QUALITY CHECKER Pivkodpeunbla

Rakudai Kishi no Cavalry

and brought to you by

RAW PROVIDER FA

TRANSLATOR KLSymph

PROOFREADER KL TUPESETTER Kyou Kai REORAWER kobe, Dyron CLEANER ManhHai090 QUALITY CHECKER

Pivkodpeunbla

SHIZUKU

LosT.

EVEN A REP

ENOLLUNIWITA S.NXNZIHS LNOGY GINYIINO) SIHL SI OHM *

I's

BEEN SOME

TIME, CLAN 9

HEAD.

JAPANESE BRANCH CHIEF

ITSUKI KUROGANE

= 7. Y REGARDING I HAVE hs > THE MATTER

A CERTAIN > be 7 OF IKKI INGENIOUS LFA kurocane,

B I

VOLUME 1~5 OF THE MANGA, AS WELL AS THE BLUE-RAY AND DVDS OF THE TV ANIME, ARE SELLING TO RAVE REVIEWS!

|

Hi? MANGA: MEGUMI SORAMICHI

Feelings Between Them

CHARACTER DESIGN: WON

ORIGINAL WORK: RIKU MISORA

Cc hapt

(Riku Misora / SB Creative Corp.

4

=

4@Bincngopanda

PLEASE MEET

WITH THE CUSTODIAN.

WHILE THEY'RE

DOING SO, LET'S PREPARE LUNCH.

PLEASE iA Pb Weeeteales LOOK EY sa WITH A SECRET

FORWARD ‘ : HOMEMADE , 9 sOROUX. IT'S

CRAZY TASTY.

CAN YOU HELP ME

IS THERE

ANYTHING I CAN DO

YEP. I WENT AND BOUGHT

THE CALIFORNIA

in ry = 2 Z ive PEELING...

a

EVEN THOUGH I'M

NOT FEELING ANY-

THING LIKE WHEN

USAW RAIKIRI...

| FELT SHE HAD A.

BEAUTY THAT WAS

LIKE'A PAINTING.

WHAT'S THE MATTER, UNDERCLASS- MAN? HEH HEH HEH D

YOU WERE REALLY

NO, THERE STARING AT WAS SOME- TOUEA',

THING I DIDN'T

UNDERSTAND. sot

FOUND

MYSELF

CAPTIVATED.

dGngapanda

AS TOUKA-SAN

STANDS THERE IN THE COOKING

AREA...

I CAN'T TAKE

MY EYES

SOMETHING

YOU CAN'T TAKE YOUR

EYES OFF

IT’S JUST WHAT

I EXPECTED OF YOU. YOU'RE NO ORDINARY UNDER

-CLASSMAN.

S| WATCHED HER | FOR SO LONG,

/\ 1’ sure OF Ir.

MISOGI-SAN,

HAVE YOU

KNOWN

TOUKA-

SAN FORA

LONG TIME?

YOU SEE, TOUKA AND

I BOTH CAME FROM THE SAME

ORPHANAGE.

IT'S ONE OF THE

INSTITUTIONS

BUILT BY THE

IT TAKES ==" IN CHILDREN WITHOUT TOUTOKUBARA RELATIVES FOUNDATION,

CALLED WAKABA a HOUSE.

BOTH TOUKA AND I WERE AT THAT INSTITUTION, AND KANATA WAS

THAT'S ALSO THERE WHY THE ALOT TOO.

THREE OF

US WERE

TOGETHER OFTEN.

I SEE... THAT HAPPENED...?

WHAT DO YOU MEAN WHEN YOU

SAY THE SOURCE OF TOUKA-SAN'S

STRENGTH? DON'T MIND,

CAN YOU TELL ME

MORE

ABOUT IT?

FOR THE KIDS AT’ THE ORPHANAGE,

\ REASONS WHY . THEY DIDN'T HAVE

RELATIVES.

SOME LOST PARENTS TO

ACCIDENT OR

DISASTER. AND THOSE WERE THE

LUCKY ONES.

THERE WAS

EVEN A KID

SEPARATED

FROM HIS PARENTS AFTER THEY TRIED TO

KILL HIM,

WE WOULD GET INTO

ARGUMENTS |- me SOME KIDS AND FIGHTS HAD siTuA-

AT THE TIONS THAT smallest /% COMPLICATED. THINGS. 2

EVERYONE WAS MIS-

BUT ONLY

TOUKA WAS

DIFFERENT.

THAT MADE EVERYBODY

AND SHE WAS THE SAME WITH THAT BOY WHOSE PARENTS TRIED TO KILL HIM.

SINCE THE DIRECTOR'S

COOKING WAS REALLY BAD,

ALWAYS BEEN THE TYPE TO MEDOLE IN OTHER PEOPLE'S BUSINESS.

SHE WOULD READ TO THE YOUNG KIDS,

AND MAKE DeLicious MEALS IN

PLACE OF THE ORPHANAGE DIRECTOR.

SHE WAS A VERY HELPFUL PERSON, THEN.

HE WAS ALWAYS

TOUKA DIDN'T pate Lash HIM, NOT BUT NO y

EVEN ONCE. MATTER HOW MANY TIMES SHE was HURT BY THAT...

THANKS TO

THAT... THE BOY FOUND

HIS HUMAN EMOTIONS

WHY TO THIS.

DAY HE'S GRATEFUL TO TOUKA...

\\

7 Ape | was REALLY SHORT, 1 GOrA LOT OF LOvE OTA LOT OF t “FROM THEM”

\ “EVEN IF THEY'RE

GONE, THOSE \ MEMORIES ARE STILL WITH ME

\ \ EVEN Now.”

AND £0, “$0.1 WANT TO

TOUKA HAS % MAKE THE BEEN GIVING BECAUSE TO LOVE * OTHER KIDS everyone AT || OTHERS IS SOMETHING = SMILE 100.”

ee earice MY PARENTS TAUGHT, to suive even || ME. IT'S SOMETHING AFTER LEAVING VERY PRECIOUS.”

Tt.

AS RAIKIRI, SHE'S BEEN

I$ A GOODWILL THAT

EVEN SOMEONE WHO

DOESN'T KNOW HER

CAN SENSE.

FIGURE,

DID IT CATCH

MY EYES WITH

JUST A PEEK?

YOU WOULDN'T

HAVE MUCH we S PROBLEM AGAINST = Z UNDER-

ME, AND I DON’T CLASSMAN,

THINK KANATA WOULD BE A CLOSE CALL

STRONG... FRANKLY, MORE THAN

I EXPECTED.

AFTER ALL, SHE

KNOWS HOW Way You MANY PEOPLE ARE NOW,

YOU'RE NO WOULD BE SAD

IF SHE LOSES. ETCH ECR

THAT'S

WHY SHE'LL

NEVER

TOUKA'S

STRENGTH IS EXTRAORDI-

4] THE weiGut \ z SHE'S

CARRYING |S DIFFERENT

FROM

YOURS.

THEY WEIGHT ae nme NOTHING MORE DON'T HAVE

Hl THAN MY OWN ANYTHING

LIKE THAT Ag)! CARRYING...

4emcngopanda

CAN | BEAT HER

WITH MY SWORD

AS LIGHT AS IT

JUST, FOR

MYSELF.AND

IF ANYONE SEES SOMETHING POINTING TO THE

GIANT WE TALKED

ABOUT, PLEASE

RELAY IT TO TOU-

TOKUBARA-SAN WHO IS WAITING

ON ALERT AT THE LODGING HOUSE.

4e3inongopanda

NOW THEN, FROM HERE

ON WE'LL HAVE

EVERYONE MOVE ABOUT

IN PAIRS.

STELLA? WHAT'S WRONG?

ARE YOU THAT

SURPRISED

TO TOMARL-

SAN AT BADMINTON?

mi THEN FOLLOW ME WITHOUT WANDERING

concn UNE FOOT- IN PRINTS... NTS. OF THE

WHILE NOW,

I'VE BEEN

FEELING | y SLUGGISH... AND Dizzy

NO. THAT

DOESN'T

HAPPEN.

CAN YOU GET

PREGNANT

FROM A

Kiss?

AS A CHILD, I WAS JEALOUS

Wises.

: er 7h VAN" (Xe

)

4 3inangopanda

|i | | KNOW!

AND WE'RE

HIDING FROM THE RAIN IN A

MOUNTAIN

Wy by) Lif} VAM ALSO, WE'VE

TT COULD Be THAT FOUND FOOT- THE GIANT STAYS PRINTS OF THE UNDERGROUND. ff y GIANT WE'RE

LOOKING FOR,

AS WELL AS ‘SIGNS THAT

SOMETHING

HAD ERUPTED

FROM THE

SOIL...

THIS IS NO TIME FOR ME TO BE

EMBARRASSED.

HOLD IT

TOGETHER!

4e3mongopanda

IT... IT BUT FORME CERTAINLY

NO, SHE'S TOUNHOOK — LOOKS COUNTING M.. TOUGH... ONME...!

4e3inongopanda

WHAT KIND OF

BATTLE AM |

FIGHTING

HERE...

IT LOOKS LIKE

YOU'VE BEEN

SUFFERING, BECAUSE...

+ HAS

BECOME

AMAZING.

NATURAL

REACTION!

IT'S REALLY

T KNOW EMBARRASSING, | YOU'RE LIKE BUT I DON’T

THAT BECALISE MIND IT FROM OF ME... YOU, IKK...

KNOW WHAT \_ YOU JUST SAIDI?

| FEEL IT WHEN WE

SHARE OUR USUAL

KISSES, WHEN WE

HUG...

| YEARN FOR HER

AS SOMEONE OF

THE OTHER SEX... «OF

COURSE |

WANT TO

DOIT.

TO SAY IT OUT

LOUD HAS A

SPECIAL

MEANING.

I LOVE You.

AND I WANT TO TELL

EVERYONE THAT WITH

PRIDE.

SHIZUKU AND

THE OTHERS,

I THINK THIS OF COURSE, IS THE MOST AND PEOPLE I

WONDERFUL pe FEELING IN

EVEN

THOUGH YOU'VE

THOUGHT

ABOUT IT SO SERIOUSLY,

I WORRIED

BY

SOMETHING

STRANGE.

HE'S THINKING

/ ABOUT ME ja

| REALLY DO WANT TO HEAR: HIM SAY THOSE WORDS.

4e3inongopanda

TKNOW HE'LL ata SAY THEM WHEN

THE TIMEsIS RIGHT, BUTS.

IT WOULD BE

WRONG TO PUSH

HIM, WOULDN'T

IT...2