Spoiik y uce1Is - Mundo Deportivohemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/HEM/... · Son las...

Domingo,20 Ener.de 1935

‘búin1 o povtiUo R EDACCION y AD

Rot4TJvro ILUSTRADO P ‘ STC1(NDIPUTACION 3

9 ToDos Los DIPORTE TEL. 5t1)

EDIcION DE LA MAÑANA

xtL VIAJE DE IDA Y LA LLEGADA

Desayunar en Barcelona, refrescar (?)en MMeU aimorzar en Ginebra y elté en 6uvtgart. He aquí el programadel dis pera el vlajem en uno ae loetormidbee trimc’tores de la °Luft Haan” que. entretanto, os dan a oontempiar l costa catalana ha.ta el Cabo deCreus en momentos de transparencia ni-tida, el vuei sobre el mar del Golfo dersón, qu se vé, obstruido por otroniar de noes a más de 2OO metros, losAlpes marítimos a lo lejos vista a laclorecha, los lagos helvéticos y por finrasponlendo los Alpes ‘de verdad”, tierra alemana.

La capital de Wiirttemberg nos recibeMl Ufl día fresco pero jubIloso. JubilosOpara los sentimientos patrióticos, efer‘cecenta si naconalisrno nlemtn quecelebra el triunfo en el plebiscito delSarre. Uniformes y desfiles, bandas demúsica con sones marciales y banderas.Discursos de tonos fonéticamente graves,cnciones de ritmos duros, cascos re-luentea, bengalas, cohetes y armas presentadas, saludos fascistas... todo con-trIbuye a Imponer la alegría contagiosa yel cspectador que es eminentemente de-portista y rea, además, en misión estrio-tamente deportiva no puede impedirque pase por ea mente la somdra delestigma ue parece pesar sobre el deporte alem.n que hace 20 años merecía ypreparaba estos Juegos Olímpicos queahora merece mucho más 3T prepal’a aunmucho mejor.

000

Sobre la techumbre del Ayuntamientode Munid, hay má nieve que en LaMolina. El camino de l capital de Wurttemberg hasta la Baviera ha Ido aumentando más y más la costra blancaque se alsa a ambos lados ie la via. Edcada pueblo ‘skls” y “luges”. En a4a

000

Garmisch y Partenkirchen doe poblaclones separadas por la eetaei6n, rivali

l viraje de la vista de bobsldlgh frealea la torre de mando, dando el día de lainauguración hubo un vuelco aparatoso

del equipo de Baviera

can en hacer seductora la llegs.çla. Sonlas diez y medía de una noche con luna, sin un suspiro de “iento y con elcenUgreule por encima del cero. Si seráhermosa l uoche y atractivos el esa-hiciste y e naraje oua 1emos mandado as maletas al hotel para desentusneoer

a pL0r ‘S, A la salida de la estactón,‘ ,f oa trc,c cíe verde follaje alera’ios por.. esl)(sc capa dc lijeve e iluminados. 0mbJias cfe 0010155. Las casas es—

parcidas como por una hábil siembra,de un 5010 cueipo, aisladas todas, lis-otendo sus pifltorescas fachadas. Todoblanco en los planos superiores, en lasbarandillas y en la calle. La nieve rec<

glda a ambos lados de la calzada de coches. forma burladeros de un metro dealtura y los peatones, a derecha e la-quierda discurren con seguridad. La horaavanzada obliga al retiro y de los “dan-cing” — muoho danchig en esta pro-alosa calle central de Partenkirchen —salen las paresas jóvees y mnduras, seque-

lloa con “tenues” de esquiar y éatasCOSI SO1’iOS trajee obOU1OS pero torioS

de las altares...000

Pero la mariana nos descubre ls ma—lidad y nos revela que el marco maravilloso de la futura ciudad olímpkciudad olímpica invernal es más dilate-do. Que los abetos de las laderas no sedetienen hasta las alturas de las ci.ispides de Olpspitze y Zugspitze a 11000metros. ya esa tierra austriaca,

E hoy, jueves 17, último día de preparación de los Campeonatos de Alema-nia que empiezan mañana. Ha Ilegadel ‘Rei0flssport-Puhrer” y ha asistido e.unas caneras eliminatorias de “bobo”,donde estábamos cuantos hemos venidoa divertimos a Garmisch-Partenkirellen,Mafeana seremos mudios m,s peto el as-pecto era ya agradabilísimo. Esta platade “boba” es. hasta ahora, lo iinlco quehemos tenido tiempo de ver de cerca.de las mstalactoneo que, por este mdi-ele han de ser impecables e nIguala4aahasta hoy. Tres kilómetros en taxi quese resistía a subir las cuestas de le.carretera a pesar de las imprescindibleSdenas en sus rujjotijces, uniformes de todos los auts de aquí. DeS-puSe, un sendero por entre el bosque deabetos y ftna.lmente, tribunes, torres dejurado. cuadros de “affichage” y alta-voceo.

Equipos alemanes todos los inscritoS,excepto un “bob” suizo. Entre diez yseis, el “cuatro” helvético ha hecho lospeores tiempos y ha debido contemplar

-las pruebas finales desde la tribuna. Mu-cha emoción ante el arrojo de los triputantea del guesno que se precipite peraltea abajo, royendo las paredes de 1110-lo que las brigadas recomponen mmediatamente para que cetro “bob” escarbe. Mucila emoción que otilmina en unaparatoso vuelco del “Bayeru” entre lastribunas y la torre de mando. El “reichsport fubrer” baja a la plata y cubre consu propio abrigo a una bella tripulanteherida que es transportada en camilla ypOco depns loo altavoces nos dicenque las pruebas se suspenden... A pesarde la mala impresión que al momentocausa la medida, se sabe que lo m.agrave es una fractura rIo pierna.

,

Mariana mplemn la pruebas oficla- 1les de los Oampeonatos de Alemania condiversas especialidades:

Juniore. hsíantiles, eahibloioass de pe.’-

tinaje, etc. etc. Las grandes pruebas nose dan antes del domingo próximo día20 y desde allí hasta el día 3 va lo impostante. Hemos 1nqurid, aerca einscripciones y además de los indígenasparece que veremos a noruegos y algunosfinlandeses y suizos. Austria, a pesar deque estos mismos monteo bávaros, sonlos que en la otra vertiente ofrecen suhermosa nieve a los muchos y buenosaficionados al 51sf, flO envía a nadie...Todavía el deporte no puede contra-i’restar todas las divergencias.

000

Aunque mañana el programa no erres-ca nada importante, se ha dispuesto unnúmero sensacional

Deepués de cenar, con el trampolíniluminado pruebas de entrenamiento enel saltador. Nos prometemos otro granespectáculo. en este ensayo formidablede la orgautmolón de la futuxa olios-piada do invierno.

Tal vez en esto Influye nueali’ tmperamento latino tan poco templado porl nieve lejana, reacia y esqulva : peroacostumbrados a las luchas deportivaspartidistas, idólatras y de bandería, laspropicias, mai1iricencise deportivas deGarmisch-Partenkirchen con sus platasdeslizantes, sus toboganes de “bobs”, sussaltadores y aus funiculares, nos r’arecnUn parque de atracciones, inmenso, ma-raviuoso,.. — JUAN FINA. GarmiscliP,r’tedkfróhen. 1’7-1-35.

Los viajes en autocar a La Moliña,NUria y Ros dePeguera, son ya

un hecho

11 programa d 1o Can

pecatos de A1ema’tiade 1o Spor de Invierno

El programa de los campeonatos a1esnanes,. que se celeb’an en Garmiech’Par’tenkirchen, d5 todos los deportes invera1es as el siguiente:

Del 17 al 22 de enero: Pruebas deBoblleigh a dos y cuatro:

Del 25 al 2’7 de e1grOl Campeonatosnacionales universitarios de ski.

27 de enero: Carrera de fondo, prue’bai de patrullas.

29 de enero: Carrera de fondo paraequipos militares.

30 & enero: Interesante prueba dedescenso,

31 de enero: Carrera de elalom da’mas.

1 de febrero: Prueba de fondo.2 de febrercn Slalorn • caballeros.3 de febrero: Carrera de relevos de

40 kilómetros y pruebas de saltos enel trampolín gigante de Garmisch-Parten’kirche.n, instalado en el monte Gudiberg.

Ac1arndo una mala: interpretasión- En nuestraedición del día 1-8 de es-te mes, en primera página. apareci6 ungrabado del famoso salto del noruegoSoerensen, que • en las pruebas i- ‘

rales del tramisolín de Uarmisch’E. c’kirchen, efectuó un salto de 4 metros;

En el pie del grabado equivócada’mente se dijo cole Soerensen batió coneste salto de 84 metros, el record muil’dial de esta especialidad, cuando se alu’dha al record del trampolín.

Soerensen ha batido. por lo tundo,con su salto de 84 metros e1 recorddel trampolín - de Ga.rmisch - Partenkir’chen y no el record mundial que osten’ta Birger Rud con 92 metros.

fo

Un Alemania - Huzigríaen perspectiva?

Colegas extranj eros bien informadosdan como segura la celebración de unpróximo Alemania-Hungía en Berlín.

Este encuentro tendría lugar la pró’xima temporada, y revestirla un. graninteróS al enfrentarse en los 100 libresa Fischer y OslIs, aparte la espectación que representaría el “cheque” delos dos siete wate’políst1cos.

Un nuevo record alemánEn Dusseldorf la alemana Annie Stolte

ha batido ci record femenino alemán delos 400 espalda, realizando m. 33 s. ó,l, que constituyó una mejora de 5’

1 segundos del antiguo record,

NOTICIARIOEN HOMENAJE AL SEÑOR LARRI

BOT EN BILBAO

Bilbao. — Celebróse el acto en ho’menaje l señor Maurice Larribot, presidente de la Comisión de Natación delClub Deportivo por la brillante laborrealizada en favor del deporte natato’rio en Vizcaya. Se le entregó una artístid placa con expresiva dedicatoriay después los presente se reunieron enun banquete. Bien conocedores de lomuy estimable que es la lobr del señorLarribot le felicitamos cordialmente.Emilio P. de Neguri,

El campeón del mundo doctor Ale-jandro Alekhine ha llegado a Barcelona.

He aquí la gran not.cia que segura-mente sorprenderá a nuestros lectores.

Hace días la dábamos como probable ocasi segura. pero hoy no sólo podemosescribir que el gran maestro vencedorde Cs.pabla.iaoa (en Buenos Aires) y doBogoljubow (dos veces) para el títulOmundial, llegó ayer, sino que podamosadelantar que el próximo .iueves debutará en el Club dEscaca Barcelona parajugar más tarde en el Ateneo Barcelonés.

Y ustedes seguramente ae preguntarén¿y cómo ha sido posible que a nuestroSaficionados se les dé ocasón de jugarcon el Gran Campeón?

Esta vez como en otras tantas es alviejo Club Barcelona a quien hay queagradecer que sea puesta en pie Linafiesta de ajedrez de esta índole.

Su organizacón y su “savoir f aire”juntamente con el selecto núcleo de ab-negados apóstoles que con su aportacióneconómica protegen a toda hora cuantopueda dar m&a realce a nuestra afición,son los autores inmediatos del milagroque da oportunidad a nuatros “amateurs”a medirse con todo un Campeón delmundo.

La primera fiesta, como antes hemosdicho se celebrará en el local del Clubd’Pscacs Barcelona, en donde actuará con-tira doce fuertes jugadores de primeracategoría simultáneamente, pero con re- loj, es declir, que equivale a jugar mano a mano. ‘t Jugar mano a mano con el

) Campeón del mundo es algo difícil tic volverse a obtener.

El Club dEscaes Barcelona Invita atodos los Clubs de primera categoría pa-re que con sus valoreo puedan cubrir las doce plazas diaponibles. Los que deseen más detalles, pueden acudir al local-so-cial del mencionado Club, Rambla deCatalufia, 4, prin&pal. (Edificio del Tea-tro Barcelona) . El acto comenzará a laS9 y media de la noche.

Otras fieStas de ajedrez se verificaráncon el doctor Alekhine. Betas serán unassimultáneas a 40 tableros las cuales se jugerán en el Ateneo Barcelonés el sábadopor la noche día 26 del corriente, en elque podrán partLCIpO.r todos los afielo-nados. sOase de la categoría que fueren.

Asimismo y con idénticas concV clonesse uga.rá otra sealón el domingo día 27por la tarde.

A todos los que quieran participar pueden dirígirse al O. Barcelona, donde lesserán faclit’sdOs toda clase de detalles.

tm BUBN COKTAIL

ras, del C. Barcelona, que coperaban almaestro.

El que csto escribe, con nuestro cern-pailero sedactor fotógrafo señor Claret,no han tenido de aguardar mucho. Pl trenha llegado con puntualidad y a la 115estí.bamoa entrante del Dr. Alekhine y suesposa a quien hemos dacio la bienvenidaa Barcelona.

Y nuestro reportajo, que lo ha coman-aedo nuestro compañero Claret, lo hemosacabado esta’ tarde en una conversaciónque con el campeón del mundo hemossostenido y que nuestro amigo sefior Ca-rreras nos ha facilitado.

000

—El Dr. EtWe y Bogoljubow son dosgrandes maestros de una fuerza igual, perode estilo diferente —. contesta el doctorAlekhine a nuestra primera pregunta.

El match para el título sel’á jugado enHolanda y si bien no está firmado elcompromiso es igual como si lo estuviera.liii match será jugado y el compromiso sesellará oficialmente a primeros de abril.

La fecha, aunque no segura, es muyprobable que sea del 1 al 15 de octubredel año actual.

—éY con Capablanca? ¿Es cierto queusted jugará con él?

—Estoy dispuesto a jugar con Capablanca tres o cuatro meses después del matchcon Fiowe si él quiere, siempre que se megarantice la bolsa reglamentaria y natu

r4mente los gastos. De modo que si estose presenta en Buenos Aires, allá voy.

—Cuáles son estas condiciones? ¿Quees el Pacto de Londres?

—Estén convenidas unas condiciones de-terminadas con un grupo de maestros queson los que podríamos decir que intervinieron en el pacto. Las condiciones eco’nómicas son: Piolsa de diez mil dólares,distribuidos de la siguiente manera: Domil dólares para el campeón, por el hechode poner el título en juego y de los ochomil restantes un 60 por cIento para el queresulte vencedor y el 40 pe.’ ciento para élvencido. Las condIciones deportivas co.ildeten en jugar un match. .ganando eltítulo al primero que gane seis partidas.Las tablas no puntúan.

Naturalmente que estas conbiclonpueden variarsc si los dos interesadosponen de acuerdo.

—‘é...?—En Hastlngs no he participado nl tam’

poco jugaré en Moscú. Las razones ‘wfla mi modo de ver distintas. Mientras enBastings no se pudo obtener ml concursoseguramente por razones económicas, elMoscú hay que creer que no se me hayainvitado por razones politices. Bl Torneode Hastings ha sido de umacalidad muyelevada este afeo que ha obligado a unelgastos más .conslderables qtie en afiesanteriores a los ingleses.

—Mt tourne ha sido deliciosa. Ha duredo dos nieées, visitando Casablanca, Peo,Rabat, Algeria. Túnez, Orán, etc., jugandoen estas localidades dos o tres eeslon5en cada;una.

Luego le pedimos una’ partida, y el doebr Alekhlne, que se . ha portado oca ox’

, treniada amabilidad. atiende nuestro ge y ofrece la siguiente para los lectereide EL MTJNPO DBPOTIVO, jugada reHolanda el día 2 de diciembre de 1934 enuna sesión de sImultaneas a’ 50 tableruBlancas: Dr. Alekhine. Nepas: Hoelehe

1. P4R-P4R; 2. OSAR-C3AD 3. AlO-PID4. P4D-A2D; 5. 03A-03A; 6. AXC-AXA; 7,ASC-PXP; 8. DXP-A2R 9. O—O—O-O--O10. P4TR-P3TR; 11. C50-PXA 12. OXA-IDXC; 13. PXP-OXP; 14o T4TR-D3R 15T1D1+-P4A; 16. CSP-PXC; 17. P60 y negras abandonan.

Una bella partida.El quh suscribe le queda agradecido po

su amabilidad y le desea’ ints estanináratable en esta ciudad titulada y uSn balde archivo de la cortesia.—P.. 001nart Cavallé.

tSahctbJ

El Torneo “Copi Tarra

çJona 1935”

EMPIEZA HOY

¶arragOna, 20. —- Esta maóana i

iniciará el torneo “Copa Tarragon

1935”, dei que opmtunamente ya habl.

mos en estas mismas columnas.

La organización corre a cargo del C

mitó local de Baskt, y la primera lO

nad para hoy estos partidos:

Grupo A: Escuela Trabajo — Escu

la Comercio; Peóa Esportiva — Pefi

Junior.

Grupo: Club Gimnástic — Penya LI

reos; Pçíla Pallach Fejocisies. —

Bicicletas «ORBEA»

Exposición y venta

8 A N R O M A - Ba°mes, 62

De la 1’. Catalana

AUTO CENTRALCortes, 501. Çochee ocasión verles mi

cas 5 a 20 HP. Verdaderas gangas.

MITOS DE OCASIONGran surtido de todas marcas, grandpeque,fsos. desde mU pesetas. Córcega. 5RomÓu.

AUTOMO VILES

Peugeot 9 H. P. 2 puertas mat. 4.1Chenard-Walker 9 E. P. 2 puertaS, AvliVolSin 10 E .1’. nuevo, Eleard Torpi.tipo carreras. Todos procedentes d cabio por Singer. Agencia Singer. Av.Abril, 384.

Spoiikdt nieUi’

!u a futura ,iudad olímpica univrsa1

AUTOCARS

Roquct y uce1Isla casa que disposa de un númeroInés crescut de cotrea moderas.

Sepúlveda, 165 - Teléfon 33.796BARCELONA

El poder de atracción deportwa de Garmisch’

Partenkirchen(CflONIOA PosrAL DE NUES2 O IEDAÇ7I’OR ENVIADO ESPOIAL

JUAN FXNA)

El campeón del Mundo de Ajedrez en Barcelona...que jugará en el Club Barcelona y. en ál Ateneo Barcelonés

Llegó ayer d.spués d. una httet.santo teurneepor Marruaces, Algeria, Túnez y Malta

El “Relclisportfhurer von Tschansmerund Ocien.

Hoy ya podemos dar como segura

seta interesantps noticia a todos losesquiadores barceloneses. Los autocarsa La Molina, Nuria y Hasos de Pegue-ra saldrán el próximo domingo día 27

con rumbo a las pistas de nieve.Esta vez solamente nos limitarbmos

a indicar a la sablón de los deportes

de nieve la próxima Inauguración deestos interesantísimos viajes, que, conel solo afán de procurar el bienestar

económico y moral del deportista, PL

MUNDO DEPORTIVO organizará elpróximo domingo,

La salida se efectuará delante de las

oficinas db este diario, y el horario,

tarifa y plazo de inscripción que re-

giran para esta índole de viajes serán

puestos en conocimiento tlel público

mañana mieno, en nuestra edición de

la noche.Ordsmos que esta grata noticia será

recibida por el deportista o mero alt-donado con grandes muestras de júbilo, ya que no dudamos, al organizar

dichos autocars, haber podido ínter-

pretar favorablemente los deseos del

disportista al blanco elemento y aftoión

en general, sin cuya ayuda moral nonos hubiera sido factible la organIza-

clón de los mismos.

&rriba: El gran campeón del mundo, Dr. Alejandro AlekhInc, llegado ayer a Barcelona. Abajo, en el centro : Señora Alelehine, gentil esposa del maestro del mismo nombre y a su izquierda el nr. Alekhifle, pocos momentos después de haber llegado aBarcelona acompañado de (de izquierda a derecha), R. Guinart Cavallé, redactorde EL MUNDO DEPORTIVO, F. Armengol Burgués, ex presidente de la 1. Catalana,Valentía Marín, presidente de honor de la E. Española y yrancisco Carrera, ex

directivo del C. Barcelona que acudierce a. darles la bienvenida

El trazado de la pista de boba leigh en Granusch Partenidrehen

desmonte la chiquillada arrastra sus “lu- con patoe claveteados. Nl una lages” con una cuerda ascendiendo, para “toiletie” de noche a pesar del lujo devolver a precipitares pendiente abajo. los locales y de la categorla indudableNo obstante, no hace rrfo y como ave- de los concuaientes.naa si el sol se atrevo a asomar la tas, Partenidrehen se dispone a dormir ytras una espesa cortina, la nieve et aun ano callee están profusamente iluon polvo días y dias sin congelarse pnra minedas y aun en los montes veclno8dicha de loe múltiples y Xelices aficio- refulgen las luces de los tunicuisres ynados de este país marftvllloso para el de los hoteles.cid. En las calles, en los Cafés, todo el De noche, las bombillas rojeo del picomundo con las medias y los zapatos que de Kochelberg y loe reflectores de Flckhacn Barcelona sólo vemos en la estación ner a l26 metros parecen el coniladel Norte los domingos.

Eu la Starnberg-basl1o, neda hemosde Inquirir para conocer el tren que noslleve a Garmlsih. l convoy está “hastalos topes”... rio nieve. Los tubos de ca-lefacción lumean prometedores y. eecVivamente, el camino ,hasta la antesaJ.ade la Zutura Olysupla invernas es c.nfortablo y plácido.

Otra modalidad de sporis de invierno en Viena

LA PROXIMA ASAMBLEA

La Federación Catalana d Basket’Bsrecuerda a todos los clubs afiliados qcon anterioridad a la Asamblea quecelebrará el próximo dLa 27 de los crriinieS, es preciso que estos hayan cosedo su inscripción al campeonato yG’fech su importe, al propio tiempo qdeben de proveerar. de las correspod:entes licencias, para los jugadores qideseen firmar.

l -

Pequeños anuncioA U TO O Y L E S NUSSTROS AUTOS OCASION_______ deben ser lIquidados antes de 15 dli

— Tenemos Citroen, Chevrolet, RenauiAUTOS DE OCASION volsin, BuIck, Mathis, Panhard, NaiSi mejor etock sic automóviles de Parcelo- Marmon. Stutz, WlUys. Muchos oirca. Visite esta casa antes de. comprQ. Carrocerías cabrlolet. sedán, torpedoa.ContadO y a plazos. Mallorca, 221, entre le interesa uno y nos hace oferte. resEaimes y EnrIque Granados, nable se lo llevará. Facilidades de ps

— — Diagonal, 484 (junto Balines).

Sobre un recorrido que daba elta a Viena ce ha celebrado uat concurso ¿e $111-ja1etg detrás de motocicleta. Véase a uno de los concursantes ea el momento de la

salida. .

interianles ma ni-

COCHESUIÁDOS

istencIas de todas marcas y po.tdncias en perfecto oiden de mar-cha.CONTINUAS OCASIONES PRBdos INFIMOS. PRUEBAS SINCOMPROMISO.festaciones de Ale-

jardro AlekhineBOGOL.TUBOw, EUWE Y CAPA-BLANCA — EL CAMPEONATO DEL ______________________MUNDO — HASTINGE — MORELL

— EL POETA DE LONDRES M O T O SSin duda alguna que nuestros lectores

gablendo que el maestro Alekhine esta en 4GOSA Varuo.295 MOTOS OCASIONnuestra ciudad desearán conocer la opi- nión que al gran maestre le merecen de- ,___ __ ,___- B. fi. A. Duneli, para repartos, trioir terminadas cosas palpitantes de ajedrez, GANAHA rneioiro Salvadors, 10.esas que hacen vibrar a la aficlón. Comprando 5U5 coches rOe ocasión en

j Vamos a ver si dejamos saciados a los nuestra casa. Por 1.000 pesetas encontrará NEW-IMPERIAL 5 HP.curiosos y a los que ‘ sienten” esas eses- coches en perfecto estado a toda prueba,tioneo. deportivas y altamente políticas tente pagada. Visítenos. Seicia, Rosellón, rápidas, vdo. edo. tarde y dgo. Joaq’ del mundo ajedrecistico. 132-138. Costa, 5, Bar,

1 A cebe objeto nuestra presencia en la

1 estacIón de Francia poco antes de la una 1 — de le tarde de ayer y también para co- SE VENDEN nocer al campeón del mundo y su gentil en excelente estado, seminuevos, única- ¶

1 espOsa, simpatiquisima americana. mente conducidos por personas experlail: Allí ta.nabién saludamos al maestro don pontiae. Sedán, dos puertas, con maisia.

1 Valentln Marín, ex presidente de la F. Ps- Chevrolet Sech°en, 4 puertas. Precios .mig MALETINES PARA FUTB0!1 paflola, al señor 1’. Armengol. ex presl- esórjices, Dirigirse: Garage Alemé.’ tl8-.- — - ! dente de la 1’. Catalana y al señor Carro- oua1 (esquina Arlbau). a Ptas. 475, )X1)eoJ 34.