Manual

Manual Técnico y de Descripción de Comandos

“Samsung Bixolon”

Rev 4.0 12/05/08

1

MANUAL TÉCNICO Y DE DESCRIPCIÓN DE COMANDOS

“SAMSUNG BIXOLON”

Modelo SRP – 270 Modelo SRP – 350



Rev 4.0 12/05/08

2

INDICE

1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA IMPRESORA SAMSUNG BIXOLON 5

1.1.- Dimensiones y Componentes de la Impresora Samsung Bixolon (Modelo SRP-270) 5

1.1.1.- Dimensiones 5

1.1.2.- Componentes 5

1.2.- Dimensiones de la Impresora Samsung Bixolon (Modelo SRP-350) 7

1.2.1.- Dimensiones 7

1.2.2.- Componentes 7

1.3.- Interfaz de Conexión 9

1.3.1.- Comunicación con el Visor 9

1.3.2.- Comunicación con el PC 9

1.3.3.- Conector de Gaveta de Dinero 10

1.3.4.- Conector de Alimentación 11

1.4.- Interfaz de Usuario 12

1.4.1.- Unidad Manual “Hand Held” 12

1.4.2.- Función Especial de Auditoria 12

1.4.3.- Activación 12

1.4.4.- Estructura del Menú 13

1.4.5.- Generar Reporte Diario Z 13

1.4.6.- Generar Reporte Fiscal por Fecha 13

1.4.7.- Generar Reporte Fiscal por Numero de Z 15

2.- PROTOCOLO DE COMUNICACIONES 16

2.1.- Setup 16

2.2.- Control de Trafico y Tramas de Comunicación 16

2.2.1.- Caracteres de Control 16

2.2.2.- Secuencia de Comandos de Comunicación 18



Rev 4.0 12/05/08

3

3.- DESCRIPCION DE COMANDOS 21

3.1.- Comandos para la Apertura del Sistema 21

3.1.1.- Inicio y Fin de Entrenamiento 21

3.1.2.- Inicio Cajero 22

3.1.3.- Fin Cajero 22

3.2.- Comandos para Ventas 23

3.2.1.- Datos del Cliente para la Factura 23

3.2.2.- Registro de Producto 23

3.2.3.- Corrección de Error 24

3.2.4.- Subtotal Impreso 25

3.2.5.- Descuento 25

3.2.6.- Pago Directo 26

3.2.7.- Medio de Pago 27

3.2.8.- Mensaje en Factura 28

3.2.9.- Anulación de Factura 29

3.2.10.- Anulación de Item 30

3.3.- Comandos para Devoluciones 31

3.3.1.- Registro del Producto para Devolución 31

3.3.2.- Cierre Devolución 32

3.4.- Comandos para Documentos No Fiscales 33

3.4.1.- Retiro y Fondo de Caja 33

3.4.2.- Fin de Reporte de Retiro / Ingreso de Efectivo ( Fondo de Caja) 33

3.4.3.- Apertura de la Gaveta de Dinero 34

3.4.4.- Texto en Documentos No Fiscal 34

3.4.5.- Imprimir Versión 35

3.5.- Comando para el Manejo del Display 36

3.5.1.- Mostrar Hora y Fecha 36

3.5.2.- Mostrar Mensaje Comercial 36

3.5.3.- Mostrar Mensaje 36



Rev 4.0 12/05/08

4

3.6.- Comandos Para leer el Estado de la Impresora 37

3.6.1.- Lectura del Estado 1 (S1) 37




3.7.- Comandos de Programación 41

3.7.1.- Programación de las Tasa de Impuesto 41

3.7.2.- Registrar Tasa en la Memoria Fiscal 41

3.7.3.- Programación de Encabezado y Pie de Pagina 42

3.7.4.- Programación de Datos del Cajero 42

3.7.5.- Programación de los Nombres de los Medios de Pago 43

3.7.6.- Programación de la Hora 43

3.7.7.- Programación de la Fecha 43

3.7.8.- Programación de Símbolos 44

3.7.9.- Programación de Mensajes 44

3.7.10.- Programación de Mensajes Comerciales 45

3.7.11.- Programación de Banderas (Flags) 45

3.7.12.- Imprimir Valor de Programación 46

3.8.- Comandos para Reportes 47

3.8.1.- Reportes de Cierre 47

3.8.2.- Reporte de Memoria Fiscal por Fechas 47

3.8.3.- Reporte de Memoria Fiscal por Numero de Z 48

3.9.- Comandos para Memoria de Auditoria para los Modelos SRP-350 49

3.9.1.- Reportes de Cierre 49

3.9.2.- Reporte de Memoria Fiscal por Fechas 50

3.10.- Comandos para el Código de Barra 51



Rev 4.0 12/05/08

5

1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA IMPRESORA SAMSUNG BIXOLON

1.1- Dimensiones y Componentes de la Impresora Modelo SRP-270

1.1.1.- Dimensiones

La impresora posee las siguientes dimensiones:

Largo: 249 mm. Ancho: 160 mm. Alto: 160 mm.

Figura 1. Dimensiones de la Impresora Fiscal.

1.1.2. – Componentes

� Led: En la parte inferior de la Impresora se encuentra el LED indicador

del estatus.

� Precinto de Seguridad:

Figura 2. Precinto de Seguridad



Rev 4.0 12/05/08

6

� Memoria Fiscal: La memoria fiscal se encuentra en la parte interna de

la Impresora Fiscal Bixolon. Tiene una capacidad de 2000 reportes

diarios.

� Memoria de Trabajo: La memoria de trabajo se encuentra en la parte

interna de la Impresora Fiscal Bixolon.

Figura 3. Memoria de Trabajo

� Unidad de impresión: La impresión de la factura o recibo, y la copia de

auditoria, se realiza mediante un cabezal matricial de 9 agujas.

Figura 4. Unidad de Impresión



Rev 4.0 12/05/08

7

1.2- Dimensiones y Componentes de la Impresora Modelo SRP-350

1.2.1.- Dimensiones

La impresora posee las siguientes dimensiones:

Largo: 195mm. Ancho: 145 mm. Alto: 146 mm.

Figura 5. Dimensiones de la Impresora Fiscal.

1.2.2. – Componentes

� Led: En la parte inferior de la Impresora se encuentra el LED indicador

del estatus.

� Memoria Fiscal: La memoria fiscal se encuentra en la parte interna de la

Impresora Fiscal Bixolon. Tiene una capacidad de 2000 reportes diarios.

� Memoria de Trabajo: La memoria de trabajo se encuentra en la parte

interna de la Impresora Fiscal Bixolon.

� Memoria de Auditoria: La memoria de auditoria se encuentra en la

parte posterior de la máquina y tiene una capacidad mínima de 512MB.

En la memoria de auditoria se almacenan electrónicamente las copias de

todos los documentos impresos.



Rev 4.0 12/05/08

8

� Impresión de Factura: La impresión de la factura o recibo se realiza en

la parte superior de la impresora. La correcta colocación del rollo de

papel se esquematiza en la figura 2.

Figura 6. Correcta Colocación del Papel.



Rev 4.0 12/05/08

9

1.3.- Interfaz de Conexión

1.3.1.- Comunicación con el Visor

El Puerto de comunicación con el Visor se encuentra en la parte posterior de la

impresora, y utiliza un conector RJ11 6p/6p. El protocolo de comunicación se

corresponde a un visor DynaPos DSP400+, o similar. El conector para la

comunicación con el visor es un DB9 (nueve (09) pines) hembra, distribuido de

acuerdo a la siguiente configuración de pines:

Figura 7. Interfaz de comunicación con el Visor.

Parámetros de Configuración del Puerto Serial Transmisión de Data Serial, Asíncrona Baud Rate 9600 bps Bits de Datos 8 bits Paridad Ninguna Bits de Stop 1

1.3.2.- Comunicación con el PC

El Puerto de comunicación con el PC se encuentra en la parte posterior de la

impresora. El cable de conexión serial posee un terminal DB9 (nueve (09) pines)

hembra, del lado del PC; y un terminal RJ11 de seis (06) pines a la impresora. La

distribución de pines se observa en la figura 5.



Rev 4.0 12/05/08

10

Figura 8. Cable de comunicación con el PC

Se utilizan las señales RS232 de acuerdo al siguiente protocolo:

i. El host (PC), debe utilizar la señal CTS para verificar si la impresora esta

lista para comunicarse.

ii. Después de que el Host (PC), coloca CTS en estado activo, la impresora

hace DTR activo, lo cual permite iniciar las comunicaciones.

iii. Si el host (PC), coloca en algún momento la señal DTR en estado

inactivo, la impresora detiene las comunicaciones y coloca en estado

inactivo a la señal CTS.

1.3.3.- Conector de Gaveta de Dinero (DRAWER)

El conector de gaveta de dinero se encuentra en la parte posterior de la

impresora modelo ACLAS. Este puerto abre automáticamente la gaveta de

dinero cuando se ejecuta alguno de los siguientes comandos:

i. Pago directo.

ii. Medio de Pago (Al final de la factura).

iii. No Venta.

iv. Fondo de Caja / Retiro.

v. Arqueo.



Rev 4.0 12/05/08

11

1.3.4.- Conector de Alimentación

El conector de alimentación se encuentra en la parte posterior de la impresora.

La fuente de alimentación de la impresora se observa en la figura 6.

Figura 9. Fuente de alimentación de la impresora.



Rev 4.0 12/05/08

12

1.4.- Interfaz de Usuario

1.4.1.- Unidad Manual “Hand Held”

“ENT”: Aceptar.

“ ”: Tecla Subir.

“ ”: Tecla Bajar.

1.4.2.- Función Especial de Auditoria

La función especial de auditoría permite interactuar con un menú desplegado en

la pantalla LCD frontal y generar los siguientes reportes:

i. Reporte de cierre diario “Z”.

ii. Reporte de auditoría por fecha.

iii. Reporte de auditoría por numero de cierre diario (#Z).

1.4.3.- Activación

Para activar esta función se deben seguir los siguientes pasos:

i. Conectar la Unidad Manual “Hand Held”.

ii. Activar el botón de encendido de la impresora.

iii. Esperar la señal de reconocimiento.

Cuando se inicia la función de auditoría, el LCD debe mostrar los mensajes:



Rev 4.0 12/05/08

13

i. “Función de Auditoria”.

ii. GEN. REPZ

Para navegar a través del menú se utilizan las teclas Subir ( ) y Bajar ( ).

1.4.4.- Estructura del Menú

La siguiente es la estructura del Menú:

[ < SALIR > ]

c

[GENERAR REPORTE DIARIO Z ]

c

[GENERAR REPORTE FISCAL POR FECHA]

c

[GENERAR REPORTE FISCAL POR NUMERO DE Z ]

c

[ < SALIR > ]

1.4.5.- Generar Reporte Diario Z

La opción del Menú [GENERAR REPORTE DIARIO Z] permite generar un

reporte de fin de día o reporte fiscal Z.

1.4.6.- Generar Reporte Fiscal por fecha

La opción del Menú [GENERAR REPORTE FISCAL POR FECHA] permite

generar un reporte de auditoría comprendido entre un rango de fechas. Al

seleccionar esta opción aparecerá en el LCD frontal el rango de fechas a



Rev 4.0 12/05/08

14

seleccionar, comenzando por la fecha inicial y luego la fecha final:

[INICIO 00/00/00 ]

|

[FINAL 00/00/00 ]

La selección de la fecha debe realizarse mediante los siguientes pasos:

i. Para comenzar se debe editar la fecha de inicio mediante las teclas:

Subir ( ) y Bajar ( ).

ii. Para seleccionar un dígito debe presionarse la tecla “OK”.

iii. Al oprimir “OK” en el último dígito de la fecha se continúa con la siguiente

opción.

iv. Para regresar al dígito anterior debe seleccionarse la opción “Volver” y

pulsar la tecla “OK”.

v. Al oprimir “OK” en el último dígito de la fecha FINAL se continúa con la

siguiente opción.

Al presentarse la pantalla de confirmación elija la opción según corresponda:

i. ‘S’ = Reporte de auditoría conteniendo solo los totales del periodo.

ii. ‘A’ = Reporte de auditoría con el detalle de cada cierre diario.

iii. ‘M’ = Reporte de auditoría con un resumen mensual de los reportes de

auditoría.

Al seleccionar “Ejecutar”, se ejecutará el comando de generar el reporte de

auditoría en el rango de fechas seleccionado.



Rev 4.0 12/05/08

15

1.4.7.- Generar Reporte Fiscal por número de Z.

La opción del Menú [GENERAR REPORTE FISCAL POR NUMERO DE Z ]

permite generar un reporte de auditoría comprendido ente un rango de número

de reportes de cierre diario (Z). Al seleccionar esta opción aparecerá en el LCD

frontal el rango de Números de reporte a seleccionar, comenzando por el

reporte inicial hasta el reporte final:

[ Z1 00000 ]

|

[Z2 00000 ]

La selección del número de Z debe realizarse mediante los siguientes pasos:

i. Para comenzar se debe editar la fecha de inicio mediante las teclas:

Subir ( ) y Bajar ( ).

ii. Para seleccionar un dígito debe presionarse la tecla “OK”.

iii. Al oprimir “OK” en el último dígito de la fecha se continúa con la siguiente

opción.

iv. Para regresar al dígito anterior debe seleccionarse la opción “Volver” y

pulsar la tecla “OK”.

v. Al oprimir “OK” en el último dígito de la Z2 se continúa con la siguiente

opción.

Al presentarse la pantalla de confirmación elija la opción según corresponda:

i. ‘S’ = Reporte de auditoría conteniendo solo los totales del periodo.

ii. ‘A’ = Reporte de auditoría con el detalle de cada cierre diario.

iii. ‘M’ = Reporte de auditoría con un resumen mensual de los reportes de

auditoría.

Al seleccionar “Ejecutar”, se ejecutará el comando de generar el reporte de

auditoría en el rango de Z seleccionado.



Rev 4.0 12/05/08

16

2.- PROTOCOLO DE COMUNICACION

2.1- Setup

Una vez que el host (PC), ha activado la señal CTS, la impresora fiscal activa en

respuesta la señal DTR para indicar que es posible la recepción.

Parámetros de Configuración del Puerto Serial Transmisión de Data Serial, Asíncrona Baud Rate 9600 bps Bits de Datos 8 bits Paridad Par Bits de Stop 1

2.2.- Control de Tráfico y Tramas de Comunicación

2.2.1.- Caracteres de Control

STX 02h ENQ 05h ETX 03h EOT 04h ACK 06h ( Acknowledgement: Reconocimiento) NAK 15h (No Acknowledgement: No Reconocimiento) ETB 17h LRC OR exclusivo desde el inicio de datos hasta ETX, incluyendo ETX.

� Envio de Ack: Se realiza cuando se satisfacen las siguientes

condiciones:

i. LRC y Datos son correctos.

ii. El comando es aceptable para la condición actual de la

maquina.



Rev 4.0 12/05/08

17

� Envio de Nak: Se realiza ante la siguiente condición:

i. LRC no corresponde.

� Estructura de la Trama:

Ejemplos de Estructura de Trama:

� Comando S1:

� Comando de Reportes de Cierre: “I0X”



Rev 4.0 12/05/08

18

2.2.2.- Secuencia de Comandos de Comunicación

� Leer Estado

PC Impresora

ENQ

��

STX-STATUS-ETX-LRC

La trama de STATUS tiene la siguiente estructura:

01x x x x x 1 En Transacción Fiscal 01 x x x x 1 x En Ninguna Transacción Fiscal 01 x x x 1 x x Ocupado Buffer Lleno 01 x x 1 x x x Memoria Fiscal Llena 01 x 1 x x x x Memoria Fiscal Casi Llena

STS1

01 1 x x x x x Modo Fiscal Si por ejemplo en el ST1 el valor recibido es: 0x61: la impresora se encuentra en Modo Fiscal y en Transacción Fiscal. 0x60: la impresora se encuentra en Modo Fiscal. 0x41: la impresora se encuentra en Modo No Fiscal y en Transacción No Fiscal 0x40: la impresora se encuentra en Modo No Fiscal.

0 1 1 1 0 0 x x La Fecha No ha sido Programada Todavía 0 1 1 0 1 1 x x Memoria Fiscal llena 0 1 1 0 0 1 x x Error en memoria Fiscal 0 1 1 0 0 0 x x Error Fiscal 0 1 0 1 1 1 x x Comando Invalido / Error en Formato de Comando 0 1 0 1 1 0 x x Cajero No Asignado 0 1 0 1 0 1 x x Impuesto Invalido 0 1 0 1 0 0 x x Valor Invalido / Sobre Limitación 0 1 x x x x 1 x Impresora / Error de Display 0 1 x x x x x 1 Error de Papel

STS2

0 1 0 0 0 0 0 0 Ningún Error



Rev 4.0 12/05/08

19

� Comando Simple

PC

Impresora

(Ejecución Normal “ACK”) STX-CMD-DATA-ETX-LRC

��

ACK

(Ejecución con Error “NAK”) STX-CMD-DATA-ETX-LRC

��

NAK

( error de comunicación

(Impresora Ocupada “NAK”) STX-CMD-DATA-ETX-LRC

��

DTR off

Si la impresora regresa un NAK, el comando no fue válido.

Si se envía un comando y la impresora está ocupada, no se retorna ningún

valor. Se pude verificar esta condición a través de la señal DTR de la impresora.

� Comando de Lectura

PC

Impresora

STX-CMD-DATA-ETX-LRC

ACK

��

��

STX-CMD-DATA-ETX-LRC

Se debe enviar ENQ o NAK de regreso a la impresora si un error de

comunicación fue detectado en el host (PC).



Rev 4.0 12/05/08

20

� Comando para subir información

PC

Impresora

STX-CMD1-DATA-ETX-LRC

ACK

ACK

��

��

��

STX- DATA0-ETB-LCR

STX- DATAn-ETB-LCR

EOT



Rev 4.0 12/05/08

21

3.- DESCRIPCION DE COMANDOS

Todas las tramas de los comandos deben tener la longitud especificada, aun si no se

utilizan todos los campos.

3.1- Comandos para la Apertura del Sistema

3.1.1.- Inicio y Fin de Entrenamiento

El modo entrenamiento permite realizar transacciones de ventas de prueba

antes de la inicialización fiscal.

•

Posicionamiento del Carácter(es) en la línea de Comando

1 2 3 4 5

Estructura del Comando STX ‘ T ‘ Sub CMD ETX LRC

Descripción Sub CMD (ASCII) Inicio de Modo Entrenamiento 1 Fin de Modo Entrenamiento 2



Rev 4.0 12/05/08

22

3.1.2.- Inicio de Cajero

Este comando permite acreditar un cajero. No se puede utilizar este

comando si existe una transacción abierta.

3.1.3.- Fin de Cajero

Este comando reestablece el cajero #1 como el cajero activo. No se puede

utilizar este comando si existe una transacción abierta. No es necesario

ejecutar este comando para reasignar el cajero.


1 2 3 4 5 6 7 8 9

Estructura del Comando STX ‘5‘ # Secreto ETX LRC

Descripción # Secreto (ASCII) Clave Secreta del Cajero (ASCII) 00000 - 99999


1 2 3 4

Estructura del Comando STX ‘6‘ ETX LRC



Rev 4.0 12/05/08

23

3.2- Comando Para Ventas

3.2.1.- Datos del Cliente Para la Factura

Este comando permite ingresar los datos del cliente en una factura, para que

el documento pueda dar derecho a crédito fiscal. Este comando es válido

antes de registrar un producto.

3.2.2.- Registro de Producto

El registro de un producto solamente es posible si la tasa a la cual está ligada

está registrada.

Es posible registrar hasta Bs. 9999999,99 por transacción.

Es posible registrar hasta Bs. 9999999,99 por día.

Si se sobrepasan los montos límites el comando de registro de productos es

rechazado. En este caso sería necesario realizar un reporte Z para continuar

las ventas.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Estructura del Comando STX ‘ i ‘ # Línea Datos

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

ETX LRC

Descripción # Línea (ASCII) Numero de Líneas 00 - 12

Descripción Datos (ASCII) Información a ser Impresa Si no se envía información (0 bytes) se

Cancela la impresión de esta línea.



Rev 4.0 12/05/08

24

3.2.3.- Corrección de Error

Este comando cancela la última entrada de un Ítem o de un descuento.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Estructura del Comando STX CMD Precio

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

Cantidad Descripción

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

Descripción ETX LRC

Descripción CMD (ASCII) Ítem Exento Carácter Espacio Item Tasa 1 ! Item Tasa 2 “ Ítem Tasa 3 #

Descripción Precio (ASCII) El Precio Consta de 8 Enteros y 2 Decimales Fijos 10 Dígitos

Descripción Cantidad (ASCII) La Cantidad Consta de 5 Enteros y 3 Decimales Fijos 8 Dígitos

Descripción Descripción (ASCII) Descripción del Producto 40 Caracteres


1 2 3 4

Estructura del Comando STX ‘k‘ ETX LRC



Rev 4.0 12/05/08

25

3.2.4.- Subtotal Impreso (Sin Impresión)

Estos comandos permiten imprimir o mostrar en pantalla el monto

correspondiente al subtotal de las ventas. Este comando debe ser ejecutado

antes de realizar un descuento del subtotal.

3.2.5.- Descuento y Recargo

Realiza un descuento sobre el último Ítem registrado o sobre el subtotal.

Para realizar un descuento sobre el subtotal, se debe ejecutar previamente el

comando “Subtotal”, y el monto del descuento se aplica de forma proporcional

sobre todos los artículos.


1 2 3 4

Estructura del Comando STX CMD ETX LRC

Descripción CMD (ASCII) Subtotal Impreso 3 El Subtotal se Muestra en el Display 4


1 2 3 4 5 6 7 8 9

Estructura del Comando STX CMD Signo Porcentaje ETX LRC

Descripción CMD (ASCII) Descriptor para el Descuento o Recargo p

Descripción Signo (ASCII) Descuento ‘-‘ Recargo ‘+’

Descripción Porcentaje (ASCII) El Porcentaje consta de 2 Enteros y 2 Decimales 4 Dígitos



Rev 4.0 12/05/08

26

Ejemplo de descuento sobre el subtotal:

El valor que será tomado en cuenta al calcular e imprimir los impuestos y el

total será:

3.2.6- Pago Directo

Este comando permite cerrar una factura y asignar el monto total a un medio

de pago. Al ejecutar este comando se abre la gaveta de dinero.


1 2 3 4 5 6

Estructura del Comando STX ‘1’ # Medio ETX LRC

Descripción # Medio (ASCII) Indicador del Medio de Pago Asociado ‘01’ – ‘16’



Rev 4.0 12/05/08

27

Los descriptores programados por defecto para los medios de pago, son los

siguientes:

3.2.7.- Medio de Pago

Este comando permite asignar parte del monto total de una factura a un

medio de pago. Si el monto ingresado es superior al monto del total, se cierra

la factura y se abre la gaveta de dinero.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Estructura del Comando STX ‘2’ # Medio Monto de Pago ETX LRC

Descripción # Medio (ASCII) Indicador del Medio de Pago ‘00’ – ‘16’

Descripción Monto de Pago (ASCII) El Monto de Pago Consta de 10 Enteros y 2 Decimales 12 Dígitos



Rev 4.0 12/05/08

28

3.2.8.- Mensaje en Factura

Este comando permite imprimir mensajes comerciales necesarios para la

descripción de un artículo.

3.2.9.- Anulación de una Factura

Este comando permite anular una factura.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Estructura del Comando STX @ Mensaje

16 17 18 19 20 21 22 23 24 Mensaje ETX LRC

Descripción Mensaje (ASCII) Indicador de Mensaje en la factura 20 Caracteres


1 2 3 3

Estructura del Comando STX ‘7’ ETX LRC



Rev 4.0 12/05/08

29

3.2.10.- Anulación de un Ítem en la Factura

La anulación de un ítem es posible si la tasa a la cual está ligada está

registrada.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Estructura del Comando STX CMD Precio

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

Cantidad Descripción

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

Descripción ETX LRC

Descripción CMD (ASCII) Ítem Exento (A0h) Carácter Espacio Ítem Tasa 1 (A1h) ¡ Ítem Tasa 2 (A2h) ¢ Ítem Tasa 3 (A3h) £



Descripción Descripción (ASCII) Descripción del Producto 40 Caracteres



Rev 4.0 12/05/08

30

3.3.- Comando Para Devoluciones

3.3.1.- Registro de Producto para Devolución

Este comando permite registrar productos en una nota de crédito. Cuando se

envía este comando por primera vez, se imprime en el ticket la leyenda:

“NOTA CREDITO“

Es posible registrar hasta Bs. 9999999,99 por transacción.

Es posible registrar hasta Bs. 9999999,99 por día.

Si se sobrepasan los montos límites el comando de registro de productos es

rechazado. En este caso sería necesario realizar un reporte Z para continuar

las ventas.

Posicionamiento del Carácter(es) en la línea de

Comando 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Estructura del Comando STX ‘d’ Tasa Precio Cantidad

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 Descripción

53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 Descripción ETX LRC

Descripción Tasa (ASCII) Ítem Exento 0 Item Tasa 1 1 Item Tasa 2 2 Ítem Tasa 3 3



Descripción Cantidad (ASCII) Descripción del Producto 40 Caracteres



Rev 4.0 12/05/08

31

3.3.2.- Cierre de Devolución

Permite asignar un monto del total de la devolución a un medio de pago.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Estructura del Comando STX ‘f’ # Medio Monto de Pago ETX LRC

Descripción # Medio (ASCII) Indicador del Medio de Pago 00 - 16

Descripción Monto de Pago (ASCII) El Monto de Pago Consta de 10 Enteros y 2 Decimales 12 Dígitos



Rev 4.0 12/05/08

32

3.4- Comando Para Documentos No Fiscales

3.4.1.- Retiro y Fondo de Caja

Estos comandos permiten reportar fondos de caja y retiros de efectivo, o de

otro medio de pago, de la gaveta de dinero. Son necesarios para realizar el

arqueo de la caja.

3.4.2.- Fin de Reporte de Retiro / Ingreso de Efectivo (Fondo de caja)

Este comando finaliza un reporte de egresos / ingreso de un medio de pago. Al ejecutar

este comando, se cierra el reporte y se abre la gaveta de dinero.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Estructura del Comando STX ‘9’ PR # Medio Monto de Pago ETX LRC

Descripción PR (ASCII) Retiro 0 Fondo de Caja 1

Descripción # Medio (ASCII) Indicador del Medio de Pago 00 - 16

Descripción Monto (ASCII) El Monto de Pago Consta de 10 Enteros y 2 Decimales 12 Dígitos


1 2 3 4

Estructura del Comando STX ‘t’ ETX LRC



Rev 4.0 12/05/08

33

3.4.3.- Apertura de Gaveta de Dinero

Este comando permite abrir la gaveta de dinero.

Se imprime un documento no fiscal con la siguiente leyenda:

“A P E R T U R A”

3.4.4.- Texto en Documento No Fiscal

Este comando permite imprimir reportes y notas como documentos no fiscales.

En un documento no fiscal se imprime automáticamente cada cuatro líneas la siguiente

leyenda:

“N O F I S C A L”


1 2 3 4

Estructura del Comando STX CMD ETX LRC

Descripción CMD (ASCII) Imprime un Documento No Fiscal, con el Siguiente Mensaje “Apertura” ‘0’ Permite la Apertura de la Gaveta de Dinero ‘w’


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Estructura del Comando STX ‘8’ STS ‘0’ Mensaje

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 Mensaje ETX LRC

Descripción STS (ASCII) Imprime una Línea del Documento No Fiscal y espera por otro Comando 0 Imprime una Línea del Documento No Fiscal, realiza el cierre y corta el Papel 1

Descripción Mensaje (ASCII) Indicador de Mensaje en la factura 40 Caracteres



Rev 4.0 12/05/08

34

3.4.5.- Imprimir Versión

Imprime la información de la versión del software:


1 2 3 4

Estructura del Comando STX ‘x’ ETX LRC



Rev 4.0 12/05/08

35

3.5- Comando Para el Manejo del Display

3.5.1.- Mostrar Hora y Fecha

Muestra en el display la hora y la fecha.

No es posible ejecutar este comando durante una transacción.

3.5.2.- Mostrar Mensaje Comercial

Muestra en la parte superior del display el mensaje comercial. No es posible

ejecutar este comando durante una transacción.

3.5.3.- Mostrar Mensaje

Muestra un mensaje en el display.


1 2 3 4

Estructura del Comando STX ‘a’ ETX LRC


1 2 3 4

Estructura del Comando STX ‘b’ ETX LRC


Comando 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Estructura del Comando STX ‘c’ Línea Mensaje

16 17 18 19 20 21 22 23 24 Mensaje ETX LRC

Descripción Línea (ASCII) Línea Superior del Display U Línea Inferior del Display L

Descripción Mensaje (ASCII) Indicador de Mensaje en el Display 20 Caracteres



Rev 4.0 12/05/08

36

3.6- Comando Para Leer el Estado de la Impresora

3.6.1.- Lectura del Estado 1 (S1)

Este comando permite leer desde el host (PC) el estado de la impresora

fiscal, referente a parámetros de la impresora como serial, RIF y datos de

factura. Es posible ejecutar este comando en cualquier condición.

Respuesta desde la impresora fiscal

Detalle de los 95 bytes

Desde Hasta Long Clase ITEM 1 2 2 ASCII Numero de cajero asignado 3 3 1 0Ah Separador 4 17 14 ASCII Total de ventas diarias(17 bytes) 18 18 1 0Ah Separador 19 26 8 ASCII Número última factura 27 27 1 0Ah Separador 28 32 5 ASCII Cantidad de facturas en el día 33 33 1 0Ah Separador 34 41 8 ASCII Número del documento no fiscal 42 42 1 0Ah Separador 43 57 5 ASCII Cantidad de documentos no fiscales 48 48 1 0Ah Separador 49 52 4 ASCII Contador de cierres diarios 53 53 1 0Ah Separador 54 57 4 ASCII Contador de reportes de auditoria 58 58 1 0Ah Separador 59 69 11 ASCII RIF 70 70 1 0Ah Separador 71 80 10 ASCII Serial del equipo 81 81 1 0Ah Separador


1 2 3 4 5

Estructura del Comando STX ‘S’ ‘1’ ETX LRC


1 2 3 4 ～～～～ 98 99 100

Estructura del Comando STX ‘S’ ‘1’ Data ETX LRC



Rev 4.0 12/05/08

37

82 87 6 ASCII Hora actual en la impresora 88 88 1 0Ah Separador 89 94 6 ASCII Fecha actual en la impresora 95 95 1 0Ah Separador

Nota: el separador (0Ah) aplica cuando se realiza el manejo de este comando a través del protocolo

directo, sin embargo para el separador (0Ah) no aparece cuando se emplea la de forma directa la (dll).



fiscal, referentes a las tasas de impuesto y flag de estado. Es posible ejecutar

este comando en cualquier condición.



Desde Hasta SIZE Clase ITEM 1 1 1 ASCII Tipo de tasa 1 2 5 4 ASCII Valor Tasa 1 6 6 1 0Ah Separador 7 7 1 ASCII Tipo de tasa 2 8 11 4 ASCII Valor Tasa 2 12 12 1 0Ah Separador 13 13 1 ASCII Tipo de tasa 3 14 17 4 ASCII Valor Tasa 3 18 18 1 0Ah Separador 19 58 40 ASCII System Flags 1-20 59 59 1 0Ah Separador


1 2 3 4 5



1 2 3 4 ～～～～ 62 63 64




Rev 4.0 12/05/08

38



fiscal, referentes a los Medios de Pago. Es posible ejecutar este comando en

cualquier condición.



Desde Hasta Long Clase ITEM 1 10 10 ASCII Medio de Pago 1 11 12 1 0Ah Separador 13 22 10 ASCII Medio de Pago 2 23 24 1 0Ah Separador 25 34 10 ASCII Medio de Pago 3 35 36 1 0Ah Separador 37 46 10 ASCII Medio de Pago 4 46 47 1 0Ah Separador 48 57 10 ASCII Medio de Pago 5 58 59 1 0Ah Separador 60 69 10 ASCII Medio de Pago 6 70 71 1 0Ah Separador 72 73 10 ASCII Medio de Pago 7 74 83 1 0Ah Separador 84 85 10 ASCII Medio de Pago 8 86 95 1 0Ah Separador 96 97 10 ASCII Medio de Pago 9 98 99 1 0Ah Separador 100 109 10 ASCII Medio de Pago 10 110 111 1 0Ah Separador 112 121 10 ASCII Medio de Pago 11 122 123 1 0Ah Separador 124 133 10 ASCII Medio de Pago 12


1 2 3 4 5



1 2 3 4 ～～～～ 62 63 64




Rev 4.0 12/05/08

39

134 135 1 0Ah Separador 136 145 10 ASCII Medio de Pago 13 146 147 1 0Ah Separador 148 157 10 ASCII Medio de Pago 14 158 159 1 0Ah Separador 160 169 10 ASCII Medio de Pago 15 170 171 1 0Ah Separador 172 181 10 ASCII Medio de Pago 16 182 183 1 0Ah Separador


Nota: Comando exclusivo para la impresora Samsung Bixolon Modelo

SRP-350


fiscal, referentes al estado de la memoria de Auditoria. Es posible ejecutar

este comando en cualquier condición.



1 2 3 4 5



1 2 3 4 ～～～～ 45 46 47




Rev 4.0 12/05/08

40


Desde Hasta SIZE Clase ITEM 0 1 2 ASCII "S5" 2 12 9 ASCII RIF 13 13 1 0Ah separador 0x0A 14 23 9 ASCII Serial 24 24 1 0Ah separador 0x0A 25 28 4 ASCII # de la memoria de auditoria 29 29 1 0Ah separador 0x0A 30 33 4 ASCII capacidad de la memoria en MB 34 34 1 0Ah separador 0x0A 35 38 4 ASCII espacio libre de la memoria en MB 39 39 1 0Ah separador 0x0A 40 45 6 ASCII numero de documentos registrados



Rev 4.0 12/05/08

41

3.7- Comandos de Programación

3.7.1.- Programación de las Tasas de Impuesto

Este comando es valido solo si no existen ventas registradas.

•

3.7.2.- Registrar Tasas en la Memoria Fiscal

Este comando se utiliza para confirmar que las tasas registradas en RAM son

correctas y grabar este valor en la memoria fiscal.

Este comando podrá ser ejecutado 50 veces como máximo.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Posicionamiento del Carácter(es) en la línea de Comando Tasa 1 Tasa 2 Tasa 3 Estructura del Comando

STX ‘P’ ‘T’ Tipo Valor Tipo Valor Tipo Valor

ETX LRC

Descripción Tipo (ASCII) Interno (Precio ítem = base imponible + impuesto) 0 Externo (Precio ítem = base imponible) 1

Descripción Valor (ASCII) El Valor Consta de 2 Enteros y 2 Decimales Fijos 4 Dígitos


1 2 3 4 5

Estructura del Comando STX ‘P’ ‘t’ ETX LRC



Rev 4.0 12/05/08

42

3.7.3.- Programación de Encabezado y Pie de Pagina

Este comando permite definir los mensajes que se muestran en el

encabezado y pie de página de los documentos.

3.7.4.- Programación de Datos del Cajero

Este comando permite definir la información relativa a un cajero.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Estructura del Comando STX ‘P’ ‘H’ LN Mensaje

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Mensaje ETX LRC

Descripción LN (ASCII) Encabezado ‘01’ – ‘08’ Pie de Pagina ’91’ – ‘98’

Descripción Mensaje (ASCII) Texto a mostrar en el Display 40 Caracteres


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Estructura del Comando STX ‘P’ ‘C’ CLK # Código Secreto Nombre del Cajero

21 22 23 24 25 26 27 28 Nombre del Cajero ETX LCR

Descripción CLK# (ASCII) Pie de Pagina ’91’ – ‘98’

Descripción Código Secreto (ASCII) Indicador para el código secreto del Cajero 5 Dígitos

Descripción Nombre del Cajero (ASCII) Indicador para el Nombre del Cajero 160 Caracteres



Rev 4.0 12/05/08

43

3.7.5.- Programación de los Nombres de los Medios de Pago

Este comando permite definir los descriptores para cada medio de pago.

3.7.6.- Programación de la Hora

Este comando solo se puede ejecutar si no hay totales en la memoria de

trabajo.

3.7.7.- Programación de la Fecha

Este comando solo se puede ejecutar si no hay totales en la memoria de

trabajo.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Estructura del Comando STX ‘P’ ‘E’ # Medio Nombre de Medio de Pago ETX LRC

Descripción Tipo (ASCII) Indicador del Medio de Pago 01 - 16

Descripción Nombre del Medio de Pago (ASCII) Indicador del nombre del Medio de Pago a Usar 14 Caracteres


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Estructura del Comando STX ‘P’ ‘F’ HH MM SS ETX LRC


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Estructura del Comando STX ‘P’ ‘G’ DD MM YY ETX LRC



Rev 4.0 12/05/08

44

3.7.8.- Programación de Símbolos

Este comando permite programar los diferentes símbolos y descriptores que

utiliza la máquina.

3.7.9.- Programación de Mensajes

Este comando permite programar los diferentes mensajes que utiliza la

máquina.


Comando 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Estructura del Comando STX ‘P’ ‘K’ # Símbolo Descripción ETX LRC

Descripción # Símbolo (ASCII) Indicador para el numero del Símbolo

Descripción Descripción (ASCII) Indicador para el descriptor del símbolo a programar 14 Caracteres


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Estructura del Comando STX ‘P’ ‘L’ # Mensaje Mensaje

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Mensaje ETX LRC

Descripción # Mensaje (ASCII) Indicador para el numero de Mensaje ‘01’ – ‘99’

Descripción Mensaje (ASCII) Indicador para la Descripción del Mensaje a Mostrar 20 Caracteres



Rev 4.0 12/05/08

45

3.7.10.- Programación de Mensajes Comerciales

Este comando permite programar el mensaje comercial que se muestra en el

display.

3.7.11.- Programación de Banderas (Flags)

Este comando permite definir el valor de las banderas utilizadas por el equipo.


Comando 1 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Estructura del Comando STX ‘P’ ‘I’ Mensaje

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 Mensaje ETX LCR

Descripción Mensaje (ASCII) Indicador de Mensaje comercial en el Display 50 Caracteres


1 2 3 4 5 6 7 8 9

Estructura del Comando STX ‘P’ ‘J’ Bandera Valor Bandera ETX LRC

Descripción Bandera (ASCII) Indicador para el numero de la Bandera a definir ‘00’ – ‘29’ # Flag Valor Bandera (ASCII) 1 impresión continua, 0 = se imprime al finalizar la factura, 1 = se imprime línea a línea 7 precio en el display, 0 = sin impuesto, 1 = con impuesto 18 establece que el mensaje comercial se muestre continuamente en el display 19 detiene la rotación del mensaje comercial

21 número extra de decimales en el comando de precio de un PLU, 0 = dos decimales, 1 = tres decimales

26 0 = símbolo de moneda "Bs.", 1 = símbolo de moneda "BsF." 29 Display, 1 = modo Bixolon, 0 = modo Alclas



Rev 4.0 12/05/08

46

3.7.12.- Imprimir Valor de Programación

Este comando imprime los valores almacenados para los siguientes

parámetros:

• Tasa de impuesto

• Nombre de cajeros

• Nombre de medios de pago

• Banderas del sistema

• Símbolos

• Mensajes


1 2 3 4

Estructura del Comando STX ‘D’ ETX LRC



Rev 4.0 12/05/08

47

3.8.- Comandos Para Reporte

3.8.1.- Reportes de Cierres

Este comando permite generar reportes de cierre de cajero (X), y reportes de

cierres diarios fiscales (Z). Los reportes de cierre diario (reportes Z) son

almacenados en la memoria fiscal al momento de imprimirse.

Los valores acumulados pueden ser utilizados para realizar reportes de

ventas semanales, mensuales, etc.

3.8.2.- Reporte de Memoria Fiscal Por Fechas

Este comando permite imprimir un reporte de auditoría definido entre dos

fechas.


1 2 3 4 5 6

Estructura del Comando STX CMD Tipo Modo ETX LRC

Descripción CMD (ASCII) Indicador para realizar la impresión del reporte especificado ‘I’ Indicador para borrar el reporte especificado ‘X’ Indicador para enviar el Reporte a la PC ‘U’

Descripción Tipo (ASCII) Reporte de las Transacciones del Día ‘0’ Reporte de los Totales Acumulados ‘1’

Descripción Modo (ASCII) Corte Parcial de las Ventas Diarias ‘X’ Cierre Diario de las Operaciones ‘Z’

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Posicionamiento del Carácter(es) en la línea de Comando

1 2 3 4 Fecha Inicio Fecha Fin

17 18

Estructura del Comando STX CMD ‘2’ Modo Día Mes Año Día Mes Año ETX LRC



Rev 4.0 12/05/08

48

3.8.3.- Reportes de Memoria Fiscal por Numero de Z

Este comando permite imprimir un reporte de auditoría definido entre dos

números de reportes de cierre diario.

Descripción CMD (ASCII) El Reportes es impreso ‘I’ El Reporte es Enviado a la PC ‘U’

Descripción Modo (ASCII) Se incluye toda la información de los reportes ‘A’ Un Resumen del total de los reportes ‘S’ Un Resumen Mensual del conjunto de Reportes ‘M’


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Estructura del Comando STX CMD ‘3’ Modo ‘0’ ‘0’ Contador Z (Inicio)

‘0’ ‘0’ Contador Z

(Fin) ETX LRC

Descripción CMD (ASCII) El Reportes es impreso ‘I’ El Reporte es Enviado a la PC ‘U’

Descripción Modo (ASCII) Se incluye toda la información de los reportes ‘A’ Un Resumen del total de los reportes ‘S’ Un Resumen Mensual del conjunto de Reportes ‘M’



Rev 4.0 12/05/08

49

3.9.- Comandos Para Reporte

3.9.1.- Reportes de Cierres Comando para re-impresión de documentos

almacenados en memoria de auditoría:

La forma general del comando es la siguiente:

Donde Modo se refiere al tipo de documento y dependiendo de si es indicado

en una letra mayúscula o minúscula corresponderá a una solicitud por rango de

número o por rango de fecha respectivamente, y dicho rango será indicado por

Inicio y Fin.

De allí que para una solicitud por rango de número, Modo corresponderá a:

• ‘F’ Para Facturas almacenadas en memoria de auditoria

• ‘C ‘ Para notas de crédito almacenadas en memoria de auditoria

• ‘N’ Para documentos no Fiscales (Reportes X, Apertura de Gaveta, etc),

almacenadas en memoria de auditoria

• ‘Z’ Para Reportes Z, almacenadas en memoria de auditoria

• ‘R’ Para Reportes de lectura de memoria fiscal, almacenadas en memoria

de auditoria

Mientras que para el caso de una solicitud por rango de Fecha (formato

0YYMMDD tanto para inicio como para fin), Modo corresponderá a:

• ‘f’ Para Facturas almacenadas en memoria de auditoria

• ‘c ‘ Para notas de crédito almacenadas en memoria de auditoria


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 18

Estructura del Comando STX ‘R’ Modo Inicio Fin ETX LRC



Rev 4.0 12/05/08

50

• ‘n’ Para documentos no Fiscales (Reportes X, Apertura de Gaveta, etc),

almacenadas en memoria de auditoria

• ‘z’ Para Reportes Z, almacenadas en memoria de auditoria

• ‘r’ Para Reportes de lectura de memoria fiscal, almacenadas en memoria

de auditoria

NOTA: Para el caso especial de imprimir el último documento almacenado en la memoria de

auditoría, Modo será ‘U’ e Inicio y fin “0000000” respectivamente, es decir:

3.9.2.- Comando para Imprimir Estatus de Memoria de Auditoría

Por medio de este comando la impresora genera un ticket con la siguiente información

correspondiente al estado general de la memoria de Auditoria:

• Numero de la memoria de auditoria

• Capacidad total de la memoria de auditoria

• Disponibilidad de memoria en la memoria de auditoria

• Numero de documentos almacenados en la memoria de auditoria


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Estructura del Comando STX ‘R’ ‘U’ ‘0’ ‘0’ ‘0’ ‘0’ ‘0’ ‘0’ ‘0’ ‘0’ ‘0’ ‘0’ ‘0’ ‘0’ ‘0’ ‘0’ ETX LRC


1 2 3 4

Estructura del Comando STX ‘E’ ETX LRC



Rev 4.0 12/05/08

51

3.10.- Comando Para el Código de Barras

Nota: Comando exclusivo para la impresora Samsung Bixolon Modelo SRP-350

Este comando permite imprimir un código de barra como referencia de un producto

dentro de la factura y en el pie de la factura.

Para que el Código numérico asociado al código de barra, el Flag # 31 debe ser “01”


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Estructura del Comando STX CMD Código ETX LRC

Descripción CMD (ASCII) Código de Barra impreso dentro de la Factura como descriptor de un Producto

‘Y’

Código de Barra impreso al pie de la Factura ‘y’ Descripción Código (ASCII)

Código numérico referente al código de la barra 12 Caracteres

Business

Manual