24
2013/2014 WE CARE WE CARE Single wall flue system | Einwandige Abgasanlage | Conduit de fumeés simple paroi | Enkelwandig rookgasafvoersysteem

Fluetrader Me single wall flue brochure

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Fluetrader Me single wall flue brochure

2013/2014

WE CAREWE CARE

Single wall flue system | Einwandige Abgasanlage | Conduit de fumeés simple paroi | Enkelwandig rookgasafvoersysteem

Page 2: Fluetrader Me single wall flue brochure

Quick search | Schnellsuche | Recherche rapide | Productcode-index

Page 3: Fluetrader Me single wall flue brochure

METable of content Inhalt Index Inhoud

Assortment Lieferprogramm Détails des pièces Assortiment

Collets de solin

Applications Aufbauweisen Applications Opbouwvoorbeelden

175

Page 4: Fluetrader Me single wall flue brochure

MESystem description

Metaloterm® ME

Applications Metaloterm® ME

Advantages Metaloterm® ME

· Can be connected to

Technical characteristics

Systembeschreibung

Metaloterm® ME

Anwendungen Metaloterm® ME

· Brennwertkessel· Sanierung

Systemvorteile Metaloterm® ME

· ·

Technische Daten

Cross section Lichter Querschnitt

176

Page 5: Fluetrader Me single wall flue brochure

MEDescription système

Metaloterm® ME

Applications de Metaloterm® ME

Avantages de Metaloterm® ME· Application universelle

Caractéristiques techniques

Systeembeschrijving

Metaloterm® ME

Toepassingen van Metaloterm® ME

· Doorsnedeverkleining in bestaande schacht

Voordelen van Metaloterm® ME

· Aansluitbaar op

· Schoorsteenbrandbestendig

Technische eigenschappen

Section Doorlaat

177

Page 6: Fluetrader Me single wall flue brochure

ME

Support and load bearing | Maximale Montagehöhen und Abstände | Hauteur maximale de montage et distance | Maximale montagehoogte en afstanden

Installation guidelines | Einbaurichtlinien | Directives d’installation | Installatie richtlijnen

178

Page 7: Fluetrader Me single wall flue brochure

MEMEKAS

Ø

D

H50

MEVGIncreaserErweiterungAugmentationVergroter

Ø

150

50

D

Ø 100 113 130 150 180 200 250 300 350 400D 80 100 113 130 150 180 200 250 300 350

MEVGEIncreaser, excentricErweiterung, exzentrischAugmentation, excentréeVergroter, excentrisch

MEVK

Ø

D

50

MEVG00IncreaserErweiterungAugmentationVergroter

D

Ø

5015

0

Ø 100 113 130 150 180 200 250 300 350 400D to be specified on order/bei Bestellung angeben/ doit être indiqué sur commande/bij bestelling aangeven

p g gp g g

MEVGE00Increaser eccentricErweiterung exzentrischAugmentation excentreeVergroter excentrisch

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

mm

| D

étai

ls de

s pi

èces

| A

ssor

timen

t | A

ssor

tmen

t | Li

efer

prog

ram

m |

Dét

ails

des

pièc

es |

Ass

ortim

ent |

Ass

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

m

179

Page 8: Fluetrader Me single wall flue brochure

ME

MEB 30

MEB 45 MEB 87

MEDM

MEB 15

MEVK00

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

mm

| D

étai

ls de

s pi

èces

| A

ssor

timen

t | A

ssor

tmen

t | Li

efer

prog

ram

m |

Dét

ails

des

pièc

es |

Ass

ortim

ent |

Ass

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

m

180

Page 9: Fluetrader Me single wall flue brochure

ME

Ø

50

y

xM

45°

K

Ø 113 130 150 180 200 250K 50 55 55 65 70 80M 95 100 105 110 110 125x 65 70 75 80 80 90y 115 125 130 140 145 170

MEBV45Elbow 45°, adjustable (for negative pressure only)Bogen 45°, drehbar (ausschließlich Unterdruck)

g

Coude 45°, réglable (uniquement pour dépression)Bocht 45°, verstelbaar (uitsluitend voor onderdruk)

MEBI45

MEBI 87 MEBI 90

xM

LG

y

90°50K

Ø

MEBIC 90Elbow 90° with inspection cover, airtightBogen 90° mit Inspektionsöffnung, LuftdichtCoude 90° avec trappe de visite, hermétiqueInspectiebocht 90°, drukdicht

Hh1

50

Øx

50

MET 45Tee-piece 45° with condensate deflectorT-Stuck 45° mit Kondensatabweiser

pp

Té 45° avec écoulement des condensatsT-stuk 45° met condensringTrójnik 45°

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

mm

| D

étai

ls de

s pi

èces

| A

ssor

timen

t | A

ssor

tmen

t | Li

efer

prog

ram

m |

Dét

ails

des

pièc

es |

Ass

ortim

ent |

Ass

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

m

181

Page 10: Fluetrader Me single wall flue brochure

ME

METV08

Ø

50H1

- H2 -

H3 -

H4

ME 10

035/

ME 10

040

ME 100/50/25/15LengthLängenelementLongueurSectieRura

MEPP

Hh1

50

50

MET 87Tee-piece 87° with condensate deflectorT-Stuck 87° mit KondensatabweiserTé 87° avec écoulement des condensatsT-stuk 87° met condensringTrójnik 87°

50

Øx

Hh1

50

MET 90Tee-piece 90° with condensate deflectorT-Stuck 90° mit KondensatabweiserTé 90° avec écoulement des condensatsT-stuk 90° met condensringTrójnik 90°

Hh1

50

15050

Ø 113 130 150 180H 200 250 250 350h1 75 100 100 150x 155 165 175 190

META87Tee-piece 87° with seperate branch (for negative pressure only)T-Stuck 87° mit separatem Stutzen (ausschließlich Unterdruck)

g yy

Té avec raccordement séparé (uniquement pour dépression)T-stuk met afneembare tuit (uitsluitend voor onderdruk)

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

mm

| D

étai

ls de

s pi

èces

| A

ssor

timen

t | A

ssor

tmen

t | Li

efer

prog

ram

m |

Dét

ails

des

pièc

es |

Ass

ortim

ent |

Ass

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

m

182

Page 11: Fluetrader Me single wall flue brochure

MEMEAE

6530

0

D A

DD

4 x Ø 6,5 mm

MEAPCover plate (for negative pressure only)Abdeckplatte mit Dehnungsstützen (ausschließlich Unterdruck)

y

Support sur souche (uniquement pour dépression)g

Afdekplaat (uitsluitend voor onderdruk)

255

A

53

Ø

80

Ø 113 130 150 180 200 250 300 350A 165 180 200 230 250 300 350 400

MEDDAdjustable length with double-walled expansion piece )(for negative pressure only)Längenausgleichselement mit Dehnungsstützen (ausschließlich Unterdruck)

pp g p

Longueur ajustable avec l'expansion à double paroi )(uniquement pour dépression)Paspijp met dubbelwandig expansiedeel (uitsluitend voor onderdruk)

MEKA

MERBK

213 x

150

Ø

H50

x

Ø 130 150 180 200 250 300 350 400H 300 300 300 300 300 320 320 320x 215 225 240 250 275 300 325 350

MEREInspection element (for negative pressure only)Inspektionselement (ausschließlich Unterdruck)

g p yg p y

Élément d’inspection p

(uniquement pour dépression)Inspectie-element (uitsluitend voor onderdruk)

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

mm

| D

étai

ls de

s pi

èces

| A

ssor

timen

t | A

ssor

tmen

t | Li

efer

prog

ram

m |

Dét

ails

des

pièc

es |

Ass

ortim

ent |

Ass

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

m

MEAEMounting aid

Montagehulp

183

Page 12: Fluetrader Me single wall flue brochure

MEMEI MEEM

Ø

15010

050

3/4"

MEEMCProbe length and drain, verticalMeß-/Entwässerungselement, senkrechtÉlément de purge/prise de mesure, vertical

ß g ,

Condens-/meetelement, verticaalA

L

Ø

A

L

Ø A

L

Ø

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

mm

| D

étai

ls de

s pi

èces

| A

ssor

timen

t | A

ssor

tmen

t | Li

efer

prog

ram

m |

Dét

ails

des

pièc

es |

Ass

ortim

ent |

Ass

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

m

MESIA1

MESIA2 MESIR1

184

Page 13: Fluetrader Me single wall flue brochure

ME

H

Ø

MESI AAbsorption silencerAbsorptionsschalldämpferSilencieux à absorptionAbsorptiedemper

A

H

A

MESI AEExtension set for MESI AVerlängerung für MESI ARallonge pour MESI AVerlengset voor MESI A

A

L

Ø A

L

Ø

Ø

A

150 100

B

Ø 11MEAPOWall support elementWandstützeElément pour support muralMuurondersteuningselement

100

50

a500

MEAUPSupport U-profile (for MEBS/MEBBS)Abstützung U-Profil (für MEBS/MEBBS)Support U-profil (pour MEBS/MEBBS)Ondersteuning U-profiel (voor MEBS/MEBBS)

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

mm

| D

étai

ls de

s pi

èces

| A

ssor

timen

t | A

ssor

tmen

t | Li

efer

prog

ram

m |

Dét

ails

des

pièc

es |

Ass

ortim

ent |

Ass

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

m

MESIC1MESIR2

185

Page 14: Fluetrader Me single wall flue brochure

ME

MEEB MEKAM

MEAH

MEBS

Ø 80 100 113 130 150 180 200 250 300 350 400A 165 165 165 165 165 220 220 270 320 370 420D 30 30 30 30 30 35 35 35 35 35 35

MEBPSupport plate (for MEOH)Grundplatte (für MEOH)Plaque de support (pour MEOH)Grondplaat (voor MEOH)

A

D

A

18

18 Ø 11

MEBBS

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

mm

| D

étai

ls de

s pi

èces

| A

ssor

timen

t | A

ssor

tmen

t | Li

efer

prog

ram

m |

Dét

ails

des

pièc

es |

Ass

ortim

ent |

Ass

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

m

186

Page 15: Fluetrader Me single wall flue brochure

MEMEKB MEKBS

BA

H

ØØ

2210

MEMBWall band adjustableGebäudeabspannband verstellbarBride murale réglableMuurbeugel verstelbaar

MEMBV2/3/4

MESK MESZ

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

mm

| D

étai

ls de

s pi

èces

| A

ssor

timen

t | A

ssor

tmen

t | Li

efer

prog

ram

m |

Dét

ails

des

pièc

es |

Ass

ortim

ent |

Ass

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

m

187

Page 16: Fluetrader Me single wall flue brochure

ME

A

6519

0

Ø

Ø 12

Ø 113 130 150 180 200 250A 155 170 190 220 240 290

MEZSShaft support with twin wall connector, incl. brackets y)(for negative pressure onlyZwischenstütze mit Dehnungstützen, inkl. Rundeisen k)(ausschließlich Unterdruck

yg p y

Support intermédiaire avec pièce de dilatation, incl. fer rond n)(uniquement pour dépressionTussenondersteuning, incl. rondijzers (uitsluitend voor onderdruk)

q

MES

MEMOBand for wall supportStutzband zu WandstützeBride pour support muralBand voor muurondersteuning

30

D

35

H

3013

23

11

40

13

CCBB

A

MEOL 1 (50 - 90 mm)Ø 80 100 113 130 150 180 200 250 300A 170 170 185 185 220 220 220 285 285B 140 140 155 155 190 190 190 255 255C 90 90 105 105 125 125 125 130 130H 125 125 140 140 170 170 170 230 230

MEOL 2 (90 - 200 mm)Ø 80 100 113 130 150 180 200 250 300A 285 285 295 295 315 335 335 370 395B 255 255 265 265 285 305 305 340 365C 130 130 145 145 165 180 180 215 240H 230 230 235 235 255 275 275 305 325

MEOL 1 / MEOL 2Support light (pair) for MEMOWandstütze (Paar)

g pfür MEMO

Support léger (paire) MEMOOndersteuning licht (paar) voor MEMO

g

H

A

13

13

1319

13

220

80

13

40Ø 100, 130, 150, 180 mm

H

A

1313

13

40

13

11319

110

h2

x

MEOH 2 / MEOH 4Support heavy (pair) for MEBP/MEAPOWandstütze verstärkt (Paar)

pp y pfür MEBP/MEAPO

Support renforcé (paire) MEBP/MEAPOOndersteuning zwaar (paar) voor MEBP/MEAPO

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

mm

| D

étai

ls de

s pi

èces

| A

ssor

timen

t | A

ssor

tmen

t | Li

efer

prog

ram

m |

Dét

ails

des

pièc

es |

Ass

ortim

ent |

Ass

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

m

188

Page 17: Fluetrader Me single wall flue brochure

MEMESAD

MEK

C x C"5°-30°

H

D

MEDPFlat roof flashingDachdurchführung Flachdach

g

Solin de toit platDakplaat plat dak

D

H

C

MEDHSlope roof flashing 5°- 30°Dachdurchführung 5°- 30°Solin de toit incliné pente 5°- 30°Dakplaat hellend dak 5°- 30°

MEKI MEKR

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

mm

| D

étai

ls de

s pi

èces

| A

ssor

timen

t | A

ssor

tmen

t | Li

efer

prog

ram

m |

Dét

ails

des

pièc

es |

Ass

ortim

ent |

Ass

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

m

189

Page 18: Fluetrader Me single wall flue brochure

ME

MEE 0304

METE

MENLT

MEKSP

MEMS MEAS

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

mm

| D

étai

ls de

s pi

èces

| A

ssor

timen

t | A

ssor

tmen

t | Li

efer

prog

ram

m |

Dét

ails

des

pièc

es |

Ass

ortim

ent |

Ass

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

m

190

Page 19: Fluetrader Me single wall flue brochure

ME

MEVV

MEVRE 99MELG

140

200

MERT 99Inspection cover with frameReinigungstür mit EinbaurahmenPorte d'inspection avec cadreInspectiedeur met frame

MERTG 99

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

mm

| D

étai

ls de

s pi

èces

| A

ssor

timen

t | A

ssor

tmen

t | Li

efer

prog

ram

m |

Dét

ails

des

pièc

es |

Ass

ortim

ent |

Ass

ortm

ent |

Lief

erpr

ogra

m

191

Page 20: Fluetrader Me single wall flue brochure

MEApplications | Aufbauweisen | Applications | Opbouwvoorbeelden

192

Page 21: Fluetrader Me single wall flue brochure

ME

193

Page 22: Fluetrader Me single wall flue brochure

MEApplications | Aufbauweisen | Applications | Opbouwvoorbeelden

194

Page 23: Fluetrader Me single wall flue brochure

ME

195

Page 24: Fluetrader Me single wall flue brochure

Ontop B.V. Ontop Abgastechnik GmbH

Deutschland

Metaloterm France S.A.R.L. Ontop Polska Sp. z o.o.

WE CARE