View
2
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Dizajn GODINA JAMSTVA
Jamstvo zadovoljnih kupaca
Da bismo za sve naše proizvode mogli dati 5-godišnje jamstvo proizvođača, uvijek sami sebi postavljamo najviše kriterije.
Dizajn – osmislio hansgrohe
U suradnji s uredom Phoenix Design nastaju proizvodi koji postavljaju optička i funkcionalna mjerila u ovom industrijskom segmentu.
Kvaliteta iz tradicije
Mi smo na vašoj strani. U naše se obe-ćanje kvalitete „Made by hansgrohe” možete uvijek pouzdati.
Sadržaj
Poduzeće
4 Tradicija
5 Kvaliteta
Samo srce kuhinje
8 Dizajn
10 Materijali i boje
12 Veličine i inačice ugradnje
14 Funkcije
24 sBox
Asortiman
28 Kombinacije za sudoper od nehrđajućeg čelika
30 Sudoperi od nehrđajućeg čelika
32 Kombinacije za sudoper od granita SilicaTec
34 Sudoperi od granita SilicaTec
36 Kuhinjske miješalice
41 Tehnologije
Sponzorstvo
42 Biciklizam
4 hansgrohe Tradicija
Tvrtka Hansgrohe
Original od 1901. godine: stvaramo trendove od prvog dana
Hans Grohe nije se zadovoljavao postojećim jer je znao: samo se na taj način može stvoriti nešto novo, izvanredno i revolu-cionarno. U doba kada su se tek javljale prve ideje o privatnim kućnim kupaonicama i sva-kodnevno tuširanje bilo je još uvijek utopija, on je razvio prve glave tuša. Tako je postavio nove standarde u kupaonici – daleko izvan granica Schwarzwalda. S 34 društva, 21 pro-dajnim uredom, 146 države koje opskrblju-
jemo na svim kontinentima te globalnoj dostu-pnosti proizvoda, marka hansgrohe slovi kao jedan od nekolicine globalnih igrača u sektoru sanitarne opreme. Danas, baš kao i nekoć, poduzeće proizvodi pretežno u Schiltachu i Offenburgu – što je potvrda mota „Made in Germany”, a istodobno i iskaz vrijednosti koje se živi u poduzeću Hansgrohe. Jedna od naj-važnijih vrijednosti je preuzimanje društvene odgovornosti. Stoga je grupa Hansgrohe
jedan od predvodnika u industrijskoj grani po pitanjima održivosti i zaštite okoliša i klimat-skih uvjeta. To se odražava u proizvodima koji štede vodu i električnu energiju, jednako kao i u proizvodnim tehnologijama koje ne štete okolišu te globalnim projektima zaštite okoliša i obrazovanju za održivo upravljanje vodnim resursima.
Od 1901. godine Hansgrohe je tradicionalno korak ispred drugih.
hansgrohe Kvaliteta 5
Kvaliteta na koju možete računati
Vaši zahtjevi naše su mjerilo
Kod proizvoda hansgrohe držimo do njemačkoga znanja i iskustva i na taj način postižemo vrhunsku kvalitetu oblika i funkcije. „Made in Germany” je i ostat će naš recept za uspjeh: gotovo se svi proizvodi proizvode u našoj domovini, u Schwarzwaldu u južnoj Njemačkoj. Zadali smo si kriterij da vam ponu-dimo dugotrajna rješenja koja postavljaju mje-
rila na polju funkcionalnosti i kvalitete. Zato se i danas jednako bavimo istraživanjem i razvo-jem kao i prvog dana – kako bismo vam osi-gurali trajno zadovoljstvo. Taj moderan i inven-tivan duh u spoju s tradicionalnim znanjima i sposobnostima tvori temelj našeg poduzeća, čiji uspjeh seže daleko u budućnost.
Poticaj u proizvodnoj grani: Naši novi proizvodi, koji nisu stariji od 3 godine, čine otprilike 30% hansgrohe prometa. S tim viso-kim „indeksom vitalnosti” mi smo, kao struč-njak za sanitarije iz Schwarzwalda, jedan od inovacijskih predvodnika u ovoj proizvodnoj grani. Mnoštvo onoga što se osmislilo, razvilo i dizajniralo uz robnu marku hansgrohe naišlo je na snažan odjek diljem svijeta. Kao tvorci ideja iz Schwarzwalda, dosada se možemo pohvaliti mnoštvom inovacija. Neke od tih ideja pisale su povijest u segmentu sanitarija, a neke čak i u segmentu kulture.
Za okoliš: Održivost, zaštita okoliša i zaštita klimatskih uvjeta odlike su robne marke hansgrohe. Naši projekti za zaštitu okoliša diljem svijeta i rad na informiranju ljudi o oču-vanju vode kao prirodnog resursa doprinose poboljšanju ekoloških napora. Što se tiče našeg poslovanja, u proizvodnji se služimo obnovljivim izvodima energije, učinkovitim sustavima recikliranja i oporabom topline u svrhu smanjenja emisija CO2. Zbog toga se s proizvodima poduzeća Hansgrohe uvijek odlučujete za dugotrajnu kvalitetu iz ekološki odgovorne proizvodnje.
Najviši zahtjevi: U proizvodima hansgrohe upotrebljavaju se isključivo materijali vrhun-ske kvalitete, prikladni za upotrebu s pitkom vodom. Oni su iskušani u dugotrajnim testira-njima kako bi zadovoljili sve zahtjeve u kuhinji. Usklađenost s važećim normama i optimalna međusobna usklađenost svih pojedinačnih dijelova omogućuju laku i jednostavnu upo-trebu tijekom dugog niza godina. Naše vla-stite smjernice o sigurnosti proizvoda većinom znatno premašuju standardne specifikacije ove industrijske grane. Stoga za sve naše pro-izvode potrošačima nudimo 5-godišnje jam-stvo proizvođača.
GODINA JAMSTVA
8 hansgrohe Dizajn
Nagrada za izvanredan dizajn
Novi načini razmišljanja otvaraju nove mogućnosti
Sudoper najprije mora biti funkciona-lan i dugotrajan. A kada je još i dizajn pri-vlačan, tada je sve spremno za novu kuhi-nju iz snova. Individualni sudoperi marke hansgrohe u sebi objedinjuju sva ta svojstva. Ručno zavareni nehrđajući čelik ili prirodni
granit SilicaTec osnova su sudopera visoke kvalitete. Pravokutni osnovni oblik zaslužan je za čiste linije zbog kojih, u spoju s minimali-stičkim dizajnom, sudoper optimalno pristaje modernom kuhinjskom okruženju. Asimetrični rub sudopera jedinstven je po svojoj estetskoj
izvedbi. On omogućuje stapanje sudopera i izljeva, kao i eventualne upravljačke jedinice, u optički objedinjenu cjelinu. Novi koncept rukovanja s pregibnom polugom ili tipkom Select omogućuje znatno ugodniju upotrebu.
Poduzeće Hansgrohe SE sa svojim je rob-nim markama hansgrohe i AXOR na šestom mjestu rang liste organizacije iF za 2017. godinu i time na prvom mjestu u sektoru sani-tarne opreme. Više od 500 priznanja kod 50 nagrada za dizajn diljem svijeta čine nas
najčešće nagrađivanim poduzećem na tržištu sanitarne opreme. Dizajn pritom nije sam sebi svrha, nego je uvijek izraz inovativnih funkcija objedinjenih u modernim oblicima.
Kombinacija sudopera C71-F660-08
hansgrohe Dizajn 9
Linija sudopera razvijena u suradnji s uredom Phoenix Design svojim je dizajnom i funkcijom prava revolucija: osnovu tvore vrhunski obra-đeni materijali, a prostrane linije s provokut-nim osnovnim oblikom savršeno se uklapaju u moderno kuhinjsko okruženje. Zahvaljujući šire izvedenom rubu korita, sudoper, upravljačka jedinica i miješalica optički se doimaju kao jedinstvena cjelina. Kako biste svoje mogućno-sti u kuhinji mogli oblikovati na sasvim individu-alan način, na izbor su vam dostupni različiti oblici sudopera.
Tipkom Select na prednjem rubu korita možete jednostavno pustiti i zaustaviti vodu za vrijeme rada. Zakretanjem tipke Select aktivira se odvodni set.
Pregibnom polugom inicijalno se uključuje odnosno završno isključuje mlaz vode i odabire temperatura vode. Potom se tipkom Select na kuhinjskoj miješalici u bilo kojem trenutku može zaustaviti ili iznova pokrenuti mlaz vode tijekom upotrebe sudopera.
10 hansgrohe Kombinacije za sudoper i sudoperi
Nova mjerila u kuhinji
Materijali vrhunske kvalitete, nehrđajući čelik i granit SilicaTec
Kako bi nadopunio svoju ponudu sudo-pera od nehrđajućeg čelika, hansgrohe ju je proširio granitnim sudoperima od SilicaTeca. SilicaTec je materijal budućnosti koji svojom
prirodnošću u kuhinju unosi nove, organske boje. Topli karakter stvara ugodno ozračje koje je u skladu s trendom objedinjavanja kuhi-nja s prostorom dnevnog boravka. Za dodatnu
individualnost, sudoperi SilicaTec dostupni su u tri boje, čime se omogućuje unošenje sklad-nih naglasaka.
Kvalitetno: Ručno zavareni sudoperi od nehrđajućeg čelika debljine 1 mm osvajaju precizno izrađenim rubovima.
nehrđajući čelik-800
grafitna crna-170
kamena siva-290
betonska siva-380
hansgrohe Materijali i boje 11
Postojanost: Upotrebljavaju se čestice kvarca zaobljenih rubova iz Njemačke, koje su zaslužne za čvrstu površinu otpornu na trošenje.
Efekt kotrljanja: Zahvaljujući glatkoj površini bez pora voda će se jednostavno otkotrljati.
Prirodnost: Materijal je ugodan na dodir i osvaja svojom prirodnošću.
12 hansgrohe Kombinacije za sudoper i sudoperi
Mamac za oko u kuhinji
Veličine i inačice ugradnje za svaku kuhinju
Izbor različitih oblika sudopera, primje-rice malih, duguljastih ili onih s dva korita, kao i različite inačice ugradnje omogućuju indivi-
dualno uređenje kuhinje. Površinom za cijeđe-nje proširujete radnu površinu. Velika su pak korita osobito prikladna za punjenje i pranje
velikih predmeta. Dva korita omogućuju para-lelno obavljanje različitih radnih koraka.
Sudoper s jednim koritom: Prikladan za ormariće za ugradnju od 80 cm sa širinom korita od oko 66 cm te za ormariće za ugradnju od 60 cm sa širinom korita od oko 45 cm.
Naliježuća montaža:Sudoper se postavlja odozgo u izrezani otvor na radnoj ploči.
Poravnana montaža:Sudoper se ugrađuje u radnu ploču tako da je poravnan s njom. Na taj način nastaje prijelaz bez ispupčenja. Ova je montaža moguća samo kod sudopera od nehrđajućeg čelika.
Montaža pod radnu ploču:Sudoper se odozdo pričvršćuje na radnu ploču. Time se stječe dojam pro-stornosti u kuhinji.
hansgrohe Veličine i inačice ugradnje 13
Sudoper s jednim koritom i površinom za cijeđenje:Prikladan za ormariće za ugradnju od 60 cm sa širinom korita od oko 45 cm.
Sudoper s dva korita:Prikladan za ormariće za ugradnju od 90 cm sa koritima širine po oko 37 cm.
Sudoper s dva korita:Prikladan za ormariće za ugradnju od 80 cm sa širinom korita od oko 18 cm i oko 45 cm.
14 hansgrohe Kuhinjska miješalica
Linija 71 s pregibnom polugom i tipkom Select
Ispunjava sve želje po pitanju ergonomije
Pregibnom polugom inicijalno se uključuje odnosno završno isključuje mlaz vode i odabire temperatura vode.
Fleksibilan rad zahvaljujući praktičnom izljevu na izvlačenje do 76 cm .
Tipka Select omogućuje uključivanje i isključivanje mlaza vode jednim
pritiskom tijekom obavljanja radnih zadataka.
Minimalistički dizajn skladno se uklapa u svako okruženje.
Izljev se može zakrenuti za do 150° za više slobode u kuhinji .
Obilje prostora ispod izljeva na izvlačenje, primjerice za praktično
punjenje velikih lonaca.
Primjer: Kuhinjska miješalica M7119-H200
Osobito je obilježje novi koncept ruko-vanja za upravljanje vodom na rubu sudopera, s kojim ručica na kuhinjskoj miješalici postaje suvišna. Zakretanjem ergonomske pregibne
poluge regulira se temperatura vode. Funkci-jom nagiba omogućuje se regulacija količine vode. Osim pregibne poluge, za upravljanje je dostupna intuitivna tipka Select na kuhinjskoj
miješalici. Time se voda tijekom rada dodatno može pustiti i zaustaviti pritiskom tipke. Ova kuhinjska miješalica dio je linije 71 ili se može naći u sklopu kombinacija za sudoper.
Co
mfo
rtZ
one
16 hansgrohe Kuhinjska miješalica
Linija 71 s tipkom Select s dvije vrste mlaza
Nova ergonomija i funkcionalnost za modernu kuhinju
Osnovni oblik skladno prilagođen sudoperu .
Izljev se može zakrenuti za do 150° za više slobode u kuhinji .
Ergonomskom ručkom inicijalno se uključuje odnosno završno isključuje mlaz vode i odabire temperatura vode.
Fleksibilan rad zahvaljujući praktičnom izljevu na izvlačenje do 76 cm .
Tipkom za izmjenu birajte između dvije vrste mlaza.
Tipka Select omogućuje jednostavno uključivanje i isključivanje mlaza vode jednim pritiskom tijekom obavljanja radnih zadataka.
Zakretanjem se aktivira odvodni set.
Obilje prostora ispod izljeva na izvlačenje, primjerice za praktično
punjenje velikih lonaca.
Primjer: Kuhinjska miješalica M7120-H220
Intuitivna tipka Select kao upravljačka jedinica na rubu sudopera u kuhinju uvodi novu vrstu upravljanja vodom. Količina i tem-peratura vode mogu se namjestiti ergonom-
skom ručkom. Pritiskom tipke Select na rubu sudopera mlaz vode može se uključivati i isključivati po želji. Automatski odvodni set aktivira se zakretanjem tipke Select. Tipka za
izmjenu na kuhinjskoj miješalici omogućuje odabir između dvije vrste mlaza. Ova kuhinj-ska miješalica dio je linije 71 ili se može naći u sklopu kombinacija za sudoper.
Co
mfo
rtZ
one
18 hansgrohe Kuhinjska miješalica
Linija 71 s tipkom Select
Savršen dizajn koji izvrsno leži u ruci
Osnovni oblik skladno prilagođen sudoperu .
Izljev se može zakrenuti za do 150° za više slobode u kuhinji .
Obilje prostora ispod izljeva na izvlačenje, primjerice za praktično
punjenje velikih lonaca.
Tipka Select omogućuje uključivanje i isključivanje mlaza vode jednim
pritiskom tijekom obavljanja radnih zadataka.
Primjer: Kuhinjska miješalica M7115-H320
Novi dizajn kuhinjske miješalice za ugodno i sigurno rukovanje bez neugodnog zakretanja zapešća. Količina i temperatura vode mogu se namjestiti ergonomskom ruč-
kom. Dodatna tipka Select na kuhinjskoj mije-šalici omogućuje uključivanje i isključivanje mlaza vode jednim pritiskom tijekom obav-ljanja radnih zadataka. Funkcijom izvlačenja
povećava se radijus kretanja uokolo sudopera za 76 cm. Ovu ili druge kuhinjske miješalice usporedivog dizajna i funkcija potražite u lini-jama 71 i 51.
Fleksibilan rad zahvaljujući praktičnom izljevu na izvlačenje do 76 cm .
Ergonomskom ručkom inicijalno se uključuje odnosno završno isključuje mlaz vode i
odabire temperatura vode.
Co
mfo
rtZ
one
20 hansgrohe Kuhinjska miješalica
Linija 51 s tipkom Select
Multitalent za modernu kuhinju
Elegantan i luksuzan izgled stožastog osnovnog tijela .
Jednostavno čišćenje zahvaljujući diskretnom prijelazu između osnovnog kućišta i zakretnog kraka.
Duži izljev koji se može zakrenuti za 150°, za veliku slobodu kretanja.
Obilje prostora ispod izljeva na izvlačenje, primjerice za praktično
punjenje velikih lonaca.
Tipka Select omogućuje uključivanje i isključivanje mlaza
vode jednim pritiskom tijekom obavljanja radnih zadataka.
Velikom i praktičnom ručkom inicijalno se uključuje odnosno završno isključuje mlaz vode i odabire temperatura vode.
Primjer: Kuhinjska miješalica M512-H300
Bezvremenski dizajn ravnih linija s konusnim osnovnim kućištem pristaje sva-koj modernoj kuhinji. Količina i temperatura vode mogu se namjestiti praktičnom velikom
ručkom. Dodatna tipka Select na kuhinjskoj miješalici omogućuje uključivanje i isključiva-nje mlaza vode prstom, nadlakticom ili rukom tijekom obavljanja radnih zadataka. Time se
povećava sloboda kretanja i omogućuje učin-kovitiji rad. Ovu ili druge kuhinjske miješalice usporedivog dizajna i funkcija potražite u lini-jama 71, 51 i 41.
Linija 71 može se montirati ispred prozora zahvaljujući vodoravnom preklapanju, pa se susjedni prozor može otvoriti unatoč kuhinjskoj miješalici.
Co
mfo
rtZ
one
22 hansgrohe Kuhinjska miješalica
Linija 52 s dvije vrste mlaza
Veća sloboda kretanja prilikom kuhanja i pranja
Elegantan, zaobljen izljev .
Duži izljev koji se može zakrenuti za veliku slobodu kretanja .
Tipkom za izmjenu birajte između dvije vrste mlaza.
AirPower miješa zrak u vodu čime nastaje mlaz vode bez prskanja.
Puristički dizajn.
Primjer: Kuhinjska miješalica M5216-H220
Puristički i zaobljen dizajn unosi ele-ganciju u svaku kuhinju. Količina i temperatura vode mogu se namjestiti profinjenom ručkom.
Funkcija za izmjenu na kuhinjskoj miješalici omogućuje odabir između dvije vrste mlaza. Funkcijom izvlačenja povećava se radijus
kretanja uokolo sudopera za 76 cm. Ovu ili druge kuhinjske miješalice usporedivog diza-jna i funkcija potražite u linijama 51, 52 i 41.
Linija 52 može se montirati ispred prozora zahvaljujući vodoravnom preklapanju, pa se susjedni prozor može otvoriti unatoč kuhinjskoj miješalici.
24 hansgrohe sBox
sBox
Ugodnija upotreba zahvaljujući inovativnom vođenju crijeva u ormariću
Dizajnirano za standardne ormariće za ugradnju.
Tanki profil kućišta, tanji od 30 mm omogućuje instalaciju i u skučenim
prostorima.
Crijevo sa zatvorenim vođenjem tiho je i zaštićeno od oštećenja.
Crijevo se može izvući do 76 cm, čime se omogućuje ugodan rad i velika slo-boda kretanja oko sudopera.
Fleksibilne i raznovrsne mogućnosti montaže.
Četiri pričvrsna elementa koji se mogu individualno pomicati za fleksibilno pričvršćivanje spremišta sBox.
Težina crijeva omogućuje neometanu upotrebu teleskopskog tuša.
U sklopu kombinacija za sudopere kao i kod svih teleskopskih kuhinjskih miješa-lica, sBox je zadužen za sigurno i neometano izvlačenje i uvlačenje crijeva. U spremištu
sBox crijevo se ne može zaglaviti niti oštetiti. Uteg za crijevo tiho se vodi te je u unutrašnjosti spremišta zaštićen od zapreka koje ometaju njegov rad. Kutija visine 52 cm može se ugra-
diti u sve standardne kuhinjske ormariće za ugradnju. Njezina je prednost uredan ormarić za ugradnju u kojem ima dovoljno prostora za sustav za odlaganje otpada.
28 hansgrohe Pregled ponude
Kombinacije za sudoper od nehrđajućeg čelika
Kod kombinac i ja za sudopere hansgrohe, za svaku će se kuhinju naći sudo-per odgovarajuće veličine i funkcionalnosti, koji će s usklađenom kuhinjskom miješalicom tvoriti modernu cjelinu. Spoj kvalitete, diza-jna i funkcionalnosti čini kombinacije novim standardom u kuhinji. Kod kuhinjskih miješa-
lica nudi se odabir između inačice s tipkom Select i inačice s pregibnom polugom. Oba modela dostupna su sa završnom obradom od kroma (-000) ili nehrđajućeg čelika (-800). Sve ostale potrebne komponente sadržane su u kombinaciji.
C71-F450-01Kombinacija za sudoper Select 450 s kuhinjskom miješalicom 220 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 600 mm# 43207, -000, -800
C71-F660-03Kombinacija za sudoper Select 660 s kuhinjskom miješalicom 320 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 800 mm# 43209, -000, -800
C71-F450-06Kombinacija za sudoper 450 s kuhinjskom miješalicom Select 200 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 600 mm# 43201, -000, -800
C71-F660-08Kombinacija za sudoper 660 s kuhinjskom miješalicom Select 200 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 800 mm# 43202, -000, -800
nehrđajući čelik-800
Naliježuća montaža Poravnana montaža
krom-000
završna obrada od nehrđajućeg čelika-800
Podatke o dimenzijama sudopera potražite na stranici 32.Dodatne informacije potražite na adresi www.hansgrohe.hr
hansgrohe Kombinacije za sudoper od nehrđajućeg čelika 29
C71-F765-05Kombinacija za sudoper Select 370/370 s kuhinjskom miješalicom 320 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 900 mm# 43211, -000, -800
C71-F655-04Kombinacija za sudoper Select 180/450 s kuhinjskom miješalicom 320 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 800 mm# 43210, -000, -800
C71-F450-02Kombinacija za sudoper Select 450 s površinom za cijeđenje i kuhinjskom miješalicom 220 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 600 mm# 43208, -000, -800C71-F450-11(Površina za cijeđenje desno, bez slike)# 43229, -000, -800
C71-F765-10Kombinacija za sudoper 370/370 s kuhinjskom miješalicom Select 200 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 900 mm# 43203, -000, -800
C71-F655-09Kombinacija za sudoper 180/450 s kuhinjskom miješalicom Select 200 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 800 mm# 43206, -000, -800
C71-F450-07Kombinacija za sudoper 450 s površinom za cijeđenje i kuhinjskom miješalicom Select 200 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 600 mm# 43205, -000, -800C71-F450-12(Površina za cijeđenje desno, bez slike)# 43230, -000, -800
755
180 450
50
0
40
0
865
370 370
50
0
40
01045
450500
510
410
550
450
50
0
40
0
760
660
50
0
40
0
30 hansgrohe Pregled ponude
Sudoperi od nehrđajućeg čelika
Izbor različitih oblika sudopera, pri-mjerice malih, duguljastih ili onih s dva korita, omogućuje sasvim individualno uređenje kuhinje. Površinom za cijeđenje proširujete radnu površinu. Velika su pak korita osobito prikladna za punjenje i pranje velikih pred-
meta. Dva korita omogućuju paralelno obav-ljanje različitih radnih koraka. Budući da se sudoperi mogu kombinirati sa svim kuhinjskim miješalicama i podržavaju različite mogućno-sti ugradnje, kuhinja se može urediti sasvim u skladu s osobnim sklonostima.
nehrđajući čelik-800
Naliježuća montaža Poravnana montaža
Svi sudoperi duboki su 190 mm (glavno korito) te se isporučuju i sa dva otvora za miješalicu te s automatskim odvodnim i preljevnim setom. Dimenzije su navedene u mm. Zadržavamo pravo na tehničke promjene i promjene mjernih jedinica. Dodatne informacije potražite na adresi www.hansgrohe.hr
S711-F450 Ugradbeni sudoper 450Ormarić za ugradnju: 600 mm# 43301, -800, s jednim otvorom za miješalicu# 43920000 Ručni odvodni i preljevni set
S711-F765 Ugradbeni sudoper 370/370Ormarić za ugradnju: 900 mm# 43303, -800, s jednim otvorom za miješalicu# 43922000 Ručni odvodni i preljevni set
S711-F660 Ugradbeni sudoper 660Ormarić za ugradnju: 800 mm# 43302, -800, s jednim otvorom za miješalicu# 43921000 Ručni odvodni i preljevni set
S715-F450 Ugradbeni sudoper 450 s površinom za cijeđenjeOrmarić za ugradnju: 600 mm# 43306, -800, s jednim otvorom za miješalicu# 43920000 Ručni odvodni i preljevni setS716-F450(Površina za cijeđenje desno, bez slike)# 43331, -800, s jednim otvorom za miješalicu# 43920000 Ručni odvodni i preljevni set
S711-F655 Ugradbeni sudoper 180/450Ormarić za ugradnju: 800 mm# 43309, -800, s jednim otvorom za miješalicu# 43924000 Ručni odvodni i preljevni set
500
450
45
0
40
0
550
500
45
0
40
0
710
660
45
0
40
0
706
180 450
45
0
40
0
815
370 370
45
0
40
0
450
400
45
0
40
0
hansgrohe Sudoperi od nehrđajućeg čelika 31
Sudoperi za ugradnju pod radnu ploču
Zahvaljujući ugradnji bez ispupčenja, sudoperi za ugradnju pod radnu ploču stapaju se s kuhinjom u jednu cjelinu. Kod sudopera koji podržavaju ovu inačicu ugradnje dostu-pan je bogat izbor različitih veličina i opcio-nalna izvedba s jednim ili dva korita. Sudoperi
za ugradnju pod radnu ploču pričvršćuju se odozdo na radnu ploču i time stvaraju dojam prostranosti. Zbog toga su sudoperi za ugrad-nju pod radnu ploču osobito prikladni za radne ploče od prirodnog kamena, betona ili kvarca koje nisu osjetljive na vodu.
nehrđajući čelik-800
Montaža pod radnu ploču
Svi sudoperi za ugradnju pod radnu ploču duboki su 190 mm (glavno korito) te se isporučuju s automatskim odvodnim i preljevnim setom. Dimenzije su navedene u mm. Zadržavamo pravo na tehničke promjene i promjene mjernih jedinica. Dodatne informacije potražite na adresi www.hansgrohe.hr
S719-U400 Sudoper ugrađen pod radnu ploču 400Ormarić za ugradnju: 500 mm# 43425, -800# 43920000 Ručni odvodni i preljevni set
S719-U660 Sudoper ugrađen pod radnu ploču 660Ormarić za ugradnju: 800 mm# 43428, -800# 43921000 Ručni odvodni i preljevni set
S719-U450 Sudoper ugrađen pod radnu ploču 450Ormarić za ugradnju: 600 mm# 43426, -800# 43920000 Ručni odvodni i preljevni set
S719-U655 Sudoper ugrađen pod radnu ploču 180/450Ormarić za ugradnju: 800 mm# 43429, -800# 43924000 Ručni odvodni i preljevni set
S719-U500 Sudoper ugrađen pod radnu ploču 500Ormarić za ugradnju: 600 mm# 43427, -800# 43926000 Ručni odvodni i preljevni set
S719-U765 Sudoper ugrađen pod radnu ploču 370/370Ormarić za ugradnju: 900 mm# 43430, -800# 43922000 Ručni odvodni i preljevni set
32 hansgrohe Pregled ponude
Kombinacije za sudoper od granita SilicaTec
Kod kombinac i ja za sudopere hansgrohe, za svaku će se kuhinju naći sudo-per odgovarajuće veličine i funkcionalnosti, koji će s usklađenom kuhinjskom miješalicom tvoriti modernu cjelinu. Spoj kvalitete, diza-jna i funkcionalnosti čini kombinacije novim
standardom u kuhinji. Kod kuhinjskih miješa-lica nudi se odabir između inačice s tipkom Select i inačice s pregibnom polugom. Sve ostale potrebne komponente sadržane su u kombinaciji.
grafitna crna-170
Naliježuća montaža
krom-000
C51-F450-01Kombinacija za sudoper Select 450 s kuhinjskom miješalicom 220 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 600 mm# 43212, -000
C51-F660-02Kombinacija za sudoper Select 660 s kuhinjskom miješalicom 320 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 800 mm# 43213, -000
C51-F450-06Kombinacija za sudoper 450 s kuhinjskom miješalicom Select 200 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 600 mm# 43217, -000
C51-F660-07Kombinacija za sudoper 660 s kuhinjskom miješalicom Select 200 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 800 mm# 43218, -000
Podatke o dimenzijama sudopera potražite na stranici 36.Dodatne informacije potražite na adresi www.hansgrohe.hr
hansgrohe Kombinacije za sudoper od granita SilicaTec 33
C51-F770-05Kombinacija za sudoper Select 370/370 s kuhinjskom miješalicom 320 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 900 mm# 43216, -000
C51-F635-04Kombinacija za sudoper Select 180/450 s kuhinjskom miješalicom 320 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 800 mm# 43215, -000
C51-F450-03Kombinacija za sudoper Select 450 s površinom za cijeđenje i kuhinjskom miješalicom 220 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 600 mm# 43214, -000
C51-F770-10Kombinacija za sudoper 370/370 s kuhinjskom miješalicom Select 200 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 900 mm# 43221, -000
C51-F635-09Kombinacija za sudoper 180/450 s kuhinjskom miješalicom Select 200 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 800 mm# 43220, -000
C51-F450-08Kombinacija za sudoper 450 s površinom za cijeđenje i kuhinjskom miješalicom Select 200 za ugradnju u 2 otvoraOrmarić za ugradnju: 600 mm# 43219, -000
755
180 450
50
0
40
0
865
370 370
50
0
40
01045
450500
510
410
550
450
50
0
40
0
760
660
50
0
40
0
34 hansgrohe Pregled ponude
Sudoperi od granita SilicaTec
Izbor različitih oblika sudopera, pri-mjerice malih, duguljastih ili onih s dva korita, omogućuje sasvim individualno uređenje kuhinje. Površinom za cijeđenje proširujete radnu površinu. Velika su pak korita osobito prikladna za punjenje i pranje velikih pred-
meta. Dva korita omogućuju paralelno obav-ljanje različitih radnih koraka. Budući da se sudoperi mogu kombinirati sa svim kuhinjskim miješalicama i podržavaju različite mogućno-sti ugradnje, kuhinja se može urediti sasvim u skladu s osobnim sklonostima.
Naliježuća montaža
kamena siva-290
betonska siva-380
grafitna crna-170
Svi sudoperi duboki su 190 mm (glavno korito) te se isporučuju s automatskim odvodnim i preljevnim setom. Dimenzije su navedene u mm. Zadržavamo pravo na tehničke promjene i promjene mjernih jedinica. Dodatne informacije potražite na adresi wwww.hansgrohe.hr
S510-F450 Ugradbeni sudoper 450Ormarić za ugradnju: 600 mm# 43312, -170, -290, -380# 43927000 Ručni odvodni i preljevni set
S510-F770 Ugradbeni sudoper 370/370Ormarić za ugradnju: 900 mm# 43316, -170, -290, -380# 43928000 Ručni odvodni i preljevni set
S510-F660 Ugradbeni sudoper 660Ormarić za ugradnju: 800 mm# 43313, -170, -290, -380# 43927000 Ručni odvodni i preljevni set
S514-F450 Ugradbeni sudoper 450 s površinom za cijeđenjeOrmarić za ugradnju: 600 mm# 43314, -170, -290, -380# 43927000 Ručni odvodni i preljevni set
S510-F635 Ugradbeni sudoper 180/450Ormarić za ugradnju: 800 mm# 43315, -170, -290, -380# 43928000 Ručni odvodni i preljevni set
500
450
45
0
40
0
710
660
45
0
40
0
706
180 450
45
0
40
0
815
370 3704
50
40
0
hansgrohe Sudoperi od granita SilicaTec 35
Sudoperi za ugradnju pod radnu ploču
Zahvaljujući ugradnji bez ispupčenja, sudoperi za ugradnju pod radnu ploču stapaju se s kuhinjom u jednu cjelinu. Kod sudopera koji podržavaju ovu inačicu ugradnje dostu-pan je bogat izbor različitih veličina i opcio-nalna izvedba s jednim ili dva korita. Sudoperi
za ugradnju pod radnu ploču pričvršćuju se odozdo na radnu ploču i time stvaraju dojam prostranosti. Zbog toga su sudoperi za ugrad-nju pod radnu ploču osobito prikladni za radne ploče od prirodnog kamena, betona ili kvarca koje nisu osjetljive na vodu.
Montaža pod radnu ploču
kamena siva-290
betonska siva-380
grafitna crna-170
Svi sudoperi za ugradnju pod radnu ploču duboki su 190 mm (glavno korito) te se isporučuju s automatskim odvodnim i preljevnim setom. Dimenzije su navedene u mm. Zadržavamo pravo na tehničke promjene i promjene mjernih jedinica. Dodatne informacije potražite na adresi www.hansgrohe.hr
S510-U660 Sudoper ugrađen pod radnu ploču 450Ormarić za ugradnju: 800 mm# 43432, -170, -290, -380# 43927000 Ručni odvodni i preljevni set
S510-U450 Sudoper ugrađen pod radnu ploču 450Ormarić za ugradnju: 600 mm# 43431, -170, -290, -380# 43927000 Ručni odvodni i preljevni set
S510-U635 Sudoper ugrađen pod radnu ploču 180/450Ormarić za ugradnju: 800 mm# 43433, -170, -290, -380# 43928000 Ručni odvodni i preljevni set
S510-U770 Sudoper ugrađen pod radnu ploču 370/370Ormarić za ugradnju: 900 mm# 43434, -170, -290, -380# 43928000 Ručni odvodni i preljevni set
236
32
0
43
0
47
18
211
22
0
33
2
47
18235
33
3
44
5
2082
38
35
0
223
30
7 36
5
208
25
3 30
4
Linija 71
36 hansgrohe Pregled ponude
M7120-H320Jednoručna kuhinjska miješalica Select 320 za ugradnju u 2 otvora, s dvomlaznim teleskopskim tušem # 73806, -000, -800
M7120-H220Jednoručna kuhinjska miješalica Select 220 za ugradnju u 2 otvora, s dvomlaznim teleskopskim tušem # 73805, -000, -800
M7115-H320Jednoručna kuhinjska miješalica Select 320 s izljevom na izvlačenje # 73803, -000, -800
M7115-H240Jednoručna kuhinjska miješalica Select 240 s izljevom na izvlačenje # 73802, -000, -800
M712-H320Jednoručna kuhinjska miješalica Select 320 sa zakretnim izljevom # 73810, -000, -800
M712-H260Jednoručna kuhinjska miješalica Select 260 sa zakretnim izljevom # 73811, -000, -800
Dimenzije su navedene u mm. Zadržavamo pravo na tehničke promjene i promjene mjernih jedinica. Dodatne informacije potražite na adresi www.hansgrohe.hr
221
20
8
32
0
47
58
237
319
43
0
210
221
33
2
219
315 35
6
219
315 35
6
hansgrohe Kuhinjske miješalice 37
krom-000
završna obrada od nehrđajućeg čelika-800
M7119-H200Jednoručna kuhinjska miješalica Select 200 za ugradnju u 2 otvora, s izljevom na izvlačenje # 73804, -000, -800
M7116-H320Jednoručna kuhinjska miješalica 320 s dvomlaznim teleskopskim tušem # 73801, -000, -800
M7116-H220Jednoručna kuhinjska miješalica 220 s dvomlaznim teleskopskim tušem # 73800, -000, -800
M7114-H320Jednoručna kuhinjska miješalica 320 s izljevom na izvlačenje # 73812, -000, -800
M711-H320Jednoručna kuhinjska miješalica 320 sa zakretnim izljevom # 73813, -000, -800
M713-H320za montažu ispred prozora # 73814000
M714-H320sa zapornim ventilom uređaja# 73815000
Definira slobodan prostor miješa-lice u visinu, bočno i – zahvalju-jući funkciji izvlačenja – u dužinu.
Miješa veliku količinu zraka u vodu. Za iznimno homogen mlaz vode bez prskanja.
Regulira protok vode jednostav-nim pritiskom: uključivanje i isklju-čivanje mlaza nalik dječjoj igri.
Nataloženi kamenac vrlo se jed-nostavno uklanja prstima: nježnim trljanjem fleksibilnih silikonskih rebara.
222
22
6
411
209
26
0
411
178
27
2
35
3
222
165
22
4
224
169 2
24
Linija 52
38 hansgrohe Pregled ponude
krom -000
završna obrada od nehrđajućeg čelika -800
M5216-H220 Jednoručna kuhinjska miješalica 220 s dvomlaznim teleskopskim tušem # 73863, -000, -800
moguća instalacija ispred prozora
M5216-H170 Jednoručna kuhinjska miješalica 170 s dvomlaznim teleskopskim tušem # 73860, -000, -800
M525-H170 za niskotlačne bojlere/otvorene grijače vode # 73861000
M5214-H260 Jednoručna kuhinjska miješalica 260 s izljevom na izvlačenje # 73864, -000, -800
moguća instalacija ispred prozora
M521-H170 Jednoručna kuhinjska miješalica 170 sa zakretnim izljevom # 73862, -000, -800
M521-H270 Jednoručna kuhinjska miješalica 270 sa zakretnim izljevom # 73865, -000, -800
M524-H270 sa zapornim ventilom uređaja # 73866000
Dimenzije su navedene u mm. Zadržavamo pravo na tehničke promjene i promjene mjernih jedinica. Dodatne informacije potražite na adresi www.hansgrohe.hr
213
185
40
0
185
152
35
0
203
26
2
40
0
174
215
33
5
208
28
8 33
9
220
28
8
401
2082
23
33
5
Linija 51
hansgrohe Kuhinjske miješalice 39
krom -000
završna obrada od nehrđajućeg čelika -800
M5116-H200 Jednoručna kuhinjska miješalica 200 sa zakretnim izljevom # 73851, -000, -800
M5115-H300 Select jednoručna miješalica za kuhinju 300 s izljevom na izvlačenje # 73853, -000, -800
M5116-H160 Jednoručna kuhinjska miješalica 160 s dvomlaznim teleskopskim tušem # 73850, -000, -800
M5115-H220 Select jednoručna miješalica za kuhinju 220 s izljevom na izvlačenje # 73852, -000, -800
M511-H260 Jednoručna kuhinjska miješalica 260 sa zakretnim izljevom # 73855, -000, -800
M515-H260 za niskotlačne bojlere/otvorene grijače vode # 73856000
M512-H300 Jednoručna kuhinjska miješalica 300 sa zakretnim izljevom # 73854, -000, -800
M511-H220 Jednoručna kuhinjska miješalica 220 sa zakretnim izljevom # 73857, -000, -800
M514-H220 sa zapornim ventilom uređaja # 73858000
220
23
0
411
222
27
7
30
5
204
26
8 33
8
220
155
22
9
200
Linija 41
40 hansgrohe Pregled ponude
krom -000
završna obrada od nehrđajućeg čelika -800
M4116-H240 Jednoručna kuhinjska miješalica 240 s dvomlaznim teleskopskim tušem i zakretnim izljevom # 73880, -000, -800
M411-H160 Jednoručna kuhinjska miješalica 160 sa zakretnim izljevom # 73885, -000, -800
M415-H160 za niskotlačne bojlere/otvorene grijače vode # 73886000
M414-H200 sa zapornim ventilom uređaja # 73887000
M411-H280 Jednoručna kuhinjska miješalica 280 sa zakretnim izljevom # 73881, -000, -800
M416-W260 Jednoručna kuhinjska miješalica 260 za zidnu instalaciju sa zakretnim izljevom # 73888, -000
M411-H260 Jednoručna kuhinjska miješalica 260 sa zakretnim izljevom # 73882, -000, -800
M415-H260 za niskotlačne bojlere/otvorene grijače vode # 73883000
M414-H260 sa zapornim ventilom uređaja # 73884000
Dimenzije su navedene u mm. Zadržavamo pravo na tehničke promjene i promjene mjernih jedinica. Dodatne informacije potražite na adresi www.hansgrohe.hr
hansgrohe Tehnologije 41
Naš svakodnevni poticaj: kvaliteta koja osvaja
Tuš na izvlačenje s dvije vrste mlaza: Teleskopski tuš raspolaže s dvije vrste mlaza (normalan mlaz i mlaz tuša), a sama izmjena mlaza vrlo je jednostavna.
QuickClean: Na fleksibilna silikonska rebra teško će se uhvatiti kamenac. A ako se to ipak dogodi, naslage se mogu jednostavno ukloniti tako da ih protrljate prstima.
Keramička kartuša s blokadom ručke Boltic: Rukovanje bez ljuljanja zahvaljujući blokadi ručke – za dug radni vijek miješalice.
Quality made by hansgrohe: Vrhunski materijali i zadovoljavanje međunarodnih normi jamče dugovječan kvalitetni proizvod.
Ergonomske ručke: Zahvaljujući dugim i prostranim ruč-kama rukovanje je osobito ugodno.
Funkcija zakretanja u prostoru ComfortZone: Područje zakretanja (110°/120°/150°) ili sloboda kretanja u punom krugu (360°).
sBox: Zahvaljujući spremištu sBox, crijevo izljeva na izvlačenje sigurno je smje-šteno i zaštićeno od oštećenja.
Promjenjiv položaj ručice: U skladu s osobnim sklonostima, ručka se može postaviti s lijeve ili s desne strane.
Funkcija izvlačenja u prostoru ComfortZone: Prošireni radijus kretanja od 76 cm zahvaljujući izljevu na izvlačenje. Korisno, primjerice, prilikom punjenja čajnika.
MagFit magnetni držač: Zahvaljujući MagFit funkciji crijevo se vraća gotovo bešumno te se ponovo fiksira na sredini miješalice.
Vertikalni položaj ručice: Omogućuje predzidnu instalaciju kojom se štedi prostor. A istodobno će biti teško dostupna dječjim ručicama.
Visina prostora ComfortZone: Iznimno visoki izljev nudi obilje slo-bodnog prostora za punjenje velikih posuda.
Petogodišnje jamstvo: Možete se pouzdati u hansgrohe kva-litetu. Što je dokazano dobrovoljnim petogodišnjim jamstvom proizvođača.
GODINA JAMSTVA
Funkcija sklapanja za montažu ispred prozora: Idealno za montažu ispred prozora, ako je potrebno miješalica se podigne i sklopi.
Završna obrada od nehrđajućeg čelika metodom PVD: Površine sa završnom obradom od nehrđajućeg čelika proizvode se tehno-logijom PVD te su osobito otporne na struganje i ogrebotine.
Jednostavna montaža: Montažu olakšavaju fleksibilni priključci i integrirana ploča za stabilizaciju. PEX cijevi otporne su na visoke temperature i ne utječu na miris i okus vode.
hansgrohe Kuhinjske tehnologije
5
© BORA
hansgrohe Sponzorstvo 43
hansgrohe Sponzorstvo
Vrhunski rezultati na biciklu i u kuhinji
Da bi neki tim ostvario vrhunski rezul-tat, sve njegove komponente moraju biti dobro usklađene i precizno funkcionirati. Baš kao i kuhinjske miješalice i sudoperi marke hansgrohe, koji svojim inovativnim konceptom rukovanja čine savršeno skladan tim u kuhinji. Uz hansgrohe doživljavate najljepše trenutke s vodom. Zbog toga je poduzeće Hansgrohe
službeni glavni sponzor prvorazrednog biciklističkog tima BORA-hansgrohe: sporta koji je jednako učinkovit i inovativan kao i proizvodi hansgrohe. Gdje i kada naši bici-klisti kreću sa startne linije otkrijte na adresi www.bora-hansgrohe.com ili svakod-nevno pratite tim na društvenim mrežama:
Lijeva stranica: Santos Tour Down Under 2018., 4. etapa ‒ 128,2 km od Norwooda do Uraidle, pobjednik etape Peter Sagan.Desna stranica: Peter Sagan, svjetski prvak u cestovnoj vožnji 2015./2016./2017.
BORA-hansgrohe.comhansgrohe.hr
facebook.com/Borahansgroheofficialfacebook.com/hansgrohefacebook.com/PeterSagan
instagram.com/borahansgroheinstagram.com/hansgrohe
Team App:Preuzmite s Google Play trgovine ili Apple App trgovine.
Tehnologije
hr-H
R-Ka
talo
g-ku
hinj
e 20
18 ·
Prid
ržav
amo
prav
o te
hnič
kih
prom
jena
i ra
zlik
a u
boji
proi
zašl
ih u
pos
tupk
u tis
kanj
a.#
84
250
117
· 04/
18/1
· Ti
skan
o u
Nje
mač
koj ·
Tis
kano
na
papi
ru iz
bije
ljeno
m 1
00
% b
ez k
lora
.
S troznamenkastim nastavkom svaki broj narudžbe (br.) postaje osmeroznamenkast, primjerice br. 43312, -170, -290 = br. 43312170 za grafitnu crnu boju i br. 43312290 za kameno sivu boju.
S troznamenkastim nastavkom svaki broj narudžbe (br.) postaje osmeroznamenkast, primjerice br. 73806, -000, -800 = br. 73806000 za završnu obradu od kroma i br. 73806800 za završnu obradu od nehrđajućeg čelika.
Definira slobodan prostor miješa-lice u visinu, bočno i – zahvalju-jući funkciji izvlačenja – u dužinu.
Miješa veliku količinu zraka u vodu. Za iznimno homogen mlaz vode bez prskanja.
Regulira protok vode jednostav-nim pritiskom: uključivanje i isklju-čivanje mlaza nalik dječjoj igri.
Nataloženi kamenac vrlo se jed-nostavno uklanja prstima: nježnim trljanjem fleksibilnih silikonskih završetaka.
Mogućnosti ugradnje sudopera
Inačice boja i materijala sudopera
Površine kuhinjskih miješalica
krom -000
završna obrada od nehrđajućeg čelika -800
kamena siva -290
betonska siva -380
grafitna crna -170
Naliježuća montaža : Sudoper se postavlja odozgo u izrezani otvor na radnoj ploči.
Poravnana montaža : Sudoper se ugrađuje u radnu ploču tako da je poravnan s njom. Na taj način nastaje prijelaz bez ispupčenja. Ova je montaža moguća samo kod sudopera od nehrđajućeg čelika.
Montaža pod radnu ploču : Sudoper se odozdo pričvršćuje na radnu ploču. Time se stječe dojam prostornosti u kuhinji.
nehrđajući čelik -800
Hansgrohe jugoistočna Europa ured i izložbeni salon · Horvatova 82 · 10010 Novi Zagreb
Tel. +385 1 5630 800 · Fax +385 1 5630 899 · info@hansgrohe.hr · www.hansgrohe.hr
U ovoj brošuri nalazi se samo odabrana ponuda naših proizvoda. Našu cjelovitu ponudu potražite na adresi www.hansgrohe.hr
Recommended