Ochranná známka, označení původu a zeměpisné označení v Evropské unii

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Ochranná známka, označení původu Ochranná známka, označení původu a zeměpisné označení v a zeměpisné označení v Evropské uniiEvropské unii

Ochranná známka, označení původu Ochranná známka, označení původu a zeměpisné označení v a zeměpisné označení v Evropské uniiEvropské unii

Iva Koutná

ÚŘAD PRŮMYSLOVÉHO VLASTNICTVÍÚŘAD PRŮMYSLOVÉHO VLASTNICTVÍ

WWW.UPV.CZWWW.UPV.CZWWW.UPV.CZWWW.UPV.CZ

2

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Průmyslové vlastnictvíOchrana výsledků

technické tvůrčí činnosti:

• Vynálezy• Užitné vzory• Průmyslové vzory

Ochrana práv na označení:

• Ochranné známky• Označení původu• Zeměpisná označení

3

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Ochranná známka

4

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Definice ochranné známky

Ochrannou známkou může být jakékoliv označení schopné grafického znázornění, zejména slova, včetně vlastních jmen, kresby, písmena, číslice, tvar výrobku nebo jeho balení, pokud jsou způsobilá rozlišit výrobky nebo služby jednoho podniku od výrobků nebo služeb jiných podniků.

5

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Druhy ochranných známek

• Slovní „Nestlé“• Slovní grafická • Kombinovaná • Obrazová • Prostorová • Barva• Zvuková

6

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Prameny práva – ochranné známky

• Pařížská úmluva na ochranu průmyslového vlastnictví (PUÚ)

• Madridská dohoda o mezinárodním zápisu továrních nebo obchodních známek

• Protokol k Madridské dohodě• Dohoda o obchodních aspektech práv k

duševnímu vlastnictví (TRIPS)• Smlouva o známkovém právu (TLT)

7

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

O ch ran n é zn á m ky v E U

n á ro d n í och ra nan á ro d n í ú řa dy

vn itro s tá tn í p rávn í ú p ra va

m e zin á ro d n í o chra naW IP O

m e z iná ro dn í sm lo u vy

ko m u n itá rn í o ch ra naO H IM

ko m un itá rn í p řed p isy

S ys tém o ch ra ny

8

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Právní předpisy EU

• Směrnice Rady č. 89/104/EHS, ze dne 21.12.1988, kterou se sbližují právní předpisy členských států o ochranných známkách

• Nařízení Rady (ES) č. 207/2009 o ochranné známce Společenství (kodifikované znění, dříve Nařízení č. 40/94) - CTMR

• Nařízení Komise (ES) č. 2868/95, kterým se provádí Nařízení č. 40/94

• Nařízení Komise (ES) č. 2869/95, o poplatcích

9

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Ochranná známka Společenství (CTM)

• Systém ochrany CTM od roku 1996

• Úřad pro harmonizaci ve vnitřním trhu (OHIM)

• Sídlo v Alicante (Španělsko)

• www.oami.europa.eu

10

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Ochranná známka Společenství

• Jednotný evropský trh – odstranění překážek volného pohybu zboží, ochrana práv soutěžitelů bez ohledu na hranice členských států

• Jednotná povaha – stejné účinky na celém území EU, může být zapsána, převedena, zrušena, lze se jí vzdát pouze pro území celé EU

• Koexistence – není to výlučná ochrana na území EU

• Propojení systémů ochrany v EU – členské státy členy Protokolu k MD, EU členem Protokolu K MD, konverze CTM

11

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Řízení o zápisu CTM

• Jedna přihláška • Jedno řízení• Jeden poplatek• Jeden jazyk (úřední jazyky OHIM - EN,

DE, FR, IT, ES)• Jeden úřad

12

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Řízení o zápisu CTM

• Neomezený přístup - přihlašovatelem může být jakákoliv fyzická nebo právnická osoba včetně veřejnoprávních subjektů

• Právní zastoupení – povinné jen pro subjekty, které nemají na území EU bydliště, sídlo, podnik

13

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Řízení o zápisu CTM

Výluky ze zápisu:

• Absolutní důvody (z moci úřední) – přihlašované označení musí mít schopnost plnit funkci ochranné známky

• Relativní důvody (na návrh třetí osoby) – označení nesmí být v konfliktu se starším právem jiné osoby

14

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Řízení o zápisu CTM – absolutní důvody

• Označení bez rozlišovací způsobilosti• Označení popisná, druhová, obvyklá• Označení tvořená běžným tvarem výrobku• Označení klamavá• Označení v rozporu s dobrými mravy, veřejným pořádkem• Označení v rozporu s čl. 6ter PUÚ• Označení pro vína nebo lihoviny obsahující zeměpisný údaj,

aniž by výrobek takový původ měl• Označení obsahující chráněná označení původu a zeměpisná

označení pro potraviny a zemědělské produkty

15

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Řízení o zápisu CTM – absolutní důvody

• Nedostatek rozlišovací způsobilosti – lze překonat průkazem vžitosti přihlašovaného označení na trhu

• Disclaimer – omezení ochrany o prvek

16

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Řízení o zápisu CTM – relativní důvody

• Starší shodná nebo podobná ochranná známka zapsaná pro shodné nebo podobné výrobky a služby (CTM, NOZ, MOZ, všeobecně známá známka)

• Starší ochranná známka s dobrým jménem• Nehodný zástupce/obstaravatel• Nezapsané označení (jeho dosah není pouze

místní, právo k němu vzniklo před podáním přihlášky)

17

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Řízení o zápisu CTM – relativní důvody

• Na návrh třetích osob – námitky proti zápisu• Lhůta 3 měsíce po zveřejnění přihlášky ve Věstníku

OHIM• Cooling off period – lhůta pro smírné řešení• Rozhodnutí OHIM – opravné prostředky• Připomínky – vyjádření třetích osob založená na

absolutních důvodech (po zveřejnění přihlášky)

18

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Řízení o zápisu CTM – podání přihlášky

• Přímo do OHIM nebo prostřednictvím ÚPV (poplatek 500,-)

• Podání poštou, faxem, e-filing• Formuláře:

http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/QPLUS/forms/nonelectronic/nonelectronic.en.do

19

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Řízení o zápisu CTM – podání přihlášky

Přihláška musí obsahovat:• Žádost o zápis• Údaje o přihlašovateli• Seznam výrobků a služeb• Znění nebo vyobrazení ochranné známky

Dále může obsahovat:

Uplatnění práva přednosti, uplatnění seniority, výstavní priority

20

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Řízení o zápisu CTM – podání přihlášky

• Poplatek za podání přihlášky

• Nižší poplatek za elektronické podání přihlášky

• Lhůta na zaplacení 1 měsíc po podání přihlášky

• Není poplatek zaplacen ve lhůtě, považuje se přihláška za vzatou zpět

21

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Řízení o zápisu CTM – rešerše

• OHIM provádí obligatorně rešerši na starší CTM (výsledky předává přihlašovateli i vlastníkům starších CTM)

• Na žádost přihlašovatele zajistí provedení rešerše u 11 národních úřadů – Česká republika, Dánsko, Řecko, Španělsko, Lotyšsko, Maďarsko, Rakousko, Polsko , Rumunsko , Slovensko a Finsko (výsledek předává pouze přihlašovateli)

• Poplatek za fakultativní rešerši - 132 EUR

22

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Řízení o zápisu CTM – podání přihlášky

• Zpětvzetí přihlášky

• Omezení a změny přihlášky

• Rozdělení přihlášky

23

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Řízení o zápisu CTM – zápis

• Splňuje-li přihláška požadavky stanovené Nařízením č. 207/2009

• Nebyly podány námitky nebo byly zamítnuty

• Zápis do rejstříku OHIM

• Platnost 10 let od data podání

• Obnova platnosti – neomezeně

24

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Práva a povinnosti vlastníka CTM

• Výlučné právo vlastníka na užívání CTM na trhu EU

• Vlastník může zakázat třetím stranám užívat shodné nebo podobné označení pro shodné nebo podobné výrobky nebo služby

• Reprodukce CTM ve slovnících

• Převod CTM (zkoumání klamavosti)

25

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Práva a povinnosti vlastníka CTM

• Zástava CTM• Exekuce• Úpadkové řízení• Licence (výlučná, nevýlučná, pro všechny

nebo část výrobků a služeb, pro celé nebo část území EU)

26

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Práva a povinnosti vlastníka CTM• Vlastník nemůže zakázat užívání CTM na

výrobcích, které byly jím nebo s jeho souhlasem uvedeny na trh EU (zhoršení stavu) – vyčerpání práv

• Vlastník nemůže zakázat třetí osobě v obchodním styku užívání vlastního jména, údajů o druhu, jakosti, vlastnosti, původu nebo účelu výrobku nebo služby – omezení práv

• Vlastník nemůže požadovat neplatnost nebo bránit užívání mladší ochranné známky, jestliže její užívání vědomě strpěl po dobu 5ti let – strpění práv

27

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Práva a povinnosti vlastníka CTM

• Porušování práv vlastníka CTM

Pro vymáhání práv z CTM jsou příslušné soudy, které na svých územích určily členské státy EU – v ČR:

Městský soud v Praze (1.stupeň)

Nejvyšší soud v Brně (2.stupeň)

28

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Práva a povinnosti vlastníka CTM

Soudy pro CTM mají výlučnou pravomoc:  

• ve věcech všech žalob pro porušení a - připouští-li to národní právo - pro hrozící porušení ochranné známky Společenství;

• ve věcech žalob na určení, že nedochází k porušení, připouští-li je národní právo;

• ve věcech žalob na přiměřenou náhradu za jednání následující po zveřejnění přihlášky ochranné známky Společenství, které bylo kvalifikováno jako porušení práv;

• ve věcech protinávrhů na zrušení nebo prohlášení ochranné známky Společenství neplatnou.

29

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Řízení o zápisu CTM

Konverze (přeměna) CTM 1. Přeměna přihlášky CTM na národní

přihlášku ochranné známky (přihláška byla zamítnuta, vzata zpět)

2. Přeměna zapsané CTM na národní ochrannou známku (zanikly účinky CTM – rozhodnutí, neobnovení platnosti, vzdání se práv)

30

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Řízení o zápisu CTM – mezinárodní ochrana

• Prostřednictvím CTM lze podat žádost o mezinárodní zápis do členských států Protokolu k MD

• Prostřednictvím mezinárodního zápisu ochranné známky (WIPO) lze podat žádost o zápis ochranné známky pro území EU jako celku

31

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Řízení po zápisu CTM

Návrh na zrušení CTM:

• Z důvodu neužívání (po nepřetržitou dobu 5ti let, postačí užívání jen v části EU)

• Z důvodu zdruhovění

• Z důvodu klamavosti

(účinky rozhodnutí ex nunc)

Návrh na prohlášení neplatnosti CTM:

• Absolutní důvody• Zlá víra• Relativní důvody• Jiná starší práva (na

jméno, k vlastnímu portrétu, autorské právo, právo k jinému průmyslovému vlastnictví

(účinky rozhodnutí ex tunc)

32

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Základní poplatky před OHIM

• za přihlášku individuální ochranné známky - 1 050 €

• za přihlášku individuální ochranné známky – elektronické podání - 900 €

• - za každou třídu výrobků a služeb přesahující 3 třídy u individuální OZ - 150 €

33

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Základní poplatky před OHIM

• za námitky - 350 €• za obnovu individuální OZ - 1 500 €• za obnovu elektronickou formou - 1 350 €• - za každou třídu výrobků a služeb

přesahující 3 třídy u individuální OZ - 400 €• za návrh na zrušení nebo prohlášení

neplatnosti - 700 €• za konverzi na přihlášku národní ochranné

známky - 200 €• za podání odvolání - 800 €

34

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Označení původu a zeměpisná označení (OP/ZO)

35

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Definice OP/ZO

• OP je název regionu, určitého místa nebo ve výjimečných případech země, který se používá k označení produktu, který pochází z tohoto regionu, určitého místa nebo země, a jehož kvalita nebo vlastnosti jsou převážně nebo výlučně dány zvláštním zeměpisným prostředím zahrnujícím přírodní a lidské činitele a jehož produkce, zpracování a příprava probíhá ve vymezené zeměpisné oblasti.

• ZO je název regionu, určitého místa nebo ve výjimečných případech země, který se používá k označení produktu, který pochází z tohoto regionu, určitého místa nebo země, a který má určitou kvalitu, pověst nebo jinou vlastnost, kterou lze přičíst tomuto zeměpisnému původu a jehož produkce, zpracování nebo příprava probíhá ve vymezené zeměpisné oblasti.

36

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Definice OP/ZO• Výluky ze zápisu:

Název produktu, který zdruhověl (název, který se váže k určitému místu nebo regionu, odkud produkt původně pocházel, ale stal se mezi spotřebiteli běžným názvem druhu produktu)

Název, který se shoduje s názvem odrůdy rostlin nebo plemene zvířat

Název shodný s již zapsaným OP/ZO, zapsanou ochrannou známkou, všeobecně známou známkou

Název, který sice pravdivě označuje území, ze kterého zboží pochází, přesto je však způsobilé vyvolat mylnou domněnku, že zboží pochází z jiného území (homonymní název)

37

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Chráněná česká OP/ZO např.

• Olomoucké tvarůžky• Třeboňský kapr• Pardubický perník• Hořické trubičky• Český granát• Vamberecká krajka• České sklo• Jablonecká bižuterie

38

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Prameny práva – OP/ZO

• Pařížská úmluva na ochranu průmyslového vlastnictví (PUÚ)

• Dohoda o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví (TRIPS)

• Lisabonská dohoda na ochranu označení původu a o jejich mezinárodním zápisu

39

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Právní předpisy EU

• Nařízení Rady (ES) č. 510/2006 ze dne 20. března 2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin

• Nařízení Rady (ES) č. 110/2008 ze dne 15. ledna 2008 o definici, popisu, obchodní úpravě, označování a ochraně zeměpisných označení lihovin

• Nařízení Rady (ES) č. 491/2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 1234/2007 o „společné organizaci trhů“ (ochrana OPZO pro vína)

40

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Právní předpisy EU

• Oblast ochrany OP/ZO v Evropské unii není harmonizována

• Právní předpisy EU pokrývají pouze oblast potravin, zemědělských produktů, vín a lihovin

• Součást zemědělské politiky kvality potravin

• Otevřená diskuse o dalším vývoji ochrany OP/ZO v EU

• Některé členské státy EU mají vlastní vnitrostátní právní úpravu (v ČR zákon č. 452/2001 o ochraně označení původu a zeměpisných označení, ve znění pozdějších předpisů)

41

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Působnost orgánů ČR v oblasti o ochrany OP/ZO

• Úřad průmyslového vlastnictví:

Národní ochrana (199 zápisů OP/ZO pro zemědělské a nezemědělské produkty)

Mezinárodní ochrana (74 zápisů OP/ZO pro české produkty)

Evropská ochrana pro potraviny a zemědělské produkty (24 zápisů OP/ZO pro české produkty)

• Ministerstvo zemědělství:

Evropská ochrana pro vína a lihoviny (8 zápisů OP/ZO pro česká vína, 2 zápisy OP/ZO pro lihoviny)

42

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

OP/ZO v EU – řízení o zápisu pro potraviny a zemědělské produkty

• Rozhoduje Evropská komise (EK)• Řízení má 2 části:Vnitrostátní řízeníŘízení před EK• EK vede rejstřík chráněných OP/ZO

(databáze DOOR) viz. http://ec.europa.eu/agriculture/quality/

database/index_en.htm

43

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

OP/ZO v EU – řízení o zápisu pro potraviny a zemědělské produkty

• Žádost musí obsahovat:

Jméno a adresu skupiny uživatelů

Specifikaci

Jednotný dokument

• Žádost se podává u příslušného národního úřadu (ÚPV)

44

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

OP/ZO v EU – řízení o zápisu pro potraviny a zemědělské produkty

• Specifikace obsahuje- Název produktu- Popis produktu včetně surovin, základních fyzikálních,

chemických, mikrobiologických nebo organoleptických vlastností produktu

- Vymezení zeměpisné oblasti- Popis metody získání produktu- Údaje potvrzující souvislost mezi vlastnostmi, pověstí nebo

jakostí produktu a vymezeným zeměpisným původem- Pravidla týkající se označování produktu (balení)- Název a adresu orgánů, které ověřují soulad produktu se

specifikací (v ČR - SZPI, SVS)

45

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

OP/ZO v EU – řízení o zápisu pro potraviny a zemědělské produkty

• Jednotný dokument obsahuje

Hlavní body specifikace – název, popis, označování produktu, stručné vymezení území

Popis souvislosti mezi produktem a zeměpisným prostředím, popis produktu a metody produkce

Pro účely zveřejnění žádosti

46

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

OP/ZO v EU – řízení o zápisu pro potraviny a zemědělské produkty

• Vnitrostátní řízeníÚPV přezkoumá, zda je žádost oprávněná a

splňuje podmínky nařízení (spolupráce s Mze)

Žádost zveřejní ve Věstníku Lhůta pro podání námitek 3 měsíceRozhodnutí o postoupení žádosti EKÚPV zveřejní specifikaci elektronickou cestou

47

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

OP/ZO v EU – řízení o zápisu pro potraviny a zemědělské produkty

• Řízení před EK

EK přezkoumá, zda je žádost oprávněná a splňuje podmínky nařízení

EK zveřejní žádost (jednotný dokument a odkaz na specifikaci ) ve Věstníku

Lhůta pro podání námitek 6 měsíců

Rozhodnutí EK o zápisu (nařízení EK)

48

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

OP/ZO v EU – řízení o zápisu pro potraviny a zemědělské produkty

• Důvody pro podání námitek:Označení nesplňuje definici OP/ZONázev by ohrozil existenci zcela nebo

částečně totožného názvu nebo ochranné známky nebo existenci produktu, které byly v souladu s právem na trhu nejméně 5 let před zveřejněním žádosti

Jedná se o druhový název produktu

49

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

OP/ZO v EU – řízení o zápisu pro potraviny a zemědělské produkty

• Projednání námitek

EK vyzve strany sporu ke smírnému jednání

Lhůta 6 měsíců

Rozhodnutí EK o námitkách (pracovní orgán EK Stálý výbor pro OP/ZO složený ze zástupců členských států – hlasování o návrhu EK)

50

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

OP/ZO v EU – řízení o zápisu pro potraviny a zemědělské produkty

• České žádosti napadené námitkami:• Karlovarské oplatky

• Karlovarské trojhránky

• Mariánskolázeňské oplatky

• Olomoucké tvarůžky

• Jihočeská Niva

• Jihočeská Zlatá Niva

51

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

OP/ZO v EU – řízení o zápisu pro potraviny a zemědělské produkty

Zapsaná označení jsou chráněna proti:• přímému či nepřímému obchodnímu užití zapsaného označení na

produktech, na které se zápis nevztahuje, pokud jsou tyto produkty srovnatelné s produkty zapsanými pod tímto názvem, nebo (tam, kde výrobky nejsou srovnatelné) pokud užívání označení těží z dobré pověsti chráněného označení;

• každému zneužití, napodobení nebo připomínání, i když je skutečný původ výrobku uveden nebo i když je chráněný název přeložen nebo provázen výrazem „druh,“ „typ“, „metoda“, „na způsob“, „napodobeno“ apod.;

• každému jinému lživému nebo klamavému údaji o provenienci, původu, povaze nebo základních vlastnostech produktu, uvedenému na obalu, reklamních materiálech apod., způsobilému vyvolat nepravdivý dojem o jeho původu;

• všem ostatním praktikám způsobilým klamat veřejnost ohledně skutečného původu produktu.

52

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

ÚPV - Informace poskytované veřejnosti o CTM, OP/ZO

• www.upv.cz (Eurorubrika)

• Základní informace o poskytování ochrany (včetně osobních konzultací)

• Přístup na stránky OHIM, EK

• Formuláře ÚPV, OHIM, EK

• Databáze OZ, OP/ZO

• Platné právní předpisy

ÚŘADPRŮMYSLOVÉHO

VLASTNICTVÍ

Česká republika

Děkuji za pozornost a přeji hezký denDěkuji za pozornost a přeji hezký denikoutna@upv.cztel. 220383258

Děkuji za pozornost a přeji hezký denDěkuji za pozornost a přeji hezký denikoutna@upv.cztel. 220383258

Jméno a příjmení