View
2
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
30 mm1”
4x
18 mm¾”
4x
18 mm¾”
2x
2x
18 mm¾”
4x
evo 18 mm¾”
metallo - metal - métalmetall - metaal - metal
AF BW NF TF
P. 60 / 80 / 100 cmP. 23¼”/31½”/39¼”
P. 124 / 164 cmP. 48¾”/64½”
P. 60 / 80 / 100 cmP. 23¼”/31½”/39¼”
P. 124 / 164 cmP. 48¾”/64½”
BL
AC
RN
GP
NC
MH
WE MK
MO
rivestito - coated - revêtubeschichtete - bekleed - revestido
18 mm ¾” RA NF
P. 100 / 124 / 164 cmP. 39¼” / 48¾” / 64½”
P. 100 / 124 / 164 cmP. 39¼” / 48¾” / 64½”
BL MH MK MO
country
P. 100 / 124 / 164 cmP. 39¼” / 48¾” / 64½”
RA NF
P. 100 / 124 / 164 cmP. 39¼” / 48¾” / 64½”
RA
farm
rivestito - coated - revêtubeschichtete - bekleed - revestido
30 mm1”
*
*
*
*
take offevolution
evo
Gambe: verniciate epox bianco / Piani + modesty panel: melaminico wengé / Fianchi e top armadio + mobile EKO: melaminico bianco / Ante armadio: vetro temperato tortora e melaminico nebbia.
Beine: EPOX-lackiert Weiß / Tischplatten + Modesty Panel: Melamin Wengé / Seitenwände und Schrankober-platten + EKO Möbel: Melamin Weiß / Schranktüren: gehärtetes Glas Taubengrau und Melamin Nebelgrau
Legs: white painted epoxy resin / Tops + modesty panels: wengue melamine wood / Closet sides and top + EKO cabinet: white melamine wood / Closet doors: light grey coloured tempered glass and fog coloured melamine wood
Poten: gelakt epox wit / Bladen + knieschotten: wengé melamine / Zijpanelen en top kast + meubel EKO: wit melamine / Deuren kast: duigfrijs kleurig gehard glas en mistkleurig melamine
Pieds : peints époxy blanc / Dessus + panneau modesty : mélaminé wenge / Côtés et dessus placard + meuble EKO : mélaminé blanc / Vantaux placard : verre trempé tourterelle et mélaminé brouillard
Patas: barnizadas epoxi blanco / Sobres + panel de protección: melamina wengué / Costados y techo armario + mueble EKO: melamina blanco / Puertas armario: cristal templado gris ceniciento y melamina niebla
take offevolution evo
6 7
Colonna e base verniciate epox alluminio / Piano: melaminico wengé
Fianchi e top armadio: melaminico bianco / Ante armadio: melaminico tortora
Säule und Unterlage EPOX-lackiert Aluminium / Tischplatte: Melamin Wengé
Closet sides and top: white melamine wood / Closet sides: light grey coloured melamine wood
Côtés et dessus placard : mélaminé blanc / Vantaux placard : mélaminé tourterelle
Seitenwände und Schrankoberplatten: Melamin Weiß / Schranktüren: Melamin Taubengrau
Zijpanelen en top kast: wit melamine / Deuren kast: Duigfrijs kleurig melamine
Costados y techo armario: melamina blanco / Puertas armario: melamina gris ceniciento
Column and base: aluminium painted epoxy resin / Top: wengue melamine wood
Kolom of basis gelakt epox aluminium / Blad: wengé melamine
Colonne et base peints époxy aluminium / Dessus : mélaminé wenge
Columna y base barnizadas epoxi aluminio / Sobre: melamina wengué
Gambe: verniciate epox nero / Piano + modesty panel: melaminico wengé / Fianchi e top armadio + mobile EKO: melaminico nero / Ante armadio: vetro temperato tortora
Gambe: verniciate epox bianco / Piano + modesty panel: melaminico wengé / Mobile EKO: melaminico bianco
Beine: EPOX-lackiert Schwarz / Tischplatte + Modesty / Panel: Melamin Wengé / Seitenwände und Schrankober-platten + EKO Möbel: Melamin Schwarz / Schranktüren: gehärtetes Glas Taubengrau
Legs: white painted epoxy resin / Top + modesty panels: wengue melamine wood / EKO cabinet: white melamine wood
Pieds : peints époxy blanc / Dessus + panneau modesty : mélaminé wenge / Meuble EKO : mélaminé blanc
Beine: EPOX-lackiert Weiß / Tischplatte + Modesty Panel: Melamin Wengé / EKO Möbel: Melamin Weiß
Poten: gelakt epox wit / Blad + knieschotten: wengé melamine / Meubel EKO: wit melamine
Patas: barnizadas epoxi blanco / Sobre + panel de protección: melamina wengué / Mueble EKO: melamina blanco
Legs: black painted epoxy resin / Top + modesty panels: wengue melamine wood / Closet sides and top + EKO cabinet : black melamine wood / Closet doors: light grey coloured tempered glass
Poten: gelakt epox zwart / Blad + knieschotten: wengé melamine / Zijpanelen en top kast + meubel EKO: zwart melamine / Deuren kast: duigfrijs kleurig gehard glas
Pieds : peints époxy noir / Dessus + panneau modesty : mélaminé wenge / Côtés et dessus placard + meuble EKO : mélaminé noir / Vantaux placard : verre trempé tourterelle
Patas: barnizadas epoxi negro / Sobre + panel de protección: melamina wengué / Costados y techo armario + mueble EKO: melamina negro / Puertas armario: cristal templado gris ceniciento
8 9
Gambe + porta cpu: verniciate epox bianco / Piani + schermi + cassettiere + vertical file: melami-nico bianco / Piano tavolo + ante Ubi: melaminico noce canaletto / Ubi: melaminico bianco / Passa-cavi tavolo: tessuto Puma - Nero
Beine + Zentraleinheitträger: EPOX-lackiert Weiß / Tischplatten + Schirmwände + Schubladensätze + Vertical File: Melamin Weiß / Tischplatte + Türen Ubi: Melamin Canaletto Walnuss / Ubi: Melamin WeißTisch-Kabeldurchlass: Stoff Puma - Schwarz
Legs + CPU holder: white painted epoxy resin / Tops + panels + drawers + vertical file: white melamine wood / Table top + Ubi doors: Canaletto walnut melamine wood / Ubi: white melamine wood / Table cable holder: Puma - Black fabric
Poten + CPU-houder: gelakt epox wit / Bladen + scher-men + ladenkasten + vertical files: wit melamine / Tafelblad + deuren Ubi: notenkleurig melamine gelei-ding / Ubi: wit melamine / Kabeldoorvoer tafel: stof Poema - Zwart
Pieds + porte-CPU : peints époxy blanc / Dessus + écrans + chiffonniers + classeur vertical : mélaminé blanc / Dessus table + vantaux Ubi : mélaminé noyer canaletto / Ubi : mélaminé blanc / Passe-câbles table : tissu Puma - Noir
Patas + soporte para cpu: barnizadas epoxi blanco / Sobres + pantallas + cajoneras + archivador vertical: melamina blanco / Sobre mesa + puertas Ubi: melami-na nogal negro / Ubi: melamina blanco / Pasacables mesa: tejido Puma - Negro
take offevolution evo
10 11
Gambe: verniciate epox tortora/ Ante e frontali Ubi: melaminico tortora / Ubi: melaminco bianco
Gambe: verniciate epox bianco / Piano tavolo + ante Ubi: melaminico rovere naturale / Passacavi tavolo: tessuto Puma - Nero
Beine: EPOX lackiert Taubengrau / Türen und Fassaden Ubi: Melamin Taubengrau / Ubi: Melamin Weiß
Beine: EPOX-lackiert weiß / Tischplatte + Türen Ubi: Melamin Eiche natur / Tisch-Kabeldurchlass: Stoff Puma - Schwarz
Legs: light grey painted epoxy resin / Ubi doors and front panels: grey melamine wood / Ubi: white melamine wood
Legs: white painted epoxy resin / Table top + Ubi doors: Natural oak melamine wood / Table cable holder: Puma - Black fabric
Poten: gelakt epox duifgrijs / Deuren en voorpanelen Ubi: duifgrijs melamine / Ubi: wit melamine
Poten: gelakt epox wit / Tafelblad + deuren Ubi: natuurlikj eiken Melamine / Kabeldoorvoer tafel: stof Poema - Zwart
Pieds : peints époxy tourterelle / Vantaux et pièces fron-tales Ubi : mélaminé tourterelle / Ubi : mélaminé blanc
Pieds : peints époxy blanc / Dessus table + vantaux Ubi : mélaminé chêne naturel / Passe-câbles table : tissu Puma - Noir
Patas: barnizadas epoxi gris ceniciento / Puertas y frentes Ubi: melamina gris ceniciento / Ubi: melamina blanco
Patas: barnizadas epoxi blanco / Sobre mesa + puertas Ubi: melamina roble natural / Pasacables mesa: tejido Puma - Negro
Gambe + porta cpu: verniciate epox bianco / Piani + vertical file: melaminico bianco
Legs + CPU holder: white painted epoxy resin / Tops + vertical file: white melamine wood
Pieds + porte-CPU : peints époxy blanc / Dessus + clas-seur vertical : mélaminé blanc
Beine + Zentraleinheitträger: EPOX-lackiert Weiß / Tisch-platten + Vertical File: Melamin Weiß
Poten + CPU-houder: gelakt epox wit / Bladen + schermen + vertical files: wit melamine
Patas + soporte para cpu: barnizadas epoxi blanco / Sobres + archivador vertical: melamina blanco
12 13
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
cm inch angle
L. 70¾” ÷ 94½”P. 31½”H. 28¼”
L. 55” ÷ 94½”P. 31½” +47¼” x 23¾”H. 28¼”
L. 63” ÷ 94½”P. 39¼” +47¼” x 23¾”H. 28¼”
L. 55” ÷ 94½”P. 31½” +47¼” x 23¾”H. 28¼”
L. 63” ÷ 94½”P. 39¼” +47¼” x 23¾”H. 28¼”
L. 70¾” ÷ 110¼”P. 31½”H. 28¼”
L. 74” ÷ 105½”P. 56”H. 28¼”
L. 74” ÷ 105½”P. 76¼”H. 28¼”
L. 70¾” ÷ 94½”P. 31½”H. 28¼”
L. 180 ÷ 240P. 80H. 72
L. 140 ÷ 240P.80 +120 x 60H. 72
L. 160 ÷ 240P.100 +120 x 60H. 72
L. 140 ÷ 240P.80 +120 x 60H. 72
L. 160 ÷ 240P.100 +120 x 60H. 72
L. 180 ÷ 280P. 80H. 72
L. 188 ÷ 268P. 142H. 72
L. 188 ÷ 268P. 194H. 72
L. 180 ÷ 240P. 80H. 72
10/11 12/13
Scrivania con cassettiera portanteDesk with drawer unitBureau avec caisson portantSchreibtisch mit tragendem SchubladenelementBureau met dragend ladenblokEscritorio con cajonera portante
Scrivania con vertical file DxDesk with right vertical fileBureau avec classeurs verticaux droiteSchreibtisch mit Vertical File rechtsBureau met vertical file rechtsEscritorio con archivadores verticales derecho
Scrivania + dattilo appesoDesk + workwallBureau + dactylo suspenduSchreibtisch + Hängender TischmodulBureau + oplegtafelEscritorio + ala escritorio suspendida
Scrivania + dattilo appeso con cassettiera portanteDesk + workwall with drawer unitBureau + dactylo suspendu avec caisson portantSchreibtisch + Hängender Tischmodul mit tragendemSchubladenelementBureau + oplegtafel met dragend ladenblokEscritorio + ala escritorio suspendida con cajonera portante
Scrivania con vertical file Sx e topDesk with left vertical file and topBureau avec classeurs verticaux gauche et dessusSchreibtisch mit Vertical File links und TopBureau met vertical file links en topEscritorio con archivadores verticales izquierdo y sobre
Scrivania a ponte su mobile di servizio EkoBridge desk on service cabinet EKOBureau pont sur meuble de service EKOSchreibtisch-Brücke auf Werkboxmodul EKOBrugtafel op dienstmeubel EKOEscritorio puente en mueble de servicio EKO
Scrivania con gamba zoppa su mobileDesk with half leg on cabinetBureau avec pied bancal sur meubleSchreibtisch mit kurzem Fuß auf MöbelBureau met poot op meubelEscritorio con pata coja en mueble
Per una più completa visione della collezione, consultare il listino To view the collection in more detail, take a look at the price listPour un meilleur aperçu de la collection, veuillez consulter la liste des prix Eine komplette Ansicht der Kollektion finden Sie in der PreislisteOm de volledige collectie te raadplegen, zie de lijst Para ver más detalladamente la colección, consultar la tarifa
● CM.0408.M3
● CM.0408.ED
● BD.1206.C3
● CM.0407.M4
● CM.1108.ES
● BD.1206.C2
●
●
●
●
●
●
10/11 12/13 cm inch angleL. 55” ÷ 94½”P. 31½”H. 28¼”
L. 55” ÷ 94½”P. 31½”H. 28¼”
L. 74” ÷ 105½”P. 56”H. 28¼”
L. 55” ÷ 94½”P. 31½”H. 28¼”
L. 55” ÷ 110¼”P. 31½”H. 28¼”
L. 74” ÷ 105½”P. 76¼”H. 28¼”
L. 140 ÷ 240P. 80H. 72
L. 140 ÷ 240P. 80H. 72
L. 168 ÷ 268P. 142H. 72
L. 140 ÷ 240P. 80H. 72
L. 140 ÷ 280P. 80H. 72
L. 168 ÷ 268P. 194H. 72
Scrivania con vertical file SxDesk with left vertical fileBureau avec classeurs verticaux gaucheSchreibtisch mit Vertical File linksBureau met vertical file linksEscritorio con archivadores verticales izquierdo
Scrivania a ponte su mobile di servizio EkoBridge desk on service cabinet EKOBureau pont sur meuble de service EKOSchreibtisch-Brücke auf Werkboxmodul EKOBrugtafel op dienstmeubel EKOEscritorio puente en mueble de servicio
Scrivania con cassettiera portanteDesk with drawer unitBureau avec caisson portantSchreibtisch mit tragendem SchubladenelementBureau met dragend ladenblokEscritorio con cajonera portante
Scrivania con vertical file Sx e topDesk with left vertical file and topBureau avec classeurs verticaux gauche et dessusSchreibtisch mit Vertical File links und TopBureau met vertical file links en topEscritorio con archivadores verticales izquierdo y sobre
Scrivania con gamba zoppa su mobileDesk with half leg on cabinetBureau avec pied bancal sur meubleSchreibtisch mit kurzem Fuß auf MöbelBureau met poot op meubelEscritorio con pata coja en mueble
Scrivania con cassettiera portanteDesk with drawer unitBureau avec caisson portantSchreibtisch mit tragendem SchubladenelementBureau met dragend ladenblokEscritorio con cajonera portante
Alcuni esempi di possibili configurazioni - Some examples of possible layouts - Voici quelques exemples de configurations possibles - Einige Beispiele von möglichen Ausführungen - Een aantal voorbeelden van mogelijke configuraties - Algunos ejemplos de configuraciones posibles
● CM.0408.M4
● CM.0408.ES
● CM.0408.M3
● CM.1108.ES
● BD.1206.C2
● BD.1206.C2
●
●
●
●
●
●
Gambe: verniciate epox bianco / Piani + vertical file + mobile portante + Ubi: melaminico bianco / Schermi: laccato oceano
Beine: EPOX-lackiert weiß / Tischplatten + Vertical File + tragende Möbel + Ubi: Melamin Weiß / Schirmwände: lackiert Ozeanblau
Legs: white painted epoxy resin / Tops + vertical file + supporting structure + Ubi: white melamine wood / Panels: ocean blue lacquered wood
Poten: gelakt epox wit / Bladen + vertical files + draagmeubel + Ubi: wit melamine / Schermen: gelakt oceaanblauw
Pieds : peints époxy blanc / Dessus + classeur vertical + meuble portant + Ubi : mélaminé blanc / Écrans : laqué océan
Patas: barnizadas epoxi blanco / Sobres + archivador vertical + mueble portante + Ubi: melamina blanco / Pantallas: lacado océano
take offevolution evo
16 17
Gambe: verniciate epox bianco / Piani + mobili portanti + Ubi: melaminico bianco / Schermi: laccato giallo gold
Gambe: verniciate epox bianco / Piani + mobili portanti + Ubi: melaminico bianco / Schermi: laccato nebbia
Beine: EPOX-lackiert weiß / Tischplatten + tragende Möbel + Ubi: Melamin Weiß / Schirmwände: lackiert Gold-gelb
Legs: white painted epoxy resin / Tops + supporting struc-tures + Ubi: white melamine wood / Panels: fog coloured lacquered wood
Pieds : peints époxy blanc / Dessus + meubles portants + Ubi : mélaminé blanc / Écrans : laqué brouillard
Beine: EPOX-lackiert weiß / Tischplatten + tragende Möbel + Ubi: Melamin Weiß / Schirmwände: lackiert Nebelgrau
Poten: gelakt epox wit / Bladen + draagmeubels + Ubi: wit melamine / Schermen: gelakt mistkleurig
Patas: barnizadas epoxi blanco / Sobres + muebles por-tantes + Ubi: melamina blanco / Pantallas: lacado niebla
Legs: white painted epoxy resin / Tops + supporting structures + Ubi: white melamine wood / Panels: gold lacquered wood
Poten: gelakt epox wit / Bladen + draagmeubels + Ubi: wit melamine / Schermen: gelakt goudgeel
Pieds : peints époxy blanc / Dessus + meubles portants + Ubi : mélaminé blanc / Écrans : laqué jaune or
Patas: barnizadas epoxi blanco / Sobres + muebles portantes + Ubi: melamina blanco / Pantallas: lacado amarillo gold
Gambe: verniciate epox bianco / Piani + mobili portanti + Ubi: melaminico bianco / Schermi: tessuto Puma-Bordeaux e laccato verde muschio
Legs: white painted epoxy resin / Tops + supporting structures + Ubi: white melamine wood / Panels: Puma - Burgundy fabric and musk green lacquered wood
Beine: EPOX-lackiert weiß / Tischplatten + tragende Möbel + Ubi: Melamin Weiß / Schirmwände: Stoff Puma - Bordeaux, lackiert Moosgrün
Pieds : peints époxy blanc / Dessus + meubles portants + Ubi : mélaminé blanc / Écrans : tissu Puma - Bordeaux et laqué vert mousse
Poten: gelakt epox wit / Bladen + draagmeubels + Ubi: wit melamine / Schermen: stof Poema - Bordeaux, gelakt muskusgroen
Patas: barnizadas epoxi blanco / Sobres + muebles portantes + Ubi: melamina blanco / Pantallas: tejido Puma - Burdeos, lacado verde musgo
18 19
Piani: melaminico bianco / Ubi: melaminico bianco / Ante Ubi: rovere naturale / Schermi: tessuto Xpress - Giallo primavera
Tops: white melamine wood / Ubi: white melamine wood / Ubi doors: natural oak wood / Panels: Xpress - Spring Yellow fabric
Tischplatten: Melamin Weiß / Ubi: Melamin Weiß / Türen Ubi: Eiche natur / Schirmwände: Stoff Xpress - Frühlingsgelb
Dessus : mélaminé blanc / Ubi : mélaminé blanc / Vantaux Ubi : chêne naturel / Écrans : tissu Xpress - Jaune printemps
Bladen: wit melamine / Ubi: wit melamine / Deuren Ubi: natuurlijk eiken / Schermen: stof Xpress - lentegeel
Sobres: melamina blanco / Ubi: melamina blanco / Puertas Ubi: roble natural / Pantallas: tejido Xpress - Amari-llo primavera
take offevolution evo
20 21
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
L. 86¾” ÷ 110¼”P. 48¾” - 64½”H. 28¼”
L. 86¾” ÷ 94½”P. 31½” - 39¼”H. 28¼”
L. 126” ÷ 157½”P. 39¼”H. 28¼”
L. 126” ÷ 189”P. 48¾” - 64½”H. 28¼”
L. 86¾” ÷ 110¼”P. 48¾” - 64½”H. 28¼”
L. 220 ÷ 280P. 124 - 164H. 72
L. 220 ÷ 240P. 80 - 100H. 72
L. 320 ÷ 400P. 100H. 72
L. 320 ÷ 480P. 124 - 164H. 72
L. 220 ÷ 280P. 124 - 164H. 72
16/17 18/19
TavoloTableTableTischTafelMesa
Tavolo con 2 top accessTable with 2 top accessesTable avec 2 accès supérieursTisch mit 2 Top AccessTafel met 2 top accessMesa con 2 accesos superiores
Tavolo con 2 top accessTable with 2 top accessesTable avec 2 accès supérieursTisch mit 2 Top AccessTafel met 2 top accessMesa con 2 accesos superiores
Tavolo con gamba intermedia con pannello di tamponamento e 2 top accessTable middle leg with insulation panel and 2 top accessesTable avec pied intermédiaire avec panneau sandwich et 2 accès supérieursTisch mit Zwisschenbein, Verkleidungsfassade, 2 Top AccessTafel met tussenpoot met bufferpaneel en 2 top accessMesa con pata intermedia con tablero compensación y 2 accessos superiores
Tavolo con gamba intermedia con pannello di tamponamento e 2 top accessTable middle leg with insulation panel and 2 top accessesTable avec pied intermédiaire avec panneau sandwich et 2 accès supérieursTisch mit Zwisschenbein, Verkleidungsfassade, 2 Top AccessTafel met tussenpoot met bufferpaneel en 2 top accessMesa con pata intermedia con tablero compensación y 2 accessos superiores
cm inch angle
Per una più completa visione della collezione, consultare il listino To view the collection in more detail, take a look at the price listPour un meilleur aperçu de la collection, veuillez consulter la liste des prix Eine komplette Ansicht der Kollektion finden Sie in der PreislisteOm de volledige collectie te raadplegen, zie de lijst Para ver más detalladamente la colección, consultar la tarifa
TavolinoSmall tablePetit tableKleinertischKleine tafelMesa
16/17 18/19 cm inch angle
L. 23¾”P. 23¾”H. 17”
L. 47¼”P. 23¾”H. 17”
L. 86¾”P. 48¾”H. 29½”
L. 86¾”P. 48¾”H. 29½”
L. 60P. 60H. 43
L. 120P. 60H. 43
L. 220P. 124H. 75
L. 220P. 124H. 75
TavolinoSmall tablePetit tableKleinertischKleine tafelMesa
Tavolo sagomato con colonna e base e 1 top accessShaped table with column and base and 1 top accessTable façonnée avec colonne et base et 1 accès supérieurTisch geformt mit Säule und Basis und 1 Top AccessGevormde tafel met kolom en basis en 1 top accessMesa per’lada con columna y base y 1 acceso superior
Tavolo sagomato con colonna e baseShaped table with column and baseTable façonnée avec colonne et baseTisch geformt mit Säule und BasisGevormde tafel met kolom en basisMesa per’lada con columna y base
4x
2x
2x
4x
L. 39¼” ÷ 47¼”P. 39¼” ÷ 47¼”H. 28¼”
L. 100 ÷ 120P. 100 ÷ 120H. 72
Tavolo con colonna diam.10 e base diam.59Table with diam. 10 column and diam. 59 baseTable avec colonne diam.10 et base diam.59Tisch mit Säule Durchmesser.10 und Basis Durchmesser.59Tafel met kolom diam. 10 en voetstuk diam. 59Mesa con columna diám.10 y base diám.59
Alcuni esempi di possibili configurazioni - Some examples of possible layouts - Voici quelques exemples de configurations possibles - Einige Beispiele von möglichen Ausführungen - Een aantal voorbeelden van mogelijke configuraties - Algunos ejemplos de configuraciones posibles
Gambe: verniciate epox bianco / Piano + ante armadio: rovere naturale / Schermo + cassettiere + vertical file: melaminico bianco
Beine: EPOX-lackiert weiß / Tischplatte + Schranktü-ren: Eiche natur / Schirmwand + Schubladensätze + Vertical File: Melamin Weiß
Legs: white painted epoxy resin / Top + closet doors: natural oak wood / Panel + drawers + vertical file: white melamine wood
Poten: gelakt epox wit / Blad + deuren kast: natuurlijk eiken / Scherm + ladenkasten + vertical files: wit melamine
Pieds : peints époxy blanc / Dessus + vantaux placard : chêne naturel / Écran + chiffonniers + clas-seur vertical : mélaminé blanc
Patas: barnizadas epoxi blanco / Sobre + puertas armarios: roble natural / Pantalla + cajoneras + archi-vador vertical: melamina blanco
take offevolution evo
24 25
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
cm inch angle
L. 212¾” ÷ 283¾”P. 64½”H. 28¼”
L. 141¾” ÷ 189”P. 64½”H. 28¼”
L. 70¾” ÷ 110¼”P. 64½”H. 28¼”
L. 141¾” ÷ 189”P. 64½”H. 28¼”
L. 70¾” ÷ 110¼”P. 64½”H. 28¼”
L. 141¾” ÷ 189”P. 64½”H. 28¼”
L. 70¾” ÷ 94½”P. 64½”H. 28¼”
L. 540 ÷ 720P. 164H. 72
L. 360 ÷ 480P. 164H. 72
L. 180 ÷ 280P. 164H. 72
L. 360 ÷ 480P. 164H. 72
L. 180 ÷ 280P. 164H. 72
L. 360 ÷ 480P. 164H. 72
L. 180 ÷ 240P. 164H. 72
24/25 26
Bench con 2 vertical FileBench with 2 vertical FilesBench avec 2 classeurs verticauxBench mit 2 Vertical FileBench met vertical fileBench con 2 archivadores verticales
● CM.0408.ED/ES
○ UBI UE.8040.00● CM.0408.ED/ES
○ CM.0408.M3● KC.1607.SC
○ UE.8040.00 ● CM.0408.ED/ES
● KC.1607.SC
● CM.0408.M3
● CM.0408.ED/ES
●
●
●
●
●
●
●
○
○
○
Bench con 2 UBI con top e 2 vertical FileBench with 2 UBI with top and 2 vertical FileBench avec 2 UBI avec dessuset 2 classeurs verticauxBench mit 2 UBI mit Top, 2 Vertica FileBench met 2 ubi met top en 2 vertical FilesBench con 2 UBI con sobre y 2 archivadores verticales
Bench con 2 cassettiere portanti e mobile con ante scorrevoliBench with 2 drawer units, 1 sliding door cabinetBench avec 2 chiffonniers portants et meuble avec vantaux coulissantsBench mit 2 tragenden Schubladenelemente und Möbel mit SchiebetürenBench met 2 dragend ladenblokken en meubel met schuifdeurenBench con 2 cajoneras portante y mueble con puerta corredera
Bench con 2 vertical File con top e 1 mobile con ante scorrevoliBench with 2 vertical Files with top and 1 sliding door cabinetBench avec 2 classeurs verticaux avec dessuset et 1 meuble avec vantaux coulissantsBench mit 2 Vertical File mit Top und 1 Möbel mit SchiebetürenBench met 2 vertical Files met top en 1 meubel met schuifdeurenBench con 2 archivadores verticales con sobre y 1 mueble con puertas correderas
Bench con 4 cassettiere portantiBench with 4 drawer unitsBench avec 4 caissons portantsBench mit 4 tragenden SchubladenelementenBench met 4 dragend ladenblokkenBench con 4 cajoneras portantes
Bench con 4 UBI con top e 4 vertical FileBench with 4 UBI with top and 4 vertical FileBench avec 4 UBI avec dessuset 4 classeurs verticauxBench mit 4 UBI mit Top, 4 Vertica File Bench met 4 ubi met top en 4 vertical FilesBench con 4 UBI con sobre y 4 archivadores verticales
Bench con 6 vertical File, Schermo per scrivaniaBench with 6 vertical Files, Screen for desk Bench avec 6 classeurs verticaux, Ecran privatif pour bureauBench mit 6 Vertical File, SchreibtischutzschirmBench met 6 vertical File, BureauschermBench con 6 archivadores verticales, Pantalla para escritorio
Per una più completa visione della collezione, consultare il listino To view the collection in more detail, take a look at the price listPour un meilleur aperçu de la collection, veuillez consulter la liste des prix Eine komplette Ansicht der Kollektion finden Sie in der PreislisteOm de volledige collectie te raadplegen, zie de lijst Para ver más detalladamente la colección, consultar la tarifa
Alcuni esempi di possibili configurazioni - Some examples of possible layouts - Voici quelques exemples de configurations possibles - Einige Beispiele von möglichen Ausführungen - Een aantal voorbeelden van mogelijke configuraties - Algunos ejemplos de configuraciones posibles
Gambe: verniciate epox bianco/ Piano + ante arma-dio: rovere naturale / Schermo + cassettiere + vertical file + fianchi e top armadio: melaminico bianco
Legs: white painted epoxy resin / Top + closet doors: natural oak wood / Panel + drawers + vertical file + closet sides and top: white melamine wood
Beine: EPOX-lackiert weiß / Tischplatte + Schranktüren: Ei-che natur / Schirmwand + Schubladensätze + Vertical File + Seitenwände und Schrankoberplatten: Melamin Weiß
Pieds : peints époxy blanc / Dessus + vantaux placard : chêne naturel / Écran + chiffonniers + classeur vertical + côtés et dessus placard : mélaminé blanc
Poten: gelakt epox wit / Blad + deuren kast: natuurlijk eiken / Scherm + ladenkasten + vertical files + zijpanelen en top kast: wit melamine
Patas: barnizadas epoxi blanco / Sobre + puertas arma-rios: roble natural / Pantalla + cajoneras + archivador vertical + costados y techo armario: melamina blanco
26
320 x 40 H.120 cm 126” x 15¾” H.47¼”Contenitori mod. UBI EVOUBI EVO Containers - Récipient UBI EVO - Behälter UBI EVO - Containers UBI EVO - Contenedores UBI EVO
480 x 40 H.152 cm 189” x 15¾” H.59¾”Contenitori mod. UBI EVOUBI EVO Containers - Récipient UBI EVO - Behälter UBI EVO - Containers UBI EVO - Contenedores UBI EVO
484 x 46 H.160 cm 190½” x 18” H.63”Armadio mod. A100A100 Cabinet - Armoire A100 - Schränke A100 - Kasten A100 - Armario A100
600 x 164 H.73/110 cm 236¼” x 64½” H.28¾”/43¼”Composizione BenchBench composition - Poste de travail - Arbeitsplatz - Samestelling bench - Composición bench
120/160 x 1,8 H.48 cm 47¼”/63“ x ¾” H.18¾”Schermo divisorioHigh screen - Écran haut - Schirmwand hoch - Hoog scherm - Pantalla alta
484 x 46 H.198 cm 190½” x 18” H.78”Armadio mod. A100A100 Cabinet - Armoire A100 - Schränke A100 - Kasten A100 - Armario A100
400 x 164 H.73 cm 157½” x 64½” H.28¾”Composizione BenchBench composition - Poste de travail - Arbeitsplatz - Samestelling bench - Composición bench
160 x 1,8 H.48 cm 63” x ¾” H.18¾”Schermo divisorioHigh screen - Écran haut - Schirmwand hoch - Hoog scherm - Pantalla alta
160 x 40 H.69 cm 63” x 15¾” H.27”Mobile con ante scorrevoliCabinet with sliding doors - Meuble avec vantaux coulissants - Möbel mit Schiebetüren - Meubel met schuifdeuren - Mueble con puertas correderas
240 x 164 H.73/110 cm 94½” x 64½” H.28¾”/43¼”Composizione BenchBench composition - Poste de travail - Arbeitsplatz - Samestelling bench - Composición bench
140 x 1,8 H.48 cm 55¼” x ¾” H.18¾”Schermo divisorioHigh screen - Écran haut - Schirmwand hoch - Hoog scherm - Pantalla alta
480 x 40 H.152 cm 189” x 15¾” H.59¾”Contenitori mod. UBI EVOUBI EVO Containers - Récipient UBI EVO - Behälter UBI EVO - Containers UBI EVO - Contenedores UBI EVO
16/17 18/19 20/21
24/25 26
304 x 46 H.160 cm 119¾” x 18” H.63”Armadio mod. A100A100 Cabinet - Armoire A100 - Schränke A100 - Kasten A100 - Armario A100
304 x 46 H.83 cm 119¾” x 18” H.32¾”Armadio mod. A100A100 Cabinet - Armoire A100 - Schränke A100 - Kasten A100 - Armario A100
200 x 80 H.73 cm 78¾” x 31½” H.28¾”ScrivaniaDesk - Bureau - Schreibtische - Bureau - Escritorio
160 x 1,8 H.38 cm 63” x ¾” H.15”Modesty panel Modesty panel - Voiles de fond - Knieraumblenden - Frontaal bord - Panel frontal
220 x 124 H.73 cm 86¾” x 48¾” H.28¾”Tavolo sagomato con colonna baseShaped table with column and base - Table façonnée avec colonne et base - Tisch geformt mit Säule und Basis - Gevormde tafel met kolom en basis - Mesa per'lada con columna y base
Ø118 H.73 cm Ø46½” H.28¾”Tavolo riunione rotondoRound meeting table - Table ronde de réunion - Rundtischkonferenz - Ronde vergadertafel - Mesa redonda de reunión
142 x 56 H.57 cm 56” x 22” H.22½”Mobile di servizio mod. EkoService Cabinet EKO - Meuble de service - Werkbox-Modul EKO - Dienstmeubel EKO - Mueble de servicio EKO
240x40 H.62 cm 94½” x 15¾” H.24½”Contenitori mod. UBI EVOUBI EVO Containers - Récipient UBI EVO - Behälter UBI EVO - Containers UBI EVO - Contenedores UBI EVO
320x40 H.152 cm 126” x 15¾” H.59¾”Contenitori mod. UBI EVOUBI EVO Containers - Récipient UBI EVO - Behälter UBI EVO - Containers UBI EVO - Contenedores UBI EVO
180 x 164 H.73 cm 70¾” x 64½” H.28¾”Tavolo riunione Meeting table - Table de réunion - Konferenztisch - Wergadertafel - Mesa de reunión
180 x 80 H.73 cm 70¾” x 31½” H.28¾”N.02 scrivanie con cassettiere portanteN.02 Desks with support pedestal - N.02 Bureaux avec caisson portant - N.02 Schreibtischen mit schubladenkasten - N.02 Bureaus met ladenblok - N.02 Escritorios con cajonera de sustentación
160 x 80 H.73 cm 63” x 31½” H.28¾”N.02 Scrivanie con Vertical file bassoN.02 Desks with Vertical file - N.02 Bureaux avec Vertical file - N.02 Schreibtische mit Vertical file - N.02 Bureaus met Vertical file - N.02 Escritorios con Vertical file
100 x 1,8 H.48 cm 39¼” x ¾” H.18¾”Schermo divisorioHigh screen - Écran haut - Schirmwand hoch - Hoog scherm - Pantalla alta
10/11 12/13
06/07 08/09
Per una più completa visione della collezione, consultare il listino For a more complete view of the collection, see the price listPour une vue plus complète de la collection, voir la liste des prix Für eine vollständigere Ansicht der Sammlung finden Sie in der PreislisteVoor een compleet overzicht van de collectie, zie de prijslijst Para una visión más completa de la colección, consulte la lista de precios
take offevolution evo
Compositions elements & dimensions
28 29
country
Gambe + frontali e top cassettiere: melaminico rovere anticato / Piani + Ubi: melaminico bianco / Schermi: a sinistra tessuto Xpress - Blue jeans, sopra tessuto Lucia - Blu Martinique
Leg coating + drawer front panels and tops: decapé oak mela-mine wood / Tops + Ubi: white melamine wood / Panels: left Xpress - Blue Jeans fabric, above Lucia - Blue Martinique fabric
Revêtement pieds + pièces frontales et dessus chiffonniers : mélaminé chêne antique / Dessus + Ubi : mélaminé blanc / Écrans : gauche tissu Xpress - Blue jeans, au-dessus tissu Lucia - Bleu Martinique
Beineverkleidung + Fassaden und Schubladenoberplatte: Melamin Eiche veraltet / Tischplatten + Ubi: Melamin Weiß / Schirmwände: links Stoff Xpress - Blue Jeans, oben Stoff Lucia - Blu Martinique
Bekleding poten + voorpanelen en top ladekasten: verouderd eiken melamine / Bladen + Ubi: wit melamine / Schermen: links stof Xpress - Blue jeans, boven stof Lucia - blauw Marti-nique
Revestimiento patas + frentes y encimeras cajoneras: melamina roble vintage / Sobres + Ubi: melamina blanco / Pantallas: izquierda tejido Xpress - Blue jeans, encima tejido Lucia - Blu Martinique
take offevolution country
32 33
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
cm inch angle
L. 212¾” ÷ 283¾”P. 64½”H. 28¼”
L. 212¾” ÷ 283¾”P. 64½”H. 28¼”
L. 70¾” ÷ 94½”P. 64½”H. 28¼”
L. 212¾” ÷ 283¾”P. 64½”H. 28¼”
L. 63” ÷ 94½”P. 64½”H. 28¼”
L. 63” ÷ 94½”P. 64½”H. 28¼”
L. 70¾” ÷ 94½”P. 64½”H. 28¼”
L. 540 ÷ 720P. 164H. 72
L. 540 ÷ 720P. 164H. 72
L. 180 ÷ 240P. 164H. 72
L. 540 ÷ 720P. 164H. 72
L. 160 ÷ 240P. 164H. 72
L. 160 ÷ 240P. 164H. 72
L. 180 ÷ 240P. 164H. 72
32/33 34
Bench con gambe rivestite con 2 cassettiere portantiBench with coated legs with 2 drawer unitsBench avec pieds revêtus avec 2 caissons portantsBench mit beschichteten Beinen mit 2 tragenden SchubladenelementenBench met beklede poten met 2 dragend ladenblokkenBench con patas revestidas con 2 cajoneras portantes
Bench con gambe rivestite con 2 vertical FileBench with coated legs with 2 vertical FilesBench avec pieds revêtus avec 2 classeurs verticauxBench mit beschichteten Beinen mit 2 Vertical FileBench met beklede poten met vertical FileBench con patas revestidas con 2 archivadores verticales
Bench con gambe rivestiteBench with coated legsBench avec pieds revêtusBench mit beschichteten BeinenBench met beklede potenBench con patas revestidas
Bench con gambe rivestite e 1 mobile con ante scorrevoliBench with coated legs and 1 sliding door cabinetBench avec pieds revêtus et 1 meuble avec vantaux coulissantsBench mit beschichteten Beinen und 1 Möbel mit SchiebetürenBench met beklede poten en 1 meubel met schuifdeurenBench con patas revestidas y 1 mueble con puertas correderas
Bench con gambe rivestite e 2 mobili con ante scorrevoli, Schermo per scrivaniaBench with coated legs and 2 sliding door cabinet, Screen for desk Bench avec pieds revêtus et 2 meuble avec vantaux coulissants, Ecran privatif pour bureauBench mit beschichteten Beinen und 2 Möbel mit Schiebetüren, Schreibtischutz-schirmBench met beklede poten en 2 meubel met schuifdeuren, BureauschermBench con patas revestidas y 2 mueble con puertas correderas, Pantalla para escritorio
Bench con gambe rivestite con 6 cassettiere portanti, Schermo per scrivaniaBench with coated legs with 6 drawer units, Screen for desk Bench avec pieds revêtus avec 6 caissons portants, Ecran privatif pour bureauBench mit beschichteten Beinen mit 6 tragenden Schubladenelementen, SchreibtischutzschirmBench met beklede poten met 6 dragend ladenblokken, BureauschermBench con patas revestidas con 6 cajoneras portantes, Pantalla para escritorio
Bench con gambe rivestite con gamba intermedia con pannello di tampo-namento, Schermo per scrivaniaBench with coated legs with middle leg with insulation panel, Screen for desk Bench avec pieds revêtus avec pied intermédiaire avec panneau sandwich, Ecran privatif pour bureauBench mit beschichteten Beinen mit Zwischenbein, Verkleidungsfassade, Schrei-btischutzschirmBench met beklede poten met tussenpoot met bufferpanee, BureauschermBench con patas revestidas con pata intermedia con tablero compensación, Pantalla para escritorio
● CM.0408.M4
● CM.0408.ED/ES
● CM.0408.M4
● KC.1607.SC
● KC.1607.SC
● CM.0408.ED/ES
●
●
●
●
●
●
Per una più completa visione della collezione, consultare il listino To view the collection in more detail, take a look at the price listPour un meilleur aperçu de la collection, veuillez consulter la liste des prix Eine komplette Ansicht der Kollektion finden Sie in der PreislisteOm de volledige collectie te raadplegen, zie de lijst Para ver más detalladamente la colección, consultar la tarifa
Alcuni esempi di possibili configurazioni - Some examples of possible layouts - Voici quelques exemples de configurations possibles - Einige Beispiele von möglichen Ausführungen - Een aantal voorbeelden van mogelijke configuraties - Algunos ejemplos de configuraciones posibles
4x
2x
2x
4x
Rivestimento gambe + frontali vertical file: melaminico rovere anticato / Piani + Ubi: melaminico bianco / Schermi: sopra tessuto Xpress - Verde sottobosco, a destra tessuto Lucia - Petrolio Windjammer
Legs + vertical file front panels and tops: decapé oak melamine wood / Tops: white melamine wood / Panels: above Xpress - Green Underbush fabric, right Lucia - Petro-leum Windjammer fabric
Pieds + pièces frontales classeur vertical : mélaminé chêne antique / Dessus : mélaminé blanc / Écrans : au-dessus tissu Xpress - Vert sous-bois, droite tissu Lucia - Pétrole-Wind-jammer
Beine + Fassaden Vertical File: Melamin Eiche veraltet / Tischplatten: Melamin Weiß / Schirmwände: oben Stoff Xpress - Unterholz-Grün, recht Stoff Lucia - Petroleum Blau Windjammer
Poten + voorpanelen vertical files: verouderd eiken melami-ne / Bladen: wit melamine / Schermen: boven stof Xpress - bosgrondgroen, rechts stof Lucia - Petroleum Windjammer
Patas + frentes archivador vertical: melamina roble vintage / Sobres: melamina blanco / Pantallas: encima tejido Xpress - Verde sotobosque, derecho tejido Lucia - Petróleo-Windjammer
34
Rivestimento gambe: melaminico rovere anticato / Piani: melaminico bianco / Mobili EKO + frontali Ubi: melaminico nebbia / Schermo: laccato tortora / Ubi: melaminico bianco
Beineverkleidung: Melamin Eiche veraltet / Tischplatten: Melamin Weiß / Möbel EKO + Fassaden Ubi: Melamin Nebelgrau / Schirmwand: lackiert Taubengrau / Ubi: Melamin Weiß
Leg coating: decapé oak melamine wood / Tops: white melamine wood / EKO furniture + Ubi front panels: fog coloured melamine wood / Panel: light grey lacquered wood / Ubi: white melamine wood
Bekleding poten: verouderd eiken melamine / Bladen: wit melamine / Meubels EKO + voorpanelen Ubi: mistkleurig melamine / Scherm: gelakt duifgrijs / Ubi: wit melamine
Revêtement pieds : mélaminé chêne antique / Dessus : mélaminé blanc / Meubles EKO + pièces frontales Ubi : mélaminé brouillard / Écran : laqué tourterelle / Ubi : mélaminé blanc
Revestimiento patas: melamina roble vintage / Sobres: melamina blanco / Muebles EKO + frentes Ubi: melamina niebla / Pantalla: lacado gris ceniciento / Ubi: melamina blanco
countrytake off
evolution
36 37
Rivestimento gambe: melaminico rovere anticato / Piani: melaminico bianco e melaminico nebbia / Porta cpu: verniciato epox nero / Mobili EKO: melaminico nebbia / Ubi: melaminico bianco / frontali e ante Ubi: a sinistra melaminico nebbia, sopra melaminico tortora
Leg coating: decapé oak melamine wood / Top: white melamine wood and fog coloured melamine wood / CPU holder: black painted epoxy resin / EKO furniture: fog coloured melamine wood / Ubi: white melamine wood / Ubi front panels and doors: left fog coloured melamine wood, above light grey coloured melamine wood
Revêtement pieds : mélaminé chêne antique / Dessus : mélaminé blanc et mélaminé brouillard / Porte-CPU : peint époxy noir / Meubles EKO: mélaminé brouillard / Ubi : mélaminé blanc / pièces frontales et vantaux Ubi : gauche mélaminé brouillard, au-dessus melamine tourterelle
Bekleding poten: verouderd eiken melamine / Blad: wit melamine, mistkleurig melamine / CPU-houder: gelakt epox zwart / Meubels EKO: mistkleurig melamine /Ubi: wit melamine / Voorpanelen en deuren Ubi: links mistkleurig melamine, boven duigfrijs kleurig melamine
Beinverkleidung: Melamin Eiche veraltet / Tischplatte: Mel-amin Weiß, Melamin Nebelgrau / Zentraleinheitträger: EPOX-lackiert Schwarz / Möbel EKO: Melamin Nebelgrau / Ubi: Melamin Weiß / Fassaden und Türen Ubi: links Melamin Nebelgrau, oben Melamin Taubengrau
Revestimiento patas: melamina roble vintage / Sobre: melamina blanco, melamina niebla / Soporte para cpu: barnizado epoxi negro / Muebles EKO: melamina niebla / Ubi: melamina blanco / frentes y puertas Ubi: izquierda melamina niebla, encima melamina gris ceniciento
take offevolution country
38 39
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
cm inch angle36/37 38/39 40
L. 63” ÷ 94½”P. 39¼”H. 28¼”
L. 63” ÷ 94½”P. 39¼”H. 28¼”
L. 63” ÷ 94½”P. 39¼”H. 28¼”
L. 63” ÷ 94½”P. 39¼”H. 28¼”
L. 63” ÷ 94½”P. 39¼”H. 28¼”
L. 63” ÷ 94½”P. 39¼”H. 28¼”
L. 63” ÷ 94½”P. 39¼”H. 28¼”
L. 160÷240P. 100H. 72
L. 160÷240P. 100H. 72
L. 160÷240P. 100H. 72
L. 160÷240P. 100H. 72
L. 160÷240P. 100H. 72
L. 160÷240P. 100H. 72
L. 160÷240P. 100H. 72
Scrivania con gambe rivestiteDesk with coated legsBureau avec pieds revêtusSchreibtisch mit beschichteten BeinenBureau met beklede potenEscritorio con patas revestidas
Scrivania con gambe rivestiteDesk with coated legsBureau avec pieds revêtusSchreibtisch mit beschichteten BeinenBureau met beklede potenEscritorio con patas revestidas
Scrivania con gambe rivestiteDesk with coated legsBureau avec pieds revêtusSchreibtisch mit beschichteten BeinenBureau met beklede potenEscritorio con patas revestidas
Scrivania con gambe rivestite + Schermo per scrivaniaDesk with coated legs + Screen for desk Bureau avec pieds revêtus + Ecran privatif pour bureauSchreibtisch mit beschichteten Beinen + SchreibtischutzschirmBureau met beklede poten + BureauschermEscritorio con patas revestidas + Pantalla para escritorio
Scrivania con gambe rivestite + Schermo per scrivaniaDesk with coated legs + Screen for desk Bureau avec pieds revêtus + Ecran privatif pour bureauSchreibtisch mit beschichteten Beinen + SchreibtischutzschirmBureau met beklede poten + BureauschermEscritorio con patas revestidas + Pantalla para escritorio
Scrivania con gambe rivestite + mobile di servizio L.92Desk with coated legs + service modules L.92Bureau avec pieds revêtus + elements de service L.92Schreibtisch mit beschichteten Beinen + multifunktionscontainer L.92Bureau met beklede poten + servicemodulen L.92Escritorio con patas revestidas + mòdulos de servicio L.92
Scrivania con gambe rivestite + mobile di servizio L.142Desk with coated legs + service modules L.142Bureau avec pieds revêtus + elements de service L.142Schreibtisch mit beschichteten Beinen + multifunktionscontainer L.142Bureau met beklede poten + servicemodulen L.142Escritorio con patas revestidas + mòdulos de servicio L.142
Per una più completa visione della collezione, consultare il listino To view the collection in more detail, take a look at the price listPour un meilleur aperçu de la collection, veuillez consulter la liste des prix Eine komplette Ansicht der Kollektion finden Sie in der PreislisteOm de volledige collectie te raadplegen, zie de lijst Para ver más detalladamente la colección, consultar la tarifa
Alcuni esempi di possibili configurazioni - Some examples of possible layouts - Voici quelques exemples de configurations possibles - Einige Beispiele von möglichen Ausführungen - Een aantal voorbeelden van mogelijke configuraties - Algunos ejemplos de configuraciones posibles
Rivestimento gambe: melaminico rovere anticato / Piano: melaminico bianco / Mobili EKO: melaminico nebbia / Schermo: tessuto Lucia - Sabbia Aruba
Leg coating: decapé oak melamine wood / Top: white melamine wood / EKO furniture: fog coloured melamine wood / Panel: Lucia - Aruba Sand fabric
Beineverkleidung : Melamin Eiche veraltet / Tischplatte: Melamin Weiß / Möbel EKO: Melamin Nebelgrau / Schirmwand: Stoff Lucia - Sandfarbe Aruba
Revêtement pieds : mélaminé chêne antique / Dessus : melamine blanc / Meubles EKO: melamine brouillard / Écran : tissu Lucia - Sable Aruba
Bekleding poten: verouderd eiken melamine / Blad: wit melamine / Meubels EKO mistkleurig melamine / Scherm: stof Lucia - Zand Aruba
Revestimiento patas: melamina roble vintage / Sobre: melamina blanco / Muebles EKO: melamina niebla / Pantalla: tejido Lucia - Arena Aruba
Rivestimento gambe: melaminico rovere anticato / Piani + mobile EKO: melaminico nero / Ante Ubi + frontale vertical file: melaminico tortora / Schermo: laccato tortora
Beineverkleidung: Melamin Eiche veraltet / Tischplatten + Möbel EKO: Melamin Schwarz / Türen Ubi + Fassade Vertical File: Melamin Taubengrau / Schirmwand: lackiert Taubengrau
Leg coating: decapé oak melamine wood / Tops + EKO cabinet: black melamine wood / Ubi doors + vertical file front panel: light grey melamine wood / Panel: light grey lacquered wood
Bekleding poten: verouderd eiken melamine / Bladen + meubel EKO: zwart melamine / Deuren Ubi + voorpaneel vertical files: duifgrijs melamine / Scherm: gelakt duifgrijs
Revêtement pieds : mélaminé chêne antique / Dessus + meuble EKO : mélamine noir / Vantaux Ubi + pièces frontales classeur vertical : mélaminé tourterelle / Écran : laqué tourterelle
Revestimiento patas: melamina roble vintage / Sobres + mueble EKO: melamina negro / Puertas Ubi + frente archivador vertical: melamina gris ceniciento / Pantalla: lacado gris ceniciento
40
Rivestimento gambe: melaminico rovere anticato / Piano: melaminico bianco
Beineverkleidung: Melamin Eiche veraltet / Tischplatte: Melamin Weiß
Leg coating: decapé oak melamine wood / Top: white melamine wood
Bekleding poten: verouderd eiken melamine / Blad: wit melamine
Revêtement pieds : mélaminé chêne antique / Dessus : mélaminé blanc
Revestimiento patas: melamina roble vintage / Sobre: melamina blanco
take offevolution country
42 43
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
cm inch angle
L. 23¾”P. 23¾”H. 17”
L. 86¾” ÷ 94½”P. 39¼”H. 28¼”
L. 47¼”P. 23¾”H. 17”
L. 70¾” ÷ 78¾”P. 48¾” - 64½”H. 28¼”
L. 126” ÷ 189”P. 48¾” - 64½”H. 28¼”
L. 70¾” ÷ 78¾”P. 39¼”H. 28¼”
L. 60P. 60H. 43
L. 220 ÷ 240P. 100H. 72
L. 120P. 60H. 43
L. 180 ÷ 200P. 124 - 164H. 72
L. 320 ÷ 480P. 124 - 164H. 72
L. 180 ÷ 200P. 100H. 72
42/43 44
Tavolo con gambe rivestite con 1 top accessTable with coated legs with 1 top accessTable avec pieds revêtus avec 1 accès supérieurTisch mit beschichteten Beinen mit 1 Top AccessTafel met beklede poten met 1 top accessMesita con patas revestidas con 1 acceso superior
Tavolo con gambe rivestite con 2 top accessTable with coated legs with 2 top accessesTable avec pieds revêtus avec 2 accès supérieursTisch mit beschichteten Beinen mit 2 Top AccessTafel met beklede poten met 2 top accessMesita con patas revestidas con 2 accesos superiores
Tavolo con gambe rivestite con 1 top accessTable with coated legs with 1 top accessTable avec pieds revêtus avec 1 accès supérieurTisch mit beschichteten Beinen mit 1 Top AccessTafel met beklede poten met 1 top accessMesita con patas revestidas con 1 acceso superior
Tavolo con gambe rivestite con gamba intermedia con pannello di tamponamento e top accessTable with coated legs middle leg with insulation panel and top accessTable avec pieds revêtus avec pied intermédiaire avec panneau sandwich et accès supérieurTisch mit beschichteten Beinen mit Zwisschenbein, Verkleidungsfassade, Top AccessTafel met beklede poten met tussenpoot met bufferpaneel top accessMesita con patas revestidas con pata intermedia con tablero compensa-ción y accesso superior
Tavolino con gambe rivestiteSmall table with coated legsPetite table avec pieds revêtusKleiner Tisch mit beschichteten BeinenTafeltje met beklede potenMesita con patas revestidas
Tavolino con gambe rivestiteSmall table with coated legsPetite table avec pieds revêtusKleiner Tisch mit beschichteten BeinenTafeltje met beklede potenMesita con patas revestidas
Per una più completa visione della collezione, consultare il listino To view the collection in more detail, take a look at the price listPour un meilleur aperçu de la collection, veuillez consulter la liste des prix Eine komplette Ansicht der Kollektion finden Sie in der PreislisteOm de volledige collectie te raadplegen, zie de lijst Para ver más detalladamente la colección, consultar la tarifa
Alcuni esempi di possibili configurazioni - Some examples of possible layouts - Voici quelques exemples de configurations possibles - Einige Beispiele von möglichen Ausführungen - Een aantal voorbeelden van mogelijke configuraties - Algunos ejemplos de configuraciones posibles
take offevolution country
Rivestimento gambe: melaminico rovere anticato / Piano: melaminico bianco
Beineverkleidung: Melamin Eiche veraltet / Tischplatte: Melamin Weiß
Leg coating: decapé oak melamine wood / Top: white melamine wood
Bekleding poten: verouderd eiken melamine / Blad: wit melamine
Revêtement pieds : mélaminé chêne antique / Dessus : mélaminé blanc
Revestimiento patas: melamina roble vintage / Sobre: melamina blanco
44
Ø160 H.73 cm Ø63” H.28¾”Tavolo riunione rotondoRound meeting table - Table ronde de réunion - Rundtischkonferenz - Ronde vergadertafel - Mesa redonda de reunión
320 x 124 H.73 cm 126” x 48¾” H.28¾”Tavolo riunione rettangolareRectangular meeting table - Table rectangulaire de réunion - Rechteckig konferenztisch - Rechtoeckig vergadertafel - Mesa rectangular de reunión
220 x 100 H.73 cm 86¾” x 39¼” H.28¾”ScrivaniaDesk - Bureau - Schreibtische - Bureau - Escritorio
180 x 100 H.73 cm 70¾” x 39¼” H.28¾”Scrivania Desk - Bureau - Schreibtische - Bureau - Escritorio
160 x 1,8 H.82 cm 63” x ¾” H.32¼”Schermo divisorioHigh screen - Écran haut - Schirmwand hoch - Hoog scherm - Pantalla alta
42/43 44
320 x 40 H.120 cm 126” x 15¾” H.47¼”Contenitori mod. UBI EVOUBI EVO Containers - Récipient UBI EVO - Behälter UBI EVO - Containers UBI EVO - Contenedores UBI EVO
36/37 38/39 40
320 x 40 H.152 cm 126” x 15¾” H.59¾”Contenitori mod. UBI EVOUBI EVO Containers - Récipient UBI EVO - Behälter UBI EVO - Containers UBI EVO - Contenedores UBI EVO
560 x 164 H.73/110 cm 220½” x 64½” H.28¾”/43¼”Composizione BenchBench composition - Poste de travail - Arbeitsplatz - Samestelling bench - Composición bench
160 x 1,8 H.48 cm 63” x ¾” H.18¾”Schermo divisorioHigh screen - Écran haut - Schirmwand hoch - Hoog scherm - Pantalla alta
400 x 164 H.73/110 cm 157½” x 64½” H.28¾”/43¼”Composizione BenchBench composition - Poste de travail - Arbeitsplatz - Samestelling bench - Composición bench
31,8 x 56,3 H.58,7 cm 12½” x 22” H.23”Cassettiera SlimPedestal Slim - Caisson Slim - Schubladenkast Slim - Ladenblok Slim - Cajonera Slim
160 x 40 H.62 cm 63” x 15¾” H.24½”Contenitori mod. UBI EVOUBI EVO Containers - Récipient UBI EVO - Behälter UBI EVO - Containers UBI EVO - Contenedores UBI EVO
320 x 40 H.152 cm 126” x 15¾” H.59¾”Contenitori mod. UBI EVOUBI EVO Containers - Récipient UBI EVO - Behälter UBI EVO - Containers UBI EVO - Contenedores UBI EVO
320 x 40 H.62 cm 126” x 15¾” H.24½”Contenitori mod. UBI EVOUBI EVO Containers - Récipient UBI EVO - Behälter UBI EVO - Containers UBI EVO - Contenedores UBI EVO
142 x 56 H.57 cm 56” x 22” H.22½”Mobile di servizio mod. EKOService Cabinet EKO - Meuble de service - Werkbox-Modul EKO - Dienstmeubel EKO - Mueble de servicio EKO
320 x 40 H.120 cm 126” x 15¾” H.47¼”Contenitori mod. UBI EVOUBI EVO Containers - Récipient UBI EVO - Behälter UBI EVO - Containers UBI EVO - Contenedores UBI EVO
32/33 34
36/37 38/39 40
Per una più completa visione della collezione, consultare il listino For a more complete view of the collection, see the price listPour une vue plus complète de la collection, voir la liste des prix Für eine vollständigere Ansicht der Sammlung finden Sie in der PreislisteVoor een compleet overzicht van de collectie, zie de prijslijst Para una visión más completa de la colección, consulte la lista de precios
take offevolution country
Compositions elements & dimensions
46 47
farm
Rivestimento gambe: melaminico rovere anticato / Piani + mensole: melaminico rovere anticato /Schermo: vetro temperato grigio / Passacavi: tessuto Puma - Nero
Beineverkleidung: Melamin Eiche veraltet / Tischplatte + Konsolen: Melamin Eiche veraltet / Schirmwand: gehärte-tes Glas Grau / Kabeldurchlass: Stoff Puma - Schwarz
Leg coating: decapé oak melamine wood / Tops + shelves: decapé oak melamine wood / Panel: grey tem-pered glass / Cable holder: Puma - Black fabric
Bekleding poten: verouderd eiken melamine / Bladen + legplanken: verouderd eiken melamine / Scherm: grijs gehard glas / Kabeldoorvoer: stof Poema - Zwart
Revêtement pieds : mélaminé chêne antique / Dessus + étagères : mélaminé chêne antique / Écran : verre trempé gris / Passe-câbles : tissu Puma - Noir
Revestimiento patas: melamina roble vintage / Sobres + ménsulas: melamina roble vintage / Pantalla: cristal templado gris / Pasacables: tejido Puma - Negro
take offevolution farm
5150
Rivestimento gambe + piano: melaminico rovere anticato / Scocche cassettiere: melaminico nero / Frontali e top cassettiere: melaminico rovere anticato / Schermo: vetro temperato grigio
Leg coating + top: decapé oak melamine wood / Drawer shell: black melamine wood / Drawer front panels and tops: decapé oak melamine wood / Panel: grey tempered glass
Revêtement pieds + dessus : mélaminé chêne antique / Châssis chiffonniers : mélaminé noir / Pièces frontales et dessus chiffonniers : mélaminé chêne antique / Écran : verre trempé gris
Bekleding poten + blad: verouderd eiken melamine / Wandpanelen ladekasten: zwart melamine / Voorpanelen en top ladekasten: verouderd eiken melamine / Scherm: grijs gehard glas
Beineverkleidung + Tischplatte: Melamin Eiche veraltet / Schubladensätze-Aufbau: Melamin Schwarz / Fassaden und Schubladenoberplatte: Melamin Eiche veraltet / Schirmwand: gehärtetes Glas Grau
Revestimiento patas + sobre: melamina roble vintage / Armazones cajoneras: melamina negro / Frentes y encimeras cajoneras: melamina roble vintage / Pantalla: cristal templado gris
take offevolution farm
52 53
Rivestimento gambe + piano: melaminico rovere anti-cato / Ante, fianchi e top armadio: melaminico nero
Beineverkleidung + Platte: Melamin Eiche veraltet / Türen, Seitenwände und Schrankoberplatte: Melamin Schwarz
Leg coating + top: decapé oak melamine wood / Closet sides, doors and top: black melamine wood
Bekleding poten + blad: verouderd eiken melamine / Deuren, zijpanelen en top kast: zwart melamine
Revêtement pieds + dessus : mélaminé chêne antique / Vantaux, côtés et dessus placard : mélaminé noir
Revestimiento patas + sobre: melamina roble vintage / Puertas, costados y techo armario: melamina negro
take offevolution farm
5554
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
4x
cm inch angleL. 63” ÷ 78¾”P. 70¾” - 78¾” H. 28¾”
L. 70¾” ÷ 108¾”P. 48¾” - 64½”H. 28¾”
L. 53½” ÷ 94½”P .48¾” - 64½”H. 28¼”
L. 70¾” ÷ 108¾”P. 48¾” - 64½”H. 28¾”
L. 86¾” ÷ 108¾”P. 39¼”H. 28¾”
L. 86¾”P. 48¾”H. 28¾”
L. 70¾” ÷ 94½”P. 64½”H. 28¼”
L. 160 ÷ 200P. 180 - 200H. 73
L. 180 ÷ 276P. 124 - 164H. 73
L. 136 ÷ 240P. 124 - 164H. 73
L. 180 ÷ 276P. 124 - 164H. 73
L. 220 ÷ 276P. 100H. 73
L. 220P. 124H. 73
L. 180 ÷ 240P. 164H. 73
54/55 56
Bench con gambe rivestite con 2 vertical FileBench with coated legs with 2 vertical FileBench avec pieds revêtus avec 2 classeurs verticauxBench mit beschichteten Beinen mit 2 Vertical FileBench met beklede poten met 2 vertical FileBench con patas revestidas con 2 archiviadores verticales
Bench con gambe rivestiteBench with coated legsBench avec pieds revêtusBench mit beschichteten BeinenBench met beklede potenBench con patas revestidas
Tavolo con gambe rivestiteTable with coated legsTable avec pieds revêtusTisch mit beschichteten BeinenTafel met beklede potenMesita con patas revestidas
Tavolo sagomato con colonna e base e 1 top accessShaped table with column and base and 1 top accessTable façonnée avec colonne et base et 1 accès supérieurTisch geformt mit Säule und Basis und 1 Top AccessGevormde tafel met kolom en basis en 1 top accessMesa per&lada con columna y base y 1 acceso superior
Bench con gambe rivestiteBench with coated legsBench avec pieds revêtusBench mit beschichteten BeinenBench met beklede potenBench con patas revestidas
Bench con gambe rivestite e 2 top accessBench with coated legs and base and 2 top accessBench avec pieds revêtus et base et 2 accès supérieurBench mit beschichteten Beinen und 2 Top AccessBench met beklede poten en 2 top accessBench con patas revestidas y 2 acceso superior
Scrivania con gambe rivestite, Dattilo appeso con cassettiera portanteDesk with coated legs, Workwall legs with drawer unitBureau avec pieds revêtus, Dactylo suspendu avec caisson portantSchreibtisch mit beschichteten Beinen, Hängender Tischmodul mit tragen-dem SchubladenelementBureau met beklede poten, Oplegtafel met dragend ladenblokEscritorio con patas revestidas, Ala escritorio suspendido con cajonera portante
● CM.0408.ED/ES
● CM.0407.M4
●
●
Per una più completa visione della collezione, consultare il listino To view the collection in more detail, take a look at the price listPour un meilleur aperçu de la collection, veuillez consulter la liste des prix Eine komplette Ansicht der Kollektion finden Sie in der PreislisteOm de volledige collectie te raadplegen, zie de lijst Para ver más detalladamente la colección, consultar la tarifa
Alcuni esempi di possibili configurazioni - Some examples of possible layouts - Voici quelques exemples de configurations possibles - Einige Beispiele von möglichen Ausführungen - Een aantal voorbeelden van mogelijke configuraties - Algunos ejemplos de configuraciones posibles
Rivestimento gambe + piano: melaminico rovere anticato / Ante, fianchi e top armadio: melaminico rovere anticato
Beineverkleidung + Tischplatte: Melamin Eiche veraltet / Türen, Seitenwände und Schrankoberplatte: Melamin Eiche veraltet
Leg coating + top: decapé oak melamine wood / Closet sides, doors and top: decapé oak melamine wood
Bekleding poten + blad: verouderd eiken melamine / Deuren, zijpanelen en top kast: verouderd eiken melamine
Revêtement pieds + dessus : mélaminé chêne antique / Vantaux, côtés et dessus placard : mélaminé chêne antique
Revestimiento patas + sobre: melamina roble vintage / Puertas, costados y techo armario: melamina roble vintage
Rivestimento gambe + piano: melaminico rovere anticato / Ante, fianchi e top armadio: melaminico bianco
Leg coating + top: decapé oak melamine wood / Closet sides, doors and top: white melamine wood
Revêtement pieds + dessus : mélaminé chêne antique / Vantaux, côtés et dessus placard : mélaminé blanc
Beineverkleidung + Tischplatte: Melamin Eiche veraltet/ Tü-ren, Seitenwände und Schrankoberplatte: Melamin Weiß
Bekleding poten + blad: verouderd eiken melamine / Deuren, zijpanelen en top kast: wit melamine
Revestimiento patas + sobre: melamina roble vintage / Puertas, costados y techo armario: melamina blanco
56
Rivestimento gambe + piano: melaminico rovere anticato
Beineverkleidung + Tischplatte: Melamin Eiche veraltet
Leg coating + top: decapé oak melamine wood
Bekleding poten + blad: verouderd eiken melamine
Revêtement pieds + dessus : mélaminé chêne antique
Revestimiento patas + sobre: melamina roble vintage
take offevolution farm
58 59
Rivestimento gambe + piano: melaminico rovere anticato
Beineverkleidung + Tischplatte: Melamin Eiche veraltet
Leg coating + top: decapé oak melamine wood
Bekleding poten + blad: verouderd eiken melamine
Revêtement pieds + dessus : mélaminé chêne antique
Revestimiento patas + sobre: melamina roble vintage
Rivestimento gambe + piano: melaminico rovere an-ticato / Ante Ubi: laccato bordeaux, nebbia, tortoa, titiano, verde natura, giallo gold, bianco
Leg coating + top: decapé oak melamine wood / Ubi doors: burgundy, fog, light grey, nature green, gold yellow, white lacquered wood
Beineverkleidung + Tischplatte: Melamin Eiche veraltet / Türen Ubi: Lackiert Bordeaux, Nebelgrau, Taubengrau, Naturgrün, Gold-gelb, Weiß
Revêtement pieds + dessus : mélaminé chêne antique / Vantaux Ubi : laqué bordeaux, brouillard, tourterelle, titane, vert nature, jaune or, blanc
Bekleding poten + blad: verouderd eiken melamine / Deuren Ubi: gelakt bordeaux, mistkleur, duifgrijs, titanium, natuurgroen, goudgeel, wit
Revestimiento patas + sobre: melamina roble vintage / Puertas Ubi: lacado burdeos, niebla, gris ceniciento, titanio, verde naturaleza, amarillo gold, blanco
60 61
Rivestimento gambe: melaminico rovere anticato / Piano: melaminico bianco / Mobile con ante scorre-voli: melaminico bianco / Flipper: melaminico bianco
Beineverkleidung: Melamin Eiche veraltet / Tischplatte: Melamin Weiß / Möbel mit Schiebetüren: Melamin Weiß / Flipper: Melamin Weiß
Leg coating: decapé oak melamine wood / Top: white melamine wood / Cabinets with sliding doors: white melamine wood / Flipper: white melamine wood
Bekleding poten: verouderd eiken melamine / Blad: wit melamine / Meubel met schuifdeuren: wit melamine / Flipper: wit melamine
Revêtement pieds : mélaminé chêne antique / Dessus : mélaminé blanc / Meuble avec portes coulissantes : mélaminé blanc / Flipper : mélaminé blanc
Revestimiento patas: melamina roble vintage / Sobre: melamina blanco / Mueble con puertas correderas: melamina blanco / Flipper: melamina blanco
evolution
62 63
136 x 124 H.73 cm 53½” x 48¾” H.28¾”Tavolo riunione mod. FARMFARM Meeting table - Table de reunion FARM - Konferenztisch FARM - Wergadertafel FARM - Mesa de reunión FARM
Ø140 H.73 cm Ø55” H.28¾”Tavolo riunione rotondo mod. FARMFARM Round meeting table - Table ronde de reunion FARM - Rundtischkonferenz FARM - Ronde vergadertafel FARM - Mesa redonda de reunión FARM
100 x 34 H.162 cm 39¼” x 13¼” H.63¾”Mod. FLIPPER a pareteFlipper with wall fixing - Flipper avec fixage au mur - Wand Flipper - Flipper voor wandmontage - Flipper a pared
120 x 40 H.180 cm 47¼” x 15¾” H.70¾”Mod. FLIPPER su ruoteFlipper on castors - Flipper sur roulettes - Flipper auf Rollen - Flipper op wielen - Flipper sobre ruedas
48 x 28 H.1,8 cm 18¾” x 11” H.¾”Mensola FlipperFlipper shelf - Etagère pour Flipper - Konsole für Flipper - Plank voor Flipper - Estante para Flipper
220 x 124 H.73 cm 86¾” x 48¾” H.28¾”Tavolo riunione sagomatoShaped meeting table - Table façonnée de réunion - Geformt Konferenztisch - gevormde vergadertafel - Mesa perfilada de reunión
120 x 40 H.69 cm 47¼” x 15¾” H.27”Mobile con ante scorrevoliCabinet with sliding doors - Meuble avec vantaux coulissants - Möbel mit Schiebetüren - Meubel met schuifdeuren - Mueble con puertas correderas
120 x 40 H.1,8 cm 47¼” x 15¾” H.¾”Top mobileFinishing top for sliding doors cabinet - Top pour meuble avec portes coulissants - Abdeckplatte für Schiebetürenschrank - Topblad voor meubel met schuifdeuren - Tapa para muebles antas correderas
68/136 x 36 H.44 cm 26¾”/53½” x 14” H.17¼”Panchetta Bench - Tabouret - Bank - Krukje - Banqueta
66 x 34 H.3 cm 26” x 13¼” H.1”Cuscini imbottiti Cushion - Coussin - Sitzpölster - Kussen - Cojín
276 x 124/164 H.73 cm 108¾” x 48¾”/64½“ H.28¾”Tavolo riunione mod. FARMFARM Meeting table - Table de reunion FARM - Konferenztisch FARM - Wergadertafel FARM - Mesa de reunión FARM
480 x 40 H.184 cm 189” x 15¾” H.72½”Contenitori mod. UBI EVOUBI EVO Containers - Récipient UBI EVO - Behälter UBI EVO - Containers UBI EVO - Contenedores UBI EVO
58/59 60/61
62/63
Ø160 H.73 cm Ø63” H.28¾”Tavolo riunione rotondoRound meeting table - Table ronde de réunion - Rundtischkonferenz - Ronde vergadertafel - Mesa redonda de reunión
200 x 164 H.73/110 cm 78¾” x 64½” H.28¾”/43¼”Composizione BenchBench composition - Poste de travail - Arbeitsplatz - Samestelling bench - Composición bench
80/100/120 x 25 H.3 cm 31½”/39¼”/47¼” x 9¾” H.1”Mensole a pareteWall shelf - Etagères murales - Konsole für Wandmontage - Plank wandmontage - Estante fijación mural
180 x 100 H.73 cm 70¾” x 39¼” H.28¾”Scrivania con passacavi verticale in tessutoDesk with Vertical fabric cable tray - Bureau avec Câblage vertical en tissu - Schreibtische mit Senkrechte Kabelführung aus Stoff - Bureau met Verticale stoffen kabelgoot - Escritorio con Pasacables vertical en tejido
404 x 46 H.83 cm 159” x 18” H.32¾”Armadio mod. A100A100 Cabinet - Armoire A100 - Schränke A100 - Kasten A100 - Armario A100
280 x 124 H.73 cm 110¼” x 48¾” H.28¾”Tavolo riunione rettangolareRectangular meeting table - Table rectangulaire de réunion - Rechteckig konferenztisch - Rechtoeckig vergadertafel - Mesa rectangular de reunión
54/55
50/51 52/53
400 x 46 H.198 cm 159” x 18” H.78”Armadio mod. A100A100 Cabinet - Armoire A100 - Schränke A100 - Kasten A100 - Armario A100
56
Per una più completa visione della collezione, consultare il listino For a more complete view of the collection, see the price listPour une vue plus complète de la collection, voir la liste des prix Für eine vollständigere Ansicht der Sammlung finden Sie in der PreislisteVoor een compleet overzicht van de collectie, zie de prijslijst Para una visión más completa de la colección, consulte la lista de precios
take offevolution farm
Compositions elements & dimensions
64 65
technical
Possibili posizioni degli schermi sui piani - Possible panel positions on the tops - Positions possibles des écrans sur les dessus - Mögliche Aufstellungen der Schirmwände auf den Tischplatten - Mogelijke posities van de schermen op de bladen - Posibles posiciones de las pantallas en los sobres
Piano da 4 postazioni - Desk top 4 positions - Bureau 4 positions - Tischplatte 4 Positionen - Bureau top 4 posities - Escritorio 4 posiciones
Piano da 2 postazioni - Desk top 2 positions - Bureau 2 positions - Tischplatte 2 Positionen - Bureau top 2 posities - Escritorio 2 posiciones
Piano da 1 postazione - Desk top 1 position - Bureau 1 position - Tischplatte 1 Position - Bureau top 1 positie - Escritorio 1 posición
Piano da 1 postazione - Desk top 1 position - Bureau 1 position - Tischplatte 1 Position - Bureau top 1 positie - Escritorio 1 posición
Per una più completa visione della collezione, consultare il listino For a more complete view of the collection, see the price listPour une vue plus complète de la collection, voir la liste des prix Für eine vollständigere Ansicht der Sammlung finden Sie in der PreislisteVoor een compleet overzicht van de collectie, zie de prijslijst Para una visión más completa de la colección, consulte la lista de precios
Schermo riposizionabile in tessutofonoassorbente sp 42 mm / 1¾”Fabric side modesty panel42 mm / 1¾” thickÉcran mitoyen latéral en tissuép. 42 mm / 1¾”Seitliche Trennschirmwand aus StoffTiefe 42 mm / 1¾”Stoffen schermverdeling zijkantdikte 42 mm / 1¾”Pantalla separadora lateral de tejidoesp. 42 mm / 1¾”
Schermo divisorio lateralelaccato sp 18 mm / 0¾”Lacquered side modesty panel18 mm / 0¾” thickÉcran mitoyen latéral laquéép. 18 mm / 0¾”Seitliche Trennschirmwand lackiertDicke 18 mm / 0¾”Gelakte schermverdeling zijkant dikte 18 mm / 0¾”Pantalla separadora lateral lacadaesp. 18 mm / 0¾”
Schermo frontale melaminico sp. 18 mm, 0¾”Front melamine wood modesty panel 18 mm / 0¾” thickÉcran frontal mélaminéép. 18 mm / 0¾”Frontale Schirmwand Melamin Dicke 18 mm / 0¾”Scherm voorkant melaminedikte 18 mm / 0¾”Pantalla frontal melamina esp. 18 mm / 0¾”
Schermo frontale tessutosp. 18 mm, 0¾”Front fabric modesty panel18 mm, 0¾” thickÉcran frontal en tissuép. 18 mm, 0¾”Frontale Schirmwand aus Stoff Dicke 18 mm, 0¾”Scherm voorkant in stofdikte 18 mm, 0¾”Pantalla frontal de tejidoesp. 18 mm, 0¾”
Schermo frontale altomelaminico sp. 18 mm, 0¾”Front high melamine wood modesty panel 18 mm / 0¾” thickÉcran frontal haut mélaminéép. 18 mm / 0¾”Frontale Schirmwand hochMelamin Dicke 18 mm / 0¾”Hoog scherm voorkantmelamine dikte 18 mm / 0¾”Pantalla frontal alta melaminaesp. 18 mm / 0¾”
Schermo divisorio vetrosp 8 mm / 0¼”Glass modesty panel8 mm / 0¼” thickÉcran mitoyen verreép. 8 mm / 0¼”Trennschirmwand Glas Tiefe8 mm / 0¼”Glazen schermverdelingdikte 8 mm / 0¼”Pantalla separadora de cristal esp. 8 mm / 0¼”
Schermo divisorio in tessuto fonoassorbentesp 42 mm / 1¾” con profiloSound-absorbing fabric modesty panel42 mm / 1¾” thick with profileÉcran mitoyen en tissu insonorisantép. 42 mm / 1¾” avec profilTrennschirmwand aus schallschluckenden Stoff Dicke 42 mm / 1¾” mit ProfilSchermverdeling in geluiddempende stofdikte 42 mm / 1¾” met profielPantalla separadora de tejido fonoabsorbente esp. 42 mm / 1¾” con perfil
Schermo divisorio laccatosp 18 mm / 0¾”Lacquered modesty panel18 mm / 0¾” thickÉcran mitoyen laquéép. 18 mm / 0¾”Trennschirmwand lackiertDicke 18 mm / 0¾”Gelakte schermverdelingdikte 18 mm / 0¾”Pantalla separadora lacadaesp. 18 mm / 0¾”
Tipologie schermi - Types of panels - Types d’écrans - Schirmwände-Typen - Schermtypes - Tipos de pantallas
Schermi divisori laterali - Side screens dividers - Écrans latéraux diviseurs - Seitliche Trennschirmwand - Schermverdeling zijkant - Pantalla separadora lateral
Schermi frontali - Front screens - Écrans frontal - Frontale Schirmwand - Scherm voorkant - Pantalla frontal
Schermi divisori - Screens dividers - Écrans mitoyen - Trennschirmwand - Schermverdeling - Pantalla separadora
take offevolution
Schermo divisorio melaminicosp 18 mm / 0¾”Melamine wood modesty panel18 mm / 0¾” thickÉcran mitoyen mélaminéép. 18 mm / 0¾”Trennschirmwand MelaminDicke 18 mm / 0¾”Schermverdeling in melaminedikte 18 mm / 0¾”Pantalla separadora melaminaesp.18 mm / 0¾”
Schermo divisorio in tessuto sp 18 mm / 0¾” con profiloFabric modesty panel18 mm / 0¾” thick with profileÉcran mitoyen en tissuép. 18 mm / 0¾” avec profilTrennschirmwand aus Stoff Dicke 18 mm / 0¾” mit ProfilStoffen schermverdelingdikte 18 mm / 0¾” met profielPantalla separadora de tejidoesp.18 mm / 0¾” con perfil
Per una più completa visione della collezione, consultare il listino For a more complete view of the collection, see the price listPour une vue plus complète de la collection, voir la liste des prix Für eine vollständigere Ansicht der Sammlung finden Sie in der PreislisteVoor een compleet overzicht van de collectie, zie de prijslijst Para una visión más completa de la colección, consulte la lista de precios
68 69
salita cavi tramite vertebravertebra cable holder / montée des câbles à travers de vertèbre / kabelaufgang durch spirale / omhoogwerking kabels via geleider / ascenso de los cables mediante vértebra
alloggiamento in filo metallico sottopiano per la raccolta dei cavimetal wire mesh cable housing underneath the top / logement en fil métallique au-dessous de la partie supérieure pour la collecte des câbles / drahtbehälter für die kabelsammlung unter der tischplatte / houder in metaaldraad onder het blad om de kabels op te vangen / alojamiento de alambre bajo el sobre para recoger los cables
uscita cavi sul piano tramite top accesscable duct tray with top access / sortie des câbles sur le dessus à travers d’accès supérieur / kabeldurchführung aus der tischplatte durch Top Access / kabeluitgang op het blad via top access / salida de los cables en el sobre mediante top access
ampia vaschetta in filo metallico per la raccolta dei cavi ed una loro facile ispezionabilitàlarge wire mesh cable tray, which allows you to inspect them at any time / grande cuve en fil
métallique pour la collecte des câbles et pour faciliter leur inspection / großer drahtbehälter für kabelsammlung und einfache inspektion / ruim bakje in metaaldraad om de kabels op te vangen en moeiteloos te kunnen inspecteren / amplia bandeja de alambre para recoger los cables facilitando
su inspección
uscita cavi sul piano tramite top accesscable duct tray with top access / sortie des câbles sur le dessus à travers d’accès supérieur / kabeldurchführung aus der tischplatte durch Top Access / kabeluitgang op het blad via top access / salida de los cables en el sobre mediante top access
la salita cavi può avvenire tramite un apposito passaggio sul lato della piantana, oppure direttamente all'interno della stessacables can be conveyed through a special housing on the side of the table base or directly within it / la montée des câbles peut avoir lieu à travers un passage spécial sur le côté du mât, ou directement à son intérieur / der kabelaufgang erfolgt durch die entsprechende bohrung seitlich der zentralsäule oder direkt in der säule drin / de kabels kun-nen omhoog gewerkt worden via een speciale opening aan de kant van de staande lamp, of rechtstreeks erin / los cables pueden subir a través de un orificio a un lado de la columna de apoyo o directamente por el interior de la misma
Per una più completa visione della collezione, consultare il listino For a more complete view of the collection, see the price listPour une vue plus complète de la collection, voir la liste des prix Für eine vollständigere Ansicht der Sammlung finden Sie in der PreislisteVoor een compleet overzicht van de collectie, zie de prijslijst Para una visión más completa de la colección, consulte la lista de precios
Sistemi per il passaggio cavi e per l'elettrificazione dei piani - Cable holding and top electrifica-tion systems - Systèmes passe-câbles et pour l’électrification des dessus - Systeme für Kabeldurchlass und Elektrifizierung der Tischplatten - Kabeldoorvoersystemen en bekabelingssystemen van de bla-den - Sistemas para el paso de los cables y para la electrificación de los sobres
take offevolution
salita cavi tramite vertebravertebra cable holder / montée des
câbles à travers de vertèbre / kabelauf-gang durch spirale / omhoogwerking kabels via geleider / ascenso de los
cables mediante vértebra
l'ampio alloggiamento nel cestello sottopiano permette di mantenere ordinati e facilmente ispezionabili tutti i cavi e
le connessionithe wide under-top tray houses all the cables and connections, allowing you to inspect them at any time / le large logement dans le panier au-dessous de la partie supérieure permet de
maintenir ordonnés et faciles à inspecter tous les câbles et les connexions / der geräumige platz des korbes unter der
tischplatte ermöglicht sammlung und Inspektion aller kabel und anschlüsse / dankzij de ruime kabelhouder onder het blad
kunnen alle kabels en verbindingen ordelijk bewaard worden en kunnen ze eenvoudig gecontroleerd worden / el amplio
alojamiento de la cesta presente bajo el sobre permite mante-ner en orden todos los cables y las conexiones facilitando su
inspección
uscita cavi sul piano tramite top accesscable duct tray with top access / uscita cavi sul piano tramite top access / sortie des câbles sur le dessus à travers d’accès supérieur / kabeldurchführung aus der tischplatte durch Top Access / kabeluitgang op het blad via top access / salida de los cables en el sobre mediante top access
salita cavi attraverso la gamba centrale: pannello riposizionabile per una facile ispezionabilità dell'alloggiamento e foro passacavicable holder in the central leg: easily detachable panel to inspect the cable holder hole and housing / montée des câbles à travers le pied central : panneau repositionnable pour faciliter l’inspection du logement et passage passe-câbles / kabeldurchlass durch zentrales bein: abnehmbare blende für eine einfache Inspektion von fach und kabeldurchlass zugäng-lich / omhoogwerking kabels via de centrale poot: herpositioneerbaar paneel voor een eenvoudige inspectie van de houder en de kabeldoorvo-eropening / ascenso de los cables a través de la pata central: panel de-splazable para facilitar la inspección del alojamiento y orificio pasacables
70 71
i cavi di alimentazione e dati possono entrare dagli appositi passaggi Flipper, alimentare i vari devices presenti ed essere resi diponibili anche per il piano meetingelectric and data cable enter from the special holes on Flipper holes, to supply the different devices, and can be extended also to the meeting table / les câbles d’alimentation et données peuvent entrer par des passages spéciaux de Flipper, alimenter les divers appareils électriques présents et être mis à disposition également pour le dessus de la table de réunion / elektrische Kabel und Datenleitungen können durch vorgesehene Bohrungen von Flipper eingeleitet werden, die verschie-denen Geräten versorgen und auch auf der Meetingtischplatte verfügbar sein / de voedings- en gegevenskables kunnen door de speciaal hiervoor bedoelde geleidingen van Flipper gestoken worden, de verschillende aanwezige toestellen voeden en ook beschikbaar zijn op het vergader-blad / los cables de alimentación y de datos pueden entrar por los orificios correspondientes de Flipper, alimentar los distintos dispositivos y resultar también disponibles para el sobre de la mesa de reuniones
Flipper, nella versione a muro, è dotato di piedini di sostegno e regolazionethe wall version of Flipper is equipped with support and adjustment feet / Flipper, dans sa version murale, est équipé de pieds de support et de réglage / Flipper, in der Wandausführung ist mit Füßchen und Ver-stellung ausgestattet / de muurversie van Flopper beschikt over ondersteunende en afstelbare poten / en la versión de pared, Flipper está dotado de patas de soporte y regulación
Per una più completa visione della collezione, consultare il listino For a more complete view of the collection, see the price listPour une vue plus complète de la collection, voir la liste des prix Für eine vollständigere Ansicht der Sammlung finden Sie in der PreislisteVoor een compleet overzicht van de collectie, zie de prijslijst Para una visión más completa de la colección, consulte la lista de precios
Flipper, struttura e sistema di elettrificazione - Flipper, structure and electrification system - Flipper, structure et système d’électrification - Flipper, Struktur und Elektrifizierungssystem - Flipper, structuur en bekabelingssysteem - Flipper, estructura y sistema de electrificación
take offevolution
i pannelli sono facilmente riposizionabili per un agevole posizio-namento, controllo o manutenzione dei cavi all'internoall panels can be easily detach to place, check or service the cables in-side / les panneaux peuvent être facilement repositionnés pour faciliter le positionnement, le contrôle ou l’entretien des câbles à leur intérieur / leicht abnehmbare blende für einfache Inspektion und wartung der inneren kabel / de panelen kunnen gemakkelijk geherpositioneerd worden voor een gemakkelijke plaatsing, controle of onderhoud van de interne kabels / los paneles pueden desplazarse cómodamente para facilitar la colocación, el control o el mantenimiento de los cables presentes en el interior
ruote di ampie dimensioni per una agevole traslazione, dotate di bloccowide wheels with brake easy movement / grandes roues pour un déplacement aisé, équipées de bloc / große Räder für eine einfache Bewegung mit Blockierung ausgestattet / grote wielen voor een vlotte verplaatsing, met blokkering / ruedas de amplias dimensiones para facilitar el desplazamiento, dotadas de bloqueo
il pannello svolge anche la funzione di lavagna scrivibilethe panel is also a blackboard / le panneau agit également de table-au inscriptible / die Blende hat auch eine Funktion von beschreibbarer Tafel / het paneel doet ook dienst als beschrijfbaar bord / el panel desempeña también la función de pizarra escribible
i cavi elettrici e i dati entrano dal basso o da appositi passaggi late-rali e sono resi disponibili in diverse posizioni per alimentare il TV sul pannello frontale, oppure un tablet sulla mensola dedicata o ancora una web cam collocabile sulla parte superioreelectric and data cable enter from the bottom or through special side holes, and are available in different position to supply the Tv on the front panel, or a tablet on the special shelf, or a webcam which can be connected on the rear section / les câbles électriques et données entrent par le bas ou par des passages latéraux spéciaux et ils sont mis à disposition dans des positions différentes pour alimenter le téléviseur sur le panneau avant, ou une tablette sur la console dédiée ou même une webcam pouvant être placée sur la partie supérieure / Elektrische Kabel oder Datenleitungen kommen von unten oder durch vorgesehene Bohrungen und sind in mehre-ren Positionen verfügbar für die Versorgung des Fernsehers auf der frontalen Blende, oder des Tablets auf der entsprechenden Konsole oder der Web-cam, die auf der oberen Seite positioniert werden kann / de voedings- en gegevenskabels komen van onderen naar binnen of door speciaal hiervoor bestemde openingen aan de zijkant en worden beschikbaar gemaakt in verschillende posities om de televisie op het voorpaneel te voeden, of een tablet op de hiervoor bestemde plank of een webcam die op het bovenge-deelte geplaatst kan worden / los cables eléctricos y de datos entran por abajo o por unos orificios laterales y resultan disponibles en distintas po-siciones para alimentar la TV en el panel frontal, una tableta en el estante correspondiente o una cámara web colocada en la parte superior
72 73
42 x 53,3 H.55,5 cm16½” x 21” H.21¾”Cassettiere su ruote in metalloMetal pedestals on wheels - Caissons métalliques sur roulettes - Metallscontainer auf Rollen - Metaal ladenblokken op wielen - Cajoneras metálicas sobre ruedas
42 x 56 H.59 cm16½” x 22” H.23¼”Cassettiere su ruote mod.EKOPedestals on wheels mod.EKO - Caissons sur roulettes mod.EKO - Container auf Rollen mod.EKO - Ladenblokken op wielen mod.EKO - Cajoneras sobre ruedas mod.EKO
92/142 x 56 H.59 cm36¼”/56“ x 22” H.23¼”Mobili di Servizio mod.EKOService modules mod.EKO - Meubles de service mod.EKO - Werkbox-Module mod.EKO - Dienstmeubel mod.EKO - Muebles de servicio mod.EKO
32/42 x 56 H.59/69 cm12½”/16½” x 22” H.23¼“/27”Cassettiere mod.NEWPedestals mod.NEW - Caissons mod.NEW - Container mod.NEW - Ladenblokken mod.NEW - Cajoneras mod.NEW
40 x 80 H.69/111 cm15¾” x 31½” H.27“/43¾”Vertical FileVertical File - Vertical File - Vertical File - Vertical File - Vertical File
136,5/182/227,5 x 62,2 H.56,7 cm53¾”/71¾”/89½” x 24½” H.22¼”Mobili di servizio mod.VARIOService modules mod.VARIO - Meubles de service mod.VARIO - Werkbox-Module mod.VARIO - Dienstmeubel mod.VARIO - Muebles de servicio mod.VARIO
Cassettino sottoscrivaniaDrawer under desk - Tiroir sous le bureau - Schublade unter Schreibtisch - Lade onder desk - Cajon de debajo del escritorio
AccessoriAccessories - Accessoires - Zubehöre - Toebehoren - Accesorios
CusciniCushions - Coussins - Kissen - Kussens - Cojínes
TopTops - Tops - Abdeckplatten - Topbladen - Partes superiors
VaschetteStationery trays -Bac porte-objets - Schreibmaterialbehal-ter - Materiaalbakje - Bandeja para papeleria
80x40 H. 20 cm31½” x 15¾” H.7¾”
40x40 H. 40 cm15¾” x 15¾” H.15¾”
40x40 H. 80 cm15¾” x 15¾” H.31½”
80x40 H.69,1 cm31½” x 15¾” H.27¼”UBI BaseUBI Base - UBI Base - Basisbehälter UBI - UBI Basis - UBI de base
40x40 H.69,1 cm15¾” x 15¾” H.27¼”UBI BaseUBI Base - UBI Base - Basisbehälter UBI - UBI Basis - UBI de base
AccessoriAccessories - Accessoires - Zubehöre - Toebehoren - Accesorios
PancaSeat - Banc - Bank -Bank - Banco
CusciniCushions - Coussins - Kissen -Kussens - Cojínes
TopTops - Tops - Abdeckplatten - Topbladen - Partes superiors
FiorieraPlants holder tank - Bac pourplantes - Pflanzenbehälter -Plantenbak - Contenedor para plantas
PodioPodio - Podi - Podium -Podium - Podio
Podio con RuotePodio with wheels - Podio avec roues - Podium mit Rollen - Podium met Wielen - Podio con Ruedas
ClassificatoreFiling unit - Classeur - Hangeregistraturfach - Opbergruimte -Clasificador
80x40 H.40 cm31½” x 15¾” H.15¾”UBI SopralzoUBI raising - UBI surélévation - Ubi-Aufsatz - Ubi opzetstukken - Ubi con sotabanco
Cassettiere e mobili di servizio - Drawers and service cabinets - Chiffonniers et meubles de service - Schubladensätze und Werkbox-Module - Ladekasten en meubels - Cajoneras y muebles de servicio
Sistema Ubi - Ubi system - Système Ubi - Ubi System - Systeem Ubi - Sistema Ubi
take offevolution
74 75
TopTops - Tops - Abdeckplatten - Topbladen - Partes superiors
Fianchi di finituraFinish sides - Flancs de finition - Abschlussflanken - Afwerkingspanelen - Costados de acabado
ZoccoliPlinths - Plinthes - Sockel - Plinten - Zócalos
AccessoriAccessories - Accessoires - Zubehöre - Toebehoren - Accesorios
50/80/100 x 46 cm19¾”/31½”/39¼” x 18”H. 196,4 cm /H. 77¼”
50/80/100 x 46 cm19¾”/31½”/39¼” x 18”H. 158 cm / H. 62¼”
50/80/100 x 46 cm19¾”/31½”/39¼” x 18”H. 119,6 cm / H. 47”
FrigoriferoRrefrigerator - Refrigerateur - Kühlschrank - Koelkast - Nevera
Fondo per telaioBottom for pull-out frame - Fond pour le cadre extractible - Abnehmbare Boden - Bodem voor uitneembare - Fondo para extraible
50/80/100 x 46 cm19¾”/31½”/39¼” x 18”H. 81,2 cm / H. 32”
50/80/100 x 36 cm19¾”/31½”/39¼” x 14”H. 81,2 cm / 32”
TopTops - Tops - Abdeckplatten - Topbladen - Partes superiors
Fianchi di finituraFinish sides - Flancs de finition - Abschlussflanken - Afwerkingspanelen - Costados de acabado
ZoccoliPlinths - Plinthes - Sockel - Plinten - Zócalos
AccessoriAccessories - Accessoires - Zubehöre - Toebehoren - Accesorios
50/80/100 x36 cm19¾”/31½”/39¼”x 14”H. 196,4 cm / 77¼”
50/80/100 x 36 cm19¾”/31½”/39¼” x 14”H. 158 cm / 62¼”
50/80/100 x 36 cm19¾”/31½”/39¼” x 14”H. 119,6 cm / 47”
H. 158 + 76,8 cmH. 62¼” + 30¼”H. 234,8 cm / H. 92½”
H. 196,4 + 76,8 cmH. 77¼” + 30¼”H. 273,2 cm / H. 107½”
Armadi A100 p.46 cm / 18" - A100 closet system - d. 46 / 18” - Système de placards A100 - p. 46/18” - Schranksystem A100 - Tiefe 46/18” - Systeem Kasten A100 - d. 46/18” - Sistema Armarios A100 - p. 46/18”
Armadi A100 p.36 cm / 14" - A100 closet system - d. 36 / 14” - Système de placards A100 – p. 36/14” - Schranksystem A100 – Tiefe 36/14” - Systeem Kasten A100 - d. 36/14” - Sistema Armarios A100 - p. 36/14”
take offevolution
76 77
GZ.0047.EU/.FR/.UKBlocco portapreseSocket-holder blockBloc de porte-priseStecker BlockPlug blokBloque conector
GZ.0066.A1Caricabatterie WirelessWireless chargerChargeur sans filWireless-LadegerätDraadloze opladerCargador inalámbrico
GZ.0018.00 GZ.0048.01Cestelli portacavi ruotabile ed ispezionabileCables holder baskets rolling and inspectionableBac porte-cables roulant et inspectionableKabel halterkörbchen schwenk-und einsehbarDraaibare en controleerbare korfjes voor electrische bedradingCestos portaenchufes qué se vuelta e inspeccionar
GZ.0063.01 GZ.0064.01 GZ.0040.01 GZ.0026.01
GZ.0020.A0/.AFTorretta portaprese a scomparsaPop up cable management tower coverTourelle porte-priseVersenkbarer steckdosenblockPower unit voor aansluitingen op het schrijfbladTorre porta enchufe de corriente oculta
GZ.0057.AE/.AF/.AUBlocco portaprese VersapadFoldway socket holder VersapadBoîtes de prises VersapadSteckdossenblock VersapadIngewerkte contactdoos Versapad00Base de conexiones Versapad
Portaprese - Socket-holder - Porte-prise - Stecker - Plug - Conector
Cestelli portacavi - Cables holder baskets - Bac porte-cables - Kabel halterkörbchen - Korfjes voor electrische bedrading - Cestos portaenchufes
Per una più completa visione della collezione, consultare il listino For a more complete view of the collection, see the price listPour une vue plus complète de la collection, voir la liste des prix Für eine vollständigere Ansicht der Sammlung finden Sie in der PreislisteVoor een compleet overzicht van de collectie, zie de prijslijst Para una visión más completa de la colección, consulte la lista de precios
GZ.0019.A0/.AFBlocco portaprese a scomparsaFoldway cable management module Bloc porte-prise Versenkbarer steckdossenblock Power unit voor aansluitingen Bloque porta enchufe de corriente oculto
GZ.0008.B0Tappo passacavi quadratoSquare cable access portPasse-câbles carréQuadratische kabeldurchlassVierkante kabeldoorgangTapon pasacables cuadrado
GZ.0024.A1/.A3 + GZ.0012.EU/.FR/.UKTop access + Kit blocco portapreseTop access + Kit foldway socket holdeAccès supérieur + Kit bloc porte-priseTop-Zugang + Kit dosen-schwenkblockTop toegang + Kit power unitAcceso superior + Kit de bloque portaenchufe
GZ.0008.A0Tappo passacavi rotondoRound cable access portPasse-câbles rondRunde kabeldurchlassVierkante Rondje kabeldoorgangTapon pasacables redondo
GZ.0062.A3Top accessTop accessAccès supérieurTop-ZugangTop toegangAcceso superior
GZ.0058.A2Top access per piano scrivaniaTop accessAccès supérieurTop-ZugangTop toegangAcceso superior
Tappo passacavi - Cable access port - Passe-câbles - Kabeldurchlass - Kabeldoorgang - Tapon pasacables
Top access - Top access - Accès supérieur - Top-Zugang - Top toegang - Acceso superior
take offevolution
Accessori - Accessories - Accessoires - Zubehör - Accessoires - Accesorios
78 79
GZ.0021.00Porta cpu metallico (appeso alla gamba)Cpu holder (suspended to the leg)Porte pour uc en metal (suspendu à la jambe)Metall-towerhalter (verschoben zum Bein)Metalen cpu-houder (opgeschort aan het been)Porta cpu metálico (colgado a la pata)
TZ.0304.00Cassettino sottocrivaniaDrawer under deskTiroir sous le bureauSchublade unter SchreibtischLade onder deskCajón de debajo del escritorio
Porta cpu - Cpu holder - Porte pour uc - Towerhalter - Cpu-houder - Porta cpu
Cassettino sottocrivania - Drawer under desk - Tiroir sous le bureau - Schublade unter Schreibtisch - Lade onder desk - Cajón de debajo del escritorio
Per una più completa visione della collezione, consultare il listino For a more complete view of the collection, see the price listPour une vue plus complète de la collection, voir la liste des prix Für eine vollständigere Ansicht der Sammlung finden Sie in der PreislisteVoor een compleet overzicht van de collectie, zie de prijslijst Para una visión más completa de la colección, consulte la lista de precios
GZ.0081.M1Braccio portavideo con morsettoAdjustable monitor arm with clampBras porte-écran avec borneEinstellbarer Monitor-Trägerarm mit KlemmvorrichtungRegelbare monitorarm met klemBrazo-soporte para monitor con brida
GZ.0082.M1Braccio portavideo con morsettoAdjustable monitor arm with clampBras porte-écran avec borneEinstellbarer Monitor-Trägerarm mit KlemmvorrichtungRegelbare monitorarm met klemBrazo-soporte para monitor con brida
GZ.0082.M2Braccio portavideo con morsetto, per n° 2 video Adjustable monitor arm with clamp, suitable for 2 monitorsBras porte-écran avec borne, pour 2 écransEinstellbarer Monitor-Trägerarm mit Klemmvorrichtung, für 2 MonitorRegelbare monitorarm met klem, voor 2 beeldschermenBrazo-soporte para monitor con brida, para 2 monitor
GZ.0060.01 GZ.0060.02Porta monitor con morsetto (singolo-doppio)Monitor stand with clamp (single-double)Porte-écran avec clip (simple-double)Monitorträger mit Klemme (Einzel-Doppel)Monitorsteun met clips (single, dubbele)Para monitor con borne (individuales, dobles)
Braccio portavideo - Adjustable monitor arm - Bras porte-écran - Einstellbarer Monitor-Trägerarm - Regelbare monitorarm - Brazo-soporte para monitor
BZ.0060.C0Colonnina salita cavi autonomaSelf- standing cable- riser columnColonne montée câbles autonomeAutonome Säule zur Aufwärtsverlegung von KabelnKolom voor autonome stijging van de kabelsColumna de subida de los cables autónoma
BZ.0072.00PassacaviCables-carrierPassage de câblesKabeldurchlassDraadleiderPasacables
GZ.0070.01 GZ.0059.01Passacavi in tessuto PumaVertical fabric Puma cable trayCâblage vertical en tissu PumaSenkrechte Kabelführung aus Stoff PumaVerticale stoffen Puma kabelgootPasacables vertical en tejido Puma
Passacavi - Cables-carrier - Passage de câbles - Kabeldurchlass - Draadleider - Pasacables
take offevolution
Accessori - Accessories - Accessoires - Zubehör - Accessoires - Accesorios
80 81
Verde MelaApple GreenVert PommeApfelgrünAppelgroenVerde Manzana
PV
Y1
A1
X1
P8
Y3
A3
X3
PG
Y5 Y6
A5 A6
P4
Y2
A2
X2
P2
Y4
A4
P1
Sabbia - ArubaSable - ArubaSable - ArubaSandfarbe - ArubaZand - ArubaArena - Aruba
Giallo PrimaveraSpring YellowJaune PrintempsFrühling GelbLentegeelAmarillo Primavera
GialloYellowJauneGelbGeelAmarillo
BordeauxBordeauxBordeauxBordeauxBordeauxBurdeos
Mattone - JamaicaBrick-Coloured - JamaicaBrique - JamaicaZiegelrot - JamaicaBaksteen - JamaicaPardo Cobre - Jamaica
Verde SottoboscoUnderwood GreenVert Sous-BoisUnterholz GrünBosgrond-GroenVerdes Sotobosque
ArancioOrangeOrangeOrangeOranjeNaranja
BluDark BlueBleuBlauBlauwAzul
Celeste - AreciboLight Blue - AreciboBleu - AreciboHellblau - AreciboHemelsblauw - AreciboAzul Celeste - Arecibo
Blue JeansBlue JeansDenim BlueBlue Jeans BlauJeansblauwAzul Denim
VerdeGreenVertGrünGroenVerde
Grigio MedioMedium GreyGris MoyenMittelgrauGewoon GrijsGris Hormigón
Blu - MartiniqueBlue - MartiniqueBleu - MartiniqueBlau - MartiniqueBlauw - MartiniqueAzul - Martinique
CelesteLight BlueBleuHellblauHemelsblauwAzul Celeste
Grigio ScuroDark GreyGris FoncéDunkelgrauDonkergrijsGris Oscuro
Petrolio - WindjammerPetroleum - WindjammerPétrole - WindjammerPetroleum Blau - WindjammerPetroleum - WindjammerPetróleo - Windjammer
Per seduteFor armchairPour les chaisesFür StühleVoor stoelenPara las sillas
Blu AvioAir Force BlueBleu AviationAvio BlauAvio-BlauwAzul Colombino
Grigio LondraLondon GreyGris LondresLondon GrauLonden-GrijsGris Londres
NeroBlackNoirSchwarzZwartNegro
Testa Di Moro - SombreroDark Brown - SombreroBrun Gris - SombreroDunkelbraun - SombreroDonkerbruin - SombreroPardo Grisáceo - Sombrero
Per schermiFor screensPour écransFür SchirmwandeVoor schermenPara las pantallas
Tessuto - Fabric - Tissu - Stoffe - Stof - Tejido
Puma
A + B
Stay
Lucia
B
A + B
Xpress
B
BA
Melaminico - Coated panel - Mélamine - Melamin - Melamine - Melamina
AlluminioAluminiumAluminiumAluminiumAluminiumAluminio
AL
MK
AF
LB
LF
BL
NC
TF
L2
LJ
MO
RA
KR
L5
LA
LE
LR
AC
RN
BW
L3
L6
MH
WE
NF
L4
LN
GP
BiancoWhiteBlanc WeißWitBlanco
Verde NaturaGras GreenVert NatureGrasgrünGroene NatuurVerde Naturaleza
Epox AlluminioSilver EpoxyEpoxy AluminiumAluminiumAluminiumkleur GeepoxeerdEpoxidica De Aluminio
NeroBlackNoirSchwarzZwartNegro
AceroMapleÉrableAhornEsdoornArce
NebbiaMistBrouillardNebelgrauMistNiebla
Verde MuschioMoss GreenVert MousseMoosgrünMosgroenVerde Musgo
BiancoWhiteBlanc WeißWitBlanco
Rovere NaturaleNatural OakChêne NaturelNatur EicheEikenhout NatuurRoble Natural
BiancoWhiteBlanc WeißWitBlanco
TortoraTurtledoveTourterelleTurteltaubeTortelduifTórtola
Giallo GoldYellow GoldJaune OrGoldgelbGeelgoudenOro Amarillo
TortoraTurtledoveTourterelleTurteltaubeTortelduifTórtola
Noce CanalettoCanaletto WalnutNoyer CanalettoCanaletto NussbaumNotenhout CanalettoNogal Canaletto
NebbiaMistBrouillardNebelgrauMistNiebla
TitanioTitaniumTitaneTitanTitaniumTitanio
NeroBlackNoirSchwarzZwartNegro
NeroBlackNoirSchwarzZwartNegro
WengéWengéWengéWengéWengéWengé
TortoraTurtledoveTourterelleTurteltaubeTortelduifTórtola
OceanoOceanOcéanMeerblauOceanOceano
AlluminioAluminiumAluminiumAluminiumAluminiumAluminio
Cromo LucidoGlossy ChromeChromé BrillantChrom PoliertGlanzend VerchroomdCromo Pulido
Rovere AnticatoTraditional OakChêne VieilliEiche AntikOud Eiken Decor Melamine Melamina Roble Antiguo
Grigio PerlaPearl-GreyGris PerlePerlgrauParelgrijsGris Perla
Deep TealDeep TealBleu CanardDeep TealDeep TealDeep Teal
BordeauxBordeauxBordeauxBordeauxBordeauxBurdeos
Laccato opaco - Matt lacquered - Lacqué mat - Matt lackiert - Matgelakt - Laqueado mate
Strutture metalliche - Metal structures - Structures métalliques - Metallstrukturen - Metalen structuren - Estructura metálicas
take offevolution
Finiture - Finishes - Finitions - Oberflächen - Afwerkingen - Acabados
82 83
Recommended