117
KISACA BANGLADEŞ TANITIMI SUNUCU: NOWAZES ALİ KHAN Okul No. 130904091 Bölüm : Radyo, Televizyon ve Sinema İletişim Fakültesi Selçuk Üniversitesi Konya, Türkiye. 2014-2015

kısaca Bangladesh tanıtımı

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: kısaca Bangladesh tanıtımı

KISACA

BANGLADEŞTANITIMI

SUNUCU NOWAZES ALİ KHAN

Okul No 130904091

Boumlluumlm Radyo Televizyon ve Sinema

İletişim Fakuumlltesi

Selccediluk Uumlniversitesi

Konya Tuumlrkiye

2014-2015

BANGLADEŞ MİLLİ MARŞI

TARIHSEL BİLGİLERhellip-İlk olarak 10 yuumlzyılda tuumlccar Muumlsluumlmanlar ticaret amacıyla Bangladeşe

gelmişti Ardından 12 yuumlzyılın başlarında Tuumlrk asıllı komutan Ihtıyarettin

Muhammet Bin Bahtiyar Halıcı Bangladeş topraklarına ayak basmiştı

-Halıcı Bengal muumllke geldiğinde o zamandaki

iktidar olan Hindu kral Ram Ccedilandra Şen krkup

kendi ailesini bırakıp sarayının arka kapısından

nehir yoluyla kaccedilmıştı Kral Şenın yokluğunda

onun askerleri guumlccedil ve cesaretini kaybedip

teslim olmuştu Boumlylelikle Tuumlrkler savaşmadan

Hindu Şen kraliyetine son verip Muumlsluumlman bir

devlet kurmuştu 1206-1526 yıllar arasında

Delhi sultanlığı bu Muumlsluumlman devlete dahil

olmuştuDevamınde İmparatoumlr Baburun

devrine kadar Bangladeş Tuumlrk koumlkenli ccedileşitli

komutanlar tarafından youmlnetildi

-Doğal kaynakların zengin olması Avrupalıların bu boumllgeye gelmesine sebep

olmuştu İngilizler ilk olarak bu boumllgeye ticaret amaciyla gelmişti Aslında Boumllgeye

soumlmuumlrme amacıyla gelen ingilizlerın varlığı boumllgedeki huzuru kaccedilırmıştı Halkı

devlete karşı ayaklandırma Muumlsluumlman ve Hindular arasında ccedilatışma ccedilıkarma ve

sonrasında hakim konumuna geccedilme ve dini guruplar arasında kavga ccedilıkarıp

boumllgede huzursuzluk yaratmışlardı

-Ticari amacıyla gelen ingiliz gemilerde gizlice asker ve silahlar getirip boumllgedeki

bazı hayin Hinduların destekleriyle 1757 yılında son Bengal kraliyetine son

verilmiştiKısa bir zaman iccedilinde tuumlm Hint kıtası İngilizlerin soumlmuumlrgesi altına

gelmişti Ancak hiccedilbir zaman Bengal Muumlsluumlmanlar muumlcadeleden vazgeccedilmedi

-Soumlmuumlrge zamanında 1915

yılında ccedilıkan 1 Duumlnya

savaşında İngilizler

tarafından Osmalılar ve

Almanlara karşı savaşmaya

getiren Muumlsluumlman askerler

Tuumlrk kardeşlere karşı

savaşmaya gittiğini farkedip

Singapurda İngilizlere karşı

isyan yaptılar İngiliz

komutanlarını oumllduumlrduumller ve

kendileri de şehit oldular

Hayatta kalanlarda hapıs

cezası almıştı lakin Tuumlrk

Muumlsluumlman kardeşlere karşı

savaşmaya razı gelmemişti

-Kurtuluş savaşı sırasında Bengal Muumlsluumlmanlar

topladıkları muumltevazi yardımı gizli bir şekilde milli

muumlcadeleye destek olarak goumlndermişti Bu

paralarla şimdiki var olan İş Bankası kurulmuştur

1947 yılında Muumlsluumlman ve Hinduların birleşik muumlcadelesi sonucunda

İngilizler boumllgeyi terketmeye mecbur kaldı Lakin boumllgeyi terkederken

Muumlsluumlman ve Hinduların nuumlfus ccediloğunluğuna goumlre ayrılıp Pakistan ve

Hindistan sınırı ccedilizilmişti Bu sınırı ccedilizerken Pakistan ve Hindistanı ikişer

ayrı parccedilaya sorunlu bir şekilde ayırmıştı ve bunun sonucunda ortaya

ccedilıkan problemler aşağıda belirtilmiş

1 Hindistan ve

Pakistan

arsında suumlrekli

ccedilatışma ve

gerginlık

suumlrmesi

2 1952 yılında

Bengalce dili

oumlzguumlrce

kullanma

muumlcadelesi

3 1971 de

Pakistandan

Bangladeşın

bağamsız

olması

GENEL BILGILER

Bangladeş Bayrağı

Adı Bangladeş

Resmi adı Bangladeş Halk Cumhuriyeti

Başkent Dhaka

Resmicirc dil Bengalca

İkinci dil İngilizce

Milliyet Bangladeşi

Din İslam

Dini oran 91 Muumlsluumlman7 Hindu070 Budist 030

Hristiyan ve vb 1

Kuruluş İlan - 26 Mart 1971 Zafer Guumlnuuml - 16 Aralık 1971

Nuumlfuumls 162 milyon

Youmlzuumllccediluumlmuuml 147570 kilometre kare

Para Taka

Youmlnetim biccedilimi Parlementer Cumhuriyet

Milli Lider Şair Yer Ccediliccedilek Meyve Kuşu

Hayvan Balık Oyunu Koumlpru ve Pasaport

hakkında aşağı bilgi veriyoruz

Milli Lider

Sheikh Mujibur

Rahman (1920-1975)

Bangladeşrsquoin kurtuluş

lideridir hemde ata

Bangladeş olarak

kabul edilir

Kazi Nazrul İslam (24 Mayıs 1899 - 29

Ağustos 1976) Bangladeşin ulusal şairi O

da bir Bengalce bilge şair yazar muumlzisyen

ve devrimci idi Halk Nazrul olarak bilinen

onun şiir ve muumlzik Hint-İslam Roumlnesans

faşizme ve zulme karşı yoğun ruhani isyan

benimsedi ( Bidrohi Kobi Bengalce) siyasi

ve sosyal adalet iccedilin Nazrul en ateşli

aktivizmi ona Asi Şair uumlnvanını kazandırdı

Onun besteleri (Nazrul Muumlzik) Nazrul

Sangeet avant-garde tuumlruumlnuuml oluşturur

ldquoSavar Smriti ShoudhordquoBurası Bangladeş kurtuluş

savaşında şehit olan şehitlerin

anıtı

Milli ccediliccedilek ldquoŞAPLArdquo

ccedileşitli renklerde

bulunmaktadır Kırmızı

Beyaz ve sarı rengı olan

ŞAPLA Genelde

goumlllerrsquode bulunur

Koumlydeki genccedil kızların

duygusal ve en sevdiği

ccediliccedilek ŞAPLA

MİLLİ MEYVE ldquoKATHALrdquo

ldquoKATHALrdquo

Yaz

mevsiminin

ccedilok lezzetli

ve faydalı bir

meyvesidir

Tadı

şekerlidir

MİLLİ KUŞU ldquoDOYELrdquo

Herkesin sevebileceği

huzurlu ve samimi bir

kuştur DOYEL Her

sabah tatlı seslerle

insanları uyandırmak iccedilin

oumlter DOYEL milletin

huzur ve sakinliğinin bir

simgesidir

MİLLİ HAYVAN ldquoBENGAL KAPLANrdquo Bengal Kaplan Milletinin Akıl Sabır ve Guumlcuumlnuuml goumlsteren hayvanıdır

MİLLİ BALIK

ldquoİLİŞrdquoGuumlmuumlş renkli guumlzel

kokan ve ccedilok pahalı bir

balıktır İLİŞ yemeği

Milletinin zenginliğini

anlatır Oumlzellikle efsane

hikayelere goumlre İLİŞ

şanslı bir balıktır

MİLLİ OYUNU ldquoKABADİrdquo Ccedilok eğlenceli ve heyecanlı bir oyunudur KABADİ Doğru

karar vererek ve az guumlccedil kaybederek karşıdakilerden nasıl zafer kazanacağını

goumlsteren bir milli oyunudur

Yaygın Jamuna Ccedilok Amaccedillı Koumlpruumlsuuml

denilen Bangabandhu Koumlpruumlsuuml Onun

batı kıyısında Sirajganj iccedilin Jamuna

Nehrinin doğu kıyısını Bhuapura

bağlayan Haziran 1998de Bangladeşte

accedilılan bir koumlpruumlduumlr Şu anda Guumlney

Asyanın 6 en uzun koumlpruumlsuuml 1998 yılında

inşa edilmiş ve duumlnyanın 11 en uzun

koumlpruumlsuuml oldu

MİLLİ

KOumlPRUuml

ldquoJAMUNA

SETUrdquo

BANGLADEŞ PASAPORTU Bu pasaportu kullanarak Bangladeşli halk İSRAİL harıccedil istediği uumllkeye

gidebilir Aynı zamanda İSRAİLLİ PASAPORT taşıyan kimsenin

Bangladeşrsquoe girmesi yasaktır Ancak Bangladeş tarafından İSRAİLrsquoe

halen Bir uumllke olarak onay verilmemektedir

MEVSİMLER

Genelde Bangladeşrsquote HAVA DURUMU

ILIMANDIR ve

Bangladeşrsquote 6 tane mevsim vardır

1 YAZ mevsim

2 YAĞMUR mevsim

3 SONBAHAR mevsim

4 GECcedil-SONBAHAR mevsim

5 KIŞ mevsim

6 BAHAR mevsim

KUumlLTUumlREL TANITIMI

1MUumlZİK

2DANS

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 2: kısaca Bangladesh tanıtımı

BANGLADEŞ MİLLİ MARŞI

TARIHSEL BİLGİLERhellip-İlk olarak 10 yuumlzyılda tuumlccar Muumlsluumlmanlar ticaret amacıyla Bangladeşe

gelmişti Ardından 12 yuumlzyılın başlarında Tuumlrk asıllı komutan Ihtıyarettin

Muhammet Bin Bahtiyar Halıcı Bangladeş topraklarına ayak basmiştı

-Halıcı Bengal muumllke geldiğinde o zamandaki

iktidar olan Hindu kral Ram Ccedilandra Şen krkup

kendi ailesini bırakıp sarayının arka kapısından

nehir yoluyla kaccedilmıştı Kral Şenın yokluğunda

onun askerleri guumlccedil ve cesaretini kaybedip

teslim olmuştu Boumlylelikle Tuumlrkler savaşmadan

Hindu Şen kraliyetine son verip Muumlsluumlman bir

devlet kurmuştu 1206-1526 yıllar arasında

Delhi sultanlığı bu Muumlsluumlman devlete dahil

olmuştuDevamınde İmparatoumlr Baburun

devrine kadar Bangladeş Tuumlrk koumlkenli ccedileşitli

komutanlar tarafından youmlnetildi

-Doğal kaynakların zengin olması Avrupalıların bu boumllgeye gelmesine sebep

olmuştu İngilizler ilk olarak bu boumllgeye ticaret amaciyla gelmişti Aslında Boumllgeye

soumlmuumlrme amacıyla gelen ingilizlerın varlığı boumllgedeki huzuru kaccedilırmıştı Halkı

devlete karşı ayaklandırma Muumlsluumlman ve Hindular arasında ccedilatışma ccedilıkarma ve

sonrasında hakim konumuna geccedilme ve dini guruplar arasında kavga ccedilıkarıp

boumllgede huzursuzluk yaratmışlardı

-Ticari amacıyla gelen ingiliz gemilerde gizlice asker ve silahlar getirip boumllgedeki

bazı hayin Hinduların destekleriyle 1757 yılında son Bengal kraliyetine son

verilmiştiKısa bir zaman iccedilinde tuumlm Hint kıtası İngilizlerin soumlmuumlrgesi altına

gelmişti Ancak hiccedilbir zaman Bengal Muumlsluumlmanlar muumlcadeleden vazgeccedilmedi

-Soumlmuumlrge zamanında 1915

yılında ccedilıkan 1 Duumlnya

savaşında İngilizler

tarafından Osmalılar ve

Almanlara karşı savaşmaya

getiren Muumlsluumlman askerler

Tuumlrk kardeşlere karşı

savaşmaya gittiğini farkedip

Singapurda İngilizlere karşı

isyan yaptılar İngiliz

komutanlarını oumllduumlrduumller ve

kendileri de şehit oldular

Hayatta kalanlarda hapıs

cezası almıştı lakin Tuumlrk

Muumlsluumlman kardeşlere karşı

savaşmaya razı gelmemişti

-Kurtuluş savaşı sırasında Bengal Muumlsluumlmanlar

topladıkları muumltevazi yardımı gizli bir şekilde milli

muumlcadeleye destek olarak goumlndermişti Bu

paralarla şimdiki var olan İş Bankası kurulmuştur

1947 yılında Muumlsluumlman ve Hinduların birleşik muumlcadelesi sonucunda

İngilizler boumllgeyi terketmeye mecbur kaldı Lakin boumllgeyi terkederken

Muumlsluumlman ve Hinduların nuumlfus ccediloğunluğuna goumlre ayrılıp Pakistan ve

Hindistan sınırı ccedilizilmişti Bu sınırı ccedilizerken Pakistan ve Hindistanı ikişer

ayrı parccedilaya sorunlu bir şekilde ayırmıştı ve bunun sonucunda ortaya

ccedilıkan problemler aşağıda belirtilmiş

1 Hindistan ve

Pakistan

arsında suumlrekli

ccedilatışma ve

gerginlık

suumlrmesi

2 1952 yılında

Bengalce dili

oumlzguumlrce

kullanma

muumlcadelesi

3 1971 de

Pakistandan

Bangladeşın

bağamsız

olması

GENEL BILGILER

Bangladeş Bayrağı

Adı Bangladeş

Resmi adı Bangladeş Halk Cumhuriyeti

Başkent Dhaka

Resmicirc dil Bengalca

İkinci dil İngilizce

Milliyet Bangladeşi

Din İslam

Dini oran 91 Muumlsluumlman7 Hindu070 Budist 030

Hristiyan ve vb 1

Kuruluş İlan - 26 Mart 1971 Zafer Guumlnuuml - 16 Aralık 1971

Nuumlfuumls 162 milyon

Youmlzuumllccediluumlmuuml 147570 kilometre kare

Para Taka

Youmlnetim biccedilimi Parlementer Cumhuriyet

Milli Lider Şair Yer Ccediliccedilek Meyve Kuşu

Hayvan Balık Oyunu Koumlpru ve Pasaport

hakkında aşağı bilgi veriyoruz

Milli Lider

Sheikh Mujibur

Rahman (1920-1975)

Bangladeşrsquoin kurtuluş

lideridir hemde ata

Bangladeş olarak

kabul edilir

Kazi Nazrul İslam (24 Mayıs 1899 - 29

Ağustos 1976) Bangladeşin ulusal şairi O

da bir Bengalce bilge şair yazar muumlzisyen

ve devrimci idi Halk Nazrul olarak bilinen

onun şiir ve muumlzik Hint-İslam Roumlnesans

faşizme ve zulme karşı yoğun ruhani isyan

benimsedi ( Bidrohi Kobi Bengalce) siyasi

ve sosyal adalet iccedilin Nazrul en ateşli

aktivizmi ona Asi Şair uumlnvanını kazandırdı

Onun besteleri (Nazrul Muumlzik) Nazrul

Sangeet avant-garde tuumlruumlnuuml oluşturur

ldquoSavar Smriti ShoudhordquoBurası Bangladeş kurtuluş

savaşında şehit olan şehitlerin

anıtı

Milli ccediliccedilek ldquoŞAPLArdquo

ccedileşitli renklerde

bulunmaktadır Kırmızı

Beyaz ve sarı rengı olan

ŞAPLA Genelde

goumlllerrsquode bulunur

Koumlydeki genccedil kızların

duygusal ve en sevdiği

ccediliccedilek ŞAPLA

MİLLİ MEYVE ldquoKATHALrdquo

ldquoKATHALrdquo

Yaz

mevsiminin

ccedilok lezzetli

ve faydalı bir

meyvesidir

Tadı

şekerlidir

MİLLİ KUŞU ldquoDOYELrdquo

Herkesin sevebileceği

huzurlu ve samimi bir

kuştur DOYEL Her

sabah tatlı seslerle

insanları uyandırmak iccedilin

oumlter DOYEL milletin

huzur ve sakinliğinin bir

simgesidir

MİLLİ HAYVAN ldquoBENGAL KAPLANrdquo Bengal Kaplan Milletinin Akıl Sabır ve Guumlcuumlnuuml goumlsteren hayvanıdır

MİLLİ BALIK

ldquoİLİŞrdquoGuumlmuumlş renkli guumlzel

kokan ve ccedilok pahalı bir

balıktır İLİŞ yemeği

Milletinin zenginliğini

anlatır Oumlzellikle efsane

hikayelere goumlre İLİŞ

şanslı bir balıktır

MİLLİ OYUNU ldquoKABADİrdquo Ccedilok eğlenceli ve heyecanlı bir oyunudur KABADİ Doğru

karar vererek ve az guumlccedil kaybederek karşıdakilerden nasıl zafer kazanacağını

goumlsteren bir milli oyunudur

Yaygın Jamuna Ccedilok Amaccedillı Koumlpruumlsuuml

denilen Bangabandhu Koumlpruumlsuuml Onun

batı kıyısında Sirajganj iccedilin Jamuna

Nehrinin doğu kıyısını Bhuapura

bağlayan Haziran 1998de Bangladeşte

accedilılan bir koumlpruumlduumlr Şu anda Guumlney

Asyanın 6 en uzun koumlpruumlsuuml 1998 yılında

inşa edilmiş ve duumlnyanın 11 en uzun

koumlpruumlsuuml oldu

MİLLİ

KOumlPRUuml

ldquoJAMUNA

SETUrdquo

BANGLADEŞ PASAPORTU Bu pasaportu kullanarak Bangladeşli halk İSRAİL harıccedil istediği uumllkeye

gidebilir Aynı zamanda İSRAİLLİ PASAPORT taşıyan kimsenin

Bangladeşrsquoe girmesi yasaktır Ancak Bangladeş tarafından İSRAİLrsquoe

halen Bir uumllke olarak onay verilmemektedir

MEVSİMLER

Genelde Bangladeşrsquote HAVA DURUMU

ILIMANDIR ve

Bangladeşrsquote 6 tane mevsim vardır

1 YAZ mevsim

2 YAĞMUR mevsim

3 SONBAHAR mevsim

4 GECcedil-SONBAHAR mevsim

5 KIŞ mevsim

6 BAHAR mevsim

KUumlLTUumlREL TANITIMI

1MUumlZİK

2DANS

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 3: kısaca Bangladesh tanıtımı

TARIHSEL BİLGİLERhellip-İlk olarak 10 yuumlzyılda tuumlccar Muumlsluumlmanlar ticaret amacıyla Bangladeşe

gelmişti Ardından 12 yuumlzyılın başlarında Tuumlrk asıllı komutan Ihtıyarettin

Muhammet Bin Bahtiyar Halıcı Bangladeş topraklarına ayak basmiştı

-Halıcı Bengal muumllke geldiğinde o zamandaki

iktidar olan Hindu kral Ram Ccedilandra Şen krkup

kendi ailesini bırakıp sarayının arka kapısından

nehir yoluyla kaccedilmıştı Kral Şenın yokluğunda

onun askerleri guumlccedil ve cesaretini kaybedip

teslim olmuştu Boumlylelikle Tuumlrkler savaşmadan

Hindu Şen kraliyetine son verip Muumlsluumlman bir

devlet kurmuştu 1206-1526 yıllar arasında

Delhi sultanlığı bu Muumlsluumlman devlete dahil

olmuştuDevamınde İmparatoumlr Baburun

devrine kadar Bangladeş Tuumlrk koumlkenli ccedileşitli

komutanlar tarafından youmlnetildi

-Doğal kaynakların zengin olması Avrupalıların bu boumllgeye gelmesine sebep

olmuştu İngilizler ilk olarak bu boumllgeye ticaret amaciyla gelmişti Aslında Boumllgeye

soumlmuumlrme amacıyla gelen ingilizlerın varlığı boumllgedeki huzuru kaccedilırmıştı Halkı

devlete karşı ayaklandırma Muumlsluumlman ve Hindular arasında ccedilatışma ccedilıkarma ve

sonrasında hakim konumuna geccedilme ve dini guruplar arasında kavga ccedilıkarıp

boumllgede huzursuzluk yaratmışlardı

-Ticari amacıyla gelen ingiliz gemilerde gizlice asker ve silahlar getirip boumllgedeki

bazı hayin Hinduların destekleriyle 1757 yılında son Bengal kraliyetine son

verilmiştiKısa bir zaman iccedilinde tuumlm Hint kıtası İngilizlerin soumlmuumlrgesi altına

gelmişti Ancak hiccedilbir zaman Bengal Muumlsluumlmanlar muumlcadeleden vazgeccedilmedi

-Soumlmuumlrge zamanında 1915

yılında ccedilıkan 1 Duumlnya

savaşında İngilizler

tarafından Osmalılar ve

Almanlara karşı savaşmaya

getiren Muumlsluumlman askerler

Tuumlrk kardeşlere karşı

savaşmaya gittiğini farkedip

Singapurda İngilizlere karşı

isyan yaptılar İngiliz

komutanlarını oumllduumlrduumller ve

kendileri de şehit oldular

Hayatta kalanlarda hapıs

cezası almıştı lakin Tuumlrk

Muumlsluumlman kardeşlere karşı

savaşmaya razı gelmemişti

-Kurtuluş savaşı sırasında Bengal Muumlsluumlmanlar

topladıkları muumltevazi yardımı gizli bir şekilde milli

muumlcadeleye destek olarak goumlndermişti Bu

paralarla şimdiki var olan İş Bankası kurulmuştur

1947 yılında Muumlsluumlman ve Hinduların birleşik muumlcadelesi sonucunda

İngilizler boumllgeyi terketmeye mecbur kaldı Lakin boumllgeyi terkederken

Muumlsluumlman ve Hinduların nuumlfus ccediloğunluğuna goumlre ayrılıp Pakistan ve

Hindistan sınırı ccedilizilmişti Bu sınırı ccedilizerken Pakistan ve Hindistanı ikişer

ayrı parccedilaya sorunlu bir şekilde ayırmıştı ve bunun sonucunda ortaya

ccedilıkan problemler aşağıda belirtilmiş

1 Hindistan ve

Pakistan

arsında suumlrekli

ccedilatışma ve

gerginlık

suumlrmesi

2 1952 yılında

Bengalce dili

oumlzguumlrce

kullanma

muumlcadelesi

3 1971 de

Pakistandan

Bangladeşın

bağamsız

olması

GENEL BILGILER

Bangladeş Bayrağı

Adı Bangladeş

Resmi adı Bangladeş Halk Cumhuriyeti

Başkent Dhaka

Resmicirc dil Bengalca

İkinci dil İngilizce

Milliyet Bangladeşi

Din İslam

Dini oran 91 Muumlsluumlman7 Hindu070 Budist 030

Hristiyan ve vb 1

Kuruluş İlan - 26 Mart 1971 Zafer Guumlnuuml - 16 Aralık 1971

Nuumlfuumls 162 milyon

Youmlzuumllccediluumlmuuml 147570 kilometre kare

Para Taka

Youmlnetim biccedilimi Parlementer Cumhuriyet

Milli Lider Şair Yer Ccediliccedilek Meyve Kuşu

Hayvan Balık Oyunu Koumlpru ve Pasaport

hakkında aşağı bilgi veriyoruz

Milli Lider

Sheikh Mujibur

Rahman (1920-1975)

Bangladeşrsquoin kurtuluş

lideridir hemde ata

Bangladeş olarak

kabul edilir

Kazi Nazrul İslam (24 Mayıs 1899 - 29

Ağustos 1976) Bangladeşin ulusal şairi O

da bir Bengalce bilge şair yazar muumlzisyen

ve devrimci idi Halk Nazrul olarak bilinen

onun şiir ve muumlzik Hint-İslam Roumlnesans

faşizme ve zulme karşı yoğun ruhani isyan

benimsedi ( Bidrohi Kobi Bengalce) siyasi

ve sosyal adalet iccedilin Nazrul en ateşli

aktivizmi ona Asi Şair uumlnvanını kazandırdı

Onun besteleri (Nazrul Muumlzik) Nazrul

Sangeet avant-garde tuumlruumlnuuml oluşturur

ldquoSavar Smriti ShoudhordquoBurası Bangladeş kurtuluş

savaşında şehit olan şehitlerin

anıtı

Milli ccediliccedilek ldquoŞAPLArdquo

ccedileşitli renklerde

bulunmaktadır Kırmızı

Beyaz ve sarı rengı olan

ŞAPLA Genelde

goumlllerrsquode bulunur

Koumlydeki genccedil kızların

duygusal ve en sevdiği

ccediliccedilek ŞAPLA

MİLLİ MEYVE ldquoKATHALrdquo

ldquoKATHALrdquo

Yaz

mevsiminin

ccedilok lezzetli

ve faydalı bir

meyvesidir

Tadı

şekerlidir

MİLLİ KUŞU ldquoDOYELrdquo

Herkesin sevebileceği

huzurlu ve samimi bir

kuştur DOYEL Her

sabah tatlı seslerle

insanları uyandırmak iccedilin

oumlter DOYEL milletin

huzur ve sakinliğinin bir

simgesidir

MİLLİ HAYVAN ldquoBENGAL KAPLANrdquo Bengal Kaplan Milletinin Akıl Sabır ve Guumlcuumlnuuml goumlsteren hayvanıdır

MİLLİ BALIK

ldquoİLİŞrdquoGuumlmuumlş renkli guumlzel

kokan ve ccedilok pahalı bir

balıktır İLİŞ yemeği

Milletinin zenginliğini

anlatır Oumlzellikle efsane

hikayelere goumlre İLİŞ

şanslı bir balıktır

MİLLİ OYUNU ldquoKABADİrdquo Ccedilok eğlenceli ve heyecanlı bir oyunudur KABADİ Doğru

karar vererek ve az guumlccedil kaybederek karşıdakilerden nasıl zafer kazanacağını

goumlsteren bir milli oyunudur

Yaygın Jamuna Ccedilok Amaccedillı Koumlpruumlsuuml

denilen Bangabandhu Koumlpruumlsuuml Onun

batı kıyısında Sirajganj iccedilin Jamuna

Nehrinin doğu kıyısını Bhuapura

bağlayan Haziran 1998de Bangladeşte

accedilılan bir koumlpruumlduumlr Şu anda Guumlney

Asyanın 6 en uzun koumlpruumlsuuml 1998 yılında

inşa edilmiş ve duumlnyanın 11 en uzun

koumlpruumlsuuml oldu

MİLLİ

KOumlPRUuml

ldquoJAMUNA

SETUrdquo

BANGLADEŞ PASAPORTU Bu pasaportu kullanarak Bangladeşli halk İSRAİL harıccedil istediği uumllkeye

gidebilir Aynı zamanda İSRAİLLİ PASAPORT taşıyan kimsenin

Bangladeşrsquoe girmesi yasaktır Ancak Bangladeş tarafından İSRAİLrsquoe

halen Bir uumllke olarak onay verilmemektedir

MEVSİMLER

Genelde Bangladeşrsquote HAVA DURUMU

ILIMANDIR ve

Bangladeşrsquote 6 tane mevsim vardır

1 YAZ mevsim

2 YAĞMUR mevsim

3 SONBAHAR mevsim

4 GECcedil-SONBAHAR mevsim

5 KIŞ mevsim

6 BAHAR mevsim

KUumlLTUumlREL TANITIMI

1MUumlZİK

2DANS

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 4: kısaca Bangladesh tanıtımı

-Ticari amacıyla gelen ingiliz gemilerde gizlice asker ve silahlar getirip boumllgedeki

bazı hayin Hinduların destekleriyle 1757 yılında son Bengal kraliyetine son

verilmiştiKısa bir zaman iccedilinde tuumlm Hint kıtası İngilizlerin soumlmuumlrgesi altına

gelmişti Ancak hiccedilbir zaman Bengal Muumlsluumlmanlar muumlcadeleden vazgeccedilmedi

-Soumlmuumlrge zamanında 1915

yılında ccedilıkan 1 Duumlnya

savaşında İngilizler

tarafından Osmalılar ve

Almanlara karşı savaşmaya

getiren Muumlsluumlman askerler

Tuumlrk kardeşlere karşı

savaşmaya gittiğini farkedip

Singapurda İngilizlere karşı

isyan yaptılar İngiliz

komutanlarını oumllduumlrduumller ve

kendileri de şehit oldular

Hayatta kalanlarda hapıs

cezası almıştı lakin Tuumlrk

Muumlsluumlman kardeşlere karşı

savaşmaya razı gelmemişti

-Kurtuluş savaşı sırasında Bengal Muumlsluumlmanlar

topladıkları muumltevazi yardımı gizli bir şekilde milli

muumlcadeleye destek olarak goumlndermişti Bu

paralarla şimdiki var olan İş Bankası kurulmuştur

1947 yılında Muumlsluumlman ve Hinduların birleşik muumlcadelesi sonucunda

İngilizler boumllgeyi terketmeye mecbur kaldı Lakin boumllgeyi terkederken

Muumlsluumlman ve Hinduların nuumlfus ccediloğunluğuna goumlre ayrılıp Pakistan ve

Hindistan sınırı ccedilizilmişti Bu sınırı ccedilizerken Pakistan ve Hindistanı ikişer

ayrı parccedilaya sorunlu bir şekilde ayırmıştı ve bunun sonucunda ortaya

ccedilıkan problemler aşağıda belirtilmiş

1 Hindistan ve

Pakistan

arsında suumlrekli

ccedilatışma ve

gerginlık

suumlrmesi

2 1952 yılında

Bengalce dili

oumlzguumlrce

kullanma

muumlcadelesi

3 1971 de

Pakistandan

Bangladeşın

bağamsız

olması

GENEL BILGILER

Bangladeş Bayrağı

Adı Bangladeş

Resmi adı Bangladeş Halk Cumhuriyeti

Başkent Dhaka

Resmicirc dil Bengalca

İkinci dil İngilizce

Milliyet Bangladeşi

Din İslam

Dini oran 91 Muumlsluumlman7 Hindu070 Budist 030

Hristiyan ve vb 1

Kuruluş İlan - 26 Mart 1971 Zafer Guumlnuuml - 16 Aralık 1971

Nuumlfuumls 162 milyon

Youmlzuumllccediluumlmuuml 147570 kilometre kare

Para Taka

Youmlnetim biccedilimi Parlementer Cumhuriyet

Milli Lider Şair Yer Ccediliccedilek Meyve Kuşu

Hayvan Balık Oyunu Koumlpru ve Pasaport

hakkında aşağı bilgi veriyoruz

Milli Lider

Sheikh Mujibur

Rahman (1920-1975)

Bangladeşrsquoin kurtuluş

lideridir hemde ata

Bangladeş olarak

kabul edilir

Kazi Nazrul İslam (24 Mayıs 1899 - 29

Ağustos 1976) Bangladeşin ulusal şairi O

da bir Bengalce bilge şair yazar muumlzisyen

ve devrimci idi Halk Nazrul olarak bilinen

onun şiir ve muumlzik Hint-İslam Roumlnesans

faşizme ve zulme karşı yoğun ruhani isyan

benimsedi ( Bidrohi Kobi Bengalce) siyasi

ve sosyal adalet iccedilin Nazrul en ateşli

aktivizmi ona Asi Şair uumlnvanını kazandırdı

Onun besteleri (Nazrul Muumlzik) Nazrul

Sangeet avant-garde tuumlruumlnuuml oluşturur

ldquoSavar Smriti ShoudhordquoBurası Bangladeş kurtuluş

savaşında şehit olan şehitlerin

anıtı

Milli ccediliccedilek ldquoŞAPLArdquo

ccedileşitli renklerde

bulunmaktadır Kırmızı

Beyaz ve sarı rengı olan

ŞAPLA Genelde

goumlllerrsquode bulunur

Koumlydeki genccedil kızların

duygusal ve en sevdiği

ccediliccedilek ŞAPLA

MİLLİ MEYVE ldquoKATHALrdquo

ldquoKATHALrdquo

Yaz

mevsiminin

ccedilok lezzetli

ve faydalı bir

meyvesidir

Tadı

şekerlidir

MİLLİ KUŞU ldquoDOYELrdquo

Herkesin sevebileceği

huzurlu ve samimi bir

kuştur DOYEL Her

sabah tatlı seslerle

insanları uyandırmak iccedilin

oumlter DOYEL milletin

huzur ve sakinliğinin bir

simgesidir

MİLLİ HAYVAN ldquoBENGAL KAPLANrdquo Bengal Kaplan Milletinin Akıl Sabır ve Guumlcuumlnuuml goumlsteren hayvanıdır

MİLLİ BALIK

ldquoİLİŞrdquoGuumlmuumlş renkli guumlzel

kokan ve ccedilok pahalı bir

balıktır İLİŞ yemeği

Milletinin zenginliğini

anlatır Oumlzellikle efsane

hikayelere goumlre İLİŞ

şanslı bir balıktır

MİLLİ OYUNU ldquoKABADİrdquo Ccedilok eğlenceli ve heyecanlı bir oyunudur KABADİ Doğru

karar vererek ve az guumlccedil kaybederek karşıdakilerden nasıl zafer kazanacağını

goumlsteren bir milli oyunudur

Yaygın Jamuna Ccedilok Amaccedillı Koumlpruumlsuuml

denilen Bangabandhu Koumlpruumlsuuml Onun

batı kıyısında Sirajganj iccedilin Jamuna

Nehrinin doğu kıyısını Bhuapura

bağlayan Haziran 1998de Bangladeşte

accedilılan bir koumlpruumlduumlr Şu anda Guumlney

Asyanın 6 en uzun koumlpruumlsuuml 1998 yılında

inşa edilmiş ve duumlnyanın 11 en uzun

koumlpruumlsuuml oldu

MİLLİ

KOumlPRUuml

ldquoJAMUNA

SETUrdquo

BANGLADEŞ PASAPORTU Bu pasaportu kullanarak Bangladeşli halk İSRAİL harıccedil istediği uumllkeye

gidebilir Aynı zamanda İSRAİLLİ PASAPORT taşıyan kimsenin

Bangladeşrsquoe girmesi yasaktır Ancak Bangladeş tarafından İSRAİLrsquoe

halen Bir uumllke olarak onay verilmemektedir

MEVSİMLER

Genelde Bangladeşrsquote HAVA DURUMU

ILIMANDIR ve

Bangladeşrsquote 6 tane mevsim vardır

1 YAZ mevsim

2 YAĞMUR mevsim

3 SONBAHAR mevsim

4 GECcedil-SONBAHAR mevsim

5 KIŞ mevsim

6 BAHAR mevsim

KUumlLTUumlREL TANITIMI

1MUumlZİK

2DANS

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 5: kısaca Bangladesh tanıtımı

1947 yılında Muumlsluumlman ve Hinduların birleşik muumlcadelesi sonucunda

İngilizler boumllgeyi terketmeye mecbur kaldı Lakin boumllgeyi terkederken

Muumlsluumlman ve Hinduların nuumlfus ccediloğunluğuna goumlre ayrılıp Pakistan ve

Hindistan sınırı ccedilizilmişti Bu sınırı ccedilizerken Pakistan ve Hindistanı ikişer

ayrı parccedilaya sorunlu bir şekilde ayırmıştı ve bunun sonucunda ortaya

ccedilıkan problemler aşağıda belirtilmiş

1 Hindistan ve

Pakistan

arsında suumlrekli

ccedilatışma ve

gerginlık

suumlrmesi

2 1952 yılında

Bengalce dili

oumlzguumlrce

kullanma

muumlcadelesi

3 1971 de

Pakistandan

Bangladeşın

bağamsız

olması

GENEL BILGILER

Bangladeş Bayrağı

Adı Bangladeş

Resmi adı Bangladeş Halk Cumhuriyeti

Başkent Dhaka

Resmicirc dil Bengalca

İkinci dil İngilizce

Milliyet Bangladeşi

Din İslam

Dini oran 91 Muumlsluumlman7 Hindu070 Budist 030

Hristiyan ve vb 1

Kuruluş İlan - 26 Mart 1971 Zafer Guumlnuuml - 16 Aralık 1971

Nuumlfuumls 162 milyon

Youmlzuumllccediluumlmuuml 147570 kilometre kare

Para Taka

Youmlnetim biccedilimi Parlementer Cumhuriyet

Milli Lider Şair Yer Ccediliccedilek Meyve Kuşu

Hayvan Balık Oyunu Koumlpru ve Pasaport

hakkında aşağı bilgi veriyoruz

Milli Lider

Sheikh Mujibur

Rahman (1920-1975)

Bangladeşrsquoin kurtuluş

lideridir hemde ata

Bangladeş olarak

kabul edilir

Kazi Nazrul İslam (24 Mayıs 1899 - 29

Ağustos 1976) Bangladeşin ulusal şairi O

da bir Bengalce bilge şair yazar muumlzisyen

ve devrimci idi Halk Nazrul olarak bilinen

onun şiir ve muumlzik Hint-İslam Roumlnesans

faşizme ve zulme karşı yoğun ruhani isyan

benimsedi ( Bidrohi Kobi Bengalce) siyasi

ve sosyal adalet iccedilin Nazrul en ateşli

aktivizmi ona Asi Şair uumlnvanını kazandırdı

Onun besteleri (Nazrul Muumlzik) Nazrul

Sangeet avant-garde tuumlruumlnuuml oluşturur

ldquoSavar Smriti ShoudhordquoBurası Bangladeş kurtuluş

savaşında şehit olan şehitlerin

anıtı

Milli ccediliccedilek ldquoŞAPLArdquo

ccedileşitli renklerde

bulunmaktadır Kırmızı

Beyaz ve sarı rengı olan

ŞAPLA Genelde

goumlllerrsquode bulunur

Koumlydeki genccedil kızların

duygusal ve en sevdiği

ccediliccedilek ŞAPLA

MİLLİ MEYVE ldquoKATHALrdquo

ldquoKATHALrdquo

Yaz

mevsiminin

ccedilok lezzetli

ve faydalı bir

meyvesidir

Tadı

şekerlidir

MİLLİ KUŞU ldquoDOYELrdquo

Herkesin sevebileceği

huzurlu ve samimi bir

kuştur DOYEL Her

sabah tatlı seslerle

insanları uyandırmak iccedilin

oumlter DOYEL milletin

huzur ve sakinliğinin bir

simgesidir

MİLLİ HAYVAN ldquoBENGAL KAPLANrdquo Bengal Kaplan Milletinin Akıl Sabır ve Guumlcuumlnuuml goumlsteren hayvanıdır

MİLLİ BALIK

ldquoİLİŞrdquoGuumlmuumlş renkli guumlzel

kokan ve ccedilok pahalı bir

balıktır İLİŞ yemeği

Milletinin zenginliğini

anlatır Oumlzellikle efsane

hikayelere goumlre İLİŞ

şanslı bir balıktır

MİLLİ OYUNU ldquoKABADİrdquo Ccedilok eğlenceli ve heyecanlı bir oyunudur KABADİ Doğru

karar vererek ve az guumlccedil kaybederek karşıdakilerden nasıl zafer kazanacağını

goumlsteren bir milli oyunudur

Yaygın Jamuna Ccedilok Amaccedillı Koumlpruumlsuuml

denilen Bangabandhu Koumlpruumlsuuml Onun

batı kıyısında Sirajganj iccedilin Jamuna

Nehrinin doğu kıyısını Bhuapura

bağlayan Haziran 1998de Bangladeşte

accedilılan bir koumlpruumlduumlr Şu anda Guumlney

Asyanın 6 en uzun koumlpruumlsuuml 1998 yılında

inşa edilmiş ve duumlnyanın 11 en uzun

koumlpruumlsuuml oldu

MİLLİ

KOumlPRUuml

ldquoJAMUNA

SETUrdquo

BANGLADEŞ PASAPORTU Bu pasaportu kullanarak Bangladeşli halk İSRAİL harıccedil istediği uumllkeye

gidebilir Aynı zamanda İSRAİLLİ PASAPORT taşıyan kimsenin

Bangladeşrsquoe girmesi yasaktır Ancak Bangladeş tarafından İSRAİLrsquoe

halen Bir uumllke olarak onay verilmemektedir

MEVSİMLER

Genelde Bangladeşrsquote HAVA DURUMU

ILIMANDIR ve

Bangladeşrsquote 6 tane mevsim vardır

1 YAZ mevsim

2 YAĞMUR mevsim

3 SONBAHAR mevsim

4 GECcedil-SONBAHAR mevsim

5 KIŞ mevsim

6 BAHAR mevsim

KUumlLTUumlREL TANITIMI

1MUumlZİK

2DANS

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 6: kısaca Bangladesh tanıtımı

GENEL BILGILER

Bangladeş Bayrağı

Adı Bangladeş

Resmi adı Bangladeş Halk Cumhuriyeti

Başkent Dhaka

Resmicirc dil Bengalca

İkinci dil İngilizce

Milliyet Bangladeşi

Din İslam

Dini oran 91 Muumlsluumlman7 Hindu070 Budist 030

Hristiyan ve vb 1

Kuruluş İlan - 26 Mart 1971 Zafer Guumlnuuml - 16 Aralık 1971

Nuumlfuumls 162 milyon

Youmlzuumllccediluumlmuuml 147570 kilometre kare

Para Taka

Youmlnetim biccedilimi Parlementer Cumhuriyet

Milli Lider Şair Yer Ccediliccedilek Meyve Kuşu

Hayvan Balık Oyunu Koumlpru ve Pasaport

hakkında aşağı bilgi veriyoruz

Milli Lider

Sheikh Mujibur

Rahman (1920-1975)

Bangladeşrsquoin kurtuluş

lideridir hemde ata

Bangladeş olarak

kabul edilir

Kazi Nazrul İslam (24 Mayıs 1899 - 29

Ağustos 1976) Bangladeşin ulusal şairi O

da bir Bengalce bilge şair yazar muumlzisyen

ve devrimci idi Halk Nazrul olarak bilinen

onun şiir ve muumlzik Hint-İslam Roumlnesans

faşizme ve zulme karşı yoğun ruhani isyan

benimsedi ( Bidrohi Kobi Bengalce) siyasi

ve sosyal adalet iccedilin Nazrul en ateşli

aktivizmi ona Asi Şair uumlnvanını kazandırdı

Onun besteleri (Nazrul Muumlzik) Nazrul

Sangeet avant-garde tuumlruumlnuuml oluşturur

ldquoSavar Smriti ShoudhordquoBurası Bangladeş kurtuluş

savaşında şehit olan şehitlerin

anıtı

Milli ccediliccedilek ldquoŞAPLArdquo

ccedileşitli renklerde

bulunmaktadır Kırmızı

Beyaz ve sarı rengı olan

ŞAPLA Genelde

goumlllerrsquode bulunur

Koumlydeki genccedil kızların

duygusal ve en sevdiği

ccediliccedilek ŞAPLA

MİLLİ MEYVE ldquoKATHALrdquo

ldquoKATHALrdquo

Yaz

mevsiminin

ccedilok lezzetli

ve faydalı bir

meyvesidir

Tadı

şekerlidir

MİLLİ KUŞU ldquoDOYELrdquo

Herkesin sevebileceği

huzurlu ve samimi bir

kuştur DOYEL Her

sabah tatlı seslerle

insanları uyandırmak iccedilin

oumlter DOYEL milletin

huzur ve sakinliğinin bir

simgesidir

MİLLİ HAYVAN ldquoBENGAL KAPLANrdquo Bengal Kaplan Milletinin Akıl Sabır ve Guumlcuumlnuuml goumlsteren hayvanıdır

MİLLİ BALIK

ldquoİLİŞrdquoGuumlmuumlş renkli guumlzel

kokan ve ccedilok pahalı bir

balıktır İLİŞ yemeği

Milletinin zenginliğini

anlatır Oumlzellikle efsane

hikayelere goumlre İLİŞ

şanslı bir balıktır

MİLLİ OYUNU ldquoKABADİrdquo Ccedilok eğlenceli ve heyecanlı bir oyunudur KABADİ Doğru

karar vererek ve az guumlccedil kaybederek karşıdakilerden nasıl zafer kazanacağını

goumlsteren bir milli oyunudur

Yaygın Jamuna Ccedilok Amaccedillı Koumlpruumlsuuml

denilen Bangabandhu Koumlpruumlsuuml Onun

batı kıyısında Sirajganj iccedilin Jamuna

Nehrinin doğu kıyısını Bhuapura

bağlayan Haziran 1998de Bangladeşte

accedilılan bir koumlpruumlduumlr Şu anda Guumlney

Asyanın 6 en uzun koumlpruumlsuuml 1998 yılında

inşa edilmiş ve duumlnyanın 11 en uzun

koumlpruumlsuuml oldu

MİLLİ

KOumlPRUuml

ldquoJAMUNA

SETUrdquo

BANGLADEŞ PASAPORTU Bu pasaportu kullanarak Bangladeşli halk İSRAİL harıccedil istediği uumllkeye

gidebilir Aynı zamanda İSRAİLLİ PASAPORT taşıyan kimsenin

Bangladeşrsquoe girmesi yasaktır Ancak Bangladeş tarafından İSRAİLrsquoe

halen Bir uumllke olarak onay verilmemektedir

MEVSİMLER

Genelde Bangladeşrsquote HAVA DURUMU

ILIMANDIR ve

Bangladeşrsquote 6 tane mevsim vardır

1 YAZ mevsim

2 YAĞMUR mevsim

3 SONBAHAR mevsim

4 GECcedil-SONBAHAR mevsim

5 KIŞ mevsim

6 BAHAR mevsim

KUumlLTUumlREL TANITIMI

1MUumlZİK

2DANS

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 7: kısaca Bangladesh tanıtımı

Adı Bangladeş

Resmi adı Bangladeş Halk Cumhuriyeti

Başkent Dhaka

Resmicirc dil Bengalca

İkinci dil İngilizce

Milliyet Bangladeşi

Din İslam

Dini oran 91 Muumlsluumlman7 Hindu070 Budist 030

Hristiyan ve vb 1

Kuruluş İlan - 26 Mart 1971 Zafer Guumlnuuml - 16 Aralık 1971

Nuumlfuumls 162 milyon

Youmlzuumllccediluumlmuuml 147570 kilometre kare

Para Taka

Youmlnetim biccedilimi Parlementer Cumhuriyet

Milli Lider Şair Yer Ccediliccedilek Meyve Kuşu

Hayvan Balık Oyunu Koumlpru ve Pasaport

hakkında aşağı bilgi veriyoruz

Milli Lider

Sheikh Mujibur

Rahman (1920-1975)

Bangladeşrsquoin kurtuluş

lideridir hemde ata

Bangladeş olarak

kabul edilir

Kazi Nazrul İslam (24 Mayıs 1899 - 29

Ağustos 1976) Bangladeşin ulusal şairi O

da bir Bengalce bilge şair yazar muumlzisyen

ve devrimci idi Halk Nazrul olarak bilinen

onun şiir ve muumlzik Hint-İslam Roumlnesans

faşizme ve zulme karşı yoğun ruhani isyan

benimsedi ( Bidrohi Kobi Bengalce) siyasi

ve sosyal adalet iccedilin Nazrul en ateşli

aktivizmi ona Asi Şair uumlnvanını kazandırdı

Onun besteleri (Nazrul Muumlzik) Nazrul

Sangeet avant-garde tuumlruumlnuuml oluşturur

ldquoSavar Smriti ShoudhordquoBurası Bangladeş kurtuluş

savaşında şehit olan şehitlerin

anıtı

Milli ccediliccedilek ldquoŞAPLArdquo

ccedileşitli renklerde

bulunmaktadır Kırmızı

Beyaz ve sarı rengı olan

ŞAPLA Genelde

goumlllerrsquode bulunur

Koumlydeki genccedil kızların

duygusal ve en sevdiği

ccediliccedilek ŞAPLA

MİLLİ MEYVE ldquoKATHALrdquo

ldquoKATHALrdquo

Yaz

mevsiminin

ccedilok lezzetli

ve faydalı bir

meyvesidir

Tadı

şekerlidir

MİLLİ KUŞU ldquoDOYELrdquo

Herkesin sevebileceği

huzurlu ve samimi bir

kuştur DOYEL Her

sabah tatlı seslerle

insanları uyandırmak iccedilin

oumlter DOYEL milletin

huzur ve sakinliğinin bir

simgesidir

MİLLİ HAYVAN ldquoBENGAL KAPLANrdquo Bengal Kaplan Milletinin Akıl Sabır ve Guumlcuumlnuuml goumlsteren hayvanıdır

MİLLİ BALIK

ldquoİLİŞrdquoGuumlmuumlş renkli guumlzel

kokan ve ccedilok pahalı bir

balıktır İLİŞ yemeği

Milletinin zenginliğini

anlatır Oumlzellikle efsane

hikayelere goumlre İLİŞ

şanslı bir balıktır

MİLLİ OYUNU ldquoKABADİrdquo Ccedilok eğlenceli ve heyecanlı bir oyunudur KABADİ Doğru

karar vererek ve az guumlccedil kaybederek karşıdakilerden nasıl zafer kazanacağını

goumlsteren bir milli oyunudur

Yaygın Jamuna Ccedilok Amaccedillı Koumlpruumlsuuml

denilen Bangabandhu Koumlpruumlsuuml Onun

batı kıyısında Sirajganj iccedilin Jamuna

Nehrinin doğu kıyısını Bhuapura

bağlayan Haziran 1998de Bangladeşte

accedilılan bir koumlpruumlduumlr Şu anda Guumlney

Asyanın 6 en uzun koumlpruumlsuuml 1998 yılında

inşa edilmiş ve duumlnyanın 11 en uzun

koumlpruumlsuuml oldu

MİLLİ

KOumlPRUuml

ldquoJAMUNA

SETUrdquo

BANGLADEŞ PASAPORTU Bu pasaportu kullanarak Bangladeşli halk İSRAİL harıccedil istediği uumllkeye

gidebilir Aynı zamanda İSRAİLLİ PASAPORT taşıyan kimsenin

Bangladeşrsquoe girmesi yasaktır Ancak Bangladeş tarafından İSRAİLrsquoe

halen Bir uumllke olarak onay verilmemektedir

MEVSİMLER

Genelde Bangladeşrsquote HAVA DURUMU

ILIMANDIR ve

Bangladeşrsquote 6 tane mevsim vardır

1 YAZ mevsim

2 YAĞMUR mevsim

3 SONBAHAR mevsim

4 GECcedil-SONBAHAR mevsim

5 KIŞ mevsim

6 BAHAR mevsim

KUumlLTUumlREL TANITIMI

1MUumlZİK

2DANS

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 8: kısaca Bangladesh tanıtımı

Milli Lider

Sheikh Mujibur

Rahman (1920-1975)

Bangladeşrsquoin kurtuluş

lideridir hemde ata

Bangladeş olarak

kabul edilir

Kazi Nazrul İslam (24 Mayıs 1899 - 29

Ağustos 1976) Bangladeşin ulusal şairi O

da bir Bengalce bilge şair yazar muumlzisyen

ve devrimci idi Halk Nazrul olarak bilinen

onun şiir ve muumlzik Hint-İslam Roumlnesans

faşizme ve zulme karşı yoğun ruhani isyan

benimsedi ( Bidrohi Kobi Bengalce) siyasi

ve sosyal adalet iccedilin Nazrul en ateşli

aktivizmi ona Asi Şair uumlnvanını kazandırdı

Onun besteleri (Nazrul Muumlzik) Nazrul

Sangeet avant-garde tuumlruumlnuuml oluşturur

ldquoSavar Smriti ShoudhordquoBurası Bangladeş kurtuluş

savaşında şehit olan şehitlerin

anıtı

Milli ccediliccedilek ldquoŞAPLArdquo

ccedileşitli renklerde

bulunmaktadır Kırmızı

Beyaz ve sarı rengı olan

ŞAPLA Genelde

goumlllerrsquode bulunur

Koumlydeki genccedil kızların

duygusal ve en sevdiği

ccediliccedilek ŞAPLA

MİLLİ MEYVE ldquoKATHALrdquo

ldquoKATHALrdquo

Yaz

mevsiminin

ccedilok lezzetli

ve faydalı bir

meyvesidir

Tadı

şekerlidir

MİLLİ KUŞU ldquoDOYELrdquo

Herkesin sevebileceği

huzurlu ve samimi bir

kuştur DOYEL Her

sabah tatlı seslerle

insanları uyandırmak iccedilin

oumlter DOYEL milletin

huzur ve sakinliğinin bir

simgesidir

MİLLİ HAYVAN ldquoBENGAL KAPLANrdquo Bengal Kaplan Milletinin Akıl Sabır ve Guumlcuumlnuuml goumlsteren hayvanıdır

MİLLİ BALIK

ldquoİLİŞrdquoGuumlmuumlş renkli guumlzel

kokan ve ccedilok pahalı bir

balıktır İLİŞ yemeği

Milletinin zenginliğini

anlatır Oumlzellikle efsane

hikayelere goumlre İLİŞ

şanslı bir balıktır

MİLLİ OYUNU ldquoKABADİrdquo Ccedilok eğlenceli ve heyecanlı bir oyunudur KABADİ Doğru

karar vererek ve az guumlccedil kaybederek karşıdakilerden nasıl zafer kazanacağını

goumlsteren bir milli oyunudur

Yaygın Jamuna Ccedilok Amaccedillı Koumlpruumlsuuml

denilen Bangabandhu Koumlpruumlsuuml Onun

batı kıyısında Sirajganj iccedilin Jamuna

Nehrinin doğu kıyısını Bhuapura

bağlayan Haziran 1998de Bangladeşte

accedilılan bir koumlpruumlduumlr Şu anda Guumlney

Asyanın 6 en uzun koumlpruumlsuuml 1998 yılında

inşa edilmiş ve duumlnyanın 11 en uzun

koumlpruumlsuuml oldu

MİLLİ

KOumlPRUuml

ldquoJAMUNA

SETUrdquo

BANGLADEŞ PASAPORTU Bu pasaportu kullanarak Bangladeşli halk İSRAİL harıccedil istediği uumllkeye

gidebilir Aynı zamanda İSRAİLLİ PASAPORT taşıyan kimsenin

Bangladeşrsquoe girmesi yasaktır Ancak Bangladeş tarafından İSRAİLrsquoe

halen Bir uumllke olarak onay verilmemektedir

MEVSİMLER

Genelde Bangladeşrsquote HAVA DURUMU

ILIMANDIR ve

Bangladeşrsquote 6 tane mevsim vardır

1 YAZ mevsim

2 YAĞMUR mevsim

3 SONBAHAR mevsim

4 GECcedil-SONBAHAR mevsim

5 KIŞ mevsim

6 BAHAR mevsim

KUumlLTUumlREL TANITIMI

1MUumlZİK

2DANS

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 9: kısaca Bangladesh tanıtımı

Kazi Nazrul İslam (24 Mayıs 1899 - 29

Ağustos 1976) Bangladeşin ulusal şairi O

da bir Bengalce bilge şair yazar muumlzisyen

ve devrimci idi Halk Nazrul olarak bilinen

onun şiir ve muumlzik Hint-İslam Roumlnesans

faşizme ve zulme karşı yoğun ruhani isyan

benimsedi ( Bidrohi Kobi Bengalce) siyasi

ve sosyal adalet iccedilin Nazrul en ateşli

aktivizmi ona Asi Şair uumlnvanını kazandırdı

Onun besteleri (Nazrul Muumlzik) Nazrul

Sangeet avant-garde tuumlruumlnuuml oluşturur

ldquoSavar Smriti ShoudhordquoBurası Bangladeş kurtuluş

savaşında şehit olan şehitlerin

anıtı

Milli ccediliccedilek ldquoŞAPLArdquo

ccedileşitli renklerde

bulunmaktadır Kırmızı

Beyaz ve sarı rengı olan

ŞAPLA Genelde

goumlllerrsquode bulunur

Koumlydeki genccedil kızların

duygusal ve en sevdiği

ccediliccedilek ŞAPLA

MİLLİ MEYVE ldquoKATHALrdquo

ldquoKATHALrdquo

Yaz

mevsiminin

ccedilok lezzetli

ve faydalı bir

meyvesidir

Tadı

şekerlidir

MİLLİ KUŞU ldquoDOYELrdquo

Herkesin sevebileceği

huzurlu ve samimi bir

kuştur DOYEL Her

sabah tatlı seslerle

insanları uyandırmak iccedilin

oumlter DOYEL milletin

huzur ve sakinliğinin bir

simgesidir

MİLLİ HAYVAN ldquoBENGAL KAPLANrdquo Bengal Kaplan Milletinin Akıl Sabır ve Guumlcuumlnuuml goumlsteren hayvanıdır

MİLLİ BALIK

ldquoİLİŞrdquoGuumlmuumlş renkli guumlzel

kokan ve ccedilok pahalı bir

balıktır İLİŞ yemeği

Milletinin zenginliğini

anlatır Oumlzellikle efsane

hikayelere goumlre İLİŞ

şanslı bir balıktır

MİLLİ OYUNU ldquoKABADİrdquo Ccedilok eğlenceli ve heyecanlı bir oyunudur KABADİ Doğru

karar vererek ve az guumlccedil kaybederek karşıdakilerden nasıl zafer kazanacağını

goumlsteren bir milli oyunudur

Yaygın Jamuna Ccedilok Amaccedillı Koumlpruumlsuuml

denilen Bangabandhu Koumlpruumlsuuml Onun

batı kıyısında Sirajganj iccedilin Jamuna

Nehrinin doğu kıyısını Bhuapura

bağlayan Haziran 1998de Bangladeşte

accedilılan bir koumlpruumlduumlr Şu anda Guumlney

Asyanın 6 en uzun koumlpruumlsuuml 1998 yılında

inşa edilmiş ve duumlnyanın 11 en uzun

koumlpruumlsuuml oldu

MİLLİ

KOumlPRUuml

ldquoJAMUNA

SETUrdquo

BANGLADEŞ PASAPORTU Bu pasaportu kullanarak Bangladeşli halk İSRAİL harıccedil istediği uumllkeye

gidebilir Aynı zamanda İSRAİLLİ PASAPORT taşıyan kimsenin

Bangladeşrsquoe girmesi yasaktır Ancak Bangladeş tarafından İSRAİLrsquoe

halen Bir uumllke olarak onay verilmemektedir

MEVSİMLER

Genelde Bangladeşrsquote HAVA DURUMU

ILIMANDIR ve

Bangladeşrsquote 6 tane mevsim vardır

1 YAZ mevsim

2 YAĞMUR mevsim

3 SONBAHAR mevsim

4 GECcedil-SONBAHAR mevsim

5 KIŞ mevsim

6 BAHAR mevsim

KUumlLTUumlREL TANITIMI

1MUumlZİK

2DANS

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 10: kısaca Bangladesh tanıtımı

Milli ccediliccedilek ldquoŞAPLArdquo

ccedileşitli renklerde

bulunmaktadır Kırmızı

Beyaz ve sarı rengı olan

ŞAPLA Genelde

goumlllerrsquode bulunur

Koumlydeki genccedil kızların

duygusal ve en sevdiği

ccediliccedilek ŞAPLA

MİLLİ MEYVE ldquoKATHALrdquo

ldquoKATHALrdquo

Yaz

mevsiminin

ccedilok lezzetli

ve faydalı bir

meyvesidir

Tadı

şekerlidir

MİLLİ KUŞU ldquoDOYELrdquo

Herkesin sevebileceği

huzurlu ve samimi bir

kuştur DOYEL Her

sabah tatlı seslerle

insanları uyandırmak iccedilin

oumlter DOYEL milletin

huzur ve sakinliğinin bir

simgesidir

MİLLİ HAYVAN ldquoBENGAL KAPLANrdquo Bengal Kaplan Milletinin Akıl Sabır ve Guumlcuumlnuuml goumlsteren hayvanıdır

MİLLİ BALIK

ldquoİLİŞrdquoGuumlmuumlş renkli guumlzel

kokan ve ccedilok pahalı bir

balıktır İLİŞ yemeği

Milletinin zenginliğini

anlatır Oumlzellikle efsane

hikayelere goumlre İLİŞ

şanslı bir balıktır

MİLLİ OYUNU ldquoKABADİrdquo Ccedilok eğlenceli ve heyecanlı bir oyunudur KABADİ Doğru

karar vererek ve az guumlccedil kaybederek karşıdakilerden nasıl zafer kazanacağını

goumlsteren bir milli oyunudur

Yaygın Jamuna Ccedilok Amaccedillı Koumlpruumlsuuml

denilen Bangabandhu Koumlpruumlsuuml Onun

batı kıyısında Sirajganj iccedilin Jamuna

Nehrinin doğu kıyısını Bhuapura

bağlayan Haziran 1998de Bangladeşte

accedilılan bir koumlpruumlduumlr Şu anda Guumlney

Asyanın 6 en uzun koumlpruumlsuuml 1998 yılında

inşa edilmiş ve duumlnyanın 11 en uzun

koumlpruumlsuuml oldu

MİLLİ

KOumlPRUuml

ldquoJAMUNA

SETUrdquo

BANGLADEŞ PASAPORTU Bu pasaportu kullanarak Bangladeşli halk İSRAİL harıccedil istediği uumllkeye

gidebilir Aynı zamanda İSRAİLLİ PASAPORT taşıyan kimsenin

Bangladeşrsquoe girmesi yasaktır Ancak Bangladeş tarafından İSRAİLrsquoe

halen Bir uumllke olarak onay verilmemektedir

MEVSİMLER

Genelde Bangladeşrsquote HAVA DURUMU

ILIMANDIR ve

Bangladeşrsquote 6 tane mevsim vardır

1 YAZ mevsim

2 YAĞMUR mevsim

3 SONBAHAR mevsim

4 GECcedil-SONBAHAR mevsim

5 KIŞ mevsim

6 BAHAR mevsim

KUumlLTUumlREL TANITIMI

1MUumlZİK

2DANS

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 11: kısaca Bangladesh tanıtımı

MİLLİ MEYVE ldquoKATHALrdquo

ldquoKATHALrdquo

Yaz

mevsiminin

ccedilok lezzetli

ve faydalı bir

meyvesidir

Tadı

şekerlidir

MİLLİ KUŞU ldquoDOYELrdquo

Herkesin sevebileceği

huzurlu ve samimi bir

kuştur DOYEL Her

sabah tatlı seslerle

insanları uyandırmak iccedilin

oumlter DOYEL milletin

huzur ve sakinliğinin bir

simgesidir

MİLLİ HAYVAN ldquoBENGAL KAPLANrdquo Bengal Kaplan Milletinin Akıl Sabır ve Guumlcuumlnuuml goumlsteren hayvanıdır

MİLLİ BALIK

ldquoİLİŞrdquoGuumlmuumlş renkli guumlzel

kokan ve ccedilok pahalı bir

balıktır İLİŞ yemeği

Milletinin zenginliğini

anlatır Oumlzellikle efsane

hikayelere goumlre İLİŞ

şanslı bir balıktır

MİLLİ OYUNU ldquoKABADİrdquo Ccedilok eğlenceli ve heyecanlı bir oyunudur KABADİ Doğru

karar vererek ve az guumlccedil kaybederek karşıdakilerden nasıl zafer kazanacağını

goumlsteren bir milli oyunudur

Yaygın Jamuna Ccedilok Amaccedillı Koumlpruumlsuuml

denilen Bangabandhu Koumlpruumlsuuml Onun

batı kıyısında Sirajganj iccedilin Jamuna

Nehrinin doğu kıyısını Bhuapura

bağlayan Haziran 1998de Bangladeşte

accedilılan bir koumlpruumlduumlr Şu anda Guumlney

Asyanın 6 en uzun koumlpruumlsuuml 1998 yılında

inşa edilmiş ve duumlnyanın 11 en uzun

koumlpruumlsuuml oldu

MİLLİ

KOumlPRUuml

ldquoJAMUNA

SETUrdquo

BANGLADEŞ PASAPORTU Bu pasaportu kullanarak Bangladeşli halk İSRAİL harıccedil istediği uumllkeye

gidebilir Aynı zamanda İSRAİLLİ PASAPORT taşıyan kimsenin

Bangladeşrsquoe girmesi yasaktır Ancak Bangladeş tarafından İSRAİLrsquoe

halen Bir uumllke olarak onay verilmemektedir

MEVSİMLER

Genelde Bangladeşrsquote HAVA DURUMU

ILIMANDIR ve

Bangladeşrsquote 6 tane mevsim vardır

1 YAZ mevsim

2 YAĞMUR mevsim

3 SONBAHAR mevsim

4 GECcedil-SONBAHAR mevsim

5 KIŞ mevsim

6 BAHAR mevsim

KUumlLTUumlREL TANITIMI

1MUumlZİK

2DANS

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 12: kısaca Bangladesh tanıtımı

MİLLİ KUŞU ldquoDOYELrdquo

Herkesin sevebileceği

huzurlu ve samimi bir

kuştur DOYEL Her

sabah tatlı seslerle

insanları uyandırmak iccedilin

oumlter DOYEL milletin

huzur ve sakinliğinin bir

simgesidir

MİLLİ HAYVAN ldquoBENGAL KAPLANrdquo Bengal Kaplan Milletinin Akıl Sabır ve Guumlcuumlnuuml goumlsteren hayvanıdır

MİLLİ BALIK

ldquoİLİŞrdquoGuumlmuumlş renkli guumlzel

kokan ve ccedilok pahalı bir

balıktır İLİŞ yemeği

Milletinin zenginliğini

anlatır Oumlzellikle efsane

hikayelere goumlre İLİŞ

şanslı bir balıktır

MİLLİ OYUNU ldquoKABADİrdquo Ccedilok eğlenceli ve heyecanlı bir oyunudur KABADİ Doğru

karar vererek ve az guumlccedil kaybederek karşıdakilerden nasıl zafer kazanacağını

goumlsteren bir milli oyunudur

Yaygın Jamuna Ccedilok Amaccedillı Koumlpruumlsuuml

denilen Bangabandhu Koumlpruumlsuuml Onun

batı kıyısında Sirajganj iccedilin Jamuna

Nehrinin doğu kıyısını Bhuapura

bağlayan Haziran 1998de Bangladeşte

accedilılan bir koumlpruumlduumlr Şu anda Guumlney

Asyanın 6 en uzun koumlpruumlsuuml 1998 yılında

inşa edilmiş ve duumlnyanın 11 en uzun

koumlpruumlsuuml oldu

MİLLİ

KOumlPRUuml

ldquoJAMUNA

SETUrdquo

BANGLADEŞ PASAPORTU Bu pasaportu kullanarak Bangladeşli halk İSRAİL harıccedil istediği uumllkeye

gidebilir Aynı zamanda İSRAİLLİ PASAPORT taşıyan kimsenin

Bangladeşrsquoe girmesi yasaktır Ancak Bangladeş tarafından İSRAİLrsquoe

halen Bir uumllke olarak onay verilmemektedir

MEVSİMLER

Genelde Bangladeşrsquote HAVA DURUMU

ILIMANDIR ve

Bangladeşrsquote 6 tane mevsim vardır

1 YAZ mevsim

2 YAĞMUR mevsim

3 SONBAHAR mevsim

4 GECcedil-SONBAHAR mevsim

5 KIŞ mevsim

6 BAHAR mevsim

KUumlLTUumlREL TANITIMI

1MUumlZİK

2DANS

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 13: kısaca Bangladesh tanıtımı

MİLLİ HAYVAN ldquoBENGAL KAPLANrdquo Bengal Kaplan Milletinin Akıl Sabır ve Guumlcuumlnuuml goumlsteren hayvanıdır

MİLLİ BALIK

ldquoİLİŞrdquoGuumlmuumlş renkli guumlzel

kokan ve ccedilok pahalı bir

balıktır İLİŞ yemeği

Milletinin zenginliğini

anlatır Oumlzellikle efsane

hikayelere goumlre İLİŞ

şanslı bir balıktır

MİLLİ OYUNU ldquoKABADİrdquo Ccedilok eğlenceli ve heyecanlı bir oyunudur KABADİ Doğru

karar vererek ve az guumlccedil kaybederek karşıdakilerden nasıl zafer kazanacağını

goumlsteren bir milli oyunudur

Yaygın Jamuna Ccedilok Amaccedillı Koumlpruumlsuuml

denilen Bangabandhu Koumlpruumlsuuml Onun

batı kıyısında Sirajganj iccedilin Jamuna

Nehrinin doğu kıyısını Bhuapura

bağlayan Haziran 1998de Bangladeşte

accedilılan bir koumlpruumlduumlr Şu anda Guumlney

Asyanın 6 en uzun koumlpruumlsuuml 1998 yılında

inşa edilmiş ve duumlnyanın 11 en uzun

koumlpruumlsuuml oldu

MİLLİ

KOumlPRUuml

ldquoJAMUNA

SETUrdquo

BANGLADEŞ PASAPORTU Bu pasaportu kullanarak Bangladeşli halk İSRAİL harıccedil istediği uumllkeye

gidebilir Aynı zamanda İSRAİLLİ PASAPORT taşıyan kimsenin

Bangladeşrsquoe girmesi yasaktır Ancak Bangladeş tarafından İSRAİLrsquoe

halen Bir uumllke olarak onay verilmemektedir

MEVSİMLER

Genelde Bangladeşrsquote HAVA DURUMU

ILIMANDIR ve

Bangladeşrsquote 6 tane mevsim vardır

1 YAZ mevsim

2 YAĞMUR mevsim

3 SONBAHAR mevsim

4 GECcedil-SONBAHAR mevsim

5 KIŞ mevsim

6 BAHAR mevsim

KUumlLTUumlREL TANITIMI

1MUumlZİK

2DANS

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 14: kısaca Bangladesh tanıtımı

MİLLİ BALIK

ldquoİLİŞrdquoGuumlmuumlş renkli guumlzel

kokan ve ccedilok pahalı bir

balıktır İLİŞ yemeği

Milletinin zenginliğini

anlatır Oumlzellikle efsane

hikayelere goumlre İLİŞ

şanslı bir balıktır

MİLLİ OYUNU ldquoKABADİrdquo Ccedilok eğlenceli ve heyecanlı bir oyunudur KABADİ Doğru

karar vererek ve az guumlccedil kaybederek karşıdakilerden nasıl zafer kazanacağını

goumlsteren bir milli oyunudur

Yaygın Jamuna Ccedilok Amaccedillı Koumlpruumlsuuml

denilen Bangabandhu Koumlpruumlsuuml Onun

batı kıyısında Sirajganj iccedilin Jamuna

Nehrinin doğu kıyısını Bhuapura

bağlayan Haziran 1998de Bangladeşte

accedilılan bir koumlpruumlduumlr Şu anda Guumlney

Asyanın 6 en uzun koumlpruumlsuuml 1998 yılında

inşa edilmiş ve duumlnyanın 11 en uzun

koumlpruumlsuuml oldu

MİLLİ

KOumlPRUuml

ldquoJAMUNA

SETUrdquo

BANGLADEŞ PASAPORTU Bu pasaportu kullanarak Bangladeşli halk İSRAİL harıccedil istediği uumllkeye

gidebilir Aynı zamanda İSRAİLLİ PASAPORT taşıyan kimsenin

Bangladeşrsquoe girmesi yasaktır Ancak Bangladeş tarafından İSRAİLrsquoe

halen Bir uumllke olarak onay verilmemektedir

MEVSİMLER

Genelde Bangladeşrsquote HAVA DURUMU

ILIMANDIR ve

Bangladeşrsquote 6 tane mevsim vardır

1 YAZ mevsim

2 YAĞMUR mevsim

3 SONBAHAR mevsim

4 GECcedil-SONBAHAR mevsim

5 KIŞ mevsim

6 BAHAR mevsim

KUumlLTUumlREL TANITIMI

1MUumlZİK

2DANS

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 15: kısaca Bangladesh tanıtımı

MİLLİ OYUNU ldquoKABADİrdquo Ccedilok eğlenceli ve heyecanlı bir oyunudur KABADİ Doğru

karar vererek ve az guumlccedil kaybederek karşıdakilerden nasıl zafer kazanacağını

goumlsteren bir milli oyunudur

Yaygın Jamuna Ccedilok Amaccedillı Koumlpruumlsuuml

denilen Bangabandhu Koumlpruumlsuuml Onun

batı kıyısında Sirajganj iccedilin Jamuna

Nehrinin doğu kıyısını Bhuapura

bağlayan Haziran 1998de Bangladeşte

accedilılan bir koumlpruumlduumlr Şu anda Guumlney

Asyanın 6 en uzun koumlpruumlsuuml 1998 yılında

inşa edilmiş ve duumlnyanın 11 en uzun

koumlpruumlsuuml oldu

MİLLİ

KOumlPRUuml

ldquoJAMUNA

SETUrdquo

BANGLADEŞ PASAPORTU Bu pasaportu kullanarak Bangladeşli halk İSRAİL harıccedil istediği uumllkeye

gidebilir Aynı zamanda İSRAİLLİ PASAPORT taşıyan kimsenin

Bangladeşrsquoe girmesi yasaktır Ancak Bangladeş tarafından İSRAİLrsquoe

halen Bir uumllke olarak onay verilmemektedir

MEVSİMLER

Genelde Bangladeşrsquote HAVA DURUMU

ILIMANDIR ve

Bangladeşrsquote 6 tane mevsim vardır

1 YAZ mevsim

2 YAĞMUR mevsim

3 SONBAHAR mevsim

4 GECcedil-SONBAHAR mevsim

5 KIŞ mevsim

6 BAHAR mevsim

KUumlLTUumlREL TANITIMI

1MUumlZİK

2DANS

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 16: kısaca Bangladesh tanıtımı

Yaygın Jamuna Ccedilok Amaccedillı Koumlpruumlsuuml

denilen Bangabandhu Koumlpruumlsuuml Onun

batı kıyısında Sirajganj iccedilin Jamuna

Nehrinin doğu kıyısını Bhuapura

bağlayan Haziran 1998de Bangladeşte

accedilılan bir koumlpruumlduumlr Şu anda Guumlney

Asyanın 6 en uzun koumlpruumlsuuml 1998 yılında

inşa edilmiş ve duumlnyanın 11 en uzun

koumlpruumlsuuml oldu

MİLLİ

KOumlPRUuml

ldquoJAMUNA

SETUrdquo

BANGLADEŞ PASAPORTU Bu pasaportu kullanarak Bangladeşli halk İSRAİL harıccedil istediği uumllkeye

gidebilir Aynı zamanda İSRAİLLİ PASAPORT taşıyan kimsenin

Bangladeşrsquoe girmesi yasaktır Ancak Bangladeş tarafından İSRAİLrsquoe

halen Bir uumllke olarak onay verilmemektedir

MEVSİMLER

Genelde Bangladeşrsquote HAVA DURUMU

ILIMANDIR ve

Bangladeşrsquote 6 tane mevsim vardır

1 YAZ mevsim

2 YAĞMUR mevsim

3 SONBAHAR mevsim

4 GECcedil-SONBAHAR mevsim

5 KIŞ mevsim

6 BAHAR mevsim

KUumlLTUumlREL TANITIMI

1MUumlZİK

2DANS

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 17: kısaca Bangladesh tanıtımı

BANGLADEŞ PASAPORTU Bu pasaportu kullanarak Bangladeşli halk İSRAİL harıccedil istediği uumllkeye

gidebilir Aynı zamanda İSRAİLLİ PASAPORT taşıyan kimsenin

Bangladeşrsquoe girmesi yasaktır Ancak Bangladeş tarafından İSRAİLrsquoe

halen Bir uumllke olarak onay verilmemektedir

MEVSİMLER

Genelde Bangladeşrsquote HAVA DURUMU

ILIMANDIR ve

Bangladeşrsquote 6 tane mevsim vardır

1 YAZ mevsim

2 YAĞMUR mevsim

3 SONBAHAR mevsim

4 GECcedil-SONBAHAR mevsim

5 KIŞ mevsim

6 BAHAR mevsim

KUumlLTUumlREL TANITIMI

1MUumlZİK

2DANS

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 18: kısaca Bangladesh tanıtımı

MEVSİMLER

Genelde Bangladeşrsquote HAVA DURUMU

ILIMANDIR ve

Bangladeşrsquote 6 tane mevsim vardır

1 YAZ mevsim

2 YAĞMUR mevsim

3 SONBAHAR mevsim

4 GECcedil-SONBAHAR mevsim

5 KIŞ mevsim

6 BAHAR mevsim

KUumlLTUumlREL TANITIMI

1MUumlZİK

2DANS

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 19: kısaca Bangladesh tanıtımı

KUumlLTUumlREL TANITIMI

1MUumlZİK

2DANS

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 20: kısaca Bangladesh tanıtımı

MUumlZİKLER

Şarkılar kuumlltuumlruumln bir

parccedilasıdır Bangladeşin

muumlzik iccedilin kullanılan

enstruumlmanlarında ldquoDHOL

TOBLA HARMONİAM

BAŞİ VE BİNArdquo yer alır

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 21: kısaca Bangladesh tanıtımı

Bangladeşrsquote Danslar

Halk oyunları

Klasik ve Modern

tarzlar yer alır

DANSLAR

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 22: kısaca Bangladesh tanıtımı

FESTİVALLER

DİNİ FESTİVALLER

BENGAL YILBAŞI

NEVRUumlZ KUTLAMASI

ULUSLARARASI ANA DİLİ GUumlNUuml

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 23: kısaca Bangladesh tanıtımı

91 Muumlsluumlman oranı olan

Bangladeşrsquote Dini kutlamalar

arasında

ldquoRamadan Bayram Kurban

Bayram ve KANDİL GUumlNUuml ile

birlikte diğer oumlnemli guumlnler yer

almaktadır

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 24: kısaca Bangladesh tanıtımı

7 Hinduların oranı olan

Bangladeşrsquote Hindular 12

ay da 13 tane DİNİ

bayram kutlarlar

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 25: kısaca Bangladesh tanıtımı

070 Buddistlerin oranı olan

Bangladeşrsquote Buddistler ccedilok

rahat bir şekilde DİNİ

bayramlarını kutlayabilirler

Ama Bangladeşle sınır olan

uumllke Miyanmarda

ARAKANrsquoda Muumlsluumlmanlar

buddistler tarafından

oumllduumlruumllmektedir

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 26: kısaca Bangladesh tanıtımı

030 oranında

Hristiyanlar bulunmaktadır

Hristiyanlar Bangladeşrsquote

kendilerine ait dini

programlar kutlarlar

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 27: kısaca Bangladesh tanıtımı

Bangla takvimine goumlre ldquoBENGAL YIL BAŞIrdquo kutlamaİmparator AKBAR tarafından

1584rsquote bengal takvımi

oluşturmuş 14 Nisan her sene

Bengal yıl başı kutlanır Bu sene

Bengal yıl başında 1421

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 28: kısaca Bangladesh tanıtımı

Bangladeşrsquote

Nevruumlz kutlaması

programında

kızlar sarı ve

kırmızı renkli

elbise giyerler ve

stil yapmak iccedilin

doğal ccediliccedilekler

kullanırlar

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 29: kısaca Bangladesh tanıtımı

Nevruumlz

kutlaması iccedilin

hazırlıklar

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 30: kısaca Bangladesh tanıtımı

Uluslararası Anadil Guumlnuuml UNESCO tarafından 17 Kasım

1999da 21 Şubat olarak accedilıklanmıştır Uluslararası Anadil

Guumlnuumlnuumln asıl adı Anadil Hareketi Guumlnuumlduumlr 2000 yılından

bu yana UNESCO tarafından ccedilokdilliliği ve kuumlltuumlrel

ccedileşitliliği desteklemek amacıyla her 21 Şubat guumlnuuml

kutlanan Uluslararası Ana Dil Guumlnuumlnuumln temeli 1952

yılında Bengal Dil hareketinin sonucunda Pakistanrsquoın Urdu

dilini Bengladeş halkının resmi dili olduğunu deklare

etmesinden kaynaklanmıştır Bu guumln Bengali Dili Hareketi

iccedilin Bangladeş polisi ile ccedilatışan Bangladeşli uumlniversite

oumlğrencilerinin oumllduumlruumllmesinin yıldoumlnuumlmuuml olarak

kutlanmaktaydı Uluslararası Anadil Guumlnuuml her yıl UNESCO

uumlyesi uumllkeler tarafından kutlanmaktadır Bunun

savunucuları ccedilokdilliliği de savunmaktadır

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 31: kısaca Bangladesh tanıtımı

KIYAFET TANITIMI

GENCcedil KIZ KIYAFETLERİ

GENCcedil ERKEK KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM KIYAFETLERİ

DUumlĞUumlN PROGRAM KIYAFETLERİ

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 32: kısaca Bangladesh tanıtımı

GENCcedilLERİN KIYAFETLERİ

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 33: kısaca Bangladesh tanıtımı

SALWAR KAMİZ

Duumlğuumlnden oumlnceye kadar genccedil kızlar

boumlyle kıyafetler giyinirler

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 34: kısaca Bangladesh tanıtımı

SALWAR KAMİZ

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 35: kısaca Bangladesh tanıtımı

3 PİCE

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 36: kısaca Bangladesh tanıtımı

ŞAHİ 3 PİCE

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 37: kısaca Bangladesh tanıtımı

PANJABİ

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 38: kısaca Bangladesh tanıtımı

HOLUD PROGRAM

KIYAFETLERİ

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 39: kısaca Bangladesh tanıtımı

HOLUD PROGRAM

Bangladeşin genel

kuumlltuumlruumlnde duumlğuumlnden

oumlnceki guumln nişanlılar iccedilin

HOLUD PROGRAM yani

ZERDECcedilAL PROGRAM

ayarlanır

Holud

programının

dekorunda sarı

rengine oumlnem

verilir

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 40: kısaca Bangladesh tanıtımı

Holud programında

nişanlıların

akrabaları

arkadaşları ve

oumlzellikle kardeşler

gelip katılırlar ve

nişanlılarına dua

ederler

Holud programının

sonunda herkes

nişanlılarına nakit para

verir Ama mıktar belli

değildir Para verirken

nişanlılardan ccedileşitli tatlı

ve şeker alıp yerler

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 41: kısaca Bangladesh tanıtımı

HOLUD

PROGRAMrsquoınd

a eğlenmek

iccedilin genccediller

aynı renk ve

moda olarak

oumlzel kıyafet

giyerler ve

dans ederler

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 42: kısaca Bangladesh tanıtımı

DUumlĞUumlN KIYAFETLERİ

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 43: kısaca Bangladesh tanıtımı

Duumlğuumln iccedilin oumlzel kıyafet giyip hazır

olurlar Erkekler iccedilin PANJABİ PİJAMA

VE DUumlĞUumlN ŞAPKA Kızlar iccedilin

KIRMIZI ŞARİ VE ALTINLAR

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 44: kısaca Bangladesh tanıtımı

Nişanli Erkek

Nişanli Kız

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 45: kısaca Bangladesh tanıtımı

DUumlĞUumlN

DEN

SONRA

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 46: kısaca Bangladesh tanıtımı

DAMAT VE GELİN

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 47: kısaca Bangladesh tanıtımı

AKRABALARLA DAMAT VE GELİN

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 48: kısaca Bangladesh tanıtımı

DAMAT VE GELİN

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 49: kısaca Bangladesh tanıtımı

GUumlNLUumlK KIYAFETLER

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 50: kısaca Bangladesh tanıtımı

ŞARİ

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 51: kısaca Bangladesh tanıtımı

ŞARİ

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 52: kısaca Bangladesh tanıtımı

EVLİ CcedilİFT

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 53: kısaca Bangladesh tanıtımı

YEMEKLERİ

YILBAŞI PANTA VAT

BAHARATLAR

BALIKLAR

PİLAVLAR

ETLER

TATLILAR

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 54: kısaca Bangladesh tanıtımı

Yılbaşı kutlamak

iccedilin oumlzellikle

ldquoPANTA VATrdquo yenir

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 55: kısaca Bangladesh tanıtımı

Her yemekte ccedileşitli baharat

kullanılmaktadır Ccedileşitli

baharatlar yemeklere ccedilok

lezzet katar Bengal yemekler

bu yuumlzden duumlnyaca meşhur

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 56: kısaca Bangladesh tanıtımı

Ccedileşitli

pişmiş

balıklar

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 57: kısaca Bangladesh tanıtımı

Morog Pilavi

Sebze Pilavi

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 58: kısaca Bangladesh tanıtımı

Vuna khiccediluri

Gosto Pilavi

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 59: kısaca Bangladesh tanıtımı

Vuna Gosto

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 60: kısaca Bangladesh tanıtımı

Pişmiş Tavuk Etleri

Pişmiş

İnek Etleri

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 61: kısaca Bangladesh tanıtımı

Tatlılar

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 62: kısaca Bangladesh tanıtımı

Tatlılar

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 63: kısaca Bangladesh tanıtımı

TARİHSEL VE TURİSTİK YERLERİ

TARİHSEL

1 MAHASTHANGHOR

2 PAHARPUR

3 AHSAN MANGİL

4 DHAKA UumlNİVERSİTESİ

DOĞAL MANZARALARI

1 SUNDOR BON GUumlZEL ORMANLARI

2COXrsquoS BAZAR DENİZ SAHİLİ

3 SRİ-MONGOL CcedilAY BAHCcedilESİ

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 64: kısaca Bangladesh tanıtımı

Paharpur Budist Vihara Harabeleri

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 65: kısaca Bangladesh tanıtımı

7 yuumlzyıldan itibaren Bengal Mahayana Budizm şehri

Somapura Mahavira ya da Buumlyuumlk Manastır 12 yuumlzyıla kadar

uumlnluuml bir entelektuumlel merkez oldu Muumlkemmel dini fonksiyonuyla

bu manastır-kent eşsiz bir sanatsal başarı oumlrneğidir Basit

uyumlu ccedilizgiler ve oyma dekorasyonu o kadar uzak olmasına

rağmen Kamboccedilya gibi Budist mimarisini etkiledi

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 66: kısaca Bangladesh tanıtımı

Mahasthangarh buguumlne kadar keşfedilen en

eski Bangladeş kentsel arkeolojik sitelerinden

biridir Shibganj Bogra İlccedilesi thana koumly

Mahasthan Pundravardhana topraklarında

Pundranagara veya Paundravardhanapura

denilen bir antik kentin kalıntılarını iccedilerir

1931 yılında keşfedilen Brahmi komut Prakrit

altı hatları taşıyan bir kireccediltaşı levha en

azından MOuml 3 yuumlzyıla ait Muumlstahkem alan

18 yuumlzyılda kadar kullanımda idi

Jiyat kunda kue Oumllen

insanları bu kuyuya attıktan

sonra 3 guumln iccedilinde canlandırarak

geri doumlnuumlyor diye bir efsane

vardır

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 67: kısaca Bangladesh tanıtımı

Ahsan Manzil Muumlzesi Dakka nehir

Buriganga kıyısında pembe goumlrkemli Ahsan

Manzil yenilenmiştir ve son zamanlarda bir

muumlze haline doumlnuumlştuuml Bu uumllkenin en zengin

kuumlltuumlrel mirasının bir timsalidir Buguumlnuumln

Ahsan Manzil muazzam tarihsel guumlzellikte

bir anıttır Ccedilevresinde mil goumlruumllebilir

tepesinde buumlyuumlk bir kubbe ile 31 oda

bulunuyor Şimdi Nawab tarafından

kullanılan oumlzellikler mobilya ve ev eşyaları

goumlruumlntuumllenmesi 31 oda 23 galerileri vardır

Dakka Uumlniversitesi modern

Bangladeş eski uumlniversitesidir 1921

yılında İngiliz Raj sırasında kurulan

onun ilk yıllarında Doğunun Oxfordu

olarak uumln kazandı ve Bangladeş

modern tarihine oumlnemli bir katkı

sağlamıştır Hindistandaki boumlluumlnme

sonrası Pakistanda ilerici ve demokratik

hareketlerin odak noktası haline geldi

Onun oumlğrencileri ve oumlğretmenleri

Bengalce milliyetccedililiğinin yuumlkselişi ve

Bangladeş bağımsızlık merkezi buumlyuumlk

bir rol oynadı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 68: kısaca Bangladesh tanıtımı

Sundarban Bengal doğal boumllgesidir Duumlnyadaki gelgit halofitik

mangrov ormanlarının buumlyuumlk tek bloğu Sundarbans yuumlzde 60 Hindistanda

kalanı Bangladeştedir Yaklaşık 10000 kilometre kare (3900 sq mi) kapsar

Sundarbans UNESCO Duumlnya Mirası Listesinde yer almaktadır

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 69: kısaca Bangladesh tanıtımı

Sundarbans Milli Parkı Tiger Reserve

ve Batı Bengal Hint devlet Sundarbans

deltasında bulunan bir Biyosfer

Rezervidir Sundarbans Guumlney Doğu

ve Batı Bangladeşte uumlccedil korunan orman

vardır Bu boumllge yoğun mangrov

ormanları ile kaplı ve Bengal kaplanı

iccedilin en buumlyuumlk yaşam alanlarından

biridir

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 70: kısaca Bangladesh tanıtımı

COXrsquoS BAZARCoxun Bazar bir

kasaba

Bangladeşte bir

balıkccedilı limanı ve

ilccedile merkezidir

Coxun Bazar

duumlnyanın en uzun

kesintisiz doğal

kumlu deniz

sahilidirhafif bir

eğimle kesintisiz

125 km kumlu

deniz plaj Bunun

150 km guumlneyinde

enduumlstriyel liman

Chittagong yer

almaktadır

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 71: kısaca Bangladesh tanıtımı

Buguumln Coxun Bazar Bangladeşin en

ccedilok ziyaret edilen turistik yerlerinden

biridir Cox Bazara daha fazla turist

ccedilekmek iccedilin yatırımlar yapılmaktadır

otel alışveriş merkezleri vb Son

zamanlarda Bangladeş Huumlkuumlmeti daha

fazla yerli ve yabancı turistleri ccedilekmek

iccedilin Coxun Bazara turistik noktalar doğa

ve yaban hayata bakmak iccedilin Turist Polis

birimi kurdu

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 72: kısaca Bangladesh tanıtımı

Bangladeş duumlnyanın en buumlyuumlk

onuncu ccedilay uumlreticisidir Duumlnyanın

en buumlyuumlk 3 ccedilay bahccedilesi Bangladeşte

bulunmaktadırsanayi hesapları dahil

172 ticari ccedilay gayrimenkulleri vardır

uumlretim ve fazla 04 milyon kişiyi istihdam

etmektedir

SRİ-

MONGOL

CcedilAY

BAHCcedilESİ

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 73: kısaca Bangladesh tanıtımı

Hiccedil katmanlı ccedilay duydunuz mu Aşağıdaki

fotoğraflar beş ve yedi katmanları vardır ancak

yedi tabakadan her yerde var ve yedi kat hakim

Bangladeşli adam şimdi on katmanlı ccedilay

uumlzerinde ccedilalışıyor Uumllkenin ccedilay başkenti

Srimangal iccedilinde Nilkantha Ccedilay bahccedilesinde

servis edilir Yedi katlı iccedilecek ABD parası ile $ 1

eşdeğer maliyettedir Bir bardak ccedilayın maliyeti

ABD parası ile 07 centtir

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 74: kısaca Bangladesh tanıtımı

BANGLADEŞrsquoİN EKONOMİSİ

Tekstil ve giyim enduumlstrisi

Havale (para goumlnderme)

Doğal gaz

Gemi tershanesi

İlaccedil enduumlstrisi

Elektrik uumlruumlnleri

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 75: kısaca Bangladesh tanıtımı

Tekstil ve Giyim Enduumlstrisi

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 76: kısaca Bangladesh tanıtımı

Tekstil ve giyim (T amp C) Enduumlstri

Bangladeş hızla gelişen

ekonomisinde ekonomik

buumlyuumlmenin tek kaynağını

sağlamaktadır Tekstil ve

konfeksiyon ihracatı doumlviz

kazancının başlıca kaynağıdır Iccedil

tuumlketim iccedilin Tarım Bangladeşin en

buumlyuumlk istihdam

sektoumlruumlduumlrBanglades sadece

Ccedilinde batı markaların duumlnyanın

ikinci buumlyuumlk hazır giyim ihracatccedilısı

sıralamasında ikincidir Batı

markaların ihracat soumlzleşmelerinin

yuumlzde altmışı Avrupalı alıcılarla ve

Amerikan alıcılar ile yaklaşık

yuumlzde kırkdır Uumlretimin ccediloğu yerel

yatırımcılar tarafından kontrol

edilen tekstil fabrikalarının

sadece 5i yabancı

yatırımcılarına aittir

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 77: kısaca Bangladesh tanıtımı

Havale Bangladeş ekonomisine buumlyuumlk katkı sağlamıştır

Bangladeşli goumlccedilmen işccedililer yavaş yavaş yıllar iccedilinde uumllkeye yıllık

havale miktarı oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkseldi Duumlnya Bankasına goumlre

Bangladeş geccedilen Haziran 2013 itibariyle yaklaşık $145 billion ile

havale buumlyuumlk alıcıların biridir

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 78: kısaca Bangladesh tanıtımı

Bangladeşin doğal gaz talebinin oumlnuumlmuumlzdeki

iki yılda yılda yaklaşık 6 oranında buumlyuumlmesi

iccedilin bazı bağımsız analizciler tarafından

bekleniyor Bangladeş doğal gaz iccedilin

potansiyel kullanım alanları şunlardır

petrokimya araccedillar iccedilin sıkıştırılmış doğal gaz

(CNG) guumlccedil uumlretimi ve guumlbre Bangladeş de

ormansızlaşma ve kirliliğin azaltılmasına

yardımcı olmak iccedilin petrokimya uumlretimi iccedilin ya

da bir pişirme yakıtı olarak kullanılabilecek

doğal gaz sıvıları (NGLs) yaklaşık 55 milyon

varil iccedilerir NGLs uumlretimi şu anda sadece

yaklaşık 200 varil d

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 79: kısaca Bangladesh tanıtımı

Gemi İnşa buumlyuumlk potansiyelleri ile

Bangladeş buumlyuumlyen bir sektoumlr

Bangladeş gemi potansiyelleri Ccedilin

Japonya ve Guumlney Kore gibi uumllkelerde

olduğu gibi Bangladeşe de yaptı Uumllkede

mevcut gemi şirketlerinin yanı sıra duumlşuumlk

maliyetli işguumlcuuml ile guumlvenli ihracat

fiyatları artan miktarına değinen

uzmanlar Bangladeş orta okyanus

gemilerinin kuumlccediluumlk kuumlresel pazarda

oumlnemli bir rakip olarak ortaya

ccedilıkabileceğini duumlşuumlnmektedir

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 80: kısaca Bangladesh tanıtımı

Bangladeş ilaccedil enduumlstrisi Bangladeş iccedilinde

en gelişmiş teknoloji sektoumlrlerinden biridir

Uumlreticiler insuumllin hormonlar kanser ilaccedilları

uumlretir Bu sektoumlr yerel pazarın toplam tıbbi

ihtiyacının 97sini sağlar Sanayi de dahil

olmak uumlzere Avrupaya ve kuumlresel

pazarlara ilaccedil ihraccedil etmektedir İlaccedil

firmaları ihracat pazarını genişletmek

amacıyla işlerini genişletiyor

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 81: kısaca Bangladesh tanıtımı

ELEKTRİK UumlRUumlNLERİMİZ

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 82: kısaca Bangladesh tanıtımı

Walton Industries RB Group

markası Dakka Bangladeş

merkezli bir şirketler

topluluğudur Bu Walton

markası altında birleşmiş

sayısız iştirakleri ve bağlı

işletmelerinden oluşur

Iştirakleri Walton Motors

Walton Mobile ve Walton

Elektroniktir Walton

elektronik motorlu taşıtlar ve

telekomuumlnikasyon uumlruumlnleri

uumlretmektedir

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 83: kısaca Bangladesh tanıtımı

BANGLADEŞrsquoTE MEŞHUR OLAN

OYUN ldquoKRIKETrdquo

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 84: kısaca Bangladesh tanıtımı

Kriket dikdoumlrtgen 22-yarda

uzunluğunda perde olduğu

merkezi bir alanda 11 oyuncu

her iki takım arasında oynanan

bir yarasa-ve-top oyunudur Her

takım diğer takım olanlar karşı

koşu yaparken yarasa onun

doumlnuumlşuumlnuuml alır Her doumlnuumlş bir

vuruş olarak bilinir

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 85: kısaca Bangladesh tanıtımı

Bayrağına benzer

renkli kıyafet giyip

seyirciler maccedilı

izliyorlar

Maccedilrsquota seyirciler

milli bayrağını

sallıyorlar

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 86: kısaca Bangladesh tanıtımı

BANGLADEŞrsquoTE

MEŞHUR OLAN BİR

ULAŞIM ARACIDIR

ldquoRİKŞArdquo

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 87: kısaca Bangladesh tanıtımı

Ccedilevrim rikşa Bangladeş

ulaşımının en popuumller

modları ve Duumlnya Puspus

Başkenti olarak bilinen

başkent Dakka dahil olmak

uumlzere uumllke genelinde

kiralama iccedilin kullanılabilir

Yaklaşık 400000 rikşa her

guumln ccedilalışır

RİKŞA

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 88: kısaca Bangladesh tanıtımı

Daha yaygın Bangladeş rikşa

olarak bilinen uumlccedil tekerlekli pedicab

1940lardan beri vardır

Başlangıccedilta onlar bezemesiz ama

1940larda başlayan film

yıldızlarının yuumlzleri ccediliccedilek

resimlerinin yanı sıra ccedileşitli

rikşaların arka kalkanları dekoratif

motifler olarak goumlruumlnmeye başladı

Suumlsleme sanatının eşsiz eğilimi

Bangladeş Rajshahi ve Dakkada

başladı ve her ilccedilede kendi tarzını

aldı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 89: kısaca Bangladesh tanıtımı

BANGLADEŞrsquoİN

ASKERLERİ

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 90: kısaca Bangladesh tanıtımı

Bangladeş Ordusu (BA Bengalce বাাংলাদেশ সেনাবাহিনী Bangladeş Sēnābāhinī)

kara kuvvetleri şube ve Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin uumlccedil uumlniformalı

hizmet buumlyuumlğuumlduumlr Ordu birincil goumlrevi

dış saldırıya karşı uumllkenin toprak

buumltuumlnluumlğuumlnuumln savunma dahil

Bangladeş guumlvenlik ve savunma

stratejilerinin desteği gerekli kuvvetler

ve yetenekleri sağlamaktır Kontrol ve

operasyonlar Silahlı Kuvvetler Boumlluumlmuuml

Ordu Boumlluumlmuuml tarafından

youmlnetilmektedir

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 91: kısaca Bangladesh tanıtımı

KOMANDOLAR

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 92: kısaca Bangladesh tanıtımı

Bangladeş ordusu aktif 1970lerde kuruluşundan itibaren Birleşmiş Milletler Barışı Destekleme Harekatında

(UNPSO) yer almıştır Irakta UNIIMOG ve Namibya Untag [3] Başkan HM Ershad Irakta UNIIMOG katkı ile

başlayan ilk defa bu dağıtımları başlattı operasyonlara katıldığı zaman Onun ilk dağıtımları 1988 yılında geldi

Daha sonra Koumlrfez Savaşından sonra Kuveyt ve Suudi Arabistan dağıtılan uniKode guumlcuumlnuumln bir parccedilası olarak

Bangladeş Ordusu bir mekanize piyade taburu (yaklaşık 2193 personel) goumlnderdi O zamandan beri Bangladeş

Ordusu gibi birccedilok uumllkede otuz farklı UNPKOs yer almıştır [3] Bu yer verdiği faaliyetleri Angola Namibya

Kamboccedilya Somali Sudan Eritre Uganda Ruanda Bosna ve Hersek Mozambik eski Yugoslavya Liberya

Haiti Tacikistan Batı Sahra Sierra Leone Kosova Guumlrcistan Doğu Timor Kongo Fildişi Sahili ve Etiyopya

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 93: kısaca Bangladesh tanıtımı

Bangladeş Hava Kuvvetleri (BAF Bengalce বাাংলাদেশ ববমান বাবিনী Bangladeş Biman bahini) Bangladeş Silahlı

Kuvvetleri havadan savaş koludur

Bangladeş ilk savunma hattı olan hava

kuvvetleri Savunma IQ Londra 2011

Uluslararası Savaş Uccedilağı Konferansı

onların uzun vadeli ilerlemesi ve tedarik

planını ortaya ccedilıkardı Bangladeş Hava

Kuvvetlerinde şu anda 52000 ccedilalışan

vardır

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 94: kısaca Bangladesh tanıtımı

Savaş uccedilaklar RUSYA ve CcedilİNrsquoden satın alınmaktadır

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 95: kısaca Bangladesh tanıtımı

Bangladeş Deniz Kuvvetleri Bangladeş

Silahlı Kuvvetlerinin deniz dalıdır Bu

hayati nakliye yolları ve buumlyuumlk bir

muumlnhasır ekonomik boumllge de dahil

olmak uumlzere Bengal Koumlrfezinde

Bangladeş denizcilik topraklarını

korumak iccedilin sorumludur Bu teroumlrle

muumlcadele ccedilabalarında oumlnemli bir

boumllgesel oyuncu ve Birleşmiş Milletler

ile kuumlresel barışı koruma politikası

yuumlruumltmektedir

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 96: kısaca Bangladesh tanıtımı

DUumlNYArsquoDA MEŞHUR OLAN BANGLADEŞLİLER

Dr Muhammed Yunus (1940-) sosyal girişimci bankacı ekonomist Grameen Bank kurucusu ve mikro kredi ve mikro finans kavramlarını oumlncuuml Nobel Barış Oumlduumlluumlne layık goumlruumllduuml sivil toplum lideri oldu Grameen Bank kurucusu ve 2006 Nobel Barış Oumlduumlluuml sahibi

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 97: kısaca Bangladesh tanıtımı

Jawed Karim (1979) bir Bangladeşli-

Alman internet girişimcisidir O en iyi video

paylaşım sitesi YouTubelsquoun kurucularından

olduğu bilinir Gerccedilek-zamanlı anti

dolandırıcılık sistemine dahil PayPal temel

bileşenlerinin ccediloğu gerccedilek boumlylece

tasarlanmış ve Jawed Karim tarafından

uygulanmıştır

Sir Fazle Hasan Abed (1936-)

duumlnyanın en buumlyuumlk uluslararası

kalkınma STK BRAC Kurucusu ve

Başkanı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 98: kısaca Bangladesh tanıtımı

Fazlur Rahman Khan (1929 -1982) goumlkdelenler iccedilin

oumlnemli yapısal sistemler başlatan bir Bangladeşli-

Amerikan yapısal muumlhendisi ve mimarıdır Khan

ayrıca bilgisayar destekli tasarım (CAD)in oumlncuumlsuumlduumlr

O Willis Tower tasarımcısı Amerika Birleşik

Devletlerinin ikinci yuumlksek binası (ve uzun yıllardır

duumlnyada) ve 100 katlı John Hancock Center

Salman Khan (1976-) bir Bangladeşli Amerikan eğitimci

girişimci andformer hedgefund analisti O Khan Academy

uumlcretsiz online eğitim platformu ve kar amacı guumltmeyen

organizasyon kurucusudur Onun evinde bir kuumlccediluumlk ofis vardır

akademik konularda geniş bir yelpazede oumlğretim ağırlıklı

matematik ve fen bilimleri odaklanarak 4800 video dersler

uumlretti

Ocak 2014 itibariyle YouTubeda Khan Academy kanalı

1633000 aboneye ccedilıkti ve Khan Academy videoları

duumlnyanın en etkili 100 kişi yıllık listesinde 2012 355000000

uumlzerinde adlı Salman Khan incelenmiştir Forbes dergisi

hikaye ile kapağındaki Khan oumlzellikli $ 1 Trilyon Fırsat

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 99: kısaca Bangladesh tanıtımı

Irene Khan insan hakları oumlrguumltuuml Uluslararası

Af Oumlrguumltuuml Guumlncel Genel Sekreteri O ilk kadın

ilk Asya ve konumda tutulan ilk Muumlsluumlman O

2006 yılında Sydney Barış Oumlduumlluumlnuuml kazandı

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu Nafees Bin Zafar (1978 doğumlu) filmde sıvı simuumllasyon sisteminin gelişiminde

katkılarından dolayı 2007 yılında Bilimsel ve Teknik Akademi

Oumlduumllleri (OSCAR) kazandı bir Bangladeşli bir yazılım

muumlhendisi

Madagaskar 3 Avrupanın En Ccedilok Arananlar (anapara muumlhendisi)

Ccedilizmeli Kedi (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Kung Fu Panda 2 (kıdemli yazılım muumlhendisi)

Megamind (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Shrek Forever After (kıdemli uumlretim muumlhendisi)

Percy Jackson amp Yıldırım Thieff (yazılım muumlhendisi)

Karanlık (goumlrsel efektler Digital Domain) Yuumlkseliyor

Karayip Korsanları Duumlnyanın Sonu (teknik geliştirici) At

Atalarımızın Bayrakları (teknik geliştirici)

Stealth (yazılım muumlhendisi)

Croodlar (araştırma ve geliştirme muumlduumlruuml muumlhendisi DreamWorks

Animation) [3]

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 100: kısaca Bangladesh tanıtımı

Tareque Mesud (6 Aralık 1956 - 13

Ağustos 2011) bir Bangladeşli bağımsız film

youmlnetmeni film yapımcısı senarist ve soumlz

yazarı oldu İlk filmleri ile başarısını bulundu

Muktir Gaan (1995) ve macunlar Moina

(2002) O yarışma dışında On Beş Guumlnuuml

boumlluumlmuumlnde Youmlnetmen olarak FIPRESCI

Oumlduumlluuml Uluslararası Eleştirmenler olmak

uumlzere uumlccedil uluslararası oumlduumll kazandı 2002

Cannes Film Festivali Film en İyi Yabancı

Film Akademi Oumlduumlluuml iccedilin yarışacak

Bangladeşin ilk filmi oldu

Musa İbrahim (Bengalce মো ইবরািীম)

bir Bangladeşli dağcı ve mesleği bir

gazetecidir O Everest Dağının

zirvesine ulaşan ilk Bangladeşli oldu

O 23 Mayıs 2010 tarihinde 0505

BST etrafında zirveye ulaştı ve

yaklaşık 0516 BST duumlnyanın tepesi

uumlzerinde Bangladeş bayrağı ccedilektiler

O andan itibaren Bangladeş 67

Everest Dağı fetih uumllkesidir

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 101: kısaca Bangladesh tanıtımı

MODERN ZAMANIN ILIŞKILERI

BANGLADEŞ MİLLİ ŞAİRİ GAZİ NAZRUL İSLAMrsquoIN 1922rsquoDE YAZDIĞI KEMAL PAŞA DESTANI

(Şiir Bangladeş Başkenti Dakkarsquoda bulunan Gazi Nazrul islam Enstituumlsuuml Direktoumlruuml Dr Nurul Hudarsquonın 1997 Mart ayında yaptığı İngilizceccedilevirisi esas alınarak Tuumlrkccedile lsquoye tercuumlme edilmiştir)

KEMAL PAŞA

Bir sonbahar akşam uumlstuuml Goumlkler Kerbelarsquoya doumlkuumllen kan renginde kırmızı O guumlnkuuml ccedilarpışmalardaYunan ordusu tamamen yok edilmiş Askerlerinin ccediloğu savaş alanında cansız yatıyor Tuumlrk ordusununasil cesur ve muzaffer Başkomutanı Kemal Paşa savaş meydanlarından karargahına doumlnmektedir Etrafını ccedilevreleyen askerlerin zafer şarkıları yeri goumlğuuml sarsıyor Her biri ya yaralı ya da şehit birarkadaşını sırtında omzunda taşıyor Aslında kendi uumlniformaları da kan ve vuumlcutları yara bere iccedilinde Umursamıyorlar bile bu hallerini Zaferin verdiği coşku onlara tuumlm yorgunluklarını unutturmuş Dimdiktuttukları sancak ve kan rengine doumlnuumlşmuumlş suumlnguumlleri ile zaman zaman omuzlarında taşıdıkları KemalPaşa ile ve soumlyledikleri şarkılarla yeri goumlğuuml inleterek yuumlruumlyorlar Kabaran bir denizin coşkun sesiniandıran zafer şarkıları her yerde yankılanıyor Bu zafer şoumlleninin ve durmayan davulların sesleri ccedilokuzaklardan duyulabiliyor Sevinccedil goumlzyaşları durmak bilmiyor Ccedilavuş askerleri yuumlruumlyuumlş duumlzeninehazırlıyor Muzaffer ve mağrur gaziler ağır ağır bir şarkıya başlıyorlar

(Askerler koro halinde)

Ey kahırlı ananın yiğit oğlu

Kemal Kardeş

Kararlıydı kararlı ve kızgın

Duumlşman siperlerinde bir telaş bir bozgun

Canını kurtarmak beyhude oyun

Harikalar yarattın sen Kemal harikalar

Harikalar yarattın Sen Kemal Kardeş harikalar

Heyheyhellip(HoHo )

(Ccedilavuş hızlı yuumlruumlme komutu verir)

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 102: kısaca Bangladesh tanıtımı

Bangladeşrsquoin başkent Dhaka

da en oumlnemli olan

caddelerden bir tanesi

MUSTAFA KEMAL ATATUumlRK

CADDESİdir

SHAHİD ZİAUR RAHMAN

Bangladeşrsquoin başarılı bir

Cumhurbaşkanıydı Onun adıyla

ANKARArsquoda SHAHİD ZİAUR

RAHMAN caddesi var

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 103: kısaca Bangladesh tanıtımı

EKONOMIK ILIŞKILAR Bangladeş Mısır Endonezya

İran Malezya Nijerya

Pakistan Tuumlrkiye

de Gelişen 8 olarak bilinen Ekonomik

İşbirliği D-8 Teşkilatı aşağıdaki uumllkeler

arasında kalkınma işbirliği iccedilin bir

organizasyondur Ekonomik İşbirliği iccedilin D-8

Teşkilatı hedefleri kuumlresel ekonomideki uumlye

devletlerin konumunu iyileştirmek

ccedileşitlendirmek ve ticaret ilişkilerinde yeni

fırsatlar yaratmak uluslararası seviyede

karar verme suumlreccedillerinde katılımı artırmak ve

yaşam standartlarını iyileştirmek iccedilin vardır

Uumlyelerinin kompozisyonu yansıtır gibi D-8

kuumlresel bir duumlzenleme yerine boumllgeseldir

Ekonomik İşbirliği (D-8) Oumlrguumltuuml diğer

uluslararası ve boumllgesel oumlrguumltlere

uumlyeliğinden kaynaklanan uumlye uumllkelerin ikili ve

ccedilok taraflı taahhuumltleri uumlzerinde olumsuz

etkisi olan bir forumdur

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 104: kısaca Bangladesh tanıtımı

Tuumlrkiye de

meşhur olan bu

giyimsel

markaların

uumlruumlnleri 80

Bangladeşrsquo ten

gelirler

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 105: kısaca Bangladesh tanıtımı

AYNA AYNA

NAMAZ NAMAZ

CAMİ ZAME

ELBETTE ALBOT

MEVSİM MOUSUM

TAVA TAWA

BABA BABA

MUM MOM

KABRİSTAN KOBOR-STHAN

FAKİR FOKİR

DUumlKKAN DOKAN

PAZAR BAZAR

PEYGAMBER POYGOMBOR

KEBAP KABAB

MEZAR MAZAR

ZOR JOR

DUMAN DHOA

PİLAV POLAW

TUumlRKCcedilE VE BENGALCErsquoDE AYNI MANA

VERİLEN BENZER KELİMELER

TUumlRKCcedilE BENGALCE

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 106: kısaca Bangladesh tanıtımı

KISA BİR TANITIM FİLMİ

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ

Page 107: kısaca Bangladesh tanıtımı

ARAMIZDAKİ İLİŞKİLERİ

GUumlCcedilLENDİRMEK İCcedilİN NELER

YAPABİLİRİZhellip

DİNLEDİĞİNİZ İCcedilİN TEŞEKKUumlR EDİYORUZ