View
302
Download
3
Category
Preview:
Citation preview
04/04/2011
Autores Lourdes Danoz
Aprobación: Gustavo Sánchez Firmado por SATEC. Sistemas Avanzados de Tecnología Avd. Europa, 34 A 28023 Aravaca – Madrid www.satecgroup.com Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004, UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007
Manual de usuario
CSIC Estación Biológica de Doñana
ICTS Doñana
SAT20080555
Versión 0.1 | Nivel de Seguridad N0 - Público
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 2 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 2
Registro de Cambios
Versión Fecha Revisado Resumen de los cambios producidos
0.1 12/12/2008 Lourdes D. Borrador inicial.
0.2 16/12/2008 Lourdes D Nuevo apartado: Metadatos Cámaras 6.2
0.3 01/03/2010 Eduardo C. Actualización del apartado de Convovcatorias.
0.4 16/03/2010 Eduardo C. Añadido nuevo proceso de Convovcatorias.
0.5 01/07/2010 Eduardo C. Añadida la sección de Eventos.
1.0 04/04/2011 Lourdes D. Actualización completa del documento.
Versión de la Plantilla: 2.0
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 3 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 3
Índice
1 | Introducción .................................................................................................................. 7
2 | Ventanas de Registro y Conexión ............................................................................ 11
2.1 Niveles de acceso 13
3 | Proyectos ICTS ........................................................................................................... 14
3.1 Convocatorias 14 3.1.1 Lista de Convocatorias 14 3.1.2 Datos de Convocatorias 15 3.1.2.1 PASO 1/3 16 3.1.2.2 PASO 2/3 17 3.1.2.3 PASO 3/3 20
4 | Mapa ............................................................................................................................. 22
4.1 Opciones de Visualización sobre mapa 23 4.2 Área de filtrado y visualización 24 4.3 Mapa de equipos de observación 25 4.4 Mapa Cámaras 26 4.5 Mapa de lugares de seguimiento manual 27
5 | Datos y Medidas ......................................................................................................... 28
5.1 Medidas 29 5.1.1 Búsqueda simple 29 5.1.2 Búsqueda Avanzada 30 5.1.3 Rangos de tiempo permitidos en las consultas de datos 34 5.1.4 Consultar la calidad del dato medido 34 5.2 Búsquedas cruzadas 36 5.3 Etiquetas Calidad 37 5.4 Interfaz Gráfica 39 5.5 Inventario 42 5.6 Resumen diario 44 5.7 Resumen horario 45 5.8 Históricos 46
6 | Metadatos .................................................................................................................... 47
6.1 Equipos 47 6.1.1 Fotografías 49 6.1.2 Componentes: 49 6.1.3 Descripción 50 6.1.4 Variables 50 6.1.5 Periodos de actividad 51 6.1.6 Históricos 52 6.1.7 Históricos de mantenimiento y calibración 52 6.2 Cámaras 53
7 | Petición de datos ........................................................................................................ 55
7.1 Seguimiento Manual 55 7.2 Seguimiento Automático 56 7.2.1 Datos Procesados 56 7.2.2 Datos brutos 57 7.2.3 Alta Frecuencia 58
8 | FAQs (Frequently Asked Questions) ........................................................................ 60
9 | Noticias ........................................................................................................................ 61
9.1 Últimas noticias 61 9.2 Listado 62
10 | Eventos ........................................................................................................................ 63
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 4 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 4
11 | Contraseña .................................................................................................................. 65
11.1 Cambiar Contraseña 65 11.2 Olvido de contraseña 66
12 | Desconexión ............................................................................................................... 67
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 5 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 5
Ilustraciones Ilustración 1- Plantilla Base ........................................................................................................................... 8 Ilustración 2- Menú Izquierda ........................................................................................................................ 9 Ilustración 3 - Plantilla ................................................................................................................................. 10 Ilustración 4- Menú de Trabajo ................................................................................................................... 10 Ilustración 5 - Registro ................................................................................................................................ 11 Ilustración 6 - Conexión .............................................................................................................................. 12 Ilustración 7 - Convocatorias: Listado ......................................................................................................... 14 Ilustración 8- Datos de la Convocatoria ...................................................................................................... 15 Ilustración 9 - Solicitud de acceso: Datos Proyecto .................................................................................... 16 Ilustración 10 - Solicitud de acceso: Equipo de Trabajo.............................................................................. 17 Ilustración 11 - Solicitud de acceso: Investigador Principal ......................................................................... 17 Ilustración 12 - Solicitud de acceso: Investigador Principal Guardado ........................................................ 18 Ilustración 13 - Solicitud de acceso: Participante ........................................................................................ 18 Ilustración 14 – Solicitud de acceso: Participante guardado ....................................................................... 19 Ilustración 15 - Solicitud de acceso: Borrador ............................................................................................. 19 Ilustración 16 – Listado de documentos obligatorios................................................................................... 20 Ilustración 17 – Listado de documentos adjunto ......................................................................................... 21 Ilustración 18 – Formulario de envío de documentos.................................................................................. 21 Ilustración 19 - Mapa general ...................................................................................................................... 22 Ilustración 20 - Mapa: Opciones Visualización ............................................................................................ 23 Ilustración 21- Mapa: Equipos ..................................................................................................................... 25 Ilustración 22 – Mapa: Variables ................................................................................................................. 26 Ilustración 23- Mapa: Cámaras ................................................................................................................... 26 Ilustración 24- Mapa: Seguimiento manual ................................................................................................. 27 Ilustración 25 - Datos y Medidas ................................................................................................................. 28 Ilustración 26 - Medidas .............................................................................................................................. 29 Ilustración 27 - Medidas: Más opciones ...................................................................................................... 30 Ilustración 28 – Medidas: Búsqueda Avanzada Sin Agrupar ...................................................................... 31 Ilustración 29 - Resultado Sin Agrupar........................................................................................................ 32 Ilustración 30 - Resultado Gráfico ............................................................................................................... 33 Ilustración 31- Grafica sin datos NOK ......................................................................................................... 33 Ilustración 32 - Etiquetas de Calidad........................................................................................................... 35 Ilustración 33 - Búsquedas Cruzadas ........................................................................................................ 36 Ilustración 34 - Etiquetas de Calidad: Búsqueda ........................................................................................ 37 Ilustración 35- Etiquetas de Calidad: Resultado ......................................................................................... 38 Ilustración 36 - Medidas: Interfaz Gráfica .................................................................................................... 39 Ilustración 37 - Interfaz Gráfica: Dendrometría ........................................................................................... 40 Ilustración 38 - Interfaz Gráfica: Selección de un equipo ............................................................................ 41 Ilustración 39 - Inventario: Búsqueda .......................................................................................................... 42 Ilustración 40 - Inventario: Resultado .......................................................................................................... 42 Ilustración 41 - Resumen Diario .................................................................................................................. 44 Ilustración 42 - Resumen Horario............................................................................................................... 45 Ilustración 43 - Históricos: Búsqueda .......................................................................................................... 46 Ilustración 44- Metadatos Búsqueda ........................................................................................................... 47 Ilustración 45- Metadatos Generales .......................................................................................................... 48 Ilustración 46- Metadatos: Fotografías ........................................................................................................ 49 Ilustración 47- Metadatos: componentes .................................................................................................... 49 Ilustración 48- Metadatos: Descripción ....................................................................................................... 50 Ilustración 49- Metadatos: Variables ........................................................................................................... 50 Ilustración 50- Metadatos: Periodos de actividad ........................................................................................ 51 Ilustración 51- Metadatos: Históricos .......................................................................................................... 52 Ilustración 52-Metadatos: Histórico de mantenimiento y calibración ........................................................... 52 Ilustración 53- Búsqueda Metadatos Cámaras ........................................................................................... 53 Ilustración 54- Metadatos Generales Cámara ............................................................................................. 53 Ilustración 55- Metadatos Cámaras Descripción ......................................................................................... 54 Ilustración 56- Petición de datos: Seguimiento manual............................................................................... 55 Ilustración 57- Petición de datos: Seguimiento automático – Datos procesados ........................................ 56 Ilustración 58- Petición de datos: Seguimiento automático - Datos brutos ................................................. 57
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 6 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 6
Ilustración 59- Petición de datos: Seguimiento automático - Alta frecuencia .............................................. 58 Ilustración 60- Petición de datos: Seguimiento automático.- Alta frecuencia: Buscar ................................. 58 Ilustración 61- Petición de datos: Seguimiento automático.- Alta frecuencia: Resultado ............................ 59 Ilustración 62– FAQs ................................................................................................................................... 60 Ilustración 63- Noticias: Home .................................................................................................................... 61 Ilustración 64- Noticias: Listado .................................................................................................................. 62 Ilustración 65- Noticias: Detalle ................................................................................................................... 62 Ilustración 66- Últimos eventos ................................................................................................................... 63 Ilustración 67- Listado Eventos ................................................................................................................... 64 Ilustración 70- Contraseña: Cambiar........................................................................................................... 65 Ilustración 135- Contraseña: Olvido ............................................................................................................ 66 Ilustración 136- Contraseña: Solicitar nueva ............................................................................................... 66 Ilustración 137- Desconexión ...................................................................................................................... 67 Ilustración 72- Desconexión: Confirmación ................................................................................................. 68
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 7 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 7
1 | Introducción
El objetivo de este documento es detallar la funcionalidad del interfaz web de la aplicación ICTS.
La interfaz web será accesible a través de la url:
http://icts.ebd.csic.es
En el presente documento, cada opción del menú principal vendrá resumida del siguiente modo:
Imagen de la pantalla que nos muestra esa opción
Opciones que contiene y descripción de las mismas.
Este documento describe las opciones disponibles pantalla a pantalla y puede servir como manual de
usuario para familiarizarse con la aplicación.
La interfaz web permite realizar tareas sobre el sistema, como son:
Consultar la recepción de datos procedentes de los equipos observación automáticos así
como los que proceden de los Seguimientos de Procesos Naturales realizados en la 1RBD.
Controlar y gestionar la calidad, la operatividad y los Metadatos de cada equipo y sistema de
observación.
Acceso a la información recibida y procesada en una base de datos accesible por diferentes
usuarios autorizados.
Presentación de la información en forma alfanumérica y gráfica sobre un mapa geo-
referenciado.
1 RBD: Reserva Biológica de Doñana
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 8 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 8
Visualmente, la aplicación se ha diseñado en entorno web, estructurado según la siguiente plantilla base:
Ilustración 1- Plantilla Base
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 9 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 9
De este modo, en pantalla mostrará un menú a la izquierda con diferentes secciones y, dependiendo de la
sección, un menú de sub-secciones de hasta 3 niveles en total y un área de trabajo asociada, donde se
mostrarán elementos que permiten consultar la información y presentarla al usuario. El menú permanece
visible en todo momento, y las sub-secciones sólo aparecen al seleccionar cada menú concreto.
Ilustración 2- Menú Izquierda
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 10 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 10
Además, en aquellas sub-secciones que ofrecen una funcionalidad avanzada, se hace uso de una
plantilla más compleja:
Ilustración 3 - Plantilla De esta forma, se ofrece un menú adicional de trabajo, que mostrará las funcionalidades específicas de la
sub-sección en concreto:
Ilustración 4- Menú de Trabajo
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 11 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 11
2 | Ventanas de Registro y Conexión
El usuario podrá registrarse a través de la web, mediante la opción “Registro”, una vez complete todos los
datos solicitados:
Ilustración 5 - Registro Inicialmente, al usuario que se registra, se le adjudica el nivel de acceso básico: invitado, pero los
usuarios con nivel de acceso “adminWeb”, podrán modificar dicho nivel de acceso. Se detallará este
punto más adelante, cuando se describa la sub-opción de Usuarios, dentro del menú Gestión.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 12 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 12
La ventana de login ó Conexión será la que permita acceder a la aplicación como un usuario autenticado.
Se necesita introducir un nombre de usuario y una contraseña correctos para acceder a la misma.
Ilustración 6 - Conexión Si la autenticación es correcta, el usuario podrá acceder a la aplicación con el nivel de privilegios que
tenga asignado.
Dependiendo del nivel de acceso otorgado a un usuario, éste podrá tener acceso a unas opciones
adicionales a las que tendría sólo como invitado ó sin estar registrado.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 13 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 13
2.1 Niveles de acceso
Estos son los niveles de acceso existentes:
Invitado: Es el usuario con menos privilegios. Además de la consulta de datos públicos, se le
ofrece la posibilidad de registrase a través de la web, para la reserva de cámaras que incluye el
servicio de “CAMARAS ONLINE”. Si es el investigador principal de algún proyecto en proceso
de solicitud, podrá gestionar los borradores hasta el momento en el que decida enviar la
solicitud.
Investigador: Este usuario dispone de permisos para la consulta de datos de sondeo y
localización, estadísticas, etiquetas de calidad e incidencias. Sólo podrá modificar los
metadatos de los equipos que le han sido asignados durante un determinado periodo de
tiempo.
Gestor de Contenidos (gestorContenidos): A los usuarios con este nivel de acceso, pueden
asignársele permisos especiales sobre las secciones de la web. El usuario con nivel de acceso
adminWeb, puede asignarle una determinada sección ó secciones durante un periodo concreto
de tiempo. Durante dicho periodo, podrá gestionar el contenido estático de dicha sección:
textos y documentos.
Administrador Web (adminWeb): Usuario encargado de la gestión de los contenidos estáticos
de la web, así como la gestión de usuarios del sistema que incluye: alta/baja/modificación de
usuarios y asignación de permisos. También se encargará de la gestión de convocatorias.
Encargado de mantenimiento (tecMantenimiento): Usuario con posibilidad de gestión y
actualización de los datos relativos a las tareas de mantenimiento de los equipos que
conforman la infraestructura de la ICTS. También tendrá permisos de consulta y modificación
en los datos de administración ó configuración de los equipos, fabricantes y proveedores.
Administrador del sistema (administrador): Además de la funcionalidad asociada al técnico de
mantenimiento, el investigador y el administrador web, dispone de permiso para la gestionar:
redes, tipos de estación, entidades gestoras, variables y procesos del sistema.
Para cualquier duda acerca de los privilegios establecidos para un usuario de la aplicación se debe contactar con los Administradores Web de la aplicación ICTS.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 14 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 14
3 | Proyectos ICTS
A través del Programa Nacional de Mejora y Acceso a Infraestructuras Científicas y Tecnológicas
Singulares, investigadores nacionales comunitarios y del Espacio Económico Europeo tienen la
oportunidad de llevar a cabo proyectos de investigación en la Reserva Científica de Doñana. Los
investigadores no residentes en España deberán participar en algún proyecto del Programa Marco de la
Comunidad Europea para I+D+T, o en algún proyecto de Programas Internacionales de I+D en el que
España participe. En esta sección, se incluye toda la información relacionada con las convocatorias de
solicitud de proyectos ICTS, así como una descripción de las instalaciones y sus mapas de acceso.
3.1 Convocatorias
En esta sección, se muestran las convocatorias de acceso a la ICTS, los proyectos que se han
presentado y el estado en el que se encuentran: Creado, Solicitado, Aceptado ó Rechazado.
También se incluye toda la documentación relacionada con las solicitudes de acceso a las Convocatorias,
así como las resoluciones finales de cada una de ellas.
3.1.1 Lista de Convocatorias
Ilustración 7 - Convocatorias: Listado En el listado de convocatorias, se incluye el nombre, el plazo de solicitud y el estado en el que se
encuentran. Pulsando sobre el nombre de cada una de ellas, accedemos al detalle de las mismas:
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 15 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 15
3.1.2 Datos de Convocatorias
En esta página se muestran los detalles de una convocatoria.
Ilustración 8- Datos de la Convocatoria
Si el plazo de solicitud de una convocatoria está abierto (su fecha de inicio es anterior a la fecha actual y
su fecha límite es posterior a la fecha actual), será visible el botón: “Solicitar Acceso a la ICTS”. Al pulsar
dicho botón, un usuario comenzará el proceso de solicitud que consiste en los siguientes pasos:
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 16 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 16
En primer lugar, el usuario solicitante cumplimenta, un formulario en el que introduce los datos del
proyecto:
3.1.2.1 PASO 1/3
Ilustración 9 - Solicitud de acceso: Datos Proyecto Mediante el botón “Continuar Solicitud”, se guardarán los datos del proyecto (proyecto en estado:
Creado), y se pasará al apartado donde se soliciten al usuario los datos de los participantes en el mismo:
Equipo del Proyecto. El nombre del equipo será, por defecto, el nombre del proyecto aunque el usuario
podrá modificarlo:
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 17 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 17
3.1.2.2 PASO 2/3
Ilustración 10 - Solicitud de acceso: Equipo de Trabajo A continuación, el usuario deberá añadir los datos del Investigador Principal del proyecto:
Ilustración 11 - Solicitud de acceso: Investigador Principal
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 18 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 18
Ilustración 12 - Solicitud de acceso: Investigador Principal Guardado
Si los datos introducidos son válidos, el usuario tendrá 2 posibles opciones:
1. Introducir los datos del resto de usuarios participantes (opcional):
Ilustración 13 - Solicitud de acceso: Participante
Si los datos son válidos, podrán seguir añadiéndose usuarios participantes, hasta un máximo de 3:
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 19 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 19
Ilustración 14 – Solicitud de acceso: Participante guardado
2. Guardar Borrador: Para poder continuar la solicitud de proyecto, se debe de guardar un borrador. En
este proceso se enviará al usuario un email con los datos de acceso y un enlace a la página web para seguir con la solicitud del proyecto. Se enviará automáticamente un correo electrónico al Investigador Principal y a los participantes (si los hubiera).
Ilustración 15 - Solicitud de acceso: Borrador
1. El usuario podrá continuar con la solicitud del proyecto
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 20 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 20
3.1.2.3 PASO 3/3
En el siguiente y último paso, el solicitante debe de adjuntar los siguientes documentos obligatorios que
se muestran a la hora de realizar la solicitud:
Ilustración 16 – Listado de documentos obligatorios
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 21 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 21
Ilustración 17 – Listado de documentos adjunto
Para completar el proceso de solicitud del proyecto, se deberán adjuntar los documentos mediante el formulario
mostrado más abajo.
El usuario podrá modificar una vez subido los documentos al sistema mediante el enlace “Editar” situado en la
columna de la derecha de la tabla numero 17. Además se podrá exportar a Excel y PDF el listado de los documentos
adjuntos.
Para borrar un documento, se seleccionará el checkbox correspondiente a cada uno y se hara clic en “Borrar”.
Ilustración 18 – Formulario de envío de documentos.
Los archivos permitidos por el sistema son: .zip, .rar, .pdf, .word , .jpg y doc.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 22 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 22
4 | Mapa
Ilustración 19 - Mapa general La ventana está distribuida en dos zonas claramente diferenciadas:
A la izquierda tenemos el mapa georeferenciado y los filtrados específicos que podemos realizar sobre
el mapa (opciones de visualización).
A la derecha, tenemos el área de filtrado y visualización con la posibilidad de filtrar las variables a
mostrar, así como el detalle del estado del equipo/equipos seleccionados, en el momento actual.
Pasamos a describir cada elemento en detalle.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 23 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 23
4.1 Opciones de Visualización sobre mapa
Sobre el mapa, es posible consultar elementos geográficos concretos (ríos, límites del parque…) que nos
interese, o bien, consultar el estado de las distintas equipos, así como visualizar el valor de determinadas
variables en el momento actual. En las opciones avanzadas, se podrá también filtrar por Red. También
será posible hacer zoom sobre el mapa si lo consideramos conveniente, mediante el icono
El botón Inicio permite restaurar el mapa al estado inicial de consulta si nos encontramos en un filtrado de
variables, y el botón Actualizar mapa nos permite aplicar los filtrados de capas geográficas o de estado
de equipos que consideremos conveniente.
En la siguiente imagen, se muestra como ejemplo, el resultado de la selección de las siguientes opciones de visualización:
Capas: Límites Parque y Ríos
Equipos: Sin datos
Ilustración 20 - Mapa: Opciones Visualización
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 24 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 24
4.2 Área de filtrado y visualización
Mapa de equipos de observación
Filtrado de variables: nos muestra el valor de las variables de la variable que
seleccionemos. Es posible navegar hacia atrás en dichos valores en intervalos de 10
minutos.
Detalle de equipo: pulsando sobre cada equipo en el mapa, es posible obtener el
estado actual de dicho equipo. Además, se muestran los datos característicos del
mismo:
Nombre y Tipo de equipo.
Descripción
Posición: Latitud, longitud y altura a la que se encuentra.
Fechas de primera y última observación realizada.
Número de incidencias abiertas en la actualidad.
Desde este elemento es posible también, acceder a los Metadatos (definición del
equipo, su posición, tipo, fotografías...), a las Últimas observaciones registradas
por el mismo, en modo tabular y gráfico, y a las posibles incidencias existentes
en la aplicación.
Mapa de cámaras
Detalle de cámara: pulsando sobre cada cámara en el mapa, es posible obtener el
estado actual de dicho equipo. Además, se muestran los datos característicos del
mismo:
Nombre, descripción y Tipo de equipo.
Posición: Latitud y longitud a la que se encuentra.
Estado.
Stream.
Desde este elemento es posible también, acceder a los Metadatos (definición del
equipo, su posición, tipo, fotografías.
Mapa de lugares de seguimiento
Detalle de lugar de seguimiento manual: pulsando sobre cada lugar del mapa, es
posible obtener el detalle del mismo. Además, se muestran los datos característicos del
mismo:
Nombre
Código
Posición: Latitud y longitud en la que se encuentra.
Descripción
Fotografías: si el lugar tiene fotografías asociadas, se mostrará una miniatura con
la foto más significativa y, pulsando sobre ella, desplegaremos una galería de
todas las fotografías de dicho lugar.
Seguimientos: listado de los seguimientos que se realizan en dicho lugar.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 25 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 25
4.3 Mapa de equipos de observación
Ilustración 21- Mapa: Equipos Los equipos vienen reflejados en el mapa como puntos de diversos colores, indicando el estado de dicho
equipo en el momento actual.
Pulsando sobre un equipo en concreto, nos aparecerá el detalle del equipo (en el ejemplo vemos que
hemos seleccionado los equipos de la posición: VETA LA PALMA). El puntero del ratón sobre cualquier
equipo, muestra una caja de texto (Tooltip) que nos informa del nombre de los equipos que se encuentran
en el punto sobre el que nos hemos posicionado.
El objetivo del mapa tiene un doble propósito:
Mostrar el estado actual de los equipos, sabiendo que un equipo puede encontrarse:
operativo (en color verde), es decir, existen datos actuales que podemos consultar.
sin datos (en color ámbar): no existen datos actualizados en el momento actual.
con incidencias (en color rojo): el equipo presenta algún tipo de mal funcionamiento o
incidencia asociada en el momento actual.
Mostrar el valor actual de variables que se seleccionen en el área de filtrado y visualización. Un
ejemplo: podemos ver los valores de temperatura y humedad relativa sobre el mapa.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 26 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 26
En el siguiente ejemplo, se muestra el mapa correspondiente a la sección de Meteorología con el filtrado
de variables: Temperatura del Aire (TA) y Humedad Relativa (HR):
Ilustración 22 – Mapa: Variables
4.4 Mapa Cámaras
Ilustración 23- Mapa: Cámaras
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 27 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 27
4.5 Mapa de lugares de seguimiento manual
Ilustración 24- Mapa: Seguimiento manual Los lugares vienen reflejados en el mapa como triángulos, indicando el punto donde se toman datos de
seguimiento manual.
El puntero del ratón sobre cualquier punto, muestra una caja de texto (Tooltip) que nos informa del
nombre de los lugares que se encuentran en el punto sobre el que nos hemos posicionado y despliega
un listado con el detalle de los mismos: nombre, posición (latitud y longitud), código, descripción, fotos
(opcional) y seguimientos asociados.
En cada sección de seguimiento (en el ejemplo “FaunaAnfibios”), aparecerán únicamente los lugares en
los que se toman datos relacionados con dicha sección.
Aunque este mapa se muestra por defecto en todas las secciones relacionadas con los datos procedentes
de Seguimientos, en cualquier otro mapa (ej. Mapa de equipos), pueden visualizarse los lugares de
seguimiento, seleccionando la capa “Seguimiento manual” en las Opciones de visualización.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 28 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 28
5 | Datos y Medidas
Ilustración 25 - Datos y Medidas Desde esta opción de menú accederemos a los submenús siguientes:
Medidas: consultas de observaciones obtenidas para un equipo o conjunto de equipos.
Cruzadas: permite realizar consultas de varios equipos pertenecientes a redes distintas.
Calidad: permite consultar los datos en función de las etiquetas de calidad.
Históricos: consultas de las observaciones obtenidas para un equipo que actualmente se
encuentra desactivado pero que, durante periodos anteriores, ha realizado observaciones.
Interfaz gráfica: en algunos casos, en los que existen muchos equipos instalados en una
misma parcela, se permite realizar una consulta mediante una interfaz gráfica flash que
muestra en detalle la ubicación física real de los equipos dentro de dicha parcela. Ej. “Flora y
Vegetación Fisiología de Plantas”.
Datos Brutos: permite solicitar los ficheros de datos brutos que el sistema nos enviará vía e-
mail, siempre y cuando estemos registrados.
Inventario: listado de los equipos de las que se han obtenido observaciones para una fecha,
por defecto el día actual. Esta sección es sólo accesible para usuarios autenticados.
Resumen diario: muestra un resumen de los datos obtenidos para el día que se indique. Este
apartado es sólo accesible para usuarios autenticados con cualquier nivel de acceso.
Resumen horario: muestra un resumen de los datos obtenidos para la hora que se indique.
Esta sección es accesible únicamente para usuarios autenticados.
Alta frecuencia: descarga de ficheros datos brutos a alta frecuencia (Ej. Eddy Covariance).
Esta sección es accesible únicamente para usuarios autenticados.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 29 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 29
5.1 Medidas
Permite realizar consultas concretas de observaciones obtenidas para un equipo o conjunto de equipos.
El filtrado que realizamos será tanto más óptimo para devolvernos un resultado como mayor sea la
restricción que establezcamos en el criterio de búsqueda, es decir, si sólo queremos datos de uno equipo
concreto, la consulta será más óptima que si le pedimos todos los datos de los equipos de un
determinado tipo, ya que estamos consultando datos de múltiples equipos.
5.1.1 Búsqueda simple
Ilustración 26 - Medidas Se describe a continuación cada elemento de esta pantalla.
Equipos: podemos querer obtener los datos medidos para un equipo en concreto, si
seleccionamos que el ámbito de la búsqueda será por Nombre de equipo.
Tipo de equipo: podemos querer obtener las medidas para los equipos de un tipo de equipo
concreto. Para ello, indicaremos como ámbito de la búsqueda: Tipo y, a continuación,
seleccionaremos un tipo de equipamiento en concreto.
Variables: podemos querer obtener una, varias o todas las variables asociadas al equipo. Junto
al selector se muestra la Leyenda de variables con la descripción de cada una de ellas.
Periodo: Al seleccionar el tipo ó el equipo concreto para la búsqueda, aparecerán en este
selector varios periodos de búsqueda rápida: última hora, último día, última semana, último
mes y último año.
Mediante los botones inferiores, podremos realizar una búsqueda de datos en formato tabular ó gráfico,
según se prefiera.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 30 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 30
5.1.2 Búsqueda Avanzada
Si pulsa sobre el enlace 'más opciones', se mostrarán más parámetros a definir en el formulario que
permiten una búsqueda ó consulta de datos más personalizada:
Ilustración 27 - Medidas: Más opciones El primero de estos nuevos parámetros indica la granularidad de los datos, es decir, la frecuencia de las
medidas a mostrar.
Frecuencia Máxima: Datos con la mayor frecuencia disponible (10 ó 20 minutos en función del
tipo de equipo).
Frecuencia Horaria: Los datos horarios se componen al finalizar cada hora del día, por lo que la
última hora disponible será la hora anterior a la actual.
Frecuencia Diaria: Los datos diarios se componen al finalizar el día, por lo que el último día
disponible será el día anterior al actual.
Frecuencia Mensual: Los datos mensuales se componen al finalizar el mes, por lo que el último
mes disponible será el anterior al actual.
Frecuencia Anual: Los datos anuales, se componen en base a los mensuales. El último año
disponible será el año anterior al actual.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 31 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 31
Ilustración 28 – Medidas: Búsqueda Avanzada Sin Agrupar Una vez elegida la frecuencia, deberá indicar el formato de salida de los datos:
Sin agrupar, se mostrarán todos los resultados en una misma tabla. Antes de pulsar el botón
'Buscar', deberá de introducir las fechas de inicio y fin:
Tabular, deberá seleccionar también el formato de la tabla: Equipo o Fecha. Este parámetro,
indica que se mostrarán los datos en distintas tablas, agrupados por Fecha ó por Equipo. Antes
de pulsar el botón 'Buscar', recuerde introducir las fechas de inicio y fin
Gráfica. Si se selecciona esta opción, se mostrará las medidas en formato gráfico. Esta opción
no está disponible para todas la granularidades de datos.
Una vez se carguen los datos resultantes, podrá navegar retrocediendo y avanzando en el tiempo,
además de modificar diversos parámetros de la búsqueda inicial:
Periodo: nos permite avanzar hacia delante o hacia atrás en el periodo seleccionado, de modo
que si quisiéramos conocer los valores para momentos anteriores ó posteriores, podríamos
consultarlo. Para ello, se hará uso de los botones “Retroceder” y “Avanzar”:
Equipos seleccionados: muestra los equipos que hemos seleccionado y permite su
modificación para una nueva consulta, haciendo uso del botón “Generar”.
Variables seleccionadas: muestra las variables que hemos seleccionado, por defecto solo las
asociadas al tipo de equipo; si quisiéramos volver a consultar más variables, marcaríamos el
check asociado a su nombre y pulsaríamos Generar para consultarlas.
Inicio y fin de periodo de observación: indica qué periodo de tiempo se considera para las
medidas que estamos visualizando en la tabla obtenida.
El botón Generar nos permite volver a lanzar la consulta con los cambios realizados.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 32 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 32
Ilustración 29 - Resultado Sin Agrupar Será posible ordenar la tabla por equipos pulsando el icono que aparece en la columna de título “Equipo”
ó “Fecha” Si queremos acceder al fichero de datos originalmente recibido, será posible pulsando con el ratón sobre cada uno de los datos mostrados, siempre y cuando se trate de medidas anteriores al día actual. Si queremos exportar los datos de la tabla, encontramos unos literales que permitirán realizar dicha
exportación a Excel o PDF.
El botón Imprimir nos permite imprimir la consulta, y el botón Volver nos devuelve a la pantalla anterior.
El botón “Ver Gráfico” nos permite visualizar la misma búsqueda en formato gráfico. Si se hubiera
seleccionado inicialmente formato gráfico, se mostraría el botón “Ver Tabla” para el proceso inverso.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 33 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 33
Ilustración 30 - Resultado Gráfico Cada gráfica lleva asociada el nombre e identificativo de equipo, el periodo seleccionado y la variable o
variables agrupadas que representa.
Aquellos valores marcados con una calidad distinta de OK, no aparecen en las gráficas:
Ilustración 31- Grafica sin datos NOK
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 34 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 34
5.1.3 Rangos de tiempo permitidos en las consultas de datos
El rango inicial de fecha para las búsquedas, está limitado en función de: el número de equipos, la
frecuencia y el formato de salida seleccionados, para asegurar una carga óptima de los datos.
FRECUENCIA NÚMERO EQUIPOS FORMATO SALIDA PERIODO MÁXIMO
Máxima 1 Equipo Cualquiera 1 Semana (7 días)
Máxima Más de 1 Equipo Sin Agrupar 5 días
Máxima Más de 1 Equipo Otros 2 días
Horaria Cualquiera Cualquiera 1 Semana (7 días)
Diaria Cualquiera Cualquiera 1 Año
Mensual Cualquiera Cualquiera Sin Límite
Anual Cualquiera Cualquiera Sin Límite
Tabla 1 – Rangos de Fecha Iniciales Recuerde que estas limitaciones aplican sólo al periodo de datos inicial y, por tanto, únicamente indican el
rango máximo a mostrar en una misma pantalla.
5.1.4 Consultar la calidad del dato medido
Los iconos de color asociados a la columna Calidad, nos informan, a la vez que permiten acceder a la
calidad del dato que se haya medido. Esto quiere decir que, para cada variable medida, será posible
consultar la fiabilidad de dicha medida con respecto a las etiquetas de calidad que se hayan establecido
para dicha variable. Una etiqueta de calidad, por tanto, será un criterio de control establecido para la
variable (rango de valores, cumplimiento de una fórmula, etc...) Un dato medido que entre dentro de los
criterios de dichas etiquetas de calidad será considerado correcto OK mientras que un dato que no las
cumpla será considerado sospechoso o erróneo vendrá indicado por su acrónimo de calidad marcado en
rojo LF. Pulsando sobre los iconos indicados, nos permite ver el detalle de la calidad.
Se adjunta a continuación un listado con los acrónimos de calidad existentes:
LF: límites físicos
LC: límites climatológicos ó biológicos.
CT: consistencia temporal
CI: consistencia interna
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 35 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 35
En el ejemplo anterior, aparecían varios valores con calidad LF, pulsando sobre alguno de ellos, se nos
muestra la siguiente pantalla:
Ilustración 32 - Etiquetas de Calidad
Indica que el valor del dato es correcto y ha pasado los valores de calidad
establecidos.
Indica que no hay datos para pasar los controles de calidad
Indica que el valor del dato es incorrecto y no ha pasado los valores de calidad
establecidos
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 36 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 36
5.2 Búsquedas cruzadas
Esta opción permite realizar consultas de datos sobre equipos pertenecientes a dos redes diferentes. El
funcionamiento del formulario de búsqueda es análogo al formulario de búsqueda de Medidas
especificado en el apartado 5.1, pudiendo realizarse búsquedas simples ó avanzadas, incluyendo nuevos
campos que permitan seleccionar un equipo adicional de la misma red ó de otra red diferente a la que nos
encontramos. Estos campos son: Red (filtra los tipos de equipo de la red), tipo de equipo (filtra los nombre
de equipo), Nombre Equipo 2 (nombre del segundo equipo sobre el que queremos realizar la búsqueda) y
Variables Equipo 2 (variables de las medidas a buscar para el Equipo2):
Ilustración 33 - Búsquedas Cruzadas
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 37 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 37
5.3 Etiquetas Calidad
Permite consultar los datos en función de sus etiquetas de calidad.
Ilustración 34 - Etiquetas de Calidad: Búsqueda El botón Generar nos permite lanzar la consulta.
Deberá tenerse en cuenta que sólo podrán seleccionarse periodos de observación menor ó iguales a una
semana, para evitar consultas masivas que sobrecarguen el sistema, así como un listado demasiado
largo que produzca problemas de visualización para el usuario final.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 38 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 38
Ilustración 35- Etiquetas de Calidad: Resultado
Si queremos exportar los datos de la tabla, desplazándonos con el scroll vertical asociado a la misma,
encontraremos unos literales que permitirán realizar la exportación a Excel o PDF.
Es posible imprimir el listado obtenido con el botón Imprimir.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 39 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 39
5.4 Interfaz Gráfica
En aquellos entornos con multitud de equipos de un mismo tipo en una parcela de terreno relativamente
pequeña, puede resultar poco intuitivo realizar una búsqueda de sus medidas mediante el formulario
accesible mediante el submenú “Medidas” (es necesario conocer el nombre concreto del equipo) ó desde
el “Mapa de Equipamiento” (el nivel de zoom es el adecuado para mostrar toda la superficie cubierta por
la ICTS, no una pequeña parcela en cuestión). Para estos casos concretos en los que, además, es de
gran utilidad saber en qué posición con relación al entorno se encuentran situados los equipos, se ofrece
una interfaz de búsqueda de medidas alternativa que presenta, de forma gráfica, la situación en la que se
encuentran posicionados los equipos:
Ilustración 36 - Medidas: Interfaz Gráfica
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 40 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 40
Una vez seleccionada la parcela y el tipo de equipo de nuestro interés, se cargará una interfaz gráfica
Flash, que sitúa los equipos del tipo seleccionado en la parcela indicada:
Ilustración 37 - Interfaz Gráfica: Dendrometría
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 41 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 41
Si se pulsa sobre uno de los iconos que representan los equipos, se mostrará una pequeña pantalla con
información sobre él y botones de acceso a sus datos, tanto en formato gráfico, como en formato tabular:
Ilustración 38 - Interfaz Gráfica: Selección de un equipo Si pulsamos sobre los botones “Ver tabla” ó “Ver gráfico”, se mostrará una página de resultado análoga a
la generada en el caso de haber seleccionado mediante el formulario “Medidas” ese equipo en concreto y
todas sus variables, para el día actual.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 42 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 42
5.5 Inventario
Mediante el formulario de búsqueda de esta sección, accesible sólo para usuarios autenticados, puede
definirse el tipo de equipo y la fecha, para los cuales quiere buscarse el inventario:
Ilustración 39 - Inventario: Búsqueda Esta opción tiene como objetivo poder obtener el listado de los equipos de las que se han obtenido
observaciones para una fecha, por defecto el día actual. En este ejemplo en concreto, se ha seleccionado
el día actual para los equipos de tipo “Dendrómetro” pertenecientes a la red de Fisiología de Plantas, en la
sección “Flora”:
Ilustración 40 - Inventario: Resultado
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 43 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 43
Pulsando sobre el nombre del equipo accedemos a los datos medidos de la equipo, en formato de salida
sin agrupar. Será posible ordenar la tabla por equipos pulsando el icono que aparece en la columna de
título de equipos
Pulsando sobre el icono accedemos a los datos medidos de la equipo, en formato de salida gráfica.
Desde los listados será posible acceder a los controles de calidad del mismo modo que se explicó
anteriormente
Si queremos exportar los datos de la tabla, desplazándonos con el scroll vertical asociado a la misma
encontraremos unos literales que permitirán realizar la exportación a Excel o PDF.
Es posible imprimir el listado obtenido con el botón Imprimir.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 44 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 44
5.6 Resumen diario
Muestra un resumen de los datos obtenidos para el día que se indique. Es una de las subopciones del
menú Medidas que, junto con Resumen horario, permiten obtener estadísticas comparativas de los
equipos y las medidas que el sistema está recogiendo. Estas opciones son accesibles, únicamente, por
usuarios autenticados en el sistema.
Tipo de equipo: obtendremos las medidas para los equipos de un tipo de equipo concreto.
Fecha: fecha de la que se quiere obtener información.
En el siguiente ejemplo, se ha seleccionado el tipo de equipo “Sensor de Temperatura Foliar”, para el día
23 de Septiembre de 2008:
Ilustración 41 - Resumen Diario
Será posible ordenar la tabla por las columnas que lleven el icono asociado al nombre de la columna.
Si queremos exportar los datos de la tabla obtenida, encontramos unos literales que permitirán realizar
dicha exportación a Excel o PDF.
El botón Volver nos devuelve a la pantalla anterior y el botón Imprimir, nos permite imprimir la pantalla de
resultados.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 45 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 45
5.7 Resumen horario
Muestra un resumen de los datos obtenidos para los criterios que se le indiquen en una hora específica.
Tipo de equipo: podemos querer obtener las medidas para los equipos de un tipo de equipo
concreto.
Fecha y Hora: fecha y hora de la que se quiere obtener información.
En el siguiente ejemplo, se ha seleccionado el Resumen Horario para el tipo de equipo “Sensor de
Humedad Foliar” del día 25 de Septiembre de 2008 a las 6:00h:
Ilustración 42 - Resumen Horario
Será posible ordenar la tabla por las columnas que lleven el icono asociado al nombre de la columna.
Si queremos exportar los datos de la tabla obtenida, desplazándonos con el scroll vertical asociado a la
misma encontraremos unos literales que permitirán realizar la exportación a Excel o PDF.
El botón Volver nos devuelve a la pantalla anterior y el botón Imprimir, permite imprimir la pantalla de
resultados.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 46 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 46
5.8 Históricos
En esta sección se permite la búsqueda de los datos obtenidos por equipos que actualmente se
encuentran desactivados, pero que estuvieron activos en periodos de tiempo anteriores:
Ilustración 43 - Históricos: Búsqueda En el formulario de búsqueda, se seleccionará el nombre del equipo de entre aquellos equipos
desactivados, la variable ó variables a mostrar y el periodo de actividad en concreto. Una vez indicado el
periodo de actividad, se mostrarán el resto de parámetros a seleccionar de forma análoga a la sección de
Medidas: Frecuencia de los datos, formato de salida y fecha y hora de inicio y fin. Las fechas de inicio y
fin se completarán automáticamente con las de inicio y fin del periodo seleccionado, aunque el usuario
deberá especificar el rango concreto para la búsqueda, teniendo en cuenta los rangos de tiempo máximos
permitidos, siempre y cuando estas se encuentren dentro del periodo de actividad seleccionado.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 47 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 47
6 | Metadatos
6.1 Equipos
Permite consultar los metadatos de los equipos existentes en el sistema.
Ilustración 44- Metadatos Búsqueda El botón Buscar nos permite buscar equipos por nombre, tipo ó entidad gestora. También se incluye la
opción de buscar los metadatos de aquellos equipos que se encuentran actualmente desactivados.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 48 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 48
Por ejemplo, se quieren consultar los metadatos del equipo de Brenes de la red Meteorológica.
Seleccionamos el nombre del equipo: BRENES y pulsando el botón Buscar nos aparece una ventana
como esta, donde se muestran los datos que definen al equipo en el sistema.
Ilustración 45- Metadatos Generales
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 49 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 49
6.1.1 Fotografías
Ilustración 46- Metadatos: Fotografías
6.1.2 Componentes:
Información detallada de los sensores que componen el equipo, si éste está formado por varios:
Ilustración 47- Metadatos: componentes
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 50 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 50
6.1.3 Descripción
En esta sección se muestran los datos más específicos del equipo, como el entorno donde está ubicado:
Ilustración 48- Metadatos: Descripción
6.1.4 Variables
Según el tipo de equipo que se haya definido ó de los componentes configurados, se mostrarán las
variables medidas por el equipo:
Ilustración 49- Metadatos: Variables
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 51 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 51
6.1.5 Periodos de actividad
Ilustración 50- Metadatos: Periodos de actividad En esta pantalla se muestran los datos de actividad del equipo:
Fecha de alta ó fecha de última modificación de los metadatos del equipo.
Fecha de inicio de trabajo: fecha en la que se empezaron a integrar los datos del equipo.
Fecha de última observación: fecha del último dato recogido.
Periodos de actividad: rangos de tiempo en los que el equipo ha estado activo y, por tanto,
aquellos periodos en los que será susceptible de tener datos consultables.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 52 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 52
6.1.6 Históricos
Permite consultar las distintas modificaciones realizadas sobre el equipo de modo que sea posible
mantener un registro de los distintos cambios realizados sobre los metadatos.
Ilustración 51- Metadatos: Históricos
6.1.7 Históricos de mantenimiento y calibración
Ilustración 52-Metadatos: Histórico de mantenimiento y calibración
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 53 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 53
6.2 Cámaras
Permite consultar los metadatos de las cámaras de vídeo existentes en el sistema:
Ilustración 53- Búsqueda Metadatos Cámaras El botón Buscar nos permite buscar cámaras por nombre, tipo ó entidad gestora.
Por ejemplo, se quieren consultar los metadatos de la cámara c-torre. Seleccionamos el nombre del
equipo: c-torre y pulsando el botón Buscar nos aparece una ventana como esta, donde se muestran los
datos que definen al equipo en el sistema:
Ilustración 54- Metadatos Generales Cámara En esta página se muestran los datos generales de la cámara: nombre, tipo, ubicación…que son de
carácter público.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 54 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 54
También puede consultarse la pestaña: Datos de descripción que permite consultar los datos más
específicos del equipo que describen el entorno donde está ubicado:
Ilustración 55- Metadatos Cámaras Descripción
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 55 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 55
7 | Petición de datos
El usuario correctamente autenticado, podrá realizar una petición de datos para que se le permita su descarga ó bien le sean enviados vía email.
7.1 Seguimiento Manual
Para realizar la solicitud de datos, el usuario accederá al menú “Petición de datos Seguimiento manual
Petición de datos”.
A continuación, seleccionará en primer lugar el año del cual desea obtener los datos y en segundo lugar
los Lugares tal y como muestra en la imagen:
Ilustración 56- Petición de datos: Seguimiento manual
Una vez realizado estos dos pasos, se mostrará en la columna opciones un enlace (“Solicitar”) el cual
llevará a una página de resumen de los datos que hemos solicitados y será enviados al email del usuario.
Para que los datos sean enviados por correo, se debe de pulsar “Guardar y enviar”.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 56 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 56
7.2 Seguimiento Automático
7.2.1 Datos Procesados
En este caso, el usuario registrado, podrá realizar una solicitud de datos para que estos se le envíen puntual ó periódicamente (cada mes de forma programada) al correo electrónico.
Ilustración 57- Petición de datos: Seguimiento automático – Datos procesados El usuario rellenará todos los campos del formulario e indicará el “tipo” de la petición de datos.
- En caso de puntual, se enviarán los datos que se seleccionen dentro del periodo indicado.
- En caso de periódico, se enviarán los datos de forma programada cada mes, desde la fecha que se
indique en el formulario hasta la Fecha de Fin. Es importante recordar que los datos periódicos no se
enviarán hasta el mes siguiente.
Una vez rellenado el formulario de hará clic en “Guardar y enviar” y se mostrará en breve resumen con los datos que se enviarán por correo electrónico.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 57 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 57
7.2.2 Datos brutos
La petición de datos brutos se hará a través de un simple formulario en el cual se indicará la red de la cual
se quieren obtener los datos brutos.
Ilustración 58- Petición de datos: Seguimiento automático - Datos brutos Una vez rellenado el formulario, al hacer clic en “Buscar” se enviarán los datos por correo electrónico a
partir de los datos rellenados en el formulario.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 58 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 58
7.2.3 Alta Frecuencia
Desde la sección general de Petición de datos se solicitará la selección previa de la red y, una vez seleccionada, la petición se redirigirá a la correspondiente subsección de la red: En el ejemplo que se muestra a continuación, se ha seleccionado la red “Red Equipos Eddy” y, por tanto, el sistema ha redirigido la petición a la subsección: “Flujo CO2 y Agua > Eddy Covariance > Datos y Medidas > Alta Frecuencia”, a la que también se puede acceder directamente desde dicho menú. La petición de datos de alta frecuencia se realizará mediante el siguiente formulario con las parcelas y tipos de la red en cuestión:
Ilustración 59- Petición de datos: Seguimiento automático - Alta frecuencia Al seleccionar el Tipo de Equipo, se mostrará la fecha del último fichero disponible para que indiquemos la
fecha y fecha fin teniendo en cuenta esta información:
Ilustración 60- Petición de datos: Seguimiento automático.- Alta frecuencia: Buscar Una vez completado el formulario, al hacer clic en “Buscar”, se mostrará el listado de ficheros de datos de
alta frecuencia correspondientes, separados por día, de forma que el usuario pueda descargárselos.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 59 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 59
Ilustración 61- Petición de datos: Seguimiento automático.- Alta frecuencia: Resultado
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 60 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 60
8 | FAQs (Frequently Asked Questions)
Esta sección se presenta en el menú horizontal que contiene todos aquellos apartados que proporcionan
información que afecta a la totalidad de la web: Datos de Contacto, Aviso Legal, Colaboradores, Ayuda
Online, Mapa del Web y FAQs.
En este apartado en concreto, se incluyen las preguntas que se le plantean más frecuentemente a un
usuario de la aplicación y sus correspondientes respuestas, en el idioma seleccionado:
Ilustración 62– FAQs
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 61 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 61
9 | Noticias
9.1 Últimas noticias
En la home de la aplicación web, aparecerá un listado de las últimas noticias publicadas en el sistema:
Ilustración 63- Noticias: Home
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 62 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 62
9.2 Listado
Esta sección se presenta en el menú horizontal que contiene todos aquellos apartados que proporcionan
información que afecta a la totalidad de la web: Datos de Contacto, Aviso Legal, Colaboradores, Ayuda
Online, Mapa del Web, Noticias y FAQs. También puede accederse mediante el enlace “Ver listado
completo” que aparece junto a las últimas noticias de la home.
Ilustración 64- Noticias: Listado
Al pulsar sobre el enlace “Leer más”, accederemos al detalle de la noticia:
Ilustración 65- Noticias: Detalle
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 63 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 63
10 | Eventos
La web dispone de notificación de eventos, los cuales serán mostrados en la página de inicio al lado del
apartado de noticias:
Ilustración 66- Últimos eventos
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 64 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 64
Se mostrarán en esta página los últimos eventos que se hayan producido en el sistema de manera que el
usuario se pueda informar de manera rápida y precisa. Si se desea, se puede detallar el listado completo
de los eventos mediante el hipervínculo mostrado debajo de la lista de eventos de la página principal:
Ilustración 67- Listado Eventos En el listado de eventos se pueden observar la descripción del evento, la fecha en la que se ha producido
el evento y un campo opcional de descripción.
Actualmente existen los siguientes tipos de eventos automáticos, en función de la entidad a la que
afecten:
Equipo:
Alta
Baja
Reactivación
Cambio de calidad manual de sus datos.
Cámara:
Alta
Baja
Modificación
Activación
Desactivación
Video: Alta de un nuevo vídeo.
Sonido: Alta de un nuevo sonido.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 65 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 65
11 | Contraseña
11.1 Cambiar Contraseña
Ilustración 68- Contraseña: Cambiar Permite cambiar al usuario actualmente conectado la contraseña.
Para ello es necesario que el usuario introduzca previamente su contraseña actual, la contraseña nueva y
confirme la contraseña nueva.
El botón Guardar almacena los cambios y el usuario a partir de ese momento tendrá la contraseña nueva
asignada.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 66 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 66
11.2 Olvido de contraseña
Si un usuario ha olvidado su contraseña, puede solicitar al sistema que se le envíe una nueva vía e-mail,
siguiendo el siguiente procedimiento:
En primer lugar, pulsar el enlace “¿Ha olvidado su contraseña” que aparece en la ventana de Conexión:
Ilustración 69- Contraseña: Olvido A continuación, rellenar los datos solicitados por el sistema:
Ilustración 70- Contraseña: Solicitar nueva Pulse el botón “Solicitar Contraseña” y, si todos los datos son correctos, el sistema enviará por correo
electrónico una nueva contraseña para el usuario que podrá, una vez se autentique en el sistema,
cambiarla por una elegida por sí mismo.
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 67 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 67
12 | Desconexión
Permite desconectarse de la aplicación.
Si deseamos salir de la aplicación como usuario autenticado, pulsamos el enlace Desconexión que
aparece en la parte superior derecha de la interfaz:
Ilustración 71- Desconexión
Cliente: CSIC Estación Biológica de Doñana Ref.: ManualUsuario_ICTS_publico_v1.docx
Proyecto: ICTS Doñana Fecha: 04/04/2011
Autores: Lourdes Danoz Estado: Entregado
Manual de usuario
Documento con nivel de seguridad N0 - Público , página 68 de 68
Empresa certificada según UNE-EN ISO 9001:2008, UNE-EN ISO 14001:2004,
UNE-ISO/IEC 20000-1:2007, UNE-ISO/IEC 27001:2007. 68
A continuación, se nos mostrará el siguiente mensaje de confirmación:
Ilustración 72- Desconexión: Confirmación Si deseamos volver a acceder, pulsamos el botón correspondiente y accederemos a la aplicación como
cualquier usuario sin autenticar.
Recommended