한글 낱말 카드 황새 원은혜 이지경

같이 낱말 카드 만들자 !

목차

도란도란 참여 디자인 개요

_목적 &방향

제작 과정

_아이디어 발상& 스케치

_샘플 수정.보완

_준비 상황

_ 최종 샘플 제작

_참여 현황

-낱말카드 제작

향후 계획

도란도란 참여 디자인 개요

_목적 &방향

목적

어학당에서 한글에 대해 접해본 외국인들이 자신의 주변 지인들이나 한국에 대해 잘

모르는 외국인들에게 소개해주고 싶은 한글 단어가 있을 것이라 생각됨.

한글에 대해 생소하거나 또는 배우고 싶어하는 외국인 친구들에게 자신이 배우고 있

는 한글의 아름다움을 알리고 한글 공부에 도움을 주고자 참여할 것이다.

방향

제작 과정

아이디어 발상& 스케치

아이디어 발상

제작 과정

아이디어 발상& 스케치

스케치

제작 과정

샘플 수정.보완

1차 샘플 제작

2차 샘플제작 수정

도장 형태에서 두꺼운 종이 & 투명 아크릴에 홈을 파 그 사이에 사인펜.색연필들로 글자 안을 꾸미게 한다.

스탬프를 이용하여 선택한 단어를 완성하였다면 옆 테이블에서 그 단어에 관련되거나 맞는 이미지를 그려 카드를 꾸민다.

제작 과정

최종 샘플 제작

제작 과정

준비 상황

팀마크 (완성 인증)

단단한 종이 ( 직접 제작 하기 때문에 어떻게

나오는지 확인이 가능하다.

오래 쓸수록 테두리에 잉크가 뭍 는다.

칼로 오려내기에 힘이 든다)

포스트 (홍포용)

카메라

한글 낱말 카드 만들기

우리 함께 한글 낱말 카드 만들어 보아요! Let’s make together a Korean word card for foreigner friends!

- 팀소개: 안녕하세요, 저희팀 이름은 도란도란 입니다. 도란도란은 서로 정답게 이야기하다라는 뜻으로 서

로 정답게 한글을 알려주자는 취지에서 만들어졌습니다.

Hello, Our team is DoranDoran, DoranDoran is Korean word, Its mean is talking to each other warmly.

- 목적: 우리는 외국인 친구들과 함께 한글을 모르는 다른 외국인들에게 한글의 아름다움을 소개하기 위한

한글 낱말 카드를 만들려고 합니다.

purpose: we want to introduce Korean wards to foreigner friends who doesn’t know Korean words. So

we prepared this project. It is making the Korean word cards with you.

- 낱말카드 만들기와 기념촬영에 참여하여 우리가 배운 한글단어 중 예쁘다고 느끼거나 좋아하는 단어를 다

른 외국인 친구들에게 소개해주세요. ^^

Do you want to participate?^^ You will choose one word and make a card to introduce the word.

The word is just follow your taste.^^

장소: 국제1관 (외국인 학생들을 위한 기숙사) 휴게실

일시: 2014. 04. 13. 2시

도란도란 Korean word card project

‘< How to make Korean word card for foreigner friends >’

- We make a Korean word card with stencil then so ~easy and so~ fun.

( 우리는 스탠실을 가지고 낱말카드를 만들어요. 쉽고 재밌어요.)

- You just drow with stenscil and decorate around the words.

(스탠실 안을 원하는 데로 꾸며주시고 이유를 적어주세요)

- If you participate, you would help other foriegner friends and get a great time in Korea.

(외국인 친구들이 한글을 배우는 데에 도움을 주고 한국에서 뜻깊은 추억이 될 거에요^^)

- If you want to your photo, you could write down your mail. We will send your pretty picture.

(메일을 남겨주시면 기념 사진도 드려요. ^^)

제작 과정

_참여 현황

포스터 홍포물 설치

제작 과정

_참여 현황

외국친구에게 도란도란 활동을 설명중

제작 과정

_참여 현황

인증사진

제작 과정

_참여 현황

영상: https://vimeo.com/91860118

제작 과정

_낱말카드 제작

카드 보정

제작 과정

_낱말카드 제작

제작 과정

_낱말카드 제작

낱말 카드 결과물

향후 계획

참여장소 고려

홍보 방식 다양화

외국인에게 알리고 싶은 한글

단어 집을 해서 한국사람들 한

테 해 보는 건 어떨까?

감사합니다.