TỔ CHỨC CHỨNG NHẬN IQC

IQC CERTIFICATION BODY

CHỨNG NHẬN

CERTIFICATE Chứng nhận hệ thống quản lý chất lượng của

This is to certify that the Quality Management System of

CÔNG TY ABC ABC COMPANY

Địa chỉ/Address:

………………………………………..

……………………………………………

Được đánh giá phù hợp với yêu cầu của tiêu chuẩn: Has been assessed and found to conform with the requirements of the following standard:

ISO 9001:2008 Cho lĩnh vực/For the following activities:

…………………………………..

………………………………………..

To verify the validity of this certificate please visit: www.IQC.com.vn

This is to certify that the Quality Management Systems of this company has been found to conform to the above IQC/09/xx-yy.

Certificate No:

Issue Date:

Expiration Date:

IQC/09/xx-yy

…./…./…

…/…/….

VICAS.028-QMS

IQC address: TT12, Box 61, Van Phu Urban, Phu La Ward, Ha Dong Dist., Hanoi Tel: 04 39994712 Fax: 04 62886227

NGUYEN VAN TUYEN

DIRECTOR

TỔ CHỨC CHỨNG NHẬN IQC IQC CERTIFICATION BODY

CHỨNG NHẬN CERTIFICATE

Chứng nhận hệ thống quản lý môi trường của This is to certify that the Environmental Management System of

CÔNG TY ABC ABC COMPANY Địa chỉ/Address:

…………………………. ………………………………….

Được đánh giá phù hợp với yêu cầu của tiêu chuẩn: Has been assessed and found to conform with the requirements of the following standard:

ISO 14001:2004 Cho lĩnh vực/For the following activities:

………………………………… ……………………………………..

To verify the validity of this certificate please visit: www.IQC.com.vn This is to certify that the Environmental Management Systems of this company has been found to conform to the above IQC/14/xx-yy.

Certificate No: Issue Date: Expiration Date:

IQC/14/xx-yy …/…./….. …/…/…..

IQC address: TT12, Box 61, Van Phu Urban, Phu La Ward, Ha Dong Dist., Hanoi

Tel: 04 39994712 Fax: 04 62886227

NGUYEN VAN TUYEN

DIRECTOR

TỔ CHỨC CHỨNG NHẬN IQC

IQC CERTIFICATION BODY

CHỨNG NHẬN

CERTIFICATE Chứng nhận hệ thống Quản lý An toàn Thực phẩm của

This is to certify that the Food Safety Management System of

CÔNG TY ABC ABC COMPANY

Địa chỉ/Address:

………………………………………..

……………………………………………

Được đánh giá phù hợp với yêu cầu của tiêu chuẩn: Has been assessed and found to conform with the requirements of the following standard:

ISO 22000:2005 Cho lĩnh vực/For the following activities:

…………………………………..

………………………………………..

To verify the validity of this certificate please visit: www.IQC.com.vn

This is to certify that the Quality Management Systems of this company has been found to conform to the above IQC/09/xx-yy.

Certificate No:

Issue Date:

Expiration Date:

IQC/22/xx-yy

…./…./…

…/…/….

IQC address: TT12, Box 61, Van Phu Urban, Phu La Ward, Ha Dong Dist., Hanoi Tel: 04 39994712 Fax: 04 62886227

NGUYEN VAN TUYEN

DIRECTOR

TỔ CHỨC CHỨNG NHẬN IQC

IQC CERTIFICATION BODY

CHỨNG NHẬN HỢP CHUẨN CERTIFICATE OF CONFORMITY Chứng nhận sản phẩm/This is to certify that:

………………../……………………..

Nhãn hiệu/Brand: ……..

Được sản xuất bởi/Produced by:

CÔNG TY ABC ABC COMPANY

Địa chỉ/Address:

………………………………………….

………………………………………………..

Phù hợp với yêu cầu của tiêu chuẩn/

Conforms to requirements of standards:

TCVN … Phương thức chứng nhận/Mode of certification: Phương thức 5

VÀ ĐƯỢC PHÉP SỬ DỤNG DẤU CHỨNG NHẬN PHÙ HỢP CỦA IQC

And approved to bear Certification mark

To verify the validity of this certificate please visit: www.IQC.com.vn

This is to certify that the Quality Management Systems of this company has been found to conform to the above IQC/SP/xx-yy

Certificate No:

Issue Date:

Expiration Date:

IQC/SP/xx-yy

…/…/…

…/…/…

NGUYEN VAN TUYEN

DIRECTOR

IQC address: No. 210H, Lane 1, Chien Thang Street, Van Quan Ward , Ha Dong Dist., Ha Noi

Tel: 043 999 4712 Fax: 04 62886227