View
0
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL OF THE ART OF CINEMATOGRAPHY, BYDGOSZCZ, 16-23 NOVEMBER
CAMERIMAGE 2013
- Documentary Feature CompetitionDF
- Documentary Special ScreeningD
- Main CompetitionC - Documentary Short CompetitionDS
P - Polish Films Competition
- European PanoramaE
SC - Student Etudes Competition
S - Special Screening - voice-over on headphones
PL - Polish
EN - English
st - subtitles
- Documentaries on PhotographyDP
- Dutch Cinema ReviewDU
All films are in both Polish and English unless specified otherwise / Wszystkie filmy w polskiej i angielskiej wersji językowej o ile nie zaznaczono inaczej
Time:
9.00
9.30
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.30
19.00
19.30
20.00
20.30
21.00
21.30
22.00
22.30
23.00
23.30
0.00
0.30
1.00
1.30
SATURDAY, 23.11SUNDAY, 17.11 TUESDAY, 19.11SATURDAY, 16.11 MONDAY, 18.11 WEDNESDAY, 20.11 THURSDAY, 21.11 FRIDAY, 22.11
Festival Center - Main Screening Room
OPERA NOVA
OPENING
CEREMONY
17:00
CLOSING
CEREMONY
17:00
12:30
LEE DANIEL'S
THE BUTLER
132’
USA
C
LAST FLOORPoland
82'
12:15
P
BARTOSZEWSKI.MY WAYPoland, 73'
16:00
D
17:45
BURNING BUSHCzech Republic
206’
C
ALL IS LOST
106'
USA
23:45
S
IN THE NAME OFPoland
102'
15:15
P
18:45
MARY QUEEN
OF SCOTS
120’
France, Switzerland
C
SONY 4KPRESENTATION
17:30
14:15
TWELVE YEARS
A SLAVE
133’
USA
C
SONYPRESENTATION
16:30
10:00HELI
Mexico,
105’
France,
Germany, Netherlands
C
TRAFFIC
DEPARTMENTPoland
117'
10:00
P
20:15
NEBRASKA
115’
USA
C
JOHN TURTURROAWARD CEREMONY
17:45
FADING GIGOLO
98'USA
S
14:15
LIFE FEELS GOOD
107’
Poland
C
WICKED BLOOD
92'
USA
22:45
S
STUDENT ETUDESCOMPETITION
9:00
STUDENT ETUDESCOMPETITION
12:00
STUDENT ETUDESCOMPETITION
18:15
SONY 4KPRESENTATION
17:00
HOW I LIVE NOW
101'
UK
23:15
S
10:00PARADISE
FOR THE DAMNEDArgentina
85’ C
IN HIDINGPoland
103'
12:00
P
14:15
HOME FROM HOME
- CHRONICLE
OF A VISIONGermany, France
225’
C
MUSIC VIDEOSCOMPETITION
18:30
MY LEFT FOOT
103'
UK, Ireland
23:00
S
DALLAS
BUYERS CLUB
117'
USA
10:30
S
10:00
SHIRLEY - VISIONS
OF REALITYAustria
92’C
VIVA BELARUSPoland
98'
12:15
P
20:45
INSIDE
LLEWYN DAVISUSA, France
105’C
THE GIRL FROM
THE WARDROBEPoland
89'
21:30
P
19:00
IDAPoland
80’
C
14:30
CONCRETE NIGHT
96’
Finland, Sweden, Denmark
C
IN THE SHADOWCzech Republic, Slovakia,
Poland, Israel
96'
16:45
P
- AS THE DAYS WENT BY
- THE VIEWERS
- HOWL
- SUCH A LANDSCAPE
- MONOLOGUES OF A PIG
- BROTHERS
- YOU MISSED SONJA
- MR. RABBIT
- DANCING IN THE ASHES
- BREATHE
- KILLING AUNTIE
- THE HYPOCRITE
- THE SCAR
- THE FUNERAL OF HARALD KRAMER
- MAGNESIUM
- DEDOVSHCHINA
- MAGMA
- IMPRESSION XPS160
- CULLETS
THE SECRET LIFE
OF WALTER MITTYUSA
107'
SAVING
MR. BANKS
125'USA, UK, Australia
SPLst
THE ZERO
THEOREMUSA, Romania
107'
PL
ENst
ENst
PL
THREE COLORS: BLUE
98'Poland, France, Switzerland
21:45
Sławomir Idziak Retrospective
PLst EN
PL
ENst
PL
ENst
ENst
PL
ENst
THE GIRL
AND DEATH
122'
Russia, Germany, Netherlands
23:45
DUENst PL
ENst
PL
ENst
ENst
PL
PL
PLst
PL
ENst
PL
ENst
ENst
PL
PL
PL
PL
ENst
PL
ENst
PL
PLst
EN
ENst
ENOUGH SAID
91'
USA
0:30
SPLst
PLst
PL
EN
PL
EN
PL
EN
STUDENT ETUDESCOMPETITION
21:15
- THE BOY WHO WAS AFRAID
OF NOTHING
- PAULINE IN A BEAUTIFUL WORLD
- A WAR STORY
- ZINNEKE
- FORT APACHE PLEN
RUSHGermany, UK,
123’
USA
CPLst
English language
THE KITE RUNNER
128'
USA, China
21:45
SPL
ENst
SPL
13:00
SPLst
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL OF THE ART OF CINEMATOGRAPHY, BYDGOSZCZ, 16-23 NOVEMBER
CAMERIMAGE 2013
2
3
5
6
4
WHICH WAY IS THE FRONT LINE FROM HERE? THE LIFE AND TIMES OF TIM HETHERINGTON , USA, UK, 77'
LEFT SIDE OF THE FACE , Poland, 12'; , Sweden, 14'; , Cuba, 29'; Mexico, 29'GRANDPA AND ME AND A HELICOPTER TO HEAVEN PREVIOUS SCENES THE REAPER, DS
DF
BLESSED BE THIS PLACE , Denmark, 29'; , Russia, 28'; , Russia, 26'GIVEN IN EXCHANGE THE BREATH OF THE TUNDRA DS
THE CHILDREN NEXT DOOR , USA, 36'; , USA, 32'; , USA, 15'CHILDREN OF THE PEACOCK NOT ANYMORE: A STORY OF REVOLUTION DS
CAROUSEL, Poland, 16'; , UK, 11'; , Poland, 7'; , Poland, 16'; , Netherlands, 19'LONDONERS A MOMENT A PIECE OF LIFE SOUNDS FOR MAZIN
DON'T SAY NO UNTIL I FINISH TALKING. THE STORY OF RICHARD D. ZANUCK , USA, 88' D
D
ENst PLst
PLst
PLst ENst
PLst
ENst PLst
ENst
PLst
All films are in both Polish and English unless specified otherwise / Wszystkie filmy w polskiej i angielskiej wersji językowej o ile nie zaznaczono inaczej
Time:
9.30
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.30
19.00
19.30
20.00
20.30
21.00
21.30
22.00
22.30
23.00
23.30
0.00
0.30
1.00
1.30
2.00
SATURDAY, 16.11 MONDAY, 18.11 TUESDAY, 19.11 WEDNESDAY, 20.11 THURSDAY, 21.11 FRIDAY, 22.11 SATURDAY, 23.11SUNDAY, 17.11
Festival Center - Documentary Screening Room
OPERA NOVA
WARSAW
UPRISING 1944
74'
Poland
9:45
D
A BETTER LIFE
IS ELSEWHERE
90'Switzerland
11:30
DF
13:30
DS
WHEN I AM A BIRD
Poland, 40'
JOANNA
Poland, 40'
Q&APRESS CONFERENCE
DANUBE
HOSPITAL
75'Austria
16:00
DF
Q&APRESS CONFERENCE
THE BLACK BOX
80'Poland
9:45
DP
SECRETS OF LOVE
88'Poland
11:45
DF
MEN AT LUNCH
Ireland, 55'
9:45
DP
NO STRANGERS
USA, 28'
Q&APRESS CONFERENCE
DRAGON GIRLS
89'Germany
16:15
DF
Q&APRESS CONFERENCE
14:15
13:30
DS
INOCENTE
USA, 39'
LET THE DAYLIGHT
INTO THE SWAMP
Canada, 37'
GREGORY
CREWDSON:
BRIEF ENCOUNTERS
USA, 78'
9:45
DP
11:30
Q&APRESS CONFERENCE
THE WARPHOTOGRAPHERS
USA, 28'
9:45
DP
ATELIERUkraine, 48'
MATTHEW'S
LAWS
72'Netherlands
11:30
DF
Q&APRESS CONFERENCE
A DIARY OF A JOURNEY
Poland, 52'
9:45
DP
IN THE EYE OF GODPoland, 22'
BREATHINGEARTH – SUSUMUSHINGU’S DREAM
93'Germany, UK
11:30
DF
Q&APRESS CONFERENCE
A DREAMIN THE MAKING
Poland, 50'
15:45
DF
FATHERAND SONPoland, 54'
1
2
Q&APRESS CONFERENCE
13:45
DS
SHOOT ME
Germany, 30'
LOVE EQUATION
OF HENRY FAST
Poland, 40'
Q&APRESS CONFERENCE
13:45
3 14:15
4
Q&APRESS CONFERENCE
Q&APRESS CONFERENCE
BLOOD BROTHER
93'USA
16:45
DF
FATHER
60'Lithuania
16:00
DF
Q&APRESS CONFERENCE
WINTER NOMADS
90'Switzerland
11:45
DF
Q&APRESS CONFERENCE
18:30
SEMINAR:
DOCUMENTARY -
TRUE FICTION?
FOUR DAYS
IN CHICAGO
83'
USA
18:00
D
PUNISHMENT
PARK
88'
USA
18:30
D
Q&APRESS CONFERENCE
Q&APRESS CONFERENCE
Q&APRESS CONFERENCE
Q&APRESS CONFERENCE
SOLDIER GIRLS
87'
UK, USA
19:15
D
AILEEN:
LIFE AND DEATH
OF A SERIAL KILLER
89'
UK, USA
18:15
D
Q&APRESS CONFERENCE
ELENA
82'
Brazil
21:45
D
CANTOS
75'
Switzerland, Spain
21:00
D
ALBERT'S WAY
60'Serbia, Montenegro, USA
18:45
D
TRANS-
SIBERIAN TRAVEL
WITH MONTAIGNE
France, 78'
20:45
D
Q&APRESS CONFERENCE
DANCE FOR ME
77'
Denmark
23:45
D
THE
LAST STATION
90'
Chile, Germany
22:45
D
16:45
Q&APRESS CONFERENCE
THE
GARDEN OF EDEN
Israel, 73'
23:45
D
FREE THE BUTTERFLY
Poland, 60'
22:30
D EVERYTHING
IS POSSIBLE
Poland, 54'
23:00
D
A NEW DREAM
Poland, 52'
ABU HARAZ
73'
Poland
20:45
D
NEW LIFE
OF FAMILY ALBUM
80'
Czech Republic, Slovakia
22:30
D
20:30
Q&APRESS CONFERENCE
6
5
TUMULT OVER ŁÓDŹ
Poland, 42'
20:30
D
Q&APRESS CONFERENCE
BACZYŃSKI
Poland, 69'
22:15
D
PLst
ENst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLst
PLst
ENst
PLst
PLstENst
ENst
ENst
PLst
ENst
PLst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst PLst
ENst
PLst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
ENst
ENst PLst
PLst
ENst
PLst
ENst
ENst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst PLst
ENst
PLst
ENst
MULTIPLE VISIONS,
THE CRAZY MACHINE
93'
Mexico, France, Spain
23:45
DENst PLst
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL OF THE ART OF CINEMATOGRAPHY, BYDGOSZCZ, 16-23 NOVEMBER
CAMERIMAGE 2013
B
- European PanoramaE
- Directors' Debuts CompetitionDD
- Cinematographers' Debuts CompetitionCD
- Documentary Special ScreeningD
S - Special Screening
- voice-over on headphones
PL - Polish
EN - English
st - subtitles
A
C
FTF VŠMU PRESENTATION: ANTON SZOMOLANYI
FTF VŠMU DEAN MASTER CLASS
Shooting a documentary in critical and war regions
TABOO - THE SOUL IS A STRANGER ON EARTH,
Austria, Luxembourg, Germany, France, 94';
True Stories
D
E
THE BEST OF FAMU Czech Republic
NON-SWIMMERS OPEN CALL, , 22'; 15'
FAMU PRESENTATION:
FAMU research program of the DRA
led by Pavel Jech, dean of FAMU & Marek Jicha (ACK)
STUDENT ETUDES PANORAMA:
ECHO, Ireland, 14';
GOLDENSTATE, USA, 27';
WITHOUT A SHADOW, USA, 14'
- Dutch Cinema ReviewDU
- 3D Films Competition3D
SP - Student Etudes Panorama
BREAKING THE FALL, Poland, 9', 3D Special Screening
3X3D, France, Portugal, 62'
F
PLstENst
PLstENst
PLst
PLst
PLst
PLstENst
All films are in both Polish and English unless specified otherwise / Wszystkie filmy w polskiej i angielskiej wersji językowej o ile nie zaznaczono inaczej
SATURDAY, 16.11 FRIDAY, 22.11TUESDAY, 19.11 SATURDAY, 23.11THURSDAY, 21.11WEDNESDAY, 20.11MONDAY, 18.11
Screening Room no. 6
MULTIKINO
SUNDAY, 17.11
KON - TIKI
Germany, Sweden
118'
UK, Norway, Denmark,
9:30
E
OZ: THE GREAT
AND POWERFUL
130'USA
12:00
3D
Q&APRESS CONFERENCE
FORREST GUMP
142'USA
15:15
S
AT BERKELEY
244'
USA
19:45
D
RICK CARTER
MASTER CLASS
17:30
THE BIRD CAN'T FLY
South Africa, Ireland
79'
Netherlands,
9:30
DU
LIFE OF PI
127'USA, Taiwan, UK
11:45
3D
9:30
D
SURFERS 3DAustralia, 95'
STORM
11:30
3D
C
D
STUDENT ETUDESPANORAMA
- CHICHARON
- JOHANNA LEARNS TO SWIM
- KETCHUP KID
- LITTLE AFRICA
- LUNCH
- THE MAN WHO FED HIS SHADOW
- MILK TEETH
- BORDER PATROL
17:45
23:30
E
GREAT GATSBYUSA, Australia
143'
THE
19:45
3D
Q&APRESS CONFERENCE
USA, 110'
3D Special Screenings
TOP GUN 3D
17:15
BARRY B. SANDREW& JEFFREY KIMBALL
MEETING WITH19:15
TWO LIVESGermany, Norway
97'
9:30
E
UK, France, Germany 106'
PINA
11:30
3D
- STEFAN
- SWIMMING
- ALTER
- EVERLASTING YOUTH
- SONA AND HER FAMILY
FORGOTTEN DREAMSFrance, USA, Canada,
Germany, UK
88'
CAVE OF11:15
3D
UK, USA
90'
GRAVITY
16:00
3D
STUDENT ETUDESPANORAMA
- OLENA
- PRE MORTEM
- REWIND
- SUNNY
- T'ADHIB
- THERAPY
- MY BABY
21:30
A SHORT FILM
ABOUT KILLING
Poland, 84’
9:30
Sławomir Idziak Retrospective
USA,UK 162'
AVATAR
11:15
3D
LILIAN'S STORY
95’
Australia
14:30
Sławomir Idziak Retrospective
THE PLACE
BEYOND THE PINES
140'USA
21:30
S
CAN HAPPENGermany, 110'
NOTHING BAD
16:45
True Stories
POSITION AMONG
THE STARS
115'Netherlands, Indonesia
9:30
DU
LOVE & RAGE
100’
Germany, Ireland, UK
12:00
Sławomir Idziak Retrospective
THE DOUBLE LIFE
OF VERONIQUE
98’
France, Poland, Norway
14:15
Sławomir Idziak Retrospective
THE NUN
114'France, Germany, Belgium
16:30
E
THE BEST OFFER
124'Italy
19:00
E
THE BROKEN CIRCLE
BREAKDOWN
111'Belgium, Netherlands
21:30
E
-
- CAGEY TIGERS
- THE CREATION OF THE WORLD
- NIGHT NEVER END
- THE FIRST TIME
- MOMENTS OF ABSENCE
- PANDAS
- MO
PRAYING
THE BEST OF FAMUCzech Republic
B
- ARSY VERSY
- MOMO
- USER'S MANUAL
- PORTRAIT TO USA
- OLD BRICKS
Slovakia
THE BEST OF FTF VŠMU
A
-
- SWEET VIRGINITY
- I'M A MINER WHO IS MORE
- SILENCE
ABEL'S BLACK DOG
Slovakia
THE BEST OF FTF VŠMU
CHAPMAN
84'USA
13:30
S
Sweden, Ireland,Norway, Finland
140'
CALL GIRL
14:30
True Stories
20:45
21:00
23:15
F
DON JON
90'USA
9:30
S
Slovakia
THE BEST OF FTF VŠMU13:45- HOW THEY WENT SWIMMING
- PLASTIC BAGS
- GIRL 180
- ANIMUS ET AQUA
- GRAFFITIGER
- MR. BADGER
- A FEW THINGS ABOUT LUCIA
- THE FASTEST MATTHEW IN THE
WORLD
THE BEST OF FAMUCzech Republic
13:15
16:15 16:15
15:30
18:15
KILL YOUR
DARLINGS
104'USA
19:15
Time:
9.30
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.30
19.00
19.30
20.00
20.30
21.00
21.30
22.00
22.30
23.00
23.30
0.00
ICG ECA WINNERS18:00
- ELEVEN: TWELVE
- YOUR FATHER'S DAUGHTER
- VESSEL
- 140 DRAMS
- THE RETURN
- THE SECRET NUMBER
- MEMOIRS OF A PARAPSYCHOLOGIST
- KING OF NORWAY
- THE RIDE
- SOUTH DOWN ORCHARD
PLst
ENst
PLst
PLst
PLst
PLst
PLst
PLstENst
PLst
ENst
PLst
PLst
PLst
PLstENst
PLstENst
PLst
ENst
PLst
PLst
ENst
PLst
PLstENst
PLst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLst
PLst
PLst
ENst
ENst
PLst
PLst
PLst
ENst
PLst
PLst
PLst
ENst
PLst
PLstENst
PLst
ENst
PLst
PLst
ENst
English languageTrue Stories
FTF VŠMU PRESENTATION
THE BEST OF FAMU
FAMU PRESENTATION
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL OF THE ART OF CINEMATOGRAPHY, BYDGOSZCZ, 16-23 NOVEMBER
CAMERIMAGE 2013
- European PanoramaE
- Directors' Debuts CompetitionDD
- Cinematographers' Debuts CompetitionCD
- Documentary Special ScreeningD
S - Special Screening
- voice-over on headphones
PL - Polish
EN - English
st - subtitles
- Dutch Cinema ReviewDU
- 3D Films Competition3D
SP - Student Etudes Panorama
All films are in both Polish and English unless specified otherwise / Wszystkie filmy w polskiej i angielskiej wersji językowej o ile nie zaznaczono inaczej
WEDNESDAY, 20.11TUESDAY, 19.11SATURDAY, 16.11
9.30
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.30
19.00
19.30
20.00
20.30
21.00
21.30
22.00
22.30
23.00
23.30
0.00
Time:
Screening Room no. 7
MULTIKINO
SUNDAY, 17.11 MONDAY, 18.11 THURSDAY, 21.11 FRIDAY, 22.11 SATURDAY, 23.11
PUPPY LOVE
France, Luxemburg
85'
Belgium, Switzerland,
9:30
E
THE ADULTRESS
102’
France, Italy
11:30
Remembering the Masters:Marcel Carne
& Roger Hubert Review
THE DEEP
95'Iceland
13:45
E
THE DOMINO
EFFECT
120'UK, Netherlands
15:45
DU
A YEAR OF THE
QUIET SUN
106’
West Germany, USA, Poland
18:15
Sławomir Idziak Retrospective
TOM AT THE FARM
105'Canada, France
20:30
E
WINTER IN WARTIME
103'Netherlands, Belgium
22:45
DU
KAUWBOY
87'Netherlands
9:30
DU
ASCENSION DAY
84’
Poland
11:30
Remembering the Masters:Mieczysław Jahoda Retrospective
CHILDREN
OF PARADISE
190’
France
13:30
Remembering the Masters:Marcel Carne
& Roger Hubert Review
MEETING WITHKRZYSZTOF
TROJANOWSKI
16:30
CINERAMA
PRESENTATION:
DISCOVERING THE LOST
FILMS OF CINERAMA
18:00
RUN & JUMP
102'Germany, Ireland
20:15
E
JIMMY P.
(PSYCHOTHERAPY OF
A PLAINS INDIAN)
114'France, USA
22:30
E
WE ARE
WHAT WE ARE
105'USA
9:30
S
R U THERE
83'Netherlands, Taiwan, France
11:45
DU
WOLFSBERGEN
92'Netherlands, Belgium
13:30
DU
PURGE
125'Finland, Estonia
15:30
E
CINERAMAPRESENTATION:MAKING A FILMIN CINERAMA
18:15
TUMULT OVER ŁÓDŹ
Poland, 42'
19:45
D
BLACK CROSS
166’
Poland
14:30
Remembering the Masters:Mieczysław Jahoda Retrospective
VISIONS OF LIGHTUSA, Japan
92'
11:30
D
TJTFilmPRESENTATION
17:45
HOTEL DU NORD
France, 83’
21:15
Remembering the Masters:Marcel Carne Review
BRIGHT DAYS AHEAD
94'France
23:00
E
HUSH...
86'Croatia
9:30
E
THE SARAGOSSA
MANUSCRIPT
177’
Poland
14:30
Remembering the Masters:Mieczysław Jahoda Retrospective
TUMULT OVER ŁÓDŹ
Poland, 42'
19:30
D
ILO ILO
99'Singapore
20:45
S
THE EYE OF THE DAY
94'Indonesia, Netherlands
9:30
DU
CHILD'S POSE
112'Romania
15:30
E
GATTACA
106’
USA
20:00
Sławomir Idziak Retrospective
Germany, Austria, 140'LUDWIG II
22:15
True Stories
LES
VISITEURS DU SOIR
115’
France
9:30
Remembering the Masters:Marcel Carne
& Roger Hubert Review
FAREWELLS
97’
Poland
12:00
Remembering the Masters:Mieczysław Jahoda Retrospective
THE NOOSE
96’
Poland
16:15
Remembering the Masters:Mieczysław Jahoda Retrospective
SHAPE
OF THE MOON
92'Netherlands
14:15
DU
MAZEPA
110’
Poland
20:30
Remembering the Masters:Mieczysław Jahoda Retrospective
THE LAST VICTORY
88'Netherlands
23:00
DU
Germany, France, 95'FIVE YEARS
21:00
MEETING WITH
TODD MCCARTHY
13:00
LOVELESS ZORITSA
Greece, Cyprus
80'
Serbia, Poland,
19:30
E
NORTHWEST
91'Denmark
23:00
E
VENUS IN FUR
96'France, Poland
22:45
E
KONKURS SPOTÓW
REKLAMOWYCH
w kadrze”
12:00 Prezentacja Doroty Chamczyk
13:00 Prezentacja Janka Majle
only in Polish language
“Fundusze europejskie
KONKURS
SPOTÓW REKLAMOWYCH“Fundusze europejskie w kadrze”
Pokaz filmów konkursowych
KONKURS
SPOTÓW
REKLAMOWYCH“Fundusze europejskie
w kadrze”
12:00 Prezentacja
Natalii Hatalskiej
only in Polish language
18:00
11:30
9:30
PLstENst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
ENst
PLst
ENst
PLst
PLst
PLst
PLstENst
PLstENst
PLst
ENst
ENstENst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLstENst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
HOW FAR, HOW NEAR
95’
Poland
18:15
Remembering the Masters:Mieczysław Jahoda Retrospective
ENst
PLst
ENst
PLst
PLst
ENst
PLst
ENst
ENst
PLst
ENst
ENst
BEKAS
97'Sweden, Iraq, Finland
13:30
EPLstENst
ENst
PLst
ENst
LOVE STEAKS
89'Germany
18:00
EPLst
ENst
PLst
True Stories
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL OF THE ART OF CINEMATOGRAPHY, BYDGOSZCZ, 16-23 NOVEMBER
CAMERIMAGE 2013
- European PanoramaE
- Directors' Debuts CompetitionDD
- Cinematographers' Debuts CompetitionCD
- Documentary Special ScreeningD
S - Special Screening
- voice-over on headphones
PL - Polish
EN - English
st - subtitles
- Dutch Cinema ReviewDU
- 3D Films Competition3D
SP - Student Etudes Panorama
All films are in both Polish and English unless specified otherwise / Wszystkie filmy w polskiej i angielskiej wersji językowej o ile nie zaznaczono inaczej
SATURDAY, 23.11THURSDAY, 21.11 FRIDAY, 22.11WEDNESDAY, 20.11TUESDAY, 19.11MONDAY, 18.11SATURDAY, 16.11
9.30
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.30
19.00
19.30
20.00
20.30
21.00
21.30
22.00
22.30
23.00
23.30
0.00
0.30
Time:
Screening Room no. 10
MULTIKINO
SUNDAY, 17.11
CLARA AND THE
SECRET OF THE BEARS
93'Switzerland, Germany
9:30
E
THE MAJOR
100'Russia
11:30
DD
MEDEAS
98'USA, Italy, Mexico
13:45
CD
Q&APRESS CONFERENCE
FINSTERWORLD
95'Germany
16:30
DD
Q&APRESS CONFERENCE
THE ARTIST
AND THE MODEL
90'Spain
20:45
OMBLINE
95'France, Belgium
9:30
E
UPSTREAM COLOR
96'USA
11:30
CD
CONFESSION
OF MURDER
119'South Korea
13:30
DD
Q&APRESS CONFERENCE
Q&APRESS CONFERENCE
ANIMALS
94'Spain
18:45
E
AUGUSTINE
101'France
11:30
DD
KAMCHATKA
77'Poland
13:45
CD
Q&APRESS CONFERENCE
MIDDLE
OF NOWHERE
97'USA
16:00
DD
Q&APRESS CONFERENCE
LOVE IS BLIND
97'Estonia
18:30
E
WRONG TIME,
WRONG PLACE
Netherlands, 80'
9:30
DU
COLDWATER
104'USA
11:30
DD
Q&APRESS CONFERENCE
FLOATING
SKYSCRAPERS
93'Poland
14:15
CD
Q&APRESS CONFERENCE
ZURICH
99'Germany
17:00
DD
Q&APRESS CONFERENCE
A TEACHER
75'USA
16:30
CD
BLACK HAWK
DOWN
144’
USA
22:00
Sławomir Idziak Retrospective
FUNERAL
AT NOON
82'Israel
16:15
CD
THE GIRL
FROM THE WARDROBE
89'Poland
13:45
DD
Q&APRESS CONFERENCE
MIRACLE
78'Slovakia , Czech Republic
19:45
CD
Q&APRESS CONFERENCE
MATTERHORN
88'Netherlands
18:45
DD
F.I.S.H.I.N.G
90'Netherlands
9:30
DU
JENNY
105’
France
9:30
Remembering the Masters:Marcel Carne
& Roger Hubert Review
SANCTUARY
88'Sweden, Finland
11:45
CD
Q&APRESS CONFERENCE
SHIRLEY –
VISIONS OF REALITY
92'Austria
14:15
DD
Q&APRESS CONFERENCE
MY BEAUTIFUL
COUNTRY
88'Germany, Serbia, Croatia
17:00
CD
Q&APRESS CONFERENCE
NOTHING
PERSONAL
85'Netherlands, Ireland
21:30
DU
AIR OF PARIS
110’
France, Italy
9:30
Remembering the Masters:Marcel Carne
& Roger Hubert Review
OF WILHELM REICHAustria
106'
THE STRANGE CASE
11:45
True Stories
THE PAST
130'France, Italy
14:00
E
LORE
109'Germany, Australia, UK
16:45
E
PRISONERS
146'USA
22:00
S
WALESA.
MAN OF HOPE
127'Poland
19:15
S
LOCKE
84'UK, USA
22:45
E
BYZANTIUM
118'UK, USA, Ireland
20:45
E
SHE DOESN'T WANT
TO SLEEP ALONE
82'Mexico
11:15
CD
Q&APRESS CONFERENCE
ECHOES OF WAR
70'Netherlands
23:15
DU
Q&APRESS CONFERENCE
MAN OF TAI CHI
105'USA, China, Hong Kong
22:00
S
CLOSED CIRCUITPoland, 119'
THE
19:30
True Stories
CIRCLES
Slovenia, Croatia
112'
Serbia, Germany, France,
19:00
E
PLstENst
PLst
ENst
PLst
PLst
ENst
ENst
PLst
PLst
ENst
PLst
PLst
ENst
PLst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
ENst
PLst
PLst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
FRUITVALE STATION
85'USA
20:45
SPLst
METAMORPHOSEN
84'Germany
22:45
DPLst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLstENst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLstENst
ENst
PLst
PLst
ENst
PLst
ENst
PLst
PLstENst
PLstENst
PLstENst
PLst
PLst
ENst
ENstPLstEnglish language
E
ANA ARABIA
84'Israel, France
9:30
EPLst
ENst
WORKSHOPS, PRESENTATIONS, SEMINARS
Time:
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.30
19.00
19.30
20.00
20.30
21.00
21.30
22.00
22.30
23.00
23.30
00.00
00.30
13.00
12.30
12.00
11.30
11.00
10.30
10.00
9.30
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL OF THE ART OF CINEMATOGRAPHY, BYDGOSZCZ, 16-23 NOVEMBER
CAMERIMAGE 2013
8
9
CARL ZEISS PRESENTATION - LIVE PRESENTATION WIITH DEN LENNIE/HELMUT LENHOF, Opera Nova, Congress Center, Seminar Room, 1st Floor
FLETCHER CAMERA & LENSES PRESENTATION: A DISCUSSION WITH MICHAEL SERESIN, BSC ON SHOOTING NATIVE 3D, Opera Nova, Congress Center, Seminar Room, 1st Floor
MONDAY, 18.11 MONDAY, 18.11 TUESDAY, 19.11SUNDAY, 17.11 SUNDAY, 17.11
10:00
IX FORUM PRAWNICZE
X MUZA A TEMIDA
Opera Nova Centrum Kongresowe
, 1 piętroSala Seminaryjna
Wolność słowa – ochrona dóbr
osobistych postaci
Radca prawny Lucyna Sas-Swadźba
– Kancelaria Radcy
Prawnego Lucyna Sas-Swadźba
Adwokat Maciej Adamczyk –
Kancelaria Adamczyk i
Spółka Adwokaci i Radcy Prawni
Prawa zawarte w obrazie
filmowym – case study.
Adwokat Łukasz Niedziela –
Kancelarie Adwokackie
United Professionals
radca prawny Michał Trowski –
Kancelaria Radców Prawnych
Mikolcz Trowski i Wspólnicy
sp. k.
POLISH LANGUAGE ONLY
11:00
CANON EOS C300
WORKSHOPHow I Live Now –
most challenging scenesled
by Franz Lustig
SUNDAY, 17.11
16:45
EXHIBITION
JANUSZ KANIEWSKI
“DESIGN: ILLUSTRATION”
GRAND OPENING
18:00
BWA Gallery
MEETING WITH
PROF. WŁADYSŁAW
BARTOSZEWSKI
17:30
Opera Nova Congress Center
3rd FloorConference Room,
HAWK
WORKSHOPTOP CINEMATOGRAPHERS
TELL THEIR HAWK-STORIES
17:15
Opera Nova Congress Center
1st FloorSeminar Room,
FREEFLY SYSTEMS
PRESENTATION: MOVI
HANDHELD 3-AXIS DIGITAL
STABILIZED CAMERA GIMBAL
18:15
Opera Nova Congress Center
Seminar Room, 1st Floor
MEETING WITH
AGNIESZKA HOLLAND
& MARTIN STRBA
21:30
Opera Nova Congress Center
3rd FloorConference Room,
MEETING WITH
SŁAWOMIR IDZIAK
20:00
Opera Nova Congress Center
1st FloorSeminar Room,
15:45
19:45
FREEFLY SYSTEMS
PRESENTATION: MOVI
HANDHELD 3-AXIS DIGITAL
STABILIZED CAMERA GIMBAL
21:45
Opera Nova Congress Center
Seminar Room, 1st Floor
17:00
MEETING WITH
JACEK LASKUSThe author of the book
“Photographing
HOLLYWOOD.PL”
MCK
12:00 PANAVISION
SEMINARLENS CHOICES
discussion with leadingcinematographers
moderated by Benjamin Bergery
MCK
15:00 PANAVISION
SEMINAR
TECHNIQUES, TRENDSCINEMATOGRAPHY TIPS,
discussion with leadingcinematographers
moderated by Benjamin Bergery
MCK
20:30
CHRIS DOYLESEMINAR
“AWAY WITH WORDS”
MCK
8
9
8
ZEISS PRESENTATION
led by Den Lennie
ZEISS PRESENTATION
led by Den Lennie
FLETCHER CAMERA
& LENSES PRESENTATION
led by Michael Seresin
Workshop Center
, Building MUniversity of Economy (WSG)
WORKSHOPS, PRESENTATIONS, SEMINARS
Time:
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.30
19.00
19.30
20.00
20.30
21.00
21.30
22.00
22.30
23.00
23.30
00.00
00.30
13.00
12.30
12.00
11.30
11.00
10.30
10.00
9.30
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL OF THE ART OF CINEMATOGRAPHY, BYDGOSZCZ, 16-23 NOVEMBER
CAMERIMAGE 2013
SONY SEMINAR - “Digital cameras, creative workflows” hosted by Sony Digital Motion Picture Centre Europe , Opera Nova, Congress Center, Seminar Room, 1st Floor10
WEDNESDAY, 20.11 THURSDAY, 21.11TUESDAY, 19.11
17:45
14:30
Workshop Center
, Building MUniversity of Economy (WSG)
11:00
ARRI WORKSHOP
CINEMATOGRAPHY”
led by
Robert Shacklady
“THE ART OF BLACK-AND-WHITE
WEDNESDAY, 20.11 WEDNESDAY, 20.11 THURSDAY, 21.11
MEETING WITH
JOHN TURTURRO
20:00
Opera Nova Congress Center
3rd FloorConference Room,
10:00
CAMERIMAGE
FORUM 2013
ORGANIZED BY BVK -
CAMERIMAGE - IMAGO - PSC -
WKB
“DIGITAL TIMES &
WORKING CONDITIONS:
A NIGHTMARE?”
Morning session: 10 a.m. - 1 p.m.
“AUTHORS' RIGHTS -
A CHALLENGE FOR EUROPE”
Afternoon session: 2 p.m. - 5 p.m.
“AUTHORS' RIGHTS & FAIR
REMUNERATION”
HOLIDAY INN
CONFERENCE ROOM
Open discussion with the panellists.
Admission free. Drinks & a light
lunch will be provided.
ALL WELCOME!
Cinematographers
Students
1st AC
2nd AC
Lawyers
Visitors
ARRI LECTURE
“CONSIDERATIONS FOR THE
FUTURE OF CINEMA”
led by Franz Kraus,
ARRI Managing Director
16:45
Opera Nova Congress Center
1st FloorSeminar Room,
MEETING WITH
JOS STELLING AND
GOERT GILTAY
21:00
Opera Nova Congress Center
3rd FloorConference Room,
SONY SEMINAR“CINEMATOGRAPHY
ON THE NET”
19:15
Opera Nova Congress Center
1st FloorSeminar Room,
11:00
ARRI WORKSHOPled by
Tom Stern, ASC, AFC
&
Reed Morano, ASC
15:00
LEGALNA KULTURAOtwarty warsztat
z prawa autorskiegoi zagadnień edukacji
medialnejdla nauczycieli
Polish language only
MCK
18:30
JOAN CHURCHILL&
ALAN BARKER
Experiential CinemaWorkshop
previously enrolledparticipants only
MCK
19:00
KODAK“IT'S ABOUT THE LOOK”
Opera Nova Congress Center
1st FloorSeminar Room,
10
8ZEISS PRESENTATION
led by Helmut Lenhof
SONY SEMINAR
“Digital cameras,
creative workflows”
Workshop Center
, Building MUniversity of Economy (WSG)
MEETING WITH
TODD MCCARTHY
13:00
Multikino, Screening Room No 7
WORKSHOPS, PRESENTATIONS, SEMINARS
Time:
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.30
19.00
19.30
20.00
20.30
21.00
21.30
22.00
22.30
23.00
23.30
00.00
00.30
13.00
12.30
12.00
11.30
11.00
10.30
10.00
9.30
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL OF THE ART OF CINEMATOGRAPHY, BYDGOSZCZ, 16-23 NOVEMBER
CAMERIMAGE 2013
Premiere of the book THE ART OF CINEMATOGRAPHY, Vittorio Storaro, Lorenzo Codelli, Luciano Tovoli, Gabriele Lucci, Daniele Nannuzzi, Bob Fisher.
Opera Nova, Congress Center, Seminar Room, 1st Floor
11
FRIDAY, 22.11FRIDAY, 22.11THURSDAY, 21.11
11:00
ARRI WORKSHOP
CAMERA OPERATING”
led by
Sean Bobbitt, BSC
“A GUIDE TO HANDHELD
17:00
ANGENIEUX SEMINAR
SHOOTING
IN ANAMORPHICOpera Nova Congress Center
1st FloorSeminar Room,
MUSIC VIDEOS
MASTER CLASSESled by Samuel Bayer
21:30
Opera Nova Congress Center
1st FloorSeminar Room,
MEETING WITHMUSIC VIDEOS
COMPETITION NOMINEES
20:30
Opera Nova Congress Center
3rd FloorConference Room,
14:00
EDITING WORKSHOPPSM
Polish Associationof Film Editors
EDITINGDOCUMENTARY FILMS
“Abbreviated Realityor Perfect Manipulation?”
MCK
18:00
MEETING WITHLECH MAJEWSKI
MCK
MEETING WITHJIM SHERIDAN
18:30
Opera Nova Congress Center
1st FloorSeminar Room,
CANON SEMINARled by Filip Kovcin
16:30
Opera Nova Congress Center
1st FloorSeminar Room,
14:30 11
Workshop Center
, Building MUniversity of Economy (WSG)
Premiere of the book
THE ART
OF CINEMATOGRAPHY
with Vittorio Storaro
MEETING WITHMARC FORSTER ANDROBERTO SCHAEFER
20:00
Opera Nova Congress Center
1st FloorSeminar Room,
Recommended