View
1
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Church: 120 East 106th Street - between / entre Lexington & Park Ave.
Rectory/mailing: 125 Eas t 105th Street • New York, NY 10029
212-534-1350 Fax: 212-410-6177
PASTORAL TEAM / EQUIPO PASTORAL
Pastor
Rev. Peter Mushi, A.J.
email: stceciliaholyagony@gmail.com
Parochial Vicar
Rev. Godfrey Amobi, A.J.
Staff
Ann Scott
Deacon Jose Hernandez
Iris Espada & Vivian
Catholic Charities/Parish Services
Jose Jimenez
212-348-0488 Fax: 212-876-1827
Office of Religious Education
Ms. Gina Brillantes
OFFICE HOURS
Tuesdays to Fridays
10:am—5:00pm
Business Manager
Ms. Nelly Diaz
Office Assistant
Mr. Jubencio Diaz
Saint Cecilia/Holy Agony
SUNDAY MASSES / MISAS DOMINICALES:
Saturday Vigil Mass: 5:30 PM English
Sunday: 8:00 AM Español
9:45 AM English
11:30 AM Español
4:00PM English ( 2nd, 3rd , 4th,& 5th)
DAILY MASSES / MISAS DIARIAS:
Mon. Tues. Thurs. Frid/ lunes, martes, jueves:
viernes
8:15 a.m. Bilingual / Bilingüe
Saturday / sábado - 12:10 p.m. Bilingual / Bilingüe
Novena to Our Lady of Perpetual Help /
N.S. Perpetuo Socorro despues de misa
Wednesday / Miércoles: 8:15 AM Español
Novena with in Mass 7:30 PM English
First Fridays Adoration: 8:45 AM -7:00 PM
Daily Adoration : Monday—Friday
8:45 a.m.—12:30 p.m.
CONFESSIONS / CONFESIONES:
Saturday / Sábados: 4:00 - 5:00 PM
BAPTISMS: To register your baby for baptism, pick up Saint
Cecilia’s baptismal requirements at the Parish Office. Ar-
range for interview and registration for baptismalClasses
for Parents and Godparents at least one month in advance.
Children 7 years of age and older ust participate in Religious
Education Program before being baptized.
BAUTISMOS: Para inscribir a su hijo/a para el bautismo,
recojan los requisitos de bautismo de Santa Cecilia en la
Oficina Parroquial. Establezca la entrevista y el registro
para las clases de bautismo para los padres y padrinos por lo
menos un mes con anticipacion. Niños/as de 7 años de edad y
mayores deben participar en el Programa de Educacio´n
Religiosa antes de ser bautizados.
MARRIAGE: Couples must visit the Priest six months prior to
their Wedding for Marriage preparation.
BODAS: Las parejas deben hablar con el sacerdote seis meses
antes de la boda para los preparativos matrimoniales.
ANOINTING OF SICK: Last Saturday of every month at the
12:10 Mass.
UNCIÓN DE LOS ENFERMOS: El último sábado de cada mes
en la misa de 12:10.
RECTORY OFFICE HOURS / HORARIO DE LA OFICINA: Monday to Friday: 9:00 AM - Noon
1:00 PM - 7:30 PM
Saturday: 9:00 AM - 12:00 NOON
Sunday: Office Closed
TWENTY EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME OCTOBER 14, 2018
RECUERDOS E INTENCIONES
ESPECIALES: para las misas anunciadas, por
un difunto o intención particular la donación
es de quince dólares ($ 15:00). Para el Altar
pan & vino es de cincuenta dólares ($ 50.00)
por semana. Para la luz del Sagrario por una
semana en recuerdo o intención especial es
de cincuenta dólares ($ 50:00).
DIA DE TODOS LOS SANTOS: El Jueves,
Noviembre 1 celebramos todos los hombres y mujeres
bendecidos por los ojos del Señor. Es un día de
obligación así que todos los Católicos tienen que
asistir a Misa. Tendremos dos misas bilingüe en la
mañana a las 8:15 a.m. y por la tarde a las 7:30 p.m.
Día de los Difuntos: El viernes, Noviembre 2,
conmemoramos todos los seres queridos que ya han
partido. Día de los Difuntos, recordamos que las almas
de los seres queridos están en manos de Dios. Habrá
una Misa a las 8:15 y por la tarde a las 7:30 p.m.
Las dos Misas son bilingüe. Recordamos a todos los
parraquianos traer una vela blanca con los nombres de
sus seres queridos. Que las almas de los fieles difuntos
descansen en paz. Amen.
RICA: Tendremos el rito de aceptación el
Domingo, Octubre 21 y el rito de bienvenida el
siguiente Domingo , Octubre 28. Sigamos orando por
nuestros catecúmenos.
Los jóvenes católicos de New York se reunirán en
Westchester County Center el Sábado, 20 de Octubre
2018. Oportunidad para conocer amigos y compartir con
ellos, habrá Buena música y participación de la Eucaristía .
Animo a todos los jóvenes de nuestra parroquia a que sean
parte de este gran evento. Registración al OYMNY.ORG/NYCYD.
PADRE JONATHAN FUNES: Santa Cecilia y la Iglesia
de la Santa Agonía están invitando a una tarde de sanación ,
para Dios nada es imposible. Domingo 6 de Enero ,2019.
Padre Jonathan Funes estará en nuestra Parroquia. El
servicio será en español . Pedimos una donación de
diez dólares para los costos. Iniciaremos a la 1:30
p.m. a 8:00 p.m.
SOCIEDAD DE SAN MARTIN DE PORRES: La
Sociedad de San Martin de Porres y de Santa Cecilia y
Santa Agonía invitan a toda los parroquianos a que los
acompañen en oración a la 4:30 p.m. en la capilla.
Estaremos participando en la celebración de la Misa a
las 5:30 p.m. pasando después a un convivio en el
salón parroquial. Acompáñenos a celebrar esta fiesta
de San Martin de Porres el Sábado , Noviembre 3,
2018.
UNA PLATICA Y EXAMEN GRATIS: Con-
tinuemos aprendiendo y tomando un examen
gratis sobre HIV y Hepatitis C. El Domingo,
21 de Octubre, 2018 de 9:45 a.m. a 1:00 p.m. Les animo y recomiendo en tomar esta oportu-
nidad para escuchar a la Doctora María Luisa
Miranda, una educadora de salud. COMO AYUDAR AL GRUPO GUADALUPANO:
Ellos están pidiendo ayuda en limpiar flores para la
celebración antes de la fiesta de Guadalupe, donar 5
libras de pollo (muslo), o un galón de aceite para co-
cinar, o tamales, atoles, y pan. Favor de contactar a
Wanda González al ( 646) 287-4777 o Gui-
llermina ( 347) 424-0183.
SABIA USTED? Santa Cecilia y Santa Agonía están
reciclando botellas de plástico y botes de aluminio por
los últimos cuatro anos? Necesitamos involucrar-
nos Traigan a la Iglesia tus botellas de plás-
tico y botes de lata y los reciclamos. Poco a
poco estaremos aprendiendo a cuidar nuestro medio
ambiente.
FORMED : Puede ser comparado a Netflix para Cató-
licos. Pero es mucho mas! Ahora los mejores progra-
mas , películas, presentaciones en audio y libros elec-
trónicos de los apostolados mas confiados están solo
presionando con un dedo. Formed.org
ST. CECILIA / HOLY AGONY NEW YORK, NY
October 7, 2018, $5,472.74Offertory for the
same Sunday, 2017:$4,717.02Thank you
RCIA: We shall have the rite of acceptance on Sunday,
October 21st while the rite of welcome will on the
following Sunday, October 28th. Let us keep praying for
our catechumens.
HOW YOU CAN HELP GUADALUPANO
GROUP: They are asking parishioners who can help
to clean the flowers for the celebration of the feast of
Guadalupe, donate 5 pounds of chicken thigs, or a
gallon of cooking oil, or tamales, atoles, and bread.
Please contact Wanda Gonzalez (646) 287 – 4777 or
Gillermina (347) 424 – 0183.
DID YOU KNOW? : That Saint Cecilia and Holy
Agony Church has been recycling plastic bottles and
soda cans for the past four years? We need you to get
involved. Bring to church all your plastic bottles, and
soda cans and we will recycle them. Little by little we
learn to care for our environment.
FORMED can be compared to Netflix for Catholics . .
. but it’s so much more! Now the best Catholic study
programs, movies, audio presentations, and eBooks
from the most trusted apostolates are all just a click
away! Go to: formed.org
ST. MARTIN de PORRES SOCIETY: The St. Martin
de Porres Society of St. Cecilia Holy Agony invites
all parishioners and friends to join us in Prayer at
4:30pm in the chapel. We will all participate in the
celebration of the Mass at 5:30pm followed by
fellowship and get together in the parish hall. Please
join us in celebrating the Feast Day of St. Martin de
Porres on Saturday, November 3, 2018.
Readings for the Week of October 14, 2018
Sunday: Wis 7:7-11/Ps 90:12-13, 14-15, 16-17 [14]/Heb
4:12-13/Mk 10:17-30 or 10:17-27
Monday: Gal 4:22-24, 26-27, 31--5:1/Ps 113:1b-2, 3-4,
5a and 6-7 [cf. 2]/Lk 11:29-32
Tuesday: Gal 5:1-6/Ps 119:41, 43, 44, 45, 47, 48 [41a]/Lk
11:37-41
Wednesday: Gal 5:18-25/Ps 1:1-2, 3, 4 and 6 [cf. Jn 8:12]/Lk
11:42-46
Thursday: 2 Tm 4:10-17b/Ps 145:10-11, 12-13, 17-18
[12]/Lk 10:1-9
Friday: Eph 1:11-14/Ps 33:1-2, 4-5, 12-13 [12]/Lk 12:1
-7
Saturday: Eph 1:15-23/Ps 8:2-3ab, 4-5, 6-7 [7]/Lk 12:8-12
Next Sunday: Is 53:10-11/Ps 33:4-5, 18-19, 20, 22 [22]/Heb
4:14-16/Mk 10:35-45 or 10:42-45
OCTOBER ROSARY SCHEDULE: October 14th
8:00am Spanish mass the rosary will be led by
Altagraciano Group while the 11:30am Spanish
mass will be led by the Damas. October 21st 8:00am
the Cisne Goup will lead the rosary before the mass
while the 11:30am Holy Name Society will lead the
rosary. October 28th 8:00am the Prayer group will
lead the rosary before the mass and the
Evangelization Group will lead the rosary before
the 11:30am mass. All group leaders should ensure
that their members are in church half an hour before.
ALL SAINTS: Thursday, November 1st we celebrate
all the men and women blest in the eyes of the Lord. It
is a holy day of obligation and therefore all Catholics
are required to participate in the Mass. We have two
masses bilingual scheduled. In the morning at
8:15am and in the evening at 7:30pm.
ALL SOULS: Friday, November 2nd, we
commemorate all the faithful departed, All Soul’s Day,
remembering that the souls of the just are in God’s
hands. There will be a morning mass at 8:15am and
an evening mass at 7:30pm. Both masses are
bilingual. We remind all our parishioners to bring
glass white candles with the names of their loved ones
written on them. May their souls rest in peace. Amen.
BE BOLD: The New York Catholic Youth will gather
at Westchester County Center on Saturday, October
20th, 2018. Go and meet friends, good music and
participate in the Eucharist. Register now
at OYMNY.ORG/NYCYD #NYCYD2018. I
encourage our youth from the parish to be part of this
great event.
FATHER JONATHAN FUNES: Saint Cecilia and
Holy Agony Church is inviting you to an evening of
healing, for with God nothing is impossible. Sunday,
January 6th, 2019 Father Jonathan Funes will be at
our parish. The service will be in Spanish. We are
asking for a donation of ten (10) dollars to help us
meet our costs. We will begin at 1:30pm to 8:00pm.
A TALK AND FREE TESTING: Let us continue to
learn and take a free test on HIV and Hepatitis C on
Sunday, October 21st, 2018 from 9:45am to 1:00pm.
I am encouraging all the parishioners to take this
opportunity to hear Doctor Maria Luisa Miranda, a
senior health educator.
Recommended