museum at Gateway and Water - DETAIL · 7/8/2019  · am Gateway Arch in St. Louis revitalisiert....

7/8.2019 3Inhalt Contents 7/8.2019 ∂

Su

Sh

eng

lian

g

1 Editorial

24 Impressum Imprint 88 Projektbeteiligte / Hersteller Project Teams / Suppliers

134 Contributors

MagazinReports

4 Langstrecke am Fluss Infinite River Garden

8 Wenn Städte baden gehen When Cities Go Swimming

10 Le Corbusiers letztes Meisterwerk Le Corbusier’s Last Masterpiece

12 Bauhaus 100: Die Bauhaus-Idee in Mexiko Bauhaus 100:

The Idea of the Bauhaus in Mexico

16 Bücher Books

18 DETAIL research Polycarbonat im Ernteeinsatz Polycarbonate Used in Harvesting

20 Digitales Bauen im Fokus Focus on Digital Construction

22 Architektur im Dialog Architecture in Dialogue

ProdukteProducts

94 Bäder Bathrooms

110 Bauphysik Building Physics

Cooper Robertson und James Carpenter Design Associates ha-ben Park und Museum am Gateway Arch in St. Louis revitalisiert.

Cooper Robertson and James Carpenter Design Associates have revitalized the park and museum at Gateway Arch in St. Louis.

detail.de/7-8-2019-gatewayarch

Dutch office De Urbanisten is creating urban spaces with added value with its “Watersquares”, which double as rainwater retention basins.

Stadträume mit Mehr-wert entwirft das nie-derländische Büro De Urbanisten mit seinen Watersquares: Sie die-nen gleichzeitig als Rückhaltebecken für Regenwasser.

Ren

de

Pe

ters

en

26

Nic

Leh

ou

x

Eine Living Bridge der besonderen Art haben Henning Larsen Architects auf den Färöern geplant. Der Neubau beher-bergt das Rathaus der Gemeinde Eysturkom-muna.

Henning Larsen Archi­tects have designed a special kind of “Living Bridge” on the Faroe Islands; the new build­ing is home to the town hall of the municipality of Eysturkommuna.

34

Architektur und WasserArchitecture and Water N

ic L

eho

ux

DokumentationDocumentation

Essay

26 Aussperren oder anpassen? Zum Umgang mit Hochwasserrisiken

Building for High Water: Architectural Approaches to Flood RiskNicola Borgmann, Mark Kammerbauer

TechnikTechnology

80 Regen- und Grauwassernutzung in Gebäuden

Rainwater and Greywater Use in Buildings

Klaus W. König

34 Rathaus auf den Färöer-Inseln (FO) Town Hall on the Faroe Islands (FO)Henning Larsen Architects

42 Gemeindezentrum in Suzhou (CN) Community Centre in Souzhou (CN)Scenic Architecture Office

48 Schulschwimmbad bei London (UK) School Swimming Pool near London (UK)Hawkins \ Brown

54 Badehaus in Karlshamn (SE) Bathing House in Karlshamn (SE)White Arkitekter

60 Fischerhaus in Bonifacio (FR) Fishery Cooperative Building in Bonifacio (FR)Buzzo Spinelli Architecture

66 Kulturhistorisches Zentrum in Vreden (DE)

Cultural Historical Centre in Vreden (DE)

Pool Leber Architekten

74 Restaurant Under in Lindesnes (NO)Snøhetta

42

Ein Ort voller Atmo-sphäre am Stadtrand von Suzhou: Das Ge-meindezentrum von Scenic Architecture Office zeigt unver-kennbare Anklänge an die klassische chinesi-sche Gartenbaukunst.

An atmospheric loca­tion on the outskirts of Suzhou: The com­munity centre by Scenic Architecture Office invokes classical Chinese garden art.