View
5
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Price List
2015
Price list 2015
3
INDICE ANALITICOPRODUCT INDEX
90000 - 4 MT __________________________________4
90000 GR - 4 MT ________________________________4
90000 - 6 MT __________________________________4
90000 GR - 6 MT ________________________________4
90010 ______________________________________4
90010-63 ____________________________________4
90012 ______________________________________4
90015-80-110 _________________________________5
90017-80-110 _________________________________5
90019-80-110 _________________________________5
90020-80-110 _________________________________5
90030 ______________________________________5
90040 ______________________________________5
90040-63 ____________________________________5
90040-80-110 _________________________________5
90130 ______________________________________5
90130-63 ____________________________________5
90130-80-110 _________________________________6
90140 ______________________________________6
90140-63 ____________________________________6
90150 ______________________________________6
90160 ______________________________________6
90230 ______________________________________6
90230-63 ____________________________________6
90230-80-110 _________________________________6
90235 ______________________________________6
90236 ______________________________________7
90236-63 ____________________________________7
90236-80-110 _________________________________7
90240 ______________________________________7
90246 ______________________________________7
90247 ______________________________________7
90247-80-110 _________________________________7
90241 ______________________________________7
90249 ______________________________________8
90249-80-110 _________________________________8
90242 ______________________________________8
90250 ______________________________________8
90250-80-110 _________________________________8
90260 ______________________________________8
90600 ______________________________________8
90602 ______________________________________8
90610 ______________________________________8
90610-63 ____________________________________8
90610-80-110 _________________________________9
90620 ______________________________________9
90625 ______________________________________9
90627 ______________________________________9
90630-80-110 _________________________________9
90642 ______________________________________9
90644 ______________________________________9
90660 ______________________________________9
90662 ______________________________________9
90664 _____________________________________ 10
90700 _____________________________________ 10
90700-63 ___________________________________ 10
90710-80-110 ________________________________ 10
90720 _____________________________________ 10
90800 _____________________________________ 10
90805 _____________________________________ 10
90815 _____________________________________ 10
90817 _____________________________________ 10
90820 _____________________________________ 10
90825 _____________________________________ 11
90826 _____________________________________ 11
90830 _____________________________________ 11
90860 _____________________________________ 11
90861 _____________________________________ 11
90870 _____________________________________ 11
90880 _____________________________________ 11
90885 _____________________________________ 11
VAL01 _____________________________________ 11
VAL03 _____________________________________ 11
90889 _____________________________________ 11
Price list 2015
4
Serie 90000 90000 GR - 6 MT
TUBI IN ALLUMINIO CALIBRATI DI COLORE GRIGIO 6 Mt.CALIBRATED ALUMINIUM TUBES GREY COLOUR 6 Mt.
RaccoRdi automatici peR gli impianti di distRibuzione dell’aRiaPush-in fittings for installation of comPressed-air PiPelines
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90000 6 020 GR 20 26,54 8
90000 6 025 GR 25 36,41 8
90000 6 032 GR 32 49,06 9
90000 6 040 GR 40 65,76 4
90000 6 050 GR 50 100,49 4
90000 6 063 GR 63 129,03 2
90000 6 080 GR 80 138,12 2
90000 6 110 GR 110 283,50 1
90010
90010-63
RACCORDO DIRITTO MASCHIOSTRAIGHT MALE ADAPTOR
RACCORDO DIRITTO MASCHIO - ALLUMINIOSTRAIGHT MALE ADAPTOR - ALUMINIUM
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90010 000 01 20-1/2 4,77 5
90010 000 09 20-3/4 6,15 5
90010 000 02 25-3/4 6,31 5
90010 000 10 25-1” 9,75 5
90010 000 03 32-1’’ 9,86 2
90010 000 04 40-1’’1/4 14,31 2
90010 000 07 40-1”1/2 20,35 2
90010 000 05 50-1’’1/2 27,19 2
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90010 000 06A 63-2” 34,24 2
90010 000 08A 63-2”1/2 34,77 2
90012
RACCORDO TUBO-TUBOTUBE-TUBE REDUCER
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90012 000 01 80-63 74,73 1
90012 000 02 110-80 159,74 1
90000 - 4 MT
TUBI IN ALLUMINIO CALIBRATI DI COLORE BLU 4 Mt.CALIBRATED ALUMINIUM TUBES BLUE COLOUR 4Mt.
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90000 00 11 Y9 B5 20 17,69 8
90000 00 11 J4 B5 25 24,27 8
90000 00 11 J9 B5 32 32,70 9
90000 00 11 K4 B5 40 43,84 9
90000 00 11 W0 B5 50 66,99 4
90000 00 11 W3 B5 63 86,02 4
90000 00 11 TP B5 80 92,06 2
90000 00 11 HT B5 110 189,00 2
90000 GR - 4 MT
TUBI IN ALLUMINIO CALIBRATI DI COLORE GRIGIO 4 Mt.CALIBRATED ALUMINIUM TUBES GREY COLOUR 4 Mt.
90000 - 6 MT
TUBI IN ALLUMINIO CALIBRATI DI COLORE BLU 6 Mt.CALIBRATED ALUMINIUM TUBES BLUE COLOUR 6 Mt.
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90000 00 11 Y9 GR 20 17,69 8
90000 00 11 J4 GR 25 24,27 8
90000 00 11 J9 GR 32 32,70 9
90000 00 11 K4 GR 40 43,84 9
90000 00 11 W0 GR 50 66,99 4
90000 00 11 W3 GR 63 86,02 4
90000 00 11 TP GR 80 92,06 2
90000 00 11 HT GR 110 189,00 2
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90000 6 020 BL 20 26,54 8
90000 6 025 BL 25 36,41 8
90000 6 032 BL 32 49,06 9
90000 6 040 BL 40 65,76 4
90000 6 050 BL 50 100,49 4
90000 6 063 BL 63 129,03 2
90000 6 080 BL 80 138,12 2
90000 6 110 BL 110 283,50 1
Price list 2015
5
90015-80-110
TUBO FLANGIATOFLANGED TUBE
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90015 000 02 80 111,04 1
90015 000 01 110 121,90 1
90017-80-110
GUARNIZIONE PIATTA PER FLANGIA (RICAMBIO)FLAT GASKET FOR FLANGE (SPARE PARTS)
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90017 00 57 TP 00 80 4,35 1
90017 00 57 HT 00 110 5,78 1
90020-80-110
TUBOTUBE
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90020 000 03 80-2”1/2 73,67 1
90020 000 04 80-3” 73,67 1
90020 000 01 110-2”1/2 115,01 1
90020 000 02 110-3” 115,65 1
90030
RACCORDO DIRITTO FEMMINASTRAIGHT FEMALE ADAPTOR
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90030 000 01 20-1/2 4,35 5
90030 000 02 25-3/4 6,10 5
90030 000 03 32-1’’ 9,38 2
90030 000 04 40-1’’1/4 13,36 2
90030 000 05 50-1’’1/2 26,02 2
90040
RACCORDO DIRITTO INTERMEDIO STRAIGHT CONNECTOR
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90040 000 01 20 7,96 2
90040 000 02 25 10,89 2
90040 000 03 32 15,33 2
90040 000 04 40 22,90 2
90040 000 05 50 40,62 2
90019-80-110
KIT VITI PER FLANGIA FLANGE KIT
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90019 000 01 M16 15,32 1
90040-80-110
90130-63
90040-63
RACCORDO DIRITTO INTERMEDIO STRAIGHT CONNECTOR
RACCORDO A L INTERMEDIO - ALLUMINIOELBOW CONNECTOR - ALUMINIUM
RACCORDO DIRITTO INTERMEDIO - ALLUMINIOSTRAIGHT CONNECTOR - ALUMINIUM
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90040 000 07 80 54,91 2
90040 000 08 110 75,68 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90130 000 06A 63 57,03 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90040 000 06A 63 49,18 1
90130
RACCORDO A L INTERMEDIOELBOW CONNECTOR
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90130 000 01 20 8,20 4
90130 000 02 25 10,98 4
90130 000 03 32 17,73 2
90130 000 04 40 24,35 2
90130 000 05 50 45,73 2
Price list 2015
6
90140
90140-63
90150
RACCORDO A 135° INTERMEDIO135° CONNECTOR
RACCORDO A 135° INTERMEDIO - ALLUMINIO135° CONNECTOR - ALUMINIUM
RACCORDO A L MASCHIO-TUBOELBOW CONNECTOR MALE-TUBE
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90140 000 01 20 8,79 4
90140 000 02 25 12,04 4
90140 000 03 32 18,15 2
90140 000 04 40 25,01 2
90140 000 05 50 46,08 2
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90140 000 06A 63 58,51 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90150 000 01 20-1/2 7,37 4
90150 000 02 25-3/4 9,70 4
90150 000 03 32-1” 15,21 2
90150 000 04 40-1”1/4 22,74 2
90150 000 05 50-1”1/2 37,52 2
90230
90230-80-110
90230-63
RACCORDO A T INTERMEDIOTEE CONNECTOR
RACCORDO A T INTERMEDIOTEE CONNECTOR
RACCORDO A T INTERMEDIO - ALLUMINIOTEE CONNECTROR - ALUMINIUM
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90230 000 01 20 11,77 3
90230 000 02 25 15,68 3
90230 000 03 32 24,09 2
90230 000 04 40 34,27 1
90230 000 05 50 66,46 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90230 000 07 80 109,71 1
90230 000 08 110 183,91 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90230 000 06A 63 78,23 1
90160
RACCORDO A L FEMMINA-TUBOELBOW CONNECTOR FEMALE-TUBE
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90160 000 01 20-1/2 7,37 4
90160 000 02 25-3/4 9,70 4
90130-80-110
RACCORDO A L INTERMEDIOELBOW CONNECTOR
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90130 000 07 80 68,26 2
90130 000 08 110 96,62 1
90235
RACCORDO PER CALATAFITTING FOR OUTLET
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90235 000 13 20-20 13,44 3
90235 000 01 25-20 16,36 3
90235 000 02 32-20 22,00 2
90235 000 03 32-25 22,73 2
90235 000 04 40-20 31,52 2
90235 000 05 40-25 32,33 2
90235 000 07 50-20 56,79 1
90235 000 08 50-25 57,56 1
90235 000 09 50-32 59,00 1
90160 000 03 32-1” 15,21 2
90160 000 04 40-1”1/4 22,74 2
90160 000 05 50-1”1/2 37,52 2
Price list 2015
7
90236
90240
90236-80-110
90236-63
RACCORDO PER CALATA FEMMINAFEMALE FITTING FOR OUTLET
FLANGIA PER CALATASADDLE CLAMP CONNECTOR
RACCORDO PER CALATA FEMMINAFEMALE FITTING FOR OUTLET
RACCORDO PER CALATA FEMMINA - ALLUMINIOFEMALE FITTING FOR OUTLET - ALUMINIUM
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90236 000 06 20-3/8 10,31 3
90236 000 07 20-1/2 11,34 3
90236 000 01 25-3/8 13,18 3
90236 000 08 25-1/2 14,52 2
90236 000 02 32-1/2 19,98 2
90236 000 03 40-1/2 27,86 2
90236 000 04 50-3/4 52,57 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90236 000 09 80-3/4 98,26 1
90236 000 10 80-1” 98,26 1
90236 000 11 80-1”1/2 98,26 1
90236 000 12 80-2” 98,26 1
90236 000 13 110-3/4 138,33 1
90236 000 14 110-1” 138,33 1
90236 000 15 110-1”1/2 138,33 1
90236 000 16 110-2” 138,33 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90236 000 17A 63-1/2 65,51 1
90236 000 05A 63-3/4 65,51 1
90236 000 18A 63-1” 65,51 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90240 000 03 32-20 24,80 6
90240 000 04 32-25 25,76 6
90240 000 05 40-20 29,85 4
90247
FLANGIA PER CALATA FEMMINAFEMALE SADDLE CLAMP CONNECTOR
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90247 000 02 25-1/2 18,13 2
90247 000 03 32-1/2 18,86 2
90247 000 04 40-1/2 20,72 2
90247 000 05 50-1/2 22,99 1
90247 000 06 63-1/2 24,86 1
90246
FLANGIA PER CALATA FEMMINAFEMALE SADDLE CLAMP CONNECTOR
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90246 000 03 32-1/2 24,80 2
90246 000 04 40-1/2 26,92 2
90246 000 05 50-1/2 32,33 2
90246 000 06 63-1/2 35,19 1
90240 000 06 40-25 30,85 4
90240 000 07 50-20 36,51 2
90240 000 08 50-25 37,55 1
90240 000 10 63-20 38,13 1
90240 000 11 63-25 38,66 1
90241
90247-80-110
FRESA PER FLANGIA DI CALATATOOL FOR SADDLE CLAMP CONNECTOR
FLANGIA PER CALATA FEMMINA FEMALE SADDLE CLAMP CONNECTOR
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90241 000 03 25 39,70 1
90241 000 01 32-40-80-110 39,70 1
90241 000 02 50-63 50,72 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90247 000 07 80-3/4 20,09 1
90247 000 08 80-1” 20,09 1
90247 000 09 110-3/4 23,64 1
90247 000 10 110-1” 23,64 1
Price list 2015
8
90249
90242
DIMA PER FORATURA TUBODRILLINGJIG
DIMA PER FORATURA TUBODRILLINGJIG
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90249 000 02 25 26,00 1
90249 000 03 32 26,35 1
90249 000 04 40 26,39 1
90249 000 05 50 37,95 1
90249 000 06 63 39,56 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90242 000 01 32 26,00 1
90242 000 02 40 28,92 1
90242 000 03 50 37,08 1
90242 000 04 63 39,18 1
90249-80-110
DIMA PER FORATURA TUBODRILLINGJIG
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90249 000 07 80 25,97 1
90249 000 08 110 29,52 1
90610
90610-63
TAPPOPLUG
TAPPO - ALLUMINIOPLUG - ALUMINIUM
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90610 000 01 20 2,60 10
90610 000 02 25 3,34 6
90610 000 03 32 5,51 4
90610 000 04 40 8,00 4
90610 000 05 50 14,41 2
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90610 000 06A 63 16,85 1
90600
90602
RACCORDO A STAFFABRAKET FITTING
RIPARITORE A 2 VIE2 WAYS MANIFOLD
90260
RACCORDO DI SCARICO CONDENSAFITTING WITH CONDENSE EXHAUST INCORPORATED
90250
90250-80-110
RACCORDO DI SCARICO CONDENSA FEMMINA - ALLUMINIO FEMALE FITTING WITH CONDENSE EXHAUST INCORPORATED - ALUMINIUM
RACCORDO DI SCARICO CONDENSA FEMMINAFEMALE FITTING WITH CONDENSE EXHAUST INCORPORATED
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90600 000 01 20-1/2 8,24 4
90600 000 02 25-3/4 10,09 3
90600 000 03 32-1’’ 13,78 2
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90260 000 01 20 10,13 2
90260 000 02 25 10,32 2
90260 000 03 32 12,91 2
90260 000 04 40 18,22 2
90260 000 05 50 33,08 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90602 000 01 20-1/2 14,79 2
90602 000 02 25-1/2 15,85 2
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90250 000 17A 63-1/2 65,51 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90250 000 02 80-3/4 98,26 1
90250 000 01 110-3/4 138,33 1
Price list 2015
9
90610-80-110
TAPPOPLUG
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90610 000 07 80 15,74 1
90610 000 08 110 23,59 1
90642
90625
RIPARTITORE 2 VIE2 WAYS MANIFOLD
RIDUZIONE FEMMINA - ALLUMINIOFEMALE REDUCING - ALUMINIUM
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90625 000 11A 63-1”1/2 22,79 2
90625 000 12A 63-2” 23,74 2
90627
RIDUZIONE MASCHIO - ALLUMINIOMALE REDUCING - ALUMINIUM
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90627 000 12A 63-2” 27,35 2
90630-80-110
RIDUZIONE FEMMINAFEMALE REDUCING
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90630 000 05 80-3/4 13,67 1
90630 000 06 80-1” 13,67 1
90630 000 07 80-1”1/2 13,67 1
90630 000 08 80-2” 13,67 1
90630 000 01 110-3/4 17,91 1
90630 000 02 110-1” 17,91 1
90630 000 03 110-1”1/2 17,91 1
90630 000 04 110-2” 17,91 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90642 000 01 1/2-1/2-2 13,73 1
90642 000 02 3/4-1/2-2 13,73 1
90620
RIDUZIONE DIRITTAREDUCING
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90620 000 01 25-20 5,80 5
90620 000 02 32-20 6,88 5
90620 000 03 32-25 7,71 5
90620 000 04 40-20 8,64 4
90620 000 05 40-25 9,56 4
90620 000 06 40-32 11,27 3
90620 000 11 50-25 13,25 1
90620 000 07 50-32 13,67 1
90620 000 08 50-40 16,64 1
90620 000 09A 63-40 24,70 1
90620 000 10A 63-50 29,52 1
90644
90660
90662
RIPARTITORE 4 VIE4 WAYS MANIFOLD
RIPARTITORE 2 VIE INCLINATO ATTACCO TUBO-FEMMINA2 WAYS INCLINED MANIFOLD TUBE-FEMALE
RIPARTITORE 2 VIE INCLINATO ATTACCO FEMMINA2 WAYS INCLINED MANIFOLD FEMALE
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90644 000 01 1/2-1/2-4 18,55 1
90644 000 02 3/4-1/2-4 18,55 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90660 000 01 20-1/2 18,51 2
90660 000 02 25-1/2 21,04 2
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90662 000 01 1/2-1/2-1/2 16,93 2
90662 000 02 3/4-1/2-1/2 17,44 2
Price list 2015
10
90817
90820
DISTANZIALE PER COLLARE 90815SPACER FOR COLLARS 90815
COLLARI IN ACCIAIOCOLLARS MADE IN STEEL
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90820 000 01 20 1,19 5
90820 000 02 25 1,25 5
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90817 000 01 1,17 5
90815
COLLARI IN TECNOPOLIMERO CON DADO M6 COLLARS MADE IN TECHNOPOLYMERIC WITH M6 NUT
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90815 000 01 20 1,41 5
90815 000 02 25 1,53 5
90815 000 03 32 3,69 5
90815 000 04 40 3,70 5
90815 000 05 50 5,04 5
90815 000 06 63 5,35 5
90800
90700
90700-63
TUBO EVITA OSTACOLI A ‘C’TUBE TO ADVOID OBSTACLES
VALVOLA A SFERA - ALLUMINIO BALL VALVE - ALUMINIUM
90710-80-110
VALVOLA A FARFALLA + VITI + DADI + RONDELLEBUTTERFLY VALVE + SCREWS + NUTS + WASHER
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90700 000 01 20 18,13 6
90700 000 02 25 25,71 6
90700 000 03 32 37,26 2
90700 000 04 40 54,70 1
90700 000 05 50 92,42 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90700 000 06A 63 169,07 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90710 000 02 80 171,30 1
90710 000 01 110 171,88 1
90720
VALVOLA A SFERA MASCHIO-TUBOMALE-TUBE BALL VALVE
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90720 000 01 20-1/2 15,74 2
90720 000 02 25-3/4 22,95 2
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90800 00 11 Y9 B5 20 19,06 1
90800 00 11 J4 B5 25 21,26 1
90805
TUBO EVITA OSTACOLI A ‘U’TUBE TO ADVOID OBSTACLES
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90805 00 11 Y9 B5 20 19,06 1
90805 00 11 J4 B5 25 21,84 1
90805 00 11 J9 B5 32 25,29 1
90805 00 11 K4 B5 40 28,13 1
VALVOLA A SFERABALL VALVE
90664
RIPARTITORE 2 VIE INCLINATO CON VALVOLA - FEMMINA2 WAYS INCLINED MANIFOLD VALVE-FEMALE
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90664 000 01 20-1/2-1/2 35,73 2
90664 000 02 25-1/2-1/2 46,33 2
Price list 2015
11
90825
90826
90870
90830
90860
90861
90880
90885
VAL01
VAL03
90889
AVVOLGITUBOHOSE REEL
BILANCIATORE CON TUBO SPIRALATOBALANCER WITH COILED TUBING
TAGLIATUBOPIPE CUTTER
MENSOLABRACKET
MORSETTO CLAMP HANGER
MORSETTO FILETTATOTHREADED CLAMP HANGER
SBAVATORE TUBODEBURRER
DIMA SEGNA TUBODIMA MARK TUBE
VALIGETTA ESPOSITIVADEMO CASE
KIT UTENSILI INFINITYTOOLS KIT
ETICHETTA ADESIVA INFINITY VACUUMLABEL INFINITY VACUUM
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90825 000 01 MT. 9+1 146,81 1
90825 000 03 MT. 15+1 205,75 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90826 000 01 0,4-1 kg 144,53 1
90826 000 02 1-2 kg 148,40 1
90826 000 03 2-3 kg 152,32 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90830 000 01 9,94 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90860 000 01 D.9 2,51 5
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90861 000 01 M8 2,51 5
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90870 000 01 20-63 142,16 1
90870 000 02 50-110 457,66 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90880 000 01 20-40 32,58 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90885 000 01 20-25-32-40 16,32 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
VAL01 105,78 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
VAL03 576,64 1
CodiceCode
MisuraSize € Confezione
Packing
90889 000 01 1,80 10
90820 000 03 32 1,38 5
90820 000 04 40 1,48 5
90820 000 05 50 1,64 5
90820 000 06 63 1,74 5
90820 000 07 80 5,09 4
90820 000 08 110 6,31 2
12
Le presenti condizioni generali si intendono implicitamente accettate dal compratore al momento dell’invio dell’ordine d’acquisto.
1) ORDINITutti gli ordini, sia direttamente inviati al venditore che trasmessi al medesimo attraverso agenti, rappresentanti ed ausiliari di commercio, s’intendono sempre salvo approvazione del venditore e non possono essere revocati dal compratore.
2) DATI TECNICIPesi, dimensioni, colori e gli altri dati figurati nei cataloghi, listini, ed altri documenti illustrativi, hanno carattere indicativo e non hanno valore impegnativo. AIGNEP spa si riserva il diritto di modificare in qualunque momento i particolari costruttivi dei prodotti.
3) CONSEGNAI termini di consegna hanno unicamente carattere indicativo pertanto viene esclusa qualsiasi responsabilità del Venditore per tutti i danni derivanti dalla ritardata consegna totale o parziale.Salvo patto contrario, la fornitura della merce s’intende Ex works (Incoterms 2000) pertanto i rischi relativi alla fornitura passano al compratore al momento in cui la merce lascia lo stabilimento del Venditore. Anche quando sia convenuto che la spedizione o parte di essa venga curata dal venditore, nel qual caso quest’ultimo agirà come mandatario del compratore, essendo inteso che il trasporto verrà effettuato a spese e a rischio del compratore.Il prezzo s’intende comprensivo dell’imballo limitatamente all’ipotesi in cui siano ordinati i quantitativi minimi per ciascun articolo indicati a catalogo. Il compratore è sempre tenuto a prendere in consegna la merce, anche in caso di consegne parziali e anche quando la merce venga consegnata successivamente alla data di consegna stabilita.Qualora il compratore non abbia preso in consegna la merce, per cause non imputabili al venditore o a forza maggiore, il compratore sopporterà tutte le spese che dovessero derivarne ed ogni somma dovuta a qualsiasi titolo al venditore diventerà immediatamente esigibile.
4) GARANZIAIl compratore è tenuto a verificare la conformità, la quantità e l’assenza di vizi della merce entro otto giorni dalla data di consegna e comunque prima di qualsiasi utilizzo della stessa, pertanto dovrà denunciare eventuali vizi o difetti palesi per iscritto, indicandoli dettagliatamente al venditore entro e non oltre otto giorni dalla consegna della merce, mentre la denuncia di eventuali difetti occulti o di funzionamento dovrà essere effettuata entro otto giorni dalla scoperta del difetto e comunque non oltre il periodo di garanzia. In seguito a regolare denuncia del compratore, il venditore, entro un termine ragionevole, potrà (a sua scelta): fornire gratuitamente Franco Fabbrica al compratore merce equivalente a quella risultata non conforme, ovvero accreditare una somma pari a quella pagata dal compratore. La garanzia ha una durata di 1 anno dalla data della consegna ed è limitata ai soli vizi della merce riconducibili a difetti del materiale utilizzato o a problemi di progettazione o costruzione riconducibili al Venditore. La garanzia non copre inoltre i difetti dovuti alla normale usura della merce per parti soggette ad usura.La garanzia di cui al presente articolo esclude ogni altra possibile responsabilità del venditore comunque originata dai prodotti forniti. In nessun caso il venditore potrà essere ritenuto responsabile per danni indiretti o consequenziali, perdite di produzione o mancati profitti.
5) PAGAMENTOLa fattura della merce fornita deve essere pagata nei termini e nel luogo convenuto. Il ritardato pagamento della stessa darà luogo alla decorrenza degli interessi moratori e attribuirà al venditore il diritto di sospendere le forniture successive fino al puntuale adempimento dei sospesi.
6) RISERVA DI PROPRIETÀI prodotti consegnati restano di proprietà AIGNEP spa sino al momento del completo pagamento.
7) CONTROVERSIEPer qualsiasi controversia relativa o comunque collegata ai contratti ai quali si applicano le presenti condizioni generali sarà competente in via esclusiva il Tribunale della sede del venditore: il venditore, tuttavia, avrà il diritto di adire il Tribunale della sede del compratore.
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
13
The present conditions are considered to be implicity accepted by the buyer when he makes the purchase order.
1) ORDERSBoth direct orders and orders transmitted by agents, representatives or commercial auxiliaries of the seller do not bind him until they are confirmed by the seller himself: the buyer is not entitled to countermand its orders.
2) TECHNICAL DATAWeights, dimensions, performances, colours and other information, indicated in catalogues price list, or other literature are merely indicative.AIGNEP spa reserves the right at any time to make changes to its products technical specifications.
3) DELIVERYThe delivery terms are rough in favour of the seller and in any event, are to be considered with an adequate term of grace.The supply of the goods is intended ex works (lncoterms 2000), so that the risks related to the supply pass to the buyer at the time in which the goods leave the seller’s plant.Also when it is agreed that the delivery or part of it will be taken care by the seller, in which case the latter will act as the buyer’s agent, it has being understood that the transport will be carried out at the charge and risk of the buyer. Packing is included in the price only when the buyer orders, for each item, the minimum quantity indicated in the catalogue.The buyer binds himself to take delivery of the goods, even in the case of partial deliveries and even when the goods are consigned after the established delivery date or successively to that date.If the buyer does not take delivery of the goods for reasons not imputable to the seller or force majeure, the buyer must bear all the expenses that may derive from them and any sum due, by any right, to the seller will become immediately payable.
4) GUARANTEEThe buyer is obliged to check the conformity, the quantity of the goods and the lack of defect not later than 8 days from the receipt of the goods and before any use of them. Any complaint about the delivery goods must be notified by the buyer in written form, giving detailed account to the seller not later than 8 days from the receipt of the goods.Any claim of the defects or non-conformity of the goods must be made in writing and must give a detailed not later than 8 days from the discovery date of defects and within the warranty period. Following a claim placed by the buyer according to the procedures detailed in this clause, within reasonable period the seller may (at his choice): supply free to the buyer, ex works goods of equivalent quality to replace the defective goods or credit an amount equal to what was paid by the buyer. The guarantee is valid for 1 year from the deliver date and it is limited only to fault of goods due to raw material defects or due to design fault or due to construction fault of the seller. The guarantee do not cover defects of the goods due to natural usury of the goods and goods’ components. The guarantee contained in this article excludes any other possible liability of the seller, however originating, from the supplied goods. ln no case will the seller be held responsible for indirect or consequential damages, Iosses of production or profits.
5) PAYMENTAny invoice referring to the delivered goods is to be paid according to the terms and in the place agreed. Any delay in payment will entitle the seller to legal interests, with no prejudice to his right to suspend the current supplies till full payment is duly received.
6) RESERVATION OF TITLETitle to the shall not pass to the Buyer until AIGNEP spa has received all amounts due and payable by the Buyer.
7) DISPUTESFor every dispute relative or, in any event connected to the contracts to which the present general conditions apply, the seller’s law-court has exclusive competence: the seller however, will have the authority to act before the buyer’s lawcourt.
GENERAL SALE CONDITIONS
14
NOTE
15
NOTE
AIGNEP SPAVia Don G. Bazzoli - 34 25070 Bione (BS) ITALY
T: +39 0365896626 F: +39 0365896561
aignep.it@aignep.com
Agg
iorn
amen
to -
Upd
ated
: 05/
2015
Aig
nep
si ri
serv
a il
diri
tto
di v
aria
re m
odel
li e
ingo
mbr
i sen
za p
reav
viso
.Ai
gnep
rese
rves
the
right
to v
ary
mod
els a
nd d
imen
sions
with
out n
otic
e.
Recommended