VC Group | Original Building Concepts _ ES

PRESENTACIÓNIntroduction

Vinilconsta first opened its doors for business in June 1996. We began life as a small advertising company offering a limited range of services in vinyl cutting and signage. Today, we have grown to be specialists in providing organisations with tailor-made integrated solutions for their corporate images.We realised at a very early stage that the pathway to success lay in stand-ing out from the crowd by providing a better service and a higher quality end product than our competitors. And so, over the years, we have been striving towards that goal, investing in innovation, constantly updating our equipment and providing our staff with comprehensive continual training.Focusing only on the Portuguese market, our growth has been constant since the outset. Now the time is right for a new challenge: internationali- sation. Early in 2011, we embarked upon a project aimed at taking our products to new markets abroad. Targeting a number of countries in Europe, Africa and Latin America, the process will be a gradual one, built on firm foundations.Our goal is to make a name for ourselves as a company whose capacity for innovation, creativity, commitment and professionalism ensure our clients’ corporate images make the desired impact.Every project is looked upon as a challenge, regardless of its size or scope. The end product, we are sure, will be a source of pride for both our own team and for you, our valued customer.

Carlos MendesCEO

En Junio de 1996, iniciamos nuestra actividad como una pequeña empresa de publicidad que prestaba algunos servicios de corte en vinilo y pequeños servicios de señalética. Hoy día, nos presentamos como un grupo especializado en la oferta integrada y personalizada de servicios relacionados con la imagen corporativa de las organizaciones.Desde un principio, vimos que el camino cierto era diferenciarnos de nuestra competencia por la distinción de nuestro servicio, así como por la calidad final de nuestros productos. Para conseguirlo, a lo largo de estos años hemos invertido en innovación, actualizando permanen-temente nuestro parque de equipamientos y apostando por la formación contínua de nuestro equipo de profesionales.Registrando un constante crecimiento desde el inicio, enfocados apenas en el mercado nacional, supuso para nosotros un gran desafío enfrentarnos a una nueva etapa, la Internacionalización. Fue así como desde principios de 2011, comenzamos un proyecto que tiene por objetivo llevar nuestros productos y forma de trabajar más allá de nuestras fronteras. Con el horizonte puesto en algunos países de Europa y África, llevaremos a cabo un proceso gradual y asentado en bases bien sustentadas.Queremos ser reconocidos como una empresa capaz de generar impacto en la imagen corporativa de sus clientes, por su capacidad de inovación, creatividad, desempeño y profesionalidad.Afrontamos cada proyecto como un desafío, independientemente de su dimensión, sólo así somos capaces de entregar a nuestros clientes un producto final del que ambos consigamos estar orgullosos.

Carlos MendesDirector General

PRESENTACIÓN01 Introduction

QUIÉNES SOMOS02 About Us

QUÉ HACEMOS03 What We Do

PORTFOLIO:

PROYECTOS GLOBALES04 End-to-end Projects

ESPACIOS COMERCIALES20 Commercial and Retail Premises

ESPACIOS EXTERIORES34 Outdoors

MOBILIARIO URBANO36 Urban Furniture

ÍNDICEContents

SEÑALÉTICA EXTERIOR38 Outdoor Signage

SEÑALÉTICA COMPLEJOS TURÍSTICOS42 Hotel and Resort Signage

SEÑALÉTICA INSTITUCIONES46 Institutional Signage

ROTULACIÓN52 Illuminated Signs

STANDS58 Exhibition Stands

EXPOSITORES64 Displays

IMPRESIÓN DIGITAL68 Digital Printing

DECORACIÓN DE VEHÍCULOS70 Vehicle Graphics

SOLUCIONES INTERACTIVAS74 Interactive Solutions

1

PRESENTACIÓNIntroduction

Vinilconsta first opened its doors for business in June 1996. We began life as a small advertising company offering a limited range of services in vinyl cutting and signage. Today, we have grown to be specialists in providing organisations with tailor-made integrated solutions for their corporate images.We realised at a very early stage that the pathway to success lay in stand-ing out from the crowd by providing a better service and a higher quality end product than our competitors. And so, over the years, we have been striving towards that goal, investing in innovation, constantly updating our equipment and providing our staff with comprehensive continual training.Focusing only on the Portuguese market, our growth has been constant since the outset. Now the time is right for a new challenge: internationali- sation. Early in 2011, we embarked upon a project aimed at taking our products to new markets abroad. Targeting a number of countries in Europe, Africa and Latin America, the process will be a gradual one, built on firm foundations.Our goal is to make a name for ourselves as a company whose capacity for innovation, creativity, commitment and professionalism ensure our clients’ corporate images make the desired impact.Every project is looked upon as a challenge, regardless of its size or scope. The end product, we are sure, will be a source of pride for both our own team and for you, our valued customer.

Carlos MendesCEO

En Junio de 1996, iniciamos nuestra actividad como una pequeña empresa de publicidad que prestaba algunos servicios de corte en vinilo y pequeños servicios de señalética. Hoy día, nos presentamos como un grupo especializado en la oferta integrada y personalizada de servicios relacionados con la imagen corporativa de las organizaciones.Desde un principio, vimos que el camino cierto era diferenciarnos de nuestra competencia por la distinción de nuestro servicio, así como por la calidad final de nuestros productos. Para conseguirlo, a lo largo de estos años hemos invertido en innovación, actualizando permanen-temente nuestro parque de equipamientos y apostando por la formación contínua de nuestro equipo de profesionales.Registrando un constante crecimiento desde el inicio, enfocados apenas en el mercado nacional, supuso para nosotros un gran desafío enfrentarnos a una nueva etapa, la Internacionalización. Fue así como desde principios de 2011, comenzamos un proyectoque tuvo por objetivo llevar nuestros productos y forma de trabajar más allá de nuestras fronteras. Con el horizonte puesto en algunos países de Europa y África, desde entonces hemos llevado a cabo un proceso gradual y asentado en bases bien sustentadas.Queremos ser reconocidos como una empresa capaz de generar impacto en la imagen corporativa de sus clientes, por nuestra capacidad de innovación, creatividad, desempeño y profesionalidad.Afrontamos cada proyecto como un desafío, independientemente de su dimensión, sólo así somos capaces de entregar a nuestros clientes un producto final del que ambos conseguimos estar orgullosos.

Carlos MendesDirector General

PRESENTACIÓN01 Introduction

QUIÉNES SOMOS02 About Us

QUÉ HACEMOS03 What We Do

PORTFOLIO:

PROYECTOS GLOBALES04 End-to-end Projects

ESPACIOS COMERCIALES20 Commercial and Retail Premises

ESPACIOS EXTERIORES34 Outdoors

MOBILIARIO URBANO36 Urban Furniture

ÍNDICEContents

SEÑALÉTICA EXTERIOR38 Outdoor Signage

SEÑALÉTICA COMPLEJOS TURÍSTICOS42 Hotel and Resort Signage

SEÑALÉTICA INSTITUCIONES46 Institutional Signage

ROTULACIÓN52 Illuminated Signs

STANDS58 Exhibition Stands

EXPOSITORES64 Displays

IMPRESIÓN DIGITAL68 Digital Printing

DECORACIÓN DE VEHÍCULOS70 Vehicle Graphics

SOLUCIONES INTERACTIVAS74 Interactive Solutions

2 3

QUÉ HACEMOSWhat We Do

We are specialists in offering a full range of services. Peace of mind is guaranteed with our complete packages that include design, production and installation of your projects in:

• Decoration of sites and venues• Signage• Illuminated signs• Stands• Merchandising• Digital printing• Vehicle graphics• Interactive solutions

The corporate image of each client has been a fundamental concern for Vinilconsta since 1996.Authenticity, integrity, honesty and respect for all are the building blocks upon which our company has grown and evolved. Our relation-ship with our partners makes us justly proud.We believe in our talented staff, giving them free rein to use their creative and innovative skills to the best possible advantage. Here at Vinilconsta, team work is a priority and investment in training is considered a vital factor as we constantly strive to build a multidisciplinary team who excel in technical skills and interpersonal relationships.

Desde 1996 cuidamos de la imagen corporativa de nuestros clientes.Crecemos y evolucionamos con base en la autenticidad, integridad, honestidad y respeto por todos. Nos sentimos orgullosos del tipo de relación que mantenemos con nuestros colaboradores. Confiamos en nuestro personal, dándoles el espacio necesario para que sean creativos e innovadores. Favorecemos el trabajo en equipo e invertimos en la formación continua, construyendo continuamente un equipo pluridisciplinar con elevada capacidad técnica y relacional.

QUIÉNES SOMOSAbout Us

Somos especialistas en la oferta global de servicios. Disponemos de servicios integrados que incluyen la concepción, producción e instalación de proyectos de:

• Decoración de espacios• Señalética• Rotulación• Stands• Merchandising• Impresión digital• Decoración de vehículos• Soluciones interactivas

3

QUÉ HACEMOSWhat We Do

We are specialists in offering a full range of services. Peace of mind is guaranteed with our complete packages that include design, production and installation of your projects in:

• Decoration of sites and venues• Signage• Illuminated signs• Stands• Merchandising• Digital printing• Vehicle graphics• Interactive solutions

The corporate image of each client has been a fundamental concern for Vinilconsta since 1996.Authenticity, integrity, honesty and respect for all are the building blocks upon which our company has grown and evolved. Our relation-ship with our partners makes us justly proud.We believe in our talented staff, giving them free rein to use their creative and innovative skills to the best possible advantage. Here at Vinilconsta, team work is a priority and investment in training is considered a vital factor as we constantly strive to build a multidisciplinary team who excel in technical skills and interpersonal relationships.

Desde 1996 cuidamos de la imagen corporativa de nuestros clientes.Crecemos y evolucionamos con base en la autenticidad, integridad, honestidad y respeto por todos. Nos sentimos orgullosos del tipo de ralación que mantenemos con nuestros colaboradores. Confiamos en nuestros colaboradores, dándoles el espacio necesario para que sean creativos e innovadores. Favorecemos el trabajo en equipo e invertimos en la formación continua, construyendo continuamente un equipo pluridisciplinar con elevada capacidad técnica y relacional.

QUIÉNES SOMOSAbout Us

Somos especialistas en la oferta global de servicios. Disponemos de servicios integrados que incluyen la concepción, producción e instalación de proyectos de:

• Decoración de espacios• Señalética• Rotulación• Stands• Merchandising• Impresión digital• Decoración de vehículos• Soluciones interactivas

4

BES - Banco Espírito Santo

PROYECTOS GLOBALESEnd-to-end Projects

5

BES - Banco Espírito Santo

6

BES - Banco Espírito Santo

7

BES - Banco Espírito Santo

8

Ocêanico - Amendoeira Golf Resort

9

Ocêanico - Amendoeira Golf Resort

10

Ocêanico - Amendoeira Golf Resort

11

Ocêanico - Amendoeira Golf Resort

12

TripleSky - Consulado Geral de Angola - Faro

13

Centro Autárquico de Quarteira

14

Joro

15

Joro

16

Bela Infância

17

Bela Infância

18

Quinta do Lago

19

Quinta do Lago

20

Incyte Ativism - Super Bock Lounge

ESPACIOS COMERCIALESCommercial and Retail Premises

21

Aquarius

BBDO - Delta Q

22

Power House Ativism - Bar Carlsberg

23

Geladaria Veneza

24

Spar

25

Pingo Doce

26

Infraquinta

27

Infraquinta

28

Planeta Azul

29

Aloma - El Corte Inglés

30

Café Central

31

Mundo do Café

32

Loja do Condomínio

33

Era Imobiliária

34 35

Escola de Teatro de Cascais Marina de Vilamoura

ESPACIOS EXTERIORESOutdoors

35

Marina de Vilamoura

36

Inframoura

MOBILIARIO URBANOUrbane Furniture

37

Inframoura

38

Nelcivil - Sinalética Brisa dos Brejos

SEÑALÉTICA EXTERIOROutdoor Signage

39

Lusort - L’Orangerie

40

Inframoura Câmara Municipal de Loulé

41

Cimpor

42

Longevity Wellness Resort

SEÑALÉTICA COMPLEJOS TURÍSTICOSHotel and Resort Signage

43

Longevity Wellness Resort

44

Porto Bay Algarve

45

Belmar

46

Instituto Português de Seguros

SEÑALÉTICA INSTITUCIONESInstitutional Signage

47

Instituto Português de Seguros

48

Hospital de Loulé

49

Hospital de Loulé

50

Colégio Pedro Arrupe

51

Colégio Pedro Arrupe

52

ZON

ROTULACIÓNIlluminated Signs

53

NOS - Telecomunicaciones - Premio Letra MarcaDigital de Plata en la categoría “A la mejor aplicación de imagen corporativa”

54

Portugal Telecom - Data Center

Barclays

Inovacenter Electropalma

55

Sport TV

56

Farmácia Miguel Calçada

Pharmacon

Farmácia Silva

Farmácia Cacela

57

Prime Steakhouse Restaurant

AC Space - Restaurante Mayflower

58

AD Label - CTT

STANDSExhibition Stands

59

BBDO - Stand Galp Energia

60

BBDO - Stand Ciência Viva

61

Delta Cafés

Essence

62

Delta Cafés

63

Delta Cafés

64

BES - Banco Espírito Santo Câmara Municipal de Loulé

EXPOSITORESDisplays

65

Santogal

66

Incyte Ativism – Somersby

67

Incyte Ativism – Fairy

Knorr

68

Farmácia Olhos d’Água NOS - Telecomunicaciones - Premio Selección Letra MarcaDigital

IMPRESIÓN DIGITALDigital Printing

69

ACP - Rally de Portugal

70

Menorquina

Lopes Dias & Silva

DECORACIÓN DE VEHÍCULOSVehicle Graphics

71

Aviludo

Angola Cables - Premio Letra MarcaDigital de Oro en la categoría “A la mejor decoración de una embarcación”

72

Miguel Barbosa

73

Club de Ciclismo de Tavira

74

SOLUCIONES INTERACTIVASInteractive solut ionsOfrecemos soluciones tecnológicas profesionales, innovadoras y creativas, desarrolladas y producidas directamente desde nuestra fábrica.En UNDERLINE disponemos de sistemas tecnológicamente avanzados que permiten la producción desde modelos estandari-zados a productos a medida, con la posibilidad de desarrollar y fabricar, bajo pedido, cualquier proyecto, adaptación de modelos estándar o diseños totalmente nuevos, garantizando siempre la alta calidad del producto final y precios competitivos.

75

Touch charger solutionT urismo de Extremadura Proyecto para Turismo de Valencia

Con el objetivo de conseguir siempre el éxito y los resultados esperados, en todos nuestros proyectos seguimos estrictamente una metodología de proceso propia, asesorando a nuestros clientes para conseguir resultados óptimos en criterios de funcio-nalidad, diseño y producción técnica, requisitos del sistema, componentes electrónicos, instalación, ergonomía, etc.

Touch charger solution Turismo de Extremadura Projecto para Turismo de Valencia

76

C.C. El Ingenio - Málaga

77

El Costurero de la Reina - Sevilla

78

A

AD Label - CTT................................................................ 58AC Space - Restaurante Mayflower......................... 57ACP - Rally de Portugal................................................ 69Aloma - El Corte Inglés................................................. 29Angola Cables.................................................................. 71Aquarius............................................................................. 21Aviludo............................................................................... 71

B

Barclays............................................................................. 54BES - Banco Espírito Santo....................... 4, 5, 6, 7, 64BBDO - Delta Q................................................................ 21BBDO - Stand Ciência Viva.......................................... 60BBDO - Stand Galp Energia......................................... 59Bela Infância............................................................... 16, 17Belmar................................................................................ 45

C

Café Central...................................................................... 13Câmara Municipal de Loulé................................. 40, 64Centro Autarquico de Quarteira................................. 13Centro Comercial El Ingenio........................................ 76Cimpor............................................................................... 41Clube de Ciclismo de Tavira......................................... 73Colégio Pedro Arrupe............................................. 50, 51

D

Delta..................................................................... 61, 62, 63

E

Electropalma.................................................................... 54Era Imobiliária.................................................................. 33Escola de Teatro de Cascais........................................ 34Essence.............................................................................. 61

F

Farmácia Cacela.............................................................. 56Farmácia Miguel Calçada............................................. 56Farmácia Olhos d’Água................................................ 68Farmácia Silva................................................................. 56

G

Geladaria Veneza........................................................... 23

H

Hospital de Loulé..................................................... 48, 49

I

Incyte Ativism - Fairy.................................................... 67Incyte Ativism - Somersby........................................... 66Incyte Ativism - Super Bock Lounge........................ 20Inframoura......................................................... 36, 37, 40Infraquinta................................................................. 26, 27Inovacenter....................................................................... 54Instituto Português de Seguros.......................... 46, 47

J

Joro.............................................................................. 14, 15

K

Knorr................................................................................... 67

L

Loja do Condomínio...................................................... 32Longevity Wellness Resort................................... 42, 43Lopes Dias & Silva........................................................ 70Lusort - L’Orangerie...................................................... 39

M

Marina de Vilamoura..................................................... 35Menorquina...................................................................... 70

Miguel Barbosa............................................................... 72Mundo do Café............................................................... 31

N

Nelcivil............................................................................... 38NOS.............................................................................. 53, 68

O

Oceânico-Amendoeira Golf Resort................ 8,9,10,11

P

Pharmacon....................................................................... 56Pingo Doce....................................................................... 25Planeta Azul..................................................................... 28Porto Bay Algarve........................................................... 44Portugal Telecom........................................................... 54Power House Ativism - Bar Carlsberg...................... 22Prime Stakehouse Restaurant................................... 57

Q

Quinta do Lago........................................................... 18,19

S

Santogal............................................................................ 65Spar..................................................................................... 24Sport TV............................................................................. 55

T

TripleSky Consulado Geral de Angola - Faro.......... 12Turismo de Extremadura.............................................. 75Turismo de Sevilla.......................................................... 77

Z

ZON..................................................................................... 52

ÍNDICE DE CLIENTESClient index

79

A

AD Label - CTT................................................................ 58AC Space - Restaurante Mayflower......................... 57ACP - Rally de Portugal................................................ 69Aloma - El Corte Inglés................................................. 29Angola Cables.................................................................. 71Aquarius............................................................................. 21Aviludo............................................................................... 71

B

Barclays............................................................................. 54BES - Banco Espírito Santo....................... 4, 5, 6, 7, 64BBDO - Delta Q................................................................ 21BBDO - Stand Ciência Viva.......................................... 60BBDO - Stand Galp Energia......................................... 59Bela Infância............................................................... 16, 17Belmar................................................................................ 45

C

Café Central...................................................................... 13Câmara Municipal de Loulé................................. 40, 64Centro Autarquico de Quarteira................................. 13Centro Comercial El Ingenio........................................ 76Cimpor............................................................................... 41Clube de Ciclismo de Tavira......................................... 73Colégio Pedro Arrupe............................................. 50, 51

D

Delta..................................................................... 61, 62, 63

E

Electropalma.................................................................... 54Era Imobiliária.................................................................. 33Escola de Teatro de Cascais........................................ 34Essence.............................................................................. 61

F

Farmácia Cacela.............................................................. 56Farmácia Miguel Calçada............................................. 56Farmácia Olhos d’Água................................................ 68Farmácia Silva................................................................. 56

G

Geladaria Veneza........................................................... 23

H

Hospital de Loulé..................................................... 48, 49

I

Incyte Ativism - Fairy.................................................... 67Incyte Ativism - Somersby........................................... 66Incyte Ativism - Super Bock Lounge........................ 20Inframoura......................................................... 36, 37, 40Infraquinta................................................................. 26, 27Inovacenter....................................................................... 54Instituto Português de Seguros.......................... 46, 47

J

Joro.............................................................................. 14, 15

K

Knorr................................................................................... 67

L

Loja do Condomínio...................................................... 32Longevity Wellness Resort................................... 42, 43Lopes Dias & Silva........................................................ 70Lusort - L’Orangerie...................................................... 39

M

Marina de Vilamoura..................................................... 35Menorquina...................................................................... 70

Miguel Barbosa............................................................... 72Mundo do Café............................................................... 31

N

Nelcivil............................................................................... 38NOS.............................................................................. 53, 68

O

Oceânico-Amendoeira Golf Resort................ 8,9,10,11

P

Pharmacon....................................................................... 56Pingo Doce....................................................................... 25Planeta Azul..................................................................... 28Porto Bay Algarve........................................................... 44Portugal Telecom........................................................... 54Power House Ativism - Bar Carlsberg...................... 22Prime Stakehouse Restaurant................................... 57

Q

Quinta do Lago........................................................... 18,19

S

Santogal............................................................................ 65Spar..................................................................................... 24Sport TV............................................................................. 55

T

TripleSky Consulado Geral de Angola - Faro.......... 12Turismo de Extremadura.............................................. 75Turismo de Sevilla.......................................................... 77

Z

ZON..................................................................................... 52

ÍNDICE DE CLIENTESClient index