��� ������ �� � � ������ �����

������

� ���� �� ���������

� ��������� ��������� ������

Functional group structure

�����������

• ��� �� � !�" �#��$%

• &������� ��� '�� '�" �#��$%

• %( )� �����" ����*����������+����� !��" �#��$%�

• &��������� �+�" �#��$%

• , ����-��.�� '���+�" �#��$%

• /#�*��" ������� +� 01

• ��� ��� ���( �&���� ����( �2 ��� �� 0���

&������� ��) � � ��

• 3�������������� ��– $� �����4�3��������( �5� ����6�" � ���

– ����� ��( �) ������ ��� ����$� ���7�� $4�)� $8

– � ���

– &�" ���

– &����9����

• ����� ������� �" ����*����������9��– &��� ��� ���

– &��� ��" ��

• &� ��6 ������ ����– %����� �

– � � ���������

• &��.������� �������9 � � ���

Results of Year 2010

• :���" ���7 ���� �����4�������� ��8�;�– ����� ��4�-���� �4�:<����%���9� �4�:� ��4������4�5 �����4�=�� �4�=����4�������* ��4�

:��" 9 �4�>��4�6 ����� �4���" ���4�3����4�3�����4�%" �� �4�%��� �4������4���9 �4�����. �4�$.� ��4�$���

• ���������� ����;– � ������������������ ����" � ���– ��" �������" ��� <���� �����*�� ���3����– � ������������� ?*����" ����7�#�#�3����4�-�4�:��� � 43�����4�&��" �����#8– �����9�9����� ���� ��

@ ��� ���3�������( ��" ��%�*������

%� �� ������ ����

3������( ���� ���

����� ��6�" � ����

• ����� ����" � ���– � � �� ��– ����� ��– 5� ���

• &�=�����������" �� ����• '4�.AB+.AB'�.AB��.A��� ���������

�����" �• � ������?9���������• � �����*���������� �9 � ��• 6������ ���� *�• 6� ����� ������" � �������������

� ����������������������� �����������������

• /�� �������������������9�����" �;– ����� ���

– � ����� ����

• =����� ���*���������

• �����������*���������� �9 � ��

• -������������ ������

• 6� ��, ���� ����( �� � �������������

• ��� � ����� �*" �� �������"

• -� �?�����@ :�� ��������������"

• /�� � ��� C����� ����

� ��� <�� ��*�6�" � ����( �:�����

%���� ���*�:���� ����� �����

�� $ �4�)� $��( �� ��� <�� ��

• )�9���)��.��� $ �

• � �����)��.��� $ �

• � ��:������7� �������8

• ����/�� �3� ��������������" �

• �����?*?���?���:���������" �

• � �� ��*����( �%�� �9 � ��

• 6� �, ���� ����( �� � �������������

• 6�� ��� ���6 *�

)�9��?���.��� ����?���.4��� $��)� $4��>, )� �����3����

$9���� ����� ����� ��4�&�" �4&����9����

3������( ���� ���

• /�� ������� ��

• =�-&�9������ ��

• �:����� ��" ��

• � ���* ����*���

• :���" <�9��������" *��9��� ���

• �����?*?���?�������������" �

• 6������ ���� *�

• � �����*���������� �9 � ���������

• 6� �6 *��:�����:���

� ���������������������������5 ������� ��� �;������������� �������

�" ���� ������������������

��� ���" ����9���������:���" �C��������;• :" ������������� �• 6 *��� " ���D���� ��9��'�?�������• � �������� ����� �" ���• ����� ������������" �� � �������9�� �E• � ������*���������� �9 � ��• � �����" *��*���������������� ��• 6� ����� ������" � �������������• @ � ������������������

� ���� ��� <�� �;�������������������� ��� �;��� ��

, �� " <����� ���� �����" ����9��� ��� <�� �

&�" ���

/�������%� �� ��F�����D�������&�" �����������*� �

• '��E �3�� �����6� ?*��

• �������!��?'�� �" "

• ������������������������ ��" ��

• 3 �� ������?� �� ���9� ��

• 6� �� ����B� ��� ���� ���3 �� ���9� ��

• =�-&?9���������� ������ ��

• :���" <�9��������" *��9��� ���

• �����?*?���?�������������" �

• 6������ ���� *�

• � �����*���������� �9 � ��

• 6� ����� ������" � �������������

&����9����

/�������%� ����� ����F�) **�������9� ��4������ ������*" G.��#��

• 6� ?*��

• '�?'��" ������� ������+��D��

• 1��A�B�0���A�������������"

• � ������?��������������� ������� ���������� ����� 9 � ��

• ����� �������� ����� �" ����������� ������ ������������ ����*�

• �������������� ��" ���'1�?���.@

• :���" <�9��������" *��9��� ���

• 6� ����� ������" � �������������

• 6������ ���� *�

����� ����� �" ���

3������( ������" �

Complete electric traction equipment

H :�������*�" � ��� ����� ����������������*�1���A ����0���A�):

H :�������*�" � ��� ����*�� �� ������� ��� ���7'����A ):4�+����A ):4���.A�����<4�'��.A�'1��B+��<8

H � �������� 2 ��������H -������������H , ������������������������ ��

H ) ����� ������ �*" �� �������" �H :���������" ��*����� ����� ����H 3���� �������" �*�� ��4�6." � ���4�&�" ��I 6%AC�4�

&����9�����H =�-&�9��������� �� �������������D �� ����������H &��� ��" �������������B���������H &��� ��� ���

G>, )� *�:���" ��

� &� �" �������� ���*�����" ��

� ���������� " ��

� 5��D 9 � �������2 ��� ��

� ������� ���� �������� ��?��������� ��

� �*����������� ���I ���� ��� ������������

� ������ ��* ���� ������� ��

• =�, ��!��'����� ������ * ����

• =�, �' ��'����� �" ���

• =�, �'���'��� .���*���

• =%=����� * ����

• )=/�10�'?������ ��

• )=/��/�'����?��� ��� ��

• )-�2 ��� * �������� ���

G>, )��2 ��� ��

��� ������ �� ������ � !�!&�����'B�0+'1�����3�<��:<����%���9� �

���#;�J ���+0�'��1111*�D;J ���+0�'+�!��!

" � �;��������� �K �.��#�<�� � � #�.��#�<B�������� �

��������

�������� �� ���