View
2
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Ex
tern
al
Ho
lde
rsN
eg
ativ
e
Ins
erts
W
V
T
S
R
D
C
C7
C
SEC- External Holders
DCLN Type / PCLN Type
This figure shows right handed tools.
■ Holder
Cat. No.Stock Height Width Total
lengthCutting edge
Cutting edge height Head Applicable inserts Clamp
setN m Shim
Screw
for shim
Wrenches
for shim
Wrenches for
upper surface
Wrenches for
lower surfaceR L H B LF WF HF LH Cat. No. Page
DCLN R/L2020K12 ● ● 20 20 125 25 20 32CN 1204
From B22
SCP-2 5.0 CNS1204 BFTX0409NTRX15
(*)LH040 LH025
DCLN R/L2525M12 ● ● 25 25 150 32 25 32
DCLN R/L2525M16 ● ● 25 25 150 32 25 32CN 1606
From B26
SCP-3 5.0 CNS1606 BFTX0509NTRX20
(*)LH040 LH025
DCLN R/L3232P16 ● ● 32 32 170 40 32 32
DCLN R/L3232P19 ● ● 32 32 170 40 32 42CN 1906
From B28
SCP-5 5.0 CNS1906 BFTX0511NTRX20
(*)LH040 LH025
DCLN R/L4040S19 ● ● 40 40 250 50 40 42
DCLN R/L4040S25 ● ● 40 40 250 50 40 53 CN 2509 B30 SCP-6 6.0 CNS2509 BFTX0615N TRD25 (*) LH060 Q
* Wrench for shim is not included in the model body.■ Spare Parts
Cat. No. Conventional Cat. No.Stock Height Width Total
lengthCutting edge
Cutting edge height Head Applicable inserts Lever
pinBolt Shim
Shim
retainerWrenches
R L H B LF WF HF LH Cat. No. Page
PCLN R/L1616H0903 PCLN R/L1616-32 ● ● 16 16 100 20 16 20 CN 0903 B20 LCL3 LCS3 LSC32 LSP3 LH025
PCLN R/L2020K0904 PCLN R/L2020-33 ● ● 20 20 125 25 20 20CN 0904 B21 LCL3 LCS3 LSC317 LSP3 LH025
PCLN R/L2525M0904 PCLN R/L2525-33 ● ● 25 25 150 32 25 20
PCLN R/L2020K12 PCLN R/L2020-43 ● ● 20 20 125 25 20 28
CN 1204From B22
LCL4 LCS4 LSC42 LSP4 LH030
PCLN R/L2520M12 PCLN R/L2520-43 25 20 150 25 25 28
PCLN R/L2525M12 PCLN R/L2525-43 ● ● 25 25 150 32 25 28
PCLN R/L3225P12 PCLN R/L3225-43 ● ● 32 25 170 32 32 28
PCLN R/L3232P12 PCLN R/L3232-43 ● ● 32 32 170 40 32 28
PCLN R/L2525M16 PCLN R/L2525-54 ● ● 25 25 150 32 25 33
CN 1606From B26
LCL5 LCS5 LSC53 LSP5 LH030PCLN R/L3225P16 PCLN R/L3225-54 32 25 170 32 32 33
PCLN R/L3232P16 PCLN R/L3232-54 ● ● 32 32 170 40 32 33
PCLN R/L3225P19 PCLN R/L3225-64 ● ● 32 25 170 32 32 38
CN 1906From B28
LCL6 LCS6 LSC63 LSP6 LH040PCLN R/L3232P19 PCLN R/L3232-64 ● ● 32 32 170 40 32 38
PCLN R/L4040R19 PCLN R/L4040-64 ● ● 40 40 200 50 40 38
■ HolderThis figure shows right handed tools.
■ Spare Parts
BH
LF
95˚
WF
HF
LH–5˚
80˚
–5
˚
–5˚80˚ 95
˚
LF
–5˚
HF H
WF B
LH
DCLNGeneral Turning
& Facing
PCLNGeneral Turning
& Facing
TRX
TRD
Cutting range
Cutting state
P (steel) M (stainless steel) K (cast iron) N (non-ferrous metal) H (hardened steel)
Finishing Medium cutting Rough cutting Finishing Medium cutting Rough cutting High-speed finishing Finishing–Medium cutting Medium–Rough cutting ─ Coated Non-coated
Continuous cut
SUSU
T1500ZT1500Z
GU
AC810PAC810P
MUMU
AC8025PAC8025P
EFEF
AC6020MAC6020M
EGEG
AC6020MAC6020M
EMEM
AC6030MAC6030M
SUMIBORONSUMIBORON
BN7000/BNC500BN7000/BNC500
UZUZ
AC405KAC405K
GZGZ
AC405KAC405K
SUMIDIASUMIDIA
DA1000DA1000
SUMIBORONSUMIBORON
BNC2010BNC2010
SUMIBORONSUMIBORON
BN1000BN1000
General cut
SUSU
AC810PAC810P
GUGU
AC8025PAC8025P
MUMU
AC8025PAC8025P
EFEF
AC6030MAC6030M
EGEG
AC6030MAC6030M
EMEM
AC6040MAC6040M
SUMIBORONSUMIBORON
BN7000/BNC500BN7000/BNC500
GZGZ
AC415KAC415K
GZGZ
AC415KAC415K
SUMIDIASUMIDIA
DA1000DA1000
SUMIBORONSUMIBORON
BNC2020BNC2020
SUMIBORONSUMIBORON
BN2000BN2000
Interrupted cut
SXSX
AC8025PAC8025P
UX
AC830PAC830P
MXMX
AC830PAC830P
EFEF
AC6030MAC6030M
EGEG
AC6040MAC6040M
EMEM
AC6040MAC6040M
SUMIBORONSUMIBORON
BN7000/BNC500BN7000/BNC500
GZGZ
AC420AC420KK
Without breakerWithout breaker
AC420KAC420K
SUMIDIASUMIDIA
DA1000DA1000
SUMIBORONSUMIBORON
BNC300BNC300
SUMIBORONSUMIBORON
BN350BN350Recommended
cutting conditions From A8 From A12 From A14 From A20 From A18
1st Recommended
Inserts
● Also see the insert selection guide (from page A8).
● Depending on the size, there are some combinations that cannot be produced or not available in order-to-made production.
95˚
95˚
Applicable inserts DCLN Type / PCLN Type / PCBN Type / PCFN Type
GUName of chipbreaker / CBN/PCD
Shape photography
GradeLegend
AC8025P
(for Torx hole)
C38Parts for Clamp Set
BNC500 is for ductile iron cast.
Dimensions (mm)
Dimensions (mm)
SEC-
Double Clamp
General turning and profilingD Type Tool Holders
SEC-
Lever Lock
General turning and profiling70 Type
Tool Holders
N m Recommended tightning torque (N・m)
Ex
tern
al
Ho
lde
rsN
eg
ati
ve
In
se
rts
D
R
S
T
V
W
C
C8
C
Cat. No. Conventional Cat. No.Stock Height Width Total
lengthCutting edge
Cutting edge height Head Applicable inserts Lever
pinBolt Shim
Shim
retainerWrench
R L H B LF WF HF LH Cat. No. Page
PCFN R/L2020K12 PCFN R/L2020-43 ● ● 20 20 125 25 20 28
CN 1204From B22
LCL4 LCS4 LSC42 LSP4 LH030PCFN R/L2520M12 PCFN R/L2520-43 25 20 150 25 25 28
PCFN R/L2525M12 PCFN R/L2525-43 ● ● 25 25 150 32 25 28
PCFN R/L3225P12 PCFN R/L3225-43 32 25 170 32 32 28
Note: When using a handed chipbreaker insert for facing, the holder and insert are oppositely handed.
■ Holder
This figure shows right handed tools.
■ Spare Parts
LF
BH
WF
HF
–5˚
–5˚
80˚
91˚
LH
Facing
PCFN
LF
BH
WF
HF
–5˚
–6˚
100˚
75˚
LH
SEC-
Lever Lock
General turning and profiling70 Type Tool Holders
SEC-
Lever Lock
General turning and profiling70 Type Tool Holders
Cat. No. Conventional Cat. No.Stock Height Width Total
lengthCutting edge
Cutting edge height Head Applicable inserts Lever
pinBolt Shim
Shim
retainerWrenches
R L H B LF WF HF LH Cat. No. Page
PCBN R/L2020K12 PCBN R/L2020-43 ● ● 20 20 125 17 20 27
CN 1204From B22
LCL4 LCS4 LSC42 LSP4 LH030PCBN R/L2520M12 PCBN R/L2520-43 25 20 150 17 25 27
PCBN R/L2525M12 PCBN R/L2525-43 ● ● 25 25 150 22 25 27
PCBN R/L3225P12 PCBN R/L3225-43 32 25 170 22 32 27
PCBN R/L2525M16 PCBN R/L2525-54 25 25 150 22 25 33
CN 1606From B26
LCL5 LCS5 LSC53 LSP5 LH030PCBN R/L3225P16 PCBN R/L3225-54 32 25 170 22 32 33
PCBN R/L3232P16 PCBN R/L3232-54 32 32 170 27 32 33
PCBN R/L3232P19 PCBN R/L3232-64 32 32 170 27 32 38CN 1906
From B28
LCL6 LCS6 LSC63 LSP6 LH040PCBN R/L4040R19 PCBN R/L4040-64 40 40 200 35 40 38
■ Holder
This figure shows right handed tools.
■ Spare Parts
General Turning
PCBN
SEC- External Holders
PCBN Type / PCFN Type91°
75˚
1st Recommended
Inserts
● Also see the insert selection guide (from page A8).
● Depending on the size, there are some combinations that cannot be produced or not available in order-to-made production.
Applicable inserts DCLN Type / PCLN Type / PCBN Type / PCFN Type
GUName of chipbreaker / CBN/PCD
Shape photography
GradeLegend
AC8025P
Cutting range
Cutting state
P (steel) M (stainless steel) K (cast iron) N (non-ferrous metal) H (hardened steel)
Finishing Medium cutting Rough cutting Finishing Medium cutting Rough cutting High-speed finishing Finishing–Medium cutting Medium–Rough cutting ─ Coated Non-coated
Continuous cut
SUSU
T1500ZT1500Z
GU
AC810PAC810P
MUMU
AC8025PAC8025P
EFEF
AC6020MAC6020M
EGEG
AC6020MAC6020M
EMEM
AC6030MAC6030M
SUMIBORONSUMIBORON
BN7000/BNC500BN7000/BNC500
UZUZ
AC405KAC405K
GZGZ
AC405KAC405K
SUMIDIASUMIDIA
DA1000DA1000
SUMIBORONSUMIBORON
BNC2010BNC2010
SUMIBORONSUMIBORON
BN1000BN1000
General cut
SUSU
AC810PAC810P
GUGU
AC8025PAC8025P
MUMU
AC8025PAC8025P
EFEF
AC6030MAC6030M
EGEG
AC6030MAC6030M
EMEM
AC6040MAC6040M
SUMIBORONSUMIBORON
BN7000/BNC500BN7000/BNC500
GZGZ
AC415KAC415K
GZGZ
AC415KAC415K
SUMIDIASUMIDIA
DA1000DA1000
SUMIBORONSUMIBORON
BNC2020BNC2020
SUMIBORONSUMIBORON
BN2000BN2000
Interrupted cut
SXSX
AC8025PAC8025P
UX
AC830PAC830P
MXMX
AC830PAC830P
EFEF
AC6030MAC6030M
EGEG
AC6040MAC6040M
EMEM
AC6040MAC6040M
SUMIBORONSUMIBORON
BN7000/BNC500BN7000/BNC500
GZGZ
AC420AC420KK
Without breakerWithout breaker
AC420KAC420K
SUMIDIASUMIDIA
DA1000DA1000
SUMIBORONSUMIBORON
BNC300BNC300
SUMIBORONSUMIBORON
BN350BN350Recommended
cutting conditions From A8 From A12 From A14 From A20 From A18
BNC500 is for ductile iron cast.
Dimensions (mm)
Dimensions (mm)
Ex
tern
al
Ho
lde
rs
C9
C
Po
sitiv
e
Ins
erts
W
C
V
D
S
T
R
SEC-
Top Clamp
General turning and edge faceSC Type Tool Holders
SEC- External Holders
SCLC Type95˚
95˚
SCLCGeneral Turning
& Facing
■ Spare Parts
■ Holder
Cat. No. Conventional Cat. No.Stock Height Width Total
lengthCutting edge
Cutting edge height Head Applicable inserts
Screw N m WrenchesR L H B LF WF HF LH Cat. No. Page
SCLC R/L0808H06 SCLC R/L0808-06 D D 8 8 100 10 8 −CC□□0602
From B75
BFTX02506N 1.5 TRX08SCLC R/L1010H06 SCLC R/L1010-06 D D 10 10 100 12 10 15
SCLC R/L1212H09 SCLC R/L1212-09 D D 12 12 100 16 12 15
CC□□09T3From B78
BFTX0409N 3.4 TRX15SCLC R/L1616H09 SCLC R/L1616-09 D D 16 16 100 20 16 15
SCLC R/L2020K09 SCLC R/L2020-09 D D 20 20 125 24 20 15
SCLC R/L2525M09 SCLC R/L2525M09 D D 25 25 150 30 25 15
Note: When using a handed chipbreaker insert for facing, the holder and insert are oppositely handed.
This figure shows right handed tools.
WF
LHLF
HF
HB
95°
0°
0°
(for Torx hole)Dimensions (mm)
N m Recommended tightning torque (N・m)
Recommended