Service Provider List (Advance Filing Rules on …...e Network Services, Inc Makati Office Unit 501,...

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

1

NOTE: In order of date of Agreement

Service Provider Date of Agreement Page

1 The Descartes Systems Group Inc. Nov.30,2012 2

2 Trade-Van Information Services Co. Dec.5,2012 3

3 Onesystem Limited Dec.14,2012 4

4 CargoSmart Limited Dec.18,2012 5

5 Trade Tech, Inc. Jan.10,2013 6

6 Korea Trade Network Co., Ltd. Jan.23,2013 7

7 CyberLogitec Co., Ltd. Jan.31,2013 8

8 Nippon Express Co., Ltd. Mar.18,2013 9

9 Sankyu Inc. Apr.2,2013 10

10 KL-Net Corp. Apr.9,2013 11

11 CrimsonLogic Pte Ltd. Apr.25,2013 12

12 Tradelink Electronic Commerce Limited May.7,2013 13

13 InterCommerce Network Services, Inc June.20,2013 14

14 E-Freight Technology, Inc. July 12,2013 15

15 Conex July 18,2013 16,17

16 WiseTech Global Pty Ltd Aug. 21, 2013 18

17 International Transport Information Systems Limited Sept 12, 2013 19,20

18 ARTEMUS Transportation Solutions May 1,2014 21

19 EZ ABI Inc. Feb.1,2018 22

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

2

Company & Address Contact Telephone

1.The Descartes

Systems Group Inc.

Descartes Systems Group

G1 Building 7F, Ginza 1-3-3, Chuo-ku

Tokyo 104-0061, Japan

Japan:DejinLiu:

dliu@descartes.com

<Ocean Commerce Ltd. >

(Agent of The Descartes Group)

Noboru TSURUMACHI:

tsurumachi@ocean-commerce.co.jp

+81 90 7278 7919

+81 3 3435 7510

The Descartes Systems Group Inc.

120 Randall Drive

Waterloo, Ontario

N2V 1C6 Canada

North America:

info@descartes.com

+1 800 419 8495

Descartes Systems (Suzhou) Co. Limited

Room 3017, Regus Sliver Court Centre

Taoyuan Road, No.85 Luwan

District, Shanghai 200021, P.R.China

China:DejinLiu:

dliu@descartes.com

+86 186 2180 8698

Descartes Systems Group

Duwijckstraat 17

2500 Lier

Belgium

EMEA:

info@descartes.com

+32 3 800 06 00

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

3

Company & Address Contact Telephone

2.Trade-Van

Information

Services Co.

Taipei Headquarters

6F, No 19-13, San Chung Road, Nankang Software Park,

Taipei, Taiwan

marketing@tradevan.com.tw

+886 2 2655 1188

#772,#532

(Extension

number)

Kaohsiung Branch

12F-1, No 211, Chung Cheng 4 Road, Kaohsiung City,

Taiwan

marketing@tradevan.com.tw

+886 7 215 2066

Taichung Branch

7F-8, No 77, Shi Cheng North 1 Road, Taichung City,

Taiwan

marketing@tradevan.com.tw

+886 4 2259 2566

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

4

Company & Address Contact Telephone

3.Onesystem

Limited

Room 4317, 43/F

One Mid Town, 11 Hoi Shing Road

Tsuen Wan, Hong Kong

Jackson Mok:

jackson.mok@onesystem.com.hk

+852 2304 0071

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

5

Company & Address Contact Telephone

4. CargoSmart

Limited

Company Headquarters

5/F, Lakeside 2, No.10 Science Park West Avenue

Hong Kong Science Park

Shatin, New Territories, Hong Kong

info@cargosmart.com +852-2233-8000

United States Office

2680 Zanker Road #120

San Jose, CA 95134 U.S.A.

info@cargosmart.com +1-408-325-7600

China Office

6/F, A-1 Circle Building

Southern Software Park, No. 1 Software Road

Tangjia, Zhuhai, Guangdong 519080, China

info@cargosmart.com +86-756-363-3000

(Zhuhai)

+86-13818078647

(Shanghai)

United Kingdom Office

P.O. Box 1369 Southampton, SO16 9WZ,

United Kingdom

info@cargosmart.com +44-(0)2380-510517

Singapore customer service

info@cargosmart.com +852-2233-8932

Local Singapore

only, toll free:

1800-2360-488

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

6

Company & Address Contact Telephone

5.Trade Tech,

Inc.

Global Headquarters

12600 SE 38th St. #150,Bellevue, Washington, USA

Grace Mincin

gmincin@tradetech.net

+1(425)999.3679

San Francisco, California, USA

1620 School Street, Suite 108, Moraga, CA 94556 USA

bfehr@tradetech.net +1 530.277.1776

Atlanta, Georgia, USA

Atlanta, GA, 30301

kortloff@tradetech.net +1.678.319.0841

NewYork/NewJersey,

USA 62 Franklin Street, Suite 105, Westerly, RI 02891

toml@tradetech.net +1.401.322.9390

Lyon,France

84C rue d'Ypres, 69004 Lyon, France

Elisabeth Corjet

elisabeth@tradetech.net

+33.472.73.24.92

Mumbai,Maharashtra India Mittal Towers, 17th Floor

B Wing, Nariman Pt., Mumbai, India 400021

Ashish Agarwal

ttsales@tradetech.net

+91-22-25338115

HongKong,HongKong Unit B2, 29/F, Grandion Plaza

932 Cheung Sha Wan Road, Lai Chi Kok, Kowloon

Danny Chow

danny.chow@tradetech.net

+852.2543.5093

Taipei,Taiwan 8F, No.477-1, Sec. 2, Tiding Blvd.

Nei Hu Technology Park, Taipei, Taiwan 11493

Jackson Chen

jackson.chen@tradetech.net

+886.2.2627.7272

#24 (Extension)

Shanghai, China 23F, Jiushi Renaissance Mansion

No.918 HuaiHai Zhong RoadShanghai, P.R. China 200020

Simon Xu

simon.xu@tradetech.net

+86.21.6415.7268

Trade Tech Japan 合同会社 ( Trade Tech Japan LLC )

3F Shiodome Building, 1-2-20 Kaigan,

Minato-ku Tokyo 105-0022 Japan

Sachiko Takeo

tti_tyo@tradetech.net

+81(0)3 6721-8058

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

7

Company & Address Contact Telephone

6.KoreaTrade

Network Co. Ltd.

(KTNET)

7th fl, 338, Pangyo-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do,

Republic of Korea

Sung Heun HA (Rama)

Senior Manager / Global Business

and Cooperation Department

ramaku@ktnet.com

+82-2-6000-2074

Yeong Ho Suh (Young) Assistant

Manager / Sea logistics Department

youngsyh@ktnet.co.kr

+82-2-6000-2059

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

8

Company & Address Contact Telephone

7.CyberLogitec

Co., Ltd.

Korea Headquarters

16th FL. Nuritkum Square R&DTower,1605, Sangam-

Dong,Mapo-Gu, Seoul, 121-795, Korea

Korea Seoul:

smartlink@cyberlogitec.com

+82-2-6350-2931

+82-2-6350-2050

USA (New York)

80 East Route 4 Suite 490, Paramus, NJ 07652, USA

North America:

smartlink.us@cyberlogitec.com

+1-201-291-4720

China (Shanghai)

Floor 26, Zhongrong, Hengrui International Plaza, No.620, Zhang

Yang Road, Pudong, Shanghai, P.R. China 200122

China:Shanghai:

smartlink.cn@cyberlogitec.com

+86-21-2899-5330

Germany (Hamburg)

Admiralitatstrasse56,20459 Hamburg, Germany

Germany:Hamburg:

smartlink.eu@cyberlogitec.com

+49-40-37685-441

Spain (Algeciras)

Puerto Bahia de Algeciras, Muelle Isla Verde Exterior s/n

11027,Algeciras, Cadiz, Spain

Spain:Algeciras:

smartlink.eu@cyberlogitec.com

+49-40-37685-441

Vietnam (Hochiminh)

Unit 3.2, 3rd Floor, E-Town 1 Building, 364 Cong Hoa Street,

Ward 13, Tan Binh District., Hochiminh City, Vietnam

Vietnam:Hochiminh:

smartlink.vn@cyberlogitec.com

+84 8 6679 9928

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

9

Company & Address Contact Telephone

8.Nippon Express

Co., Ltd.

（日本通運

株式会社）

Marine transport Business division

Information Systems Center

（海運事業部情報システム）

1-9-3,Higashi-Shimbashi,Minato-Ku, Tokyo

105-8322, Japan

---------

〒105-8322

東京都港区東新橋 1丁目 9番 3号

advance_filing@nittsu.co.jp

+81-3-6251-1659

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

10

Company & Address Contact Telephone

9.Sankyu Inc.

（山九株式会

社）

Logistics Solution Division Planning Dept.

( ロジスティクス・ソリューション事業本部 企画部)

5-23, Kachidoki 6-chome, Chuo-ku,

Tokyo 104-0054 Japan

--------------

〒104-0054

東京都中央区勝どき 6丁目 5番 23号

Mitsuhiro Sato (佐藤 光浩)

afr@sankyu.co.jp

+81-3-4334-1060

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

11

Company & Address Contact Telephone

10.KL-Net Corp.

KL-Net B/D 748-14

Yeoksamdong,Gangnam-Gu,

Seoul, Korea 135-925

ebiz1@klnet.co.kr

ryu3028@klnet.co.kr

+82-2-2175-9369

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

12

Company & Address Contact Telephone

11.

CrimsonLogic

Pte Ltd.

Singapore

CrimsonLogic Pte Ltd.,

31 Science Park Road,

The Crimson, Singapore 117611

sales@crimsonlogic-etrade.com

+65 6887 7333

US / Canada

CrimsonLogic (North America) Inc.

100 York Blvd. Suite 260 Richmond Hill

Ontario L4B 1J8 Canada

salesna@crimsonlogic.com

1-905-763-6887

Toll free: 1-877-

763-6887

Rest of the World

CrimsonLogic Pte Ltd.,

31 Science Park Road,

The Crimson, Singapore 117611

sales@crimsonlogic-etrade.com

+65 6887 7333

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

13

Company & Address Contact Telephone

12. Tradelink

Electronic

Commerce

Limited

11/F & 12/F, Tower B, Regent Centre,

63 Wo Yi Hop Road,

Kwai Chung, Hong Kong

mktsales@tradelink.com.hk

＋852 2599 1700

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

14

Company & Address Contact Telephone

13.InterCommerc

e Network

Services, Inc

Makati Office

Unit 501, The Pearlbank Center,

146 Valero St, 1227 Makati City

Philippines

marketing@intercommerce.com.ph +63-2-8432792

+63-2-7521188

+63-2-8450509

Paranaque Office

Rm 121B, Sky Freight Bldg B,

Sky Freight Center,

Ninoy Aquino Ave,

Paranaque City, Philippines

marketing@intercommerce.com.ph +63-2-7521188 loc

201 or 205

+63-917-8438182

Cebu Office

Unit 5, 2nd Floor ASY Building

A.C. Cortez Ave., Mandaue City

6014 Cebu City, Philippines

cebucs@intercommerce.com.ph +63-32-4140371

+63-2-7521188 loc

202 or 204

+63-922-8689139

Clark Office

Rm 19, Business Center 2,

Philexcel, Clark Freeport Zone,

2009 Philippines

clark@intercommerce.com.ph +63-928-5079044

+63-917-5664341

+63-2-7521188 loc

203

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

15

Company & Address Contact Telephone

14.E-Freight

Technology, Inc.

US Office

2225 W. Commonwealth Ave. Suite 307,

Alhambra, CA 91803

USA

info@eftlax.net 1-626-943-8418

China Office

Room 2701, No.1, Lane 258,

Dongbaoxing Road, Shanghai

China

info@eftlax.net 86-21-6383-0279

Taiwan Office

3F., No.1-10, Sec. 5, Jhongsiao E. Rd. , Sinyi Dist.,

Taipei 110, Taiwan, R.O.C.

info@eftlax.net 886-0972-987387

Malaysia Office

12B, Jalan PS 9/2, Prima Selayang,

Batu Caves, Selangor 68100

info@eftlax.net 603-6120-3536

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

16

Company & Address Contact Telephone

15.CONEX SA

CONEX Headquarters

ZA de l’Europe, BP 40019 59358 Orchies cedex FRANCE

Lance THOMPSON

corp@conex.net

+33 3 20 41 43 00

Am Heumarkt 10, 1030 Vienne AUSTRIA +43 1 711 47 394

Boulevard international, 55F, 1070 Brussels BELGIUM +32 2 609 69 30

ул. "Позитано" № 15 ет. 1, ап. 3, 1303 София България

BULGARIA +33 3 20 41 43 00

Pobrezni 3, 186 00 Prague 8 CZECH REPUBLIC +420 226 200 029

Lautruphoj 1-3, 2750 Ballerup Copenhagen DENMARK +45 44 20 99 58

Tanäv Kohtu 3A-2, Tallinn 10130 ESTONIA +33 3 20 41 43 00

PL 5370, 00002 Helsinki FINLAND +33 3 20 41 43 00

Walter Kolb Str.9-11, 60594 Francfort-Main GERMANY +49 (0)69 96 21 76

– 54 Lincoln House, 300 High Holburn, London GREAT

BRITAIN

+44 (0) 20 7092

6677

Váci u.51., 1056 Budapest, HUNGARY +36 1 317 82 68

The Crescent Building - Northwood Santry, Dublin 9

IRELAND

+353 (0)1 893

4925

Via Leone XIII, 10, 20145 Milan ITALY +39 02 72537252

Smolensko 12-220, Vilnius 03201 LITHUANIA + 370 5 213 03 77

2nd Floor, Tower Business Centre Tower St

Swatar, BKR 4013 MALTA +356 2546 6049

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

17

Company & Address Contact Telephone

15.CONEX SA

Herengracht 574, 1017 CJ Amsterdam NETHERLANDS

Lance THOMPSON

lance.thompson@conex.net

+31 (0)20 521 943

Cntr N538 Torgbygget Nydalsveien 33, Pb. 4814 Nydalen,

Oslo, 0484 NORWAY +33 3 20 41 43 00

ul. Widok 8, 00-023 Varsovie POLAND +48 22 696 75 80

Av. da Liberdade, 9 - 7º, 1250-139 Lisbonne PORTUGAL +351 21 324 19 90

Str. Andrei Muresanu nr 21, sector 1 Bucarest ROUMANIA +33 3 20 41 43 00

Partizánska 2, 811 03 Bratislava SLOVAKIA +421 2 5910 3411

Rimska cesta 24, 1000 Ljubljana SLOVENIA +33 3 20 41 43 00

C/ Ribera del Sena, 21, 3ª pl Edificio APOT 28042 Madrid

SPAIN +33 3 20 41 43 00

Styrmansgatan 43, 114 54 Stockholm SWEDEN +46(0)8 661 38 30

Aeschenvorstadt 71, 4051 Bâle SWITZERLAND +41 61 225 42 55

〒222-0003 横浜市 港北区 大曽根 2-52-5

Ōsone 2-52-5, Kōhoku-ku, Yokohama-shi 222-0003 JAPAN +86 21 5116 0589

上海市淮海中路 333 号瑞安广场 1206 室

1206, No 333, Huai Hai Road, Shui On Plaza, Shanghai,

CHINA

Minjie WU

minjie.wu@conex.net +33 3 20 41 43 00

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

18

Company & Address Contact Telephone

16.WiseTech Global

(CargoWise)

WiseTech Global

CargoWise AU

Unit 3a, 72 O'Riordan Street, Alexandria

NSW 2015 Australia

marketing@cargowise.com

+61 (2) 8001 2200

CargoWise USA

1515 East Woodfield Road, Suite 820

Schaumburg IL 60173 USA

marketing@cargowise.com

+1 847 364 5600

CargoWise EMEA

Units 5 & 6, Linford Forum 5 Rockingham Drive

Linford Wood

Milton Keynes, MK14 6LY

United Kingdom

marketing@cargowise.com

+44 (0) 845 125

5211

CargoWise Asia

6 Raffles Quay #11-03

Singapore 048580

marketing@cargowise.com

+65 (3106) 2780

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

19

Company & Address AFR JP24 Enquiry Seminar Enquiry

Email Contact Person/Email Telephone

17.International

Transport

Information

Systems

Limited

(ITIS)

JAPAN

Information Services International-Dentsu, Ltd.

(株式会社電通国際情報サービス)

2-17-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan

鈴木至道（Norimichi SUZUKI）

荒瀬光宏（Mitsuhiro ARASE）

g-inlogi@group.isid.co.jp

(81)03-6713-6167 g-inlogi@group.isid.co.jp

HONG KONG

ISI-Dentsu of Hong Kong, Ltd.

Suite 1505 Central Plaza, 18 Harbour Road, Wanchai, HK

Lenny Fung,

島崎益人(Matt SHIMAZAKI)

is@isid.hk

(852)2829-0829 lenny_fung@isid.hk

TAIWAN

ISI-Dentsu of Hong Kong, Ltd., Taiwan Branch

Room862, 4/F, NO.160, Sec.2, Nan King East Road,

Taipei, Taiwan

Ted Ho

Northern Yang

itis@isid.hk

(886)2-2517-3992 tedho@isid.hk

EAST CHINA

SHANGHAI HUAZHONG COMPUTER

SOFTWARE DEVELOPMENT CO., LTD.

5F, Building 85, No.700, Yi Shan Road, Shanghai, China

鄭勇(Yong ZHENG),

仇文菁 (Jerry)

itis@isid.hk

(86)21-5489-3636 zhengyong@hz-soft.com

SOUTH CHINA

ISI-Dentsu Shanghai Co., Ltd. SHENZHEN Branch

Room 716, Shenzhen Kerry Centre, Renmin

Road(South), Shenzhen 518005, China

三浦愛彦 (Naruhiko MIURA)

itis@isid.hk (86)755-8221-3499 miura@isid.hk

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

20

Company & Address AFR JP24 Enquiry

Seminar Enquiry Email Contact Person/Email Telephone

17.International

Transport

Information

Systems

Limited

(ITIS)

THAILAND

ISID South East Asia (Thailand) Co., Ltd.

11th Floor, Ramaland Building, 952 Rama IV Road,

Bangrak,Bangkok 10500, Thailand

大島洋樹(Hiroki OSHIMA),

Benjamas Suksiripong,

Methacha Sintharattana

itis@isid.hk

(66)2-632-9112 benjamas@isidsea.com

INDONESIA (PT. ISID Indonesia)

Plaza Bapindo, 14th floor, Jl. Jend. Sudirman Kav.54-

55,Jakarta Selatan 12190, Indonesia

Dicky Wajaja

itis@isid.hk (62)21-2953-0778 hanbai_id@isidsea.com

SINGAPORE

ISI-Dentsu South East Asia Pte. Ltd.

1 Raffles Place, #23-02 One Raffles Place, Singapore

048616

Johnny N.MIYAMOTO,

Michael Yip

itis@isid.hk

(65)6511-7088 askisid@isidsea.com

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

21

Company & Address Contact Telephone

18.ARTEMUS

Transportation

Solutions

ARTEMUS Transportation Solutions

317 Office Square Lane - Suite B202

Virginia Beach, VA 23462

Steve Pniewski

www.artemus.us

email - spniewski@artemus.us

Fax - US +1 757- 257-0668

+1 757- 201-6811

Service Provider List (Advance Filing Rules on Maritime Container Cargo Information)

出港前報告制度導入に伴うサービスプロバイダー一覧表

Last updated : Nov 6th 2018

22

Company & Address Contact Telephone

19. EZ ABI Inc.

EZ ABI Inc./ K.G.Y. L Associates, Inc.

217-22 Northern Blvd. Suite 205

Bayside, NY 11361, USA

Justin Hong:

justin.kgyl@gmail.com

info.kgyl@kgyl.com

+ 1 718 281 3060