View
22
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Unofficial Translation
SIXTH PUBLIC LIQUIDATION Date: 15 July 2010REPORT
Company details N.V. De Indonesische Overzeese Bank (The IndonesiaOverseas Bank) (“Indover”)
Liquidation number 08.0579 - F
Date of bankruptcy order 1 December 2008
Trustees in bankruptcy mr. A. van Hees and H.P. de Haan RA
Bankruptcy Judge mr. M.L.D. Akkaya
Business activities banking
Consolidated turnover in 2007 EUR 20,498,000
Reporting period 1 March 20 1 0 to 3 1 May2010
SIXTH LIQUIDATION REPORT - GENERAL
(A) General
In the first five public liquidation reports the trustees reported on their work in the periodfrom the date of bankruptcy (1 December 2008) to 28 February 2010. In this public reportthe trustees will report on the work that they have performed in the period from 1 March2010to31 May2010.
(B) Claim validation proceedings
The fifth public report mentioned that as at 28 February 2010 claim validation proceedingswere pending in respect of a total of eight disputed claims. In the meantime PT AlumindoLight Metal Industry Tbk (“Alumindo”) (no. 1 on the list of provisionally disputed claims)has withdrawn its claim. The claim was withdrawn on the basis of a settlement agreementbetween the trustees on the one hand and Alumindo and a group company of Alumindo onthe other. The settlement agreement also provided for the accelerated repayment of debts byAlumindo’s group company in question. The claim validation proceedings in respect ofAlumindo have now been withdrawn.
In the claim validation proceedings against Mr W.F. Kayser (no. 1 0 on the list ofprovisionally disputed claims) that opposing party’s lawyer has withdrawn from the case.After W.F. Kayser’s right to deliver a statement ofclaim for validation had lapsed, the courtruled byjudgment dated 12 May 2010 that Mr W.F. Kayser’s claim was inadmissible.
The claim validation proceedings that are currently pending related to the disputed claims ofthe following parties:
STASD\1 0776340 2
Unofficial Translation
Bank Indonesia (no. 3 on the list ofprovisionally disputed claims);
- GSG Metal Ltd. (Estonia) (no. 9 on the list ofprovisionally disputed claims);
Bayerische Landesbank BLB (no. 4 on the list ofprovisionally disputed claims);
- Raiffeisen Zentralbank Osterreich Aktiengesellschaft (as agent) (no. 14 on the listof provisionally disputed claims);
Raiffeisen Zentralbank Osterreich Aktiengesellschaft (no. 1 5 on the list ofprovisionally disputed claims); and
Stichting Private Pension Scheme (no. 25 on the list of provisionally disputedclaims) (proceedings against PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk and PTBank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk; the trustees are not a party to theseproceedings).
The trustees will attempt to reach a settlement with the parties in question while those claimvalidation proceedings are pending, insofar as that would be in the interest of the bankruptestate.
(C) Proceedings against Bank Indonesia
In the claim validation proceedings between the trustees and Bank Indonesia (“BI”) thetrustees submitted a statement of defence in the original proceedings and counterclaim, on28 April 20 1 0. In the counterclaim proceedings the trustees are claiming compensation fromBI for the full deficit of the bankrupt estate and for all the other losses that Indover and thejoint creditors of Indover have suffered as a result of the bankruptcy. In that respect thetrustees are also claiming compensation for the loss of interest the creditors sustained in theperiod as from 1 December 2008.
The previous public reports already mentioned that one of Indover’s creditors, CreditEurope Bank N.y. (“CEB”) has commenced separate proceedings against BI. However, theloss for which CEB is claiming compensation in those proceedings is part of the losses forwhich the trustees are claiming compensation by means of the claim that they have broughtagainst BI on behalf of Indover and the joint creditors of Indover. In view of thisconcurrence between the trustee’s claims and CEB’s claim, the trustees consider it to be inthe interest ofthe bankrupt estate and in the interest ofthe joint creditors oflndover that theproceedings between CEB and BI will not be continued before the proceedings between thetrustees and BI have been completed. The trustees have requested CEB not to continue theproceedings it brought against BI until a final decision has been rendered in respect of thetrustee’s claim against BI. However, CEB refused to comply with that request. For thatreason, on 20 January 201 0 the trustees brought an interim action in which they requestpermission for third-party intervention in the proceedings between CEB and BI. In thatcontext the trustees are requesting — briefly stated — that the proceedings between CEB andBI be suspended or stayed until the proceedings between the trustees and BI have beencompleted. BI and CEB both put forward a defence against those claims brought by thetrustees. In August 2010 the parties will be given an opportunity to put forward oralpleadings in order to explain their position in the interim action for third-party intervention.
(2)
Unofficial Translation
(D) Liquidation of assets
At the time at which the bankruptcy of Indover commenced the company’s assets consistedprimarily of securities and loans to banks and companies. In the context ofthe liquidation ofthe assets the trustees distinguished between four categories of assets:
(a) The securities portfolio (ofboth Indover and IAL);
(b) Loans of Indover that the trustees intended to sell en bloc;
(c) Non-performing loans (of both Indover and TAL); and
(d) Other loans (of both Indover and TAL).
The plan of action in respect of those four categories of assets will be explained in moredetail below. The creditors’ committee has issued a positive advice with respect to that planof action, and the delegated judge has approved the plan.
(a) Securities portfolio
At the time at which the bankruptcy of Indover commenced Indover and TAL both had asecurities portfolio. The previous public report mentioned that on 10 December 2009 nearlyall the securities of Indover had been sold. The only marketable securities that remained inIndover’s securities portfolio after that sale turned out to be worthless, and these securitieswill be transferred to a third party in exchange for symbolic consideration in the amount ofEUR 20. After the transfer of those remaining marketable securities, Indover’s securitiesaccount at Euroclear Brussels can be closed.
IAL sold its securities portfolio on the regular market. TAL used the proceeds of that sale,among other things, to repay its debts to BI and Indover. On 1 5 June 2010 TAL distributedan interim dividend in the amount of USD 8,500,500,-, which interim dividend was paid inpart from the proceedings of the sale of securities. This interim dividend will accrue toIndover’s bankrupt estate.
(b) Loans of Indover that the trustees intended to sell en bloc
The loans that the trustees have offered for sale en bloc consist primarily of high risk loans,mostly loans to East European banks. Most of these loans were syndicated loans, but thesale also included a number of bilateral loans. In several cases the borrower was in defaultor had been declared bankrupt. In other cases the loan had been restructured, as a resultwhich it would not be redeemed in the near future.
The trustees have been contacted by various parties that showed an interest in the sale ofthese assets of Indover’ s. The creditors’ committee also introduced a number of interestedparties to the trustees. The trustees subsequently organised an auction at which the loanswere offered for sale. Approximately 1 5 potential buyers participated in that auction. Afterthey had signed a confidentiality agreement those potential buyers were given access to avirtual data room with the loan documentation. The trustees received several bids for theloans. After the trustees had requested the advice from the creditors’ committee and afterobtaining permission from the delegated judge, the trustees entered into negotiations withthe highest bidder. Those negotiations ultimately resulted in the sale of the loans in question
(3)
Unofficial Translation
at a total purchase price ofUSD 22.5 million. The contract of sale with that bidder, dated 18May 201 0, has now been completed as the loans have been transferred and the purchaseprice has been paid.
(c) Non-performing loans
The non-performing loans (NPLs) are generally loans in respect of which the borrower hasalready been in default for some time. Both Indover and TAL have various NPLs in theirportfolios. Most of those NPLs are many years old. Most of them had already been fullywritten off at the time the emergency regulations were declared applicable on 6 October2008. In respect of other NPLs, the necessary provisions had already been made. The totalbook value of the NPLs is relatively limited. Legal proceedings are being conducted inrespect of several NPLs, in part for the enforcement of security interests (see also paragraph1 .4 below). An analysis will be made for each NPL in respect of the expected costs andincome. The guiding principle is that the expected costs should not exceed the expectedincome. The trustees may decide to sell the NPLs to a third party (possibly on an individualbasis).
(d) Other loans
The other loans are primarily loans in respect of which the borrower has complied with itspayment obligations to date. Those are primarily loans that have been granted to largeIndonesian companies. A number of the loans have a considerably long term remaining.The trustees have offered various debtors a contribution to the refinancing costs in exchangefor early repayment of the loan. Two significant debtors have accepted such an offer, andthose debtors have now fully repaid their debts to Indover (see also paragraph 3 . 13 below,under ‘work’). The amount of the repayments by those two debtors amounts to a total ofapproximately USD 13.6 million.
(E) Jakarta Representative Office (JRO)
The Jakarta Representative Office (“JRO”) has discontinued its activities as per 1September 2009. See also paragraph (D) of the fourth public liquidation report. At the endof the reporting period the formal settlement of the closure of JRO had not yet beencompleted. The formal settlement of the closure of JRO and the dialogue with Tndonesiansupervisory officials will be managed by a local lawyer.
(F) Indover Asia Limited (IAL)
Indover Asia Limited (“TAL”), a Hong Kong company, is currently the sole subsidiary ofIndover. Indover holds all the shares in JAL. On 1 5 June 2010 IAL distributed an interimdividend to Indover in the amount ofUSD 8,500,500 (see paragraph (D) above).
IAL still had seven employees as at 1 June 2010. IAL’ s activities are currently aimed atliquidation the company’s assets. The trustees intend to close JAL as at 3 1 December 2010.It is expected that a liquidator will be appointed at JAL later this year in order to liquidatethis company.
The previous public report mentioned that a settlement agreement had been concluded withJAL and Bank Indonesia (“BI”) in order to end the dispute with respect to assets held in asubaccount at Euroclear Brussels (see paragraph (G) of the fifth public report). The reason
(4)
Unofficial Translation
underlying the settlement included the fact that B!, as a creditor of IAL, had submitted apetition to the competent court in Hong Kong for a forced liquidation of IAL. The previousreport noted that IAL had informed the trustees that it had fully redeemed both its debt to BIand its debt to Indover. The trustees can now confirm that Indover’s claim against IAL inthe amount of USD 1 0 million has been paid. IAL has also repaid all its debts to B!. Theabove-mentioned settlement agreement has thus been fulfilled.
1. INITIAL OVERVIEW
I . I . Management and organisation
The two directors appointed pursuant to the company’s articles of association who were inoffice at the bankruptcy date have now both stepped down. The day-to-day management ofthe ‘rump’ bank has been handled by Mr Soemiar since 1 March 2010.
The Board of Supervisory Directors of Indover was composed as follows during thereporting period:
- Subarjo Joyosumarto (Chairman)- Goegoen Roekawan (Member)- P.C.M. van der Voort van Zyp (Member)
1.2. Profit and loss
The cumulative loss up to 3 1 December 2009 amounted to a total of approximatelyEUR 225 million, including unrealised currency losses amounting to several million euro.That loss can be fully attributed to the loss that was sustained as a result of the enforcementof collateral security provided by Indover, the premature termination of financialderivatives, the writing off of amounts receivable and the loss realised on the investmentportfolio and foreign currency.
The development of the financial position during the reporting period can be found in theprovisional financial report as at 3 1 March 2010 (Appendix A). It is expected that theprovisional financial report as at 30 June 2010 will be published on the websitewww.stibbe.com/indover at the end ofJuly 2010.
I .3 . Balance sheet total
As at 3 1 December 2007 the total of the non-consolidated balance sheet amounted toEUR 669, 1 80,000. The total of the non-consolidated balance sheet as at 3 1 December 2009amounted to EUR 3 13 million. Prior to the deduction of the negative shareholders’ equitythis amount is EUR 3 86 million. The total of the claims that have been submitted amountsto EUR 381,460,000.
As at 3 1 December 2007 shareholders’ equity of Indover amounted to EUR 130,044,000,after deducting an unrealised loss in the amount of EUR 29,572,000. The shareholders’equity as at 31 December 2009 amounted to a deficit of approximately EUR 73 million.
(5)
Unofficial Translation
It is expected that the provisional figures as at 30 June 2010 will be available on the websitewww.stibbe.com/Indover as from the end of July 2010.
I .4. Current legal proceedings
In addition to the proceedings reported in paragraphs (B) and (C) above there are severalother proceedings in which Indover is involved as a party.
In May 2010 the trustees commenced legal proceedings against GSG Metal Ltd. and twodirectors of that company. In those proceedings the trustees claim payment of a totalamount of USD 2,501 ,791 .3 8, plus costs and statutory interest. The claim arose, amongother things, from a loan that Indover had granted prior to its bankruptcy to GSG Metal Ltd.and a settlement agreement that the administrators (the current trustees) concluded withGSG Metal Ltd. in October 2008. The trustees have taken the position that the two directorsof GSG Metal Ltd., in addition to GSG Metal Ltd. itself, are liable among other things asjoint and several debtors for the payment of that claim. There are also claim validationproceedings pending against GSG Metal Ltd., in which proceedings GSG Metal Ltd. isclaiming verification of a claim in the amount of EUR 1,244,294.48 (see paragraph (B)above). GSG Metal Ltd. has based its claim on the argument that the trustees would haveclosed four future positions without being authorised to do so, and as a result GSG MetalLtd. allegedly sustained losses.
At the commencement of the bankruptcy of Indover proceedings were pending betweenIndover and the insurance company AIG. In those proceedings Indover claims payment ofEUR 4,545,000 plus statutory interest, on the ground of unlawful withdrawals of funds (seeparagraph 1 .4 of the second public report). The trustees have not been able to settle thedispute with AIG, and the trustees will therefore continue the proceedings against AIG.
The dispute between Indover (trustees in bankruptcy) and Parmalat S.p.a. inamministrazione staordinaria (“Parmalat S.p.a.”) is pending on appeal before the Court ofAppeal in Bologna, Italy. See also paragraph 1 .4 ofthe third public liquidation report.
In Indonesia Indover is involved in several proceedings with respect to non-performingloans. In one of those cases Indover’s debtor has brought counterclaims for a total amountof USD 47.5 million. Although there appears to be significant doubt about the motives forbringing those counterclaims and with respect to the legal grounds that have been putforward to support the counterclaims, the claims are for now being taken into considerationin determining the amounts of the distributions to creditors.
1.5. Insurance
See the previous public reports.
1.6. Lease
Indover is a tenant leasing office space in the building located at Stadhouderskade 84 inAmsterdam, the Netherlands. At the time of the commencement of Indover’s bankruptcyIndover was leasing eight floors in that building. The trustees have limited the lease to twofloors since 1 February 2009, which has led to savings of approximately EUR 263,000 forevery three-month payment period. In March 2010 the trustees and the lessor, AmsutProperties B.V., agreed that as from 1 May 2010 the lease would be limited to one floor in
(6)
Unofficial Translation
that building. The further savings that will be realised as a result amount to approximatelyEUR 6 1 ,000 for every three-month payment period. However, the lessor is currently takingthe position that no agreement has been reached with respect to the amendment to the leaseasati May2010.
1 .7. Cause of bankruptcy
The trustees are currently investigating the causes of the bankruptcy of Indover. In thatcontext they are devoting attention to matters such as the minutes of the meeting of theBoard of Supervisory Directors and the various committees, to internal financial reports andto the correspondence with parties such as BI, the Dutch Central Bank and the externalaccountants. At the request of the trustees transcriptions have been drawn up of thetelephone conversations that were conducted in Indover’s dealing room in the weekspreceding the date as from which the emergency regulations have been applicable(6 October 2008). Those transcriptions will also be used in the context ofthe investigation.
In the meantime many informal meetings have been held with employees and formeremployees of Indover. A number of formal interviews have also been held, includinginterviews with members of the Board of Directors and the Board of Supervisory Directors,employees of the Dutch Central Bank and the external accountants. Within the foreseeablefuture more meetings will be held with a number of employees and former employees ofIndover. Earlier the trustees requested B! to cooperate in holding interviews with personssuch as former directors of Indover who are now working at BI and a number of employeesof B! who supervised Indover in the past. It is not yet clear whether BI will be willing tocooperate as requested.
A draft report will be drawn up first on the basis of the investigations that have beenconducted to date. That draft report will be worked out in the coming time on the basis ofthe information that the trustees expect to obtain, among other things from the interviews tobe held and the documents contained in the files.
2. EMPLOYEES
2. 1 . Date of notices of dismissal
There were nine employees working at Indover’s the ‘rump’ bank at the end ofthe reportingperiod. Those nine employees will remain employed by Indover until 3 1 December 2010.One employee of Indover who performs administrative work at the trustees office address inconnection with the liquidation of the bankrupt estate’s assets, will remain employed byIndover after 3 1 December 20 1 0 in order to continue her work.
Work
See the previous public reports. There is nothing particular to report on this subject.
(7)
Unofficial Translation
3. ASSETS
Real estate
3.1. Description
At the time at which the bankruptcy commenced Indover was the owner of two residencesfor its directors. As was already noted in the previous public reports, one ofthose residenceswas sold on 1 6 October 2009 for an amount of EUR 7 1 5,000. The ownership of thatresidence has been transferred. The other residence is currently up for sale.
3.2. Proceeds of sale
See paragraph 3 . 1 above.
3 .3 . Value of mortgage
Not applicable.
3.4. Administration fee
Not applicable.
Work
See paragraph 3.1 above.
Operating assets
3.5. Description
Shortly after Indover was declared bankrupt the trustees sold a part of Indover’s furnitureand equipment (see paragraphs 3 .5 and 3 .6 of the third public report). Since that time thenumber of employees of Indover’s ‘rump’ bank has decreased, and as a result some of theremaining furniture and equipment was no longer being used. Moreover, the number ofsquare metres of office space that Indover is leasing has further been limited as from 1 May20 1 0 (see paragraph 1 .6 above). For that reason, another part of the furniture and equipmentwas sold in April 2010. The sale took place by means of a public auction on the internet.
3.6. Proceeds of sale
The net proceeds of the internet auction referred to in paragraph 3.5 above amount toEUR 16,910.21.
Paragraphs 3.7 and 3.8: not applicable.
(8)
Unofficial Translation
Stock I work in progress
Paragraphs 3 .9 to 3 . 1 1 : see the previous public reports.
Other assets
3.12. Description
Indover’s assets primarily consisted of securities and loans to banks and companies. Theprevious public report already mentioned that on 1 0 December 2009 almost all securities ofIndover had been sold. More recently, on 1 8 May 2010, a signification part of the loans tobanks was sold for a total amount ofUSD 22.5 million. That sale concerned mostly loans tobanks in Eastern Europe. The loans that were sold have already been transferred to thebuyer against payment of the purchase price. See paragraph (D) above for a furtherexplanation.
The value of the other loans (to companies) represented a relatively limited amount at theend of June 20 10. Reference is made to the provisional financial report as at the end of June2010, which will be published at the end ofJuly 2010.
JAL, a Hong Kong company in which Indover holds all the shares, has an estimated bookvalue of approximately EUR 13 million as at 3 0 June 2010 (after the distribution of theinterim dividend of USD 8,500,500.- referred to in paragraph (F) above). The amount thatcan be realised for the benefit of Indover’s bankrupt estate will depend, among other things,on the collection of claims and the amount ofthe liquidation costs.
3 . 1 3 . Proceeds of sale
During the reporting period payments were received as a result of the redemption of loans.In addition, the sale of the loans to banks resulted in proceeds in the amount ofUSD 22.5 million. Those receipts have resulted in a position of liquid assets (nostroaccounts) in the amount of EUR 132 million as at the end of June 2010. In principle theliquid assets will be placed on deposit for relatively short terms at a number of Dutch banks.
Work
In the context of the management of the credit portfolio, in February 201 0 a visit was paidto the most important debtors of Indover and JAL in Indonesia, Hong Kong and Singapore.In the meantime two important Indonesian debtors have redeemed their debts to Indoverearly. Negotiations are currently being conducted with a third debtor. The other debtorsreport to the trustees periodically regarding the prospects for refinancing their debt toIndover. See paragraph (D) above for a further explanation.
(9)
Unofficial Translation
4. DEBTORS
4. 1 . Value of accounts receivable
For a banking institution such as Indover the claims against third parties constitute asignificant part of the assets. The trustees refer to what was said about those assets inparagraphs 3 . 12 and 3 . 13 above.
4.2. Income
See paragraph 3 . 13 above.
4.3 . Administration fee
Not applicable.
Work
See paragraph 3 . 13 above (under work’ sale of assets). See also the previous public reports.
5. BANK I COLLATERAL
The trustees reported earlier that there had been a discussion about the scope of the rights ofpledge invoked by the Dutch Central Bank (De Nederlansche Bank N.y.). After a furtheranalysis ofthis issue and after consultations between the parties,an agreement was reachedin April 2010. On the basis of the agreement, and after permission was received from thedelegated judge, an amount of EUR 748,272. 1 1 was paid to the Dutch Central Bank in May2010.
Paragraphs 5. 1 to 5.8: see the previous public reports. There are no particulars to report withrespect to these subjects.
6. RESTART I CONTINUATION
Continuation of business
Paragraphs 6. 1 and 6.2: see the previous public reports.
Work
Indover’s banking activities are being continued insofar as necessary with a view to theproper liquidation of the assets of the bankrupt estate. The work performed by Indover nowrelates only to the collection of outstanding claims, seizing and executing collateral fromNPLs, and managing IAL and a few other asset items. See also the previous public reports.
(10)
Unofficial Translation
Restart
Paragraphs 6.3 to 6.6: see the previous public reports.
7. LEGAL COMPLIANCE
Paragraphs 7. 1 to 7.6: see paragraph 1 .7 of this report and the previous public reports.
8. CREDITORS
Paragraphs 8. 1 to 8.6: see the official report of the verification meeting and the distributionlist for the first interim distribution. See also the previous public reports. There are nospecial circumstances to report with respect to these subjects.
8.7. Expected manner of liquidation
on 3 February 201 0 the delegated judge ordered a first interim distribution of 47%. Afterthe filed distribution list for the first interim distribution had become binding on 5 March2010, the trustees commenced the distribution on the basis of that distribution list on 9March 20 1 0. On the basis of the distribution list a total amount of EUR 1 3 8, 1 86,953 .97 wasdistributed in March 2010. Five creditors have failed to provide the trustees with theirpayment details in a timely manner, and for that reason they have not received any paymentyet in the context of the first interim distribution. The scope of those creditors’ claims isrelatively limited. The trustees are maintaining a reserve for the amount in question forthose creditors. The trustees are also maintaining a reserve for the amounts of the disputedclaims in respect of which a decision must still be rendered in the claim validationproceedings.
As was noted above, a significant part of Indover’s loans to banks was recently sold (seeparagraph 3 . 13 above). The proceeds of that sale amount to USD 22.5 million. In addition,in June 2010 IAL distributed an interim dividend in the amount of USD 8,500,500 (seeparagraph (F) above). In part as a result of those receipts, the balance in the nostro accountsamounted to EUR 132 million as at 30 June 2010. The trustees will therefore request thedelegated judge to order a second interim distribution within the near future. It should benoted that a significant part ofthe available liquid assets in the amount ofEUR 132 millionmust be reserved for matters such as disputed claims, potential claims and further costsrelated to the bankruptcy proceedings.
Work
In the recent past negotiations have been conducted with a number of parties who submittedclaims at the verification meeting that the trustees have disputed. An agreement has nowbeen reached with respect to one of the disputed claims, in part as a result of thosenegotiations.
(11)
Unofficial Translation
The trustees have performed various work in connection with their defence in the claimvalidation proceedings that are currently pending. The work in relation to the claimvalidation proceedings against B! has been continued during the reporting period.
9. MISCELLANEOUS
9.1. Liquidation period
The trustees expect that the bankruptcy proceedings will not be concluded within the nextfew years. In particular, the various court proceedings that will need to be conducted in thecontext ofwinding up the estate, will require a considerable amount of time.
9.2. Plan of action
The trustees will maintain Indover’s rump bank until 3 1 December 2010. The trustees willsettle the claims and other assets that have not yet been realised on that date themselves orwill submit them to a third party to be managed. The trustees may request an externalmanager to manage the assets in question until those assets can be realised. The trustees willconsider to ask a third party to keep the accounts and to provide the financial reports after2010.
9.3 . Submission of next report
The trustees intend to submit the next report with respect to the current state of the bankruptestate in three months’ time. The trustees also intend to inform the creditors every quarterregarding the financial position of the bankrupt estate. The following public report can beexpected in September or October 2010. The public liquidation reports and any additionalinformation can be consulted by creditors on the website www.stibbe.com/indover.
Work
See the previous public reports.
Status of the report
This public report is based on the information which has come to the trustees’ attentionduring the reporting period. Further information may lead to new findings. This means thatthe contents of this report or the financial information appended to this report may beadapted at any time. No legal liability can be accepted in relation to the informationprovided and no rights may be derived from this report.
Amsterdam, 15 July 2010
H.P. de Haan RA mr. A. van Hees(trustee in bankruptcy) (trustee in bankruptcy)
(12)
Appendix A
Statement provisional financial data of Indover Bank in liquidationas at 31 March 2010 x FUR 1,000
31 March 2010 31 December 2009
Assets
Nostroaccounts 96,025 223,817Loans and advances to banks and customers 48,737 62,155Bonds and other securities 0 0Net asset value and subordinated loan to IAL 19,786 25,615Other assets, interest to be received 966 1,182
Liabilities
Acknowledged claims 323,279Acknowledged claims (nominal EUR 323,592),
after first distribution I 77,072Conditionally acknowledged claims 4,572 4,572Disputed claims 54,352Disputed claims, for which a provision for the first
distribution is made 48,801
Foreign currency position, included in assets (nominal value)JPY 18,452 18,469USD(*) 103,906 121,195
(*) The fair value of the assets denominated in USD is significantly lower than the nominal value.
NotesNostro accounts are denominated in EURO. Loans to banks and customers are partly in USD.Net asset value IAL is denominated in USD.
Loans and advances to bank and customers are stated at cost less a provision for impairment.
Amsterdam, 26 April 2010
This provisional summary of indover’s IThancials as at 3 1 March 20 I 0 is derived directly from Indover’s accounting system. Indoversaccounting system has not been audited. The trustees in bankruptcy are not accountable or responsible for the correctness of the content ofthis report or for errors and omissions in this report.
1
Appendix B
Indo
verl
l 088
2458
vers
ieda
tum
15-7
-201
0om
14:1
3uu
r
1. 2. 3.
aang
etro
ffen
mid
dele
nka
sba
nkgi
ro
op
bre
ng
sten
verk
open
verk
oop
activ
ako
sten
ivm
verk
oop
debi
teur
en
E € €
95.4
0428
€ € €
735.
350,
13
TU
SS
EN
TIJ
DS
FIN
AN
CIE
EL
VE
RSL
AG
d.d.
31-0
5-20
10(V
ER
SLA
GN
R.
6)in
het
fail
liss
emen
tva
n:N
.y.
deIn
dones
isch
eO
verz
eese
Ban
k(T
heIn
done
sia
Over
seas
Ban
k)
aiII
isse
men
tsnum
mer
08.0
579
Dat
umui
tspr
aak
Id
ecem
ber
2008
Rec
hter
-com
mis
sari
sm
rM
.L.D
.Akk
aya
Cur
ator
mr
A.v
anH
ees
enH
.P.
deH
aan
RA
Voo
rnad
ere
inli
chti
ngen
mr
A.A
.J.
Sm
elt
&:B
AT
EN
tota
alve
rsla
gnr.
05m
uta
ties
sindsd
ien
tota
alaft
edra
gen
4.ov
erig
eba
ten
Afw
ikke
lingc
ontr
acte
n€
22.6
13.3
48,2
6€
1.64
4.86
103
€24
.258
.209
,29
Ann
uler
inge
n€
977.
9337
5€
7.66
1,10
€98
5.59
4,85
Res
titut
ie€
168.
979,
24€
316.
523,
49€
485.
502,
73—
Ren
te€
56.2
11,5
0€
44.1
68,0
4€
100.
379,
54—
Ove
rhev
elin
gen
eige
nba
nkre
keni
ngen
€30
.329
.461
,90
€40
.258
.566
,31
€70
.588
.028
,21
—
08
best
andd
eel
€26
.254
,46
€2.
584,
39€
28.8
38,8
5
:::C
allg
elde
nen
depo
sito
’s€
-€
210.
636.
986,
83€
210.
636.
986,
83
pre-
fail
liss
emen
tde
bite
uren
boed
elde
bite
uren
€ € € €14
.989
,06
€ € € €29546.2
2
830.
754,
41€
44535.2
8€
Indover/1
08
82
45
8
versiedatum
15-7-2010
om
14:13
uur
:to
taal
C54
.282
.582
,45
€25
3.67
6.24
7,54
€30
7.95
8.82
9,99
RE
ED
SB
ET
AA
LD
EV
ER
SCH
OT
TE
NI
B.
BO
ED
EL
SCH
UL
DE
Nto
taal
ver
siaa
nr.
05m
uta
ties
sindsd
ien
tota
alT
erug
teontv
angen
BT
W
sala
ris
bew
indv
oerd
er/c
urat
or€
2.29
5.88
0.74
€2.
404.
6121
6€
4.70
0.49
290
‘ers
onee
l‘e
rson
eels
won
inge
n2.
688.
921,
61€ €
544.
946,
14€
62.2
81,1
8€
3.23
3.86
7,75
€18
.885
,65
€81
.166
,83
Kos
ten
goin
gco
ncer
nm
ster
dam
€3.
968.
370,
47€
943.
498,
57€
4.91
1.86
9,04
(ant
oor
Ham
burg
)BH
ambu
rgca
ntoo
rH
ong
Kon
g(a
ntoo
rJa
kart
aK
anto
orSi
ncia
pore
Kos
ten
derd
en
505.
1077
8€
17.8
15,1
7€
4.04
7,24
€28
9.29
3,28
€ €
I10.
7650
4€ €
615.8
7282
€10846
€€
477,
00€
90.1
08,3
5€
€B
ankk
oste
n€
I77530.6
5
I 7.9
23,6
3€
17.7
90,6
2€
17.6
87,0
4€
€2.
529,
93€
75.0
1401
€48
6,99
€O
verh
evel
inge
nei
gen
bank
reke
ning
en€
40.6
50.0
00,0
0€
36.3
65.3
26,2
1€
Cor
rect
iebo
ekin
gen
OB
best
andd
eel
€81
8.42
0,51
€€
Cal
lge
lder
ien
depo
sito
’s€
671999.1
3€
499.
919,
21€
4.52
4,24
307.
083,
9010
7.79
5,39
252.5
4466
3.01
6,92
77.0
15.3
26,2
1-
€81
8420
,51
1.17
1.91
8.34
€21
2.13
6.98
6,83
€21
2.13
6.98
6,83
€
6.
TH
AN
SN
OG
CB
ESC
HIK
BA
AR
305.
378.
809,
97to
taal
€--
52.2
42.3
06.0
4€
219.
088.
381.
48€
—
tota
alA
€54
.282
.582
,45
€25
3.67
6.24
7,54
€30
7.95
8.82
9,99
tota
alB
€52
.242
.306
,04
€25
3.13
6.50
3,93
€30
5.37
8.80
9,97
Indo
ver/
108
8245
8ve
rsie
datu
m15
-7-2
010
om14
:13
uur
17.Is
aldo
boed
eire
keni
ngI€
106.
524.
888,
49I€
506.
812.
751,
471€
2.58
0.02
0,02
11
Nos
tro
acco
unt:
AB
NA
MR
O,A
mst
erda
mE
UR
acco
unt:
54.0
2.38
.872
;K
apit
i10
01-0
0002
6-06
5
Mar
.10
Boo
kD
ate
Val
ueD
ate
Des
crip
tion
Deb
itC
redi
tB
alan
ceE
UR
——
Sta
rtin
gB
alan
ce13
1,73
1.20
1-M
ar-l
a1-
Mar
-10
Dep
osit
plac
edFT
PIA
M10
-105
from
(119
276,
521.
00)
(119,1
,79.)
—
l5F
eb.1
0-0
1M
ar.1
01-
Mar
-10
1-M
ar-1
0D
epos
itm
atur
edFT
PIA
M10
-101
i 19,
276,
521
.00
131,
731.
208-
Mar
-10
8-M
ar-1
0_S
poed
over
boek
ing
aanv
ullin
gB
O-R
EG
86(1
19,2
8208
7.24
)(1
1915035604)
8-M
ar-1
08-
Mar
-10
Dep
osit
mat
ured
19,2
82,0
87.2
413
1,73
1.20
i.F
eb40
—C
losi
ngB
alan
ce13
1,73
1.20
AE
NA
MR
OB
AN
K-
AM
STE
RD
AM
Dep
osit
&C
all
pla
cem
ents
Mar
-10
Bbo
kD
ate
1V
alu
èDat
ejD
escr
ipti
on-
Deb
it1
‘Cre
dit
I-
Bal
ance
iiin
gbal
ance
01.0
3.20
1011
9,26
5,38
9.56
1-M
ar-1
01-
Mar
-10
Mat
ured
depo
sit
ref.
FTP
lAM
10-1
011
1926
5,38
9.56
iZar-
1O
1-M
ar-1
0D
epos
itP
lace
d01
/03/
10-
08/0
3/10
refF
TP
lAM
I 19,
276,
521
.00
119,
276,
521.
0010
-105
jar-1
08-
Mar
-10
Mat
ured
depo
sit
ref.
FTP
lAM
10-1
0511
9,27
6,52
1.00
-
tsta
ndin
gas
per
31M
arch
2010
:T
otal
82,3
48,2
21.5
4
69,0
00,0
00.0
0
82,3
47,6
22.8
9
69,0
00,0
00.0
0
82,3
48.2
45.7
8
88,7
48,2
45.7
8
FOR
TIS
BA
NK
NE
DE
RL
AN
D
Dep
osit
8C
all
pla
cem
ents
1-M
ar-i
D
Star
ting
bala
rce
01.0
3.20
10
1-M
ar-1
0
;D
ate
IYIu
ePa
teI
3Do
scq
pti
on
1.D
ebit
IC
red
itI
Bal
ance
..
1-M
ar-1
01-
Mar
-10
Mat
ured
depo
sit
ref
FTP
lAM
10-1
00
8-M
ar-1
0
Mar
-10
8-M
ar-1
0
Dep
osit
plac
ed01
103/
10-
08/0
3110
ref.
FT
PlA
M10
-104
8-M
ar-I
C
1334
6,22
1.54
8-M
ar-1
0
23-M
ar-1
0
Mat
ured
depo
sit
ret
FTP
lAM
10-1
04
23-M
ar-1
0
Dep
osit
plac
ed08
/03/
10-
08/0
9/10
ref.
FTP
lAM
10-1
06
13,3
4762
2.89
13,3
47,6
22.8
9
Dep
osit
plac
ed23
/031
10-
23/0
8/10
ref.
FT
PlA
M10
-107
13,3
48,2
45.7
8
6,40
0,00
0.00
88,7
48,2
4578
I1Ou
tsta
nd
ing
asper
31M
arch
2010
:T
otal
Nos
tro
acco
unt:
HSB
CU
SAN
ewY
ork
US
Dac
coun
t:000123030;
Kap
iti
1001-001240-001
Mar
-10
Boo
kD
ate.
.vai
.pat
..
‘::
;:D
eC
ripti
Ofl
:D
eb
it.
.;
•C
redi
taI
ance
US
Dj4
vlar-1
QS
tart
ing
Bal
ance
9,16
7.89
23-M
ar-1
023-M
ar-10
Month
lych
arg
e39
0.39
8,77
7.50
I31-
Mar
-10
IIC
losi
naba
lanc
e1
8,77
7.50
1
KA
SBA
NK
-A
MST
ER
DA
M
Dep
osit
&C
all
pla
cem
ents
Mar
-10
o1c
Dat
elV
4Iue
Dat
eI
Des
crip
tion
ID
ebit
IC
redj
Iaja
ce
ii:W
ng
bala
nce
01.0
3.20
1022
,940
,078
45
1-M
ar-1
01-
Mar
-10
Mat
ured
depo
sit
ref
FTP
lAM
10-9
919
,190
,078
.45
3,75
0,00
0.00
1-M
ar-1
01-
Mar
-10
Dep
osit
plac
ed01
/03/
10-
08/0
3110
FTP
19,1
92,2
42.6
622
,942
,242
.66
lAM
_10-
103
8-M
ar-1
08-
Mar
-10
Mat
ured
depo
sit
ref
FTP
lAM
10-1
0319
,192
,242
.66
3,7
50
00
.O0
8-M
ar-1
08-
Mar
-ID
Mat
ured
depo
sit
ref
FTP
lAM
10-1
023,
750,
000.
00
IOuts
tand
ing
aspe
r31
Mar
ch20
10:
IT
otal
No
stro
account:
AB
NA
MR
O,
Am
sterd
am
EU
Racco
un
t:
54.O
2.38872;
Kap
iti
10
01
-0
00
02
6-0
65
Apr-10
BookD
ate
Value
Date
Description
Debit
Credit
Balan
ce
EU
R—
—
Starting
Balan
ce
13
1,7
31
.2
0
01-A
pr-
10
06-A
pr-
10
Charg
es
N106041
N28804600
(70
0)
13
1,7
24
.20
Com
mis
ssio
nE
UR
700
——
---
Acco
un
tbala
nced
13
1,7
14
.96
16-A
pr-
10
16-A
pr-
10
Po
stag
e9
24
D•
(9.2
4)
19-A
pr-
10
19-A
pr-10
Overb
oekin
gR
ef.B
OR
eg.9
44,0
00
,00
0.0
04
,1
31
,7
14
.9
6
20-A
pr-1
020-A
pr-
10
Ov
erb
oek
ing
ondem
em
ers
deposi
to(2
000000.0
0)
2,1
31
,71
4.9
62
0-A
p20-A
pr-
ICO
verb
oek
ing
aanvull
ing
BO
-RE
G95
(2000,0
00.0
0)
13
1,7
14
.96
:a-A
_p!:-
10
28-A
pr-10
Tra
nsf
er
ch
arg
es
(15.0
0)
131,6
99.9
6
13
16
99
.9
6
13
1,6
99
.96
——
-
13
16
99
.96
13
1,6
99
.96
—---
13
1,6
99
.96
13
1,6
99
.96
28
-A
pC
losi
ng
Bala
nce
131,6
99.9
6
AB
NA
MR
OB
AN
K-
AM
STE
RD
AM
Dep
osi
t&
Cal
lp
lace
men
tsA
pr-1
0
din
gspQ
*prt
J2O
i1k
‘;.
$:
Tot
al
AB
NA
MR
OB
AN
K-
AM
STE
RD
AM
ON
DE
RN
EM
ER
SDE
POSI
TO
NC
40.4
2.95
.770
Apr
-10
jptIofl&
IdJtL
Iai
ance
Sta
rtin
gba
lanc
e01
.04.
2010
-
20-A
pr-1
030
-Apr
-10
Pla
cem
ent
20A
pr10-3
0A
pr10
ref
LT
PO
DI
2,00
0000
.00
2,00
0,00
0.00
10-0
01
I0uM
a,Id
ing
asp
er30
Apr
il20
10:
IT
otal
2,00
0,00
0.00
Not
itie:
Ond
emem
ersd
epos
ito
wor
dtm
aand
elij
ksau
tom
afis
chdo
orge
rold
tot w
eder
opze
ggin
g.
No
stro
account:
AB
NA
MR
O,
Am
sterd
am
US
Daccount:
62.05.02.029;
Kapiti
foo
l-00
0026
-410
Apr-10
Book
Date
Val
ueD
ate
Descrip
tio
nD
eb
it
Cre
dit
Balan
ce
US
D—
.----—
—-—
—-
Starting
Balance
9,3
34
.1
0
1-A
pr-
10
6-A
pr-
10
Mo
ney
transfer
from
Indover
a/c
wit
hH
SB
C8777.5
018,1
11.6
0
16-A
pr-1
0A
ccou
ntB
alanced
Po
stag
e(2
66)
—18,1
08.9
4
28-A
pr-1
028
-Apr
-10
BO
_R
eg
97
Aanvull
ing
BIH
HS
BC
NY
(10
00
OO
)1
7,1
o8
94
17,1
08.9
4
—.------—
---
17,1
08.9
4
—.---—
-—
-—
17,1
08.9
430
-Apr
-10
Clo
sing
Bal
ance
17,1
08.9
4
FO
RT
ISB
AN
KN
DE
RL
AN
D
Dep
osi
t&
Cal
lpla
cem
ents
Apr
-10
.
——
:-•-•
I
Star
ting
bala
nce
01.0
4201
088
,748
,245
.78
88,7
48,2
45.7
8I;;
.tand
Hng
;per
Z9A
pril
2010
,T
otal
KA
SB
AN
K-
AM
ST
ER
DA
M
Depo
sit
&C
all
pla
cem
ents
.
Apr-
10
Sta
rhn
gb
alan
ceO
l.0
4.20
10—
3OPp
ril
ZO
O:.
::‘
:.;.j
Tot
al
Nost
roac
count:
HSB
CU
SAN
ewY
ork
USD
acco
unt:
0001
2303
0;K
apit
i10
01-0
0124
0-00
1A
pr-1
0
ok
Dat
eV
alue
Dat
e,‘•
Des
crip
tion
•*
--
Deb
itC
redi
tB
alan
ceU
SDJE
Ap
r-iQ
_S
tart
ing
Bal
ance
8,77
7.50
6-A
pr-1
06-
Apr
-i0
Out
goin
gM
oney
Tra
nsfe
r(T
oA
BN
A-A
sd)
8,77
7.50
000
23-A
pr-1
023
-Apr
-10
Mon
thly
Cha
rges
390.
34(3
90.3
4)
jjtp
r1
0I
Icio
sing
bala
nce
—--1
F(39
0.34)1
No
stro
acco
un
t:A
BN
AM
RO
,Am
ster
dam
EU
Rac
cou
nt:
54.0
2.38
.872
;K
apit
i10
01-0
0002
6-06
5
May
-10
Boo
kD
ate
Val
ueD
ate
Des
crip
tion
Deb
itC
redi
tB
alan
ceE
UR
.—
-—
Sta
rtin
gB
alan
ce13
1,69
9.96
1-M
ay-1
010
-May
-10
Spo
edov
erbo
ekin
g(1
O,0
0000
0.O
O)
(9,8
68,3
00.0
4]10
-May
-ID
‘10-
May
-10
Spo
edov
erbo
ekin
g(5
,000
,000
.00)
(j4,
868,
300.
04)
10-M
ay-I
010
-May
-lO
Spo
edov
erbo
ekin
g(3
000,
000.
00)
(17,
868,
300.
04)
10-M
ay-1
01O
-May
jQO
verb
oeki
ngR
eg.9
818
,000
,000
.00
131,
699.
96—
——
Bel
asti
ngdi
enst
teru
ggav
eom
zetb
el.
47,6
20.0
017
9,31
9.96
19-M
ay-1
019
-May
-10
Feb
.10
—-
—
21,0
24.0
020
0,34
3.96
19-M
ay-i
019
-May
-10
Bel
asti
ngdi
enst
teru
ggav
eom
zetb
el.
Jan.
10—
——
Bel
astI
ngdi
enst
teru
ggav
eom
zetb
el.
i75
5.00
202,
098.
9619
-May
-10
19-M
ay-1
0M
ar.1
025
-May
-10
26-M
ay-1
0C
harg
esC
omm
issi
on(1
i65
)20
2,08
7.31
——
—
Su
spen
seT
erm
Dep
osit
Equ
iv.
11,6
32.6
521
3,71
9.96
25-M
ay-i
026
-May
-10
GB
P99
7500
at1.
1661
808
——
213,
719.
96—
—
213,
719.
96—
—
213,
719.
963
1-M
ay::
Clo
sing
Bal
ance
213,
719.
96
AB
NA
MR
OB
AN
K-
AM
STE
RD
AM
ON
DE
RN
EM
ER
SDE
POSI
TO
NC
4042
.95.
770
May
-10
Bc?
o!cD
ati
Val
ueD
ate
F-
Des
crip
tion
::I
Deb
jtI
.Qre
dlt
I-
Bal
ance
Sta
rtin
gbal
ance
03.0
5.20
10
31-M
ay-1
0P
lace
men
t20
Apr
10-
31M
ay10
Ref
LT
PO
D1
2,0
00,0
0000
2,0
00
00
0.0
0-
10-0
001
10-M
ay-1
031
-May
-10
Pla
cem
ent
10M
ay10
-31
May
10R
efL
TP
OD
I3,
000,
000.
005,
000,
000.
0010
-000
2
sta
ndin
gas
per
31M
ay20
10:
1N
otiti
e:O
nder
nem
ersd
epos
ito
wor
dtm
aand
ekik
sau
tom
atis
chdo
orge
rold
totw
eder
opze
ggin
g.
5,00
0,00
0.00
Tota
l
AB
NA
MR
OB
AN
K-
AM
STE
RD
AM
ON
DE
RN
EM
ER
ST
OP
DE
POSI
TO
NC
51.0
5.02
.431
tsta
ndin
gas
per
31M
ay20
10:
IT
ota
l5,
000,
000.
00
Not
itEe:
Ond
erne
mer
ST
opD
epos
ito
wor
dtpe
rkw
arta
alau
tom
atis
che
door
gero
ldto
t wed
erop
zegg
ing.
Bo
ok
Dat
eI
Val
ue
Dat
eI
Des
crip
tion
-I
Deb
itI
Cre
dit
IB
alan
ceMay
-10
iaF
ting
bal
ance
100
5.2
01
0
10-M
ay-1
030
-Jun
-10
Pla
cem
ent
10M
ay10
-30
Jun
e10
ref
LT
P002
5,0
0000000
10-0
003
5.00
0,00
000
AB
NA
MR
OB
AS
K-
AM
ST
ER
DA
M
ON
DE
RN
EhE
RS
lOP
DE
POSI
TO
PLU
SA
IC51
.05.
03.3
73M
ay-1
0
0h:L
ite
ID
escr
ipli
on•
:D
ebit
•I
Cre
dit
I.S
ata
n;
Sta
rtin
gb
alan
ce10
.05.
2010
10-M
ay-1
030
-Jun
-10
Pla
cem
ent
10M
ay10
-30
Jun
e10
ref
LT
P003
10000000.0
01
00
00
00
0.0
0-
10-0
004
uts
tan
din
gas
per
31M
ay20
10:
1N
otiti
e:O
ndem
emer
sT
opD
epos
ito
Plu
sw
ordt
per
kwar
taal
auto
mat
isch
door
gero
ldto
tw
eder
opze
ggin
g.
To
tal
10,0
00,0
00.0
0
No
stro
acco
unt:
AB
NA
MR
O,A
mst
erd
am
USD
acco
un
t:62
.05.
02.0
29;
Kap
iti
1001
-000
026-
410
May
-10
Boo
kD
ate
Val
ueD
ate
Des
crip
tion
Deb
itC
redi
tB
alan
ceU
SDS
tart
ing
Bal
ance
17,1
08.9
4
31-M
ayj
Clo
sing
Bal
ance
17,1
08.9
4
KA
SB
AN
K-
AM
STE
RD
AM
Dep
osit
&C
all
pla
cem
ents
May
-10
Bo
dkpat
e.kai
ue
Dat
ejD
escr
ipti
on: I
:.
iC
redi
tI
Bal
ance
Star
ling
bal
ance
Ol0
5.2
01
0—
18-M
ay-1
030
-Jul
-10
Pla
cem
ent
18M
ay10
-30
July
10R
efFT
P1,
500,
0000
015
00,0
00.0
0—
lAM
10-1
10
IIOu
tsta
ndin
cias
per
31M
ay20
10:
Tot
al1,5
00,0
0000
FOR
TIS
BA
NK
NE
DE
RL
AN
D
Dep
osi
t&
Cal
lpla
cem
ents
Star
ting
bala
nce
01.0
5.20
10
8-F
eb-i
0
10-M
ay-1
0
10-M
ay-1
0
10-M
ay-1
0
10-M
ay-1
0
10-M
ay-1
0
tand
ing
asp
er31
May
2010
:I
7086
1,61
6.61
Mat
ured
Dep
osit
Ref
FT
PlA
M10
-97
May
-10
Dep
osit
Pla
ced
10/0
5110
-21
/061
10re
fFT
PlA
M10
-108
69,0
00,0
00.0
0
Dep
osit
Pla
ced
10/0
5110
-10
/111
10re
fFT
PlA
M10
-109
88,7
48,2
45.7
8
1974
8,24
5.78
45,0
00,0
00.0
0
BjDi
tø1Va
Iue1
’ateI
..
.1
.D
ebit
1:
cre
ht
I
6,11
3,37
0.83
64,7
48,2
45.7
8
70,8
61,6
16.6
1
Tot
al
Recommended