SSF Jaya Grocer - senyum - セニョ～ム Grocer ジャヤグローサー...

TTTTTTTTTTTTTTToooooooooooooowwwwwwwwwwwwwnnnnnnnnnnnn GGGGGGGGGGGGGuuuuuuuuuuuuiiiiiiiiiiiiidddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeeeTTTTTTTT nnnnn GGGGGGGGuuuuuuu ddddddeeeeeeeee

NPE(E10)

Lorong Jugra

クラン川

Jala

n D

esa タマンデサ

クチャイ ラマ

The ScottGarden

Taman DesaHospital

OUGPlaza

PearlShopping Gallery

Old Klang Road(Jalan Klang Lama)Jalan Desa Utam

a

Jalan G

amb

ria Jala

n K

uc

hai Lam

a

Mid Valley

Subang & Puchong

Leb

uh

raya P

erse

kutu

an(2

)

63-65, Jalan 1/109E, Taman Desa Business Park, 58100 KL

Tel: 03-7971 3550

No47,Jalan Klang Lama batu 3,

old klang road, 58100 KL

Tel: 016-776 1205 010-344 2011

No 57, Batu 3, Old Klang Road, 58000 KL03-7980 0855 / 016-3828 778 / 016-7171 286

No.17, Lorong Jurga, Off Batu 3 1/4,

Jalan Klang Lama, 58000 KL

03-7981 9888

Restaurant Buk Kut Teh Fatty Chun

No.253, Batu 4 ¼, Jalan Klang Lama, 58000 KL012-221 3240（中国語）

肥俊

巴生肉骨茶蒸鱼头

G-01, Ground Floor,

Pearl Shopping Gallery,

Menara Pearl Point 2,

No. 2A, Jalan Sepadu,

Off Jalan Klang Lama,

58200 KL

G-01, Ground Floor,

Pearl Shopping Gallery,

Menara Pearl Point 2,

No. 2A, Jalan Sepadu,

Off Jalan Klang Lama,

58200 KL

今回のセニョ～ムは、クランバレーで一番古い主要道路のオールドクランロード周辺を散策しました。古い店が多く並ぶなか、新しいモールやコンドミニアムもでき、新旧さまざまなお店がたくさんありました。その中でも選りすぐりの8店をご紹介しましょう。

No 57, Batu 3, Old Klang Road, 58000 KL12noon-2:30pm、 6pm‒10:30pm

年中無休03-7980 0855 / 016-3828 778 /

016-7171 286

クランバレー初の順徳料理専門のレストラン。順徳とは広東省順徳区のこと。淡水魚やハーブなど独特な食材を使った順徳料理は広東料理の四大料理の一つとされているのです。順徳で有名なシェフが料理監督を務める同店では、見た目、味、香りなど今まで体験したことがない食を体験できます！　隠れ家風の一軒家レストランで、一般席も、2階にある個室もいい雰囲気。予約がおすすめ。

ヨウミーチー

● 中華レストラン

ユニークな料理が目白押し！広東省順徳発の中華料理店

名物！　新鮮な魚介を煮込んだ濃厚なスーペリアスープ。

別名「ダンシングチキン」。地鶏を立った状態のまま炭火で焼いて供する。

デザートにイチ押し。とろとろカスタードの「金絲燕麥包（カスタードバン）」。

Youmiqi 有米氣

8 Lorong Jugra Off Old Klang Road 58100 KL　 10am-11pm012-638 6600 / 03-7972 8812　 8 Jugra

喧噪のオールドクランロードをひとすじ入った、静寂のJugra通り8番地の一軒屋。それが「8 Jugra」、まさに都会の隠れ家です。ブランチやティータイムをゆったり過ごせます。ワインに合う洋食以外にローカルフードも充実しているので、日本からお客さんが来たときにも使えそう！　夜の店内は大人の雰囲気ですが、お庭席なら小さなお子様連れでも気兼ねなくくつろげます。パーティやイベント会場としても◎。

8 Jugraエイト　ジュグラ

● レストラン

静かな隠れ家でおいしい食事とワインを！

イチジクとベリーと

ナッツのパンケーキ

（RM28）

ランチにぴったりな麺類など、ローカルフードメニューも豊富。

ハムやサラミのプラッターも。夜はワインで大人の時間を。

No47, Jalan Klang Lama batu3, old klang road, 58100 KL11am-2:30pm / 5pm-10pm016-776 1205 / 010-344 2011

※ Subang USJにも店舗あり

開店10年のローカル色あふれる中華レストラン。メニューはなく、店員さんが今日入った食材からおすすめしてくれるので、ちょっと注文の難易度は高めですが、名物のスティームララ（アサリの酒蒸し）、スティームフィッシュヘッド、プロウンビッグ（淡水大エビのショウガ蒸し）を頼めばハズレなし！　ポークオイルは使用せず、オニオンオイルを使用しており、これが芳ばしくておいしい！

Restaurant MENG KEE 明記レストラン　ミンキー

● 中華レストラン

アサリの酒蒸しが絶品！ローカル色たっぷりの中華店

名物料理はオーダーする常連客が多いので、料理を指さして注文するのがおすすめ。

アサリの酒蒸しはショウガの風味が効いていておいしい。

63-65, Jalan 1/109E, Taman Desa Business Park, 58100 KL12noon-1am03-7971 3550　 Star café KL

タマンデサを始め、TTDI、スリハタマス、OUGで展開中の「スターカフェ」は、ウェスタン＆ローカルのフュージョン料理を提供。おいしい料理に舌鼓を打ちつつ、毎晩9時～ライブバンドやパフォーマンスが楽しめるのが醍醐味！　特に毎週土曜日の日本人アーティストによるライブは必見です。花崗岩でできたテーブルトップのバーカウンターや大理石製のダイニングホールのテーブル席はワインを楽しむにも最適です。

Star Cafe スターカフェ

●カフェ＆バー

毎週土曜日は日本人バンドのライブショー！

【左】苦瓜のグラスヌードル炒め（RM19)【上】グリルカンポンチキン1/2　海南チリソース添え（RM42）【右】焼きサーモン、ガーリックバター＆トマトサルサ添え（RM46）

肉骨茶と海鮮が激ウマ！　激安！

Restaurant Buk Kut Teh Fatty ChunNo.253, Batu 4 ¼, Jalan Klang Lama, 58000 KL隔週月曜（奇数日）定休　5:30pm-3am012-221 3240（中国語）

屋根があるだけの簡素な造り。ここは知る人のみぞ知る美食店「Fatty Chun」。メニューの種類は少ないですが、海鮮料理も肉骨茶も 安くて激うまなんです。おすすめは「家乡蒸鱼头姜蓉（時価RM30～）」。たっぷりの生姜ペーストに少しチリが入った自家製ソースが、他店では味わったことのない濃厚なおいしさ。名物「肉骨茶（RM14）」は、ほんのり甘めのスープにお肉やモツがゴロゴロ。週末限定（平日要予約）のクリスピーローストダックなど、どれを食べても外れなし！

特典肥俊巴生肉骨茶蒸鱼头

ファッティー　チュン

● レストラン

燜猪手（豚足の土鍋煮込み RM20）

苦瓜炒肉根（苦瓜と豚肉の炒め物 RM15）

家乡蒸鱼头姜蓉（時価 RM30 ～）

馬子さんイチオシ店！

ビール以外のお酒の持ち込み無料！

G-01, Ground Floor, Pearl Shopping Gallery, Menara Pearl Point 2, No. 2A, Jalan Sepadu, Off Jalan Klang Lama, 58200 KL10am-10pm　年中無休

日用品はもちろんのこと、Jaya Grocer名物といえば、その日に水揚げされた新鮮な魚介類が店頭に並ぶこと。また、安心して買い物ができるよう、野菜や果物にはすべて、店頭の値札に産地が記載されています。全ての生鮮商品には英語やマレー語で名前が記載されているので、食材の名前を覚えられるのもとってもいいですね。また、同店オリジナルのエコバッグがかわいい！　お土産にもGood！

Jaya Grocerジャヤグローサー

● スーパーマーケット

オールドクランロードが便利に！Jaya Grocer が 9月末日にオープン！

名前や産地が分かりやすく記載されているので安心。

ピチピチ獲れたての新鮮なお魚はローカル産。

Pearl Shopping Gallery, 2-11, 2F, Old Klang Road, KL10am-10pm　 03-7972 5842http://ssfhome.com/　 SSF Sdn Bhd

新ショッピングスポットPearl Shopping Galleryに「SSF」がオープンしました！家具、ホームデコ、カーテン、カーペット、寝具に絵画まで、あらゆるインテリア雑貨＆家具を販売、その商品数は3万点にも及びます。フレンチカントリー、ヴィクトリア調、オリエンタルフュージョン、モダン、イギリス調などジャンルも豊富で安心の品質。そして何より、小売価格がとってもリーズナブルなのがうれしい！　会員登録でお得な買い物もできますョ！

SSFエスエスエフ

● インテリア雑貨

インテリア雑貨店 SSFPearl Shopping Galleryにオープン！

およそ3万点の品揃えを誇るSSF。インテリアにまつわるものはほとんどここで手に入りますよ！

No.17, Lorong Jurga, Off Batu 3 1/4, Jalan Klang Lama, 58000 KL　 12noon-3pm, 5pm-midnight 03-79819888 　 www.bbqthai.com.myinfo@bbqthai.com.my　 BBQ Thai Malaysia　

オールドクランロードオールドクランロードスコットガーデンオールドクランロード内では比較的新しい商業施設。テスコを始め、多くのパブが入居し、夜はとっても賑やかです。

タウンガイド

A

C

G

B

D

H

大通りから一歩奥まったところにある「BBQ THAI」、一歩踏み入れば、かわいいバラックに思わず目を見張ります。個室とオープンエアーのテーブル席があり、忘年会・新年会にも使えるお店です。おす す め は「Thai Style Choo Chee Curry Crab」。タイ料理の代表と言っても過言ではない「プーパッポンカリー」がここで食べられます。一風変わった「Thai Coconut Otak」は、カレーのようで、ごはんが進む一品です。新メニューも加わり、ユニークな料理が目白押し！

BBQ THAIビービーキュー　タイ

● レストラン

オシャレなバラックで本格タイ料理を味わおう！

E FThai Style Choo Chee Curry Crab （RM95）

Thai Coconut Otak （シーフード RM25）

ビールを飲むなら外せない！　Thai BBQ Pork Neck （RM30）

G

B

A

E

D

C

F

H

ランチも始めました！（noon-3pm）

パールショッピングギャラリー今年9月末にオープンしたばかりのモール。規模は小さいですが、キンキン板麺、Go Noodleなど、日本人にも馴染み深いお店あり。

4647