Qu’est- ce que les Lumières ? Doc 1 : La Genèse ch I

Preview:

Citation preview

Qu’est-cequelesLumières?Doc1:LaGenèsechIversets1à5traductiondeL.Segond1910Danslabible,lalumièrequiéclaireetpermetdedistinguerleschoses,vientdeDieu,créateurdel’universetsuprêmeintelligenceAucommencement,Dieucréalescieuxetlaterre. Laterreétait informeetvide : ilyavaitdesténèbresà lasurfacede l'abîme,et l'espritdeDieusemouvaitau-dessusdeseaux.Dieudit:Quelalumièresoit!Etlalumièrefut.Dieuvitquelalumièreétaitbonne;etDieuséparalalumièred'aveclesténèbres.Dieuappelalalumièrejour,etilappelalesténèbresnuit.Ainsi,ilyeutunsoir,etilyeutunmatin:cefutlepremierjour.

Doc 2 : Voltaire Lettres philosophiques 1734 «SEIZIÈMELETTRESURL’OPTIQUEDEM.NEWTON.»Lumières ! En 1666, Newton révolutionne la science : en décomposant la lumière. Il prouve qu’elle n’est pas un flot incompréhensible mais un phénomène naturel explicable. Les philosophes du 18ème siècle sont séduits : aidé de la seule lumière de sa raison, le scientifique peut comprendre et maîtriser la natureUnnouveluniversaétédécouvertparlesphilosophesduderniersiècle,etcemondenouveauétaitd’autantplusdifficileàconnaîtrequ’onnesedoutaitpasmêmequ’ilexistât.Ilsemblaitauxplussagesquec’étaitunetéméritéd’oserseulementsongerqu’onpûtdevinerparquellesloislescorpscélestessemeuventetcommentlalumièreagit.Galilée, par ses découvertes astronomiques, Kepler, par ses calculs,Descartes, aumoins dans sadioptrique,etNewton,danstoussesouvrages,ontvulamécaniquedesressortsdumonde.Danslagéométrie,onaassujettil’infiniaucalcul.Lacirculationdusangdanslesanimauxetdelasèvedanslesvégétalesachangépournouslanature.Unenouvellemanièred’existeraétédonnéeauxcorpsdans lamachinepneumatique ; lesobjetssesontrapprochésdenosyeuxà l’aidedestélescopes ;enfin,cequeNewtonadécouvertsur la lumièreestdignedetoutceque lacuriositédeshommespouvaitattendredeplushardi,aprèstantdenouveautés.Jusqu’àAntoniodeDominis,l’arc-en-cielavaitparuunmiracleinexplicable:cephilosophedevinaque c’était un effet nécessaire de la pluie et du soleil. Descartes rendit son nom im- mortel parl’explicationmathématiquedecephénomènesinaturel;ilcalculalesréflexionsdelalumièredanslesgouttesdepluie,etcettesagacitéeutalorsquelquechosededivin.Maisqu’aurait-ilditsionluiavaitfaitconnaîtrequ’ilsetrompaitsurlanaturedelalumière?Qu’iln’avait aucune rai- sond’assurer que c’était un corps globuleux ; qu’il est fauxquecettematière,s’étendantpartoutl’univers,n’attende,pourêtremiseenaction,qued’êtrepousséeparlesoleil,ainsiqu’unlongbâtonquiagitàunboutquandilestpresséparl’autre;qu’ilesttrèsvraiqu’elleestdardéeparlesoleil,etqu’enfinlalumièreesttransmisedusoleilàlaterreenprèsdeseptminutes,quoiqueunbouletdecanon,conservanttoujourssavitesse,nepuissefairececheminqu’envingt-cinqannées?Quel eût été son étonnement ? si on lui avait dit : « Il est faux que la lumière se réfléchissedirectement en rebondissant sur les parties solides du corps : il est faux que les corps soienttransparentsquandilsontdesporeslarges,etilviendraunhommequidémontreracesparadoxes,etquianatomiseraunseulrayondelumièreavecplusdedextéritéqueleplushabileartistenedissèquelecorpshumain.Cethommeestvenu.Newton,avecleseulsecoursduprisme,adémontréauxyeuxquelalumièreestunamasderayonscolorésqui,tousensembledonnentlacouleurblanche.Unseulrayonestdiviséparluienseptrayons,quiviennenttousseplacersurunlingeousurunpapierblancdansleurordre,l’unau-dessusdel’autreetàd’inégalesdistances;lepremierestcouleurdefeu,lesecondcitron,letroisièmejaune,lequatrièmevert,lecinquièmebleu,lesixièmeindigo,leseptièmeviolet;

Doc3:MontesquieuLettrespersanes(1721)LettreXCVIILesphilosophess’emparentdeladémarchedeNewton:s’ilsrespectentlalumièredivine,ilscélèbrentavanttoutlalumièrehumaine,c’est-à-direlaraison.Usbek,voyageurpersaninventéparMontesquieu,entémoigne

LETTREXCVII.USBEKÀHASSEIN,DERVISDELAMONTAGNEDEJARON.

Ôtoi,sagedervis,dontl’espritcurieuxbrilledetantdeconnoissances,écoutecequejevaistedire.Ilyaicidesphilosophesqui,àlavérité,n’ontpointatteintjusqu’aufaîtedelasagesseorientale:ilsn’ontpointété ravis jusqu’au trône lumineux ; ilsn’ont,ni entendu lesparoles ineffablesdont lesconcertsdesangesretentissent,nisentilesformidablesaccèsd’unefureurdivine:mais,laissésàeux-mêmes,privésdessaintesmerveilles,ilssuiventdanslesilencelestracesdelaraisonhumaine.Tunesauroiscroirejusqu’oùceguidelesaconduits.Ilsontdébrouillélechaos;etontexpliqué,parunemécaniquesimple,l’ordredel’architecturedivine.L’auteurdelanatureadonnédumouvementàlamatière:iln’enapasfalludavantagepourproduirecetteprodigieusevariétéd’effetsquenousvoyonsdansl’univers.Doc4:WolfgangAmadeusMozartLaFlûteenchantée1791traddeE.SchikanederTamino,leprinceégyptien,etPaminas’aimenttendrement.Mais,pours’épouser,ilsontdûcombattrelesforcesdelanuit,aidésdeleurfoienl’amouretlaraison.Enfin,lalumièretriomphe,célébréeparunchœurdetroisjeunesgarçonsLesgarçonsBientôt,pourannoncerlematin,luiralesoleildanssacoursedorée-bientôtdisparaîtralasuperstition,etlasagessetriomphera!-Ôdoucesérénité,descendsennous,reviensdanslecœurdeshommes.Alorslaterreseraunroyaumecélesteetlesmortelsserontleségauxdesdieux!Doc5:Rembrandt«LePhilosopheenméditation»1632(peinturesurbois28/34cm-MuséeduLouvre)