United States Consulate General Consular Section€¦ · The Consulate is prohibited from...

The Consulate is prohibited from recommending any attorney or law firm from this list. See cover page.

United States Consulate General

Consular Section Paseo Reina Elisenda, 23 - 08034 Barcelona, Spain

Tel: (34) 93-280-22-27 - Fax: (34) 93-280-61-75

Email: BarcelonaACS@state.gov

Web: Lawyers Engine Seach

LIST OF ATTORNEYS

ALL PRACTICES

In the Consular District of Barcelona

(As of February 2017)

The Barcelona Consular District covers the provinces of Barcelona, Girona, Huesca, Lleida, Tarragona,

Teruel, Zaragoza, and the Principality of Andorra. This list has been divided into sections, grouped by

countries, autonomous communities, provinces and cities.

The U.S. Consulate General in Barcelona, Spain assumes no responsibility or liability for the professional

ability or reputation of, or the quality of services provided by, the following persons or firms. Inclusion on

this list is in no way an endorsement by the Department of State or the U.S. Consulate in Barcelona. Names

are listed alphabetically, and the order in which they appear has no other significance. The information in the

list on professional credentials, areas of expertise and language ability is provided directly by the lawyers;

the U.S. Consulate General in Barcelona is not in a position to vouch for such information. You may receive

additional information about the individuals on the list by contacting the local bar association (or its

equivalent) or the local licensing authorities.

The Department of State (CA/OCS) has prepared an information sheet on retaining a foreign attorney that is

available at this web site: Retaining a Foreign Attorney.

Complaints should initially be addressed to the COLEGIO DE ABOGADOS (Bar Association) in the city

involved; if you wish you may send a copy of the complaint to the U.S. Consulate General in Barcelona.

The U.S. Consulate General in Barcelona reserves its right to add, restrict or amend its attorneys list as

necessary. If this list is published it must be accompanied by a conspicuous statement in the following terms:

"These names have been furnished by the U.S. Consulate General in Barcelona, Spain".

The U.S. Consulate General is prohibited from recommending any attorney or Law firm, from this list

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 1 of 28

Table of Contents

Page

Bar Certified Attorneys in Cataluña

o Province of Barcelona 2-13

o Province of Girona 14

o Province of Lleida 15

o Province of Tarragona 16

Bar Certified Attorneys in Aragón

o Province of Huesca 17

o Province of Teruel 17

o Province of Zaragoza 18

Bar Certified Attorneys in the Principality of Andorra 19-20

ADDENDUM 21

Spanish Sworn Translators in Cataluña

o Province of Barcelona 22

o Province of Girona 23

o Province of Lleida 23

o Province of Tarragona 23

Spanish Sworn Translators in Aragón

o Province of Zaragoza 23

Spanish Sworn Translators in the Principality of Andorra 24

Public Notaries in Cataluña

o Province of Barcelona 25

o Province of Girona 25

Public Notaries in Aragón

o Province of Zaragoza 26

Public Notaries in the Principality of Andorra 26

Certified Judicial Interpreters (Province of Barcelona) 27

Certified Court Reporters (France) 27

Spanish Ministry of Justice Criminal/Civil Code Information in English 28

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 2 of 28

PROVINCE OF BARCELONA

Bar Association in Barcelona, Mallorca 283, 08037 Barcelona

Tel: 93-496-1880 Fax: 93-487-6503 Email: icab@icab.cat Web: http://www.icab.cat

Search for Lawyers in the Barcelona Bar: Lawyers Search Engine

Spain’s Country Phone Code: (34)

Jorge ADELL SÁNCHEZ Tel: 93-206-0820 Emergency Cell: 619-119-105

Av. Diagonal, 652 Edif. D. 8ª Fax: 93-205-4959 Email: Jorge.Adell@bakermckenzie.com

08034 Barcelona Web: www.bakermckenzie.com

General practice: Commercial/Business Law/Insurance.

Languages: English, Spanish and Catalan.

Law firm, BAKER & M. KENZIE BARCELONA, S.L.P.

Xavier ALBERICH CARRASCO Tel: 93-674-9850 Emergency Cell: 647-760-777

Av. Lluis Companys 20, 1º 6ª Fax: 93-589-1685

08172 St. Cugat del Valles Email: xalberich@icasbd.org

(Barcelona)

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance and Criminal Law.

Languages: English, Spanish, Catalan and French.

Law firm, XAVIER ALBERICH CARRASCO.

Juan Antonio ANDINO LÓPEZ Tel: 93-411-8937 Emergency Tel: 93-411-8937

Gran Via Carlos III 94, 1º 3ª Cell: 650-125-784 Fax: 93-411-8913

08028 Barcelona Email: juan.antonio.andino@adessabogados.com

Web: www.adesseabogados.com

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance and Estates/Inheritance Law.

Languages: English, Spanish, Catalan and understood French and Italian.

Law firm, ADESSE ABOGADOS, S.L.P.

Ignacio ARROYO MARTÍNEZ Tel: 93-487-1112 Emergency Tel: 93-487-1112

Pg. de Gracia 92, 2º 1ª La Pedrera de Gaudi Web: www.rya.es Fax: 93-487-3562

08008 Barcelona Email: arroyo@rya.es & rya@rya.es

General practice: Civil Law, Estates/Inheritance Law, Commercial/Business/Insurance, Criminal/ Family Law and

Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction.

Languages: English, Spanish, Italian, German, Portuguese and French.

Law firm, RAMOS & ARROYO ABOGADOS.

Patricia AYODEJI Tel: 93-378-1600 Ext. 123

Cl. Berlin 38-48, 5ª Fax: 93-378-1623

08029 Barcelona Web: www.e-pdp.eu Email: payodeji@icab.cat

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law, Marketing Agreements, Trademarks/Copyright, Contracts,

Corporation, Privacy & Data Protection..

Languages: English, Spanish and Catalan.

Law firm, E-PDP.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 3 of 28

Cloe BARNILS RODRIGUEZ-GONZALEZ Emergency: 93-253-3764 Emergency Cell: 661-989-708

Av. Diagonal 654, Fax: 93-520-0606 Email: cbarnils@deloitte.es

08034 Barcelona Web: www.deloitteabogados.es

General practice: Commercial/Business Law/Insurance.

Languages: English, Spanish, Catalan, French & Italian.

Law firm, DELOITTE ABOGADOS, S.L.P.

Francisco Javier BEJAR GARCÍA Emergency: 93-415-7400 Fax: 93-416-0394

Av. Diagonal 640, 8° Email: jbejar@gomezacebo-pombo.com

08017 Barcelona & anaisfr@gomezacebo-pombo.com

Web: www.gomezacebo-pombo.com

General practice: Civil Law and Criminal Law.

Languages: English, Spanish, Catalan & French.

Law firm, GÓMEZ-ACEBO & POMBO Abogados, S.L.P.

Xabat BELAÚSTEGUI BARAHONA Tel/Fax: 93-501-6752 Emergency Cell: 626-768-996

Antic de Sant Joan 1, Entlo. 3ª Email: xbelaustegui@icab.cat

08003 Barcelona Web: http://www.xabatbelaustegui-abogado.es

General practices: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Immigration Law, Family Law and Hague

Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction.

Languages: English, Spanish and French.

Law firm, XABAT BELAÚSTEGUI-ABOGADO.

Raimón BERGOS CIVIT Tel: 93-215-3359 Cell: 609-509-558

Pau Claris 155, 3º 1ª Fax: 93-487-1490 Web: www.bergos-advocats.com

08009 Barcelona Email: bufetbergos@bergos-advocats.com

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance and Spanish Taxes Law.

Languages: English, Spanish, Catalan, French and Italian.

Law firm, BUFETE BERGÓS.

Genís BOADELLA ESTEVE Tel: 93-419-1464 Cell: 662-054-925 Av. Diagonal 441, 5éC Fax: 93-321-1774 Web: www.boadellaisteve.cat

08036 Barcelona Email: despatx@boadellaiesteve.cat

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Estates/Inheritance Law. Languages: English, Spanish and French.

Law firm, BOADELLA ESTEVE ADVOCATS.

Silvia BORRELL QUEROL Tel: 93-290-6825 Cell: 674-004-004

Paris 45, Entlo. 3ª Email: info@bufeteborrell.com

08029 Barcelona Web: www.bufeteborrell.com

General Practice: Commercial/Business Law/Insurance and Criminal Law.

Languages: English, Spanish, Catalan, Bulgarian, German, Italian and French.

Law firm, B & B LAWYERS.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 4 of 28

Joaquin CABRERA I BUSQUETS Tel: 93-304-1123 Cell: 605-942-978

Balmes 30, 2° 2 ª Email: jcb@cabrerabusquets.com

08007 Barcelona Web: www.cabrerabusquets.com

General practices: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance and Estates/Inheritance law.

Languages: English and Spanish.

Law firm, CABRERA BUSQUETS ABOGADOS.

Jordi CALVO COSTA Tel: 93-241-8616 Fax: 93-414-5030

Aribau 198, 7 ª Email: j.calvo@rocajunyent.com

08036 Barcelona Web: www.rocajunyent.com

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance and Estates/Inheritance Law.

Languages: English, Spanish and Catalan.

Law firm, ROCA JUNYENT, SLP.

Cristian CARCI LÓPEZ Tel: 93-201-0262 Emergency Cell: 610-525-064

Gran de Grácia ,1 Pral. Fax: 93-202-0226 Email: ccarci@aequoadvocats.com

08012 Barcelona Web: www.aequoadvocats.com

General practice: Criminal Law, Family Law and Immigration Law.

Languages: English, Spanish and French.

Law firm, AEQUO ANIMO ADVOCATS.

Claudia Maria CARRANZA POLLERO Emergency calls only: 630-815-987

Gleva 34, bajos B Tel: 93-212-2644 Fax: 93-212-2644

08006 Barcelona Email: carranza@icab.es

General practice: Estates/Inheritance Law, Family Law and Immigration Law.

Languages: English, Spanish and advanced French.

Law firm, CLAUDIA CARRANZA-ABOGADOS.

Roser COLL ANGLADA Tel: 93-255-3107 Emergency Cell: 619-250-931

Rambla Catalunya 25, 1ᵒ 1ᵃ Email: roser@avalaw.es

08007 Barcelona Web: www.avalaw.es

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Estates/Inheritance Law, Immigration

Law and Spanish Taxes Law.

Languages: English and Spanish.

Law firm, AVALAW LEGAL SERVICES.

Elvira CUXART FONOLLEDA Tel: 93-238-6850 Cell: 687-534-566

Av. Diagonal 407, 4º 2ª Fax: 93-416-0587 Web: www.arealegal.info

08008 Barcelona Email: ec@arealegal.info

General Practice: Criminal Law, Commercial/Business Law/Insurance, Estates/Inheritance Law and Spanish

Taxes Law.

Languages: English, Spanish Catalan and French.

Law firm, AREA LEGAL MANAGEMENT SLP.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 5 of 28

Ma. Helena DE FELIPE LEHTONEN Tel: 93-457-5616 Cell: 658-960-003

Provenza 301, local Fax: 93-241-3901 Email: mhelenadefelipe@femplus.es

08037 Barcelona Web: www.femplus.es

General practices: Commercial/Business Law/Insurance.

Languages: English, Spanish and Catalan.

Law firm, FEMPLUS CONSULTING, S.L.

Nieves Irene DE LA HERRÀN MARZO Tel: 93-414-4714 Cell: 699-198-632

Tenor Viñas 14, entlo. 3ᵃ Fax: 93-414-0590 Email: ihemar@icab.cat

08021 Barcelona Web: www.marquezyabogados.es & www.grupomlt.com

General practice: Civil Law, Criminal Law, Estates/Inheritance Law, Insurance Law and Family Law.

Languages: English, Spanish, Catalan and French.

Law firm, MARQUEZ & ABOGADOS.

Luís DEL CASTILLO ARAGÓN Tel: 93-209-9090 Cell: 619-440-404

Aribau 250, 2º 1ª Email: ldelcastillo@icab.es

08006 Barcelona Web: www.luisdelcastillo.com

General practice: Criminal Law.

Languages: English, Spanish, Catalan, French & Italian.

Law firm, BUFETE DEL CASTILLO.

Joaquim DE MIQUEL SAGNIER Tel: 93-203-4950 Cell: 699-086-715

Av. Diagonal 429, 1º Fax: 93-205-4355 Web: www.euroforo.eu

08036 Barcelona Email: joaquimdemiquel@euroforo.eu

General practice: Civil Law, Family Law and Hague Convention on the Civil Aspects of International Child

Abduction..

Languages: English, Spanish, Catalan & French.

Law firm, EUROFORO ARASA DE MIQUEL ADVODATS.

Gonzalo DE PARELLADA PROUS Tel/ Emergency 93-321-6412 Fax: 93-439-5167

Provenza 214, 5ª Email: g.parellada@praxislf.com

08036 Barcelona Web: www.praxislegalyfiscal.com

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance and Estates/Inheritance Law.

Languages: English and Spanish.

Law firm, PRAXIS LEGAL Y FISCAL, ABOGADOS Y ECONOMISTAS.

Carlos DURAN HAEUSSLER Tel: 93-416-5132/416-5100 Cell: 600-914-577

Av. Diagonal 514 Fax: 93-416-5555 Email: carlos.duran@uria.com

08006 Barcelona Web: www.uria.com

General practices: Commercial/Business Law/Insurance, Estates/Inheritance law and Spanish Taxes Law.

Languages: English and Spanish.

Law firm, URIA MENÉNDEZ ABOGADOS, SLP.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 6 of 28

Neus ESTEVEZ TUR Tel: 93-217-3746 Cell: 609-356-165

Av. Diagonal 508, 4° 2° Fax: 93-217-3015 Email: esa-partners@icab.es

08006 Barcelona & Judicial@esa-partnersabogados.com

Web: www.esa-partnersabogados.com

General practices: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Estates/Inheritance Law, Family Law,

Immigration Law, Spanish Taxes Law and Hague Convention on the Civil Aspects of International Child

Abduction.

Languages: English, Spanish and Catalan.

Law firm, ESA-PARTNERS INTERNATIONAL LAWYERS.

Albert FORMENT TORRENT Tel: 93-321-1155 Emergency Cell: 616-614-764

Comte d’Urgell 272, Entro 3ª Fax: 93-115-1890 Email: abforment@gmail.com

08036 Barcelona Web: http://albertforment.tripod.com

General Practice: Civil Law/ Commercial/Business Law/Insurance, Criminal Law, Estates/Inheritance Law,

Immigration Law, Spanish Taxes Law, Family Law and Hague Convention on the Civil Aspects of

International Child Abduction.

Languages: English, Spanish, Catalan, German and French.

Law firm, ALBERT FORMENT-ABOGADOS.

Amparo FERRANDO ELORZA DE FABRA Tel: 93-204-3841 Cell: 670-442-222

Tres Torres 14, bajos Fax: 93-204-3841 Email: amparoferrando@telefonica.net

08017 Barcelona Email: amparoferrando1@gmail.com

General practice: Commercial/Business Law/Insurance, Estates/Inheritance Law.

Languages: English, Spanish & French.

Law firm, AMPARO FERRANDO ELORZAR.

José Maria FUSTER-FABRA TORRELLAS Cell: 687-932-252

Balmes 109, Pral. 2ª Tel: 93-487-3359 Fax: 93-487-1254

08008 Barcelona Email: jmfusterfabra@fusterfabra-abogados.com

Web: www.fusterfabra-abogados.com

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Criminal Law, Estates/Inheritance Law,

Family Law and Spansih Taxes Law.

Languages: English, Spanish, French and Italian.

Law firm, FUSTER-FABRA ABOGAGOS.

Antonio GALBANY VIÑAMATA Tel: 93-412-6781 Cell: 654-958-074

Industria 150, 1°2ª Fax: 93-436-4082

08025 Barcelona Email: agalbany@gmail.com & galbanyadvocats@icab.cat

General practice: Civil Law and Immigration.

Languages: English, Spanish & French.

Law firm, GALBANY ADVOCATS.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 7 of 28

Mario Enrique GARCIA GUTIÉRREZ Tel: 93-268-2551 Emergency Cell: 669-783-944

Junqueras 16, 2ºc Fax: 93-295-4071 Tel: 93-870-2689 - Granollers

08003 Barcelona Email: mario.garcia@wol.es

Tuesday afternoons in Granollers (Barcelona)

San Jaime 16, Off. 508

General practice: Civil Law, Criminal Civil, Immigration Law, Family Law and Hague Convention on the

Civil Aspects of International Child Abduction.

Languages: English, Spanish & limited French.

Law firm, BUFETE GARCIA GUTIERREZ ABOGADOS.

Romualdo IBAÑEZ BUELA Tel: 93-667-5430 Emergency Cell: 618-229-697

Provença 287, 1º Email: aibanez@exnovo-rehs.com

08037 Barcelona Web: www.exnovo-rehs.com

General practices: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Estates/Inheritance and Spanish Taxes.

Languages: English, Spanish, Catalan and French.

Law firm, EXNOVO Real Estate & Hospitality Solutions.

Iñigo IGARTUA ARREGUI Tel: 93-415-7400 Cell: 617-360-915

Av. Diagonal 640 Fax: 93-415-8400 Web: www.gomezacebo-pombo.com

08017 Barcelona Email: iigartua@gomezacebo-pombo.com

General practice: Civil Law and Commercial/Business Law/Insurance.

Languages :English, Spanish, Catalan, Basque and French.

Law firm, GÓMEZ-ACEBO & POMBO, S.L.P.

Antonio ILLÁN BOX Tel: 93-488-1593 Email: a.illan@bierensgroup.com Consejo de Ciento 373, 5° 2ᵃ Web: www.bierensgroup.com 08009 Barcelona General practice: Commercial/Business Law/Insurance. Languages: English, Spanish, French and Italian.

Law firm, BIERENS ABOGADOS, S.L.P.

Luis IZQUIERDO PLANAS Tel: 93-241-1670 Emergency Cell: 677-533-716

Santaló 10, 1º Fax: 93-200-8220 Email: info@ilvsilver.com

08021 Barcelona Web: www.ilvsilver.com

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Estates/Inheritance Law and Spanish Taxes

Languages: English, Spanish and French.

Law firm, ILV SILVER.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 8 of 28

Hector JAUSAS FARRE Tel: 93-415-0088 Emergency Tel: 93-177-2202

Passeig de Gracia 103, 7 º Fax: 93-415-2051 Email: hjausas@jausaslegal.com

08008 Barcelona Web: www.jausaslegal.com

General practice: Civil Law and Commercial/Business Law/Insurance.

Languages: English, Spanish, and French.

Law firm, JAUSAS LEGAL Y TRIBUTARIO, S.L.P.

Christopher Julian LEE Direct: 93-415-0677 Tel: Switchboard 93-416-0666

Madrazo 33, 4º 1ª Fax: 93-415-1331 Email: cl@domenechabogados.com

08006 Barcelona Webs: www.domenechabogados.com

& www.legaladviceinspain.com

General practice: Civil Law, Criminal Law, Estates/Inheritance Law, Family Law, Immigration Law and

Spanish Taxes Law.

Languages: English, Spanish, Catalan, French and German.

Law firm, DOMÉNECH ABOGADOS.

Josep Maria LLULL I ROCA Tel: 93-240-5659 Emergency Cell: 629-836-743

Av. Diagonal 622, 2 º 1ª Fax: 93-209-6015 Email: josepmariallull@aquitlegal.com

08021 Barcelona Web: www.aquitlegal.com

General practice: Civil Law, Criminal Civil, Immigration Law, Family Law, Commercial/Business Law and

Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction.

Languages: English, Spanish, French and Italian.

Law firm, AQUIT LEGAL, SL.

Sebastián MARTÍNEZ RAMOS Tel: 93-317-8666 Emergency Cell: 607-993-134

Ronda Sant Pere 33, 3º 1ª Fax: 93-317-8128 Email: smr@mramos-cruz.com

08010 Barcelona Web: www.mramos-cruz.com

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Criminal Law, Estates/Inheritance Law,

Family Law and Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction.

Languages: English, Spanish, French, Italian and some German.

Law firm, MARTINEZ RAMOS & DE LA CRUZ, ADVOCATS.

Hugh Stewart MC CALLUM MC CAIRLEY Tel: 93-453-9029 Fax: 93-453-9029

Benet Mercade 11, bajos 2ª Email: hugh@mccairley-abogado.com

08012 Barcelona Web: www.mccairley-abogado.com

General practice: Civil Law, Criminal Law, Estates/Inheritance Law, Family Law and Hague Convention on

the Civil Aspects of International Child Abduction.

Languages: English, Spanish & Catalan.

Law firm, HUGH MCCAIRLEY ABOGADO.

Lander MICHEL ROSALES SEDANO Tel: 93-414-2028 Fax: 93-200-8246

Pau Casals 22, 1º Email: lmichel@bma-drl.com

08021 Barcelona Web: www.bmabogados.com

General Practices: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Estates/Inheritance Law and Spanish

Taxes Law.

Languages: English, Spanish and French.

Law firm, BM&A DRL ASESORES LEGALES, S.L.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 9 of 28

Santiago NADAL Tel: 93-362-1697 Fax: 93-209-9725

Santaló 15, 1º 2ª Email: snabogados@snabogados.com

08021 Barcelona Web: www.snabogados.com

General Practices: Commercial/Business Law/Insurance and IP Law.

Languages: English, Spanish, French, German, Catalan and Italian.

Law firm, SNABOGADOS.

Magda ORANICH SOLAGRAN Tel: 93-454-0719 Fax: 93-451-2823

Balmes 129, 4º 2ª Emails: magdao@icab.cat

08008 Barcelona

General practice: Civil Law, Family Law and Hague Convention on the Civil Aspects of International Child

Abduction.

Languages: English, Spanish, Catalan, German, French and italian.

Law firm, DESPATX ORANICH-PALMES.

Blanca PADRÓS AMAT Tel: 93-209-6477 Emergency Cell: 637-353-552

Muntaner 269, 5º 1ª Fax: 93-201-8799 Email: bpa@blancapadros.eu

08021 Barcelona Web: www.blancapadros.eu

General Practices: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Estates/Inheritance and Family Law.

Languages: English (Legal English), Spanish, Catalan, French, German and Italian.

Law firm, BLANCA PADRÓS. LAWYER. SWORN TRANSLATOR. ASSOCIATE PROFESSOR OF

PRIVATE INTERNATIONAL LAW.

Nayra PRADO MARRERO Tel: 93-415-7958 Emergency Cell: 600-662-001

Corcega 282, 1°-1ᵃ

08008 Barcelona

Email: npradp@icab.cat

General Practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Criminal Law, Estates/Inheritance Law,

Immigration Law, Spanish Taxes Law, Family Law and Hague Convention on the Civil Aspects of

International Child Abduction.

Languages: English, Spanish, French and basic German.

Ana PUCHOL BARBERAN Tel: 93-217-3600 Fax: 93-218-193

Tuset 20-24, 3° Email: apuchol@rospetit.es

08006 Barcelona Web: www.rospetit.es

General practice: Civil Law, Commercial/Business/Insurances, Estates/Inheritance and Spanish Taxes Law.

Languages: English, Spanish French and Catalan.

Law firm, ROS PETIT S.A.

Francisco RAMOS ROMEU Tel: 93-487-1112 Fax: 93-487-3562

Paseo de Gracia 92, 2ª Email: rya@rya.es

08008 Barcelona Web: www.rya.es

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Criminal and Estates/Inheritance Law

Languages: English, Spanish, Italian and French.

Law firm, RAMOS & ARROYO ABOGADOS.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 10 of 28

Geraro Salvador ROCA IDELBERGER Tel: 93-244-8900 Cell: 608-180-233

Av. Diagonal 429, 5ᵃ Fax: 93-265-1971 Web: www.crowehorwath.net/es/ 08036 Barcelona Email: carles.hernandez@crowehorwath.es &

gerardo.roca@crowehorwath.es

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance and Spanish Taxes Law.

Languages: English, Spanish and German.

Law firm, CROWE HORWATH LEGAL Y TRIBUTARIO, SLP.

Màrius ROCH IZARD Tel: 93-439-7332 Emergency Cell: 630-876-120

Muntaner 161-165, 2 º 4 ª Fax: 93-321-4342 Email: m.roch@icab.cat

08036 Barcelona Web: www.rochadvocat.com

General practice: Criminal Law.

Languages: English, Spanish & French.

Law firm, MÀRIUS ROCH IZARD ADVOCAT.

Antonio ROLDAN RODRÍGUEZ Tel: 93-590-7586 Emergency Cell: 696-496-435

Angel Guimera 11, 2º 3ª Fax: 93-674-6341

08172 Sant Cugat del Valles Email: aroldan@icab.cat

(Barcelona)

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance and Estates/Inheritance.

Languages: English, Spanish, Catalan, French & Italian.

Law firm, ANTONIO ROLDAN RODRIGUEZ ABOGADO.

Jesus ROMERO COLLADO Tel: 93-244-8900 Cell: 609-305-959

Av. Diagonal 429, 5ᵃ Fax: 93-265-1971 Web: http://www.crowehorwath.net/es/

08036 Barcelona Email: carles.hernandez@crowehorwath.es &

jesus.romero@crowehorwath.es

General practice: Commercial/Business Law/Insurance and Spanish Taxes Law.

Languages: English and Spanish.

Law firm, CROWE HORWATH LEGAL Y TRIBUTARIO, SLP.

Consuelo RUIZ DE LA FUENTE Tel: 93-487-1112 Fax: 93-487-3562

Paseo de Gracia 92, 2°-1ᵃ Email: rya@rya.es Web: www.rya.es

08008 Barcelona

General Practice: Civil Law, Estates/inheritance Law, Family Law and Hague Convention on the Civil

Aspects of International Child Abduction.

Languages: English and Spanish.

Law firm, RAMOS & ARROYO ABOGADOS S.C.P.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 11 of 28

Alejandro SAENGER ALEXANDROWITCH Vía Augusta 164, 3º 2ª Tel: 93-209-1600 Cell: 609-333-566

08006 Barcelona Fax: 93-202-2908 Email: asaenger@icab.cat

General practice: Civil Law, Commercial/Business/Insurance, Estates/Inheritance and Spanish Taxes Law.

Languages: English, Spanish, Catalan, French & Italian.

Law firm, ALEJANDRO SAENGER.

José Antonio SÁNCHEZ -MOLINA RUBÍN Tel: 93-490-9669 Fax: 93-491-4625

Gran Vía Carlos III, 84-5ª Email: laboral2@sanchezmolina.com

Edificio Trade, Torre Sur & trade@sanchezmolina.com

08028 Barcelona Web: www.sanchezmolina.com

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Criminal Law, Estates/Inheritance Law,

Immigration Law, Spanish Taxes Law, Family Law and Hague Convention on the Civil Aspects of

International Child Abduction.

Languages: English, Spanish, French & Italian.

Law firm, SÁNCHEZ MOLINA ABOGADOS S.L.

Carlos SERRANO VAQUERO Tel: 93-106-1878 Cell: 699-653-683

Paseo de Gracia 35, 2° Email: cserrano@icasevilla.org

08007 Barcelona Web: www.serranokuhhirt-abogados.com

General practices: Civil Law, Criminal Law, Estates/Inheritance Law, Family Law and Hague

Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction.

Languages: English, Spanish and Catalan.

Law firm, SERRANO & KUHHIRT ABOGADOS.

Richard A. SILBERSTEIN Emergency: 93-415-7400 Fax: 93-146-0394

Av. Diagonal 640, 8º Email: silberstein@gomezacebo-pombo.com

08017 Barcelona & anaisfr@gomezacebo-pombo.com

Web: www.gomezacebo-pombo.com

General practices: Commercial/Business Law/Insurance.

Languages: English & Spanish.

Law firm, GÓMEZ ACEBO & POMBO ABOGADOS.

Pura STRONG Tel: 93-215-5393 Cell: 678-147-922

Balmes 173, 4º 2ª Email: info@strongabogados.com & lina@spaincorp.com

08006 Barcelona Web: www.spaincorp.com &

www.strongabogados.com & www.spainoffice.com

General Practice. Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Criminal Law, Estates/Inheritance Law,

Immigration Law and Spanish Taxes Law.

Languages: English, Spanish, German, Arabic, Dutch & French.

Law firm, STRONG ABOGADOS SPAINCORP.

Esther SUSIN CARRASCO Tel: 93-727-2047 Emergency Cell: 610-384-109

Sant Quirze 55, 2ª Fax: 93-725-5011 Email: advocada@esthersusin.com

08201 Sabadell Web: www.esthersusin.com

(Barcelona)

General practice: Civil Law, Family Law and Hague Convention on the Civil Aspects of International Child

Abduction.

Languages: English, Spanish, French, German and Italian.

Law firm, E. SUSIN GABINET JURIDIC INTERNACIONAL.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 12 of 28

Maria Pilar TINTORÉ GARRIGA Tel: 93-363-7910 Emergency Cell: 629-373-238

Muntaner 340, pral. Fax: 93-451-8467 Email: pilartintore@icab.cat

08021 Barcelona Web: www.globalpacta.com and www.enatic.org

General practice: Family Law and Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction.

Languages: English, Spanish, French & Italian.

Law firm, GLOBAL PACTA.

Carlos VALLS MARTÍNEZ Tel: 93-362-1620 Fax: 93-200-9843

Vía Augusta 252, 4ª Email: c.valls@fornesaabogados.com

08017 Barcelona Web: www.fornesaabogados.com

General Practices: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance and Estates/Inheritance Law.

Languages: English, Spanish, Catalan and French.

Law firm, FORNESA ABOGADOS.

Andreu VAN DEN EYNDE ADROER Tel: 93-317-0654 Fax: 93-412-0739

Paseo de Gracia 12-14, 4° 2ª Email: andreu@icab.es

08007 Barcelona Web: www.eynde.es

General Practices: Criminal Law.

Languages: English, Spanish and Catalan.

Law firm, VAN DEN EYNDE-CRIMINAL LAW.

Ariadna VERNET YLL Tel: 93-540-8643 Emergency Cell: 630-907-622 Av. de Alella, 14 Email: avernet@icab.es 08328 Alella (Barcelona) Web: www.visattorney.com

General practice: Commercial/Business Law/Insurance, Estates/Inheritance Law and Immigration Law. Languages: English, Spanish and French.

Law firm, VISATTORNEY, S.L.

Ana Maria VICO CARRILLO Tel: 93-268-2554 Emergency Cell: 679-864-424

Via Laietana 40, 1° Fax: 93-268-3980 Email: anna@bufetvalles.com

08003 Barcelona Web: www.bufet-valles.com

General Practices: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Estates/Inheritance Law, Family Law

and Spanish Taxes Law.

Languages: English, Spanish and Catalan.

Law firm, BUFET VALLÉS ARBÓS.

Nadja VIETZ Tel: 93-487-5894 Emergency Cell: 644-241-190

Diagonal, 463 bis 7-2 Fax: 93-487-3844 Email: nvietz@mmmm.es

08036 Barcelona & bcn@mmmm.es Web: www.mmmm.es

General Practices: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Estates/Inheritance Law, Immigration

Law and Spanish Taxes Law.

Languages: English, Spanish, German, French and Catalan.

Law firm, HARRIS BRICKEN VIETZ.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 13 of 28

Juan VIVES RODRÍGUEZ DE HINOJOSA Tel: 93-458-5111 Emergency Cell: 607-280-492

Mallorca 277, 5º 3ª Email: jvives@serraclaravives.com

08037 Barcelona

General practice: Civil Law, Commercial/Business/Insurance, Estates/Inheritance and Spanish Taxes Law.

Languages: English, Spanish and French.

Law firm, SERRACLARA & VIVES.

Victor XERCAVINS LLUCH Tel: 93-312-9525 Fax: 93-312-7240

Av. Diagonal, 191 Email: victor.xercavins@cuatrecasas.com

08018 Barcelona Web: www.cuatrecasas.com

General Practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance.

Languages: English, Spanish and Catalan.

Law firm, CUATRECASAS, GONÇALVES PEREIRA, S.L.P.

Nando YLLA GUTIÉRREZ Tel: 93-215-6200 Emergency Cell: 699-701-724

Rambla de Catalunya 100, 5 ª Fax: 93-215-4796

08008 Barcelona Email: nando@yllaassociats.com

& info@yllaassociats.com

Web: www.yllaassociats.com

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Estates/Inheritance Law and Spanish

Taxes Law.

Languages: English, Spanish, German, French and Portuguese.

Law firm, YLLA & ASSOCIATS, ADVOCATS.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 14 of 28

PROVINCE OF GIRONA

Bar Association in Girona: Plaça Jaume Vicens 4, 17001 Girona

Tel: 972-21-0208 - Fax: 972-20-0423

Email: secretaria@icag.cat Web: http://www.icag.cat

Anna ABAD POLLS Office: 872-500-676 Emergency Cell: 654-088-730

Ginesta, 40 Email: annaabad@abadassociats.com

17250 Platja D’Aro (Girona) Web: www.abadassociats.com & www.empordarealestate.com

General practices: Civil Law, Estates/Inheritance Law, Spanish Tax Law.

Languages: English, Spanish, French and Catalan.

Law firm, ABAD ADVOCATS ASSOCIATS.

Anna DE QUINTANA PEREZ Tel: 972-200-142 Cell: 670-898-484

Avda. Jaume I 30, 2 º 1 ª Tel: 972-217-066 Fax: 972-220-844

17001 Girona Email: anna.dequintana@dequintanamascort.com

Web: www.dequintanamascort.com

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Criminal Law, Estates/Inheritance Law,

and Family Law.

Languages: English, Spanish & French.

Law firm, BUFETE DE QUINTANA-MASCORT ADVOCATS.

Manuel A. FUENTES DÍAZ Tel: 972-209-393 Emergency Cells: 609-784-826

Joan Maragall 23 B, 2º 1ª & 629-778-234 Fax: 972-209-697

17002 Girona Email: fuentes@fuentesadvocats.com

General practice: Civil Law, Estates/Inheritance Law, Immigration, Spanish Taxes Law, Family Law and

Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction.

Languages: English, Spanish, Catalan, & French.

Law firm, BUFETE FUENTES.

MIGUEL RAYA BRAVO Tel/ Fax: 972-319-051 Emergency Cell: 650-601-222

Plaza Comtes de Palamós, local 3 Email: miquel.rayabravo@icag.cat

17230 Palamós (Girona) Web: www.miquelrayaadvocat.com

General practices: Civil Law and Family Law.

Languages: English, Spanish, limited Italian and French.

Law firm, MIQUEL RAYA ADVOCAT.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 15 of 28

PROVINCE OF LLEIDA

Bar Association in Lleida: Plaza Sant Joan 6-8, 1e, 25007 Lleida

Tel: 973-23-8007 - Fax: 973-23-0376

Email: col.legi@advocatslleida.org Web: http://www.AdvocatsLleida.org

Francesc XAVIER ALONSO LATORRE Tel: 973-246-062 Emergency Cell: 629-873-617

Rambla Ferrán, 2-3° D Tel: 973-245-220 Fax: 973-230-070

25007 Lleida Email: xavier@alonsorocajunyent.com

& advocats@alonsorocajunyent.com

Web: www.rocajunyent.com

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Criminal Law, Estates/Inheritance Law,

Immigration Law and Spanish Taxes Law.

Languages: English, Spanish, and basic French.

Law firm, ALONSO & ROCA JUNYENT.

Jordi MONTANYA MIAS Tel: 973-237-657 Emergency Cell: 678-609-699

Rambla Ferrán 2, 4º-B Fax: 973-240-700

25007 Lleida Email: bufet-montanya@montanya-advocats.com

Web: www.montanya-advocats.com

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Criminal Law, Estates/Inheritance Law,

Spanish Taxes Law and Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction.

Languages: English, Spanish, Catalan & French.

Law firm, BUFET MONTANYA, ADVOCATS.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 16 of 28

PROVINCE OF TARRAGONA

Bar Association in Tarragona, Enric d'Ossó 1-2ª, 43005 Tarragona

Tel: 977-212-360 - Fax: 977-240-650

Email: secretaria@icatarragona.com Web: http://www.advocatstarragona.com

Jonathan ESHKERI Tel: 977-249-960

Rambla Nova, 127 Fax: 977-240-977

43001 Tarragona Email: jonathan@solicitorsinspain.com

Web: www.solicitorsinspain.com

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Inheritance, Criminal Law, Estates/Inheritance Law,

Family Law, Immigration Law and Spanish Taxes Law.

Languages: English, Spanish & Catalan.

Law firm, E&G SOLICITORS IN SPAIN.

Nil HIERRO ABAD Tel: 977-217-064 Cell: 690-736-560

Rambla Nova 118-120, bajos Tel: 977-228-912 Fax: 977-244-605

43001 Tarragona Email: nil@vahusari.org

Web: www.vahusari.org

General practice: Civil Law, Family Law, Estates/Inheritance Law and Criminal Law.

Languages: English, Spanish, some French and Italian.

Law firm, VAHUSARI ADVOCATS.

Albert VALLVE NAVARRO Tel: 877-050-856 Emergency Cell: 686-607-607

Rambla Nova 113, 3ᵒ 1ᵃ Fax: 977-229-174 Emails: albert@vallve-salas.com

43001 Tarragona

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Estates/Inheritance Law, Spanish Taxes

Law, Family Law and Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction.

Languages: English, Catalan, Spanish & French.

Law firm, VALLVE-SALAS ADVOCATS.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 17 of 28

AUTONOMOUS COMMUNITY OF ARAGON

PROVINCE OF HUESCA

Bar association in Huesca: Cavia, 3-1º, 22005 Huesca

Tel: 974-21-0404 - Fax: 974-21-1611

Email: col.abogados@icahuesca.es Web: http://www.icahuesca.es

Noemi AINSA MONTAÑES Tel: 974-480-961 Cell: 619-736-230

Serrablo, 71 Fax: 974-480-968

22600 Sabiñanigo Email: nainsa@icahuesca.net

(Huesca)

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Criminal Law, Estates/Inheritance Law

Family Law, Immigration Law and Spanish Taxes Law.

Languages: English and Spanish.

Law firm, DESPACHO SERRABLO 71 SL.

Laura ARA JUSTE Tel: 974-238-788 Cell: 659-830-617

Fatás 1, 3 D º Email: info@lauraara.com Fax: 974-238-788

22002 Huesca Web: www.lauraara.com

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Immigration Law, Criminal Law,

Estates/Inheritance Law, Spanish Taxes Law, Family Law and Hague Convention on the Civil Aspects of

International Child Abduction.

Languages: English and Spanish.

Law firm, LAURA ARA ABOGADA

Antonio ORUS SANCLEMENTE Tel/Fax: 974-996-123 Cell: 615112-233

Coso Bajo 52, 1 º C Email: info@orusabogados.com & Antonio@orusabogados.com

22006 Huesca Web: www.orusabogados.com

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Criminal Law, Estates/Inheritance Law,

Immigration Law, Spanish Taxes Law, Family Law and Hague Convention on the Civil Aspects of International Child

Abduction.

Languages: English and Spanish.

Law firm, ORÚS ABOGADOS.

PROVINCE OF TERUEL

Bar Association in Teruel: Plaza del Tremendal 2, 44002 Teruel

Tel: 978-605-352 - Fax: 978-601-891

Email: info@icat.es Web: http://www.icat.es

Elisa JULIAN ASENSIO Tel: 978-601-583 Emergency Cell: 627-421-620

El Salvador 24, 1º Fax: 978-601-583

44001 Teruel Email: elisa.julian@julianyredonabogados.com

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Criminal Law, Estates/Inheritance Law ,

Family Law, Immigration Law and Spanish Taxes Law.

Languages: English, Spanish and French.

Law firm, JULIÁN Y REDON ABOGADOS, S.L.P.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 18 of 28

PROVINCE OF ZARAGOZA

Bar Association in Zaragoza: Don Jaime I, 18, 50001 Zaragoza

Tel: 976-204-220 - Fax: 976-396-155

Email: cabogados@reicaz.es - Web: www.reicaz.org.es

Luis-León MONTES BEL Tel: 976-222-442/231-874 Emergencia Cell: 607-903-967

Plaza de los Sitios 12, 3° Fax: 976-222-401

50001 Zaragoza Email: luismontesbel@reicaz.com

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Estates/Inheritance Law family Law.

Languages: English & Spanish.

Law firm, MONTES & BAILE.

Patricia ROJO LOPEZ Tel: 976-218-143/976-227-494 Emergency Cell: 646-595-935

Paseo de Pamplona 9, 1° B Fax: 976-212-801

50004 Zaragoza Email: patriciarojo@abogadoscfr.com

Web: www.abogadoscfr.com

General practices: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Estates/Inheritance Law, Family Law

and Spanish Taxes Law.

Languages: English and Spanish.

Law firm, CFR ABOGADOS.

Isabel SIMANCAS COLÓN Tel: 976-158-444 & 976-226-320 Cell: 615-513-329

Urb. Residencial Paraiso, local 57 Fax: 976-2210-621

50010 Zaragoza Email: isimancas@simancas-aa.com

Web: www.simancas-aa.com

General practices: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, and Spanish Taxes Law.

Languages: English, Spanish and limited French.

Law firm, SIMANCAS ABOGADOS, CONSULTORES Y ASESORES, SLP.

Jorge TOQUERO CARIELLO Tel: 976-236-443 Emergency Cell: 653-925-522

Av. Cesar Augusto 20, 2°B Tel: 976-220-775 Fax: 976-238-281

50004 Zaragoza Email: Jorge@toqueroabogados.com

Web: www.toqueroabogados.com

General practices: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Criminal Law, Estates/Inheritance Law,

Family Law and Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction.

Languages: English and Spanish.

Law firm, TOQUERO ABOGADOS.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 19 of 28

PRINCIPALITY OF ANDORRA

Bar Association in the Principality of Andorra

Cl. Prat de la Creu, 59-65 baixos B-D - AD500 Andorra la Vella

Tel: (376) 806-930 - Fax: (376) 869-669

Email: caa@cada.ad - Web: www.cada.ad

Marc FORNÉ MOLNÉ Tel: (376) 800-888 Cell: (376)-327-777

Les Canals 12, Fax: (376) 800-887

AD500 Andorra la Vella Email: afo@advocatsforne.ad

(Principat d’Andorra) Web: www.advocatsforn.ad

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Criminal Law, Estates/Inheritance Law,

Family Law amd Immigration Law.

Languages: English, Spanish, Catalan, French and Italian.

Law firm, ADVOCATS FORNÉ.

Carles JORDANA MADERO Tel: (376) 803-700

De la Grau 22, 1° 3ª Fax: (376) 863-062

AD500 Andorra La Vella Email: bcj@bufetcarlesjordana.com

(Principat d’Andorra)

General practices: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Estates/Inheritance Law, Immigration

Law, Family Law and Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction.

Languages: English, Spanish, French and Catalan.

Law firm, BUFET CARLES JORDANA.

Miquel JULIÁ VILA Emergencies: (376) 808-111 Fax: (376) 867-833

Prat de la Creu 93, 1er Email: mjulia@legalis.ad Web: www.legalis.ad

AD500 Andorra la Vella, Principat d'Andorra

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Estates/Inheritance Law, Family Law and

Immigration Law.

Languages: English, Spanish, Catalan & French.

Law firm, LEGALIS ADVOCATS.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 20 of 28

Carme MOLES PÉREZ Tel: (376) 800-045 Fax: (376) 800-046

Baixada del Molí, 7-9-11, 6ªA3 Email: molesadvocats@andorra.ad

AD500 Andorra la Vella, Principat d'Andorra

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Criminal Law, Immigration Law, Family

Law and Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction.

Languages: English, Spanish, French & Catalan.

Law firm, MOLES ADVOCATS.

Lluís RUIZ VALLS Tel: (376) 868-999 Fax: (376) 868-989

Av. Carlemany, 68 Email: bufetruizvalls@andorra.ad

Illa Carlemany 5ª off. 503 Bldg.

AD-700 Escaldes-Engordany, Principat d'Andorra

General practice: Civil Law, Commercial/Business Law/Insurance, Family Law and Immigration Law.

Languages: English, Spanish, Catalan, French & Italian.

Law firm, BUFET RUIZ VALLS.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 21 of 28

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 22 of 28

LIST OF SPANISH SWORN TRANSLATORS United States Consulate General

Paseo Reina Elisenda 23 – 08034 Barcelona

E-mail: BarcelonaACS@state.gov

Web: http://barcelona.usconsulate.gov/citizen-services/helpful/marriage.html

(*) Also English/Catalan translators / Spain’s Country Phone Code: (34)

The U.S. Consulate General in Barcelona assumes no responsibility for the professional ability or integrity of the persons whose

names appear in the list given below. The names are arranged alphabetically and the order in which they appear has no other

significance. The U.S. Consulate General does not provide translations services.

Visit the Spanish Ministry of Foreign Affairs’ web site for information on Sworn Translators throughout Spain at:

List of Sworn Translators from MAE

BARCELONA

(*) Ma. De Pilar CALBET REBOLLO Tel/Fax: 93-419-0558 Alta de Gironella 4, 3° 1ᵃ - 08017 Barcelona E-mail: mail@pilarcalbet.com

Mercé CAMP ALEMANY Tel/ Fax: 93-211-4437 Cell: 617-503-078

- Camp 46, bajos - 08022 Barcelona Tel/ Fax: 93-894-7273 Cell: 617-503-078

- Salvador Olivella 17,1ª 3º E-mail: mercecamp@hotmail.com

08870 Sitges (Barcelona)

Nicholas George CHARLES COLOMINA Tel: 93-429-7856 Cell: 627-905-989 Cartella 133, 3°3ª - 08031 Barcelona E-mails: nctranslator@gmail.com & info@ncls.es

Web: www.ncls.es

(*)Margarita DOMÉNECH VIÑAS Tel: 93-415-0677 Cell: 665-062-576 Madrazo 33, 4°4ª - 08006 Barcelona Fax: 93-415-1331 E-mail: info@traduservice.com

Web: www.traduservice.com

(*) Celia M. FILIPETTO ISICATO Tel: 93-204-6936 Fax: 93-204-6936 Bonaplata 45, Taller 8 - 08034 Barcelona E-mail: traductora@celiafilipetto.com

Web: www.celiafilipetto.com

(*) Silvia FUSTEGUERES ROSICH Tel: 93-415-9990 Fax: 93-550-4423 Balmes 195, 7é 2ª - 08006 Barcelona E-mail: silvia.fustegueres@ampersand.net

Web: www.ampersand.net

Nereida GONZALEZ BRONCANO Tel: 93-412-4618/ Cell: 696-123-503 Rambla de Catalunya 62, 6° 2ª - 08037 Barcelona Email: nereidaglez@gmail.com

Marisa MARTÍNEZ VIÑUALES (Oral & Written) Tel: 93-454-4177 Cell: 609-451-081 Gran Vía Corts Catalanes 498, 4° 2ª - 08015 Barcelona E-mail: mmv.interpret@ono.com

Elisa PALAIN LORENZ Cell: 627-455-947 Paseo Sant Joan 27, 3◦ 2ª - 08007 Barcelona E-mail: elisapal@gmail.com

(*)Josep PEÑARROJA FA Tel: 93-221-1055 Fax: 93-221-1055

Gran Vía de les Corts Catalanes 594 s-ático 2ª E-mail: 932211055@telefonica.net

08007 Barcelona

Carmen PÉREZ VIDAL Tel: 93-221-0031 Avda. Icaria 196, 4° 1 - 08005 Barcelona E-mail: Carmen.Perez@upf.edu

Luis PÉREZ VIDAL Tel: 93-217-1609 Martí 12, 3º 1ª - 08024 Barcelona E-mail: LluisP9@netscape.net

Marta TUSQUETS TRÍAS DE BES Tel: 93-209-2940 Fax: 93-209-2940 Balmes 213, 6° 1ª - 08006 Barcelona E-mail: marta.tusquets@gmail.com

*Also translators in Catalan

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 23 of 28

GERONA/GIRONA

Santiago ESCUAIN SANZ Tel: 972-470-655

Cerdanya 24 - Aptdo. 13 E-mail: s.escuain@gmail.com

17455 Caldes de Malavella (Girona)

Nuria SALVADOR GONZALEZ Tel: 972-227-744 & 972-221-721

Oriol Martorell 40, 1° 1ª Cell: 619-204-407 Fax: 972-220-689

17003 Girona E-mail: link@traduccionslink.com

Web: www.traduccionslink.com

LERIDA/LLEIDA

Laura SALAMERO I TEIXIDÓ Tel: 973-263-624 Cell: 617-001-081

Caparrella, 112 E-mail: laura_salamero@hotmail.com

25192 Lérida

Ares TUSET PONCE Tel: 973-446-218 Cell: 639-355-332

Barcelona 35, 1˚ 1ª Email: aressf@hotmail.com

25600 Balaguer (Lérida)

TARRAGONA

(*Francesc CID HORTA Tel: 977-500-979 Cell: 678-692-057

Avda. Cristofor Colom 21, 4-A E-mail: fcidh64@gmail.com

43500 Tortosa (Tarragona) Web: www.escriures.com

Elisenda SIGUAN CERVERA Tel: 977-320-765 Cell: 649-206-617

Avda. Castellvell 16, 3˚ 1ª E-mail: elisenda.siguan@gmail.com

43206 Reus (Tarragona)

ZARAGOZA

Enrique GONZÁLEZ SARDINERO Tel: 976-507-949 Cell: 647-911-811

Anso 2, casa 6 Fax: 976-507-94

50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza) E-mail: egsardinero@egsarinero.es

Ignacio VÁZQUEZ ORTA Tel: 976-755-825 & 976-761-520 Cell : 680-233-728

Roble, 1 Urbanización La Floresta Fax: 976-761-519

50012 Zaragoza E-mail: ivazquez@unizar.es

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 24 of 28

PRINCIPALITY OF ANDORRA

http://www.mae.ad/ca/40-continguts-catala/representacions-diplomatiques/172-traductors-jurats-a-andorra

(*)Rosaura BARTUMEU CASSANY Tel: +376-860-324 Cell: +376-337-311

Av. Meritxell 48, 4˚1ª Email: rbc@andorra.ad

AD500 Andorra la Vella (Principality of Andorra) Web: www.calliope-interpreters.org/en/members

andorra.htm

Esther BLASI PALACIN Tel: +376-825-395 Cell: +376-334-013

Cl. Constituciό, Edif. Salita Parc, Bloc D-2° 1ͣ Email: ebp@andorra.ad

AD700 Escaldes-Engordany (Principality of Andorra)

(*)Marta SEMENTÉ PUIGDELLIVOL Tel: +376-804-320 Fax: +376-804-321

Cl. Dr. Vilanova 9, 3r A-Ed. Thaïs Email: info@bornal.ad

AD500 Andorra la Vella (Principality of Andorra) Web: www.bornal.ad

Mireia MARSA PONS Cell :+376-334-344

Cl. Josep Rosell 12, 3-2 Email: mmmarsa@andorra.ad

AD500 La Massana (Principality of Andorra)

*Also translators in Catalan.

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 25 of 28

NOTARIES PUBLIC

Spain’s Phone Country Code: (34)

The United States Consulate General at Barcelona assumes no responsibility for the professional ability

or integrity of the persons whose names appear in the list given below.

The names are arranged alphabetically, and the order in which they appear has no significance.

PROVINCE OF BARCELONA The College of Notaries of Catalonia comprises the provinces of

Barcelona, Girona, Lleida & Tarragona.

Cl. Notariat, 2 - 08001 Barcelona - Tels: 93-317-4800 Fax: 93-302-6331

Email: info@catalunya.notariado.org - Web: https://www.notarisdecatalunya.org/es/el-colegio

NOTARIS ASSOCIATS

NOTARIO DON EUGENIO CORELL SANCHO

Passeig de Gràcia 118, 4ᵃ

08008 Barcelona, Spain

Tel: 93-218-4040 Fax: 93-415-1489

Email: ecorell@notariapgracia118.com

JOAN CARLES FARRES USTRELL &

MARIA DE ROCAFIGUERA GIBERT

NOTARIOS

Av. Diagonal 584, 3° - 08021 Barcelona, Spain

Tel: 93-241-9858 Fax: 93-200-8444

Email: notaria@pfnotarios.net

SANTIAGO GARCIA ORTIZ - NOTARIO

Pg. del Vapor Vell 10-20, bajos, 7-9

(Parte trasera edificio C/Galileu, 23-63)

08028 Barcelona, Spain

Tel: 93-491-4315 Fax: 93-409-0596

Email: sgortiz@notariado.org

ROCA-OLLÉ, NOTARIS ASSOCIATS, SCP

NOTARIO DON XAVIER ROCA FERRER

Aribau 200-210, 2ᵒ - 08036 Barcelona, Spain

Tel: 93-200-3688 Fax: 93-414-1862

Email: roca@rocaollenotaris.com

Web: www.rocaollenotaris.com

PROVINCE OF GIRONA

ENRIC BRANCÓS NUÑEZ, Notari

NOTARIA BRANCOS

Barcelona 3-1, 17002 Girona, Spain

Tel: 972-209-797- Fax: 972-223-884

Email: notariasbrancos@notariabrancos.com

RAFAEL MÁRQUEZ MONTORO, Notario

MIGUEL-ÁNGEL VERA MORENO

VICENTE DAUDÍ ARNAL

Plaça Josep Pla s/n, - 17600 Figueres (Girona)

Tel: 972-500-555

Fax: 972-67-53-21

Email: notaria@notariarambla22.com

JOSÉ-ANTONIO DE DIEGO VALLEJO

Rambla 22, 3ᵒ - 17600 Figueres (Girona)

Tel: 972-501-516/972-675-313 Fax: 972-675-321

Email: notaria@notariarambla22.com

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 26 of 28

AUTONOMOUS COMMUNITY OF ARAGON The College of Notaries in Zaragoza (Aragón) comprises Zaragoza, Huesca & Teruel

COLEGIO DE NOTARIOS DE ARAGON

Plaza del Justicia 2, 50003 Zaragoza, Spain

Tels: 976-203-780 & 976-203-782 Fax: 976-203-781

Email: secretaria@aragon.notariado.org

Webs: www.aragon.notariado.org

PRINCIPALITY OF ANDORRA Principality of Andorra’s Country Phone Code: (376)

Chamber of Notaries in the Principality of Andorra:

Av. Carlemany, 71 - AD-800 Escaldes-Engordany

Tel: (376)-802-995

NOTARIA ISIDRE BARTUMEU MARTINEZ

Prat de la Creu 36, 2º

AD-500 Andorra la Vella

(Principat d’Andorra)

Tel: (376) 801-000 Fax: (376) 868-284

Email: notaria@notariabartumeu.com

NOTARIA JOSEP ESTAÑOL CORNELLA

Av. Consell d’Europa 13, 2º

AD-500 Andorra la Vella

(Principat d’Andorra)

Tel: (376) 801-280 Fax: (376) 801-281

Email: info@notariaestanol.ad

Web: www.notariaestanol.ad

NOTARIA JOAN CARLES RODRIGUEZ MIÑANA

Av. Carlemany 105, 5é

AD-700 Escaldes-Engordany (Principat d’Andorra)

Tel. (376) 890-030 Fax: (376) 890-031

Email: notariaminyana@andorra.ad

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 27 of 28

JUDICIAL INTERPRETERS IN THE BARCELONA CONSULAR DISTRICT

The U.S. Consulate General at Barcelona assumes no responsibility for the professional ability or integrity of

the persons whose names appear in the list given below. The names are arranged alphabetically, and the order

in which they appear has no other significance.

(*) No court reporters available in the Barcelona Consular District.

MARISA MARTINEZ VIÑUALES

Gran Vía de les Corts Catalanes 498, 4° 2ª - 08015 Barcelona

Tel: 93-454-4177 - Cellular: 609-451-081

Email: mmv.interpret@ono.com

DANIEL SHERR

In Barcelona, Spain:

Avinguda Sant Ramon Nonat, 14, 3º 2ª – 08028 Barcelona

Tel: 93-491-4719 - Email: Danielsherr@cs.com

In the U.S.A.

210 Sixth Avenue, 4E - New York, NY 10014-4902

Tel: 212-924-1486 - Email: Danielsherr@cs.com

Languages: Spanish-English/English-Spanish

certified by the Administrative Office of the United States Courts (AOUSC)

COURT REPORTERS

The U.S. Consulate General at Barcelona assumes no responsibility for the professional ability or integrity of

the persons whose names appear in the list given below. The names are arranged alphabetically, and the order

in which they appear has no other significance.

(*) No court reporters available in the Barcelona Consular District.

EUROPEAN COURT REPORTING SHELLE HIGGINS, CSR10455, CLVS

4 bis rue de la Cerisaie

91300 Massy-France

Tel: + 33-977-197-098 France

or +1-310- 601-8282 California

Email: shelle@europeancourtreporting.com & info@europeancourtreporting.com

Website: www.europeancourtreporting.com

(Certified Shorthand Reporter from the State of California, USA &

Certified Legal Video Specialist)

The U.S. Consulate General in Barcelona is prohibited from recommending any name or firm from this list, see cover page Page 28 of 28

LINKS FROM THE SPANISH MINISTRY OF JUSTICE

http://www.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/en/1288774502225/ListaPublicaciones.html

Spanish Civil Code translation in English

Spanish Criminal Code translation in English

Spanish Civil Procedure Act translation in English

ABOGACIA ESPAÑOLA: LAWYERS SEACH ENGINE IN SPAIN