45600:47:17,136 --> 00:47:18,929Kalk!
45700:47:18,929 --> 00:47:19,973Ginger, hayr!
45800:47:20,473 --> 00:47:22,683Ginger, hayr! Dur!
45900:47:22,683 --> 00:47:24,768Vur, vur, vur...
46000:47:29,272 --> 00:47:32,860- Sen balattn.- Ginger, mdrn odasna.
46100:47:40,199 --> 00:47:43,119Bu okulda iddete kartoleransmz yoktur.
46200:47:43,119 --> 00:47:44,453Bylesi bir hiddetin bahanesi olamaz.
46300:47:44,578 --> 00:47:47,665Hafifletici sebepler olacan sanmyorum.
46400:48:16,691 --> 00:48:22,655Neye bakyorsun? Ha?Mrekkep dkld, tamam m? Krmz mrekkep.
46500:48:23,740 --> 00:48:26,367nanlmazd.Kameran yok muydu senin?
46600:48:26,367 --> 00:48:27,701Gerekten artcyd.Haydi.
46700:48:28,619 --> 00:48:29,954Jason'a da bulatrmsn.
46800:48:30,162 --> 00:48:34,791Korunmadan seks yaptnzve ona da bulatrmsn.
46900:48:39,462 --> 00:48:45,218- Sam'i grmem gerek. Bir fikri var.- Eminim vardr. Haydi gidelim.
47000:48:46,302 --> 00:48:49,138Geleceksen tuhaflklar yapmayacaksn.
47100:48:49,138 --> 00:48:51,807Yalan sylediimi anlarsa,aslnda sen olduunu anlarsa...
47200:48:51,973 --> 00:48:55,352Ne olduumu? Canavar m?Ucube mi?
47300:48:55,352 --> 00:48:59,231Yalan sylediimi anlarsa bu ii brakr.
47400:49:01,232 --> 00:49:02,984Uslu olurum.
47500:49:07,488 --> 00:49:11,117Romeo, Romeo, neredesin ey Romeo?
47600:49:16,497 --> 00:49:20,416Sabah yle davrandm iinzgnm. Biri duyar diye ekindim.
47700:49:20,584 --> 00:49:23,962Bugnlerde biraz dengesiz de.
47800:49:24,045 --> 00:49:27,131u gm olay ie yaramad da.
47900:49:27,799 --> 00:49:30,885Misafir beklemiyordum.
48000:49:31,052 --> 00:49:34,137Ablam Ginger. Durumu biliyor.
48100:49:35,222 --> 00:49:39,685eri girecekseniz, hibirey grmeyeceksiniz. Tamam m?
48200:49:46,983 --> 00:49:48,025Tanrm!
48300:49:50,236 --> 00:49:52,572Fena! Uur bizi!
48400:49:52,738 --> 00:49:55,282Evet, fena ha?Siktir git uradan!
48500:49:57,660 --> 00:49:58,869Pekala, Brigitte...
48600:49:58,869 --> 00:50:00,495...bir eye rastladm.
48700:50:00,662 --> 00:50:03,498Gemite kullanlan...
48800:50:03,498 --> 00:50:06,334...tedavi yntemlerinikarlatryordum. una bak.
48900:50:06,501 --> 00:50:09,462Aconitum lycoctonum.
49000:50:09,629 --> 00:50:11,881- 'Lyco' kurt mu demek?- Evet.
49100:50:12,047 --> 00:50:16,677Buna boanotu deniyor. Kurtboanotunun kuzeni ve kk dozlarda gvenli.
49200:50:16,844 --> 00:50:20,264Bir tr sper oksidan.Toksik artc.
49300:50:20,430 --> 00:50:25,852- Beyaz kan hcresi saysn arttryor.- Bu da enfeksiyonla savayor. Sende var m?
49400:50:26,019 --> 00:50:29,522Bu ok yllk bir bitki.Her yerde yetiir ama baharda.
49500:50:29,689 --> 00:50:32,650Siktir! Bu samalk, tamam m?
49600:50:35,570 --> 00:50:39,114- Biraz ekmitim, yetitiriyorum.- O kadar vakti yok.
49700:50:39,281 --> 00:50:42,951imdiden bir kpei ldrd.Siki tutmu vaziyette.
49800:50:43,118 --> 00:50:44,744Kuyruu kyor.Ona bundan bahsettin mi?
49900:50:44,744 --> 00:50:46,204Ginger!
50000:50:47,205 --> 00:50:49,332Kuyruun mu kyor?
50100:50:50,375 --> 00:50:51,417Evet.
50200:50:55,296 --> 00:50:57,589Bak, bu herif otuzbircidenbaka bir ey deil, tamam m?
50300:50:57,589 --> 00:51:00,300Sen ne sikim olduunu sanyorsun?Ver unu.
50400:51:00,468 --> 00:51:05,180- Asl sen ne sikimsin? Sapk!Kz daha 15 yanda! - Ginger, darda bekle!
50500:51:12,311 --> 00:51:17,066yi. Sana tecavz edersegelip de alama. Ben evde olacam.
50600:51:21,653 --> 00:51:24,156Sadece ok korkuyor.
50700:51:25,240 --> 00:51:27,909Senin hakknda ylesi fikirlerim yok.
50800:52:02,399 --> 00:52:06,153Babann pilleri bitmi.Markete gidiyor.
50900:52:06,195 --> 00:52:08,238- Sen de gitmek ister misin?- Kapsz kyden mi geldin?
51000:52:08,446 --> 00:52:10,324Benimle byle konuma.
51100:52:11,324 --> 00:52:14,285- Daha nce grmediim bir eyin yok.- Sen yle san.
51200:52:14,452 --> 00:52:20,249- Bu ne demek? - Hibir ey.Sadece imanm. Dar k.
51300:52:20,416 --> 00:52:25,629Ginger iman deilsin. Mankenleryle grnmek iin ila kullanyorlar.
51400:52:25,796 --> 00:52:27,465k dar!
51500:52:29,258 --> 00:52:31,509Tamam.Tanrm.
51600:52:32,052 --> 00:52:33,803Birazdan dnerim.
51700:52:52,278 --> 00:52:55,240Kpeimi geri ver.
51800:52:55,407 --> 00:52:59,785- Trina, kpein bende deil.- Ginger ald. Grdm onu.
51900:53:00,870 --> 00:53:05,916Sana acyorum.Sam senden holanmyor.
52000:53:07,209 --> 00:53:10,962O bir avcdr.Bakireleri avlar.
52100:53:12,047 --> 00:53:14,257Trina samalyorsun. Evine git.
52200:53:14,424 --> 00:53:18,428O kadar zekiysen,ona bu zevki tattrmazsn.
52300:53:18,595 --> 00:53:22,098Kimse ona bu zevki tattrmamal!
52400:53:22,264 --> 00:53:25,601- Trina git artk.- Sen de ablan gibi orospusun.
52500:53:25,768 --> 00:53:27,353Deilim.
52600:53:27,519 --> 00:53:31,022- Merhaba taze et. Dahas iin mi geldin?- Ne yapyorsun?
52700:53:31,190 --> 00:53:35,736Bilmem, B. Ne yapyorum?Sam'i ara. Profesyonel yardm iste.
52800:53:35,736 --> 00:53:37,320Ne?
52900:53:37,487 --> 00:53:41,449Sen yeni arkadalarnla oynuyorsun,ben de benimkilerle.
53000:53:41,616 --> 00:53:44,660Ginger sen ne halt ediyorsun?
53100:53:44,827 --> 00:53:48,706ok leziz kokuyorsun. Nedir bu?Limon mu antiseptik mi? Emin olamadm.
53200:53:48,872 --> 00:53:50,749Kafay m yedin sen?
533
00:53:52,376 --> 00:53:56,755- Tamam, bu kadar yeter. Brak onu.- Kes sesini. Kes sesini.
53400:53:56,921 --> 00:53:59,966Tamam, sakin olalm.Tamam m, Trina?
53500:54:00,133 --> 00:54:03,303Biliyor musun Trina? Sevgilinle yatyor.ok arkada canls.
53600:54:03,469 --> 00:54:06,472- Sus, yle bir ey yok.- Sanrm senin iin korkuyor.
53700:54:06,639 --> 00:54:08,432Kevaenin teki o.Buna demez.
53800:54:08,432 --> 00:54:10,226Bunu sen istedin!
53900:54:10,392 --> 00:54:14,855Benim yerime Sam'i tercih ettin.Bundan sonra olacaklar senin suun!
54000:54:15,021 --> 00:54:20,402- Bu sen deilsin. Halledebiliriz.- Neyi halledeceksin? Bunu mu?
54100:54:20,568 --> 00:54:23,029O salak herif yanlyor.Bunu halledemezsin!
54200:54:23,196 --> 00:54:27,491- Bunu bilemezsin. Bana bir ans ver.- Bir ans daha m? Tanrm, bilemiyorum, B.
54300:54:27,658 --> 00:54:29,201Artk geri dnlmez noktadaym.
54400:54:29,326 --> 00:54:33,289Senin zannettiinin ok ok tesinde.
54500:54:34,831 --> 00:54:40,878Tanrm, irensin.Bu kevae harbiden iren.
54600:54:41,046 --> 00:54:46,426Geri ekil, dokunmayn bana.kiniz de boku yemisiniz.
54700:54:46,592 --> 00:54:48,302Trina biz sadece...
54800:55:13,784 --> 00:55:15,202Kalk.
54900:55:19,622 --> 00:55:21,207Kalk hemen.
55000:55:22,334 --> 00:55:25,211Henry, niye burada yiyorsun?
55100:55:26,630 --> 00:55:30,633Haydi, eve girince yersin.
55200:55:36,054 --> 00:55:39,182Yce Tanrm! Bu da ne...?
55300:55:42,060 --> 00:55:47,482- Kzlar, evde byle eyleristemiyorum demitim! - Kzma. Ders iin.
55400:55:47,649 --> 00:55:50,234On dakika iinde temizliyorsunuz.
55500:55:53,028 --> 00:55:55,864Msr urubu, baba. ster misin?
55600:55:59,535 --> 00:56:02,329Ben en iyisi bunlar buzlua koyaym.
55700:56:03,455 --> 00:56:05,039Ben yaparm.
55800:56:13,547 --> 00:56:15,716- Anne.- Ne?
55900:56:20,512 --> 00:56:22,555Erkekler ne ister?
56000:56:27,019 --> 00:56:31,105Brigitte, bunu sorduuna ok sevindim.
56100:56:35,401 --> 00:56:37,986te erkekler bunu ister.
56200:56:39,947 --> 00:56:44,409Kimisi farkl veya havalgrnebilir ama hepsi ayndr.
56300:56:44,576 --> 00:56:47,578- Kesinlikle.- Paylatn iin saol.
56400:56:47,746 --> 00:56:50,290Oh, tatlm, bunun iin buradayz.
56500:56:52,000 --> 00:56:56,962Uyku saati. Yarn okul var.Gzellik uykusu.
56600:57:11,726 --> 00:57:15,062te bu harika.
56700:57:15,145 --> 00:57:19,274Evet, saha hokey oynamaya msait.
56800:57:21,777 --> 00:57:24,279Bir tornavida getir.
56900:57:41,670 --> 00:57:43,255Oh, Tanrm!
57000:57:49,970 --> 00:57:51,596e yaryor.
57100:58:14,909 --> 00:58:17,745te:'Kznz Neden Aptallarla kyor?'
57200:58:18,163 --> 00:58:20,915yi ki bu yazy okumuum.
57300:58:21,791 --> 00:58:26,712- Bence bir eylerin peindeler.- Sadece normal birer gen kz oluyorlar.
57400:58:27,796 --> 00:58:31,216Bu yzden mi anlattklarnla birdenbu kadar ilgilenmeye baladlar?
57500:58:33,509 --> 00:58:38,098Kendi kk dnyanda kal, Henry.Sen bunlar anlamazsn.
57600:58:45,062 --> 00:58:48,148Kahretsin. u solucanlara bak.
57700:58:48,315 --> 00:58:51,819Kkken sana yedirmitim,hatrlyor musun?
57800:58:52,903 --> 00:58:57,282Mezarn derin kaz.Olduka uygun.
57900:58:59,742 --> 00:59:01,869Biraz da sen kaz.
58000:59:04,371 --> 00:59:05,998Bak...
58100:59:06,164 --> 00:59:08,709Kimse kzlarn byleeyler yapacan dnmez.
58200:59:08,792 --> 00:59:13,171Gven bana. Bir kz, srtk...
58300:59:13,338 --> 00:59:17,341...kaltak, ateli falan olur en fazla.
58400:59:18,427 --> 00:59:21,679ler byle yryor.
58500:59:26,767 --> 00:59:28,560Sence gzel mi?
58600:59:30,771 --> 00:59:33,357Burada olmasam onu yer miydin?
58700:59:34,399 --> 00:59:35,651
Hayr.
58800:59:37,318 --> 00:59:42,740- Bu onu sikmek gibi olurdu.- Artk dar kamazsn.
58900:59:45,701 --> 00:59:49,204Evde de duramam. Kafay yerim.
59000:59:55,669 --> 00:59:59,089Pam'i okulda olduumuza inandracaz.
59100:59:59,255 --> 01:00:02,467Okulu da hasta olduumuza inandracaz.
59201:00:02,634 --> 01:00:06,095pheleri zerimize ekmeyeceiz.
59301:00:06,262 --> 01:00:11,100Ortaya ktnda buradanmmkn olduunca uzakta olacaz.
59401:00:25,279 --> 01:00:27,698Dikkat dikkat.
59501:00:27,865 --> 01:00:30,868Trina Sinclair'in ortadankaybolmasyla ilgili yrtlen...
59601:00:30,868 --> 01:00:35,081...polis soruturmasna yardmcolmak iin baz renciler arlacaktr.
59701:00:35,247 --> 01:00:36,623Kz ld, dostum.
59801:00:36,748 --> 01:00:39,876sminiz okunduunda ltfen ofise gelin.
59901:00:58,059 --> 01:01:00,312Ginger benden kayor mu?
60001:01:03,397 --> 01:01:06,234nk kendimi ok iyi hissediyorum.
60101:01:06,401 --> 01:01:09,195
Ona soracam baz sorular var.Mesela...
60201:01:09,361 --> 01:01:11,989Neden kuyruum kt gibi.
60301:01:11,989 --> 01:01:16,494Ve bunu gizli tutmaynasl baaryor?
60401:01:16,660 --> 01:01:21,957- Bana zarar vermenin faydas olmaz.- Gryor musun? Ne hale geldim.
60501:01:22,123 --> 01:01:25,835Kafay yememe ramak kald.
60601:01:26,920 --> 01:01:31,048Dn gece ne yaptmbilmek ister misin?
60701:01:31,215 --> 01:01:35,803Kendi kpeimi ldrdm, tamam m?Ne yapmam gerekiyor?
60801:01:35,969 --> 01:01:40,473- Boku yiyeceksin.- Boku yemiim zaten...
60901:01:40,641 --> 01:01:42,642...ve sanrm sebebini biliyorsun.
61001:01:44,561 --> 01:01:46,813Neler oluyor burada?
61101:01:50,024 --> 01:01:51,192Teekkrler.
61201:02:02,286 --> 01:02:06,289- Ginger, bugn okul nasld?- Bilmem. Gitmedim.
61301:02:06,456 --> 01:02:08,416- Geziye gittik.- Gerekten mi?
61401:02:08,541 --> 01:02:11,044
Gezi iin izin kadfalan imzalamamtm.
61501:02:12,128 --> 01:02:17,842- Baba, bu akam bize arabakullanmay retir misin? - Gelecek yl. Belki.
61601:02:18,008 --> 01:02:19,092Ee nereye gittiniz?
61701:02:19,092 --> 01:02:21,845- Ya gelecek yl hi gelmezse?- Ginger.
61801:02:22,012 --> 01:02:26,308Bugn Bay Wayne arad.yileip iyilemediini sordu.
61901:02:26,391 --> 01:02:28,894Okula ne zaman dnebileceini sordu.
62001:02:29,060 --> 01:02:32,980Polis kavga ettiin bir kznkaybolmasyla ilgili bir eyler soracakm.
62101:02:33,148 --> 01:02:36,025- Baba, msaade eder misin?- Hayr, etmiyor.
62201:02:37,109 --> 01:02:40,029- Ginger bekle.- Ne iin B?
62301:02:41,113 --> 01:02:42,740Oh sen gitmiyorsun.
62401:02:47,911 --> 01:02:50,830Neler olduunu bilmekistiyorum. Hemen.
62501:02:57,795 --> 01:03:00,047- Nedir bunlar?- Kurtboan otu. Brigitte...
62601:03:00,214 --> 01:03:05,010- Nereden aldn bunlar?- El sanatlar dkkanndan. Cevap istiyorum.
62701:03:08,513 --> 01:03:14,185Trina Sinclair bana vurdu,nk Jason McCardy benden holanyordu.
62801:03:14,351 --> 01:03:18,647- Ginger da ona vurdu. Hepsi bu.- Hepsi bu mu?
62901:03:18,815 --> 01:03:22,235Baka kzlar dvmek?Okulu asmak?
63001:03:23,319 --> 01:03:26,572- Hayal krklna uradm, Brigitte.- zgnm.
63101:03:26,738 --> 01:03:30,992stedii her eyi yapyorsun.Her zaman yaptn.
63201:03:31,159 --> 01:03:34,203Gerekten de kendinidnmeye balaman isterdim.
63301:03:37,581 --> 01:03:40,793Sence onunla konusam m?
63401:03:41,210 --> 01:03:42,920Kontrol etsem mi?
63501:03:44,004 --> 01:03:48,217Sorunlarmz kendimizin halletmemizeizin vermenin ok gzel olduunu dnyor.
63601:03:50,969 --> 01:03:52,554Gerekten mi?
63701:03:55,681 --> 01:03:57,934Ben de bu yaklam ieyaryor mu merak ediyordum.
63801:03:58,100 --> 01:04:00,269Bak Pamela ne alm.
63901:04:03,147 --> 01:04:07,776- Ne yapyorsun? Dur!- Kesip kopartacam.
64001:04:07,902 --> 01:04:08,819Hayr!
64101:04:09,569 --> 01:04:15,784Kpeklerini ldrdm, B. Canllarparalamak dnda hibir eyin yardm olmuyor.
64201:04:15,950 --> 01:04:18,244Byle yaayamam.
64301:04:18,411 --> 01:04:23,832Bu kurtboan otu. Yarn ilk ibunun nasl kullanldn renip gidiyoruz.
64401:04:25,834 --> 01:04:30,297imdi pes edip beni yalnz brakamazsn.Ben sana bunu asla yapmam.
64501:04:32,674 --> 01:04:35,719zgnm. Korkuyorum.
64601:05:00,533 --> 01:05:03,661BCX Radyosu hepinize mutlubir Cadlar Bayram diler.
64701:05:31,770 --> 01:05:36,316B, ne halt ediyorsun sen?
64801:05:36,482 --> 01:05:39,486Hey... B, kar beni!
64901:05:39,652 --> 01:05:44,073nce tedaviyi halletmem lazm. Bu ekildene kendine ne de bakasna zarar veremezsin.
65001:05:44,240 --> 01:05:50,788Siktir. Siktiimin korkak kars.karacak msn beni?
65101:05:50,954 --> 01:05:52,914Sesini kes ve beni bekle.
65201:05:53,082 --> 01:05:56,001Seni kk kevae! Siktir git!
653
01:05:59,963 --> 01:06:02,340B kar beni. Haydi.
65401:06:02,549 --> 01:06:03,383B?
65501:06:04,967 --> 01:06:06,010B!
65601:06:06,385 --> 01:06:07,970kar beni!
65701:06:22,400 --> 01:06:24,860Vay canna, kurtboan otu.Nereden buldun bunu?
65801:06:25,028 --> 01:06:29,490Yenir mi iilir mi bilmiyorumama hemen denememiz gerek.
65901:06:31,700 --> 01:06:34,286Bilemiyorum ama...
66001:06:34,453 --> 01:06:39,583...emin olmak iin dorudanuygulamak gerek. Enjekte et.
66101:06:40,667 --> 01:06:45,589Ama bu kt bir fikir Brigitte,ikimiz de bunun ne yapacan bilmiyoruz.
66201:06:45,755 --> 01:06:48,549Araba arpmasyla lmekten kt olamaz.
66301:06:50,342 --> 01:06:52,970Dozaj tahmini olacak. Yani...
66401:06:53,136 --> 01:06:59,393Metabolizmana, vcut arlnauymayabilir. Yan etkiler grlebilir.
66501:07:00,519 --> 01:07:05,023- Bunu tek bana deneyemezsin.- Ablam da yanmda olacak.
66601:08:27,599 --> 01:08:31,352Onu kurtarmaya alrken
ldrebileceini anlamalsn.
66701:08:32,395 --> 01:08:34,480Ne?
66801:08:34,647 --> 01:08:36,565Bu Ginger iin, deil mi?
66901:08:39,777 --> 01:08:44,698Bak, en kty dnrsek,onu bu acdan kurtarm olacaksn.
67001:08:46,491 --> 01:08:50,119Buna hazrsan, bundan eminsen yap.
67101:08:53,456 --> 01:08:55,750Haydi dene.
67201:09:19,688 --> 01:09:22,232Hey, Jason' grdn m?
67301:09:22,900 --> 01:09:25,694Umm... sende kk bir...
67401:09:25,861 --> 01:09:27,654Bu akam seradaki partiye geliyor musunuz?
67501:09:27,654 --> 01:09:29,448- ey, evet.- Gzel.
67601:09:29,989 --> 01:09:33,284Ben de dller arasndaym.Siz de kazanabilirsiniz.
67701:09:39,415 --> 01:09:41,625Ginger. Ofisime. Hemen.
67801:09:46,838 --> 01:09:48,215mdat! mdat!
67901:09:56,973 --> 01:09:58,099mdat! mdat!
68001:09:58,600 --> 01:10:01,144Brak beni.
68101:10:02,103 --> 01:10:04,563Brak onu, McCardy.
68201:10:07,774 --> 01:10:11,778Oh evet, bir hatun. Harika.
68301:10:12,862 --> 01:10:15,156Gel babana, bebeim.
68401:10:15,323 --> 01:10:17,283Gel de biraz eker al.
68501:10:52,191 --> 01:10:53,984Benim gitmem gerek.
68601:10:55,652 --> 01:10:57,737Dersim vard da.
68701:11:04,743 --> 01:11:05,995Dikkat dikkat.
68801:11:06,078 --> 01:11:08,372Brigitte Fitzgerald,danmann odasnda bekleniyorsunuz.
68901:11:08,497 --> 01:11:10,249Brigitte Fitzerald, danmana.
69001:11:33,729 --> 01:11:39,359Pamela'y aramak istedi, B.Yardma ihtiyacmz olduunu syleyecekti.
69101:11:39,526 --> 01:11:46,324Ben de onu durdurdum. Bana ihanetettiinde neler olduunu grdn m?
69201:11:47,825 --> 01:11:49,869Sana ihanet etmedim.
69301:11:53,164 --> 01:11:57,375Beni kilitledin.
69401:12:00,962 --> 01:12:03,631Bunu dzeltmemiz gerek.
69501:12:04,799 --> 01:12:10,846Neden? Hayatmn geri kalannhapiste geireyim diye mi?
69601:12:14,308 --> 01:12:17,436Herkes gidene dek bekleyelim.
69701:12:17,602 --> 01:12:21,773Sonra da bir ekilde bunu temizleriz.
69801:12:23,107 --> 01:12:25,734Yeterince siktin ortal.
69901:12:36,911 --> 01:12:39,206Tanrm!
70001:12:40,248 --> 01:12:42,959- Henry?- Tanrm.
70101:12:44,961 --> 01:12:46,546Ne var?
70201:12:49,757 --> 01:12:54,928Henry, Tanr akna.Kzlarn lm projesinden.
70301:12:56,889 --> 01:12:58,891Sahte bunlar, koca bebek.
70401:13:39,261 --> 01:13:42,472Bunu temizleyecek bir ey bulaym.
70501:13:42,639 --> 01:13:45,892Burada kal ve kapy kilitle.
70601:15:04,089 --> 01:15:05,466Aman Tanrm!
70701:15:23,482 --> 01:15:25,066Selam, Brigitte.
70801:15:25,567 --> 01:15:28,028- Kes unu!- Gslerine dokunabilir miyim?
70901:15:28,028 --> 01:15:29,863Kk kzlar severim.
71001:15:30,029 --> 01:15:31,531Onu rahat brak!
71101:15:31,531 --> 01:15:33,199Ginger. Dur! Dur!
71201:15:33,408 --> 01:15:34,367Ginger, kes unu!
71301:15:34,784 --> 01:15:35,827Ltfen dur!
71401:15:38,454 --> 01:15:41,749Ginger dur!O bir ey yapmad!
71501:15:41,915 --> 01:15:44,876Sana bakndan holanmyorum.
71601:15:56,972 --> 01:15:58,431Aman Tanrm!
71701:16:11,860 --> 01:16:14,028Beni buldu. Brigitte...
71801:16:15,113 --> 01:16:18,449- Yaptklarm grd.- Cehenneme git.
71901:16:28,000 --> 01:16:32,003lmemi. Ona da bulatrdn.
72001:16:33,630 --> 01:16:35,548Brak onun iin yardm araym.
72101:16:40,261 --> 01:16:42,013Siktir!
72201:16:42,972 --> 01:16:44,306Siktir!
72301:16:49,562 --> 01:16:51,563
Houna gidiyor.
72401:16:51,730 --> 01:16:56,192ok iyi hissettiriyor, Brigitte.
72501:16:58,027 --> 01:17:00,905Kendine dokunmak gibi.
72601:17:01,072 --> 01:17:05,368Her noktadaki...her hareketi biliyorsun.
72701:17:05,534 --> 01:17:07,953Ve sonra...
72801:17:08,120 --> 01:17:12,875...havai fiekleri,spernovalar gryorsun.
72901:17:14,793 --> 01:17:17,254Doann lanet olas glerinden biriyim.
73001:17:18,588 --> 01:17:23,926Her eyi yapabileceimi hissediyorum.
73101:17:29,890 --> 01:17:33,685Artk neredeyse akraba bile deiliz.
73201:17:33,852 --> 01:17:36,020Boku yemisin sen!
73301:17:37,898 --> 01:17:44,070Bu houna gidiyor. Bir denemelisin.Kk bir izik. Biraz sv deiimi.
73401:17:44,237 --> 01:17:48,199nceden olduu gibi bize zel olur.Bu tam bizlik, B.
73501:17:48,366 --> 01:17:51,493Olduun eye dnmektenselmeyi yelerim.
73601:17:52,578 --> 01:17:54,163Bir anlamamz vard!
737
01:17:54,246 --> 01:17:58,833On altsnda lm,ama sonsuza dek beraber!
73801:17:59,917 --> 01:18:02,212Senin iin leceimi syledim!
73901:18:02,378 --> 01:18:07,926Hayr, benimle leceini syledin.nk yapacak daha iyi bir eyin yok.
74001:18:11,053 --> 01:18:12,471Sen de siktir git.
74101:18:13,555 --> 01:18:17,684Sence hi kimse olmayageri dnmek ister miyim?
74201:18:18,768 --> 01:18:20,395Siki tutmusun!
74301:18:21,479 --> 01:18:24,399ekil yolumdan, Brigitte.
74401:18:25,650 --> 01:18:28,360Sam'e selamn sylerim.
74501:19:12,068 --> 01:19:14,236Durun! Durun!
74601:19:29,583 --> 01:19:31,961Ablan nerede?
74701:19:32,169 --> 01:19:34,505Serada.
74801:19:34,671 --> 01:19:36,090Atla arabaya.
74901:20:02,197 --> 01:20:05,742Evet, Fitz. Acayip kostm, bebeim.
75001:20:23,259 --> 01:20:24,801Sam nerede?
75101:20:32,225 --> 01:20:33,768
Siktir!
75201:20:35,436 --> 01:20:37,729Hey.
75301:20:38,022 --> 01:20:42,817- Hey Ginger, Brigitte nerede?- Gelemedi.
75401:20:43,944 --> 01:20:46,362- Niye peki?- Arlar yznden.
75501:20:48,031 --> 01:20:49,740Selam syledi.
75601:20:52,952 --> 01:20:55,163Ot mu istiyorsun baka bir ey mi?
75701:20:55,371 --> 01:20:56,914Baka bir ey.
75801:21:09,342 --> 01:21:12,178- Git ablan getir.- Anne, sanmyorum ki...
75901:21:12,387 --> 01:21:15,139Korkun bir ey yaptnz.
76001:21:15,765 --> 01:21:17,349Ama...
76101:21:19,560 --> 01:21:22,312...siz benim kk bebeklerimsiniz.
76201:21:23,438 --> 01:21:28,944Gitmeniz sorun deil, gayet normalama kimse sizi benden alamaz.
76301:21:30,445 --> 01:21:34,115Sabah ilk i evin gaz musluunuap kibriti akacam.
76401:21:34,115 --> 01:21:35,867Ne?
765
01:21:35,950 --> 01:21:40,204Yeni bir balang yaparz.Sadece biz kzlar. Elenceli olur.
76601:21:42,081 --> 01:21:43,624Peki ya babam?
76701:21:44,791 --> 01:21:48,754Beni sular, her zamanki gibi.
76801:21:53,591 --> 01:21:56,052Bu senin hatan deil, anne.
76901:22:03,517 --> 01:22:05,060Hayr, yle.
77001:22:09,064 --> 01:22:10,857Kaplar kilitle, tamam m?
77101:22:20,700 --> 01:22:24,411- Ginger, haydi.- Asl sana haydi.
77201:22:25,663 --> 01:22:30,042- Ne yapyorsun?- Senin de istediini biliyorum. Herkes ister.
77301:22:31,793 --> 01:22:36,172Gerekten, nasl olur?
77401:22:36,339 --> 01:22:38,132Ne yaparm?
77501:22:39,216 --> 01:22:45,180- imdeyken ne hissederim?- Ginger, dur.
77601:22:45,389 --> 01:22:48,809- Becer beni.- Ginger, kardein...
77701:23:13,623 --> 01:23:14,875Berbat bu!
77801:23:16,501 --> 01:23:21,297Ginger, kalk stmden.Kalk stmden.
77901:23:24,259 --> 01:23:25,968Pislik!
78001:23:26,135 --> 01:23:29,472Ne? Durman sylemitim.Tanrm.
78101:23:31,765 --> 01:23:34,184Haydi, Ginger kalk. zgnm.
78201:23:34,184 --> 01:23:35,977Kalk, Ginger.
78301:23:39,773 --> 01:23:45,778Seni kaltak. Beni mi istiyorsun?Bakalarn incitmeyi brak da beni al!
78401:23:45,945 --> 01:23:49,490Seni istemiyorum!Seni tanmyorum bile!
78501:23:53,285 --> 01:23:55,162Brigitte, yapma.
78601:24:01,376 --> 01:24:02,835Brigitte, yapma!
78701:24:03,920 --> 01:24:07,423Benim iin her eyi mahvettin.
78801:24:10,885 --> 01:24:14,721Hayr. Kahretsin.
78901:24:17,015 --> 01:24:18,725Artk sen oldum.
79001:24:21,602 --> 01:24:25,189Oldun, biliyorum.Peki ya ben neyim?
79101:24:27,942 --> 01:24:29,985Gitmemiz gerek.
79201:25:02,056 --> 01:25:05,393B, yapamam.
ok hzl dnyorum.
79301:25:10,939 --> 01:25:15,110- Ne diye yaptn bunu?- Bunu yapmana izin veremem, Brigitte.
79401:25:15,319 --> 01:25:17,821kinizin de yardma ihtiyac var.
79501:25:18,030 --> 01:25:20,574Seni salak herif.
79601:25:20,782 --> 01:25:24,369Tedavi ie yarad. Bakasndakullanmam gerekti ama evde daha ot var.
79701:25:24,535 --> 01:25:27,204Ancak bu ekildegeri dnmesini salayabilirim.
79801:25:27,330 --> 01:25:28,998Lanet olsun!
79901:25:29,665 --> 01:25:32,126Bunu nereden bilebilirdim?
80001:25:35,837 --> 01:25:39,758Bana yardm et, tamam m?Onu minibsne bindirip eve gidelim.
80101:25:39,925 --> 01:25:43,011Tamam ama arkaya koyacaz.
80201:25:56,107 --> 01:25:58,776Bu samalk. Doktora ihtiyacn var.
80301:26:04,864 --> 01:26:05,990Tanrm.
80401:26:08,868 --> 01:26:12,288Seni ldrebilirdi, Brigitte.
80501:26:12,497 --> 01:26:15,416Bana ihtiyac var.
80601:26:15,583 --> 01:26:19,503
Eve gtr. Beni de onu da iyiletir.
80701:26:20,629 --> 01:26:22,923Ya sonra?
80801:26:23,089 --> 01:26:24,633Ka.
80901:26:26,426 --> 01:26:28,803Kendini kandryorsun.
81001:27:16,347 --> 01:27:19,933Hemen dnerim. rngay ver.
81101:27:25,897 --> 01:27:27,816Baba? Evde misin?
81201:27:29,401 --> 01:27:30,944Kahretsin!
81301:27:34,239 --> 01:27:36,616Bunu tamir etmem gerek.
81401:27:38,284 --> 01:27:42,037- km m?- Umarm kmamtr.
81501:27:43,122 --> 01:27:45,165Hibir ey gremiyorum.
81601:27:47,835 --> 01:27:49,711El fenerini versene.
81701:28:17,653 --> 01:28:19,864Siktir!
81801:28:21,491 --> 01:28:24,160O ey lanet olas ablan!
81901:28:28,330 --> 01:28:29,456Siktir!
82001:28:32,626 --> 01:28:34,836Kurtboan otu ieride.
821
01:28:35,962 --> 01:28:38,506Kafay yemisin.
82201:28:39,632 --> 01:28:41,050Henz yemedim.
82301:28:42,135 --> 01:28:46,055Sessiz ol. Otu almam gerek.
82401:28:52,936 --> 01:28:53,978Harika.
82501:29:22,046 --> 01:29:24,590Hassiktir! Ne cehennemde?
82601:29:50,156 --> 01:29:52,783- abuk olalm.- Tamam.
82701:29:56,745 --> 01:29:59,665Pekala, kase.
82801:30:01,374 --> 01:30:03,043Alkol.
82901:30:10,341 --> 01:30:11,676Brigitte...
83001:30:14,052 --> 01:30:18,431...akman var m?- Elimi hissetmiyorum.
83101:30:19,474 --> 01:30:20,517Yce Tanrm.
83201:30:24,688 --> 01:30:25,730Siktir!
83301:30:26,022 --> 01:30:27,607Yr! Yr!
83401:30:37,616 --> 01:30:40,953- Alkol.- Ne?
83501:30:41,161 --> 01:30:42,620
Siktir. Tamam.
83601:30:46,707 --> 01:30:48,876Tomurcuklar kartrmaya baka.
83701:30:57,217 --> 01:30:58,885Tamam, dk iine.
83801:31:00,512 --> 01:31:02,514Yava, yava, yava...
83901:31:04,557 --> 01:31:06,142O da neydi?
84001:31:09,396 --> 01:31:12,023Bir ey yok. Devam et.
84101:31:13,691 --> 01:31:15,275Tamam, tut unu.
84201:31:21,448 --> 01:31:26,410- Harika, ok hijyenik oldu.- Fark edeceini sanmam.
84301:31:31,665 --> 01:31:33,084neyi sana yapp uzasak nasl olur?
84401:31:33,209 --> 01:31:35,336Kalsak nasl olur?
84501:31:37,963 --> 01:31:40,007O zaman ben yapaym.Glkle hareket ediyorsun.
84601:31:40,007 --> 01:31:41,132Hayr!
84701:31:42,342 --> 01:31:44,552Bunu kendi bana yapamazsn.
84801:31:45,845 --> 01:31:48,515neyi alp oturma odasna gideyim.
84901:31:48,515 --> 01:31:52,059Sen de onu oraya getirirsin.
85001:31:57,272 --> 01:31:58,941Tamam.
85101:32:07,657 --> 01:32:10,409- Gidiyorum.- Dikkatli ol.
85201:35:29,426 --> 01:35:31,011Sam?
85301:36:06,753 --> 01:36:08,421Ginger?
85401:37:53,392 --> 01:37:54,977Yapamam.
85501:37:56,896 --> 01:37:58,480Yapmayacam.
85601:38:00,441 --> 01:38:02,651Siktir!
85701:38:54,616 --> 01:38:56,200Siktir git!
85801:38:59,078 --> 01:39:00,663Beni rahat brak!
85901:40:37,001 --> 01:40:39,087Ginger?
86001:40:43,632 --> 01:40:46,093Haydi ama. Benim.
86101:40:48,261 --> 01:40:49,721Tamam m?
86201:40:52,224 --> 01:40:54,643Ginger, ltfen, benim!
86301:41:06,028 --> 01:41:07,613Bunu mu istiyorsun?
86401:41:12,450 --> 01:41:14,035Bunu mu istiyorsun?
86501:41:29,216 --> 01:41:32,386Bu odada seninle birlikte lmeyeceim!
86601:41:37,015 --> 01:41:38,600lmeyeceim!
86701:44:47,680 --> 01:44:57,680eviri: zerothhzerothh@hotmail.com
Recommended