View
3
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Simpósio Virtual: Tecnologia Ferroviária da Áustria
9 e 10 de novembro de 2021
Evento virtual & gratuito
Conheça tecnologias inovadoras e soluções especializadas austríacas para o setor ferroviário de 10 empresas austríacas.
ORGANIZAÇÃO: APOIO INSTITUCIONAL:
2/15
PROGRAMAÇAO Horário de Brasília (BRT)
As apresentações serão realizadas em português e inglês (com tradução simultânea).
DIA 1: Terça-feira, 09 DE NOVEMBRO DE 2021
09:00 ABERTURA Klaus Hofstadler, Cônsul Comercial da Áustria no Brasil Gilson Gonçalves de Matos, Superintendente de Transporte Ferroviário (SUFER) | ANTT Vicente Abate, Presidente | ABIFER Roberta Marchesi, Diretora Executiva | ANPTrilhos Fernando Paes, Diretor-Executivo | ANTF
09:25 SOLUÇÕES DE FINANCIAMENTO PARA IMPORTAÇÕES DA EUROPA Michael Tancsits | Raiffeisen Bank International
09:45 SOLUÇÕES DE ISOLAMENTO CUSTOMIZADAS KUVAG: RESILIENTES E DE BAIXA MANUTENÇÃO Elie Bekai | KUVAG
10:15 FOLHAS TERMOFORMÁVEIS PARA APLICAÇÕES EM INTERIORES FERROVIÁRIOS Josef Kroell | Senoplast
10:45 SOLUÇÕES PERSONALIZADAS PARA VEÍCULOS FERROVIÁRIOS Michele Molinari | Molinari Rail
11:15 MAQUINÁRIO DE CONSTRUÇÃO E MANUTENÇÃO FERROVIÁRIA Victor Araújo | Plasser & Theurer
11:45 Fim do primeiro dia
DIA 2: Quarta-feira, 10 DE NOVEMBRO DE 2021
09:00 fiberRAIL – ACOMPANHAMENTO E MONITORAMENTO EM TODO LUGAR Martin Litzenberger | AIT Austrian Institute of Technology
09:30 RIEGL LiDAR – TECNOLOGIA E SOLUÇÕES DE MEDIÇÃO A LASER PARA APLICAÇÕES FERROVIÁRIAS Claudio Avello | RIEGL
- Continua na próxima página -
Inscreva-se aqui
3/15
PARTICIPANTES AUSTRÍACOS AIT Austrian Institute of Technology 4
KUVAG 5 Linsinger 6
Molinari Rail 7 Plasser & Theurer 8 Raiffeisen Bank International 9 RIEGL 10 Senoplast 11 Spirit Design 12 voestalpine Railway Systems 13 Wieland Austria 14
10:00 CONTRIBUIÇÕES TECNOLÓGICAS DA RAILWAY SYSTEMS BRAZIL NO MERCADO NACIONAL Cleber Maltez | voestalpine Railway Systems
10:30 AUSTROROLL – O ÚNICO DISPOSITIVO DE ROLETES PARA APARELHOS DE MUDANÇA DE VIA LIVRES DE MANUTENÇÃO Robert Kollouch | Wieland
11:00 DESIGN DE EXTERIORES E INTERIORES FERROVIÁRIOS PREMIADOS INTERNACIONALMENTE Georg Wagner | Spirit Design
11:30 INTRODUÇÃO À FRESAGEM DE TRILHOS DE ALTO DESEMPENHO Jorge von Fedak | Linsinger
12:00 Fim do evento
Inscreva-se aqui
4/15
AIT Austrian Institute of Technology GmbH Giefinggasse 4, 1210 Vienna T +43 50550-0 E office@ait.ac.at W www.ait.ac.at Martin Litzenberger Thematic Coordinator / Smart Sensor Solutions T +43 50550 4111 E martin.litzenberger@ait.ac.at
O AIT é o maior centro de pesquisa não acadêmico da Áustria,
especializado nos principais assuntos de infraestrutura do futuro.
O produto mais recente, que traz benefícios substanciais na otimização
de controle de tráfego ferroviário, detecção de ameaças e redução de
custos de manutenção: o novo fiberRAIL® software rastreia
facilmente todos os trens em uma rede ferroviária.
Opera independentemente do GNSS e fornece a posição, o
comprimento e a velocidade do trem em tempo real. Além disso, ele
monitora a integridade e a infraestrutura do trem e detecta pontos
planos nas rodas que poderiam danificar os trilhos.
Benefícios:
Controle de tráfego otimizado: previsão precisa dos horários
de chegada dos trens ou atrasos;
Segurança aprimorada: os alarmes em tempo real permitem
reação imediata aos perigos;
Redução maciça dos custos de manutenção para os
operadores de infraestrutura.
5/15
KUVAG GmbH & Co KG Dragonerstraße 2, 4720 Neumarkt im Hausruckkreis T +43 7733 50 00-0 E sales@kuvag.com W www.kuvag.com Elie Bekai Sales Director T +43 7733 5000 836 E elie.bekai@kuvag.com
A KUVAG é líder em soluções de isolamento customizadas. A empresa
austríaca fabrica isoladores de alta qualidade, resilientes e de baixa
manutenção.
A empresa fornece componentes para locomotivas e infraestrutura
ferroviária para alimentação de trens, metrôs e VLTs.
A KUVAG tem fabricação tanto para linhas aéreas quanto para trilhos
condutores. A empresa fornece aos clientes soluções costumizadas
que atendem às respectivas normas e padrões relevantes no país de
aplicação do produto.
No transporte ferroviário, a KUVAG é especialista no desenvolvimento
e produção de isoladores que se caracterizam pela robustez,
segurança funcional e eficiência de custo, bem como pela leveza da
construção.
A empresa tem mais de 40 anos de experiência no desenvolvimento e
na produção de isoladores. Hoje, a KUVAG tem instalações na Áustria,
China, República Tcheca e Alemanha.
Além do transporte ferroviário, a KUVAG está amplamente posicionada
e oferece isoladores de alta qualidade para linhas de energia e para
componentes industriais.
6/15
Linsinger Maschinenbau GmbH
Dr. Linsinger-Strasse 23-24
A-4662 Steyrermühl
T +43 7613 8840-167 E office@linsinger.com W www.linsinger.com Jorge von Fedak International Sales Manager Rail Milling Department M +43 699 18840047
E j.vonfedak@linsinger.com
A LINSINGER reperfila a cabeça completa de trilhos novos e usados no
processamento de passagem única, utilizando a sofisticada tecnologia
de fresamento e esmerilhamento LINSINGER. A LINSINGER tem mais de 8 décadas de experiência em tecnologia de
fresamento. Há 20 anos, esta experiência é utilizada com sucesso na
manutenção de trilhos. Atualmente, existem mais de 60 veículos de
fresamento de trilhos em operação e produção no mundo inteiro.
A fabricante austríaca e fornecedora mundial da Tecnologia de
Fresagem Ferroviária tem em seu programa máquinas estacionárias
de fresagem de cabeças de trilhos e veículos móveis para
processamento de trilhos.
Gama de produtos:
Fresadoras de trilhos para ferrovias de alta velocidade,
ferrovias, ferrovias municipais, bondes, metrôs, bem como
para aparelhos de mudança de via, cruzamentos e desvios;
Caminhões ferroviários para operação flexível;
Fresadoras estacionárias de cabeça de trilho para soldagem
ferroviária e centros de reparo.
7/15
Molinari Rail GmbH Mahlerstraße 12, 1010 Wien T +43 5242 71400 12 E info@molinari-rail.com W www.molinari-rail.com Michele Molinari President & CEO of Molinari Rail Group T +41 52 320 6060 E michele.molinari@molinari-rail.com
A Molinari Rail fornece soluções personalizadas para a indústria de
veículos ferroviários em todo o mundo. Ela apoia seus clientes no
projeto e desenvolvimento de veículos e subsistemas, bem como na
aprovação, comissionamento, manutenção e modernização.
A empresa foi fundada na Suíça, em 1994, e desde então se desenvolveu
em um grupo com outras localidades na Áustria, Alemanha e Bolívia.
Na fábrica austríaca em Schwaz, são produzidas peças para bondes,
trens subterrâneos, vagões para passageiros, entre outros. Nos
últimos anos, a subsidiária austriaca foi ampliada ainda mais e um novo
escritório foi aberto em Viena, de onde a Molinari atende clientes do
mundo inteiro.
Os clientes da Molinari Rail são empresas de transporte ferroviário,
fabricantes de veículos ferroviários, empresas de construção, assim
como bancos, empresas de leasing e autoridades públicas.
A Molinari tem mais de 25 anos de experiência no setor de transporte
ferroviário e, durante este tempo, desenvolveu amplas competências
nas áreas de consultoria, engenharia, análise e sistemas.
8/15
Plasser & Theurer, Export von Bahnbaumaschinen GmbH Johannesgasse 3, 1010 Wien T +43 1 51572-0 E export@plassertheurer.com W www.plassertheurer.com Victor Araújo Diretor – Plasser do Brasil T +55 21 3470-7800 E victor.araujo@plasser.com.br
A empresa familiar austríaca Plasser & Theurer é sinônimo de
rentabilidade e inovação na construção e manutenção de trilhos. Com
cerca de 1.900 funcionários, a empresa forneceu, desde 1953, cerca de
16.700 máquinas para 109 países. A maioria das máquinas são
produzidas em sua fábrica principal, localizada em Linz, na Áustria.
A oferta de máquinas cobre quase todo o trabalho de manutenção,
assentamento e renovação de ferrovias, de máquinas compactadoras
simples a máquinas de grande capacidade de 200m de comprimento.
Como um fornecedor completo que colabora com 19 empresas
parceiras em todo o mundo, a Plasser & Theurer oferece serviços
abrangentes ao cliente, de treinamento ao fornecimento de peças de
reposição, até serviços técnicos.
Com a introdução da primeira máquina compactadora totalmente
elétrica, a Plasser & Theurer provou sua posição como líder em
tecnologia no mercado mundial de máquinas de manutenção de trilhos.
9/15
Raiffeisen Bank International AG Am Stadtpark 9, 1030 Wien T +43 1 717 07-0 E customer@rbinternational.com W http://www.rbinternational.com Michael Tancsits Senior Associate, Global Export Finance T + 43 1 71707-1481 E michael.tancsits@rbinternational.com
O Raiffeisen Bank International, conhecido como RBI, faz parte do
maior grupo bancário da Áustria. No país, o RBI é um banco comercial
e de investimentos líder no mercado. Na Europa Central e Oriental, ele
está presente através de seus bancos subsidiários como banco
universal e é uma das maiores instituições de serviços financeiros da
região.
Com suas soluções financeiras internacionais, o Raiffeisen Bank
International apoia o comércio internacional com bens de investimento
tanto para exportadores como para importadores.
O RBI tem interesse em contatos com empresas ferroviárias e
empreiteiras que adquiram bens de investimento da Europa para a
implementação de projetos.
10/15
RIEGL International GmbH Riedenburgstraße 48, 3580 Horn T +43 2982 4211 E office@riegl.co.at W www.riegl.com Claudio Avello Regional Sales Manager Latin America T +1 407 244 0733 E cavello@rieglusa.com
A RIEGL é líder internacional no fornecimento de tecnologia de ponta
em soluções de escaneamento a laser.
Como definição, LiDAR é um método para determinar os limites de
alcance, visando um objeto com um laser e medindo o tempo para que
a luz refletida retorne ao receptor. Como resultado, o usuário pode
obter um Ponto de Nuvem, ou uma representação 3D de todo o
entorno.
A RIEGL tem mais de 40 anos de experiência no desenvolvimento,
fabricação e venda da tecnologia para aplicações terrestres, móveis,
aéreas e baseadas em UAV.
Hoje, a tecnologia LiDAR tornou-se crítica para a obtenção de
informações precisas do campo de uma forma mais rápida do que os
métodos tradicionais. LiDAR é a resposta e a ferramenta para todos os
topógrafos e engenheiros que procuram informações precisas do
campo para projetar, modificar, verificar e/ou estudar situações
complexas e buscar as melhores respostas.
Em nossa apresentação mostraremos como o LiDAR pode ser utilizado
para se obter informações cruciais em ferrovias para posteriormente
utilizá-las no desenvolvimento de soluções complexas, modificações e
estudos de segurança para um melhor e otimizado desempenho da
rede.
11/15
Senoplast Klepsch & Co. GmbH Wilhelm-Klepsch-Straße 1 T +43 6549 7444 E austria-office@senoplast.com W http://www.senoplast.com Josef Kroell Regional Representative South America T +43 676 660 8598 E kroell_j@senoplast.com
A arte de fabricar plásticos. Por mais que 60 anos, a Senoplast produz
folhas e filmes plásticos para aplicações termoformáveis na sua sede,
em Piesendorf, na Áustria, e em suas fábricas, em Querétaro, México e
Suzhou, China.
A Senoplast conquistou uma excelente reputação como uma
desenvolvedora inovadora, bem como uma fabricante de plásticos
inteligentes para muitas indústrias, marcas e mercados.
Para o setor ferroviário, com suas rígidas normas de segurança
contra incêndios, a Senoplast desenvolveu um material que oferece
oportunidades novas para designers de interiores ferroviários.
O produto senosan® C60FR-5 é uma folha PC/ABS, retardante de
chamas, livre de halogênio, com superfície fosca e atende à norma
europeia EN45545-2, aplicações R1-HL2 e R6HL2.
Uma pioneira inovadora na indústria de plásticos, a empresa processa
cerca de 50.000 toneladas de matéria-prima por ano, alcançando um
faturamento de aproximadamente 220 milhões de euros. No decorrer
disso, as mais altas demandas são atendidas, como se pode contestar
nas muitas patentes, prêmios e certificados da empresa.
12/15
Spirit Design -
Innovation and Brand GmbH
Hasnerstraße 123/1+2, 1160 Wien
T +43 1 367 79 79-0
E spirit@spiritdesign.com
W www.spiritdesign.com
Georg Wagner
Managing Partner Strategic Consulting
T +43 664 180 00 99
E georg.wagner@spiritdesign.com
A Spirit Design é uma empresa de consultoria líder em inovação e
branding, que desenvolve produtos e serviços para clientes em todo o
mundo, incluindo Europa, EUA e China.
Atuando há 20 anos no setor ferroviário, a empresa desenvolve projetos
de design para exteriores e interiores, assim como consultoria
estratégica e branding para transporte público. Os projetos de design
ferroviário da Spirit Design, como o CAT City Airport Train e o railjet,
ganharam uma série de prêmios internacionais. Em 2020, a empresa
participou do consórcio europeu mat4rail, que desenvolveu o trem do
futuro (link).
No Brasil, a Spirit Design Limitada vem focando em 3 tópicos
principais: mobilidade sustentável, trens e cidades inteligentes
(smart city) e energias renováveis. No setor de transportes públicos e
trens, a empresa vê grande potencial no país: design de novos trens,
metrôs e bondes que levarão o Brasil a caminhar para uma
mobilidade mais sustentável.
Spirit Design: apoiamos o design do futuro do setor ferroviário
brasileiro.
13/15
voestalpine Railway Systems GmbH Rotenturmstraße 5-9, 1010 Wien T +43 50304 12 0 E railway-systems@voestalpine.com W www.voestalpine.com/railway-systems Cleber Maltez Manager – Sales & Projects T +55 11 3915-9104 E cleber.maltez@voestalpine.com
A voestalpine Railway Systems é líder global em soluções de sistemas
de infraestrutura ferroviária. Com aproximadamente 7.000
funcionários, estamos comprometidos em dar uma importante
contribuição para a mobilidade das pessoas e dos transportes em todo
o mundo.
Contribuímos de forma decisiva para o desenvolvimento de sistemas
ferroviários digitais através da implementação de modernas
tecnologias de sinalização e monitoramento para aumentar a
capacidade existente e segurança, bem como reduzir os custos.
Materiais e geometrias avançados combinados com sistemas de
produção de última geração garantem assim a mais alta qualidade e
desempenho de trilhos e desvios. As aplicações de acionamento,
travamento e detecção totalmente integrados e personalizados
otimizam a interface entre os componentes de via e de sinalização.
Equipamentos inteligentes de monitoramento e diagnóstico fornecem
dados relevantes para melhorar as atividades de manutenção de via e
sinalização. Permitem uma gestão moderna dos ativos tanto de
infraestrutura fixa como material rodante. Soluções totalmente
integradas em todos o mundo a partir de uma única fonte:
PERFORMANCE ON TRACK®.
14/15
Wieland Austria GmbH Fabriksstraße 2, 2551 Enzesfeld T +43 2256 81145 E info.austria@wieland.com W www.wieland.com Robert Kollouch Head of Railway Engineering T +43 2256 81145-120 E robert.kollouch@wieland.com
Austroroll® é o único dispositivo de roletes para aparelhos de
mudança de via (AMV) livre de manutenção.
Seu conceito de "laminar ao invés de lubrificar" foi desenvolvido há
mais de 25 anos pela Wieland Austria. Com o Austroroll, reduzimos os
tempos de inatividade, aumentamos a disponibilidade dos trilhos e,
simultaneamente, reduzimos os custos de manutenção para nossos
clientes.
O sistema Austroroll é extremamente robusto e resistente a condições
climáticas extremas. Além disso, também é ecologicamente correto e
se destaca por sua longa vida útil e custo-benefício.
Há décadas, o sistema Austroroll tem sido utilizado com sucesso pelas
principais empresas ferroviárias da Europa e mais de 200.000 unidades
de rolos Austroroll foram instaladas em todo o mundo.
A fábrica, localizada a 30 km sul de Viena, emprega atualmente mais de
250 pessoas. A gama de produtos inclui ligas de cobre da própria
fundição da empresa, bem como produtos semiacabados, mancais de
deslizamento, gaiolas de rolamentos de rolos sólidos e componentes
de precisão feitos com essas ligas.
A Wieland Austria é membro do grupo alemão Wieland. A empresa líder
em metais não ferrosos emprega mais de 8.000 pessoas.
15/15
ORGANIZAÇÃO
ADVANTAGE AUSTRIA São Paulo Consulado Geral da Áustria - Departamento Comercial Av. Dr. Cardoso de Melo, 1340 conj.71 04548-004 São Paulo – SP, Brasil T +55 11 30 44 99 44 E saopaulo@advantageaustria.org W www.advantageaustria.org/br ADVANTAGE AUSTRIA Rio de Janeiro Escritório Comercial da Áustria Av. Embaixador Abelardo Bueno, 1 Condomínio Dimension Office & Park Ed. Lagoa 2 - Sala 516 22775-022 Rio de Janeiro – RJ, Brasil T +55 21 3284-8703 E riodejaneiro@advantageaustria.org W www.advantageaustria.org/br
APOIO INSTITUCIONAL
Inscreva-se aqui
Recommended